accesorii kaimann international · accesorii articol nr. culoarea conţinut pungă ... kaiflex pe...
TRANSCRIPT
www.kaimann.de
KAIMANN GmbH ■ D-33161 Hövelhof ■ Hansastraße 2-5 ■ Telefon: +49 (0) 52 57-98 50-0 ■ Telefax: +49 (0) 52 57-98 50-590 ■ E-Mail: [email protected]
KAIMANN RUSSIA
KAIMANN AUSTRIA
KAIMANN BRASIL
KAIMANN NORDIC DENMARK
KAIMANN IBERIAKAIMANN FRANCE
KAIMANN CZECH REPUBLICKAIMANN ITALIA
KAIMANN ASIA-PACIFICKAIMANN BENELUX
KAIMANN NORDIC SWEDEN
KAIMANN NORDIC NORWAY
KAIMANN HUNGARY
KAIMANN INTERNATIONAL
SISTEM IZOLANT PENTRU INSTALAŢII SANITAREKAIFLEX PE
Tuburi – 1,5 % --- dD ≤ 66 < dD ≤ 1010 < dD ≤ 1515 < dD ≤ 30dD > 30
± 1± 1,5± 2± 2,5± 4
5,0 mm pentruDi,D ≤ 60 mm şi 10,0 mm pentru60 < Di,D ≤ 120 mm
Di, D ≤ 35
Di,D + 1 pînă la + 4
35 < Di, D ≤ 100
Di,D + 2 pînă la + 6
Di, D > 100
Di,D + 3 pînă la + 8
Profile + 2,5 % --- dD ≤ 66 < dD ≤ 1010 < dD ≤ 1515 < dD ≤ 30dD > 30
± 1± 1,5± 2± 2,5± 4
5,0 mm pentruDi,D ≤ 60 mm şi 10,0 mm pentru60 < Di,D ≤ 120 mm
Di,D + 1 pînă la + 4
Di,D + 2 pînă la + 6
Di,D + 3 pînă la + 8
Plăci /Plăci roluite
± 1,5 % ± 1 % dD ≤ 6
6 < dD ≤ 19dD > 19
± 1
± 1,5± 2
10,0 mm/m(lungime/lăţime)2,0 mm (grosime)
--- --- ---
Benziadezivate
± 1,5 % ± 2 mm + 0,5 --- --- --- ---
Produse Lungimea LăţimeaGrosimea
* Dreptunghiularitate Diametrul interiorcalculată toleranţa
TOLERANŢE DIMENSIONALE CONFORM DIN EN 14313:2010-3
Dimensiuni în (mm) ■ Di = diametrul interior ■ dD = grosimea nominală ■ Di,D = valoarea nominală a diametrului interior a tuburilor * diferenţa admisă la tăiere faţă de dretunghiularitate
ACCESORII
Articol nr. Culoarea Conţinut pungă Pungi / carton
379CLIPS gri 100 buc 25
Adeziv special KAIFLEX
Articol nr. Volum/cutie buc/carton
299-0.20 220 g (cu pensulă) 24
299-0.45 450 g 20
299-0.75 660 g 20
299-2.50 2.200 g 6
Diluant special KAIFLEX
Articol nr. Volum/cutie buc/carton
299REINI 1,0 litru 12
Articol nr. Denumire produsbuc/set
299KABI4 Dozator adeziv (cu cioc lung) + pensulă 17 mm 12
299KABI1 Dozator adeziv (cu cioc scurt) + pensulă 17 mm 12
299KABI2 pensulă 11 10
299KABI3 pensulă 17 10
Dozator adeziv
Clipsuri de montaj KAIFLEX PE
RO -
115
12PP
0710
· M
enţin
em d
rept
ul s
chim
bării
.©
Cop
yrig
ht: K
AIM
ANN
GmbH
Reprezentanţa KAIMANN H-2081 Piliscsaba ■ Tó sétány 22Tel/Fax: +36 26 575174Mobil: +36 30 9526419 ■ +36 30 9140726E-mail: [email protected]
In Romania produsul a fost examinat de A.T.ROM-2000 S.A.Numarul Certificatului de Agrementare Tehnica: 020-05/964-2008
■ Utilizare multilaterală■ Coeficient de conductibilitate termicăλ40°C ≤ 0,040 W/(m•K)
■ Categoria de inflamabilitate: E
Izolanţi termici, fonici şide protejare chimică, aleinstalaţiilor sanitare
■ DescriereIzolanţi şi izolanţi coex-trudate cu sistem celularînchis
■ Material de bazăSpumă polietilenă extrudatăSpumă polietilenă coextru-dată cu folie PVC roşie
■ Domeniul de utilizareIzolări termiceProtejare chimicăIzolări fonice şicontra condensării
■ ProduseTuburi izolante extrudateTuburi izolante coextrudatecilindric şi excentricTuburi de protecţieAccesorii
www.kaimann.de
KAIMANN GmbH ■ D-33161 Hövelhof ■ Hansastraße 2-5 ■ Telefon: +49 (0) 52 57-98 50-0 ■ Telefax: +49 (0) 52 57-98 50-590 ■ E-Mail: [email protected]
KAIMANN RUSSIA
KAIMANN AUSTRIA
KAIMANN BRASIL
KAIMANN NORDIC DENMARK
KAIMANN IBERIAKAIMANN FRANCE
KAIMANN CZECH REPUBLICKAIMANN ITALIA
KAIMANN ASIA-PACIFICKAIMANN BENELUX
KAIMANN NORDIC SWEDEN
KAIMANN NORDIC NORWAY
KAIMANN HUNGARY
KAIMANN INTERNATIONAL
SISTEM IZOLANT PENTRU INSTALAŢII SANITAREKAIFLEX PE
Tuburi – 1,5 % --- dD ≤ 66 < dD ≤ 1010 < dD ≤ 1515 < dD ≤ 30dD > 30
± 1± 1,5± 2± 2,5± 4
5,0 mm pentruDi,D ≤ 60 mm şi 10,0 mm pentru60 < Di,D ≤ 120 mm
Di, D ≤ 35
Di,D + 1 pînă la + 4
35 < Di, D ≤ 100
Di,D + 2 pînă la + 6
Di, D > 100
Di,D + 3 pînă la + 8
Profile + 2,5 % --- dD ≤ 66 < dD ≤ 1010 < dD ≤ 1515 < dD ≤ 30dD > 30
± 1± 1,5± 2± 2,5± 4
5,0 mm pentruDi,D ≤ 60 mm şi 10,0 mm pentru60 < Di,D ≤ 120 mm
Di,D + 1 pînă la + 4
Di,D + 2 pînă la + 6
Di,D + 3 pînă la + 8
Plăci /Plăci roluite
± 1,5 % ± 1 % dD ≤ 6
6 < dD ≤ 19dD > 19
± 1
± 1,5± 2
10,0 mm/m(lungime/lăţime)2,0 mm (grosime)
--- --- ---
Benziadezivate
± 1,5 % ± 2 mm + 0,5 --- --- --- ---
Produse Lungimea LăţimeaGrosimea
* Dreptunghiularitate Diametrul interiorcalculată toleranţa
TOLERANŢE DIMENSIONALE CONFORM DIN EN 14313:2010-3
Dimensiuni în (mm) ■ Di = diametrul interior ■ dD = grosimea nominală ■ Di,D = valoarea nominală a diametrului interior a tuburilor * diferenţa admisă la tăiere faţă de dretunghiularitate
ACCESORII
Articol nr. Culoarea Conţinut pungă Pungi / carton
379CLIPS gri 100 buc 25
Adeziv special KAIFLEX
Articol nr. Volum/cutie buc/carton
299-0.20 220 g (cu pensulă) 24
299-0.45 450 g 20
299-0.75 660 g 20
299-2.50 2.200 g 6
Diluant special KAIFLEX
Articol nr. Volum/cutie buc/carton
299REINI 1,0 litru 12
Articol nr. Denumire produsbuc/set
299KABI4 Dozator adeziv (cu cioc lung) + pensulă 17 mm 12
299KABI1 Dozator adeziv (cu cioc scurt) + pensulă 17 mm 12
299KABI2 pensulă 11 10
299KABI3 pensulă 17 10
Dozator adeziv
Clipsuri de montaj KAIFLEX PE
RO -
115
12PP
0710
· M
enţin
em d
rept
ul s
chim
bării
.©
Cop
yrig
ht: K
AIM
ANN
GmbH
Reprezentanţa KAIMANN H-2081 Piliscsaba ■ Tó sétány 22Tel/Fax: +36 26 575174Mobil: +36 30 9526419 ■ +36 30 9140726E-mail: [email protected]
In Romania produsul a fost examinat de A.T.ROM-2000 S.A.Numarul Certificatului de Agrementare Tehnica: 020-05/964-2008
■ Utilizare multilaterală■ Coeficient de conductibilitate termicăλ40°C ≤ 0,040 W/(m•K)
■ Categoria de inflamabilitate: E
Izolanţi termici, fonici şide protejare chimică, aleinstalaţiilor sanitare
■ DescriereIzolanţi şi izolanţi coex-trudate cu sistem celularînchis
■ Material de bazăSpumă polietilenă extrudatăSpumă polietilenă coextru-dată cu folie PVC roşie
■ Domeniul de utilizareIzolări termiceProtejare chimicăIzolări fonice şicontra condensării
■ ProduseTuburi izolante extrudateTuburi izolante coextrudatecilindric şi excentricTuburi de protecţieAccesorii
PARAMETRII TEHNICI ŞI PROPRIETĂŢI DE INFLAMABILITATE
KAIFLEX PE KAIFLEX PE-DWS KAIFLEX PE-AB
Temperatura maximă de utilizare + 90 °C Neexaminată Neexaminată
Coeficient de conductibilitate termică conform DIN EN ISO 8497
λ40°C = 0,040 (W/m•K) examinată de FIW München Neexaminată Neexaminată
Densitatea 35 (kg / m³)
Proprietăţi de inflamabilitateconform DIN EN 13501-1:2007
Categoria de inflamabilitate
Proprietatea de degajare fum
Proprietatea de picurare arzând
„E“ clasificată de MPA NRW
„mijlociu fumigenă“
„arzând picură“
„E“ clasificată de Bodycote WarringtonBrandhaus
„mijlociu fumigenă“
„arzând picură“
"E" clasificată de Hoch Institut
"mijlociu fumigenă"
"d2-arzând picură"clasificată de Hoch Institut
Tuburi izolante din polietilenă · lungimea: 2 m · culoarea: gri · crestate sau necrestate
9 mm
Tip Articol nr.m/
carton
9 x 12 37009012 320
9 x 15 37009015 300
9 x 18 37009018 260
9 x 22 37009022 220
9 x 28 37009028 170
9 x 35 37009035 140
9 x 42 37009042 100
9 x 48 37009048 86
9 x 54 37009054 70
9 x 57 37009057 64
9 x 60 37009060 64
9 x 76 37009076 40
9 x 89 37009089 34
9 x 108 37009108 24
9 x 114 97009114 24
5 mm
Tip Articol nr.m/
carton
5 x 12 * 37005012 690
5 x 15 * 37005018 480
5 x 18 * 37005018 420
5 x 22 * 37005022 360
5 x 28 * 37005028 250
5 x 35 * 37005035 182
Toleranţa ■ conforn DIN EN 14313:2010-3
Ţevi de cupruCu
Ţevi de oţelFe Toleranţa
Ømin. /max.
mmØ
exteriormm
Ønominal
mmInch
Øexterior
mm
Ønominal
mm
12,0 10 13,0 - 16,0
15,0 1⁄4 13,5 8 16,0 - 20,0
18,0 15 3⁄8 17,2 10 19,0 - 22,0
22,0 20 1⁄2 21,3 15 23,0 - 26,0
28,0 25 3⁄4 26,9 20 29,0 - 32,0
35,0 32 1 33,7 25 36,0 - 39,0
11⁄4 42,4 32 44,0 - 48,0
11⁄2 48,3 40 50,0 - 54,0
54,0 50 54,0 56,0 - 60,0
57,0 50 57,0 59,0 - 63,0
2 60,3 50 62,0 - 66,0
76,1 65 21⁄2 76,1 65 78,0 - 84,0
88,9 80 3 88,9 80 91,0 - 95,0
108 100 108,0 111,0-116,0
114 100 4 114,3 100 117,0-122,0
13 mm
Tip Articol nr.m/
carton
13 x 15 37013015 220
13 x 18 37013018 200
13 x 22 37013022 160
13 x 28 37013028 130
13 x 35 37013035 110
13 x 42 37013042 90
13 x 48 37013048 80
13 x 54 37013054 68
13 x 60 37013060 60
13 x 76 37013076 40
13 x 89 37013089 34
13 x 108 37013108 24
13 x 114 97013114 24
20 mm
Tip Articol nr.m/
carton
20 x 15 37020015 114
20 x 18 37020018 110
20 x 22 37020022 100
20 x 28 37020028 90
20 x 35 37020035 70
20 x 42 37020042 60
20 x 48 37020048 50
20 x 54 37020054 42
20 x 60 37020060 34
20 x 76 37020076 26
20 x 89 37020089 22
20 x 108 37020108 16
20 x 114 37020114 16
25 mm
Tip Articol nr.m/
carton
(27) 25 x 15 37025015 300
(26) 25 x 18 37025018 260
(26) 25 x 22 37025022 220
(25) 25 x 28 37025028 170
25 x 35 37025035 140
25 x 42 37025042 100
25 x 48 37025048 86
Ţevi de cupruCu
Ţevi de oţelFe Toleranţa
Ømin. /max.
mmØ
exteriormm
Ønominal
mmInch
Øexterior
mm
Ønominal
mm
15,0 1⁄4 13,5 8 16,0 - 20,0
18,0 15 3⁄8 17,2 10 19,0 - 22,0
22,0 20 1⁄2 21,3 15 23,0 - 26,0
28,0 25 3⁄4 26,9 20 29,0 - 32,0
35,0 32 1 33,7 25 36,0 - 39,0
11⁄4 42,4 32 44,0 - 48,0
11⁄2 48,3 40 50,0 - 54,0
54,0 50 54,0 56,0 - 60,0
2 60,3 50 62,0 - 66,0
76,1 65 21⁄2 76,1 65 78,0 - 84,0
88,9 80 3 88,9 80 91,0 - 95,0
108 100 108,0 111,0-116,0
114 100 4 114,3 100 117,0-122,0
Toleranţa ■ conforn DIN EN 14313:2010-3
Toleranţa ■ conforn DIN EN 14313:2010-3
Ţevi de cupruCu
Ţevi de oţelFe Toleranţa
Ømin. /max.
mmØ
exteriormm
Ønominal
mmInch
Øexterior
mm
Ønominal
mm
15,0 1⁄4 13,5 8 16,0 - 20,0
18,0 15 3⁄8 17,2 10 19,0 - 22,0
22,0 20 1⁄2 21,3 15 23,0 - 26,0
28,0 25 3⁄4 26,9 20 29,0 - 32,0
35,0 32 1 33,7 25 36,0 - 39,0
11⁄4 42,4 32 44,0 - 48,0
11⁄2 48,3 40 50,0 - 54,0
Tub protector · lungimea: 10 m · culoarea: roşie
4 mm
Tip Articol nr.m/
carton
4 x 15 37404015 600
4 x 18 37404018 600
4 x 22 37404022 600
4 x 28 37404028 500
4 x 35 37404035 400
4 x 42 37404042 400
Tub protector · lungimea: 10 m · culoarea: roşie
5 mm
Tip Articol nr.m/
carton
5 x 50 37505050 180
5 x 70 37505070 130
5 x 80 SPIRO 37505080 130
5 x 90 SPIRO 37505090 100
5 x 100 37505100 100
5 x 125 37505125 80
5 x 150 37505150 80
9 mm
Tip Articol nr.m/
carton
9 x 50 37509050 50
9 x 70 37509070 50
9 x 80 37509080 50
9 x 100 37509100 50
9 x 125 37509125 40
Ţevi fontă
Ţevi din material plastic
Øexterior
mm
Ønominal
mm
Øexterior
mm
Ønominal
mm
58 50 50/56 50/56
63 60
78 70 75 70
90 90
110 100 110 100
135 125 125/135 125
160 150 160 150
SPIRO = Tubulatură spirală
Ţevi de cupruCu
Ţevi de oţelFe Toleranţa
Ømin. /max.
mmØ
exteriormm
Ønominal
mmInch
Øexterior
mm
Ønominal
mm
15,0 1⁄4 13,5 8 16,0 - 19,0
18,0 15 3⁄8 17,2 10 19,0 - 22,0
22,0 20 1⁄2 21,3 15 23,0 - 26,0
28,0 25 3⁄4 26,9 20 29,0 - 32,0
35,0 32 1 33,7 25 36,0 - 39,0
11⁄4 42,4 32 44,0 - 48,0
Toleranţa ■ conforn DIN EN 14313:2010-3
Toleranţa ■ conforn DIN EN 14313:2010-3
* necrestată■ = utilizabil ■ ■ = mijlociu utilizabil ■ ■ ■ = excelent utilizabil
Serviciul tehnic şi reprezentanţa stau la dispoziţie cu informaţii suplimentare
RECOMANDARE DE UTILIZARE PENTRU TUBURILE IZOLANTE KAIFLEX DIN POLIETILENĂ
Tip
Tip ţeavă de izolat Proprietăţi auxiliare
Încălzire Apă caldă menajeră
Apă rece potabilă
Tevi pluviale si de canalizare
Protecţie de folie roşie
coextrudată
Izolarefonică
Protecţiechimică
KAIFLEX PE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ✔
KAIFLEX PE-DWS ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ✔ ✔ ✔
KAIFLEX PE-AB ■ ■ ■ ✔ ✔ ✔
Izolanţii grupate în sistemul de izolanţi din polietilenă, sînt fabricate dinspumă polietilenă sau din spumă polietilenă coextrudată. Ele pot fii utilizatela izolarea ţevilor instalaţiilor sanitare conduse în clădiri sau în termocen-trale, în ghene, deasupra tavanelor false, în pereţi din gipscarton sau subtencuială, sub podele false şi în şapă.
Tuburile izolante extrudate KAIFLEX PE şi tuburile izolante coextrudate KAIFLEX PE-RO, pot fii utilizate la înpiedicarea formării condensului pe ţevileinstalaţiilor de apă rece potabilă, valoarea coeficientului de conductibilitatetermică λ40°C= 0,040 (W/m•K) a produselor este redusă, astfel micşoreazăîn mod însemnat pierderile termice ale sistemelor de apă caldă menajeră şide încălzire izolate cu ele. Folia roşie coextrudată pe tuburile izolante KAIFLEX PE-RO măreşte rezistenţa mecanică ale produselor.
Tuburile izolante coextrudate excentric KAIFLEX PE-DH, pot fii utilizate laizolarea ţevilor de apă caldă menajeră şi de încălzire conduse în şapă. Eleau talpa dinspre fundaţie îngroşată astfel fluxul termic în această direcţieeste redusă, iar pereţile subţiate spre podea, asigurând confort termic plăcutîn această direcţie .
Tuburile de protecţie KAIFLEX PE-DWS, pot fii trase pe ţevi de apă rece po-tabilă şi apă caldă menajeră înainte de instalare în pereţi sub tencuială sauîn şapă, asigurând protecţia lor de materiale chimice, care s-ar putea dizolvadin materialele de construcţii.
Tuburile de protecţie KAIFLEX PE-AB pot fii trase pe ţevi pluviale şi pe celede canalizare înainte de instalare, asigurând protecţia lor contra condensăriiaparente periodic şi o izolare fonică minimă.
PARAMETRII TEHNICI ŞI PROPRIETĂŢI DE INFLAMABILITATE
KAIFLEX PE KAIFLEX PE-DWS KAIFLEX PE-AB
Temperatura maximă de utilizare + 90 °C Neexaminată Neexaminată
Coeficient de conductibilitate termică conform DIN EN ISO 8497
λ40°C = 0,040 (W/m•K) examinată de FIW München Neexaminată Neexaminată
Densitatea 35 (kg / m³)
Proprietăţi de inflamabilitateconform DIN EN 13501-1:2007
Categoria de inflamabilitate
Proprietatea de degajare fum
Proprietatea de picurare arzând
„E“ clasificată de MPA NRW
„mijlociu fumigenă“
„arzând picură“
„E“ clasificată de Bodycote WarringtonBrandhaus
„mijlociu fumigenă“
„arzând picură“
"E" clasificată de Hoch Institut
"mijlociu fumigenă"
"d2-arzând picură"clasificată de Hoch Institut
Tuburi izolante din polietilenă · lungimea: 2 m · culoarea: gri · crestate sau necrestate
9 mm
Tip Articol nr.m/
carton
9 x 12 37009012 320
9 x 15 37009015 300
9 x 18 37009018 260
9 x 22 37009022 220
9 x 28 37009028 170
9 x 35 37009035 140
9 x 42 37009042 100
9 x 48 37009048 86
9 x 54 37009054 70
9 x 57 37009057 64
9 x 60 37009060 64
9 x 76 37009076 40
9 x 89 37009089 34
9 x 108 37009108 24
9 x 114 97009114 24
5 mm
Tip Articol nr.m/
carton
5 x 12 * 37005012 690
5 x 15 * 37005018 480
5 x 18 * 37005018 420
5 x 22 * 37005022 360
5 x 28 * 37005028 250
5 x 35 * 37005035 182
Toleranţa ■ conforn DIN EN 14313:2010-3
Ţevi de cupruCu
Ţevi de oţelFe Toleranţa
Ømin. /max.
mmØ
exteriormm
Ønominal
mmInch
Øexterior
mm
Ønominal
mm
12,0 10 13,0 - 16,0
15,0 1⁄4 13,5 8 16,0 - 20,0
18,0 15 3⁄8 17,2 10 19,0 - 22,0
22,0 20 1⁄2 21,3 15 23,0 - 26,0
28,0 25 3⁄4 26,9 20 29,0 - 32,0
35,0 32 1 33,7 25 36,0 - 39,0
11⁄4 42,4 32 44,0 - 48,0
11⁄2 48,3 40 50,0 - 54,0
54,0 50 54,0 56,0 - 60,0
57,0 50 57,0 59,0 - 63,0
2 60,3 50 62,0 - 66,0
76,1 65 21⁄2 76,1 65 78,0 - 84,0
88,9 80 3 88,9 80 91,0 - 95,0
108 100 108,0 111,0-116,0
114 100 4 114,3 100 117,0-122,0
13 mm
Tip Articol nr.m/
carton
13 x 15 37013015 220
13 x 18 37013018 200
13 x 22 37013022 160
13 x 28 37013028 130
13 x 35 37013035 110
13 x 42 37013042 90
13 x 48 37013048 80
13 x 54 37013054 68
13 x 60 37013060 60
13 x 76 37013076 40
13 x 89 37013089 34
13 x 108 37013108 24
13 x 114 97013114 24
20 mm
Tip Articol nr.m/
carton
20 x 15 37020015 114
20 x 18 37020018 110
20 x 22 37020022 100
20 x 28 37020028 90
20 x 35 37020035 70
20 x 42 37020042 60
20 x 48 37020048 50
20 x 54 37020054 42
20 x 60 37020060 34
20 x 76 37020076 26
20 x 89 37020089 22
20 x 108 37020108 16
20 x 114 37020114 16
25 mm
Tip Articol nr.m/
carton
(27) 25 x 15 37025015 300
(26) 25 x 18 37025018 260
(26) 25 x 22 37025022 220
(25) 25 x 28 37025028 170
25 x 35 37025035 140
25 x 42 37025042 100
25 x 48 37025048 86
Ţevi de cupruCu
Ţevi de oţelFe Toleranţa
Ømin. /max.
mmØ
exteriormm
Ønominal
mmInch
Øexterior
mm
Ønominal
mm
15,0 1⁄4 13,5 8 16,0 - 20,0
18,0 15 3⁄8 17,2 10 19,0 - 22,0
22,0 20 1⁄2 21,3 15 23,0 - 26,0
28,0 25 3⁄4 26,9 20 29,0 - 32,0
35,0 32 1 33,7 25 36,0 - 39,0
11⁄4 42,4 32 44,0 - 48,0
11⁄2 48,3 40 50,0 - 54,0
54,0 50 54,0 56,0 - 60,0
2 60,3 50 62,0 - 66,0
76,1 65 21⁄2 76,1 65 78,0 - 84,0
88,9 80 3 88,9 80 91,0 - 95,0
108 100 108,0 111,0-116,0
114 100 4 114,3 100 117,0-122,0
Toleranţa ■ conforn DIN EN 14313:2010-3
Toleranţa ■ conforn DIN EN 14313:2010-3
Ţevi de cupruCu
Ţevi de oţelFe Toleranţa
Ømin. /max.
mmØ
exteriormm
Ønominal
mmInch
Øexterior
mm
Ønominal
mm
15,0 1⁄4 13,5 8 16,0 - 20,0
18,0 15 3⁄8 17,2 10 19,0 - 22,0
22,0 20 1⁄2 21,3 15 23,0 - 26,0
28,0 25 3⁄4 26,9 20 29,0 - 32,0
35,0 32 1 33,7 25 36,0 - 39,0
11⁄4 42,4 32 44,0 - 48,0
11⁄2 48,3 40 50,0 - 54,0
Tub protector · lungimea: 10 m · culoarea: roşie
4 mm
Tip Articol nr.m/
carton
4 x 15 37404015 600
4 x 18 37404018 600
4 x 22 37404022 600
4 x 28 37404028 500
4 x 35 37404035 400
4 x 42 37404042 400
Tub protector · lungimea: 10 m · culoarea: roşie
5 mm
Tip Articol nr.m/
carton
5 x 50 37505050 180
5 x 70 37505070 130
5 x 80 SPIRO 37505080 130
5 x 90 SPIRO 37505090 100
5 x 100 37505100 100
5 x 125 37505125 80
5 x 150 37505150 80
9 mm
Tip Articol nr.m/
carton
9 x 50 37509050 50
9 x 70 37509070 50
9 x 80 37509080 50
9 x 100 37509100 50
9 x 125 37509125 40
Ţevi fontă
Ţevi din material plastic
Øexterior
mm
Ønominal
mm
Øexterior
mm
Ønominal
mm
58 50 50/56 50/56
63 60
78 70 75 70
90 90
110 100 110 100
135 125 125/135 125
160 150 160 150
SPIRO = Tubulatură spirală
Ţevi de cupruCu
Ţevi de oţelFe Toleranţa
Ømin. /max.
mmØ
exteriormm
Ønominal
mmInch
Øexterior
mm
Ønominal
mm
15,0 1⁄4 13,5 8 16,0 - 19,0
18,0 15 3⁄8 17,2 10 19,0 - 22,0
22,0 20 1⁄2 21,3 15 23,0 - 26,0
28,0 25 3⁄4 26,9 20 29,0 - 32,0
35,0 32 1 33,7 25 36,0 - 39,0
11⁄4 42,4 32 44,0 - 48,0
Toleranţa ■ conforn DIN EN 14313:2010-3
Toleranţa ■ conforn DIN EN 14313:2010-3
* necrestată■ = utilizabil ■ ■ = mijlociu utilizabil ■ ■ ■ = excelent utilizabil
Serviciul tehnic şi reprezentanţa stau la dispoziţie cu informaţii suplimentare
RECOMANDARE DE UTILIZARE PENTRU TUBURILE IZOLANTE KAIFLEX DIN POLIETILENĂ
Tip
Tip ţeavă de izolat Proprietăţi auxiliare
Încălzire Apă caldă menajeră
Apă rece potabilă
Tevi pluviale si de canalizare
Protecţie de folie roşie
coextrudată
Izolarefonică
Protecţiechimică
KAIFLEX PE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ✔
KAIFLEX PE-DWS ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ✔ ✔ ✔
KAIFLEX PE-AB ■ ■ ■ ✔ ✔ ✔
Izolanţii grupate în sistemul de izolanţi din polietilenă, sînt fabricate dinspumă polietilenă sau din spumă polietilenă coextrudată. Ele pot fii utilizatela izolarea ţevilor instalaţiilor sanitare conduse în clădiri sau în termocen-trale, în ghene, deasupra tavanelor false, în pereţi din gipscarton sau subtencuială, sub podele false şi în şapă.
Tuburile izolante extrudate KAIFLEX PE şi tuburile izolante coextrudate KAIFLEX PE-RO, pot fii utilizate la înpiedicarea formării condensului pe ţevileinstalaţiilor de apă rece potabilă, valoarea coeficientului de conductibilitatetermică λ40°C= 0,040 (W/m•K) a produselor este redusă, astfel micşoreazăîn mod însemnat pierderile termice ale sistemelor de apă caldă menajeră şide încălzire izolate cu ele. Folia roşie coextrudată pe tuburile izolante KAIFLEX PE-RO măreşte rezistenţa mecanică ale produselor.
Tuburile izolante coextrudate excentric KAIFLEX PE-DH, pot fii utilizate laizolarea ţevilor de apă caldă menajeră şi de încălzire conduse în şapă. Eleau talpa dinspre fundaţie îngroşată astfel fluxul termic în această direcţieeste redusă, iar pereţile subţiate spre podea, asigurând confort termic plăcutîn această direcţie .
Tuburile de protecţie KAIFLEX PE-DWS, pot fii trase pe ţevi de apă rece po-tabilă şi apă caldă menajeră înainte de instalare în pereţi sub tencuială sauîn şapă, asigurând protecţia lor de materiale chimice, care s-ar putea dizolvadin materialele de construcţii.
Tuburile de protecţie KAIFLEX PE-AB pot fii trase pe ţevi pluviale şi pe celede canalizare înainte de instalare, asigurând protecţia lor contra condensăriiaparente periodic şi o izolare fonică minimă.
PARAMETRII TEHNICI ŞI PROPRIETĂŢI DE INFLAMABILITATE
KAIFLEX PE KAIFLEX PE-DWS KAIFLEX PE-AB
Temperatura maximă de utilizare + 90 °C Neexaminată Neexaminată
Coeficient de conductibilitate termică conform DIN EN ISO 8497
λ40°C = 0,040 (W/m•K) examinată de FIW München Neexaminată Neexaminată
Densitatea 35 (kg / m³)
Proprietăţi de inflamabilitateconform DIN EN 13501-1:2007
Categoria de inflamabilitate
Proprietatea de degajare fum
Proprietatea de picurare arzând
„E“ clasificată de MPA NRW
„mijlociu fumigenă“
„arzând picură“
„E“ clasificată de Bodycote WarringtonBrandhaus
„mijlociu fumigenă“
„arzând picură“
"E" clasificată de Hoch Institut
"mijlociu fumigenă"
"d2-arzând picură"clasificată de Hoch Institut
Tuburi izolante din polietilenă · lungimea: 2 m · culoarea: gri · crestate sau necrestate
9 mm
Tip Articol nr.m/
carton
9 x 12 37009012 320
9 x 15 37009015 300
9 x 18 37009018 260
9 x 22 37009022 220
9 x 28 37009028 170
9 x 35 37009035 140
9 x 42 37009042 100
9 x 48 37009048 86
9 x 54 37009054 70
9 x 57 37009057 64
9 x 60 37009060 64
9 x 76 37009076 40
9 x 89 37009089 34
9 x 108 37009108 24
9 x 114 97009114 24
5 mm
Tip Articol nr.m/
carton
5 x 12 * 37005012 690
5 x 15 * 37005018 480
5 x 18 * 37005018 420
5 x 22 * 37005022 360
5 x 28 * 37005028 250
5 x 35 * 37005035 182
Toleranţa ■ conforn DIN EN 14313:2010-3
Ţevi de cupruCu
Ţevi de oţelFe Toleranţa
Ømin. /max.
mmØ
exteriormm
Ønominal
mmInch
Øexterior
mm
Ønominal
mm
12,0 10 13,0 - 16,0
15,0 1⁄4 13,5 8 16,0 - 20,0
18,0 15 3⁄8 17,2 10 19,0 - 22,0
22,0 20 1⁄2 21,3 15 23,0 - 26,0
28,0 25 3⁄4 26,9 20 29,0 - 32,0
35,0 32 1 33,7 25 36,0 - 39,0
11⁄4 42,4 32 44,0 - 48,0
11⁄2 48,3 40 50,0 - 54,0
54,0 50 54,0 56,0 - 60,0
57,0 50 57,0 59,0 - 63,0
2 60,3 50 62,0 - 66,0
76,1 65 21⁄2 76,1 65 78,0 - 84,0
88,9 80 3 88,9 80 91,0 - 95,0
108 100 108,0 111,0-116,0
114 100 4 114,3 100 117,0-122,0
13 mm
Tip Articol nr.m/
carton
13 x 15 37013015 220
13 x 18 37013018 200
13 x 22 37013022 160
13 x 28 37013028 130
13 x 35 37013035 110
13 x 42 37013042 90
13 x 48 37013048 80
13 x 54 37013054 68
13 x 60 37013060 60
13 x 76 37013076 40
13 x 89 37013089 34
13 x 108 37013108 24
13 x 114 97013114 24
20 mm
Tip Articol nr.m/
carton
20 x 15 37020015 114
20 x 18 37020018 110
20 x 22 37020022 100
20 x 28 37020028 90
20 x 35 37020035 70
20 x 42 37020042 60
20 x 48 37020048 50
20 x 54 37020054 42
20 x 60 37020060 34
20 x 76 37020076 26
20 x 89 37020089 22
20 x 108 37020108 16
20 x 114 37020114 16
25 mm
Tip Articol nr.m/
carton
(27) 25 x 15 37025015 300
(26) 25 x 18 37025018 260
(26) 25 x 22 37025022 220
(25) 25 x 28 37025028 170
25 x 35 37025035 140
25 x 42 37025042 100
25 x 48 37025048 86
Ţevi de cupruCu
Ţevi de oţelFe Toleranţa
Ømin. /max.
mmØ
exteriormm
Ønominal
mmInch
Øexterior
mm
Ønominal
mm
15,0 1⁄4 13,5 8 16,0 - 20,0
18,0 15 3⁄8 17,2 10 19,0 - 22,0
22,0 20 1⁄2 21,3 15 23,0 - 26,0
28,0 25 3⁄4 26,9 20 29,0 - 32,0
35,0 32 1 33,7 25 36,0 - 39,0
11⁄4 42,4 32 44,0 - 48,0
11⁄2 48,3 40 50,0 - 54,0
54,0 50 54,0 56,0 - 60,0
2 60,3 50 62,0 - 66,0
76,1 65 21⁄2 76,1 65 78,0 - 84,0
88,9 80 3 88,9 80 91,0 - 95,0
108 100 108,0 111,0-116,0
114 100 4 114,3 100 117,0-122,0
Toleranţa ■ conforn DIN EN 14313:2010-3
Toleranţa ■ conforn DIN EN 14313:2010-3
Ţevi de cupruCu
Ţevi de oţelFe Toleranţa
Ømin. /max.
mmØ
exteriormm
Ønominal
mmInch
Øexterior
mm
Ønominal
mm
15,0 1⁄4 13,5 8 16,0 - 20,0
18,0 15 3⁄8 17,2 10 19,0 - 22,0
22,0 20 1⁄2 21,3 15 23,0 - 26,0
28,0 25 3⁄4 26,9 20 29,0 - 32,0
35,0 32 1 33,7 25 36,0 - 39,0
11⁄4 42,4 32 44,0 - 48,0
11⁄2 48,3 40 50,0 - 54,0
Tub protector · lungimea: 10 m · culoarea: roşie
4 mm
Tip Articol nr.m/
carton
4 x 15 37404015 600
4 x 18 37404018 600
4 x 22 37404022 600
4 x 28 37404028 500
4 x 35 37404035 400
4 x 42 37404042 400
Tub protector · lungimea: 10 m · culoarea: roşie
5 mm
Tip Articol nr.m/
carton
5 x 50 37505050 180
5 x 70 37505070 130
5 x 80 SPIRO 37505080 130
5 x 90 SPIRO 37505090 100
5 x 100 37505100 100
5 x 125 37505125 80
5 x 150 37505150 80
9 mm
Tip Articol nr.m/
carton
9 x 50 37509050 50
9 x 70 37509070 50
9 x 80 37509080 50
9 x 100 37509100 50
9 x 125 37509125 40
Ţevi fontă
Ţevi din material plastic
Øexterior
mm
Ønominal
mm
Øexterior
mm
Ønominal
mm
58 50 50/56 50/56
63 60
78 70 75 70
90 90
110 100 110 100
135 125 125/135 125
160 150 160 150
SPIRO = Tubulatură spirală
Ţevi de cupruCu
Ţevi de oţelFe Toleranţa
Ømin. /max.
mmØ
exteriormm
Ønominal
mmInch
Øexterior
mm
Ønominal
mm
15,0 1⁄4 13,5 8 16,0 - 19,0
18,0 15 3⁄8 17,2 10 19,0 - 22,0
22,0 20 1⁄2 21,3 15 23,0 - 26,0
28,0 25 3⁄4 26,9 20 29,0 - 32,0
35,0 32 1 33,7 25 36,0 - 39,0
11⁄4 42,4 32 44,0 - 48,0
Toleranţa ■ conforn DIN EN 14313:2010-3
Toleranţa ■ conforn DIN EN 14313:2010-3
* necrestată■ = utilizabil ■ ■ = mijlociu utilizabil ■ ■ ■ = excelent utilizabil
Serviciul tehnic şi reprezentanţa stau la dispoziţie cu informaţii suplimentare
RECOMANDARE DE UTILIZARE PENTRU TUBURILE IZOLANTE KAIFLEX DIN POLIETILENĂ
Tip
Tip ţeavă de izolat Proprietăţi auxiliare
Încălzire Apă caldă menajeră
Apă rece potabilă
Tevi pluviale si de canalizare
Protecţie de folie roşie
coextrudată
Izolarefonică
Protecţiechimică
KAIFLEX PE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ✔
KAIFLEX PE-DWS ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ✔ ✔ ✔
KAIFLEX PE-AB ■ ■ ■ ✔ ✔ ✔
Izolanţii grupate în sistemul de izolanţi din polietilenă, sînt fabricate dinspumă polietilenă sau din spumă polietilenă coextrudată. Ele pot fii utilizatela izolarea ţevilor instalaţiilor sanitare conduse în clădiri sau în termocen-trale, în ghene, deasupra tavanelor false, în pereţi din gipscarton sau subtencuială, sub podele false şi în şapă.
Tuburile izolante extrudate KAIFLEX PE şi tuburile izolante coextrudate KAIFLEX PE-RO, pot fii utilizate la înpiedicarea formării condensului pe ţevileinstalaţiilor de apă rece potabilă, valoarea coeficientului de conductibilitatetermică λ40°C= 0,040 (W/m•K) a produselor este redusă, astfel micşoreazăîn mod însemnat pierderile termice ale sistemelor de apă caldă menajeră şide încălzire izolate cu ele. Folia roşie coextrudată pe tuburile izolante KAIFLEX PE-RO măreşte rezistenţa mecanică ale produselor.
Tuburile izolante coextrudate excentric KAIFLEX PE-DH, pot fii utilizate laizolarea ţevilor de apă caldă menajeră şi de încălzire conduse în şapă. Eleau talpa dinspre fundaţie îngroşată astfel fluxul termic în această direcţieeste redusă, iar pereţile subţiate spre podea, asigurând confort termic plăcutîn această direcţie .
Tuburile de protecţie KAIFLEX PE-DWS, pot fii trase pe ţevi de apă rece po-tabilă şi apă caldă menajeră înainte de instalare în pereţi sub tencuială sauîn şapă, asigurând protecţia lor de materiale chimice, care s-ar putea dizolvadin materialele de construcţii.
Tuburile de protecţie KAIFLEX PE-AB pot fii trase pe ţevi pluviale şi pe celede canalizare înainte de instalare, asigurând protecţia lor contra condensăriiaparente periodic şi o izolare fonică minimă.
www.kaimann.de
KAIMANN GmbH ■ D-33161 Hövelhof ■ Hansastraße 2-5 ■ Telefon: +49 (0) 52 57-98 50-0 ■ Telefax: +49 (0) 52 57-98 50-590 ■ E-Mail: [email protected]
KAIMANN RUSSIA
KAIMANN AUSTRIA
KAIMANN BRASIL
KAIMANN NORDIC DENMARK
KAIMANN IBERIAKAIMANN FRANCE
KAIMANN CZECH REPUBLICKAIMANN ITALIA
KAIMANN ASIA-PACIFICKAIMANN BENELUX
KAIMANN NORDIC SWEDEN
KAIMANN NORDIC NORWAY
KAIMANN HUNGARY
KAIMANN INTERNATIONAL
SISTEM IZOLANT PENTRU INSTALAŢII SANITAREKAIFLEX PE
Tuburi – 1,5 % --- dD ≤ 66 < dD ≤ 1010 < dD ≤ 1515 < dD ≤ 30dD > 30
± 1± 1,5± 2± 2,5± 4
5,0 mm pentruDi,D ≤ 60 mm şi 10,0 mm pentru60 < Di,D ≤ 120 mm
Di, D ≤ 35
Di,D + 1 pînă la + 4
35 < Di, D ≤ 100
Di,D + 2 pînă la + 6
Di, D > 100
Di,D + 3 pînă la + 8
Profile + 2,5 % --- dD ≤ 66 < dD ≤ 1010 < dD ≤ 1515 < dD ≤ 30dD > 30
± 1± 1,5± 2± 2,5± 4
5,0 mm pentruDi,D ≤ 60 mm şi 10,0 mm pentru60 < Di,D ≤ 120 mm
Di,D + 1 pînă la + 4
Di,D + 2 pînă la + 6
Di,D + 3 pînă la + 8
Plăci /Plăci roluite
± 1,5 % ± 1 % dD ≤ 6
6 < dD ≤ 19dD > 19
± 1
± 1,5± 2
10,0 mm/m(lungime/lăţime)2,0 mm (grosime)
--- --- ---
Benziadezivate
± 1,5 % ± 2 mm + 0,5 --- --- --- ---
Produse Lungimea LăţimeaGrosimea
* Dreptunghiularitate Diametrul interiorcalculată toleranţa
TOLERANŢE DIMENSIONALE CONFORM DIN EN 14313:2010-3
Dimensiuni în (mm) ■ Di = diametrul interior ■ dD = grosimea nominală ■ Di,D = valoarea nominală a diametrului interior a tuburilor * diferenţa admisă la tăiere faţă de dretunghiularitate
ACCESORII
Articol nr. Culoarea Conţinut pungă Pungi / carton
379CLIPS gri 100 buc 25
Adeziv special KAIFLEX
Articol nr. Volum/cutie buc/carton
299-0.20 220 g (cu pensulă) 24
299-0.45 450 g 20
299-0.75 660 g 20
299-2.50 2.200 g 6
Diluant special KAIFLEX
Articol nr. Volum/cutie buc/carton
299REINI 1,0 litru 12
Articol nr. Denumire produsbuc/set
299KABI4 Dozator adeziv (cu cioc lung) + pensulă 17 mm 12
299KABI1 Dozator adeziv (cu cioc scurt) + pensulă 17 mm 12
299KABI2 pensulă 11 10
299KABI3 pensulă 17 10
Dozator adeziv
Clipsuri de montaj KAIFLEX PE
RO -
115
12PP
0710
· M
enţin
em d
rept
ul s
chim
bării
.©
Cop
yrig
ht: K
AIM
ANN
GmbH
Reprezentanţa KAIMANN H-2081 Piliscsaba ■ Tó sétány 22Tel/Fax: +36 26 575174Mobil: +36 30 9526419 ■ +36 30 9140726E-mail: [email protected]
In Romania produsul a fost examinat de A.T.ROM-2000 S.A.Numarul Certificatului de Agrementare Tehnica: 020-05/964-2008
■ Utilizare multilaterală■ Coeficient de conductibilitate termicăλ40°C ≤ 0,040 W/(m•K)
■ Categoria de inflamabilitate: E
Izolanţi termici, fonici şide protejare chimică, aleinstalaţiilor sanitare
■ DescriereIzolanţi şi izolanţi coex-trudate cu sistem celularînchis
■ Material de bazăSpumă polietilenă extrudatăSpumă polietilenă coextru-dată cu folie PVC roşie
■ Domeniul de utilizareIzolări termiceProtejare chimicăIzolări fonice şicontra condensării
■ ProduseTuburi izolante extrudateTuburi izolante coextrudatecilindric şi excentricTuburi de protecţieAccesorii