affectation lubrifiants et fluides euro vi · vt2214b, vt2514b, vto2214b, vto2514b 13,5 74 22 419...

MAINTENANCE / INTERVALLE DE VIDANGE*

/L

RENAULT TRUCKS OILS

USAGE kmx 1000

ANNÉE

LUBRIFIANT MOTEUR

C520C480C440

DTI 13 37 (acier)33 (plastique)

RLD-3Maxeon XE6 ECO 5W-30

Maxeon ME6 ECO 10W-30Maxima CRX ECO 10W-30

74 21 561 278 (X2)74 21 561 284 (X1)

Kits possibles**74 85 137 26974 85 146 80050 01 875 12574 23 108 28974 23 108 29074 23 108 293

LMHS

VSVS+

10075604520-

1 an

--

750600600600

C460C430C380

DTI 11 Step B

36,5

LMHS

VSVS+

LMHS

VSVS+

7560453520-

10075604520-

--

600450450450

--

750600600600

DTI 11 Step C

C320C280C250

DTI 8 2474 21 857 436 (X1)

Kit : 74 23 108 293

LMHS

VS

10075503015

2 ans

--

12001000600

LUBRIFIANT BOÎTE DE VITESSESOptidriver(hors AWD)

AT2412/D/E/F, AT2612/D/E/F, ATO2612/D/E/F 16

9730797315

Longevia BZV ECO 75W-80Longevia BVHD 75W-90 74 22 051 238 (X1) L, M, H, S

VS450200 3 ans -Prise de mouvement 0,8

Manuelle B14 (DTI 11, DTI 13)

"VT2214B, VT2514B,VTO2214B, VTO2514B" 13,5

97315 Longevia BVHD 75W-90 74 22 419 050 (X1) VS+ - - 2500Prise de mouvement 0,8

Optidriver(AWD)

AT2412/D/E, AT2612/D/E, ATO2612/D/E 14,5 97307

97315Longevia BZV ECO 75W-80

Longevia BVHD 75W-90 74 21 725 860 (X1)L, M, H, S

VS 200 3 ans -

Prise de mouvement 1 97315 Longevia BVHD 75W-90 VS+ - - 2500Prise de Force HP1600N, HP2000N 3,4 ZF TE-ML 02E Longevia BZV ECO 75W-80 - L, M, H, S, VS, VS+ 200 2 ans -

Allison (DTI 8)AL306 avec ralentisseurAL306 sans ralentisseur

2218 TES 389 Starmatic A3 74 21 024 490 (X1) L, M, H

S, VS4020

1 an6 mois

1000500

Prise de Mouvement 0,8

ZF Manuelle (DTI 8)ZTO 1006, ZTO1109ZTO1109 + Intarder

8,913 ZF TE-ML 01E, 02E Longevia BZV ECO 75W-80 50 01 855 097 (X1)

(Intarder)L, M, HS, VS

360200

3 ans2 ans -

Prise de mouvement 0,8

Retarder VOITH(DTI 11, DTI 13) RET TH 5,4

VOITH Classe C Longevia BXI ECO 75W-80

-

L, M, HS

VS, VS+

200150100

2 ans -

VOITH Classe B Longevia BZV ECO 75W-80L, M, H

SVS, VS+

1359065

LUBRIFIANT PONT

RSH 1340(C 2 steps) P1391 17,3 + 2 x 0,5

97312 Longevia TCX ECO 75W-90

-

L, M, H, SVS

VS+

450200

-

3 ans -

- 2500

API GL-5 et MT-1, 80W-90 Longevia TC ECO 80W-90

L, MHS

VSVS+

24016012060 -

2 ans

1 an-

-

600RTH 2180C (PMR2191)

Pont intermédiairePont arrière

19,7 + 2 x 0,517,3 + 2 x 0,5

API GL-5, xW-140 SAE J2360 Longevia P ECO 80W-140

L, M , H , SVS

VS+

12060 -

1 an -

- 600RSS 1344C/D P13170 12,5

97312 Longevia TCX ECO 75W-90L, M, H, S

VSVS+

450200

-

3 ans

-

-

2500RTH 2610F (PMR2661) Pont intermédiairePont arrière

21,5 + 2 x 2,518 + 2 x 2,5

RSH 1370F P1361 18 + 2 x 2,0API GL-5, xW-140

SAE J2360 Longevia P ECO 80W-140L, M, H, S

VSVS+

12060 -

1 an -RTS 2370A (PMR23170) Pont interm.

Pont arrière2014 - 600

RASEC Roues arrières directrices 31,5 Dexron III H Starmatic 3 / Starmatic S3 -OPTITRACK Roues avant motrices 37 HV 32 ST 32 M 74 85 132 744 (X1)[1] L, M, H, S, VS, VS+ 120 2 ans -

LUBRIFIANT CIRCUIT DE DIRECTION4,5 Dexron III H Starmatic 3 / Starmatic A3 /

Starmatic S3 - -

LIQUIDE DE REFROIDISSEMENTDTI 13 45

41-01-001/--S Type D Ultracooling Plus -

L, M, H, S VS, VS+ 500 4 ans -

8000

DTI 13 + VOITH 58DTI 11 33,5

DTI 11 + VOITH 46,5DTI 11 (C 2STEPS) 40

DTI 11 + VOITH (C 2STEPS) 55DTI 8 + ZTO1006/1109 31,5

L, M, H, S, VS, VS+ 400 3 ans -

DTI 8 + ZTO1109 + Intarder 48,5DTI 8 + Allison 306 45,8

DTI 8 + Allison 306 + Ralent. 47,1DTI 8 + Optidriver 40

DTI 8 + Optidriver + VOITH 55DTI 8 RASEC 31,5 L, M, H, S, VS, VS+ 250 3 ans -

LUBRIFIANT EMBRAYAGE0,5 DOT 4 Fluide FE 4 - 2 ans -

LUBRIFIANT BASCULEMENT CABINE

2 portes T > -15°C 0,7 Dexron III H Starmatic 3 / Starmatic S3 / Starmatic A3 - -

T < -15°C ST 22 M ST 22 M


T < -15°C ST 22 M ST 22 M

LUBRIFIANT COMPRESSEUR CLIMATISATION175 cm3 SP15 ou SP10 Clim 244 - 3 ans -

[1] Premier changement de filtre : 5 000 km / Second remplacement de filtre : 60 000 km / Changements suivants : 120 000 km - 2 ans

CONSTRUCTION GAMME C

AFFECTATION LUBRIFIANTS ET FLUIDES EURO VIVÉHICULES INDUSTRIELS


/L

RENAULT TRUCKS OILS

USAGE kmx 1000

ANNÉE

LUBRIFIANT MOTEUR

T520T480T440




74 21 561 278 (X2)74 21 561 284 (X1)

Kits possibles**74 85 137 26974 85 146 80050 01 875 12574 23 108 289

LMHS

VSVS+

10075 604520-

1 an

--

750600600600

T460T430T380

DTI 11 Step B

36,5

LMHS

VSVS+

75 60 453520-

--

600450450450

DTI 11 Step C

LMHS

VSVS+

10075 604520-

--

750600600600

LUBRIFIANT BOÎTE DE VITESSES

OptidriverAT2412/D/E/F, AT2612/D/E/F,

ATO2612/D/E/F 169730797315

Longevia BZV ECO 75W-80Longevia BVHD 75W-90

74 22 051 238 (X1)L, M, H, S

VS450200 3 ans -Prise de mouvement 0,8

Manuelle B14VT2214B, VT2514B, VTO2214B,

VTO2514B 13,5 74 22 419 050 (X1)97315 Longevia BVHD 75W-90 VS+ - - 2500

Prise de mouvement 0,8

Retarder VOITH RET TH 5,4

VOITH Classe C Longevia BXI ECO 75W-80 -L, M, H

SVS, VS+

200150100

2 ans -

VOITH Classe B Longevia BZV ECO 75W-80 -L, M, H

SVS, VS+

1359065

LUBRIFIANT PONTRSH 1370F P1361 18 + 2x2 97312 Longevia TCX ECO 75W-90 -

L, M, H, SVS

VS+

450200

-

3 ans -

RSS 1344C/D P13170 12,5 - 2500

LUBRIFIANT CIRCUIT DE DIRECTIONSans essieu arrière directeur 4

Dexron III H Starmatic 3 / Starmatic A3 / Starmatic S3 -

Avec essieu arrière directeur 8-10

LIQUIDE DE REFROIDISSEMENTDTI 11 33,5

41-01-001/--S Type D Ultracooling Plus - L, M, H, S

VS, VS+ 500 4 ans-DTI 11 + VOITH 46,5

DTI 13 45 8000DTI 13 + VOITH 58

LUBRIFIANT EMBRAYAGE0,5 DOT 4, SAE J1703F Fluide FE 4 - 2 ans

LUBRIFIANT BASCULEMENT CABINET > -15°C 0,7 Dexron III H Starmatic 3 / Starmatic S3 /

Starmatic A3 -T < -15°C ST 22 M ST 22 M

LUBRIFIANT COMPRESSEUR CLIMATISATION175 cm3 SP15 ou SP10 Clim 244 - 3 ans


/L

RENAULT TRUCKS OILS

USAGE kmx 1000

ANNÉE

LUBRIFIANT MOTEUR

K520K480K440




74 21 561 278 (X2)74 21 561 284 (X1)

Kits possibles**74 85 137 26974 85 146 80050 01 875 125 74 23 108 28974 23 108 290

LMHS

VSVS+

10075 604520-

1 an

--

750600600600

K460K430K380

DTI 11 Step B

36,5

LMHS

VSVS+

75 60 453520-

--

600450450450

DTI 11 Step C

LMHS

VSVS+

10075 604520-

--

750600600600

LUBRIFIANT BOÎTE DE VITESSESOptidriver (hors AWD)

AT2412/D/E/F, AT2612/D/E/F, ATO2612/D/E/F 16

9730797315


74 22 051 238 (X1) L, M, H, SVS

450200 3 ans -Prise de mouvement 0,8

Manuelle B14VT 2214B, VT 2514B,

VTO 2214B, VTO 2514B 13,5 74 21 479 106 (X1)97315 Longevia BVHD 75W-90 VS+ - - 2500Prise de mouvement 0,8

Optidriver (AWD)

AT2412/D/E, AT2612/D/E, ATO2612/D/E 16 97307


Longevia BVHD 75W-90 74 21 725 860 (X1)L, M, H, S, VS 200 3 ans -

Prise de mouvement 0,8 97315 Longevia BVHD 75W-90 VS+ - - 2500Prise de Force HP1600N 3,4 ZF TE-ML 02E Longevia BZV ECO 75W-80 - L, M, H, S, VS, VS+ 200 2 ans -



-

L, M, HS

VS, VS+

200150100

2 ans -


SVS, VS+

1359065

LUBRIFIANT BOÎTE DE TRANSFERTVolvo VT2501 TB-B 5,5 97307


Longevia BVHD 75W-90 - 1st drainL, M, H, S, VS, VS+

10180

1 mois1 an -

LUBRIFIANT PONTAvantFAA11 APL 90 15 + 2 x 1,0 ZF TE-ML 12 N/M/E Longevia TCX ECO 75W-90

Longevia TC ECO 80W-90 - 1st drainL, M, H, S, VS, VS+

10120

1 mois2 ans -

RTH 2610F (PMR 2661) Pont intermédiaire 21,5 + 2 x 2,5

97312 Longevia TCX ECO 75W-90 -L, M, H, S

VSVS+

450200

-

3 ans3 ans

-

--

2500

Pont arrière 18 + 2 x 2,5RTH 3212F (PMR3361)RTH 3312 (PMR 3361R)

Pont intermédiaire 20 + 2 x 2,0Pont arrière 16,5 + 2 x 2,0

RSH 1365 P1361X 20 + 2 x 2,0RSH 1370F P1361 18 + 2 x 2,0

LUBRIFIANT CIRCUIT DE DIRECTIONSans essieu arrière directeur 4

Dexron III H Starmatic 3 / Starmatic A3 / Starmatic S3 - -

Avec essieu arrière directeur 8-10

LIQUIDE DE REFROIDISSEMENTDTI 11 33,5

41-01-001/--S Type D Ultracooling Plus - L, M, H, S

VS, VS+ 500 4 ansDTI 11 + VOITH 46,5DTI 13 45 8000DTI 13 + VOITH 58

LUBRIFIANT EMBRAYAGE0,5 DOT 4, SAE J1703F Fluide FE 4 - 2 ans -

LUBRIFIANT BASCULEMENT CABINET > -15°C 0,7 Dexron III H Starmatic 3 / Starmatic S3 /

Starmatic A3 - -T < -15°C ST 22 M ST 22 M



/L

RENAULT TRUCKS OILS

USAGE kmx 1000

ANNÉE

LUBRIFIANT MOTEUR

D WIDE 18-19 TD WIDE 26 T

DTI 11 Step B

36,5



74 21 857 436 (X1)

Kits possibles**74 85 137 26974 85 146 80074 23 108 29374 23 108 294

LMHS

VSVS+

7560453520-

1 an

--

600450450450

DTI 11 Step C

LMHS

VSVS+

10075604520-

--

750600600600

DTI 8

24

LMHS

VS

10075503015

2 ans

--

1201000600

D 14 T Medium/High (4x2)D 15 T Medium (4x2)D 16 T Medium/High (4x2)D 18 T High (4x2)

18,5 LMHS

VS

8060402515

24

--

12001000600D 12 T High (4x4)

D 14 T High (4x4)D 16 T High (4x4)

19,2

D 10-12 T LowD 12 T MediumD 13 T MediumD 13 T High

DTI 5 13,5

LMH

S, VS

50454025

2 ans

--

1000600

LUBRIFIANT BOÎTE DE VITESSESOptidriver (D WIDE, DTI8)

AT 2412 E/F, ATO 2612E/F 14,5 9730797315


74 22 051 238 (X1)

L, M, H, SVS

450200 3 ans -Prise de mouvement 1

Optidriver (D WIDE, DTI11)

AT 2412 E/F, ATO 2612E/F 14,5 9730797315


L, M, H, SVS

450200 3 ans -

Prise de mouvement 1 97315 Longevia BVHD 75W-90 VS+ - - 2500

Allison(DTI 8)

AL306 avec ralentisseurAL306 sans ralentisseur

2218

TES 389 Starmatic A3

74 21 024 490 (X1) L, M, HS, VS

4020

1 an6 mois

1000500

Prise de Mouvement 0,8

Allison(DTI 5)

AL205 10 50 01 872 645 (X1)1st drainL, M, HS, VS

168020

-2 ans

6 mois

400200500Prise de mouvement 0,8

ZF Manuelle

ZTO1006STO8006

10,410,2

ZF TE-ML 01E, 02E Longevia BZV ECO 75W-80

-

L, M, HS, VS

360200 3 ans -

Prise de mouvement 0,5ZTO1109

ZTO1109 + Intarder8,913 50 01 855 097 (X1)

(Intarder)Prise de mouvement 0,8

ZF Optitronic

ATO8006ATO1056

10,410,2 -

Prise de mouvement 0,5Power-Pack 1,15 ZF TE-ML 02K -



-

L, M, HS

VS

200 150100

2 ans -


SVS

1359065

LUBRIFIANT BOÎTE DE TRANSFERTZF STEYR (DTI 8) VG 750 5,5 ZF TE-ML 19 B/C Longevia TC ECO 80W-90

Longevia TCX ECO 75W-90 - L, M, HS, VS

6020 1 an -

LUBRIFIANT PONT

AvantFAA11 PA611 6,8 + 2 x 1,1

Première Vidange (Pont Avant)

-

L, MHS

VS

24016012060

2 ans

-

97312 Longevia TCX ECO 75W-90 L, M, H, SVS

450200 3 ans

RSH 1140CRSH 1340

P1191P1391 17,3 + 2 x 0,5 API GL5 et MT1

80W-90 Longevia TC ECO 80W-90

L, MHS

VS

24016012060

2 ans

1 anRTH 2180C(PMR2191)

Pont intermédiairePont arrière

19,7 + 2 x 0,517,3 + 2 x 0,5 API GL-5, xW-140

SAE J2360 Longevia P ECO 80W-140 L, M, H, SVS

12060 1 an

RSS 0819A P08120 7 97312 Longevia TCX ECO 75W-90 L, M, H, SVS

450200 3 ans

RSS 1125A / RSS 1344C P11140 / P13170 12,5RSS 1132A P11150 15 API GL-5, xW-140

SAE J2360 Longevia P ECO 80W-140 L, M, H, SVS

12060 1 anRSH 1370F P1361 18 + 2 x 2,0

LUBRIFIANT CIRCUIT DE DIRECTIONSans essieu arrière directeur 4 Dexron III H Starmatic 3 / Starmatic A3 /

Starmatic S3 -

LIQUIDE DE REFROIDISSEMENTDTI 11 40

41-01-001/--S Type D Ultracooling Plus -

L, M, H, SVS, VS+ 500 4 ans -

8000DTI 11 + VOITH 55DTI 8 31,1

L, M, H, SVS, VS+ 400 3 ans -

DTI 8 + Allison AL306 43,4DTI 8 + Allison AL306 + Ralent. 44,7

DTI 8 + ZTO1006/1109 31,5DTI 8 + ZTO1109 + Intarder 48,5

DTI 8 + Allison 306 45,8DTI 8 + Allison 306 + Ralent. 47,1

DTI 8 + Optidriver 40DTI 8 + Optidriver + VOITH 55

DTI 5 27,5DTI 5 + Allison AL205 32,8

DTI 8 RASEC 31,5 L, M, H, S, VS 250 3 ans -

LUBRIFIANT EMBRAYAGE0,5 DOT 4 Fluide FE 4 - 2 ans

LUBRIFIANT BASCULEMENT CABINE

2 portesT > -15°C

0,7Dexron III H Starmatic 3 / Starmatic S3 /

Starmatic A3 - -T < -15°C ST 22 M ST 22 M


T < -15°C ST 22 M ST 22 M


* Se référer à la note de service Camion Intervalles de Maintenance Préventive 3/2017** Pour l’affectation des kits, se référer à “Impact”

LONGUE DISTANCE GAMME T CONSTRUCTION LOURDE GAMME K

DISTRIBUTION GAMME D

L (Light) LégerM (Medium) MoyenH (Heavy) LourdS (Severe) SévèreVS (Very Severe) Très SévèreVS+ (Very Severe +) Très Sévère +AWD (All Wheel Drive) Toutes Roues Motrices

07/2

017

-

Renault Trucks OilsConçu et distribué par TLSP Made in E.C.Réf. RTO : 50 01 122 811

TLSP 6 avenue Henri Germain 69800 Saint-Priest France Tél. +33 (0)4 37 54 29 40renault-trucks-oils.com

renault-trucks.com

affectation lubrifiants et fluides euro vi · vt2214b, vt2514b, vto2214b, vto2514b 13,5 74 22 419...

Documents