cicatrices - les Éditions de la...

CiCatriCesde

guerre(s)Alex-Imé, Norédine Allam, Greg Blondin, Jean-François Bruckner, Damien Cuvillier,

Stéphane Cuvillier, Paul Drouin, Serge Dutfoy, Agnès Fouquart, David François,

Olivier Frasier, Paul Gillon, Daniel Goossens, Régis Hautière, Hardoc,

Francis Laboutique, Denis Lachaussée, Philippe Lacoche, Pascal Regnauld,

Sylvain Savoia, Sofia et Aude Soleilhac

Avec la participation de :

Dépôt légal : novembre 2009ISBN : 978-2-9524075-3-3Première édition© éditions de la Gouttière, 2009.imprimé par Mame Imprimeurs, à Tours.Tous droits de traduction, d’adaptation et de reproduction strictement réservés pour tous pays.

Crédits des photographies des pages d’ouverture :© Historial de la Grande Guerre, Péronne (Somme) - Yazid Medmoun, sauf p 74 : famille Maillard, droits réservés

Couverture :Dessin : Paul Gillon, couleurs : Norédine AllamIllustration en fond : Jean-François BrucknerAu dos, de haut en bas et de droite à gauche : Norédine Allam, Greg Blondin, Aude Soleilhac, Agnès Fouquart, Hardoc, Pascal Régnauld, Damien Cuvillier, David François et Paul Drouin

Dessins des barbelés : Paul Gillon

Ouvrage dirigé par Pascal MériauxRecherches iconographiques : Frédérick HadleyAssistante d’édition : Oriane Vivin

éditions de la GouttièreAssociation On a Marché sur la Bulle147b rue Dejean, 80000 Amienshttp://www.editionsdelagouttiere.com/

Les éditions de la Gouttière présentent leurs remerciements les plus sincères à l’Historial de la Grande Guerre à Péronne pour ce joli partenariat et plus particulièrement à Frédérick Hadley pour son aide et sa patience.Cicatrices de guerre(s) est édité avec le concours du Conseil régional de Picardie.

p. 4 rouge festin, Norédine Allamp. 12 Bleuet, Denis Lachaussée et Aude Soleilhacp. 18 Les moustaches, Daniel Goossensp. 22 innocence, Sofia et Olivier Frasierp 30 Chanson pour Vernon, David Françoisp. 36 soldat swolf, Agnès Fouquartp. 42 L’exemple, Régis Hautière et Paul Drouinp. 48 Le quart, Philippe Lacoche et Serge Dutfoyp. 54 Fragments, Jean-François Brucknerp. 60 Les assis, Stéphane Cuvillier et Damien Cuvillierp. 66 Mémoire de gaize, Francis Laboutique et Pascal Régnauldp. 74 Les jours pluvieux, Alex-Imép. 80 Les « Croix de bois » de roland dorgelès, Greg Blondinp. 86 Jeux de guerre, Régis Hautière et Hardocp. 92 Collatéral, Sylvain Savoia

« On a dit aux Allemands : « En avant, pour la guerre fraîche et joyeuse ! Nach Paris et Dieu avec nous, pour la plus grande Allemagne ». Et les lourds Allemands paisibles, qui prennent tout au sérieux, se sont ébranlés pour la conquête, se sont mués en bêtes féroces.On a dit aux Français : « On nous attaque. C’est la guerre du Droit et de la Revanche. à Berlin ! » Et les Français pacifistes, les Français qui ne prennent rien au sérieux, ont interrompu leurs rêveries de petits rentiers pour aller se battre. (...)Vingt millions, tous de bonne foi, tous d’accord avec Dieu et leur Prince... Vingt millions d’imbéciles... Comme moi ! »

Gabriel Chevallier, La Peur, 1930

Pour chacune des histoires, l’un au moins des auteurs vit et travaille en Picardie.

rouge Festin

« La nature se suffit. »

Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831)

Avant d’un biplan « Zodiac »

par Norédine Allam

77

88

99

10

1111

1212

13

« En France, tout finit, dit-on, par des chansons ; mais c’est surtout en marche qu’elles remontent le moral. Elles allègent le fardeau, stimulent le courage et raccourcissent les kilomètres. Aussi, c’est à qui, parmi les chefs de peloton, aura les meilleurs boute-en-train. On n’est pas difficile quant au choix du répertoire. La Madelon succède à T iperrary, dont personne ne connaît les couplets, mais il y a du pep dans les refrains. »

Joseph Chaballe, Histoire du 22e Bataillon Canadien-Français, 1952

BLeuetScénario : Denis Lachaussée - Dessin : Aude Soleilhac

Ruines du village d’Erches dans la Somme et corvée de soupe

15

16

17

18

19

« Les hommes se distinguent par ce qu’ils montrent et se ressemblent par ce qu’ils cachent. »

Paul Valéry, Mélange, 1939

Les MoustaChespar Daniel Goossens

Carte postale patriotique française se moquant de l’empereur allemand Guillaume II

2121

22

23

« Pour le stratège militaire,le soldat est une arme que l’on utilise sans état d’âme. Dans l’esprit du combattant, l’ennemi n’est que le représentant d’un groupe qu’il faut soumettre ou supprimer.Convaincre un peuple qu’un autre représente le mal absolun’est possible que si chacun d’entre nous oublie que l’autrec’est aussi soi, unique et précieux. Si pour certains, dévastés par la vengeance et la colère,la guerre reste l’unique réponse possible, nous devons parier sur l’avenir et croire que nos enfants réussiront là où nous avons failli. »

Sofia

innoCenCeScénario : Sofia - Dessin : Olivier Frasier

Lithographie d’un dessin au fusain de Roger Godchaux intitulée « Les Vautours »

25

26

27

28

29

30

31