agence#sergeant#paper minneapolis!!! …©!de!presse!! lesoir,différentsartistesde...

7
Communiqué de presse La Foire de Tours Du 5 au 14 Mai 2017 Welcome to Minneapolis ! L’Etat du Minnesota investit les 50 000m2 du Parc des Expositions de Tours ! Tours Evènements organise sa Foire annuelle, la 5 ème de France, qui sera dédiée aux EtatsUnis et, plus particulièrement, à la ville américaine de Minneapolis, dans l’état du Minnesota situé à côté des grands lacs du Nord, frontière naturelle entre les EtatsUnis et le Canada. Tous les secteurs d’activités professionnelles sont représentés avec plus de 700 exposants. Chaque année, la Foire de Tours accueille environ 250 000 visiteurs. Tours Evénements 36 Boulevard Heurteloup 37000 Tours Service communication Valérie PochartAuger [email protected] Bureau de presse Agence SERGEANT PAPER Mélanie MUTTI [email protected] 06 71 06 36 97

Upload: vunguyet

Post on 01-Jul-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

 Communiqué  de  presse    

 La  Foire  de  Tours      Du  5  au  14  Mai  2017  Welcome  to  Minneapolis  !      L’Etat  du  Minnesota  investit  les  50  000m2  du  Parc  des  Expositions  de  Tours  !      Tours   Evènements   organise   sa   Foire   annuelle,   la   5ème   de   France,  qui  sera  dédiée  aux  Etats-­‐Unis  et,  plus  particulièrement,  à   la  ville  américaine  de  Minneapolis,   dans   l’état  du  Minnesota   situé   à   côté  des  grands  lacs  du  Nord,  frontière  naturelle  entre  les  Etats-­‐Unis  et  le  Canada.    Tous   les   secteurs   d’activités   professionnelles   sont   représentés  avec   plus   de   700   exposants.   Chaque   année,   la   Foire   de   Tours  accueille  environ  250  000  visiteurs.      

       

 Tours  Evénements  36  Boulevard  Heurteloup  37000  Tours    Service  communication  Valérie  Pochart-­‐Auger    VPochart-­‐Auger@tours-­‐evenements.com    

Bureau  de  presse                          Agence  SERGEANT  PAPER    

Mélanie  MUTTI          mmutti@agence-­‐sergeantpaper.fr                06  71  06  36  97  

 Communiqué  de  presse    Tours  et  Minneapolis  ont  fêté  leurs  25  ans  de  jumelage  en  2016.  La  ville  du  Midwest  construite  au  carrefour  du  fleuve  Mississippi  et  de  la  rivière  Minnesota   est   jumelée   avec   Tours   depuis   1991.   Cette   année   2017  coïncide   également   avec   le   centenaire   de   la   présence   des   soldats  américains  sur  le  sol  tourangeau,  venus  s’engager  auprès  des  poilus  dans  le  premier  conflit  mondial.    Un  peu  d’histoire    Beaucoup   de   Français   expatriés,   vivent  aujourd’hui   dans   l’état   du   Minnesota,   et  plus   particulièrement,   à   Minneapolis   et   sa  jumelle   Saint-­‐Paul.   Une   présence   à  l’extrémité   du   nord   du   Midwest   qui   n’est  pas   récente   puisque   c’est   en   1679   que   le  franciscain  Hennepin,  envoyé  par  Louis  XIV  pour   explorer   la   région   ouest   de   la   partie  française   du   Nouveau  Monde,   découvre   ce  qui   deviendra   l’État   du   Minnesota   et   plus  particulièrement   les   chutes   de   Saint-­‐Anthony.   La   devise   de   l’Etat   est  d’ailleurs  en  français  :  l’Etoile  du  Nord.      Depuis,   de   nombreux   lacs   ou   rues   portant   des   noms   à   résonance  française  sont  les  preuves  de  cet  héritage.  En  plus  de  cette  implantation  historique,   bon   nombre   de   Français   s’établissent   à   présent   dans   l’état,  attirés  par   le  nombre   important  de  multinationales.  Ainsi  de  nombreux  Français   viennent   y   travailler   ou   y   implanter   leur   entreprise.   Ils   y  apprécient   une   grande   qualité   de   vie   proche   de   la   nature.   La  communauté  française  participe  également  à  la  riche  vie  culturelle  de  la  région,   permettant   un   échange   entre   les   deux   pays.   Jean   Nouvel,  architecte   français   de   renommée   internationale,   qui   a   créé   le   Centre  International   de   Congrès   Vinci   à   Tours,   a   aussi   conçu   le   nouveau  bâtiment  du  théâtre  Guthrie  Center.  Minneapolis   est   le   siège  du  Comté  de  Hennepin,   et   est   liée   à   sa   voisine  Saint-­‐Paul,  connues  comme  les  villes  jumelles  «  the  twin  cities  ».    Avec  ses  gratte-­‐ciels  étincelants  construits  au  milieu  de   lacs  chatoyants,  Minneapolis,   qui   a   vu  naître  Prince,   le   chanteur  de   «  Purple  Rain   »,   est  une  ville  aux  multiples  facettes.  Onze  kilomètres  de  passerelles  couvertes  qui   offrent   un   lieu   de   passage   animé   regorgeant   de   boutiques,   de  restaurants  et  de  loisirs  pour  tous.    

 

 Communiqué  de  presse    

 Thème  à  l’honneur  2017    

Minneapolis-­‐Minnesota  et  sa  culture    

Sport,  musique  et  découverte    Le   thème  de  Minneapolis-­‐Minnesota  est  décliné  en  diverses  animations  culturelles  sur  différents  espaces.    Sur  place  une  délégation   américaine   sera  présente   avec  120  personnes  dont   15   officiels,   tels   que   la   Présidente   du   Conseil   Municipal   de  Minneapolis,  des  représentants  de  l’Association  de  promotion  touristique  Meet  Minneapolis,  mais  aussi  des  designers  comme  Alex  Duval,  qui  a  créé  le   décor   du   chapiteau   du   thème   et   divers   artistes.   Pour   l’occasion   un  comité  Foire  de  Tours  a  été  créé  à  Minneapolis.      Le  Restaurant  l’Etoile  du  Nord      Sean   Sherman,   Chef   Sioux   descendant   de   la   tribu   des   Lakotas,   sera  accompagné  de   son  sous  chef,  Brian  Yazzie,  et  cuisinera  des  mets  de  sa  tribu  à  base  de  riz  sauvage.  Sa  présence  est  exceptionnelle  hors  des  frontières  de  l’Etat  du  Minnesota.                    Le   restaurant   sera   décoré   aux   couleurs   de  Minneapolis,   et   il   y   régnera  une   ambiance   des   plus   américaines,   avec   notamment   un   écran   géant  diffusant   les   sports   les   plus   populaires   des   USA   tels   que   le   baseball,   le  football  américain  et  le  basket  ball  La  musique  fera  vibrer  la  Foire,  avec  des  concerts  tous  les  jours.    Evidemment,  Prince  le  «    Kid  of  Minneapolis  »  sera  à   l’honneur  !  Le  film  Purple   Rain   sera   diffusé   2   fois   au   sein   du   restaurant   L’Etoile   du   Nord,  dans  une  ambiance  rock.  Dana   Thompson,   chanteuse   américaine   de   Country   assurera   de   belles  performances   l’après-­‐midi,   http://first-­‐avenue.com/performer/dana-­‐thompson  .  

Orangerie – Restaurant L’Etoile du Nord

Capacité 400 places assises

Sean Sherman : Chef Sioux descendant de la tribu des Lakotas, accompagné de son sous chef pour la Foire de Tours

 Communiqué  de  presse    Le  soir,  différents  artistes  de  succèderont  :  les  Gipsy  JukeBox  :  un  collectif  de   swing  manouche   à   l'énergie   communicative   improvise   un   spectacle  vivant  avec  guitare,  violon,  clarinette  et  contrebasse  ;  Seth  Leïma,  artiste  Jazz  ;  ou  encore  The  Spunyboys  :  un  groupe  de  rockabilly  composé  de  3  musiciens   chanteurs   déchaînés  (https://www.facebook.com/Spunyboys/  ).                      Un  autre  chanteur  américain,  Robert  Everest  assurera  également    plusieurs  concerts  :  https://www.facebook.com/roberteverestmusic/?fref=ts    Chapiteau  du  thème    Le   chapiteau   de   600  m2   sera   composé   de   5   espaces   pour   promouvoir  l’Etat   du   Minnesota.   Des   designers   des   USA   ont   spécialement   travaillé  pour  l’occasion  sur  la  décoration,  avec  notamment  une  table  de  design  de  20  mètres  de  long  créée  sur  mesure  pour  la  Foire  qui  occupera  le  lieu.    -­‐  Un  espace  histoire  illustrant  le  100ème  anniversaire  de  la  présence  des  soldats  américains  sur  le  sol  tourangeau.    -­‐  Un   espace   technologie  :   un   voyage   virtuel   à   travers   les   rues   et   les  monuments  de  Minneapolis   à   l’aide  d’Ipad,  de   lunettes  pour  des  visites  3D  de  la  ville  en  musique.    -­‐  Un  espace  loisirs  avec  des  activités  autour  de  l’eau,  le  Minnesota  étant  l’Etat  des  10  000  lacs  !      -­‐  Un  espace  art  dédié  aux  Amérindiens  du  Minnesota.    -­‐  Un  espace  écologie,  Minneapolis  étant  une  ville  propre,  «  verte  »,  avec  une  politique  de  Développement  Durable  très  forte.      Des   exposants   Amérindiens   venant   de   Minneapolis   et   du   Minnesota,  proposeront  notamment  leur  production  de  riz  sauvage  aux  visiteurs  de  la  Foire.      Les  partenaires  de  cet  espace  dédié  sont  des  agences  de  voyages  comme  la  Maison  des  Etats-­‐Unis,   la  Ville  de  Minneapolis,   l’Etat  du  Minnesota,   le  

Animations musicales The Spunyboys

Animations danse Groupe de 16 danseurs amérindiens

Animations jeu-concours -Un jeu concours au sein du chapiteau thème

-Un jeu – quizz sur le Carpodium

 Communiqué  de  presse    Comté   de   Hennepin   ou   encore   le   Mall   of   America  ;   un   grand   centre  commercial  avec  500  magasins,  1  parc  d’attractions  et  8  cinémas  !    A   gagner  :   un   voyage   pour   deux   personnes   Paris-­‐Minneapolis   aller   et  retour  sur  Delta  Air  Lines  avec  7  nuits  d'hôtel  à  Minneapolis,  un  tour  de  ville  et  des  entrées  dans  quelques  unes  des  principales  attractions  de  la  ville,  un  sac  cadeau  du  Mall  of  America  et  un  carnet  de  réductions  et  des  tickets  d’entrée  offerts  pour  des  attractions  locales.      Toujours   sur   le   thème,   la   zone   espace   vert   ne   manquera   pas   de  surprendre   les   visiteurs   par   sa   démesure  !   Les   équipes   de   Tours  événements  avec  la  collaboration  des  services  espaces  verts  de  la  ville  de  Tours,   ont   réalisé   un   lac   de   18   mètres   sur   11   mètres   au   milieu   d’un  espace   de   verdure.   Seront   également   représentées   les   chutes   de   Saint-­‐Anthony,  à  l’image  de  celles  du  centre  ville  de  Minneapolis.    Une   rizière   de   riz   sauvage   sera   installée,   ainsi   qu’une   réplique   du  Mississippi,  qui  prend  sa  source  dans  le  nord  de  l’Etat  du  Minnesota.    Pour  illustrer  la  ville,  une  Skyline  de  11  mètres  de  long  sur  4  mètres  de  haut  sera  installée.      

           

 Autre  décoration  sur  l’espace  :  Paul  Bunyan   and   Babe   The   Blue   Ox   :  figure   légendaire   du   folklore  américain.   Il  est  représenté  comme  un  bûcheron  géant,  accompagné  de  son  bœuf  bleu  nommé  Babe.      

 Un  espace  dédié  aux  activités  sportives    Les   équipes   locales   de   Basket   ball   et   de   Football   Américain   de   Tours  animeront   leurs   espaces   dédiés.   Les   fameuses   Cheerleaders   des  Pionniers   de   Touraine,   feront   des   démonstrations   pour   rythmer   ces  rencontres  au  sommet  !      Scène  extérieure  :  la  part  belle  aux  Améridiens    

15m

Skyline de Minneapolis

4m

3m

1.5m 2.40m

Paul Bunyan and Babe The Blue Ox Figure légendaire du folklore américain, représenté habituellement comme un bûcheron géant, parfois accompagné d'un bœuf bleu nommé Babe.

Jeans gelés

 Communiqué  de  presse    Les   Amérindiens   de   la   tribu   des   Ojibwe   investiront   les   lieux.   Ils  installeront  deux  vrais  tipis  authentiques,  c’est  la  première  fois  pour  eux  qu’ils  voyageront  au  delà  des  frontières  américaines.  Deux  tribus  seront  présentes:   les   White   Earth   American   Indian   Nation   et   les   Red   Lake  American  Indian  Nation  !          

Les   membres   des  American   Indian   groups  du   Minnesota,   Native  Pride   Dancers   et   Midnite  Express   Singers,  représenteront   leurs  communautés   et  exprimeront   leur   riche  patrimoine   culturel   avec  

la  chanson  et  la  danse.  Ils  se  produiront  à  travers  le  chant  traditionnel  et  le  tambour.  Leur  riche  patrimoine  culturel  se  reflète  dans  leurs  danses  et  leurs  musiques.    Des   food   trucks   s’installeront   sur   la   Foire   de   Tours,   thème   des   USA  oblige,  un  «  School  Bus  »  sera  exposé  sur  cet  espace  ainsi  qu’un  camion  US.      L’Espace  Car  Podium    Le  Car  Podium  de  la  région  Centre-­‐Val  de  Loire  est  installé  sur  la  Foire  de  Tours   et   propose   sur   son   plateau   de   nombreuses   animations  :   danses,  jeux,  concerts.  Cet  espace  sera  le  cœur  médiatique  de  la  Foire,  animé  avec  la   radio   partenaire   France   Bleu   Touraine,   les   artistes   et   sportifs   de  l’événement  se  relaieront  au  micro  des  animateurs.  Des  blind  tests  seront  organisés   tous   les   jours  ainsi  qu’une  grande   finale   le  dernier  dimanche,  avec  en  lot  des  places  de  concerts  à  gagner.      L’Exposition    700  exposants  dans  divers  secteurs  :    Ameublement,   Artisanat   d’art,   Artisanat   étranger,   Camping   Caravaning  Mobil-­‐Home,   Décoration   intérieure,   Environnement,   Équipement  bureautique,   Équipement   Industriel   travaux   publics,   Équipement  ménager,   Espace   «   Pros   &   Collectivités   »,   Habitat   Construction,  Rénovation,  Jardin,  Loisirs,  Marché  Gourmand,  Médias,  Mode  –  Beauté  –  

 Communiqué  de  presse    Santé,   Organismes,   Tourisme   et   voyages,   Véhicules   et   le   Village  Gastronomique  pour  se  sustenter  de  mets  venus  d’ici  et  d’ailleurs  !    

 Rendez-­‐vous  du  vendredi  5  au  dimanche  14  Mai  2017    

au  Parc  des  Expositions  de  Tours    Entrée  et  parking  gratuits    

 http://www.lafoiredetours.fr/index.htm  

https://www.facebook.com/foire.detours/