7417 2020 ea card - northwest territories · 7417_2020_ea_card.indd 2 2019-02-20 6:10 pm. title:...

VÉRIFICATION ENVIRONNEMENTALEdes Territoires du Nord-Ouest de 2020

En quoi consiste la véri�ication environnementale des Territoires du Nord-Ouest?Il s’agit de l’évaluati on de l’effi cacité du régime de réglementati on ténois pour la protecti on de l’environnement. La vérifi cati on environnementale permet de souligner tant les diffi cultés que les réussites de la démarche. L’une de ses principales foncti ons est de formuler des recommandati ons pour améliorer la gesti on de l’environnement.

Aux TNO, la loi exige qu’il y ait une vérifi cati on environnementale tous les cinq ans et qu’elle soit menée par un vérifi cateur indépendant. Cett e mesure vise essenti ellement à évaluer la protecti on qu’off re réellement notre système de gesti on intégrée des terres et des eaux. Elle permet en outre de proposer des améliorati ons.

La vérifi cati on de 2020 sera eff ectuée par la NWT Environmental Audit Team, une coentreprise de professionnels qui sont établis ou qui comptent une solide expérience aux TNO. Ce groupe recueillera des renseignements et des points de vue auprès d’un large éventail de sources, dont les personnes qui parti cipent à la gesti on des terres et des eaux de même que le grand public. Exprimez-vous!

Vous pouvez transmett re vos commentaires aux vérifi cateurs de diverses façons :• Sondage en ligne• Séances portes ouvertes organisées dans diverses collecti vités ténoises• Directement à l’équipe de vérifi cateurs : NWTauditor@stratos-sts.com ou au 613-241-1001, poste 237

Pour de plus amples renseignements sur la vérifi cati on environnementale, pour répondre au sondage en ligne ou pour connaître l’horaire des portes ouvertes, consultez le site www.enr.gov.nt.ca.

7417_2020_EA_Card.indd 2 2019-02-20 6:10 PM