informations rijm 2013 | change / jmj

CHANGE 2013INFORMATIONS

SOMMAIRE

1. ASPECTS GÉNÉRAUX

2. RENCONTRE INTERNATIONALE DE JEUNES MARISTES

3. SEMAINE MISSIONNAIRE (AVANT LA JOURNÉE)

4. JOURNÉE MONDIALE DE LA JEUNESSE

1. ASPECTS GÉNÉRAUX

DATE ÉVÉNEMENT LIEUX

17 - 22 JUILLET EIJM 2013 | CHANGERio de Janeiro

16 - 21 JUILLETSEMAINE MISSIONAIRE

(Avant la Journée)Porto Alegre/RS

Curitiba/PRBelo Horizonte/MG

23 - 28 JUILLET JOURNÉE MONDIALE DE LA JEUNESSERio de Janeiro

1. ASPECTS GÉNÉRAUX

Qu'est-ce qui vous pousse à faire une

différence?

1. ASPECTS GÉNÉRAUX

1. ASPECTS GÉNÉRAUX

Date: 17 - 22 juillet 2013

Thème: CHANGE : fais la différence !

Devise: « Allez et de toutes les nations faites des disciples. » (Mt 28,19)

Lie: Colégio Marista São José – Tijuca – Rio de Janeiro/RJ

L'organisation comprend : Étape préparatoire EIJM Étape post-EIJM (Provinces/Districts)

1. ASPECTS GÉNÉRAUX

OBJECTIFS Général : Offrir à la Jeunesse mariste du monde une expérience de rencontre, d'échange,

de croissance personnelle et d'articulation, moyennant une démarche de formation, d'action solidaire et de spiritualité, en vue de la Rencontre Internationale de Jeunes Maristes et la Journée Mondiale de la Jeunesse 2013.

Spécifiques : Assurer une démarche de préparation par de jeunes maristes pour la EIJM et la JMJ. Approfondir la dimension de l'internationalité évangélisatrice de la jeunesse

mariste, en célébrant sa richesse et en renouvelant l'esprit de service et de solidarité.

Encourager la démarche de l'Institut d'aller à la rencontre de ses racines maristes, en vue de la célébration du bicentenaire de sa fondation, en 2017.

Promouvoir des espaces d'expression et d'échange entre les jeunes, par le partage des 'rêves', des questionnements et des réalisations, en donnant des réponses à l'Institut et aux appels du XXIe Chapitre Général.

Offrir aux jeunes maristes un vécu inter-ecclésial au niveau international, en devenant disciple-missionnaire à l'exemple de Marie.

COMMISSION ORGANISATRICECOMMISSION ORGANISATRICE

Ir. João do Prado Ir. Assis Ir. Fachi Ir. Rosmar Messias João Carlos Katiuscia

Ir. Luiz André Ir. Jadir Ir. Marciano Edson Michel João Bastos

Ir. João Batista Malu Bruno Ir. Deivis Karen Jair

1. ASPECTS GÉNÉRAUX

1. ASPECTS GÉNÉRAUX

LE COLLÈGE

1. ASPECTS GÉNÉRAUX

LE COLLÈGE

2. RENCONTRE INTERNATIONALE DE JEUNES MARISTES

2. RENCONTRE INTERNATIONALE DE JEUNES MARISTES

Période: 17 - 22 juillet 2013

Places: 12 par Province/ District Mariste

10 jeunes

2 responsables – Frère ou Laïc

Coût de l'inscription: R$500,00 (cinq-cents réais)

L'inscription donne droit à:

Participation à la EIJM comme représenant de la Province/District

Hébergement au Colégio São José – Tijuca

Alimentation

kit EIJM

Période d'inscription: du 1° octobre au 31 décembre 2012, faite par le responsable d’Évangélisation de l'UA.

2. RENCONTRE INTERNATIONALE DE JEUNES MARISTES

CATÉGORIE PAYS A PAYS B PAYS C

EIJM R$500,00 R$500,00 R$500,00

HÉBERGEMENT (JMJ) R$102,00 R$102,00 R$102,00

JOURNÉE MONDIALE JEUNESSE R$515,00 R$492,00 R$474,00

TOTAL GERAL R$1.117,00 R$1.094,00 R$1.076,00

INVESTISSEMENT TOTAL

2. RENCONTRE INTERNATIONALE DE JEUNES MARISTES

Critères de participation : Être engagé dans quelque expérience de Pastorale Mariste des Jeunes Avoir 16 ans accomplis*. Avoir participé à la démarche préparatoire. Autorisation valable de la famille ou du responsable. Représentant officiel de la Province ou District Mariste d'origine. Être prêt à faire une expérience d'inculturation, d'accueil,

d'engagement avec les pauvres, avec les jeunes, envers la planète. Disponibilité à vivre une expérience communautaire, de partage

intgense, dans un esprit de simplicité, en vrai pèlerin. Être engagé par rapport à un autre monde possible, à partir de la réalité

de chacun.

Déplacement: Aéroport International Tom Jobim (Galeão)/ Collège Mariste

*Il faut être attentif aux exigences internationales pour l'obtention du visa et les voyages internationaux relatifs aux moins de 18 ans.

2. RENCONTRE INTERNATIONALE DE JEUNES MARISTES

Ce qu'il faut apporter :• Sac de couchage ou matelas.• Couvertures.• Draps, serviette et maillot de bain.• Articles d’hygiène personnels.• Vêtements et chaussures pour le sport et les promenades.• Casquette et crème solaire.• Médicaments (d'usage habituel ou recommandés par le médecin) ;• Habits confortables, tricot léger (température minimum à Rio de Janeiro en

juillet: 17°).• Radio FM avec des écouteurs (indispensables pour suivre la traduction

simultanée pendant la EIJM ou la JMJ) ou téléphone portable muni de fréquences radio FM.

• Matériel pour la présentation culturelle de la Province/District : morceaux de musique (jusqu'à 5 minutes de durée), habits typiques, etc.

• Souvenirs à échanger avec les autres pays... Programmation :

Moments d'enseignement, spiritualité, vocation mariste, partages, expériences, activités culturelles et bien plus!

2. RENCONTRE INTERNATIONALE DE JEUNES MARISTES

DIVULGATION

ww.twitter.com/2013change

www.2013change.org

www.facebook.com/2013change

3. SEMAINE MISSIONAIRE / AVANT LA JOURNÉE

3. SEMAINE MISSIONAIRE / AVANT LA JOURNÉE

Période: 16 - 21 juillet 2013

Interlocuteurs: Jeunes maristes des autres pays qui viennent à la JMJ.

Lieux: Belo G Horizonte (100), Curitiba (120) et Porto Alegre (80)

Ce qui sera offert: Hébergement: dans les Centres Maristes (maisons de rencontres).

Traduction: volontaires

Alimentation: petit déjeuner et déjeuner

21 juillet: programmation propre mariste

22 juillet: voyage à Rio de Janeiro. Pour le compte de chaque délégation

Coûts: à la charge du jeune qui ira dans les Provinces pour faire l'expérience

Taxe: chaque Province couvrira le montant de l'hébergement et de l'alimentation.

3. SEMAINE MISSIONAIRE / AVANT LA JOURNÉE

Ce qu'il faut apporter :Sac de couchage ou matelas.Couvertures.Draps, serviette et maillot de bain.Articles d’hygiène personnels.Vêtements et chaussures pour le sport et les promenades.Casquette et crème solaire.Médicaments (d'usage habituel ou recommandés par le médecin) ;Habits confortables, tricot léger (température minimum à Rio de Janeiro en juillet : 17°).Radio FM avec des écouteurs (indispensables pour suivre la traduction simultanée pendant la EIJM ou la JMJ) ou téléphone portable muni de fréquences radio FM.Matériel pour la présentation culturelle de la Province/District : morceaux de musique (jusqu'à 5 minutes de durée), habits typiques, etc.Souvenirs à échanger avec les autres pays...

3. SEMAINE MISSIONNAIRE / AVANT LA JOURNÉE

Programmation: Dans les diocèses pendant la journée Partage en fin de soirée Prière du matin Contextualisation du vécu Programmation propre mariste: 21 juillet

3. SEMAINE MISSIONAIRE / AVANT LA JOURNÉE

PROVINCE MARISTE « BRASIL CENTRO-NORTE » Ville: Belo Horizonte – Minas Gerais Lieu: Collège Mariste Dom Silvério Nombre de jeunes: 100 (chambres avec des lits) Contact dans la Province: Jorge Luis Vargas Santos et Hildete Emanuelle

Souza Courriel: jvsantos@marista.edu.br hesouza@marista.edu.br Téléphone: 00 55 61 2102 5393 Montant R$0,00 (sera communiqué ultérieurement) Aéroport : Aéroport International Tancredo Neves / Confins

Mendes Collège Mariste Dom Silvério

3. SEMAINE MISSIONAIRE / AVANT LA JOURNÉE

PROVINCE MARISTE « BRASIL CENTRO-SUL » Ville : Curitiba - Paraná Lieu : Centro Marista Marcelino Champagnat – CMMC Nombre de jeunes : 120 (chambres avec des lits) Contact dans la Province : F. Adriano Brollo et Marilúcia Resende Courriel : iradrianob@marista.org.br mresende@marista.org.br Téléphone : 00 55 41 3271 6411 Montant : R$0,00 (sera Communiqué ultérieurement) Aéroport : Aéroport Internazional Afonso Pena

Curitiba Centro Marista Marcelino Champagnat

3. SEMAINE MISSIONAIRE / AVANT LA JOURNÉE

PROVÍNCE MARISTE DE « RIO GRANDE DO SUL »

Ville: Porto Alegre – Rio Grande do Sul Lieu: Casa Marista da Juventude – CAJU Nombre de jeunes: 80 (chambres avec des lits) Contact dans la Province: F. Deivis Fischer et Karen Silva Courriel: pjm@maristas.org.br karen.silva@maristas.org.br Téléphone: 00 55 51 3314 0317 Montant: R$0,00 (sera communiqué ultérieurement) Aéroport: Aéroport International Salgado Filho

Porto Alegre Casa da Juventude

4. JOURNÉE MONDIALE DE LA JEUNESSE

4. JOURNÉE MONDIALE DE LA JEUNESSE

Période: 23 - 28 juillet 2013 Accueil: à partir du 22 juillet, toute la journée Aéroports: Galeão (international) et Santos Dumont (national) Lieu d'accueil: Colégio Marista São José – Tijuca Places: il y aura 1.250 places, dont:

350 pour les participants à la EIJM 600 Brésil Mariste 300 Autres pays

Inscription: On propose que TOUS les pèlerins maristes se trouvent dans le même

secteur. Sera faite par le responsable du groupe via le site de la EIJM. Envoyer la foto du participant et d'autres informations via formulaire*

disponible sur le site www.2013change.org . Choix des noms des jeunes que viendront à la JMJ.

* Sera le même formulaire utilisé pour la JMJ RIO 2013.

4. JOURNÉE MONDIALE DE LA JEUNESSE

Inscription : Envoi des noms des jeunes et des responsables au Brésil (jusqu'au

10/01/2013) pour commencer l'inscription à la JMJ. Confirmation de l'inscription du groupe par courriel (25/01/2013). Les autres groupes maristes souhaitant s'inscrire à la JMJ après le 31/01,

devront se mettre en contact avec la Commission Organisatrice par courriel: 2013change@umbrasil.org.br

Paiement : Brésil: via «boleto bancário» (jusqu'au 31/12/2012) Autres pays : virement bancaire (jusqu'au 31/12/2012)

Compte bancaire: Banco Santander (033)Agência 0816Conta Corrente 13-000176-9

Montant: JMJ + Hébergement au Colégio Marista São José – Tijuca** Le montant de l'hébergement comprend : hébergement + Kit Mariste + cocktail de l'amitié.

Données de l'UMBRASIL: União Marista do Brasil - UMBRASILCNPJ: 07.849.823/0001-35

4. JOURNÉE MONDIALE DE LA JEUNESSE

'Paquets' à payés à partir du 01 février:Montant sans remise.

MODALITE PAYS A PAYS B PAYS C

A2 R$515,00 R$492,00 R$474,00

MONTANT HÉBERGEMENT

R$120,00 R$120,00 R$120,00

TOTAL R$635,00 R$612,00 R$594,00

*remise de 5% concernant les paiements effectués jusqu'au 31/01/2013, selon le site de la JMJ RIO 2013.

MODALITÉ PAYS A PAYS B PAYS C

A2 (Paquet jusqu'au 31/01) *

R$489,25 R$467,40 R$450,30

MONTANT HÉBERGEMENT

R$120,00 R$120,00 R$120,00

TOTAL R$609,25 R$587,40 R$570,30

'Paquets' payés jusqu'au 31 janvier 2013:

4. JOURNÉE MONDIALE DE LA JEUNESSE

4. JOURNÉE MONDIALE DE LA JEUNESSE

4. JOURNÉE MONDIALE DE LA JEUNESSE

Hébergement: • Dans les salles de classe et autres espaces du collège.

Ce qu'il faut apporter: Sac de couchage ou matelas. Draps, serviette et maillot de bain. Articles d’hygiène personnels, médicaments (usage habituel). Habits confortables, tricot léger (température minimum à Rio de

Janeiro en juillet: 17°). Radio FM avec des écouteurs (indispensables pour suivre la

traduction simultanée pendant la EIJM ou la JMJ) ou téléphone portable muni de fréquences radio FM.

Souvenirs à échanger avec d'autres pays.

Participation Mariste aux moments de la JMJ:• Messe d'ouverture• Via Crucis• Veillée• Messe de clôture de la JMJ

4. JOURNÉE MONDIALE DE LA JEUNESSE

* Messe d'ouverture

* Accueil des jeunes par le Pape

* Via Crucis

* Veillée

* Messe d'envoi

Plage de Copacabana

±15Km centre Rio de Janeiro

DOUTES

change2013@umbrasil.org.br

Le Brésil Mariste ouvre ses bras pour t'accueillir!

REMERCIMENTS

Muito Obrigado!¡Gracias!

Merci!Thank you!