marilou bourque bibliothécaire direction gÉnÉrale, direction des bibliothÈques 4 novembre 2010...

Marilou BourqueBibliothécaire

DIRECTION GÉNÉRALE, DIRECTION DES BIBLIOTHÈQUES4 novembre 2010

Projet « À la carte » : projet de partenariat des bibliothèques de l'Université de

Montréal avec un établissement universitaire américain

MARILOU BOURQUE4 novembre 2010

Présentation du logiciel Library À La Carte

Logiciel libre (similaire à LibGuides) créé par les bibliothèques d’Oregon State University (OSU)

Création/mise en ligne de guides de ressources disciplinaires/cours intégrant des outils dynamiques à la façon Web 2.0 (fils RSS, clavardage, vidéos, commentaires des usagers, etc.)

Plusieurs études sur ce type de logiciel le démontrent : + de consultation des guides et + de collaboration avec profs

Technologies utilisées : langage de programmation Ruby on Rails, bd MySQL, système d’exploitation Unix/Linux, serveur Web Apache, plugiciels divers (Flickr, YouTube, Google, Recaptcha, etc.)

2/9

Page d’accueil OSU

MARILOU BOURQUE4 novembre 2010

3/9

Page d’accueil UdeM

MARILOU BOURQUE4 novembre 2010

4/9

MARILOU BOURQUE4 novembre 2010

5/9

MARILOU BOURQUE4 novembre 2010

Projet À La Carte à l’UdeM (2010)

Janvier à mai : planification du projet, normes éditoriales, projet pilote, paramétrage technique, traduction, …

Juin à août : formation du personnel, début de la création de guides, adaptation visuelle, …

Septembre à décembre : transfert/création d’une centaine de guides, débogage du logiciel, tests usagers et terminologie, …

Décembre 2010 : mise en ligne!!

6/9

MARILOU BOURQUE4 novembre 2010

Forces du partenariat UdeM/OSU

Logiciel développé par des bibliothécaires répondant aux besoins des usagers en bibliothèque universitaire

Projet très bien géré par leurs créateurs (OSU)

Excellente collaboration et partage de nos développements (ex. : la traduction)

Possibilité d’adapter l’outil à nos besoins

Logiciel jeune mais en constante évolution

7/9

MARILOU BOURQUE4 novembre 2010

Fragilités

Petite communauté (20 institutions) mais en constante évolution

Pour l’instant, peu d’expertise en Ruby on rails de notre côté

La gestion des bogues : besoin de temps et d’organisation

Logiciel jeune : bogues un peu plus nombreux

Dépendants d’OSU pour la résolution de certains bogues

Notre particularité francophone non tenue en compte par défaut

Besoin de tenir compte des développements futurs d’OSU lors de nos propres développements pour faciliter la gestion de l’application

8/9

Des questions ?

Contactez-moi au besoin!

marilou.bourque@umontreal.ca