en anglais, écrivez des directions pour aller de la classe de français au: fat movie theater in...

JOURNAL:

En anglais, écrivez des directions pour aller de la classe de français au:FATMovie theater in Market Market ES playgroundLazer Extreme in Market Market

LES PRÉPOSITIONS

ET LES DIRECTIONS

QU’EST-CE QUE C’EST UNE PRÉPOSITION?

C’est un mot qui te dit où se trouve une personne ou un objet

autrement dit...Ça te parle de sa POSITION!

SUR L’AIR DE “LONDON BRIDGE”

Sur, sous, dans, devant, derrièreDevant, derrièreDevant, derrière

Sur, sous, dans, devant, derrièreÀ côté de

À droite de, à gauche deDevant, derrièreDevant, derrière

À droite de, à gauche de, devant, derrièreTout autour de

LES CONTRACTIONS

Masculin Pluriel Féminin L’

de (from) le les la l’

de + = du = des = de la = de l’

À côté… du magasin des toilettes

de la banque

de l’hôtel

Le féminin (la) et l’ ne se contractent jamais

SUR C’est sur la table.

it’s ON the table

SOUS Mon frère est sous la table.

My brother’s UNDER the table

DANS La balle est dans la boîte

The ball is IN the box

DEVANT Le ballon de foot est devant la boîte

The football’s IN FRONT OF the box

DERRIÈRE La voiture est derrière le camion.

The car’s BEHIND the truck

À CÔTÉ DE Le ballon de foot est à côté de la boîte.

The football’s NEXT TO the box

À DROITE DE / À GAUCHE DE

à gauche (de) à droite (de)

sur votre gauche sur votre droite

TOUT AUTOUR DELes enfants tout autour du monde / Kids ALL AROUND the

world

TU TE SOUVIENS?

À CÔTÉ DE

TU TE SOUVIENS?

DANS

TU TE SOUVIENS?

SUR

TU TE SOUVIENS?

DEVANT

TU TE SOUVIENS?

DERRIÈRE

TU TE SOUVIENS?

SOUS

SOUS?

NON! DEVANT

SOUS?

NON! SUR

DANS?

OUI, SUPER!

PRÈS DE?

NON! EN FACE DE

À CÔTÉ DE?

OUI, SUPER!

DERRIÈRE?

OUI, SUPER!

DEVANT?

NON! SUR

A FEW MORE…

EN FACE DE? Mon chat est en face de ton chat.

My cat’s OPPOSITE/FACING your cat

PRÈS DE? Ta voiture est trop près de la mienne (de

ma voiture).

Your car is too CLOSE TO mine (my car).

EN HAUT ≠ EN BAS Up / Down

En haut

En bas

(ALLEZ) TOUT DROIT

(Go) straight ahead

Quelle est la différence entre “à droite” et “tout droit”?

à droite = on the right

tout droit = straight (ahead)

AU … ÉTAGE… À quel étage se trouve le magasin de sport?

Rez de Chaussé (RDC) = Ground Floor

Premier = 1er = 1st

Deuxième = 2e = 2nd

Troisième = 3e = 3rd…

To form the ordinal form of a number in French, simply drop the -e from the end of the cardinal number and add -ième to the end.

If the cardinal number does not end in -e, simply add the -ième ending to the word.

This works for all numbers except these three: premier, which is unique when compared to the other ordinal numbers; cinquième, which adds a “u” after the “q;” and neuvième, which changes the “f” into a “v.”

ESSENTIAL VERBES/EXPRESSIONS

Les verbes Les noms

Sortez (sortir) Allez (aller) Montez (monter) Déscendez

(déscendre) Tournez (tourner) Prenez (prendre) Passez (passer) Continuez (continuer) Se trouve (se

trouver)

(à quel) niveau (à quel) étage L’ascenseur (m) Les escaliers Les escaliers

roulants = les escalators

ESSENTIAL VERBES/EXPRESSIONS

Les verbes Les noms

Sortez (sortir) To leave/go out Allez (aller) To go Montez (monter) To climb/go up Déscendez (déscendre) To go down Tournez (tourner) To turn Prenez (prendre) To take Passez (passer) Continuez (continuer) Se trouve (se trouver) To be found

(à quel) niveau On which level (à quel) étage On which floor L’ascenseur (m) The elevator Les escaliers The stairs Les escaliers roulants =

les escalators

EXEMPLES: Je cherche…

I’m seeking / looking for… Je cherche la librairie.

Où se trouve…Where can…be found? / Where can I find…?

Où se trouve la bijouterie?

C’est……au premier étage à gauche……au deuxième niveau à côté de…

LISEZ ET TRADUISEZ CE DIALOGUE: Excusez-moi Mademoiselle. Oui? Bonjour. Je peux vous aider? Je ne connais pas ce centre commercial et je cherche

un magasin de chaussures. Il y a “Texto” ou “Beryl”. Où se trouve “Texto”, s’il vous plaît? C’est simple. Prenez les escaliers roulants et montez

au cinquième étage. Après, tournez à gauche. Continuez tout droit et vous trouverez “Texto” sur votre gauche.

Où se trouve les escaliers roulants? Près de l’entrée, au rez-de-chaussé, à côté des

toilettes. Merci. Au revoir. Je vous en prie.

À VOUS! Avec un partenaire, écrivez des

directions précises pour aller dans des endroits différents dans et autour de l’école (je vous dirais où).

Soyez près à donner des directions à toute la classe.

EXERCISES Je suis (in) ma chambre Je suis dans ma chambre Le chat est (behind) moi Le chat est derrière moi La voiture est (next to) la maison La voiture est à côté de la maison Le livre est (on) la table Le livre est sur la table