INSTALLATIONS AUDIOVISUELLES POUR SALLE DE CLASSE

A Systèmes de contrôle et de commutation HDMI/VGA centralisés complets avec amplification audio stéréo

A Se montent de façon sécurisée et dissimulent les composants audio et de commutation

A Les plaques murales d'entrée transmettent les signaux audio et vidéo sur un seul câble CATx

A Switch réseau intégré permettant aux appareils de partager un seul point réseau

A Connectivité réseau pour supervision via le web

A Produit audiovisuel certifié ENERGY STAR® conçu pour réduire la consommation d'énergie

Systèmes numériques

PoleVaultSYSTÈMES DE CONTRÔLE ET DE COMMUTATION AV COMPLETS POUR SOURCES NUMÉRIQUES

Introduction

Les systèmes numériques PoleVault Extron sont des systèmes de

commutation et de contrôle audiovisuel complets et simples à utiliser

qui permettent d'intégrer facilement des sources vidéo numériques

et analogiques. Chaque système utilise des câbles paires torsadées

économiques pour la transmission des signaux et une connectivité

réseau pour la gestion, le contrôle et la supervision des ressources

audiovisuelles via le Web. Ces systèmes standards à deux, et quatre

entrées incluent tous les éléments nécessaires à la commutation audio

et vidéo, l'amplification audio, le contrôle du système, la connectivité

de la source, les enceintes, les accessoires de montage et les câbles

pour une installation audiovisuelle complète. Il suffit seulement d'ajouter

l'appareil d'affichage et les sources.

Support vidéo numérique et analogique véritable

Les systèmes numériques PoleVault Extron fournissent deux plaques

murales d'entrée pour une connexion à des sources courantes, dont

des ordinateurs portables, des tablettes, des Apple TV, des Blu-ray,

des caméras document et autres. Le PVT SW HDMI D accepte deux

entrées HDMI et le PVT SW HDMI RGB D accepte une entrée HDMI et

une entrée VGA. Les systèmes standards à deux entrées offrent une

connexion pour une source HDMI et une source VGA tandis que les

systèmes standards à quatre entrées offrent trois entrées HDMI et une

entrée VGA.

Contrôle de salle facile à utiliser

Le contrôleur MLC 104 IP Plus MediaLink® inclus dans un

système numérique PoleVault standard est conçu pour simplifier le

fonctionnement du système audiovisuel. Les boutons rétroéclairés et

le bouton classique de contrôle du volume rendent ce contrôleur aussi

simple à utiliser qu'un interrupteur. Des intervenants n'ayant que peu,

voire aucune formation, peuvent apprendre à se servir du système en

quelques minutes. Il remplace les télécommandes IR traditionnelles

qui peuvent facilement être perdues ou volées, et élimine le besoin de

remplacer les piles.

Connectivité réseau

Les systèmes numériques PoleVault disposent d'une technologie

d'intégration réseau conçue spécialement pour répondre aux besoins

des environnements AV professionnels. Ceci permet aux administrateurs

et au personnel technique de gérer, de superviser, de dépanner et de

contrôler des systèmes via le réseau. Ces systèmes en réseau peuvent

également analyser et reporter l'usage, fournissant des informations

importantes pour l'achat de futurs composants. Ils incluent également

un switch réseau intégré à trois ports permettant à deux appareils dans

la même pièce de partager un seul point réseau.

Basse consommation

En tant que produit audiovisuel certifié ENERGY STAR®, le sélecteur

inclut deux modes d'économie d'énergie, exclusivité Extron, conçus

pour réduire la consommation d'énergie et les coûts d'utilisation.

Le mode d'énonomie d'énergie automatique permet à l'amplificateur

audio de s’éteindre automatiquement après 30 minutes d'absence de

contenu audio. Le mode veille permet à l'amplificateur, aux plaques

murales, au récepteur VoiceLift et au switch réseau de s’éteindre, et peut

être programmé à des horaires spécifiques lorsque le système n'est pas

utilisé, ou activé par supervision lorsque le projecteur est éteint.

Capacités audio avancées

Au coeur de chaque système se trouve un sélecteur / amplificateur qui

offre des capacités audio sophistiquées. L'amplificateur audio stéréo de

50 watts intégré est capable de router jusqu'à quatre enceintes Extron

et de remplir la pièce d'un son dense et riche. L'entrée du récepteur

VoiceLift® simplifie l'installation du microphone VoiceLift. Une entrée

audio seule permet l’utilisation de sources audio uniquement ou d’un

signal audio associé à une vidéo directement raccordée à l’écran.

L'entrée niveau ligne auxiliaire accepte l'audio depuis des sources

externes telles qu'un système de mémoire virtuelle ou d'annonces

sonores. Une sortie niveau ligne permet au système audio d'être utilisé

pour les podcasts ou l'écoute assistée.

PVT SW HDMI RGB D

Transmission active CATx

Les systèmes numériques PoleVault offrent une grande fiabilité et des

performances optimales sur une infrastructure de câbles peut coûteuse

et facile à installer. Les plaques murales d'entrée utilisent la technologie

paires torsadées Extron pour transmettre des signaux audio et vidéo

numériques haute résolution au sélecteur via un câble CATx. Les câbles

CATx ont un coût moins élevé, une grande disponibilité et s'installent

plus facilement que les câbles standards.

Modèle Version Réf.PVS 200Di PoleVault numérique à deux entrées 42-232-03PVS 400Di PoleVault numérique à quatre entrées 42-233-03

PoleVault®

Les systèmes numériques PoleVault sont idéaux pour des salles de

classe avec un projecteur monté au plafond. Le kit de montage sur

potence unique PMK 560 permet de monter et de dissimuler les

composants du système au-dessus du projecteur. Une structure de

montage en plafond pour projecteur est incluse avec une potence

réglable et un support de projecteur universel. Les systèmes à deux

entrées supportent une entrée HDMI et une entrée VGA. Les systèmes à

quatre entrées supportent trois entrées HDMI et une entrée VGA.

Modèle Version Réf.WVS 200Di WallVault numérique à deux entrées, focale ultra courte 42-234-03WVS 400Di WallVault numérique à quatre entrées, focale ultra courte 42-235-03

Courte focale WallVault®

Les systèmes numériques WallVault à courte focale, UST, ont été

développés spécialement pour les salles de classe avec un projecteur

à focale ultra courte. Le kit de montage unique pour projecteur à

focale ultra courte USFM 100 et le boîtier d'équipement permettent de

monter le projecteur de façon murale et de dissimuler les composants

de commutation et d'amplification du système. Les systèmes à deux

entrées supportent une entrée HDMI et une entrée VGA. Les systèmes à

quatre entrées supportent trois entrées HDMI et une entrée VGA.

Modèle Version Réf.WVS 210Di WallVault numérique à deux entrées, montage mural 42-236-03WVS 410Di WallVault numérique à quatre entrées, montage mural 42-237-03

Montage mural WallVault®

Les systèmes numériques WallVault pour montage mural ont été conçus

pour les salles de classe avec un écran plat ou un projecteur monté au

mur. Ils tiennent leurs noms du kit unique pour montage mural WMK 160

qui permet un montage sécurisé et de dissimuler les composants de

commutation du système et d'amplification audio sur un mur. Les

systèmes à deux entrées supportent une entrée HDMI et une entrée

VGA. Les systèmes à quatre entrées supportent trois entrées HDMI et

une entrée VGA.

Enceintes Flat Field® FF 220T

La FF 220T Extron est une enceinte large bande pour intégration en

dalle de plafond. Elle dispose de la technologie brevetée Flat Field qui

permet de réduire la diffusion des hautes et moyennes fréquences

directement sous l'enceinte, et offre ainsi des niveaux de son constants

dans toute la zone d'écoute. De plus, la FF 220T offre une zone de

dispersion extrêmement large de 170 degrés, permettant de couvrir

une très grande salle pour les salles à bas plafonds. L'enceinte s'intègre

facilement dans des plafonds suspendus 600 mm x 600 mm pour une

installation rapide, et son boîtier discret est idéal pour les plafonds avec

des contraintes d'espaces restreints au-dessus du plafond.

Anaheim • Rale igh • S i l icon Val ley • Dal las • New York • Washington, DC • Toronto • Mexico City • Par is • London • Frank fur t

Amersfoor t • Moscow • Duba i • Johannesburg • New Delh i • Banga lore • S ingapore • Seou l • Shangha i • Be i j ing • Tok yo

EUROPE ASIE MOYEN-ORIENT

Bureaux de vente dans le monde

ÉTATS-UNIS

+800.633.9876États-Unis et Canada uniquement

+1.714.491.1500

+800.3987.6673Europe uniquement

+31.33.453.4040

+800.7339.8766Asie uniquement

+65.6383.4400

+971.4.299.1800

© 2014 Extron Electronics. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Prix et caractéristiques techniques soumis à modification sans préavis.

11-201468-2606-06 REV. AA4 - French - NP

PVS 405SA IP

POLEVAULT SWITCHER

AUDIO LEVEL ADJUST

INPUTS

1

2SELECT

CONFIG

R

PEAK

NORMAL

SIGNAL

INPUT

3

4

5

AUX

AUDIO

PEAK

NORMAL

SIGNAL

VOICELIFT

PAGING

SENSOR

SENSITIVITY

AUDIO IN

HDMI IN

IR OUT

SG

AUDIOIN

OUTVGA IN

LOCAL OUT

AUDIO IN

HDMI IN

IR OUT

SG

HDMI IN

AUDIO IN

CONFIG

DISPLAY

VOLUME

MLC 104 IP PLUS

ON

VCR

DVD

PC

OFF

1

2

3

4

ExtronPVT SW HDMI RGB DPlaque murale avec entréesHDMI, RVB et audio

Câble STP

ExtronSPK 18 - 35'Câble

ExtronPCM 340Structure demontage en plafondpour projecteur avecpotence ajustable

ExtronPMK 560Kit de montagefacile à installersur potence

ExtronUPB 25Attache de montagepour projecteur universel

ExtronPVS 405DSélecteur Polevault

ExtronPVT SW HDMI DPlaque murale avecdouble entrées HDMIet audio

ExtronFF 220TEnceintes plafondFlat Field Plenum600 mm x 600 mm

Ordinateurportable

Apple TV

Lecteur Blu-ray

RS-232 versle sélecteur

Extron MLC 104 IP PlusContrôleur MediaLink

RS-232 versle projecteur

Ethernet

Caméradocument

RéseauTCP/IP

Ethernet

Schéma d'application du PVS 400Di