�

~[l@[{RS)o~[!

•

Culture et détenle â Lavsqnne ·. grat.vit ... et jusqu'à 20 f'r~

liiifltJ • •••••• ~· "L e -u. a a n D e

1

2

3

Envie d’évasions à bon prix ? Comme chaque automne, ce petit guide recense une multitude de possibilités de se divertir à Lausanne et dans les environs, pour 20 francs, moins et même gratuitement !

Nous espérons que ces quelques lignes vous inspireront de nom-breuses idées et envies pour occuper vos temps libres à Lausanne. Nous vous souhaitons, d’ores et déjà, de très beaux moments de plaisir.

D’autres questions ? Bienvenue à info cité, le bureau d’information au public de la Ville de Lausanne !

L’équipe d’info cité

ALLONS-Y GAIEMENT !

4

5

SOMMAIRE

MUSÉES 7 - 22

THÉÂTRES 23 - 30

CABARETS-THÉÂTRES & HUMOUR 31 - 33

DANSE 35 - 36

MUSIQUES 37 - 48

CINÉMAS 49 - 51

PLEIN AIR 53 - 60

SPORTS 61 - 73

MANIFESTATIONS 75 - 82

ET ENCORE… 83 - 93

gratuit

accès mobilité réduite

wc mobilité réduite

parking mobilité réduite

6

Petits et grands, venez découvrir, apprendre, admirer, rêver et vous amuser au musée. Des vestiges romains de Vidy ou Pully en passant par les activités scientifiques à la fondation Claude Verdan et à l’espace des inventions, ou les chefs d’œuvres artistiques du musée cantonal des beaux-arts ou de la collection de l’art brut, réappropriez vous ce patrimoine commun si varié !

8

MUSÉE HISTORIQUE DE LAUSANNEC’est une étape incontournable pour qui veut connaître l’histoire de la ville, de la naissance de Lousonna aux révolutions économiques, sociales et urbaines du XIX e siècle. Une maquette monumentale offre une vue exceptionnelle de la Cité au XVII e siècle. Le musée conserve des fonds de grande valeur, il accueille expositions tem-poraires, ateliers jeune public et débats. prix enfants jusqu’à 16 ans, apprentis, étudiants, chômeurs,membres de l’AML et de la Société vaudoise des beaux-arts : gratuit / AVS/AI : 5.– / sinon : 8.– / 1er samedi du mois : gratuit lieu pl. de la Cathédrale 4transports m2, tl 6, 7 : Bessières / tl 16 : Pierre-Virethoraires mardi - jeudi, 11 h - 18 h / vendredi - dimanche, 11 h - 17 h / fermé lundi, sauf juillet - aoûtinfos tél. 021 315 41 01 - musee.historique@lausanne.chwww.lausanne.ch/mhl

LE MUSÉE OLYMPIQUELe musée est fermé jusqu’à fin 2013 afin de procéder à d’importants tra-vaux de rénovation. Un point d’information est ouvert 7j/7 sur le quai d’Ouchy. Pour ne pas décevoir les nombreux visiteurs, le musée garde une vitrine en exposant une partie de sa collection sur le bateau «Helvé-tie», amarré le long du quai, en face du parc olympique, d’avril à octobre.

prix gratuit lieu quai d’Ouchy transports m2, tl 2 : Ouchy / tl 8, 25 : Musée Olympique / tl 4 : Montchoisihoraires 10 h - 18 h (avril, mai, septembre, octobre) / 9 h - 19 h, samedis jusqu’à 22 h (juin - août)/ novembre-mars fermé www.olympic.org/musee

9

MUDACSitué face à la cathédrale, le mudac présente des expositions tem-poraires d’arts appliqués contemporains : design, graphisme, communication visuelle, architecture, paysagisme, mode, céramique, art verrier et bijoux. A voir absolument : la collection d’arts anciens, égyptien et chinois, ainsi que la splendide collection de sculptures de verre contemporain.

prix enfants jusqu’à 16 ans, chômeurs : gratuit / apprentis, étudiants, AVS/AI : 5.– / sinon : 10.– / 1er samedi du mois : gratuitlieu pl. de la Cathédrale 6 transports m2, tl 6, 7 : Bessières / tl 16 : Pierre-Virethoraires mardi - dimanche, 11 h - 18 h / fermé lundi, sauf juillet - août, 11 h - 18 hinfos tél. 021 315 25 30 - info@mudac.chwww.mudac.ch

COLLECTION DE L’ART BRUTElle réunit des œuvres réalisées par des créateurs qui ont échappé au conditionnement culturel et au conformisme social. Autodi-dactes, ils ont créé dans le silence, le secret et la solitude. L’igno-rance et l’inconscience des règles artistiques leur permettent de produire des œuvres fortes, hautement inventives et personnelles.

prix enfants jusqu’à 16 ans, chômeurs : gratuit / apprentis, étudiants, AVS/AI, groupes dès 6 personnes : 5.– / sinon : 10.– / 1 er samedi du mois : gratuitlieu av. des Bergières 11 transports tl 2, 21 : Jomini / tl 3 : Beaulieu / accès mobilité réduite limitéhoraires mardi - dimanche, 11 h - 18 h / fermé lundi, sauf juillet - aoûtinfos tél. 021 315 25 70 - art.brut@lausanne.chwww.artbrut.ch

•

10

MUSÉE DE L’ELYSÉEInstallé dans une noble demeure du XVIII e siècle, c’est le domaine de la photographie où les meilleurs faiseurs d’images du monde, ainsi que de jeunes talents, sont exposés tout au long de l’année. Les collections, que l’on peut demander à consulter, contiennent de précieuses images du passé.

prix enfants jusqu’à 16 ans : gratuit / apprentis, étudiants, chômeurs, AI : 4.– / AVS : 6.– / sinon : 8.– / 1er samedi du mois : gratuitlieu av. de l’Elysée 18 transports m2 : Délices / tl 2 : Croix-d’Ouchy / tl 4, 8 : Montchoisi / tl 25 : Elyséehoraires mardi - dimanche, 11 h - 18 h / pendant les expositions, consultez les agendas culturelsinfos tél. 021 316 99 11 - info@elysee.chwww.elysee.ch / accès mobilité réduite limité

MUSÉE CANTONAL DE ZOOLOGIELes enfants adorent les trois expositions : faune mondiale, invertébrés et anatomie comparée. Parmi les points forts : les monstres, la girafe et les rhinocéros. Sans oublier la star du musée : le grand requin blanc, avec ses 5,89 mètres, est le plus grand requin taxidermisé exposé au monde !

prix enfants jusqu’à 16 ans, écoles : gratuit / apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/AI : 4.– / sinon : 6.– / 1er samedi du mois : gratuitlieu palais de Rumine, pl. de la Riponne 6 transports m2 : Riponne-M. Béjart / tl 1, 2 : rue Neuve / tl 8 : Riponnehoraires mardi - jeudi, 11 h - 18 h / vendredi - dimanche, 11 h - 17 h / fermé lundiinfos tél. 021 316 34 60 - info.zoologie@vd.chwww.zoologie.vd.ch

11

MUSÉE CANTONAL DES BEAUX-ARTSLe MCBA conserve l’art régional du passé et du présent, de l’art contemporain national et international, mais également de l’art fran-çais du tournant du XXe. Sa spécificité: des fonds de A.-L.-R. Ducros, Charles Gleyre, François Bocion, Félix Valloton, A.-T. Steinlen et Louis Soutter. Des expositions temporaires mettent en valeur ses collections.

prix enfants jusqu’à 16 ans, écoles : gratuit / apprentis, étudiants, militaires, chômeurs, AVS/AI, groupes dès 15 personnes : 8.– / sinon : 10.– / 1er samedi du mois : gratuitlieu palais de Rumine, pl. de la Riponne 6 transports m2 : Riponne-M. Béjart / tl 1, 2 : rue Neuve / tl 8 : Riponnehoraires mardi - mercredi, 11 h - 18 h / jeudi, 11 h - 20 h / vendredi - dimanche, 11 h - 17 h / fermé lundiinfos tél. 021 316 34 45 - info.beaux-arts@vd.chwww.mcba.ch

MUSÉE CANTONAL D’ARCHÉOLOGIE ET D’HISTOIREOn y trouve les objets et les traces de la vie de ceux qui nous ont pré-cédés, mis au jour à l’occasion de fouilles réalisées dans le canton. Un voyage dans le temps au travers de deux expositions permanentes.

prix enfants jusqu’à 16 ans, écoles : gratuit / apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/AI : 4.– / sinon : 6.– / 1er samedi du mois : gratuitlieu palais de Rumine, pl. de la Riponne 6 transports m2 : Riponne-M. Béjart / tl 1, 2 : rue Neuve / tl 8 : Riponnehoraires mardi - jeudi, 11 h - 18 h / vendredi - dimanche, 11 h - 17 h / fermé lundiinfos tél. 021 316 34 30 - mcah@vd.chwww.mcah.ch

•

12

MUSÉE ROMAIN DE LAUSANNE-VIDYVoisin des ruines romaines (voir sous « Plein air »), le musée romain de Vidy propose de découvrir les vestiges d’une maison romaine sur laquelle le musée est construit, ainsi que les nombreux témoins archéo-logiques mis au jour sur le site de Lousonna. Des expositions tempo-raires et des ateliers pour enfants vous feront voyager dans l’Antiquité !

prix jeunes jusqu’à 16 ans, apprentis, étudiants, chômeurs : gratuit / AVS/AI : 5.– / groupes dès 6 personnes : 5.– / sinon : 8.– / 1er samedi du mois : gratuitlieu ch. du Bois-de-Vaux 24 transports m1 : Bourdonnette / tl 1, 2, 6 : Maladière / tl 25 : Bois-de-Vauxhoraires mardi - dimanche, 11 h - 18 h / lundi fermé, sauf en juillet-août, et les lundis de Pâques, Pentecôte et du Jeûne fédéral / fermé les 24, 25, 31 décembre et le 1er janvierinfos visites guidées sur demande : tél. 021 315 41 85 - mrv@lausanne.ch www.lausanne.ch/mrv

MUSÉE MONÉTAIRE CANTONALAvec quelles pièces nos ancêtres payaient-ils ? L’exposition per-manente retrace l’histoire de la monnaie de l’Antiquité à nos jours et vous présente également les trésors et trouvailles monétaires découverts dans le canton de Vaud. Riche bibliothèque.

prix enfants jusqu’à 16 ans, écoles : gratuit / apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/AI : 4.– / sinon : 6.– / 1er samedi du mois : gratuitlieu palais de Rumine, pl. de la Riponne 6 transports m2 : Riponne-M. Béjart / tl 1, 2 : rue Neuve / tl 8 : Riponnehoraires mardi - jeudi, 11 h - 18 h / vendredi - dimanche, 11 h - 17 h / fermé lundi / bibliothèque : mardi - jeudi, 9 h -12 h et 14 h - 17 hinfos tél. 021 316 39 90 - musee.monetaire@vd.chwww.musees.vd.ch/musee-monetaire

13

MUSÉE CANTONAL DE GÉOLOGIELes cailloux racontent leur histoire et dévoilent les mondes passés dans lesquels ils se sont formés. C’est un véritable voyage dans le temps et l’espace qui vous est proposé : des tréfonds de la croûte terrestre où se façonnent les cristaux aux agréables plages tropi-cales fréquentées par les dinosaures. Il est même possible d’entrer en contact avec de la matière extraterrestre.

prix enfants jusqu’à 16 ans, écoles : gratuit / apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/AI : 4.– / sinon : 6.– / 1er samedi du mois : gratuitlieu palais de Rumine, pl. de la Riponne 6 transports m2 : Riponne-M. Béjart / tl 1, 2 : rue Neuve / tl 8 : Riponnehoraires mardi - jeudi, 11 h - 18 h / vendredi - dimanche, 11 h - 17 hinfos tél. 021 692 44 70 - musee.geologie@unil.chwww.unil.ch/mcg

MUSÉE BOTANIQUE CANTONALConservatoire des précieuses collections botaniques vaudoises, dont plus d’un million d’échantillons d’herbiers et une bibliothèque de 30 000 volumes (ouverte sur rendez-vous), le musée botanique, au cœur du jardin (voir sous « Plein air »), propose des expositions temporaires de mi-mai à fin octobre.

prix gratuitlieu av. de Cour 14 bis, à côté du parc de Milan transports m2 : Délices / tl 1, 25 : Beauregardhoraires mars, avril, octobre : lundi - dimanche, 10 h - 17 h 30 / mai - septembre : lundi - dimanche, 10 h - 18 h 30 / exposition : lundi - dimanche, 11 h - 18 hinfos tél. 021 316 99 88 - info.botanique@vd.chwww.botanique.vd.ch

•

14

ESPACE ARLAUDIl offre ses surfaces d’exposition aux institutions cantonales trop à l’étroit dans le palais de Rumine : le musée des beaux-arts, les musées de sciences et d’histoire, la bibliothèque cantonale et universitaire ainsi que le musée de l’Elysée et d’autres utilisateurs extérieurs à l’Etat y organisent régulièrement des expositions temporaires.

prix apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/AI : 4.– / sinon : 6.– / 1er samedi du mois : gratuitlieu pl. de la Riponne 2 bis transports m2 : Riponne-M. Béjart / tl 1, 2 : rue Neuve / tl 8 : Riponne horaires mercredi - vendredi, 12 h - 18 h / samedi - dimanche, 11 h - 17 h / fermé lundi et mardiinfos tél. 021 316 38 50 / contact accueil mobilité réduite tél. 021 316 33 13

F’AR – FORUM D’ARCHITECTUREExpositions de projets et résultats de concours d’architecture sont présentés au f’ar selon l’actualité. A la fois lieu d’exposition de la culture urbaine et point de convergence entre professionnels et grand public, le f’ar organise aussi des conférences et des débats, qui permettent à chacun de mener sa propre réflexion sur l’environ-nement construit.

prix enfants jusqu’à 16 ans : gratuit / apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/AI : 3.– / sinon : 5.–lieu av. de Villamont 4transports tl 1, 2, 4, 8, 9 : Georgettehoraires en période d’activité mercredi-vendredi, 16 h - 19 h / samedi, dimanche, 14 h - 17 hinfos tél. 021 323 07 56 - info@archi-far.chwww.archi-far.ch

15

ESPACE DES INVENTIONSObserver, expérimenter, s’émerveiller ! A l’espace des inventions, grands et petits à partir de 7 ans peuvent découvrir le monde des sciences et techniques au travers d’expositions ludiques et inte-ractives. D’autres activités comme les ateliers du club des petits inventeurs et les conférences pain, science & chocolat viennent compléter l’offre.

prix enfants jusqu’à 7 ans : gratuit / enfants, apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/AI : 4.– / sinon : 6.– / 1er samedi du mois : gratuit / réservation obligatoire pour les écoleslieu Vallée de la Jeunesse 1 transports m1 : Malley / tl 1, 2, 6, 25 : Maladièrehoraires mardi - samedi, 14 h - 18 h / dimanche et jours fériés, 10 h - 18 h / fermé les 24, 25 et 31 décembre, 1er janvierinfos tél. 021 315 68 80 - info@espace-des-inventions.chwww.espace-des-inventions.ch

SHOE MUSEUM – GENTLE CRAFT2000 ans d’histoire de la chaussure à voir et à toucher. La collec-tion contient des reproductions fidèles de chaussures de la Rome antique, du Moyen Age et d’époque pré-industrielle, provenant de fouilles archéologiques ou de collections historiques. prix gratuitlieu rue du Rôtillon 10 transports m2 : Flon / tl : Saint-Françoishoraires chaque 1 er week-end du mois, 14 h -19 h (sauf exception) ou sur rendez-vousinfos tél. 021 312 06 77 - gentle.craft@vtxnet.chwww.shoemuseum.ch

•

16

FORUM DE L’HÔTEL DE VILLEAu rez-de-chaussée de l’Hôtel de Ville, de plein-pied à la place de la Palud, le forum est la vitrine où se présentent, par l’objet ou l’image, différentes institutions et projets, en majorité lausannois.

prix gratuitlieu pl. de la Palud 2 transports m2 : Riponne-M. Béjart / tl 16 : Pierre-Viret / tl 1, 2 : rue Neuve / tl 8 : Riponnehoraires variables selon les expositionsinfos tél. 021 315 22 11 www.lausanne.ch/forum

FONDATION CLAUDE VERDAN – MUSÉE DE LA MAINLes expositions ludiques et interactives du musée de la main sont dédiées à la culture scientifique et médicale. Entre art et science, histoire et sociologie, les thèmes choisis intéressent aussi bien les petits que les grands. De nombreuses animations, des rencontres avec des spécialistes et des débats sont proposées aux visiteurs.

prix enfants dès 7 ans), apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/AI : 5.– / groupe dès 10 enfants : 4.– / sinon : 9.– / groupe dès 10 adultes : 8.– / 1er samedi du mois : gratuitlieu rue du Bugnon 21 transports m2 : CHUVhoraires mardi - vendredi, 12 h - 18 h / samedi - dimanche et jours fériés, 11 h - 18 hinfos tél. 021 314 49 55 - mmain@hospvd.chwww.verdan.ch

17

FONDATION DE L’HERMITAGEL’élégante demeure du XIX e siècle, entourée d’un parc splendide (ouvert en permanence) dévalant vers Lausanne, est dédiée aux beaux-arts. De grandes expositions temporaires attirent les ama-teurs de fort loin. Pour les enfants, des parcours-jeux sont remis gratuitement à l’entrée du musée lors des expositions.

prix jeunes jusqu’à 18 ans : gratuit; apprentis, étudiants, chômeurs : 7.– / AVS, AI : 15.– / sinon : 18.–lieu rte du Signal 2 transports tl 3, 8, 22, 60 : La Motte / tl 16 : Hermitagehoraires en période d’exposition : mardi - dimanche, 10 h - 18 h / jeudi, jusqu’à 21 h / fermé lundi (sauf jours fériés) / visites commentées : jeudi, 18 h 30, dimanche, 15 h (+ 5.–) / visites privées sur demandeinfos tél. 021 320 50 01 - info@fondation-hermitage.chwww.fondation-hermitage.ch

MUSÉE DE LA MACHINE À ÉCRIREDes antiques, des joufflues, des vertes, des noires ou des rouges, des toutes simples et des super-compliquées, des machines à écrire le chinois ou le japonais, sans oublier les calculatrices et autres machines comptables : toutes ces mécaniques ont été réunies par la famille Perrier. La visite commentée est amusante et instructive.

prix gratuitlieu av. de France 20 transports tl 4 : Chauderonhoraires uniquement sur rendez-vousinfos tél. 021 625 51 51 ou 079 229 13 03 www.perrier-sa.ch

•

18

VIVARIUM DE LAUSANNEDu plus spectaculaire au plus mystérieux, du plus grand au plus petit, le vivarium présente plus de 100 espèces différentes : une variété exceptionnelle de serpents, lézards, crocodiles, tortues et autres amphibiens. Les serpents venimeux, un sentier didactique sur les biotopes indigènes et les expositions temporaires sont autant d’attractions inoubliables. Visites guidées sur rendez-vous.

prix enfants de 5 à 14 ans : 6.– / apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/AI : 8.– / sinon : 12.– / famille : 30.–lieu ch. de Boissonnet 82 transports tl 16 : Vivariuminfos info@vivariumlausanne.chwww.vivariumlausanne.ch

MUSÉE D’ART DE PULLYAu rythme de plusieurs expositions temporaires par année, le musée d’art de Pully prend le pari de faire découvrir – ou redécouvrir – des œuvres, des travaux récents d’artistes issus de la scène locale des arts visuels.

prix enfants jusqu’à 16 ans : gratuit / étudiants, chômeurs, AVS/AI : 5.– / sinon : 7.– / 1er samedi du mois : gratuitlieu ch. Davel 2, Pully transports tl 4, 25 : Pully-Gare / tl 9 : Clergèrehoraires mercredi – dimanche pendant les expositions, 14 h - 18 h / fermé lundi et mardi infos tél. 021 721 38 00 - musees@pully.chwww.museedepully.ch

19

VILLA ROMAINE DE PULLYVenez admirer le salon en hémicycle et les splendides fresques de ce palais d’époque romaine et découvrir les animations proposées pour petits et grands.

prix jusqu’à 16 ans, étudiants, chômeurs, AVS/AI : gratuit / sinon 3.–lieu av. Samson-Reymondin 2, Pullytransports tl 4, 25 : Pully-Gare / tl 9 : Clergèrehoraires mai-septembre dimanche, 14 h - 18 hinfos tél. 021 721 38 00 ou 021 728 33 04 - musees@pully.chwww.villaromainedepully.ch

CENTRE GÉNÉRAL GUISANDans le domaine de Verte Rive se trouve l’appartement, que l’on peut visiter, où vécut le général Henri Guisan, de 1902 jusqu’à sa mort en 1960. La bibliothèque militaire et le parc richement arboré et fleuri sont également ouverts au public. Il s’agit là d’un exemple de l’habitat d’une famille de la moyenne bourgeoisie au milieu du XX e siècle.

prix gratuitlieu av. du Général Guisan 117 - 119, Pullytransports tl 8 : Tour Haldimandhoraires musée : mercredi et jeudi, 14 h - 17 h 30 / également sur rendez-vous, tél./fax. 021 711 46 65 / bibliothèque militaire de Verte Rive : mardi et jeudi, 13 h 30 - 17 hinfos tél. 021 729 46 44 - info@generalguisan.chwww.generalguisan.ch

•

20

ARCHIZOOM-EPFLInscrit au sein d’un contexte académique exceptionnel, Archizoom présente des expositions et des conférences sur l’architecture ouvertes à tous les publics. Tournée vers de nouvelles interactions entre art, science et ingénierie, la programmation se veut pluridisciplinaire et participe au débat sur l’environnement construit et son rapport à la société.

prix gratuitlieu bâtiment SG, faculté ENAC, EPFLtransports m1, tl 33 : EPFL horaires lundi - vendredi, 10 h - 17 h 30 / samedi, 14 h - 18 hinfos archizoom@epfl.chhttp ://archizoom.epfl.ch

VALLÉE DE LA JEUNESSETrois fois par année scolaire, une manifestation d’éveil culturel est organisée pour les enfants de 4 à 11 ans. Les thèmes sont variés (arts plastiques, musique, cinéma, environnement, société, etc.) et adaptés à une tranche d’âge pas toujours concernée par la culture. Le but : attiser leur curiosité par ce qu’ils pourront toucher, sentir, voir, entendre, goûter.

prix familles : 4.– par enfant et 6.– par adulte / groupes : 3.– par enfant ; accompagnants : gratuitlieu Vallée de la Jeunesse, bâtiment de la Rotonde (site de l’Expo nationale de 1964)transports tl 1, 6 : Maladièrehoraires mercredi et samedi, 14 h - 18 h / dimanche, 10 h - 18 hinfos 021 315 68 85 www.valleedelajeunesse.ch

21

MUSÉE BOLOLe musée Bolo mène l’enquête. La disparition de l’ordinateur est pro-grammée. Le visiteur est invité à explorer les cinq pistes sur un mur où indices, suspects et témoins se côtoient. Tour à tour, l’ordinateur devient minuscule, se camoufle, se dissout, s’oublie, s’humanise. Au verso du mur, le musée expose les objets les plus significatifs de l’his-toire de l’informatique.

prix gratuit. Visites guidées payanteslieu faculté Informatique et Communications, bâtiment INF, EPFLtransports m1, tl 33 : EPFLhoraires lundi - vendredi, 8 h - 18 h / visites guidées sur demande, organisées par l’association aBCM : www.abcm.chinfos 078 748 21 16 - musee@bolo.chwww.bolo.ch

PAKOMUZÉDans le cadre de PâKOMUZé, les musées de Lausanne et Pully se mettent en quatre pour le jeune public lors des vacances scolaires pascales. Plus de 50 activités sont proposées dans une vingtaine de lieux. De nombreux ateliers, rallyes, projections, spectacles et autres animations sont proposées aux enfants et aux familles à petits prix.

prix variables : de 0.– à 30.- selon l’activitélieux dans la plupart des musées de Lausanne et Pullyhoraires durant toute la période des vacances scolaires de Pâquesinfos www.lausanne.ch/pakomuze

•

22

LA NUIT DES MUSÉESChaque automne, les musées veillent et nous convient à un véri-table festival de performances, animations, expositions spéciales ou ateliers. C’est la conviviale Nuit des musées qui a lieu tradition-nellement à la fin septembre. Une vingtaine d’institutions accueille le public jusqu’aux petites heures. Un rendez-vous festif, à ne man-quer sous aucun prétexte!

prix enfants jusqu’à 16 ans : gratuit / sinon 10.–lieux se référer au programme sur www.lanuitdesmusees.ch horaires 14 h - 2 h dernier samedi de septembreinfos www.lanuitdesmusees.ch billets en vente dans les 22 musées, à info cité Palud, aux guichets tl et de Lausanne Tourisme, dans les librairies Payot (Genève, Montreux, Nyon, Vevey, Yverdon, Lausanne) et les parking PMS (Bellefontaine, gare CFF, Mon-Repos, Navigation)

AUTRES IDÉES Fidèle à ses spectateurs depuis 1975, le ciné du musée propose gratuitement des films en rapport avec les musées de géologie, d’archéologie et d’histoire, de botanique et de zoologie. Les séances ont lieu certains mercredis ainsi que les 1ers samedis du mois à 14 h 30 à l’aula du palais de Rumine.

Aller au théâtre, c’est l’occasion de découvrir des œuvres littéraires classiques et modernes sous une forme vivante et immédiate. La scène théâtrale lausannoise s’est épa-nouie de manière éclatante au XX e siècle pour devenir un lieu de création au rayonnement international, avec notamment les tournées du théâtre de Vidy. Les adresses sont nombreuses.

24

THÉÂTRE VIDY-LAUSANNEQuatre salles de spectacle, équipées de boucles audio-magnétiques, une librairie spécialisée, une belle terrasse en été et une cafété-ria accueillante où se mélangent comédiens et spectateurs avant et après les spectacles : le théâtre est ouvert à la création avec 40 spectacles par saison.

prix 16.– à condition d’acheter la carte de réduction Vidy-Kléber-Méleau valable pour une saison / prix de la carte : apprentis, étudiants, AVS/AI : 80.– / sinon : 130.– / 10.- pour les moins de 16 ans / 16.– pour les 16-25 ans ou 10.- avec la carte / prix de la carte 20.-lieu av. E. Jaques-Dalcroze 5transports tl 2 : Théâtre de Vidyinfos tél. 021 619 45 45 - info@vidy.ch - www.vidy.chcontact accueil mobilité réduite : tél. 021 619 45 45location à la librairie Payot, pl. Pépinet 4 ou au théâtre Vidy-Lausanne

THÉÂTRE KLEBER-MÉLEAUCe théâtre a été l’un des premiers lieux à Lausanne où l’art a remplacé l’industrie. Par une programmation contemporaine et classique de grande qualité, l’ancienne usine à gaz a su attirer un public fidèle de tous âges.

prix offre jumelée avec le théâtre Vidy-Lausannelieu ch. de l’Usine-à-gaz 9, Renenstransports m1, tl 31, 33 : Malley / tl 7 : Galicien / tl 13 : Provence Nordinfos tél. 021 625 84 29 - info@kleber-meleau.chaccès mobilité réduite limité. Location au théâtre Vidy-Lausanne et à la librairie Payot, pl. Pépinet 4www.kleber-meleau.ch

25

ARSENICDès janvier 2013, venez (re)découvrir les murs de l’Arsenic en partie rénovés et profiter de sa programmation «intra muros».Le théâtre n’a pour autant pas perdu son goût pour le nomadisme et cer-tains spectacles se joueront en collaboration à l’Octogone, à la Grange de Dorigny, au Théâtre 2.21, à l’Hôtel Beau Rivage, à l’Espace culturel des Terreaux, sur la plage de Vidy, sans oublier l’entrepôt à St-Martin.

prix 13.– / abonnement 96.– (pour tous les spectacles qui se jouent à l’Arsenic et à l’Entrepôt Arsenic) / 10.- à la Grange de Dorigny et au Théâtre 2.21 (sur présentation de l’abonnement de l’Arsenic)transports Arsenic : m1 : Vigie / tl 3, 6 : CécileEntrepôt Arsenic : m2 : Bessières / tl 22 : Bessières ; autres lieux : voir siteinfos tél. 021 625 11 36 - reservation@arsenic.chcontact accueil mobilité réduite : tél. 021 625 11 36www.arsenic.ch

GRANGE DE DORIGNYThéâtre, musique, expositions. Située sur le site universitaire, cette ancienne grange est l’un des principaux lieux de création et d’ac-cueil du théâtre contemporain suisse romand.

prix apprentis, étudiants : 10.– / comédiens, chômeurs, AVS/AI : 15.– / sinon : 20.– / abonnement de saison «Grande Faim» (tarif préférentiel pour l’Arsenic, le 2.21 et le City Club Pully) / étudiants: 30.- / réduit: 50.- / sinon 80.-lieu université de Lausannetransports m1 : Moulinehoraires mardi, jeudi, samedi, 19 h / mercredi, vendredi, 20 h 30 / dimanche, 17 h / lundi relâcheinfos tél. 021 692 21 12 ou 021 692 21 24 (réservations) culture@unil.chwww.grangededorigny.ch

•

26

THÉÂTRE BOULIMIEDepuis plus de 40 ans, au cœur de Lausanne, Martine Jeanneret et Lova Golovtchiner perpétuent l’inaltérable vocation de Boulimie : l’illustration et la défense de l’humour sous toutes ses formes.

prix chômeurs : 10.– (dans la limite des places disponibles) / apprentis, étudiants, AVS/AI : 25.– / sinon : 30.–lieu pl. M.-L. Arlaud 1transports m2 : Riponne-M. Béjart / tl 1, 2 : rue Neuve / tl 8: Riponnehoraires de septembre à juininfos locations par tél. au 021 312 97 00 (lundi, 17 h - 19 h / mardi - mercredi - jeudi 15 h - 19 h 30 / vendredi, 15 h - 20 h 30 / samedi, 10 h - 12 h, 15 h - 20 h 30) www.theatreboulimie.com

CPO CROIX D’OUCHYLieu de rencontres sous-gare, le centre pluriculturel et social d’Ou-chy propose des spectacles variés tout public, ainsi que des après-midis théâtre-tartines pour le jeune public (2 à 6 ans). Evénements, ateliers, cours et marchés aux puces complètent le tableau des acti-vités et offres de cet espace convivial.

prix apprentis, étudiants, chômeurs, AI : 15.– / AVS : 20.– / sinon : 25.–lieu ch. de Beau-Rivage 2transports m2 : Délices / tl 2 : Croix-d’Ouchy / tl 25 : Elyséehoraires d’octobre à mai, programme sur internet et sur demandeinfos tél. 021 616 26 72 - info@cpo-ouchy.chwww.cpo-ouchy.ch

27

2.21Petit théâtre lausannois équipé de deux salles. Dans l’une on peut découvrir les créations de jeunes compagnies professionnelles de la région. L’autre est axée sur une programmation plus musicale et éclectique (humour, cabaret, théâtre).

prix selon la programmation : de entrée libre à 20.– (salle 2) / apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/AI : 18.– / sinon 25.– (salle 1) lieu rue de l’Industrie 10transports tl 22, 60 : place du Nordinfos tél. 021 311 65 14 (répondeur) ou contact@theatre221.ch demandez le programme, tél. 021 311 65 40 www.theatre221.ch

PULLOFF THÉÂTRE Le Pulloff est une association sans but lucratif de metteurs en scène responsables d’une compagnie de théâtre professionnelle indépen-dante. Les objectifs du Pulloff sont de favoriser l’activité artistique des compagnies indépendantes, de mettre à disposition et de gérer l’exploitation de différents locaux.

prix AVS, étudiants, chômeurs : 20.– / sinon 28.– / abonnement pour 12 spectacles : 130.– / sinon 160.– / abonnement privilège pour 6 spectacles : 70.– / sinon 100.– lieu rue de l’Industrie 10transports tl 22, 60 : place du Nordhoraires mardi, jeudi, samedi, 19 h / vendredi, 20 h 30 / dimanche, 18 hinfos tél 021 311 44 22 www.pulloff.ch

•

28

THÉÂTRE DE LA COLOMBELe théâtre de la Colombe a ouvert ses portes aux artistes dès 1993. Il propose 40 places transformables en caf’conc et une régie adaptée à toutes conditions. Musique, pièce de théâtre, humour, musique classique et chansons sont au programme.

prix chapeau à la sortielieu rte d’Oron 98transports m2 : Sallaz / tl 41, 42, 65 : Foyer (direction Praz-Séchaud)horaires programme sur le siteinfos tél 021 653 25 97 - info@theatre-colombe.chwww.theatre-colombe.ch

LE PETIT THÉÂTREIl n’est jamais trop tôt pour éveiller le goût du théâtre chez les jeunes. C’est le but du petit théâtre, au cœur de la Cité, qui propose dans ses 100 fauteuils rouges, une saison complète et profession-nelle, composée essentiellement de créations « tout public ».

prix 15.– / tarif réduit avec la carte de saison : 10.–lieu pl. de la Cathédrale 12 transports m2 : Bessières / tl 7 : Caroline / tl 16 : Pierre-Virethoraires mercredi et week-end, horaires détaillés sur le siteinfos tél. 021 323 62 13, fax 021 323 62 15 - info@lepetittheatre.chwww.lepetittheatre.ch

29

THÉÂTRE DES LUTINSLes marionnettes ont aussi une scène au cœur de la ville. Tout public dès 4 ans, le minuscule théâtre des Lutins (35 places) pro-pose chaque semaine, d’octobre à mi-juin, des spectacles féériques et poétiques, qui abordent chaque fois un thème éducatif au travers du jeu théâtral.

prix 10.– prix uniquelieu rue Petit-Saint-Jean 1A, derrière le Mañanatransports tl : Saint-François / métros, LEB : Flon horaires mercredi, 15 h / samedi, 11 h et 16 hinfos tél. 021 323 34 43 - plaar@sunrise.ch www.theatre-des-lutins.ch

THÉÂTRE DE MARIONNETTES DE LAUSANNEAvec des spectacles de marionnettes professionnels le TML, Double jeu, accueille les petits (+ 4 ans) et leurs parents à partager des moments d’émotions ouvrant le coeur et l’esprit au monde du théâtre.

prix tarif unique : 12.– / cartes de 9 entrées à 90.–lieu aula du collège des Bergières, av. des Bergières 44transports tl 2, 21 : Bergièreshoraires de novembre à avril : mercredi, 15 h / samedi, 17 h / dimanche, 11 h et 15 hinfos tél. 021 624 54 77 - info@doublejeu.chwww.marionnettes-lausanne.ch

•

30

AUTRES IDÉES...A Malley (rue du Grand-Pré 5), la manufacture, haute école de théâtre de Suisse romande (Hetsr) assure la formation de jeunes comédiens professionnels. Le public est invité à découvrir, dans le cadre de cette ancienne usine de taille de pierres précieuses, spectacles, lectures, ou encore, les « Rencontres de la Manufacture ». Renseignements : tél. 021 620 08 80 - www.hetsr.ch

Rire, c’est bon pour la santé et les spectacles d’humour et de comédie sont les remèdes que servent généreusement les cabarets-théâtres. Quelques petites salles lausannoi-ses ont su se faire une place dans les mémentos, mais surtout dans le cœur de celles et ceux qui apprécient la chanson, l’humour, le jazz, le théâtre...

32

BAR SATELLITEÀ la fois café-théâtre, salle de spectacles, de concerts, salle de jeux et de bédés, lieu de détente, cafétéria, bar au choix impression-nant de bières: Satellite a su, depuis 1984, se faire un nom parmi les lieux sympathiques de Lausanne. Une réputation qui dépasse amplement le cadre des hautes écoles dont il dépend.

prix concerts : 10.– / café-théâtre : 15.– / apprentis, étudiants, chômeurs : 10.– / réduction de 5.– sur les spectacles avec une carte de membres à 20.–lieu école polytechnique fédérale (EPFL) / bâtiment Centre Midi, Dorignytransports m1, tl 33 : EPFLinfos tél. 021 693 32 76 - satellite@epfl.chsatwww.epfl.ch

ZELIGComme le bar Satellite, Zelig est situé sur le site universitaire de Dorigny. Fréquenté en majorité par les étudiants des hautes écoles, il reste toutefois un espace de rencontres ouvert à toutes et à tous. Bar, lieu de concerts (musiques contemporaines)… le jeudi soir.

prix concerts du jeudi soir : 5.–lieu université de Lausanne, rez de l’Anthropoletransports m1: UNIL-Dorigny / bus retour au centre ville à 02 hhoraires lundi - vendredi, 9 h 30 - 20 h / jeudi, 20 h 30 - 2 hinfos tél. 021 692 25 94 www.zelig.ch

33

LE POIS CHICHEUn lieu magique, comme un petit théâtre au grand cœur. A vous amoureux des chants et musiques du monde, sous l’égide de la Méditerranée et des cultures orientales, notre petit théâtre vous accueillera pour des concerts et des repas typiques concoctés par le chef du Café de l’Ouest.

prix chapeau à la sortielieu av. de Morges 119 (Café de l’Ouest)transports tl 7 : Prélazhoraires les jeudis à 20 h 30infos tél. 021 624 67 70 - infochiche@gmail.comwww.lepoischiche.ch

CAFÉ-THÉÂTRE LE BOURGLa programmation se veut éclectique. Chanson française, musique électronique, pop, jazz, des projections, des lectures, de l’humour, de la danse… Le public se laisse aller à la découverte, dans un cadre feutré et confortable. Dans une atmosphère simple et tran-quille, le café-théâtre prend ses quartiers d’été sous l’arche ouest du Pont Bessières.

prix entre 5.– et 20.–, pas de réductionlieu rue de Bourg 51transports m2 : Bessières / tl : Saint-François / tl 7 : Carolineinfos tél. 021 311 67 53 ou www.petzi.ch - info@le-bourg.chwww.le-bourg.ch

•

34

Avec le Béjart Ballet Lausanne, l’école professionnelle Rudra, le Prix de Lausanne, un concours qui réunit des jeunes talents, Sévelin 36 et l’Arsenic, deux lieux voués à la création et à l’accueil et une pléiade de chorégraphes de réputation, sans oublier une médiathèque de la dan-se… Lausanne entretient une relation privilégiée avec l’art du mouvement.

36

THÉÂTRE SÉVELIN 36En 1995, le chorégraphe Philippe Saire inaugure le nouveau lieu de résidence de sa compagnie à Lausanne, le Théâtre Sévelin 36. Cet espace accueille annuellement différents événements consa-crés à la danse contemporaine, dont notamment le Lausanne-Danse (Festival international de danse de Lausanne) et le festival Les Prin-temps de Sévelin.

prix apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/AI : 18.– / sinon : 25.–lieu av. de Sévelin 36transports m1 : Vigie / tl 18 : EPSICinfos tél. 021 620 00 10 - info@theatresevelin36.chwww.theatresevelin36.ch ou www.philippe.saire.ch

BÉJART BALLET LAUSANNELe Béjart Ballet Lausanne (BBL) se produit au théâtre de Beau-lieu généralement en mai et en décembre. Ainsi, les Lausannois peuvent applaudir les spectacles du célèbre Maurice Béjart, mais aussi de nouveaux ballets créés par Gil Roman – directeur artis-tique du BBL – avant qu’ils ne parcourent le monde entier.Programmation spéciale en 2012 pour les 25 ans !

prix dès 25.–Renseignements et réservations la billetterie est ouverte deux mois avant les spectacles / lundi - vendredi, 13 h 30 - 16 h tél. 021 641 64 80 ou par ticket corner (www.ticketcorner.ch) ou aux services clients Manor, Coop City, dans les gares CFF ou à La Poste.www.bejart.ch

On connaît la musique, mais laquelle ? Il y en a pour tous les goûts et de toutes les couleurs, et tant d’endroits pour en profiter! Lausanne propose c’est vrai une multitude de scènes consacrées à la musique. Musique classique avec l’OCL, musique chorale, musique de chambre avec une pa-lette de formations. Jazz aussi, avec la cave à jazz Chorus et le festival Onze+. Musiques actuelles enfin, aux Docks ou au Romandie, et bien sûr la Fête de la musique!

38

CLASSIQUE

OPÉRA DE LAUSANNEL’Opéra est un lieu ouvert, dédié à la musique vivante et dont les spectacles s’adressent à tous les publics. En octobre 2012, l’Opéra réintègre son nouveau bâtiment, et propose un programme complet d’opéras, de ballets et de concerts. Il existe un abonnement «décou-verte» pour étudiants/élèves/enfants. Les détenteurs de cet abon-nement ont la priorité pour obtenir, le soir du spectacle et dans la mesure des places disponibles, un surclassement de leur catégorie de places. prix écoliers, apprentis, étudiants, chômeurs, RI : dès 20.– pour les opéras / ballets / concerts / AVS/AI : dès 25.– pour les opéras / ballets / concertsabonnements «Tous spectalces, à la carte», dès 6 spectacleslieu av. du Théâtre 12transports tl : Saint-François ou Georgetteinfos tél. 021 315 40 40 billeterie av. du Théâtre 12, lundi au vendredi, 12 h à 18 h / par téléphone au 021 315 40 20, lundi au vendredi, 12 h à 18 h / billetterie en ligne sur www.opera-lausanne.ch / magasins fnacwww.opera-lausanne.ch

39

CONCERTS DE L’ORCHESTRE DE CHAMBRE (OCL)L’OCL, formé d’une quarantaine de musiciens professionnels, donne plus de 90 concerts par année à Lausanne, en Suisse et à l’étranger. Différents types de concerts sont proposés (concerts d’abonnement, du dimanche, concerts découvertes, entractes du mardi, concerts gratuits également).

prix selon le type de concert, réduction pour les moins de 26 ans, chômeurs, étudiants, apprentis, AVS, RIlieu salle Métropole, pl. Bel-Air 1transports métros, LEB : Flon / tl : Bel-Air / tl 18, 22, 60 : Flonplaces de parc handicapé au parking du Centreinfos tél. 021 345 00 25 - billetterie@ocl.chbilleterie lu-ve, 9 h-13 h, rue Saint-Laurent 19 ou à l’entrée le jour du concertwww.ocl.ch

CONCERTS DE SAINT-FRANÇOISSituée en plein milieu du centre-ville, l’église Saint-François est un lieu de rencontres et d’échanges.Dès septembre, un concert sera offert chaque samedi à 17h. Musique ancienne, orgue, improvisation, départements Classique et Jazz de l’HEMU. Outre les samedis, quelques grands concerts prestigieux sont ponctuellement organisés en soirée.

prix gratuit (samedi 17h), et selon type de concert, réduction pour enfants, étudiants, AI et membres de l’Associationlieu église Saint-Françoistransports tl : Saint-François / métros, LEB : Flon infos tél. 079 217 99 93 - info@concerts-sainf.chwww.concerts-sainf.ch

• .

40

CONCERTS DE LA CATHÉDRALELa Cathédrale possède de nouvelles grandes orgues depuis 2003. Il s’agit d’un instrument d’une conception unique au monde : 7000 tuyaux, 40 tonnes. Il permet l’exécution de plusieurs siècles de musique dans des conditions exceptionnelles. On peut voir l’orga-niste et visiter les grandes orgues (prendre contact par e-mail ou par téléphone).

prix apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/AI : 10.– / sinon : 15.– / gratuit lors des fêtes religieuses et de la Saint-Sylvestre et dans le cadre de Lausanne Estivalelieu Cathédrale de Lausannetransports m2 : Bessières / tl 8 : Riponne / tl 16 : Pierre-Viretinfos tél. 021 316 71 61 entrée libre ou billets à l’entréecontact@grandesorgues.ch www.grandesorgues.ch

SINFONIETTA DE LAUSANNELe Sinfonietta de Lausanne, orchestre de jeunes professionnels, donne ses concerts essentiellement à la salle Métropole et à la salle Paderewski (Casino de Montbenon). Il s’est fait une spécialité des concerts à thème, appréciés aussi des enfants. En été, il propose des concerts gratuits en plein air, dans le parc Mon-Repos.

prix parfois gratuit ou de 10.– à 30.–lieux salle Métropole, pl. Bel-Air 1 ou salle Paderewski, allée Ernest- Ansermet 3transports pour salle Métropole : métros, LEB, tl 18, 22, 60 : Flon / tl : Bel-Air / pour salle Paderewski : tl 3 : Cécil / tl 12, 16, 66 : Montbenon / métros, LEB : Floninfos tél. 021 616 71 35 - info@sinfonietta.chwww.sinfonietta.ch

41

HAUTE ECOLE DE MUSIQUE DE LAUSANNE (HEMU)D’octobre à mars, chaque mercredi à midi, l’HEMU offre un moment musical : les midi-concerts. Les concerts proposés donnent l’occa-sion aux enseignants de l’HEMU et du Conservatoire de Lausanne, ainsi qu’à quelques invités surprises ou d’anciens lauréats, de faire découvrir ou réentendre des programmes de musique de chambre très variés.

prix gratuitlieu salle Utopia 1, rue de la Grotte 2transports tl : Saint-François / métros, LEB : Floninfos tél 021 321 35 35 - info@hemu-cl.chhoraires octobre – mars, 12 h 15 - 13 hwww.hemu.ch

CONCERTS POUR L’ART & LE LUTRINCette association propose une saison de huit concerts de musique de chambre, donnés par des musiciens de renommée internationale.

prix apprentis, étudiants, chômeurs : 10.– (dans la limite des places disponibles) / sinon : de 27.– à 47.–lieu théâtre de l’Octogone, av. de Lavaux 41, Pullytransports tl 9, 25, 48 : Pully-Clergèreinfos pourtlart.lelutrin@bluewin.ch – www.pourlart.ch saisons octobre – mars, 20 h 30 / location à l’Octogone, dès octobre, billeterie tél. 021 721 36 20 ou à l’entrée

• .

42

CONCERTS DE LA SOCIÉTÉ DE MUSIQUE CONTEMPORAINELa SMC de Lausanne se consacre à la promotion de la musique d’aujourd’hui en privilégiant la création suisse, ses compositeurs et ses interprètes et en organisant une saison de concerts.

prix apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/AI : 15.– / sinon : 23.–lieu Haute Ecole de Musique de Lausanne (HEMU), salle Utopia 1, rue de la Grotte 2transports tl : Saint-François / métros, LEB : Flon.infos tél. 021 329 02 82 - smc@smclausanne.chsaison septembre – maiwww.smclausanne.ch

LES GOÛTS RÉUNISLes Goûts réunis, spécialistes de musique ancienne, invitent for-mations et musiciens classiques de belle renommée et pratiquent des tarifs plus que modestes pour la qualité des prestations et l’approche historique du répertoire. A découvrir : l’orgue de l’église Saint-Paul, celui de Saint-Laurent et le salon intimiste du musée historique de Lausanne.

prix apprentis, étudiants, chômeurs, AI, membres : 15.– / AVS : 20.– / sinon : 30.– / carte de membre : 60.–lieux divers, voir programmeinfos tél. 021 311 00 48saisons janvier – mai / accès mobilité réduite selon les lieux / programme disponible dès décembre à info cité, pl. de la Palud 2 ou à la phonothèque de la BCU, pl. de la Riponne 6, et auprès de Lausanne Tourisme, gare CFF ou Ouchywww.lesgoutsreunis.com

43

ABBAYE DE MONTHERONOn y organise des concerts autour de la musique chorale, vocale et la musique d’orgue, ainsi que des balades pour les familles et enfants, des excursions, des stages de chant choral et des visites guidées du site.

prix entrée libre, collecte à la sortietransports tl 60 : Montheroninfos tél. 021 731 25 39 - aaam@carillonneur.chsaison avril – décembrewww.abbayedemontheron.ch

LE CARILLON DE CHANTEMERLELe carillon de l’église de La Rosiaz à Pully vous enchantera avec ses 24 cloches de facture hollandaise datant de 1953 et 2011, et son esplanade, jardin d’où l’on écoute les concerts avec sa vue panora-mique sur le Léman et les Alpes.

prix entrée libre, collecte à la sortielieu esplanade de Chantemerletransports tl 7 : La Rosiaz / tl 48 : Les Liaudesinfos tél. 021 731 25 39 - dt@carillonneur.chsaisons été – nouvel-anwww.carillondechantemerle.ch

• .

44

CONCERTS DE L’ORCHESTRE DE LA SUISSE ROMANDEFondé en 1918 par le chef d’orchestre visionnaire Ernest Ansermet, l’OSR a donné à ce coin de pays un orchestre symphonique (113 musi-ciens de renommée internationale) affranchi des particularismes locaux. Le répertoire de l’OSR illustre les diverses époques du vaste domaine de la musique symphonique.

prix apprentis, étudiants : 16.– / abonnement jeunesse : 8 concerts à 80.– / formule 4 concerts à choix à 40.– / AVS/AI, chômeurs : dès 22.– / sinon : dès 26.– / abonnement 8 concerts : dès 98.– + souscription : 50.– par abonnement / formule 4 concerts à choix : dès 85.– + souscription : 25.– lieu théâtre de Beaulieutransports tl 2, 21 : Beaulieu, Jomini / tl 3 : Jominiinfos billetterie@osr.chsaisons septembre – juin billeterie tél. 021 807 00 00 / Passion Musique, rue de la Mercerie 14 / Ticketportal: www.ticketportal.com / ou billets à l’entrée les soirs de concerts www.osr.ch

MUSIQUE À SAINT-SULPICEQuatre à cinq dimanches par année, entre l’automne et le prin-temps, la jolie église romane de Saint-Sulpice accueille des concerts de musique de chambre. C’est l’occasion de découvrir de jeunes musiciens.

prix entrée libre, collecte à la sortielieu église romane de Saint-Sulpice transports tl 30 : Saint-Sulpice / TPM 701 (Morges) : Saint-Sulpicesaisons cinq dimanches par an, 17 hwww.st-sulpice.ch

45

JAZZ, ROCK, WORLD MUSIC ET CIE

LES DOCKSLes Docks sont nés en décembre 2005 à deux pas du Flon, dans le quartier de Sévelin. Au programme, une scène dédiée aux musiques actuelles : rock, pop, folk, chanson française, songwriters, reggae, métal, hip-hop, punk, ska, électro ainsi que world, soul, RnB et blues.

prix dès 15.– selon les concerts, prix avantageux si prélocationlieu av. Sévelin 34transports m1 : Vigie / tl 18 : EPSICinfos 021 623 44 44 - info@lesdocks.chbilleterie fnac ou www.petzi.ch ou sur place avant le concertwww.lesdocks.ch

(C)HORUSDu jazz, du jazz, encore du jazz : les amateurs se donnent rendez-vous dans ce caveau pour de multiples concerts. Les professeurs et étudiants de l’EJMA (et d’autres écoles de jazz) s’y produisent tous les deux jeudis. (C)Horus ne rassasie pas que les oreilles : on peut aussi y manger chaud jusqu’à 1 h du matin.

prix dès 15.– selon les concerts / carte 10 concerts, transmissible, 190.–lieu av. Mon-Repos 3 (à côté du parking)transports m2, tl 7 : Bessières / tl 13 : Benjamin Constant infos tél. 021 323 22 33 - chorus@chorus.chsaisons octobre – mai, jeudi – dimanche / horaire variable selon les concertswww.chorus.ch

• .

46

CAVE DU BLEU LÉZARDRendez-vous privilégié des Lausannois depuis plus de 19 ans, le Bleu Lézard « bistrot-arty » et sa petite sœur underground La Cave du Bleu forment un lieu éclectique, chaleureux, décontracté et bran-ché. Concerts Live, DJs, soirées à thèmes, soirées messages, blind-tests, expos, café-théâtre, presque un inventaire à la Prévert…

prix de gratuit à 18.–lieu rue Enning 10transports tl 7 : Bessières / tl 16, 13 : Benjamin Constant / métro m2 : Bessièresinfos tél. 078 621 30 59 - bleulezard@carte-blanche.chhoraires lundi, dimanche : selon programmation / mardi, mercredi, 21 h - 3 h / jeudi 21 h - 4 h / vendredi, samedi 22 h - 5 hwww.bleu-lezard.ch

ATELIER VOLANTRescapé de la démolition, rénové régulièrement, l’Atelier volant poursuit son vol nocturne dans les airs salsa, latinos, disco, pop et RnB. Trois étages qui offrent de la diversité à ses clients.

prix 10.–, du jeudi au samedilieu rue des Côtes de Montbenon 12transports métros, LEB : Flon / m1 : Vigie / tl 18 : Port-Francinfos tél. 021 624 84 28 - info@ateliervolant.chhoraires jeudi, 22 h 30 - 3 h 30; vendredi, samedi, 23 h - 5 haccès mobilité réduite sur demandewww.ateliervolant.ch

47

LE ROMANDIEOn découvre le Romandie Rock Club sous les arches du Grand-Pont dans une salle construite sur mesure. La ligne artistique propose une offre variée à des prix découverte : rock, électro, folk, hip-hop, pop, métal... Concerts, soirées disco et bar.

prix de 5.– à 20.– selon les concertslieu pl. de l’Europe 1btransports métros, LEB : Flon / tl : Saint-Françoiswww.leromandie.ch

AUTRES IDÉES...casino de montbenon La salle Paderewski du Casino (allée E. Ansermet 3), connue pour son acoustique, est un lieu polyvalent qui accueille aussi bien des concerts de musique actuelle, de jazz que des récitals. Programme dans les mémentos des journaux, sur www.lausanne.ch/agenda ou à info cité, place de la Palud 2 et Port-Franc 18, tél. 021 315 25 55. Accès mobilité réduite sur demande.

Jazz, classique, électronique, chanson française, musique improvi-sée, etc. : lausanne estivale en propose pour tous les goûts (voir sous «Manifestations»).

peña del sol Concerts de musique sud-américaine(voir sous «Et encore»).

zelig C’est l’apanage de la chanson (registre moderne) et du jazz (voir sous «Cabarets»).

• .

48

De la chanson à revendre également au cpo, avec une pincée de musiciens en prime (voir sous «Théâtres»).

le festival de la cité anime en juillet les alentours de la Cathé-drale (voir sous «Manifestations»).

la fête de la musique propose, le 21 juin, un programme dans lequel figurent tous les genres (voir sous «Manifestations»).Au centre de Renens, la musique est au rendez-vous les samedis matins de mars à octobre.

Festivals musicaux à signaler encore :régional rock, grand v rock et les urbaines (voir sous «Manifestations»).

festival des musiques électroniques lausanne : www.electrosanne.ch se déroule sur 4 jours (fin été), dans les clubs du centre-ville. Une scène entièrement gratuite à la place de l’Europe.

Tandis que le chocolate festival, un autre festival de musique électronique, prend vie durant le temps d’un week-end, aux pyra-mides de Vidy. Toutes les informations sous www.chocolate-festival.ch. L’entrée est libre!

La fondation RAM organise le transat festival : www.transat-festival.ch. Un festival urbain, musical et gratuit, illustrant de manière festive le numérique sous toutes ses formes! Son objectif est également de favoriser le développement culturel en favorisant l’éclosion de jeunes artistes régionaux et en produisant des artistes internationaux de renom ainsi que des groupes Suisses émergents ou confirmés.

A Lausanne, le cinéma sous toutes ses formes s’affirme. Salles classiques, alternatives et multiplexes, bien sûr, mais aussi festivals en toute saison. Sans parler de la prestigieuse Cinémathèque suisse, qui programme cha-que jour des chefs-d’œuvre tirés de l’oubli. Cette richesse, cette passion pour le 7 e art expliquent peut-être pourquoi Lausanne abrite une nouvelle génération de cinéastes.

50

CINÉMATHÈQUE SUISSELa Cinémathèque suisse se charge à la fois de préserver le patri-moine cinématographique en Suisse, de le restaurer et de le dif-fuser. Elle présente une programmation quotidienne de classiques du cinéma et de cinéma contemporain peu vu ou non distribué en Suisse dans ses salles du Casino de Montbenon et du Capitole.

prix Montbenon : 10.– / étudiants, chômeurs, AVS : 8.–lieu casino de Montbenon, allée Ernest-Ansermet 3transports m2, LEB : Flon, m1 : Vigie / tl 3, 21 : Cécil / tl 12, 16, 66 : Montbenoninfos tél. 021 315 21 70 - info@cinematheque.chhoraires tous les jours, 15 h, 18 h 30 et 21 h / relâches en étéwww.cinematheque.ch

LES SALLES LAUSANNOISESbellevaux – www.cinemabellevaux.ch

capitole – www.lecapitole.ch

city club (Pully) – www.cityclubpully.ch

cinema oblò – www.oblo.ch

zinéma – www.zinema.ch

cinétoile – www.cinetoile.ch

cinémas pathé – www.pathe.ch

51

AUTRES IDÉES...En novembre, la manifestation ciné festival permet de découvrir en avant-première longs et courts métrages et d’assister à des mani-festations diverses liées au 7 e art : concert de musique de films, fête des enfants, rétrospectives, etc. (voir sous « Manifestations » ou www.cine-festival.ch)

time film festival voir sous www.timefilmfestival.ch.

Dans le cadre de lausanne estivale, Zinéma propose, chaque année, un openair dans le parc Mon-Repos, intitulé «Dix toiles sous les étoiles» : tous les samedis de juillet-août, à la tombée de la nuit. Tous les films sont en version originale. En cas de pluie, les projec-tions sont déplacées au Zinéma, à 22 h. Voir sous www.dixtoilessouslesetoiles.ch

Chaque année, en novembre, l’association Base Court propose la nuit du court métrage. Toutes les informations sur www.shortfilm.ch

•

52

Entre la forêt et le lac, il y a moult promenades à faire dans la ville et aux alentours. Lausanne est une ville de loisirs et de mouvement, ouverte aux jeunes, aux sportifs et aux familles. Grâce à sa topographie en pente et à sa situation géographique, il est possible d’y pratiquer pres-que tous les sports de plein air, en ville même ou dans les environs. Voici quelques suggestions.

54

JARDIN BOTANIQUEC’est un endroit magnifique, tout de fleurs et de grands arbres. Musée vivant au pied de la colline de Montriond et à deux pas du parc de Milan, on y admire près de 6000 espèces de végétaux du monde entier. Au cœur du jardin, le musée botanique cantonal propose des expositions temporaires de mi-mai à fin octobre (voir sous « Musées »).

prix gratuitlieu av. de Cour 14 bis, (à côté du parc de Milan)transports m2 : Délices / tl 1, 25 : Beauregardinfos tél. 021 316 99 88 - info.botanique@vd.ch horaires mars - octobre : 8 h - 12 h et 13 h 30 - 17 h 30 / mai - septembre : 8 h - 12 h et 13 h 30 - 18 h 30 www.botanique.vd.ch

BOIS DE SAUVABELINLe gros poumon vert de Lausanne couvre une colline, au-dessus de l’Hermitage. Au bord du petit lac, il fait bon se rafraîchir à la terrasse du restaurant en observant les ébats des canards et des animaux rustiques de nos fermes.

prix gratuittransports tl 16 : Lac de Sauvabelin, Chocolatière, Signal / tl 3, 8, 22 : Bellevaux / tl 22 : Piècettes horaires location de barques tous les jours (sauf en cas de mauvais temps) de 13 h à 18 h 30 : 5.–/30 minutes

55

TOUR DE SAUVABELINLaisser pivoter son regard du Léman au Plateau, puis au Jura, et retrouver le lac quelques minutes plus tard : la tour de Sauvabelin, érigée au sommet de la colline boisée, fait tourner les têtes à 360°. Les visiteurs apprécient l’originalité de ce magnifique belvédère conique en bois massif haut de 35 m et ses 151 marches bordées de 24 poteaux verticaux.

prix gratuittransports tl 16 : Lac de Sauvabelin, Chocolatière, Signal / tl 3, 8, 22, 60 : Bellevauxinfos tél. 021 315 57 15 / tél. 021 315 42 74 (horaires) - parcs.domaines@lausanne.chhoraires visites uniquement durant la journéewww.lausanne.ch/nature

PARC MON-REPOS ET SA VOLIÈRELe parc Mon-Repos a retrouvé, grâce à une restauration adéquate, son mystère d’antan, celui des jardins anglais du XVIII e siècle, avec cascade, grotte, souterrain et volière, où pépient des centaines d’oiseaux multicolores. Le pavillon Voltaire, transformé en « Folie Voltaire », est ouvert aux promeneurs qui peuvent s’y restaurer.

prix gratuittransports tl 13 : Mon-Repos, Mousquines

• .

56

PARC BOURGET À proximité du lac, c’est le royaume réservé des oiseaux et des rêveurs s’attardant près de l’étang. C’est aussi là que l’on trouve le site historique des exécutions capitales, symbolisé par le monu-ment du major Davel. Un petit trot sur la piste Vita de ce parc boisé, ouvert par endroits sur le Léman, prélude au pique-nique près des grils mis à disposition.

prix gratuittransports m1 : Bourdonnette / tl 25 : Bois-de-Vaux, Bourdonnette

SERRES DE LA VILLEEntièrement rénové, l’établissement horticole de la Bourdonnette complète d’une certaine manière les jardins botaniques en présen-tant la végétation exotique. Palmiers, bananiers et autres espèces des régions tropicales et équatoriales poussent généreusement dans l’atmosphère chaude et humide des serres.

prix gratuitlieu av. du Chablais 46 transports m1, tl 25, 30 : Bourdonnettehoraires lundi - vendredi, 14 h - 16 h / samedi - dimanche, 9 h - 11 h

57

PETIT TRAIN DE VIDY Les enfants raffolent de ce petit train qui se balade dans la verdure de Vidy et fait halte dans une gare à leur taille. À deux pas de la plage.

prix 3.– la courselieu dans le parc de Vidytransports tl 2 : Théâtre de Vidyinfos tél. 021 617 91 53 - petit-train-vidy@bluewin.ch horaires mars - novembre, mercredi, samedi, 14 h - 18 h / dimanche, 10 h – 12 h et 14 h - 18 h / tous les jours (sauf vendredi) durant les vacances scolaires

PROMENADE ARCHÉOLOGIQUE – RUINES ROMAINES À côté du musée romain de Lausanne-Vidy (voir sous « Musées »), cette promenade, accessible en permanence, donne à voir les fon-dations des maisons du bourg romain de Lousonna. Les racines de la ville, en quelque sorte.

prix gratuitlieu dans le parc de Vidy, à proximité du lactransports tl 1, 2, 6 : Maladière / tl 25 : Bois-de-Vaux

• .

58

« VISITEZ LAUSANNE »Pour être d’une ville, on n’en connaît pas pour autant tous les mys-tères. Les guides d’accueil du Mouvement des Aînés se mettent à disposition pour accompagner les promeneurs dans des visites à la carte (durée, taille du groupe et langue). On vous parlera en fran-çais, allemand ou suisse allemand, italien, anglais, espagnol.

prix enfants, apprentis: gratuit / étudiants, AVS/AI : 5.– / sinon : 10.–lieu devant l’Hôtel de Ville, pl. de la Palud, départ à 10 h et 14 h 30infos tél. 021 320 12 61 - secretariat@mda-vaud.ch horaires lundi - samedi : du 1 er mai au 30 septembre / sur demande, pour les groupes et hors saison / www.lausanne.ch/visites / visites gratuites de la Cathédrale : 10 h, 11 h, 14 h 30 et 15 h 30. 1 er juillet - 30 sep-tembrewww.mda-vaud.ch

FLÂNERIES LAUSANNOISESUne invitation à suivre des parcours méconnus qui se faufilent à travers la ville et son agglomération, à la recherche de leurs trésors cachés. Dans cette brochure, son auteur, Pierre Corajoud, décrit avec soin 18 balades de deux heures environ. Les enfants ne sont pas oubliés dans son guide : «Redécouvrir les parcs lausannois en famille» (à 10 francs) qui propose des chasses aux trésors et des bricolages-nature.

prix 18.– la brochureinfos tél./fax 021 601 10 28 - corajoud@citycable.ch en vente auprès de Lausanne Tourisme (hall gare CFF et pl. de la Naviga-tion), au musée historique de Lausanne et à la fondation de l’Hermitage, en librairie et auprès de l’auteur

59

CAHIERS DE LA FORÊT JORATOISE Dans la série éditée par le service des forêts, domaines et vignobles de la Ville de Lausanne (service des parcs et domaines), quatre bro-chures richement illustrées et documentées invitent à l’évasion le long des cours d’eau de la région.

prix 5.– le cahierinfos tél. 021 315 57 15 - parcs.domaines@lausanne.chwww.lausanne.ch/nature

FORÊTS LAUSANNOISESA deux pas du Chalet-à-Gobet, un florilège de promenades vous est proposé tout au long de l’année. Découvrez les trois sentiers balisés sur le thème du Jorat-Nature ou encore une large offre de balades thématiques. Des dépliants sont disponibles au vestiaire sportif du Chalet-à-Gobet ou téléchargeables sur le site www.lausanne.ch/nature. Le catalogue des balades en forêts est disponible au secré-tariat du service des parcs et domaines, tél. 021 315 57 15.

prix sentiers Jorat-nature : gratuit / balades accompagnées : adultes : 10.– / enfants : gratuittransports tl 45, 62, 64 : Chalet-à-Gobet infos tél. 021 315 57 15 - parcs.domaines@lausanne.ch toute l’année, sauf météo défavorable (grand vent, forte pluie et neige lourde)www.lausanne.ch/forets

• .

60

PROMENADE DE LA FICELLEPour rejoindre Ouchy depuis la gare, vous pouvez découvrir un nouveau chemin piéton. Au boulevard de Grancy, profitez d’une vue imprenable et empruntez le chemin des Délices. Un peu plus bas, déambulez le long de la nouvelle « Promenade de la Ficelle ». Traversez l’îlot d’Ouchy par le passage du Liseron… et vous voilà au bord du lac !

AUTRES IDÉES...L’été, des promenades culturelles, des balades insolites et des visites guidées diverses sont proposées à l’enseigne de lausanne estivale (voir sous « Manifestations »).

Dans le parc de la Vallée de la jeunesse se trouve une roseraie com-posée de plusieurs milliers de rosiers, rosiers nains et botaniques, ainsi qu’une petite collection de rosiers miniatures. Sur la place du Général Guisan à Ouchy, un jardin a été réalisé dans le cadre du réaménagement des places du Port et du Général Guisan. Sa parti-cularité est une collection de rosiers sarmenteux (grimpants) et de vivaces étiquetés.

Courir, patiner, nager à couvert ou en plein air, jouer au minigolf ou au bowling : tout est possible à Lausanne. Pour peu d’argent et même aussi sans bourse délier. Par des manifestations sportives, des programmes comme le Défi Sportif Lausannois, par des activités pour les jeunes ou des idées pour faire du sport, Lausanne encourage au mouvement. Profitez donc de toutes ces informations!

62

PISCINESwww.lausanne.ch/piscines

BELLERIVE-PLAGE Cet établissement de bains offre de nombreuses possibilités de nager en piscines et dans le lac. Gazon à perte de vue, café, buvettes, kiosque, équipements de tennis de table, de beach-volley, de basket : tout est sur place. Y compris trois tiralos (fauteuils amphibies), gra-tuitement mis à disposition des personnes à mobilité réduite.

prix enfants de 6 à 16 ans : 2.50 et dès 17 h : 2.– / apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/AI : 4.– et dès 17 h : 2.50 / carte de légitimation demandée / sinon : 5.50 et dès 17 h : 4.–transports tl 2 : Bellerivehoraires mi-mai - début septembre, 9 h 30 - 20 h 30(fermeture avancée en cas de conditions climatiques défavorables)

PISCINE DE PULLY-PLAGEUne autre très belle installation de bains avec bassin olympique, grand bassin non-nageurs, au bord du lac.

prix enfants : 3.– / apprentis, étudiants, AVS/AI : 4.– / sinon : 5.50 / 12 h - 14 h et dès 17 h : 3.50lieu ch. des Bains, Pullytransports tl 8, 47 : Pully-Portinfos domaine@pully.ch horaires 9 h - 20 h (caisses 19 h) / lundi ouverture retardée à 10 hwww.pully.ch

63

AQUASPLASH RENENSCinq bassins d’eau chauffée. Trois toboggans de type familial, cinq toboggans géants, un plongeoir de 10 mètres. Des terrains de sport (beach-volley, basket, football et badminton). Une table de ping-pong, trois trampolines. Nombreuses animations, fitness, salle de massage, espace BabySplash et pataugeoire.

prix enfants de 6 à 16 ans : 3.– / apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/ AI : 5.– / sinon : 6.– et dès 17 h : 3.–lieu av. du Censuy 36, Renenstransports tl 32, 33 : Renens-Piscinehoraires 9 h 30 - 19 h (mi-juin - mi-août, jusqu’à 20 h)www.aquasplash.ch

PISCINE COUVERTE DE MON-REPOSInstallée au centre de Lausanne, la piscine couverte de Mon-Repos offre tout au long de l’année un bassin de natation de 25 m, un bas-sin non-nageurs, une fosse de plongeon, une pataugeoire et l’accès dès la belle saison à la pelouse et au solarium du parc de Mon-Repos. Ecole de natation.

prix enfants de 6 à 16 ans : 3.– et dès 17 h : 2.50 / apprentis, étudiants, chômeurs / AVS/AI : 4.50 et dès 17 h : 3.– / carte de légitimation demandée / sinon : 6.– / 11 h 30 - 13 h 30 : 5.– et dès 17 h : 4.50 / AVS/AI, de l’ouverture à 10 h : 3.– lieu av. du Tribunal-Fédéral 4transports m2, tl 7 : Bessières / tl 13 : Benjamin-Constanthoraires fin août - début juillet de l’année suivante, lundi - jeudi, 8 h 30 - 21 h 15 / vendredi, 8 h 30 - 17 h 30 / samedi, 9 h - 17 h 30 / dimanche, jours fériés, 9 h - 16 h 30

•

64

PISCINE DE MONTCHOISIL’été, on nage dans la patinoire. Et il y a des vagues! Ecole de nata-tion, animations et cours d’aquagym. Restaurant, buvette et tennis de table à disposition.

prix enfants de 6 à 16 ans : 3.– et dès 17 h : 2.50 / apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/AI : 4.50 et dès 17 h : 3.– / carte de légitimation demandée / sinon : 6.– / 11 h 30 - 13 h 30 : 5.– et dès 17 h : 4.50lieu av. du Servan 30transports tl 4, 8, 25 : Montchoisi; tl 25 : Elyséehoraires mi-mai - début septembre, lundi – samedi 9 h - 20 h 30 (selon météo) / dimanche, jours fériés, 9 h - 18 h 30

PISCINE DE BELLEVAUXprix gratuitlieu rte du Pavement transports tl 3, 8, 22 : Forêthoraires fin mai - fin août, tous les jours, 9 h 30 - 20 h au plus tard (selon météo)

PISCINE DE MONTÉTANprix gratuitlieu Montétan (parc de Valency) transports tl 9, LEB : Montétanhoraires fin mai - fin août, 9 h 30 - 20 h au plus tard (selon météo)

65

PISCINE DU BOISYprix gratuitlieu ch. du Boisy 39 transports tl 2 : Parc Rivierhoraires fin mai - fin août, 9 h 30 - 20 h au plus tard (selon météo)

PISCINE DU VIEUX-MOULINprix gratuitlieu ch. de l’Ancien-Stand 36transports tl 3, 8, 22, 60 : Vieux-Moulinhoraires fin mai - fin août, 9 h 30 - 20 h au plus tard (selon météo)

PISCINE COUVERTE DE PULLYCe bassin de 25 mètres appartient au complexe scolaire de Pully. Il est toutefois ouvert au public à certaines heures.

prix enfants jusqu’à 16 ans : 3.– / apprentis, étudiants, AVS/AI : 4.– / sinon : 5.50lieu av. des Collèges 13, Pully (entrée par l’av. C.-F. Ramuz)transports tl 4, 25 : Joliette, Pully-Gareinfos domaine@pully.ch horaires mi-septembre - mi-mai (excepté vacances scolaires), mardi, 17 h - 21 h / mercredi, 14 h 30 - 17 h / jeudi, 12 h - 13 h 30, 17 h - 21 h / vendredi, 12 h - 13 h 30 / samedi, 12 h - 17 h

•

66

PISCINE COUVERTE DE PRILLYLa piscine de Fontadel est accessible au public le mercredi et le ven-dredi en fin d’après-midi, de septembre à mi-mai. Bassin de 25 m.

prix enfants de 6 ans à 16 ans : 2.50 / enfants de moins de 6 ans : gratuit / apprentis, étudiants, AVS/AI : 3.– / sinon : 5.–lieu ch. de l’Union 5 (à proximité du centre commercial), Prilly Centretransports tl 9, 33 : Prilly-Centre / LEB : Prilly-Unioninfos tél. 021 557 99 32horaires mercredi, 16 h - 20 h / vendredi, 17 h - 21 h / « Poolift » pour personnes à mobilité réduiteLa piscine est fermée pendant les vacances scolaires

PISCINE DE PRILLYLa piscine de la Fleur-de-Lys offre elle aussi une vaste zone de sport et de détente avec bassin olympique, non-nageurs et école, plongeoirs, grande pataugeoire, terrains de jeux, basket et nouveau double terrain de beach-volley.

prix enfants de 6 à 16 ans : 2.50 et dès 17 h : 2.– / enfants de moins de 6 ans : gratuit / apprentis, étudiants, AVS/AI : 3.50 et dès 17 h : 3.– / sinon : 5.50 et dès 17 h : 3.50lieu sentier de la Fleur-de-Lys 2, Prillytransports LEB : Cery-Fleur-de-Lysinfos tél. 021 625 15 66 - domaines@prilly.ch horaires mi-mai - début septembre, 9 h 30 - 19 h (20 h selon météo)

67

BON À SAVOIR...Divers abonnements sont diponibles pour les piscines de Lausanne et de sa région (Bellerive, Montchoisi, Mon-Repos, Pully, Prilly et Renens). Plus d’informations sur www.lausanne.ch/piscines.

La limite d’âge de la catégorie enfant des abonnements famille est étendue à 25 ans révolus (saison d’été). Les enfants en bas âge doivent être accompagnés par un adulte.

PATINOIRESwww.lausanne.ch/patinoires

PATINOIRE DE MONTCHOISIL’hiver, on patine sur la piscine ! Location de patins. Restaurant avec vue sur la patinoire.

prix enfants de 6 à 16 ans : 3.50 / apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/AI : 5.– / carte de légitimation demandée / sinon : 7.– / abonnement individuel : patinoires de Montchoisi et de la Pontaise / location de patins : enfants de 6 à 16 ans : 3.50 / apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/AI : 4.50 / sinon : 5.50lieu av. du Servan 30 transports tl 4, 8 : Montchoisi / tl 25 : Elyséehoraires mi-octobre - mi-mars, lundi, jeudi, 8 h - 18 h 30 / mardi, mercredi, vendredi, samedi, 8 h - 21 h 30 / dimanche, 9 h - 18 h

•

68

PATINOIRE DE LA PONTAISEPas de location de patins.

prix enfants de 6 à 16 ans : 3.– / apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/AI : 4.– / sinon : 5.50 / abonnement individuel : voir Montchoisilieu rte des Plaines-du-Loup 11transports tl 1 : Vélodrome / tl 21 : Beau-Sitehoraires mi-octobre - mi-mars, lundi - mercredi, vendredi, 8 h - 16 h 45 / jeudi, 8 h - 11 h 45, 13 h 45 - 16 h 45 / samedi, 14 h - 15 h 45 / dimanche, 9 h -16 h 45 / (sous réserve de manifestations sportives)

CENTRE INTERCOMMUNAL DE GLACE DE MALLEY SAAu CIGM, on pratique aussi bien le hockey que le patinage artis-tique ou la glisse pour les loisirs. Le site est doté de deux patinoires intérieures pouvant se transformer en salles omnisports ou de spec-tacle, d’une patinoire extérieure et de quatre salles de conférences. Un restaurant et un magasin de sports complètent cette offre. En saison, de nombreuses animations tout public son proposées.

prix enfants de 6 à 16 ans : 3.50 / apprentis, étudiant, AI, AVS : 5.– / sinon : 7.– / prix spéciaux pour groupes et clubs de sportlieu ch. du Viaduc 14, Prilly transports tl 7, 17, 18, 32, 33 : Galicien ou Perrelet / m1 : Malleyinfos tél. 021 620 65 00 - info@espacemalley.chhoraires mi-octobre - mi-mars, 8 h - 22 h / aménagement d’horaires possible selon les manifestations / horaire détaillé sur le sitewww.espacemalley.ch

69

SANS OUBLIER…

BOWLING INTERNATIONAL DE VIDY-LAUSANNEUn véritable complexe comprenant 14 pistes automatiques des plus modernes, des billards, équipements de tennis de table et jeux vidéo, ainsi qu’un snack bar.

prix prix spéciaux pour juniors, étudiants, etc. :lundi - jeudi : entre 4.– et 5.50 / vendredi - samedi : entre 5.50 et 7.– / dimanche : entre 5.– et 6.50 / chaussures en location : 1.50 / billard : de 13.– à 14.–/heure / tennis de table : de 11.– à 12.–/heurelieu rte de Chavannes 27dtransports m1, tl 30 : Bourdonnette / tl 25 : Sablonsinfos tél. 021 626 36 37 ou 079 439 95 55 - info@bowling-lausanne.ch horaires lundi, mardi, jeudi, 15 h 30 - 24 h / mercredi, 13 h 30 - 24 h / vendredi, 15 h 30 - 01 h / samedi, 13 h 30 - 01 h / dimanche, 13 h 30 - 23 h / ouverture d’été tous les jours dès 15 h 30 / dernière partie : 45 minutes avant la fermeturewww.bowling-lausanne.ch

MINIGOLF DE BELLERIVEAccessible également depuis la piscine et le lac, ce minigolf est ouvert de mars à octobre. Buvette.

prix gratuit jusqu’à 6 ans / enfants jusqu’à 16 ans, AVS/AI : 6.– / sinon : 8.–transports tl 2 : Théâtre de Vidy infos tél. 079 303 47 62 - buvette@minigolf.chhoraires mars - octobre, tous les jours, 10 h - 23 h (selon météo) / (horaire réduit en début et en fin de saison)www.minigolflausanne.ch

•

70

PARCOURS À VTTÀ signaler, pour les débutants ou les chevronnés, le parcours VTT de 3,6 km avec 20 obstacles de trois degrés de difficultés à choix. Autre possibilité, les parcours intercommunaux permanents de 10 km et 20 km VTT, balisés et accessibles à tous. Si l’on ne possède pas de vélo, on peut en louer sur place.

prix les parcours sont gratuits / location de cycles sur placelieu au départ du centre sportif de Mauvernaytransports tl 62, 64 : Chalet-à-Gobet; tl 45 : Mauvernayhoraire des locations de vélos avril et octobre : lundi - vendredi, 10 h - 12 h et 13 h 30 - 16 h 30 / samedi, dimanche et jours fériés, 8 h - 12 h et 13 h - 16 h 30mai à septembre : lundi - vendredi, 10 h - 12 h et 13 h 30 - 19 h / samedi, dimanche et jours fériés, 8 h - 12 h et 13 h - 19 hnovembre à mars : fermé

ZÜRICH PARCOURSVITA DE LAUSANNE-VIDYS’aérer l’esprit et garder le corps délié, en solitaire ou en groupe, par la course et des exercices bien étudiés : plus qu’un sport, c’est une balade dynamique sur ce parcours plat de 2,2 km, au bord du lac entre les pelouses et sous les arbres du parc Bourget.

prix gratuitlieu parc Bourgettransports m1, tl 30 : Bourdonnette / tl 1, 2 : Maladière / tl 25 : Bois-de-Vaux

71

ZÜRICH PARCOURSVITA DU CHALET-À-GOBETPlus exigeant pour le souffle et les muscles que celui de Vidy, le parcours Vita tapissé d’écorces du Chalet-à-Gobet (3 km) serpente dans la belle forêt des confins du Jorat.

prix gratuittransports tl 62, 64 : Chalet-à-Gobet / tl 45 : Mauvernay

PARCOURS DE COURSE À PIED À MAUVERNAYIl existe au Chalet-à-Gobet trois parcours mesurés permanents de course à pied de 3km, 7,5 km et 12km, tracés dans les Bois du Jorat.

prix gratuittransports tl 62, 64 : Chalet-à-Gobet / tl 45 : Mauvernay

PARCOURS VITA DES MONTS-DE-PULLYCe parcours de 1,8 km dans les forêts sauvages des hauts de Pully convient bien aux sportifs soucieux d’entretenir leur condition physique.

prix gratuitlieu près des Trois-Chasseurs, sur la route d’Orontransports tl 65 : Trois-Chasseursinfos domaine@pully.chwww.pully.ch

•

72

SKATE-PARK HALLE-SÉVELIN Nº 36 (HS36)HS36 est le plus ancien skatepark couvert de suisse, créé par des passionnés de l’Association de sports urbains « La Fièvre », avec bowl, aire de street, rampes, mini-rampes, etc. Aire intérieure et extérieure de 1’000 m2 chacune, convenant aux riders de tout niveau en roller, skateboard, trottinettes, bmx et vtt.

prix enfants jusqu’à 16 ans: membres: 4.– / jour, non-membres 6.– / dès 16 ans révolus: membres 5.– / jour, non-membres 8.– / carte de membre: 30.–/an, port du casque obligatoire / possibilité de location de matériel sur placelieu av. de Sévelin 36transports m1: Vigie / pour riders de plein air: piste de descente à la Vallée de la Jeunesse / tl 1, 2, 6, 25: Maladièreinfos tél. 021 626 37 93 - info@fievre.ch - www.fievre.chhoraires lundi, fermé (vacances scolaires, excepté été: 13 h 30 - 20 h) / mardi : 15 h 30 - 20 h 00 (vac. 13 h 30 - 20 h) / mercredi, 13 h 30 - 21 h / jeudi, 15 h 30 - 22 h (vac. 13 h 30 - 22 h) / vendredi 15 h 30 - 21 h (vac. 13 h 30 - 21 h) / samedi, 12 h 00 - 20 h / dimanche, 12 h 00 - 20 h

BOWL DE VIDYCet ouvrage est le plus grand du genre en Suisse. Sa disposition et ses courbes ont d’abord été validées par des jeunes skaters. Lors de sa construction, les ingénieurs ont également fait appel aux conseils d’un sportif chevronné pour obtenir les incurvations idéales.

prix gratuitlieu av. Pierre-de-Coubertin 9transports tl 1, 2, 6, 25 : Maladièrehoraires tous les jours de 8 h à 22 h / Installation fermée en cas de pluie.

73

PISTES DE SKI DU CHALET-À-GOBETSkier à deux pas de chez soi ! Un rêve et un luxe que les Lausannois peuvent s’accorder en hiver au Chalet-à-Gobet. Dix kilomètres de pistes de ski de fond, style classique, y sont balisées et il est pos-sible de rejoindre les installations de Froideville. Le ski-lift pour débutant est ouvert en fonction des conditions d’enneigement

prix abonnements pour le ski-lift : 2.– le matin et 4.– l’après-midi / gratuit pour le ski de fond.lieu au départ du centre sportif de Mauvernaytransports tl 62, 64 : Chalet-à-Gobet / tl 45 : Mauvernay

AUTRES IDÉES...Au stade-pierre-de-coubertin, à Vidy, et dans le parc de l’uni-versité de dorigny, 400 mètres de piste d’athlétisme circulaire permettent de s’entraîner à la course à pied dans des condi-tions similaires à celles des JO! (Stade Pierre-de-Coubertin, tl 2 : Théâtre de Vidy, Maladière; tl 1 : Maladière. Parc de Dorigny, m1 : Bourdonnette).

Les pongistes amateurs ou chevronnés peuvent pratiquer le tennis de table en plein air pour une somme modique, notamment à bellerive-plage (2.– la paire de raquettes, 2.– la 1/2 h de location de la table et 1.– par balle ; un dépôt de 10.– est demandé pour la paire de raquettes).

•

74

Tout au long de l’année, Lausanne s’anime de fêtes, expositions, festivals. Certaines de ces manifestations ont un écho bien au-delà de ses frontières. Des musiques pour satisfaire les goûts les plus divers, du théâtre, de la danse, des musées inventifs, de la bande dessinée, du cinéma, des rencontres inédites avec les artistes... À chacun d’y trouver le divertissement de son goût.

76

FESTIVAL DE LA CITÉLe Festival de la Cité propose une véritable fête des arts et de la découverte autour du Château, de la Cathédrale, des ruelles et des jardinets de la vieille ville. Le programme foisonnant marie le théâtre aux musiques, l’humour à la danse, le cinéma aux arts plas-tiques et la littérature aux arts de la rue, pour un trait d’union entre arts vivants, installations artistiques et patrimoine.

prix gratuitlieu en plein air, autour de la Cathédrale et du Château Saint-Mairetransports m2, tl 7, 22 : Bessières / tl 16 : Pierre-Viret dates en juilletwww.festivalcite.ch

FÊTE DE LA MUSIQUE À LAUSANNELausanne fait du 21 juin la fête de toutes les musiques. Du raga indien à la house funky, en passant par l’opéra bouffe et le jazz manouche, qu’elle soit symphonique, folklorique ou électronique, la musique est partout dans la ville. Les musiciens investissent les rues et les places du centre ainsi que différentes salles, églises, clubs et cafés.

prix gratuitlieu dans divers lieux du centre-villedate le 21 juinwww.lausanne.ch/fetedelamusique

77

LAUSANNE ESTIVALEEntre la mi-juin et la mi-septembre, la Ville offre une multitude de spectacles (musique, théâtre, films, visites culturelles, danse, animations pour les enfants) à ses habitants et hôtes de passage. Le programme de ces festivités est à disposition à info cité, place de la Palud 2 et à Port-Franc 18, tél. 021 315 25 55, ou auprès de Lausanne Tourisme, hall gare CFF et place de la Navigation, ainsi que sur internet.

prix gratuitlieu dans divers lieux de la villeinfos tél. 021 315 25 55 - lausanneestivale@lausanne.ch dates mi-juin – mi-septembrewww.lausanne.ch/lausanneestivale

BD-FIL – FESTIVAL INTERNATIONAL DE BDEvénement populaire BD-FIL, le Festival de bande dessinée de Lau-sanne, s’offre aux petits comme aux grands. Son accès est libre, à l’exception des expositions, des ateliers, des performances de des-sin en direct et du programme de cinéma d’animation.

prix 12 à 18 ans, apprentis, étudiants (moins de 26 ans) /chômeurs, AVS/AI : 12.– / sinon 15.– / abonnements de 2 et 3 jourslieu quartier de la Riponne et de la Cité-Cathédraletransports m2 : Riponne-M. Béjart ou Bessières / tl 1, 2 : rue Neuve / tl 8 : Riponneinfos info@bdfil.chdates en septembrewww.bdfil.ch

•

78

MUSIQUE À RENENSDe mars à octobre, les marchés du samedi matin se font en musique. Diverses animations musicales (musiques populaires, fanfares, groupes de jazz) sont au rendez-vous et l’on peut même s’installer à la buvette.

prix gratuitlieu centre de Renens transports m1 : Renens-CFF / tl 7, 30, 32 : Renens-14 avrilinfos tél. 021 632 75 03/05 - culture.jeunesse.sport@renens.ch www.renens.ch

FESTIVAL DE THÉÂTRE EN HERBE ET DES ARTS DE LA SCÈNECréé en 1985, le Festival de théâtre en herbe et des arts de la scène offre la possibilité aux enfants de jouer devant un large public, et pas seulement devant le cercle restreint de la famille et des amis. L’ampleur prise par cette manifestation, preuve de son intérêt et de sa nécessité, a suscité différentes animations en marge. Cantine sur le site.

prix gratuitlieu centre de Renenstransports m1 : Renens-CFF / tl 7, 30, 32 : Renens-14 avrilinfos tél. 021 632 75 03/05 - culture.jeunesse.sport@renens.ch www.renens.ch

79

CINÉMA PLEIN AIR « LA PIAZZETTA »Votre rendez-vous cinéma à Renens. Gratuit et en plein air.

prix gratuitlieu centre de Renensinfos tél 021 632 75 03/05 - culture.jeunesse.sport@renens.ch www.renens.ch

CINÉ FESTIVALDébut novembre, le 7 e art s’installe pendant cinq jours à Cinétoile, à la Cinémathèque suisse et dans les principaux lieux culturels lausannois. Ciné Festival marque l’ouverture de la saison cinéma-tographique, avec la projection de 20 avant-premières dont 12 en compétition. Les prix sont décernés par un jury du public. Diverses manifestations liées au 7 e art : concert de musique de films, fêtes des enfants, rétrospectives, courts métrages, etc.

prix 12.– pour tous les films, en vente à Cinétoile et Cinétoile Cornerlieu Cinétoile et institutions culturelles lausannoisesdates en novembrewww.cine-festival.ch

____ ____:.

80

RÉGIONAL ROCKFestival pour les jeunes groupes régionaux de rock, actif depuis 1981, il propose aux moins de 25 ans à se produire dans des condi-tions professionnelles (son, lumière, encadrement). Il offre aussi la possibilité aux ateliers musiques des gymnases ou autres de se pro-duire en début de soirée, démontrant ainsi la vitalité des pratiques musicales des jeunes.

prix gratuitlieu maison de quartier Sous-Gare, av. Dapples 50, Lausannetransports m2: Grancy / tl 1 : Dapples ou Epinettesinfos info@regionalrock.ch date 23 et 24 novembre 2012 / programmation en ligne dès octobre / accès mobilité réduite possiblewww.regionalrock.ch

GRAND V ROCKQuatre soirées par année pour les jeunes groupes régionaux de rock, métal ou ska sur la scène du centre d’Animation de Grand-Vennes. Il s’agit du « petit frère » du Régional Rock.

prix étudiants, AVS/AI : 5.– / sinon 10.– lieu centre d’animation de Grand-Vennes, ch. des Abeilles 17, Lausannetransports tl 41 : Abeillesdates février, avril, septembre, décembre / plus d’informations sur le siteaccès mobilité réduite possiblewww.grandvrock.ch

81

LAUSANNE UNDERGROUND FILM & MUSIC FESTIVALLe LUFF allie cinéma et musique. Pendant cinq jours et cinq nuits, le public vient y découvrir des œuvres créatives, novatrices, loin des productions habituellement proposées dans les salles. Le LUFF a pour objectif d’aider les réalisateurs et musiciens qui repoussent les limites et œuvrent dans de nouvelles directions.

prix dès 13.–lieux Cinémathèque suisse, Casino de Montbenon, Zinéma, Le Romandie, cinéma Oblô, Le Bourgdates mi-octobrewww.luff.ch

LES URBAINESLe festival Les Urbaines présente gratuitement des projets artis-tiques contemporains. Convivial, comptant une quinzaine de lieux à l’intérieur ou au grand air, il transforme la ville en lieu d’exposi-tion, de performances, d’installations, de spectacles, de concerts, de projections et de fraîches découvertes.

prix gratuitlieu à travers Lausanneinfos info@urbaines.ch dates en décembrewww.urbaines.ch

===---- ·

82

FESTIVAL MONDIAL DE LA TERRELe Festival mondial de la Terre est une grande fête en faveur de la planète qui se déroule dans près de 30 pays sur les cinq conti-nents. C’est l’occasion de rencontrer les acteurs du développement durable et de redécouvrir le monde avec un nouveau regard. C’est aussi une multitude d’événements festifs concoctés pour tous les âges.

prix gratuitlieu esplanade de Montbenontransports tl 3 : Cécil / tl 12, 16, 66 : Montbenon / métros, LEB : FlonInfos info@nicefuture.com dates en juinwww.festivaldelaterre.ch

AUTRES IDÉES...Chaque année, le deuxième week-end de septembre, les cantons romands invitent la population aux Journées du patrimoine. C’est l’occasion de visiter des lieux habituellement fermés au public. www.vd.ch/journees-du-patrimoine

Il y a encore plein d’autres possibilités de sorties pour celles et ceux qui sont curieux. Découvrir la Cathédrale, se plonger dans les livres, à la bibliothèque ou aux archi-ves, il y en a pour tous les goûts ! Ne manquez surtout pas les riches programmes d’activités des centres socio-culturels présents dans les quartiers lausannois.

84

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALELa bibliothèque municipale dispose d’une offre exceptionnelle. On peut accéder à tous les livres et les feuilleter avant de les emprun-ter. Le catalogue est consultable sur internet. On y trouve la plus grande collection suisse de bandes dessinées, de romans policiers, mais aussi des livres de cuisine, guides de voyages, littératures étrangères, etc.

prix prêt gratuit

bibliothèque de chauderonlieu pl. Chauderon 11 transports m1 : Vigie / tl 3, 4, 7, 9, 21, LEB : Chauderoninfos tél. 021 315 69 15 - bml@lausanne.chhoraires lundi, mardi, jeudi, vendredi, 12 h - 19 h 30 / mercredi, 10 h - 19 h 30 / samedi, 11 h - 16 hwww.lausanne.ch/bibliotheque

bibliothèque jeunesselieu av. d’Echallens 2Atransports m1 : Vigie / tl 3, 4, 21 : Chauderon / tl 7, 9 : Bostoninfos tél. 021 315 69 17 horaires lundi, mardi, jeudi, vendredi, 14 h - 18 h / mercredi, 13 h - 18 h / samedi, 11 h - 16 h

succursales :entre-bois ch. d’Entre-Bois 10 / tl 3, 8, 22 : Forêtgrand-vennes ch. des Abeilles 17 / m2 : Fourmi / tl 41 : Abeillesmontriond av. de la Harpe 2 / tl 1 : Dapples / lundi - vendredi, 13 h 30 - 19 h 30chailly av. de la Vallonnette 12 / tl 6 : Vallonnette / tl 7 : Pont-de-Chailly / lundi et vendredi, 14 h - 19 h 30 / mercredi, 10 h - 12 h 30 et 13 h - 18 hbibliobus lundi - vendredi, voir desserte sur www.lausanne.ch/bibliobus

85

BIBLIOTHÈQUE CANTONALE ET UNIVERSITAIRE – LAUSANNE (BCU)Empruntez ou consultez sur place nos milliers de livres, journaux, magazines, cours de langues, CD-Roms ou disques, vidéos et DVD ! Difficile de vous déplacer ? Faites-vous livrer gratuitement à domi-cile, grâce à la prestation Portage, des documents de votre choix ! Et profitez également des manifestations culturelles offertes tout au long de l’année autour de la littérature, de la musique et du cinéma.Carte de lecteur dès 14 ans, sur présentation d’une pièce d’identité.La collection de documents universitaires (prêt et consultation) vous attendent à Dorigny.

prix prêt gratuit

bcu lausanne riponne – palais de ruminelieu pl. de la Riponne 6transports m2 : Riponne-M. Béjart / tl 1, 2 : rue Neuve / tl 8 : Riponne / tl 16 : Pierre-Viret. infos tél. 021 316 78 80 - info-riponne@bcu.unil.ch horaires horaires préenregistrés : tél. 021 316 78 31www.bcu-lausanne.ch

bcu lausanne dorigny – unithèque et interneftransports m1, tl 30 : Dorigny.infos tél. 021 692 47 97 - info-dorigny@bcu.unil.ch horaires horaires préenregistrés : tél. 021 316 78 31www.bcu-lausanne.ch

•

86

CATHÉDRALEConsacrée en 1275, elle domine la ville et semble veiller sur elle, par la voix de son guet, scandant depuis le Moyen Âge les heures nocturnes. Sa silhouette, devenue symbole de Lausanne, a inspiré de nombreux artistes voyageurs romantiques. On y pénètre par dévotion ou en visiteur curieux de la célèbre rose ou du portail peint. Visite guidée gratuite avec le Mouvement des Aînés.

prix montée à la tour : enfants jusqu’à 12 ans : 2.– / sinon : 4.–transports m2, tl 7 : Bessières / tl 16 : Pierre-Viret / tl 8 : Riponneinfos tél. 021 316 71 61horaires 1er avril - 31 août : lundi - vendredi, 7 h - 19 h / samedi, 8 h - 19 h / dimanche 12 h - 18 h / 1er septembre - 31 mars : lundi - vendredi, 7 h - 17 h 30 / samedi, 8 h - 17 h 30 / dimanche 12 h -17 h 30

ARCHIVES CANTONALES VAUDOISESS’agit-il de dresser un arbre généalogique ou de connaître le visage de son quartier, de sa ville il y a 100, 200 ans et plus? Les archives cantonales installées à Chavannes, près de l’Université de Dorigny, sont ouvertes à tous. On peut y consulter gratuitement d’anciens documents cadastraux, paroissiaux, des actes notariés ou d’état civil, et même avoir accès à des documents originaux d’avant l’an mil.

prix gratuit (formule de lecteur à remplir) / reproductions payanteslieu rue de la Mouline 32, Chavannes-près-Renenstransports m1 : UNIL-Moulineinfos tél. 021 316 37 11 - info.acv@vd.ch horaires lundi, mardi, jeudi, vendredi, 9 h - 17 h / mercredi, 14 h - 19 h / renseignements et commandes de documents suspendus entre 12 h et 14 h www.vd.ch/archives-cantonales

87

ARCHIVES DE LA VILLEGratuites, publiques, les archives communales de Lausanne se consultent de la même manière que celles du canton. On y trou-vera des documents historiques, administratifs, privés, des plans et aussi des journaux, sans oublier une très importante documenta-tion scientifique, des films, des collections privées...

prix gratuit / reproductions payanteslieu rue du Maupas 47 transports tl 3, 4 ,21, LEB : Chauderon / tl 4 : Saint-Roch (direction Pully-Gare)infos tél. 021 315 21 21 - archives@lausanne.ch horaires mardi - vendredi, 8 h - 11 h 45 et 13 h 30 - 17 hwww.lausanne.ch/archives

L’OBSERVATOIRECelles et ceux que fascine l’exploration plus attentive de la noirceur céleste et de ses innombrables scintillements se rendront à l’obser-vatoire de la Société vaudoise d’astronomie, à la Pontaise. Ses diffé-rents bâtiments abritent deux télescopes permettant de scruter le ciel, lors de séances publiques d’observation.

prix gratuit, sans réservationlieu ch. des Grandes-Roches 8transports tl 1 : Casernes / tl 3 : Mont-Blancinfos tél. 021 646 63 33 (répondeur) - info@svastro.ch horaires uniquement par ciel dégagé / tous les vendredis à 20 h 30 (sauf le premier vendredi du mois) / à l’enseigne des «samedis du soleil», dans le cadre de Lausanne Estivale, (voir sous «Manifestations»), l’observatoire accueille les visiteurs plusieurs jours durant le mois de juilletwww.svastro.ch

•

88

EXPLORATION DU MONDEVoyager dans un fauteuil, grâce au récit vivant et aux images d’un conférencier voyageur, c’est ce qu’offre Exploration du Monde. Plusieurs occasions dans l’année d’aller à la rencontre de pays et de peuples de tous les continents.

prix tarif plein : 15.– / tarif réduit (apprentis, étudiants, AVS/AI) : 13.– / tarif spécial (enfants < 12 ans, institutions) : 9.–lieux cinéma du Palais de Beaulieu / salle Paderewski, Casino de Montbenontransports beaulieu : tl 2, 21 : Beaulieu, Jomini / tl 3 : Jominisalle paderewski : Métros, LEB : Flon / tl 3, 21 : Cécil / tl 12, 16, 66 : Montbenon / tl 18 : Port-Francinfos Tél. 021 318 73 50 Service culturel Migros, rue de Genève 35 / 5 conférences d’octobre à mars / billets uniquement à l’entrée, 1 h avant la séance ! www.explorationdumonde.ch

PEÑA DEL SOLLa Peña, en Espagne et en Amérique du Sud, c’est un lieu de ren-contre, un pont entre les cultures. Cette association organise des concerts, des festivals, des entretiens avec poètes et écrivains des Amériques, des expositions, des stages de musique, théâtre, danse et chant...

infos tél./fax 021 647 26 27 - lapdelsol@bluewin.ch www.lapdelsol.ch

89

CONNAISSANCE 3Conférences, cours et visites culturelles mises sur pied par la Fon-dation Connaissance 3 - Université des seniors du Canton de Vaud.

prix conférences : 10.–; cours : dès 25.–.lieu salle Paderewski, Casino de Montbenon, allée Ernest-Ansermet 3transports métros, LEB : Flon; tl 3, 21 : Cécil / tl 12, 16, 66 : Montbenon / tl 18 : Port-Francinfos tél. 021 311 46 87 - info@connaissance3.chsecrétariat de Connaissance 3, pl. de la Riponne 5www.connaissance3.ch

UNIVERSITÉ POPULAIRE DE LAUSANNEOuverte à tous, elle s’adresse à celles et ceux qui désirent acquérir une culture générale et développer leurs connaissances profession-nelles. L’éventail des cours est très vaste : arts plastiques, arts de la table, développement personnel et activités créatrices, compétences professionnelles, langues, informatique, etc.

prix prix pour apprentis, étudiants, chômeurs, AVS/AIinfos tél. 021 315 24 24 - info@uplausanne.chcommandez le programme des cours : secrétariat de l’UPL, Escaliers du Marché 2, 1003 Lausannewww.uplausanne.ch

•

90

MOUVEMENT DES AÎNÉS VAUD (MDA VAUD)Facilement accessible au cœur de Lausanne, le centre d’animation du Mouvement des Aînés est ouvert aux préretraités et retraités actifs. Il propose toute la semaine des activités variées : danse, jeux de cartes, conseil juridique, informatique, gym bien-être, sortie en minibus, espagnol, sophrologie, etc.

prix 50.– / 80.– couple, cotisation annuelle + participation pour chaque activitélieu pl. de la Riponne 5transports m2 : Riponne-M. Béjart / tl 1, 2 : rue Neuve / tl 8 : Riponneinfos 021 320 12 61 - secretariat@mda-vaud.chwww.mda-vaud.ch

CH’PIIL, ÇA JOUE OU BIEN?Explorer les Indes, ériger des cathédrales, vendre ses épices, col-lectionner les pierres précieuses, faire des potions magiques...c’est tout ça et encore plus les jeux de société! Pour vous les faire décou-vrir des spielers chroniques armés de caddies remplis de jeux vous attendent en divers lieux. Bienvenue aux joueurs aguerris et aux néophytes curieux!

lieux centre de quartier de Malley-Montelly : chaque dernier mardi du moisBourg Plage, sous les arches du Pont Bessières : les dimanches d’étéinfos contact@chpiil.chwww.chpiil.ch

91

CENTRES D’ANIMATION SOCIOCULTURELLEFêtes de quartier, animations de vacances pour les jeunes, accueil, disco et concerts destinés aux adolescents; accueil et activités pour les enfants; cours, ateliers et bien d’autres choses encore : les centres socioculturels proposent des espaces rencontre et une large palette d’activités à prix abordables, pour petits et grands.

infos tél. 021 626 43 70 - info@fasl.chFondation pour l’animation socioculturelle lausannoise : demandez l’agenda des centres socioculturelswww.fasl.ch

On se rend dans ces centres en suivant le guide ci-dessous :

Centre socioculturel de Bellevaux-Entreboisch. d’Entre-Bois 10, tél. 021 647 83 13 - info@bellevaux.chch. d’Entre-Bois 6, tél. 021 647 86 61www.bellevaux.ch

Espace d’animation socioculturelle des Bergièresav. des Bergières 44, tél. 021 647 45 48 - info@espace44.chwww.espace44.ch

Centre socioculturel de Boisych. du Boisy 41, tél. 021 646 70 28- info@boisy.chwww.boisy.ch

Centre de quartier Bossons Plaines du Loupch. des Bossons 39bis, tél. 021 647 09 46 - plainesduloup@bossons.chwww.bossons.ch

•

92

Centre socioculturel de la Bourdonnetterte de Chavannes 201, tél. 021 625 61 28 - csc.bourdonnette@bluewin.chwww.bourdonnette.org

Maison des Boveressesav. des Boveresses 27bis, ch. des Eterpeys 7tél. 021 652 48 82 - info@boveresses.chwww.boveresses.ch

Maison de quartier de Chaillyav. de la Vallonnette 12, tél. 021 653 28 83 - info@animation-chailly.chwww.animation-chailly.ch

Garderie Les Criquetsav. de la Vallonnette 12, tél. 079 813 28 44 - info@criquets.chwww.criquets.ch

Centre d’animation de la CitéLa Cité des spectacles, la Roulotte enchantée et la Caisse magiqueEscaliers du Marché 2, tél. 021 312 44 46 - contact@animcite.chwww.animcite.ch

Centre d’animation des Favergesch. de Bonne-Espérance 41 tél. 021 728 52 25 - info@faverges.chwww.faverges.ch

Centre d’animation de Grand-Vennesch. des Abeilles 17, tél. 021 652 15 33bar à café, tél. 021 653 36 22 - info@legrandv.orgwww.legrandv.org

93

Centre de quartier de Malley-Montellych. du Martinet 28, tél. 021 624 22 52 etla pagodeVallée de la Jeunesse 13, tél. 021 624 22 53 - contact@malleymontelly.orgwww.malleymontelly.org

Centre socioculturel Pôle sudrue J.-J. Mercier 3, tél. 021 311 50 46 etThéâtre du Vide-Pochepl. de la Palud 10 - info@polesud.chwww.polesud.ch

Centre de rencontre et d’animation de la Pontaiserue de la Pontaise 11, tél. 021 646 22 01, etLa Maisonnetterue de la Pontaise 18, tél. 021 646 23 45 - info@lamaisonnette.chwww.lamaisonnette.ch

La Maison de quartier sous-gareav. Dapples 50, tél. 021 601 13 05 - info@maisondequartiersousgare.chwww.maisondequartiersousgare.ch

Terrain d’aventurech. de Pierrefleur 19, tél. 021 647 07 12 - info@terrainaventure.chouvert de mai à octobrewww.terrainaventure.ch

Association de quartier de Prélazav. de Morges 151, tél. 021 544 61 61 - info@quartierdeprelaz.chwww.quartierdeprelaz.ch

•

94

95

impressum

éditeur Commune de Lausanne

conception graphique et illustrations Tassilo, Vevey

mise à jour Annick Chiari, Françoise Chevallaz Pieri et Matthieu Bendel

impression Groux Arts Graphiques, Lausanne

5’000 exemplaires

diffusion info cité

place de la Palud 2 · rue du Port-Franc 18

1002 Lausanne · tél. 021 315 25 55

infocite@lausanne.ch

www.lausanne.ch/infocite

Contenu sous réserve de modifications en cours d’année

© octobre 2012 (18 e édition)

96

�

Le guide pratique et gratuit qui propose de nombreuses activités culturelles

et de détente à Lausanne.

Envie d’évasions à bon prix ?

Disponible dans les bureaux d’info cité (Palud – Flon-Ville)

www.lausanne.ch/allonsy