La rentrée est le traditionnel rendez-vous avec le programme des Maisons de quartier.

Pour ce nouveau mandat, nous avons souhaité une politique municipale et partenariale encore plus soucieuse de la qualité de vie dans les quartiers bisontins.

Les adjoints de quartier sont d’ores et déjà à votre écoute. Ils effectuent régulièrement des permanences dans votre maison de quartier.

Échange, convivialité et implication des habitants sont les fils conduc-teurs des actions qui se déclinent dans le programme qui vous est présenté.

Qu’il s’agisse d’accès aux loisirs, aux savoirs ou aux nouvelles technologies, que vous ayez besoin de réponses en matière sociale, que

vous vous intéressiez à la culture sous toutes ses formes, que vous ayez envie de pratiquer une activité sportive ou créative, que vous souhaitiez participer à des événements festifs, vous trouverez dans ce livret un large éventail d’offres et de renseignements utiles répondant à toutes ces attentes.

Des équipes de professionnels vous réservent un accueil de qualité, quels que soient votre âge et vos envies.

N’hésitez pas à les rencontrer, à vous inscrire.

Des tarifs adaptés ont été établis afin que toutes et tous puissiez participer à la vie, aux animations de votre quartier.

Bonne saison 2008/2009.

Jean-Louis FOUSSERET Maire de Besançon Président du Grand Besançon

Abdel GHEZALI Annie MENETRIERAdjoint à l’Animation socioculturelle Conseillère municipale déléguée et à la Vie des quartiers Quartier Grette/Butte

Bienvenue dans votre Maison de quartier

Maison de quartier Grette/Butte I 3

Les Maisons de quartier Une animation de quartier ouverte à tousSi enfance et jeunesse occupent une place importante dans les maisons de quartier, les adultes et les personnes âgées y sont accueillis avec une offre d’activités laissant de larges espaces pour la détente, la créativité, sans oublier l’accès au savoir et à la solidarité.De nombreux temps de convivialité, spectacles, fêtes ou sorties familiales et culturelles rythment le calendrier permettant aux habitants de se rencontrer et de découvrir les talents, les potentiels de leur quartier, de leur ville ou de leur région.Théâtre, musique, danses, expositions, cinéma, lectures ou conférences, la culture sous toutes ses formes et les pratiques artistiques constituent aujourd’hui une porte d’entrée grandissante dans la programmation de ces structures d’animation.

Une offre diversifiée grâce à un large partenariat Les Maisons de quartier partagent sur plusieurs quartiers leurs locaux avec d’autres services municipaux : Médiathèques, Cyber-bases, Petite enfance, Éducation, Espaces solidaires du CCAS…Outre ce regroupement de l’intervention municipale qui favorise les projets transversaux, les Maisons de quartier, en lien avec l’élu de quartier qui y tient régulièrement des permanences et avec le Conseil de quartier, instance de concertation des habitants, proposent les activités et services de nombreux partenaires, institutions et associations.Permanences sociales ou juridiques, accès à l’emploi, écrivain public, cours d’alphabétisa-tion, aide alimentaire, éducation à la santé... constituent une large palette de services de proximité destinés à faciliter la vie au quotidien.Sur le plan du partenariat financier, les Maisons de quartier sont soutenues par la Caisse d’allocations familiales. Certaines de leurs actions, au titre du Contrat urbain de cohésion sociale, sont également cofinancées par l’État et le Conseil général.

Un lieu privilégié pour exprimer ses aspirations et contribuer au projet du quartierLa participation des habitants est un des enjeux forts de la légitimité de ces structures. En effet, il est indispensable d’associer les utilisateurs et l’ensemble des publics pour s’assurer que les besoins et attentes de la population sont bien pris en compte dans leur évolution permanente.Ainsi, par la mise en place de Conseil de maison, par le biais également du Comité d’orientation présidé par l’élu de quartier, les Maisons de quartier, autour de ces deux instances, contribuent à l’exercice de la citoyenneté au plus près des préoccupations de chacun.

Enfants, jeunes, adultes ou seniors, public ou partenaires, chacun peut et doit trouver sa place au sein des Maisons de quartier.

À noter que dans les autres quartiers bisontins, Bregille, Chaprais/Cras/Viotte, Clairs-Soleils, Rosemont/Saint-Ferjeux/Amitié, Palente/Orchamps, Saint-Claude et Velotte, il existe des structures d’animation gérées par des associations dont la Ville soutient les actions (voir coordonnées dernière page).

Une place pour chacun, un espace pour tousLa Ville de Besançon intervient au cœur des quartiers à partir d’un réseau de structures d’animation. Ainsi, les Maisons de quartier de Planoise, de Montrapon/Fontaine-Écu, de Grette/Butte et l’Espace associatif et d’animation des Bains Douches, récemment ouvert sur le secteur de Battant, ont une triple mission :• améliorer la qualité de la vie au quotidien de tous les habitants en leur offrant dans la proximité, des possibilités d’accès au savoir, à l’emploi, à la culture, aux loisirs et des temps de convivialité ;• favoriser les relations familiales, les échanges entre les générations, les événements interquartiers, la rencontre des différentes cultures et le développement de leurs richesses respectives ;• associer les habitants, les usagers, et l’ensemble des acteurs institutionnels et associatifs du quartier à l’élaboration des projets qui les concernent.À ces orientations politiques fortes correspondent des offres déclinées autour de plusieurs priorités.

Le temps des enfantsLa question des activités extrascolaires, en particulier avec la nouvelle donne du rythme scolaire, tient une place importante dans la vie des familles. À côté du temps de l’école, consacré aux apprentissages fondamentaux, le temps extra-scolaire est, plus encore, celui du développement personnel et de la socialisation.Si les parents sont les premiers éducateurs de leurs enfants, nombreux sont ceux qui confient leurs loisirs aux structures d’animation, assurés de trouver des professionnels qui peuvent les soutenir dans leur rôle éducatif, notamment dans le cadre des actions d’accompagnement à la scolarité.Les animateurs s’attachent également à initier les enfants à des pratiques sportives, scientifiques ou artistiques, leur font découvrir les ressources naturelles et culturelles de la région. Ils organisent des activités ludiques fondées sur l’ouverture, la tolérance, la citoyenneté, valeurs essentielles du grandir et vivre ensemble.

La jeunesse comme richesseL’adolescence est une étape de vie particulièrement difficile. Le besoin d’affirmer sa personnalité et le désir de liberté amènent souvent les jeunes à percevoir les offres de loisirs organisés comme aussi contraignantes que l’école et leur famille.Conscients de ces limites, les équipes des maisons de quartier s’appliquent à faire du temps des loisirs des jeunes l’occasion d’épanouissement, d’enrichissement personnel, de découverte de l’autre et de maîtrise de soi.Faire confiance aux jeunes, accompagner, valoriser leurs projets et leurs savoir-faire, être à leur écoute, prendre en compte leur rythme et leurs idées, tout en leur offrant un cadre de référence solide et permanent, constituent les bases de leur intervention.

Renseignements :

Ville de Besançon

Direction Vie des quartiers

et Coordination jeunesse

2 rue Mégevand

25034 Besançon Cedex

Bureaux : Hôtel de Ville

Place du 8 Septembre

Tél. : 03 81 61 51 11

Maison de quartier Grette/Butte I 54 I Les Maisons de quartier

InscriptionsLes inscriptions débuteront le lundi 8 septembre à la Maison de quartier

Se munir :• d’une pièce d’identité• d’un justificatif de domicile de moins de trois mois• de la feuille d’imposition 2006 (sur les revenus 2006 reçue en 2007)• d’un certificat médical attestant que la personne à inscrire est apte à participer à l’activité sportive• de documents justifiant l’attribution des minima sociaux• de la Carte avantages jeunes (CAJ) si vous en possédez une• du numéro d’allocataire CAF ou bon CAF pour les centres de loisirs• de la carte d’usager de la personne à inscrire si vous en possédez une• de votre adresse e-mail pour vous permettre de recevoir l’actualité de la Maison de quartier.

Le public qui fréquente les Maisons de quartier s’engage à respecter le règlement intérieur.

Attention l’inscription est annuelle.

La cotisation est payable par trimestre sur facture envoyée à votre domicile par le Trésor Public.

Aucune annulation ne pourra être prise en compte sauf motif sérieux (déménagement, maladie...)*. Dans ce cas, la demande d’annulation devra être accompagnée d’un justificatif et parvenir par écrit à :

Monsieur le Directeur de la Vie des quartiers2 rue Mégevand25034 Besançon Cedex

* Tout trimestre commencé est dû.

Présentation

Maison de quartierGrette/Butte31 bis rue Brûlard 25000 BesançonTél. : 03 81 87 82 40Fax : 03 81 51 73 69E-mail : mdq.grette@besancon.fr

La Maison de quartier Grette/Butte est agréée «Centre social» par la CAF de Besançon.

Accueil, renseignements et informationsLundi et mercredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18hJeudi et vendredide 8h45 à 12h et de 13h30 à 18hMardi de 13h30 à 18hLe secrétariat de la Maison de quartier n’est pas ouvert au public le mardi matin.

Périodes de vacances scolaires Toussaint 2008 : du samedi 25 octobre* au mercredi 5 novembre inclus

Noël 2008 : du samedi 20 décembre 2008* au dimanche 4 janvier 2009 inclus

Février 2009 : du samedi 21 février* au dimanche 8 mars inclus

Avril 2009 : du samedi 18 avril* au dimanche 3 mai inclus

*après les cours

Carte d’usager et tarifsLa carte d’usager est commune et permet l’accès à toutes les Maisons de quartier municipales, Médiathèques et Cyber-bases.Pour participer à une ou plusieurs des activités décrites, il est impératif d’acquérir la carte d’usager individuelle :

Carte d’usager individuelle Plein tarif : adulte : 8 e, tout public hors CAGB : 16 e.Tarif réduit : adulte bénéficiant des minima sociaux : 4 e. Gratuit : jeunes titulaires de la Carte avantages jeunes ou jeunes de moins de 18 ans.

Cette carte d’usager donne accès aux activités dont certaines sont gratuites, alors que d’autres vous seront facturées selon les tarifs en vigueur (cf. délibération du Conseil municipal du 26 juin 2008), qui sont variables en fonction de votre âge, de vos revenus et/ou du coût de l’activité.Ces tarifs s’appliquent aux personnes résidant à Besançon et dans l’aggloméra-tion du Grand Besançon. Ils sont majorés de 50 % pour les personnes habitant hors agglomération.Les adultes titulaires des minima sociaux ou de la Carte avantages jeunes bénéficient des tarifs « enfants – jeunes ».

* TarifsCarte 2008/2009 pour :

IndividuelTout public hors CAGB 16 e

Tarif réduit 4 e

8 epar

année

GratuitJeunes titulaires de la Carte avantages jeunes ou jeunes de moins de 18 ans

Calendrier des activitésLes activités de loisirs débutent le lundi 22 septembre 2008 et prennent fin le vendredi 19 juin 2009. Elles ne sont pas assurées pendant les vacances scolaires. Durant ces périodes, des activités et des animations spécifiques sont proposées.

Maison de quartier Grette/Butte I 76 I Inscriptions / Tarifs

/ tr. = par trimestre * selon revenus 2006

Les parents d’abord ! 4 Famille avec enfants de - 3 ansUn moment d’accueil pour les familles avec leurs enfants de moins de 3 ans. Nous proposons un moment entre parents pour découvrir une activité, pendant que les enfants sont encadrés par un animateur. La durée de l’activité ne dépasse pas une heure pour permettre à la famille de se retrouver autour des jouets et des jeux de la ludothèque.Mardi de 15h à 16h30

Les bouts d’chou d’abord ! 4 Famille avec enfants de - 3 anset professionnelsUn moment d’accueil pour les enfants. Nous proposons aux enfants accompagnés des adultes et des nounous des ateliers d’éveil autour de la musique, de danses, de comptines, de marionnettes en partant, à chaque fois, d’une histoire.La durée de l’activité ne dépasse pas une heure pour permettre à la famille de se retrouver autour des jouets et des jeux de la ludothèque.Jeudi de 15h à 16h30Vendredi de 9h à 11h

Enfance - FamilleHalte-garderie4 4 mois à 4 ansStructure d’accueil occasionnel des enfants gérée par la direction Petite enfance de la Ville de Besançon.Lundi, mardi de 13h30 à 17h15 Jeudi de 8h45 à 12h et de 13h30 à 17hVendredi de 8h45 à 12hResponsable : Catherine BONNACTarif : en fonction des revenus des parents et de la composition familiale

Le pôle enfance devient « la Ribambelle ».Souad, Ingrid, David et Aurélie sont heureux d’accueillir les familles à la Ribambelle dans les locaux de la ludothèque.C’est parce que l’équipe vous propose, dès cette saison, une ribambelle de temps conviviaux à passer en famille que nous avons donné un nouveau nom au pôle en-fance : la Ribambelle.Attention le règlement évolue aussi.En accueil familles, enfants seuls + de 8 ans (et non plus 6 ans) et jusqu’à 17 ans (et non 12 ans)Mardi et jeudi de 16h30 à 18h30 et pendant les vacances ! Nous vous proposons un goûter tous les mercredis et pendant les vacances et un goûter découverte une fois par trimestre réalisé avec les familles.Le mercredi est réservé aux familles et aux professionnels (sous conditions).

La farandole des mots4 Famille avec ou sans enfantsTemps d’échange entre les parents et une professionnelle de l’association « Antenne Petite enfance ».Nous proposons de discuter à partir de thématiques liées à l’évolution de leur enfant et de son entourage.Lundi de 15h à 16h30, une 1/2h de questions libres puis un échange autour d’une thématique.• 6 octobre, 20 octobre et 17 novembre :« être parent aujourd’hui » : thème de la scolarité, de l’autorité, du sommeil, de l’alimentation, de la fusion et de la sépara-tion « mère / enfant »...• 1er et 15 décembre :« l’enfant et le jeu » : thème des choix de cadeaux, de l’apport du jeu, de quel jeu choisir en fonction de l’âge...La programmation des autres lundis de l’année scolaire est disponible à la Ribambelle.

Atelier de massage pour bébé4 Famille avec bébés, enfants de - 3 ans et femmes enceintesLe temps de massage pour les bébés est un apprentissage progressif (respect de l’enfant, de son rythme, de sa disponibilité) et aussi un temps d’échange entre parents.Premier atelier* Lundis 10 novembre, 24 novembre et 8 décembre de 15h à 17hDeuxième atelier* : Lundis 2 février, 16 février et 9 mars de 15h à 17h* NB : Attention, l’inscription à un atelier nécessite votre participation aux 3 dates.Animé par une professionnelle de l’association Ocytocine

Maison de quartier Grette/Butte I 98 I Enfance-Famille

nouveau

carte d’usager*

* tarif carte voir page 7

Les parents d’abord !Les bouts d’chou d’abord !La farandole des mots

carte d’usager*

Inscription obligatoire

* tarif carte voir page 7

Atelier de massage pour bébé

Ribambelle

Atelier de portage4 Famille avec bébés, enfants de - 3 ans et femmes enceintesInitiation au portage en écharpe, un partage des façons de porter, discussion sur les bienfaits de porter son enfant.Lundi 6 avril de 15h à 17hAnimé par une professionnelle de l’association Ocytocine

Marmitons4 3-5 ans accompagnés6-8 ans Un moment de découverte à partager en famille autour de la cuisine.Le premier mercredi du mois de 9h30 à 10h30 et de 10h45 à 11h45 pour les enfants de 3 à 5 ans et leurs parentsLe premier mercredi du mois de 14h15 à 15h15 et de 15h30 à 16h30 pour les enfants de 6 à 8 ans

La bricole4 3-5 ans accompagnés6-8 ans Un moment de découverte à partager en famille autour d’activités manuelles.Le deuxième mercredi du mois de 9h30 à 10h30 et de 10h45 à 11h45 pour les enfants de 3 à 5 ans et leurs parents.Le deuxième mercredi du mois de 14h15 à 15h15 et de 15h30 à 16h30 pour les enfants de 6 à 8 ans

Bouge ton corps4 3-5 ans accompagnés6-8 ans Un moment de découverte à partager en famille autour de l’expression corporelle.Le troisième mercredi du mois de 9h30 à 10h30 et de 10h45 à 11h45 pour les enfants de 3 à 5 ans et leurs parentsLe troisième mercredi du mois de 14h15 à 15h15 et de 15h30 à 16h30 pour les enfants de 6 à 8 ans

Prom’ nons-nous dans les histoires4 3-5 ans accompagnés6-8 ans Un moment de découverte à partager en famille autour de l’imaginaire.Le quatrième mercredi du mois de 9h30 à 10h30 et de 10h45 à 11h45 pour les enfants de 3 à 5 ans et leurs parents.Le quatrième mercredi du mois de 14h15 à 15h15 et de 15h30 à 16h30 pour les enfants de 6 à 8 ans

La ludothèque4 0-17 ansPour petits et grands, un lieu pour jouer en famille et entre copains.• AccueilMardi, jeudi de 16h30 à 18h30Mercredi de 9h à 12h et de 14h à 18hPendant les vacances scolairesLundi de 14h à 17hMardi, mercredi, jeudi de 10h à 12h et 14h à 17hVendredi de 10h à 12h• Prêt de jeuxLundi de 14h à 17hMardi, jeudi de 15h à 18h30Mercredi de 9h à 12h et de 14h à 18hVendredi de 15h à 16h30

Éveil musical4 0-3 ans*Les « tout-petits » et leurs parents sont invités à participer à des jeux rythmo- musicaux dynamiques et amusants et à des temps d’échanges de chansons, comptines et berceuses.Lundi de 14h à 15h et de 15h à 16hIntervenant : Christophe GROSJEAN, Association Tempo

* Inférieur à 3 ans avant le 22 septembre 2008

Baby-gym4 2-6 ansLes « tout-petits », en présence de leurs pa-rents, peuvent découvrir la gymnastique de manière ludique. Cette activité vise à l’éveil corporel de l’enfant et à son développement psychomoteur.Mercredi de 9h45 à 10h15 pour les 2-4 ansMercredi de 10h30 à 11h15 pour les 4-6 ansIntervenant : Jean-Didier PILLOT, ESPASS

Atelier des petits chefs 4 6-9 ans Cet atelier propose de découvrir les fruits, les légumes, la cuisine... à travers des petites recettes faciles à mettre en œuvre par les enfants. Un apprentissage des goûts et de l’équilibre alimentaire, une expérience de découverte.Mercredi de 10h à 11h

Maison de quartier Grette/Butte I 1110 I Enfance-Famille

carte d’usager*Inscription obligatoire

* tarif carte voir page 7

Atelier de portageMarmitonsLa bricoleBouge ton corpsProm’ nons-nous dans les histoires

Activités Club

carte d’usager*+ 1 h d’activité

* tarif carte voir page 7

Éveil musicalBaby-gymAtelier des petits chefs

Ludothèque

carte d’usager*+ 9 €/an pour le 1er enfant+ 6 €/an pour le 2e enfant

+3 €/an pour le 3e enfant et les suivants (tarif dégressif aux 2e et 3e trimestre)

15 €/an pour les groupes**

* tarif carte voir page 7 ** ces tarifs sont majorés de 50 % pour les habitants

hors CAGB

nouveau

Atelier multimédia 4 6-12 ansUn temps permettant aux 6-12 ans de se familiariser à l’outil informatique à travers des jeux, des recherches documentaires, de la rédaction d’articles sur des thèmes divers et variés. Ce temps sera aussi l’occa-sion de s’associer à certains projets locaux.Mercredi de 10h à 12hAnimateur : équipe du secteur Enfance/Jeunesse

Capoeira 4 6-12 ansInitiation à la capoeira : mélange de lutte, danse, chorégraphie, acrobaties, musique, poésie et culture populaire. Cet art fasci-nant venu du Brésil permet de lier activités physiques et culturelles.Jeudi de 17h30 à 18h30 Intervenant : association Ritmo da Capoeira

Cirque4 7-12 ansLes ateliers de découverte et d’initiation aux arts du cirque permettront aux enfants de découvrir de façon ludique certaines des techniques qui composent le cirque d’aujourd’hui : la jonglerie (foulards, balles, diabolos, anneaux, massues…), l’équili-bre sur objets (monocycles, grosse boule, rouleau américain…) ou l’acrosport (portés, pyramides...).Vendredi de 17h15 à 18h15Intervenant : Jean-Philippe LAFFLY, Facecirque

Théâtre 4 7-12 ansAtelier d’initiation qui permet aux enfants, sous forme de jeu, de découvrir les bases du théâtre : travail de la voix, de la respira-tion, posture du corps...Activité favorisant le développement per-sonnel, l’intégration au sein d’un groupe, la créativité, l’imagination.Lundi de 17h à 18h30Intervenante : Emilie ROGISSART

Maison de quartier Grette/Butte I 1312 I Enfance-Famille

carte d’usager*

* tarif carte voir page 7

Atelier multimédia

Danse folklorique israélienne4 8-12 ansCours d’initiation à la danse folklorique israélienne qui est une approche des danses originaires de diverses parties du monde. Mardi de 17h30 à 18h15Intervenante : Claire-Anne CORNEILLE

nouveau

carte d’usager*+ 1 h d’activité

* tarif carte voir page 7

CapoeiraCirqueDanse folklorique israélienne

* tarif carte voir page 7

Théâtrecarte d’usager*

+ 1 h 30 d’activité

* tarif carte voir page 7

4 6-13 ansUn panel de jeux, d’activités sportives et de sorties est proposé aux enfants en fonction de leur âge, pour les initier à différen-tes activités, développer leur sens de la réflexion et de l’imagination, favoriser leur expression personnelle et leur intégration dans la vie du centre en leur apprenant les notions de vie collective et de respect.Deux groupes seront constitués, un groupe de 6 à 10 ans et un de 11 à 13 ans.• Période scolaireMercredi de 14h à 18h - inscription au mois• Vacances scolaires Du lundi au vendredi de 14h à 18h,inscription à la semainesauf sorties : de 9h à 18h Animateurs : équipe du secteur Enfance/Jeunesse

Accueil de loisirsActivité à la carte

carte d’usager*+ tarif horaire en fonction

des revenus

Se munir de :• avis d’imposition 2006• justificatif de domicile• numéro d’allocataire CAF et / ou de votre notification d’Aides aux temps libres (anciens Bons CAF 2008)• carnet de santé des enfants

Accueil de loisirs

Initiation au football4 6-12 ans Mise en place de tournois et d’activités autour du football, à destination des en-fants non licenciés en club, par le Sporting Club Clémenceau et Grand Besançon Habitat. (voir également page 32)Mercredi de 9h à 10hTerrain synthétique de Grand Besançon HabitatCorrespondant : Julien LEGRANDTél. : 06 60 44 28 54

Loisirs éducatifs4 6-13 ans Les enfants de l’accompagnement à la scolarité peuvent être accueillis sur des temps de jeux éducatifs.Ces temps permettent aux enfants de proposer des projets et de s’impliquer dans ceux de la Maison de quartier.Le samedi de 14h à 16hAnimateurs : équipe du secteur Enfance/Jeunesse

Parlons de l’école A destination des parents dont les enfants sont scolarisés ou vont l’être. Des temps d’informations et d’échanges sur les ques-tions et interrogations du système scolaire, de la place des parents à l’école, des atten-tes de l’école et des parents...• Ateliers à destination des parents d’enfants de l’école élémentaire :l’entrée à l’école élémentaire, l’enfant et le jeu, comment aider l’enfant à la maison, rencontre avec un professeur des écoles.Vendredis 17 octobre, 5 décembre, 6 février, 10 avril, 5 juin de 17h à 18h30• Ateliers à destination des parents d’enfants du secondaire :orientation scolaire, relations parents/adolescents, l’entrée au collège.Vendredis 7 novembre et 13 juin de 18h à 20hIntervenante : Rachel ECOFFEY (Antenne Petite enfance)Animateurs : équipe du secteur Enfance/JeunesseAccès libre et gratuit

Maison de quartier Grette/Butte I 1514 I Enfance-Famille

carte d’usager*

* tarif carte voir page 7

Loisirs éducatifs

Jeunesse

La ludothèque4 0-17 ansPour petits et grands, un lieu pour jouer en famille et entre copains.• AccueilMardi, jeudi de 16h30 à 18h30Mercredi de 9h à 12h et de 14h à 18hPendant les vacances scolairesLundi de 14h à 17hMardi, mercredi, jeudi de 10h à 12h et 14h à 17hVendredi de 10h à 12h• Prêt de jeuxLundi de 14h à 17hMardi, jeudi de 15h à 18h30Mercredi de 9h à 12h et de 14h à 18hVendredi de 15h à 16h30

Gymnastique tonique / step 4 à partir de 16 ans Séances toniques et rythmées. Pour mieux se sentir dans son corps et développer ses capacités musculaires...Lundi de 18h45 à 19h45

Danse folklorique israélienne4 à partir de 16 ansLa danse israélienne rassemble des danses originaires de diverses parties du monde. Le répertoire est riche de différentes tech-niques et cultures. Un moment convivial à découvrir...Deux mardis par mois de 18h30 à 20hCalendrier disponible à l’accueilIntervenante : Claire-Anne CORNEILLE, bénévole

Ribambelle

Activités Club

Ludothèque

carte d’usager*+ 9 €/an pour le 1er enfant+ 6 €/an pour le 2e enfant

+3 €/an pour le 3e enfant et les suivants (tarif dégressif aux 2e et 3e trimestre)

15 €/an pour les groupes**

* tarif carte voir page 7 ** ces tarifs sont majorés de 50 % pour les habitants

hors CAGB

carte d’usager*

+ 1 h d’activité* tarif carte voir page 7

Gymnastique tonique / step

carte d’usager*

+ 1 h 30 d’activité* tarif carte voir page 7

Danse folklorique israélienne

nouveau

Accompagnement à la scolarité etressources documentaires4 niveau élémentaireDispositif spécifique d’accompagnement, selon l’âge de l’enfant, qui lui permet de suivre dans les meilleures conditions sa scolarité et de faciliter la relation entre ses parents et son établissement scolaire.Cet accompagnement se veut souple et récréatif (exercices de lecture et de calcul), en insistant sur la compréhension et l’orga-nisation du travail.Un deuxième temps après l’aide aux de-voirs, de 17h45 à 18h15, est consacré soit à des activités éducatives menées par les animateurs de la ludothèque (il permet alors de travailler les mathématiques et le français par le jeu), soit de faire apprécier aux jeunes la lecture en occupant l’espace documentaire (un fonds de livres est mis à disposition par les bibliothèques muni-cipales, pour la recherche documentaire à disposition du public scolaire).Les enfants sont aussi investis dans les projets de la Maison de quartier en partici-pant à leur réalisation.Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 17h à 18h15Animateurs : équipe du secteur Enfance/Jeunesse

nouveau

* tarif carte voir page 7

Accompagnement à la scolarité et ressources documentaires

Accompagnement à la scolarité

carte d’usager*

Danse orientale4 à partir de 16 ansDécouvrir la danse orientale égyptienne. Pour tous les niveaux, du débutant au confirmé.Jeudi de 18h30 à 20hIntervenante : Profession Sport 25

Badminton 4 à partir de 16 ansPour les débutants ou les personnes sou-haitant se dépenser en « activité plaisir » autour d’un volant...Jeudi de 18h30 à 20hAnimatrice : Muriel THIEBLEMONT,ESPASS

Théâtre 4 à partir de 16 ansTravail sur l’espace, le corps, la voix et le texte, avec l’objectif de la mise en place d’une interprétation en fin d’année.Lundi de 18h30 à 20h30Animateur : Quentin JUY, Compagnie Keichad

Capoeira 4 à partir de 16 ans Cours d’initiation à la capoeira, mélange de lutte, danse, chorégraphie, acrobaties, musique, poésie et culture populaire. Cet art fascinant venu du Brésil permet de lier activités physiques et culturelles.Mercredi de 20h à 22hIntervenant : Coxinha, association Ritmo da Capoeira

Maison de quartier Grette/Butte I 1716 I Jeunesse

4 14-17 ansUn panel d’activités, de jeux et de sorties est proposé pour l’initiation, le dévelop-pement de leur sens de la réflexion et de l’imagination, et favoriser l’expression per-sonnelle (découverte de la danse, du chant et de l’art en général) et leur intégration dans la vie du centre en leur inculquant les notions de vie collective et de respect. Un espace d’accueil unique et convivial, plusieurs salles d’activités (sport, multi-média, activités manuelles), et un espace lecture plaisir (magazines, journaux…).• Période scolaire : mercredi de 16h à 20h• Vacances scolaires : du lundi au vendredi de 14h à 18h sauf sorties de 9h à 18hAnimateurs : équipe du secteur Enfance/Jeunesse

Danse Hip-hop4 à partir de 13 ansActivité encadrée par un danseur afin de développer et de faire connaître la culture urbaine à travers la danse.Mercredi de 18h à 19hAnimateurs : équipe du secteur Enfance/Jeunesse

Ateliers écriture et chant Slam/Rap4 à partir de 13 ansActivités encadrées par un animateur afin de développer le sens de l’écriture et l’ex-pression personnelle des jeunes autour des cultures urbaines.Vendredi de 18h à 19hAnimateurs : équipe du secteur Enfance/Jeunesse

carte d’usager*

+ 1 h 30 d’activité* tarif carte voir page 7

Danse orientaleBadminton

carte d’usager*

+ 2 h d’activité* tarif carte voir page 7

Théâtre

adhésion à l’association

* tarif mensuel

Capoeira

Accueil de jeunes

Activités à la carte

* tarif carte voir page 7

carte d’usager*+ tarif horaire en fonction

des revenus

Se munir de :• avis d’imposition 2006• justificatif de domicile• numéro d’allocataire CAF et / ou de votre notification d’Aides aux temps libres (anciens Bons CAF 2008)• carnet de santé des enfants

Accueil de jeunes

carte d’usager*

+ 1 h d’activité* tarif carte voir page 7

Danse Hip-hopAteliers écriture et chant Slam/Rap

Multisports4 12-17 ansInitiation et tournois : badminton, tennis de table, jeux de ballon... Découverte de divers sports avec l’intervention d’associations sportives.Vendredi de 18h15 à 20h15Animateurs : équipe du secteur Enfance/Jeunesse

Jeux de ballon4 13-17 ansMise en place de tournois et d’activités autour des sports collectifs.Vendredi de 18h à 20hAnimateurs : équipe du secteur Enfance/Jeunesse

Maison de quartier Grette/Butte I 1918 I Jeunesse

Permanence jeunesse4 18 ans et plusUn temps pour rencontrer les animateurs pour des conseils ou un accompagnement sur divers projets : loisirs, études, travail, formation.Dispositif À Tire d’aile, Comité local d’aide au projet, dispositif d’accompagnement aux vacances en autonomie, Fonds de partici-pation des habitants.Temps convivial d’échange, de jeu, de lecture plaisir (journaux, magazines...), d’activités en autonomie (musique, chant, multimédia...).Le mercredi de 18h30 à 20h, le samedi de 14h à 17hVacances scolaires : de 18h à 20hAnimateurs : équipe du secteur Enfance/Jeunesse

Football4 18-25 ansMise en place de tournois et d’activités autour du football à destination des jeunes non licenciés en club, en partenariat avec le Sporting Club Clémenceau et Grand Besançon Habitat.(voir également page 32)Mardi de 18h à 20hAnimateurs : équipe du secteur Enfance/Jeunesse

Accompagnement à la scolarité etressources documentaires4 niveau collège et lycéeDispositif spécifique d’accompagnement, selon le niveau de l’adolescent, qui lui per-met de suivre dans les meilleures condi-tions sa scolarité et de faciliter la relation entre ses parents et son établissement scolaire :• aide au travail scolaire et particulière-ment dans les matières présentant des difficultés pour le jeune• accompagnement de l’adolescent dans l’organisation et la méthodologie de travail• ouverture sur d’autres formes de découvertes culturelles visant le plaisir d’apprendre (ateliers d’écriture, ateliers scientifiques)• ouverture culturelle sur les moyens de communication• accompagnement dans l’orientation scolaire et professionnelle.Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 17h30 à 19h30Animateurs : équipe du secteur Enfance/Jeunesse

Accompagnement à la scolarité

Information et dispositif jeunesse

* tarif carte voir page 7

MultisportsJeux de ballonFootballAccompagnement à la scolarité et ressources documentaires

carte d’usager*

à Tire d’aileÀ Tire d’aile, sous le sigle ATA, s’adresse aux jeunes porteurs de projets et âgés de 16 à 25 ans.ATA contribue à réaliser un projet collectif ou individuel : accès à la formation (BAFA, BAFD, permis de conduire…), accès aux loisirs (voyage scolaire, vacances autono-mes, activités…).ATA est axé dans une logique d’échange : le jeune s’engage dans un chantier d’utilité sociale ou collective de 8h ou 20h.La Ville de Besançon participe à la réalisa-tion du projet.L’aide de la Ville est sous la forme de chèques vacances. Le jeune reçoit également une Carte avantages jeunes.Les jeunes, pour en bénéficier, peuvent prendre contact avec l’animateur jeunesse de la Maison de quartier ou à la direction Vie des quartiers et Coordination jeunesse.

Peinture Atelier de découverte et d’initiation aux différentes techniques de peinture et de dessin, avec une graphiste professionnelle.Mardi de 14h30 à 16h30Intervenante : Corinne SIMON

ThéâtreTravail sur l’espace, le corps, la voix et le texte, avec l’objectif de la mise en place d’une interprétation en fin d’année.Lundi de 18h30 à 20h30Animateur : Quentin JUY, Compagnie Keichad

Capoeira Initiation à la capoeira : mélange de lutte, danse, chorégraphie, acrobaties, musique, poésie et culture populaire. Cet art fasci-nant venu du Brésil permet de lier activités physiques et culturelles.Mercredi de 20h à 22hIntervenant : association Ritmo da Capoeira

Cuisine adultesCet atelier doit permettre aux personnes ayant peu de notions de cuisine d’appren-dre à cuisiner de manière économique et équilibré, d’échanger des pratiques et de découvrir des cultures différentes au tra-vers des arts culinaires.Vendredi de 9h à 12h

Couture Atelier destiné aux personnes possédant déjà les techniques de base en couture et souhaitant se perfectionner ou réaliser des projets.Lundi de 14h à 17h

Le temps des aînésAprès-midi de rencontres conviviales autour de jeux de cartes et de société. Préparation d’animations et de sorties spécifiques pour les aînés. Possibilité de développer des activités supplémentaires en cas de demande importante.En partenariat avec l’association Brûlard Ensemble.Vendredi de 14h à 16h

Danse folklorique israélienneLa danse israélienne rassemble des danses originaires de diverses parties du monde. Le répertoire est riche de différentes tech-niques et cultures. Un moment convivial à découvrir...Deux mardis par mois de 18h30 à 20hCalendrier disponible à l’accueilIntervenante : Claire-Anne CORNEILLE

Adultes

Gymnastique d’entretien Après un échauffement, des exercices pour développer une condition physique qui permet d’accomplir les actes de la vie quotidienne avec aisance, de maintenir des capacités physiques essentielles et d’aborder le renforcement des principales chaînes musculaires. Le tout en musique.Mardi de 9h à 10hIntervenante : Laetitia LOIGET, association SIEL BLEU

Gymnastique tonique / step Séances toniques et rythmées. Pour mieux se sentir dans son corps et développer ses capacités musculaires...Lundi de 18h45 à 19h45

BadmintonPour les débutants ou les personnes sou-haitant se dépenser en « activité plaisir » autour d’un volant...Jeudi de 18h30 à 20hIntervenante : Muriel THIEBLEMONT, ESPASS

Danse orientale Tous niveaux, de débutants à confirmés. Découvrir la danse orientale égyptienne.Jeudi de 18h30 à 20hIntervenant : Profession Sport 25

YogaLe yoga est une invitation à un voyage le temps d’une séance au cœur de soi. Il vise à procurer équilibre et détente mentale et s’adresse à tous les âges.Vendredi de 14h à 15h30Intervenante : Christine LAUDE, Profession Sport 25

Activités Club

nouveau

carte d’usager*

+ 1 h d’activité

* tarif carte voir page 7

Gymnastique d’entretienGymnastique tonique / step

carte d’usager*

+ 1 h 30 d’activité* tarif carte voir page 7

BadmintonDanse orientaleDanse folklorique israélienneYoga

carte d’usager*

+ 2 h d’activité

carte d’usager*

+ 15 e par année hors fournitures

* tarif carte voir page 7

* tarif carte voir page 7

PeintureThéâtre

Cuisine adultesCouture

adhésion à l’association

carte d’usager*

* tarif mensuel

* tarif mensuel

Capoeira

Le temps des aînés

Maison de quartier Grette/Butte I 2120 I Adultes

Les mardis culturels4 tout publicDébats, concerts, animations culturelles... seront organisés une fois par mois, le 2e mardi du mois. La programmation évo-luera en fonction de l’actualité et des mani-festations qui se dérouleront à Besançon.

Calendrier des temps forts de la saisonOctobre • Vide grenier, proposé par les associations Brûlard Ensemble et Miel d’Acacias•Semaine du Goût, en partenariat avec les associations de quartier• Mardi culturel sur le thème de la Semaine du Goût• Semaine Bleue : jeunes et vieux, connectez-vousNovembre• Karaoké, en partenariat avec les associa-tions Brûlard Ensemble et Miel d’AcaciasDécembre• Mardi culturel• Spectacles et animations de Noël• Sortie familiale marché de NoëlJanvier• Vœux de la Maison de quartierFévrier• Mardi culturel • Sortie familiale à la montagne Mars• Loto, en partenariat avec les associations Brûlard Ensemble et Miel d’Acacias• Mardi culturel : Journée de la femme• Printemps des Arts : l’Art au quotidien - saison 2• Sortie familiale, visite d’un musée

Événements, fêtesLa Maison de quartier Grette/Butte sera encore au cœur des événements nationaux, bisontins ou locaux durant la saison 2008-2009. Au cours de ces manifestations fes-tives organisées par la Maison de quartier et ses partenaires, la culture, le loisir, l’art, la création, le sport seront des domaines d’activité qui permettront à chacun de trou-ver le plaisir de faire, d’apprendre, d’être et de vivre ensemble.Les habitants du quartier, les usagers et partenaires de la Maison de quartier sont cordialement conviés à participer active-ment à l’organisation de ces différentes manifestations.

Avril • Semaine santé au lycée Sainte Famille• La citadelle prend ses quartiers• Mardi culturelMai • Alter Egaux• Faites du sport en partenariat avec Brûlard Ensemble• Ville en fêtes : Fête du quartier Grette/Butte• Mardi culturel• Fête des voisins proposée par Grand Besançon HabitatJuin • Mardi culturel

Vadrouille et promenade : sorties familiales et culturelles4 tout publicLa Maison de quartier organise tous les trimestres une sortie culturelle ou de loi-sirs, avec l’appui de ses partenaires associatifs : sortie sur un marché de Noël en décembre, sortie à la montagne en février, sortie culturelle au printemps. Un programme spécial est mis en place pour les vacances d’été et coordonné avec les autres Maisons de quartier bisontines.

Ces participations sont majorées de 2 e par personne pour les non adhérents bénéficiant d’un tarif réduit et de 4 e par personne pour les non adhérents tarif normal• Public hors CAGB : tarif majoré de 50 %• Tarif réduit = moins de 18 ans ou bénéficiaires des minima sociaux ou de la Carte avantages jeunes.La situation de l’adulte accompa-gnant détermine le type de tarif (réduit ou normal).

Maison de quartier Grette/Butte I 2322 I Animation et vie de quartier

Sorties familiales et culturelles « Vadrouille et promenade » (ne dépassant pas la journée) Trois catégories de tarifs selon la destination et les prestations proposées

Catégorie A Catégorie B Catégorie C

Effectiffamilial,

nombre de participants

1 personne

2 personnes

3 personnes

4 personnes et plus

Tarifnormal

3 e

5 e

7 e

10 e

Tarifnormal

6 e

9 e

12 e

18 e

Tarifnormal

9 e

13,50 e

18 e

26 e

Tarifréduit

1,50 e

2,50 e

3,50 e

5 e

Tarifréduit

3 e

4,50 e

8 e

9 e

Tarifréduit

4,50 e

8 e

12,50 e

16 e

Animation et vie de quartier

Migrations à Besançon - Histoire et mémoiresLe site Internet «migrations.besancon.fr» recueille des témoignages et des contribu-tions sur l’histoire de la population bison-tine et sur les migrations aujourd’hui.Notre quartier a accueilli et accueille tou-jours de nombreuses personnes venant des quatre coins du monde.Vous pouvez participer à ce travail de mémoire et de réflexion avec la Maison de quartier, partenaire du projet.Contact : Odile CHOPARD - CCAS contact.migration@besancon.frTél. : 03 81 41 21 21

Des services, accueil individuel ou collectif, sont proposés au sein des locaux de la structure.

Bibliothèques et archivesBibliothèques et archives forment un réseau comprenant 6 bibliothèques et médiathèques, un bibliobus urbain et un espace lecture. Ce réseau propose au public un accès libre à des documents variés pour répondre à ses besoins en ma-tière de loisirs, de culture, d’information et de formation. Le personnel des bibliothè-ques municipales est à la disposition du pu-blic pour l’accueillir, le conseiller, l’orienter afin de faciliter son accès aux ressources proposées, il initie des actions pour promouvoir le livre et la lecture, fréquem-ment en lien avec des partenaires.Une inscription et une carte uniques, communes aux Maisons de quartier, Cyber-bases et Bibliothèques, permettent d’emprunter dans l’ensemble du réseau des documents tous supports et de les garder chez soi trois semaines, jusqu’à 9 documents pour les enfants et 16 pour les jeunes et les adultes ! Le réseau des bibliothèques vous facilite la vie en vous proposant de rendre les documents que vous avez empruntés dans la bibliothèque de votre choix et de faire des réservations. Romans, bandes dessinées, albums, DVD, revues, CD, beaux livres… il y en a pour tous les goûts. Il suffit de se rendre dans l’un de ces lieux :• Médiathèque Pierre Bayle27 rue de la République• Médiathèque Nelson Mandela 13 avenue de l’Île-de-France• Médiathèque de Montrapon1 place de Coubertin (dans les mêmes locaux que la Maison de quartier de Montrapon)

• Bibliothèque de Palente24 rue des Roses (dans les mêmes locaux que la MJC de Palente)• Médiathèque Aimé Césaire (ouverture 2009)96 ter rue de Chalezeule• Bibliothèque d’étude et de conservation, groupée avec les archives municipales1 rue de la Bibliothèque• Bibliobus urbain qui dessert 13 quartiers• Espace lecture 31 bis rue Brûlard, dans les locaux de la Maison de quartier Grette/Butte Rendez-vous également sur www.besancon.fr ou www.bm-besancon.fr pour consulter le catalogue en ligne, suivre les actualités des bibliothèques, connaître les horaires d’ouverture, voir la liste des dernières acquisitions ou consulter son dossier de lecteur.

Le temps des histoires4 à partir de 3 ansLectures d’histoires pour les enfants.Mercredi à 14h30Intervenante : Emilie ROGISSART

Maison de quartier Grette/Butte I 2524 I Animation et vie de quartier

Services aux habitantsJournal L’Ascenseur Le journal du quartier paraît tous les deux mois. Un comité de rédaction composé de membres de la Maison de quartier, d’habi-tants, d’associations... se réunit avant cha-que parution afin de proposer le contenu et de sélectionner les articles. Chacun peut y participer et est invité à faire parvenir des articles qui pourront ensuite être publiés.

Repas conviviaux4 tout publicRencontres et échanges autour d’un repas, permettant aux nouveaux arrivants ou aux personnes recherchant plus de convivialité de se rencontrer.1 fois par moisContact : Association Miel d’AcaciasPrésident : Joël ZEROVECTél. : 06 07 40 75 44zerovec.peche@wanadoo.fr

Thé Grette4 tout publicUn nouveau rendez-vous a lieu sur le quartier, un moment convivial autour d’un café ou d’une tasse de thé. Cette action vous est proposée par les Espaces soli-daires, en collaboration avec le service de prévention spécialisée (ADDSEA) et la Maison de quartier.Les personnes animant ces ateliers sont à votre écoute et accompagnent vos envies (couture, bricolage...) ; vos idées seront les bienvenues et prises en compte dans la mesure du possible (mise à disposition de matériel, locaux…).Mardi de 14h à 17hAccès libre et gratuit * tarif carte voir page 7

Le temps des histoires

carte d’usager*

• Cyber-base PlanoiseCentre Nelson Mandela13 avenue de l’Île-de-France

• Cyber-base Centre-villeMédiathèque Pierre Bayle27 rue de la République

• Cyber-base Grette/ButteMaison de quartier31 bis rue Brûlard

• Cyber-base Montrapon/Fontaine-ÉcuMaison de quartier1 place Pierre de Coubertin

• Cyber-base BattantEspace associatif et d’animation des Bains Douches1 rue de l’École

Parcours vers l’emploiLes permanences sont animées par des professionnels (Plie, AGIR-ABCD, Solidarités nouvelles face au chômage, Réseau de parrainage du MEDEF, Mission locale).Nous vous proposons : • un accueil individuel vous permettant de faire le point• une mise en relation avec un conseiller selon vos besoins et votre situation en vue d’un accompagnement individualisé et régulier vers l’emploi• des informations sur les centres de formation, les structures d’insertion, des offres d’emploi, les employeurs potentiels• une aide technique (CV, lettre de motiva-tion, entretien d’embauche…)• toute autre information concernant un problème de logement, de santé avec le soutien du Service de prévention de l’ADDSEA et le Centre-médico social.Mercredi et vendredi de 9h à 12hJeudi de 9h à 12h et de 14h à 17hMission locale3 rue de la CassotteTél. : 03 81 85 85 85Fax : 03 81 53 25 59PLIE 2 rue Jouchoux Tél. : 03 81 87 81 80 Fax : 03 81 50 00 95

Maison de quartier Grette/Butte I 2726 I Services aux habitants

Bibliobus4 tout publicIl propose plus de 3 000 documents, et la possibilité de faire des réservations et de faire venir des documents d’autres biblio-thèques.Mardi de 16h à 18h30 devant la Maison de quartier Grette/ButteUn mercredi par mois de 10h à 11h30 rue Pergaud dans le quartier de la Butte.

Espace lecture4 tout publicA l’intérieur de la Maison de quartier Grette/Butte, il existe également un Espace lecture pour la consultation sur place de documents : ouvert à tous pour lire et re-garder des albums, BD, livres jeu, maga-zines... Il propose également un fonds de documents pour aider les élèves (de l’école primaire au lycée) dans leur recherche documentaire, dans le cadre de l’accom-pagnement à la scolarité, mais aussi des albums et des revues pour se divertir. Un agent des bibliothèques y est disponible régulièrement pour répondre aux deman-des en matière de documentation, pour animer ponctuellement des moments de lectures d’histoires pour les enfants et proposer des animations autour du livre, en lien avec les différents établissements scolaires et associations du quartier.Aux beaux jours, il n’est pas non plus rare de trouver un bibliothécaire installé en pied d’immeuble pour lire des histoires à tous ceux qui en ont envie et laisser les autres feuilleter les livres de leur choix, sur un coin d’herbe !Mercredi de 14h à 15h30

Cyber-bases municipalesUne Cyber-base est un Espace public numérique (EPN) permettant à n’importe qui d’accéder aux technologies de l’infor-mation.Vous y trouverez deux types d’activités, le libre accès et les ateliers d’initiation.

Libre accèsGrâce à un accès libre aux ordinateurs et à Internet, vous pouvez consultez le Web, communiquer, consulter vos courriels, réaliser vos travaux de bureautique ou multimédias (retouche d’images…). Le libre accès s’effectue en présence d’un anima-teur spécialisé. Les enfants de moins de 13 ans doivent obligatoirement être accompagnés d’un adulte.

AteliersDe nombreux ateliers sont proposés aux usagers pour s’initier et se perfection-ner à l’outil informatique : découverte de l’ordinateur, bureautique, internet, courrier électronique, graphisme... Un programme mensuel présente le pro-gramme complet des ateliers thématiques des différentes Cyber-bases. Il est disponi-ble à l’accueil.

* tarif carte voir page 7

BibliobusEspace lecture

carte d’usager*

* tarif carte voir page 7

Cyber-bases municipales

Gratuitavec la carte

d’usager*+ 1 h par semaine

(réservation conseillée)

Libre accès

* tarif carte voir page 7

Cyber-bases municipales

carte d’usager*

+ 1,50 e/heure

(inscription obligatoire)

Ateliers

Tél. : 03 81 87 84 27 du mardi au vendredi de 10h à 12hepn@besancon.frhttp://besancon.cyber-base.org ou http://www.besancon.fr/epn

nouveau

nouveau

Permanence Annie MÉnÉTRIER, élue en charge du quartier Grette/ButteSon rôle :• accroître la proximité des élus et l’écoute des habitants• faire remonter les souhaits des citoyens et des associations du quartier vers le Conseil municipal, notamment pour l’élaboration des budgets• présenter et expliquer la politique municipale et, lors de travaux ou pro-jets programmés dans le quartier, réunir les riverains pour les informer, les concerter sur le projet et recueillir avis, suggestions et modifications éven-tuelles, en lien avec le Conseil de quartier.Calendrier des permanences disponible à l’accueil de la Maison de quartier.

AGIR-ABCD - Association des intervenants retraitésDes bénévoles offrent leur savoir-faire dans différents domaines, en particulier sur Besançon : • emploi, parrainage de jeunes en appui de la Mission locale • aide à la création d’entreprises en liaison avec Cre Entreprendre Initiative • cours d’alphabétisation et de français à la Maison de quartier Grette/Butte et à l’ASEP • aide à la scolarité avec l’ADAPEI • révision du code de la route lors de stages organisés à la demande de diverses organi-sations et en liaison avec le Foyer de jeunes travailleurs et l’ASEP • diverses solidarités... Président : Jean-Marie VUEZPermanenceMardi de 9h30 à 11h30 ou sur rendez-vous Tél. : 03 81 40 00 43 agir.abcd.besancon@wanadoo.fr Antenne Petite enfanceCréée en 1984 sous l’impulsion du Profes-seur Hubert MONTAGNER, cette associa-tion propose actuellement trois services : une structure multi-accueil pour les en-fants de 7 mois à 4 ans ; un centre de loisirs sans hébergement en août pour les 3-5 ans et un service d’écoute et d’accompagne-ment parental, le service «Oreille».Le service «Oreille» a notamment pour objectif d’informer, d’accueillir et écouter toute personne qui s’interroge ou rencontre des difficultés dans le quotidien avec ses enfants (entretien téléphonique ou indivi-duel, gratuit et confidentiel) et de prévenir d’éventuelles difficultés dans la relation parents/enfants par l’animation de groupes de parole de parents.Mardi après-midiLudothèque de la Maison de quartierContact : Cécile REMERMIER12 rue de la Famille Tél. : 03 81 53 36 78

Association Culturelle Mahoraise de Besançon Promouvoir la culture mahoraise par la fête et des manifestations culturelles et rassembler les familles mahoraises pour faire découvrir la culture de Mayotte.Président : Saïd SAIDOU 29 C rue Brûlard Tél. : 06 98 09 48 15

Atelier musical de Saint-FerjeuxL’atelier propose à l’année solfège et formations musicales pour les enfants nés avant 2000. Les instruments pratiqués sont les suivants : accordéon, clarinette, clavier, flûte traversière et flûte à bec, guitare, bat-terie, piano, saxophone, trompette et violon. Les cours se déroulent dans l’école des Vieilles Perrières ou dans les anciens lo-caux de l’école Lamartine rue de la Grette.8 rue des Vieilles PerrièresTél. : 03 81 53 50 84

Brûlard EnsembleCette association de quartier travaille sur deux axes :• gestion de l’Épicerie sociale en lien avec les Espaces solidaires du CCAS et la Ban-que alimentaire du Doubs• animations du quartier en lien avec la Maison de quartier, participation au Comité des fêtes du quartier et interventions dans le cadre de l’Atelier santé ville.L’association est présente également au sein du Conseil de quartier Grette/Butte et de sa commission Vie de quartier.Présidente : Maria LOPEZTél. : 03 81 51 23 80brulard.ensemble@neuf.fr

Caisse d’Allocations Familiales - CAFUne borne Information CAF existe à la Maison de quartier. Vous y trouverez toute la documentation relative aux prestations CAF et aux situations familiales particulières.

Maison de quartier Grette/Butte I 2928 I Services aux habitants

La Maison de quartier, agréée Centre social par la Caisse d’allocations familiales, a notamment pour mission de soutenir les associations et groupes d’habitants du quartier en leur apportant une aide techni-que, logistique, administrative dans leurs projets. Possibilité de mise à disposition de salles d’activités ou de réunions.La Maison de quartier relaie également les dossiers constitués dans le cadre du Contrat urbain de cohésion sociale ainsi que le nouveau dispositif de la Ville de Besançon d’aide aux projets de vie de quartier des habitants : le Fonds de partici-pation des habitants (FPH). Fiche–projet et renseignements à l’accueil.La Maison de quartier propose des activités et des services en lien avec de nombreuses associations ou partenaires implantés ou non sur le quartier. Ces acteurs, outre leurs missions spécifiques, s’impliquent dans l’animation et la vie de quartier.

AAVI - Association d’aide aux victimes d’infractionsDes juristes vous proposent des permanen-ces chaque semaine à la Maison de quar-tier pour vous aider dans vos démarches : médiation, conseils, accès aux droits...Président : M. Hubert BONINPermanenceMardi de 13h30 à 17h30 Maison de quartierTél. : 03 81 83 03 19

Action sociolinguistique (ASL) Action créée pour répondre aux besoins d’un public d’origine étrangère qui ne maîtrise pas la langue française et qui se trouve du fait fragilisé dans sa démarche d’intégration. Proposée par le CCAS de Besançon, la formation de 8 mois (novem-bre à juin) allie apprentissage du français, maîtrise de l’outil informatique, sorties, activités et rencontres avec divers partenai-res dans le cadre d’un parcours d’emploi et d’intégration.Renseignements auprès de la Maison de quartier ou des Espaces solidaires

Bons vacances de la VilleLes Bons vacances de la Ville s’adressent aux familles de Besançon qui souhaitent envoyer leurs enfants âgés de moins de 18 ans en colonie de vacances ou en séjour dans un centre agréé par Jeunesse et Sports. Ils sont valables à toutes les vacances scolaires. Des permanences spéciales auront lieu à la Maison de quar-tier en juin 2009 avant les vacances d’été.Renseignements à la Maison de quartierTél. : 03 81 87 82 40

Associations et réseau de partenaires

Services aux habitants

Présidente : Marguerite SEIGNER Contact : Michel ROBBETél. : 03 81 61 66 31dicietdailleurs25orange.fr

Ecrivain publicConseillère chaleureuse et disponible, Mme GIRARD peut vous aider gratuitement à rédiger des courriers, à remplir des formulaires administratifs ou à traiter avec vous des dossiers complexes en lien avec les administrations.Lundi de 9h à 11h - sans rendez-vousContact : Mme GIRARDTél. : 03 81 87 82 40 Maison de quartier

Épicerie socialeGérée par l’association « Brûlard Ensem-ble » en lien avec la Banque alimentaire du Doubs et le CCAS, l’Épicerie sociale est accessible aux habitants du quartier Grette/Butte/Velotte. • L’inscription s’établit avec le travailleur social du CCAS au fil d’un accompagne-ment personnalisé, sur rendez-vous uni-quement aux horaires de permanence.Lundi de 9h à 12h Mercredi de 14h à 17 h• Renseignements et prise de rendez-vous auprès de la secrétaire de l’association Brûlard Ensemble.Tél. : 03 81 51 23 80 Du lundi au mercredi et le vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 17h Fermeture le jeudi• Horaires d’ouverture du magasin au publicLundi et mardi de 14h à 16h30brulard.ensemble@neuf.fr Contact (lors de l’absence de la secrétaire de l’association) : Nassèra BOUCHAIR - travailleur social CCAS / Espace solidaireTél. : 03 81 87 82 40

Espace solidaire du CCAS (Centre communal d’action sociale)Les travailleurs sociaux des Espaces solidaires participent aux dispositifs d’aide alimentaire sur les quartiers en lien avec les associations. Dans ce cadre, ils assu-rent, sur rendez-vous, les inscriptions. Ils développent des actions collectives en direction des familles ou des personnes isolées. Sans critère d’âge ou de ressour-ces, ces actions permettent à chacun ou chacune de se mobiliser ou de se remobi-liser dans son parcours de vie et de mieux vivre, au quotidien, dans son quartier.Tél. : 03 81 87 82 40

Grand Besançon Habitat agence OuestOffice public HLM de la Ville de Besançon15 rue Brûlard• Ouverture au publicLundi, mardi et mercredi de 13h30 à 17h30 Jeudi et vendredi de 12h à 17h• Standard téléphoniqueLundi, mardi et mercredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 Jeudi et vendredi de 9h à 17hTél. : 03 81 51 85 91

Haras nationauxLe haras de Besançon est bien entendu spécialisé dans l’élevage de la race franc-comtoise et cherche à conserver les traditions hippiques de la région qui sont un véritable patrimoine culturel. Visites libres de 14h à 17h Visites guidées : renseignements à l’Office du tourisme (Tél. : 03 81 80 92 55)52 rue de DoleTél. : 03 81 52 46 97

Harmonica ComtéL’association propose, à travers deux rendez-vous mensuels en soirée, de découvrir ou de vous perfectionner dans la pratique de ce petit instrument si convivial qu’est l’harmonica. Diatonique ou chromatique, il vous séduira par sa simpli-cité, ses multiples possibilités et la variété

Maison de quartier Grette/Butte I 3130 I Associations et réseau de partenaires

CAUE – Info énergie Un réseau de spécialistes à votre service en Franche-Comté. Effets de serre, pollution de l’air, consommation d’énergie... nous pouvons tous agir ! Vivre mieux et consom-mer moins, cela passe par une maîtrise de nos consommations. Renseignez- vous ! Le conseiller info énergie vous apporte gratuitement des conseils objec-tifs, accompagnés d’une documentation adaptée à vos besoins .Permanence téléphoniqueDu lundi au jeudi de 13h30 à 17hVendredi de 13h30 à 16hEspace Info - énergie14 passage Charles de BernardTél. : 03 81 82 04 33caue25-info.energieanadoo.frwww.caue25.org

CMSCentre médico-social – Direction des soli-darités - Conseil généralDes assistantes sociales, des puéricultri-ces, des éducatrices en action éducative à domicile et des conseillères en économie sociale et familiale vous accueillent sur rendez-vous.• Consultation tout public, sur rendez-vousDu lundi au jeudi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30 Vendredi matin de 9h à 12hFermeture le 1er et 3e lundi matin du mois30 rue du Caporal Peugeot Tél. : 03 81 41 40 10• Consultation de nourrissons, sur rendez-vousMardi de 9h à 12h, 30 rue du Caporal PeugeotJeudi de 14h à 16h30, 23 rue Brûlard

CnL - Confédération nationale des locatairesLa CNL est une association de locataires qui souhaitent organiser la défense des intérêts des résidents sur toutes les ques-tions concernant le problème de l’habitat et de l’urbanisme : défense du foyer, sécurité

des familles, santé publique, prix des loyers et prestations... L’association permet ainsi d’agir collectivement.Président : Jacques POLYTél. : 06 16 60 38 85 lacnlbesancon@9business.fr

Conseil de quartierLe Conseil de quartier est une instance d’informations, d’échanges, de réflexions entre les habitants du quartier et les élus de la Ville de Besançon. Le Conseil de quartier va être renouvelé au cours du dernier trimestre 2008. Pour y participer, renseignez-vous auprès de la direction Vie des quartiers de la Ville de BesançonTél. : 03 81 87 82 04c.q.grette.butte@besancon.frBoîte aux lettres à disposition : 31 B rue Brûlard

Correspondants de nuit de BesançonCe service de l’ADDSEA a pour vocation de préserver la tranquillité publique, de favoriser le dialogue entre les habitants, de lutter contre le sentiment d’insécurité et d’assurer une présence humaine et une veille rassurante.Ces médiateurs sociaux interviennent par équipe de deux, à pied, dans certains secteurs de votre quartier de 20h à 1h30 en été, de 19h à 0h30 en hiver.Ils parcourent les rues et les immeubles, sont identifiables par leurs vêtements jaunes et sont joignables par téléphone tous les soirs au 0810 600 116 (coût d’une communication locale) 7 nuits sur 7.Services administratifs 73 Grande RueTél. : 03 81 21 32 40

D’ici et d’ailleursL’association développe des projets artisti-ques s’appuyant sur le contexte et l’actua-lité du quartier. Ces projets visent à faire participer, valoriser, initier les habitants et communiquer sur le quartier, au travers de disciplines artistiques.

Les Maisons de quartier accordent une attention particulière aux familles, aux parents et à leurs enfants. A ce titre, elles collaborent étroitement avec les structures d’accueil de la petite enfance pour tout ce qui concerne le soutien à la parentalité.Dans le même esprit, les Maisons de quar-tier font des établissements scolaires des partenaires essentiels pour ce qui concerne le programme de réussite éducative, le contrat éducatif local, les actions d’accom-pagnement à la scolarité et les animations et fêtes de quartier.

CrècheHalte-garderie Grette31 bis rue BrûlardTél. : 03 81 87 82 45

Maternelles Lamartine31 ter rue Brûlard Tél. : 03 81 51 16 44

Vieilles-Perrières8 rue Vieilles Perrières Tél. : 03 81 81 28 45

Sainte-Famille39 rue Brûlard Tél. : 03 81 52 99 51

Butte53 avenue Georges Clémenceau Tél. : 03 81 51 32 74

PrimairesGrette17 rue de la GretteTél. : 03 81 83 37 83

Sainte-Famille39 rue BrûlardTél. : 03 81 52 99 51

Butte10 rue Pergaud Tél. : 03 81 51 32 72

Vieilles-Perrières3 rue des Vieilles PerrièresTél. : 03 81 8115 66

Collèges et lycéesCollège Sainte-Ursule et Lycée Sainte-Famille39 rue Brûlard Tél. : 03 81 52 99 51

Collège Victor Hugo8 rue du LycéeTél. : 03 81 81 18 56

Maison de quartier Grette/Butte I 3332 I Associations et réseau de partenaires

des styles qu’il permet d’aborder : blues, country, musette, variété… Au fond de votre poche, il vous accompagnera partout, pour votre plus grand plaisir et celui de vos amis ! Il n’y a pas d’âge pour débuter et il ne nécessite pas de connaissances musicales particulières ! Président : Jean-Pierre MAZETTél. : 06 87 94 99 36jean-pierre.mazet@dbmail.comwww.harmonica-comte.org

Lion’s Club Besançon CitéCe club est composé de bénévoles engagés concrètement dans des actions humanitai-res et sociales. Par exemple, il finance tous les étés un séjour de vacances de 12 jours au mois d’août à Chardonnay pour 15 en-fants de 8 à 12 ans du quartier, en lien avec l’école élémentaire de la Grette (dossiers d’inscription à demander dès le mois de mai à l’école de la Grette).Contact : M. LAURENTTél. : 06 81 52 78 15

Miel d’AcaciasL’association propose à ses adhérents de s’investir dans des activités diverses (travaux manuels, cuisine...) qui financeront en partie l’organisation de vacances familiales et de sorties culturelles. Elle participe à l’anima-tion du quartier en lien avec la Maison de quartier. Elle offre également la possibilité à ses membres d’effectuer des formations (comptabilité, secrétariat...) afin qu’ils puis-sent ensuite prendre des responsabilités au sein de l’association. Miel d’Acacias propose également des repas conviviaux.Président : Joël ZEROVECTél. : 06 07 40 75 44zerovec.peche@wanadoo.fr

Ritmo da CapoeiraL’association a été fondée en novembre 2003 afin de faire connaître et populariser la capoeira en Franche-Comté. Outre ses cours hebdomadaires (le mercredi soir pour les adultes et le jeudi soir pour les

enfants à la Maison de quartier), l’asso-ciation intervient dans le cadre de projets éducatifs et utilise la capoeira comme outil de socialisation auprès d’un public de jeunes et d’enfants. Enfin, l’association or-ganise des manifestations et spectacles qui montrent la richesse de la culture afro-bré-silienne avec des danses comme la samba, le maculêlê ou l’afoxé.Présidente : Sophia BENSSITél : 06 29 68 83 91 www.ritmodacapoeira.net

Service de Prévention spécialisée - ADDSEADes éducateurs spécialisés vous accueillent dans la confidentialité. Ils proposent une écoute, une aide et un accompagnement aux jeunes en difficulté et à leurs familles.Permanences Lundi de 10h à 12hJeudi de 16h à 18hContacts : Floriane RABBE et Jérôme MOREL 13 B rue BrûlardTél. : 03 81 51 81 89educspsgrette@yahoo.fr

Sporting Club ClémenceauLe Sporting Club Clémenceau, qui possède une école de football labellisée par la Fédération française de football, accueille garçons et filles pour la saison 2008-2009 dans les catégories suivantes : débu-tants nés en 2000-2001, poussins nés en 1998-1999, benjamins nés en 1996-1997, 13 ans nés en 1994-1995, 15 ans, nés en 1992-1993, 18 ans, nés en 1989-1990-1991, seniors nés en 1988 et avant. Féminines nées en 1993 et avant. Renseignements et inscriptions : Mercredi entre 13h et 16h au stade de Rosemont (lieu d’entraînement et de match). Samedi matin de 9h à 12h au siège du club, 12 rue Pergaud (voir également pages 13 et 18).

Accueil Petite enfanceEtablissements scolaires

34 I Adresses utiles

Services municipaux Mairie de Besançon 2 rue Mégevand Tél. : 03 81 61 50 50

Besançon Informations 2 rue Mégevand Tél. : 03 81 61 50 95

PROXIM’CITÉUne anomalie à signaler sur le domaine public : éclairage, voirie, tags… Proxim’Cité vous répond et vous assure une interven-tion rapide des services de la Ville.Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h 6 rue Mégevand Tél. : 0800 25 30 00 (appel gratuit depuis un fixe)

Police municipale6 rue Mégevand Tél. : 03 81 61 59 10

CCAS (Centre communal d’action sociale)9 rue Picasso Tél. : 03 81 41 21 21

PROXIM’SOCIALBesoin d’aide pour résoudre une difficulté d’ordre social, administratif ou juridique, Proxim’Social vous écoute, vous conseille, vous oriente.Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30Tél. : 0805 01 25 30 (appel gratuit depuis un fixe)

Adresses et numéros utiles