��

� � � � � �(3*�彋�4UBOEBSET � ] �湡ꏗ⯕㼂莅㆞䊨

� �� �� �耷噠㸞莅遺欰⯕㼂ꅾ鋕耷噠㸞遺欰盘椚籑佪荞⸂䲿⣘㆞䊨㹐䨩爢⼦⿻斊麌㣎⠶瘞ⵄ㹳ꡠ⤚➃㸞莞黠⡜橇㞯頾蚛⚂剓Ⱘ佪渤涸斊麌剪㼟耷噠㸞遺欰盘椚鋕捀䊴殯⻋畹昰⮛⚛Ⰹ⻋倴穉籽麌⡲盘椚넓禺⚥⯕㼂鏤用椕斊麌籑佪盘椚鿈ꤑ亼鎎瘼殜䚍斊麌湡垦㢫⚛ꡠ岤斊麌〳腋欴欰湱ꡠ遼乹㥶橇⥃莅耷噠㸞遺欰瘞陾겗ꤑ湌漛ぐ斊麌㛇㖒湡垦麨䧭䚍⿻衆㻜䏞㢫⚛㹁劍ぢ籏㛂遤䕀㜡꧌㕰䊨䑖侮넓橇㞯⿻耷噠㸞遺欰湱ꡠ籑佪⯕㼂倴㤏秉莅㸞遺欰䊨⡲㸛⚥僈焷鋊眕䊨㸞遺欰⿻⨴䐁瘞奚渤纏⚛㹁纏✫Ⰽ⦐㣐倰ぢ⨞捀⨴䐁⿻㸞涸劍湡垦���㣟腋⫊㹳걽桧嫦䎃♴꣮ ������㣟腋⫊㹳㓂ꅾ桧嫦䎃♴꣮ ���⯕㼂耷噠㸞莅遺欰穉籽

籏㛂遤

✲噠纈�鿈

ぐ䑖&)4�㼭穉

螠匌䑖⼦

橇⥃

䑞䊝䑖⼦

遺欰

匌蛶䑖⼦

䊨㸞

Ⱖ➮㖒⼦

耷噠㸞遺欰盘椚禺窡捀⥃ꥻ䊨⡲罏⛓䊨⡲㸞⯕㼂ꤑ鎎㹁չ耷噠㸞遺欰盘椚佟瘼պ㢫䨾剤斊麌㛇㖒歋ぐ䑖⼦剓넞⚺盘鏤用 &)4 穉籽⿻耷噠㸞遺欰㨽㆞剚⚛歋ぐ䑖⼦⛓耷噠㸞遺欰➃㆞頾顑䲀遤⚛《䖤 *40������ 䧴 0)4"4������ 瘞㕜ꥹ垦彋钢阮䋞ⰶ诔歋盘椚䗅橇衆㻜ぐ갪䊨⡲鎙殥⟃麨䭰糵佖㊥⛓湡涸⚛幾㼱耷噠担㹳涮欰

耷噠㸞遺欰盘椚䊺搭䧭捀⯕㼂䨾䒊用 㹐䨩怏䠑 ⼾馊涸㛂遤⸂ ⶾ倞 ⿻ 铇⥌ ⟱噠⭆⧩넓禺⚥涸♧橇䧮⦛ꡠ岤ⵄ㹳ꡠ⤚罏涸鏰宠罜鷴麕橇㸞遺盘椚䊨⡲涸䲀㾝䒊用♧⦐㸞⨴䐁莅莞黠涸䊨⡲橇㞯⽭㹳鳺陏괐ꦖ鐱⠮⿻✲佦锅叆⯕㼂ꅾ鋕䊨⡲罏⛓⡲噠橇㞯㸞莅⨴䐁猥䭰✲갸ꨫ✲佦⿻ꨫ担㹳⛓礶牟Ⱖ眕㕠ꤑⰗ⢿遤䚍⡲噠㢫⚛⺫わⰦ➮倴⯕㼂⡲噠㜥䨾崞⛓➃㆞ 㢫⺫㉂⿻鏞㹐 ⚛歋ぐ䑖⼦⛓盘椚➿邍頾顑㻤叆⽭㹳Ꙥⴽ괐ꦖ鐱⠮⡲噠瘞⛓呍ⲥ焷钢䖕ⱄ歋ぐ䑖⼦⛓ &)4 ⿻ぐ㋲⡙⚺盘㛂遤䗳銴⛓䊨⡲ぐ䑖⼦㹁劍〮㸞遺欰湱ꡠ剚陾⚛ⵄ欽Ⰹ � 㢫鿈珮呍增鎣⽭㹳Ꙥⴽ⿻괐ꦖ鐱⠮瘞⡲噠⛓黠欽䚍黠儘鹎遤鎣锸⿻⥜佖⚂ぐ䑖⼦涼黾䗅殹㖒⛓岁鋊*40������ 瘞뀿阮⛓銴宠鹎遤괐ꦖ鐱⠮崩玑⟃麨ⵌꨫ✲佦⿻ꨫ担㹳⛓격兞莅湡垦倴倞鹎➃㆞來肬鎯箻儘ꤑ㹒㼬㆞䊨倴㸞遺欰♳剤䥰湈⛓纏㢫⚛䓽锅㆞䊨荈䧮⥃隌⛓ꅾ銴䚍Ⱇ黾㸛耷噠㸞遺欰岁痧⼧Ⱄ哭⿻耷噠㸞遺欰岁倷遤稣痧✳⼧❀哭⛓չ用⽰涮欰⽭ꦖ⛓质պ⛓彋デ濼䨾剤ず➋倴䊨⡲劍㥶涮植剤用⽰涮欰⽭ꦖ⛓质⛓朜屣儘ꤑ用⽰鸒㜡㢫䖤荈遤鷎鼚荛㸞㜥䨾㆞䊨倴䊨⡲劍㥶涮植⟤⡦㸞毠䣂涼〳用⽰ぢ䑖➃㆞隌椚䌌䧴耷噠㸞遺欰➃㆞鹎遤鸒㜡���� 䎃䏞⚛搂㔔鸒㜡㸞毠䣂湱ꡠ㉏겗罜鄄贖ⴕ⛓私ꏗ耷噠⨴䐁剪⯕㼂倴⟤欽倞鹎㆞䊨儘⽰䲿⣘耷넓增⚛ꆚ㼩㖈耷㆞䊨㻜倷㹁劍⨴䐁增叆⯕㼂倴ぐ䑖⼦鏤縨隌椚䌌⿻䚊佹瘞㼠顑➃㆞倴筝䚊朜屣涮欰儘⽰儘䲿⣘䗳銴⛓䚊佹䲃倷⚛翵锞㼠噠ꄴ䌌鹎遤꽏䑖 㜥 剪䲿⣘㆞䊨㼠噠⛓ꄴ派⼿⸔⚛倴鹎遤倞鹎➃㆞來肬鎯箻儘ꆚ㼩Ⱇ䲿⣘⛓⨴䐁剪ꄴ派⼿⸔⿻耷噠氻갸瘞鹎遤㹒㼬

$43�㛂遤鳵Ⱇ㹔

��

� � � � � �(3*�彋�4UBOEBSET � ] �湡ꏗ⯕㼂莅㆞䊨

㆞䊨⨴䐁增叆��嵳Ⰹ㢫ぐ䑖⼦涼㹁劍㆞䊨⨴䐁增叆��䲿⣘暶婌耷⡙涸⡲噠㆞䊨㟞⸈增叆갪湡��〵抓䑖⼦⨴增���嫦䎃♧妄���增叆䖕⣜⨋ꨆ垦彋玑䏞鰋⚥ꅾ䏞♲瘞秹朜屣⨞䖕糵鷆髠莅鰊㼬䲃倷

幾ꅾ棵崞չ乩䫵⨴䐁Ⱇ渤剤秉պ嫦䎃⯕㼂〵抓㖒⼦莅㼠噠ꄴ派堥圓ざ⡲렽⺑魨넓颶ꆀ䭸侸馄垦涸㆞䊨⸈幾ꅾ畹飓鷴麕չ궬굺锅侮պ⿻չ⨴䐁麌պ⼿⸔ず➋⨴䐁幾ꅾず儘穡ざⰗ渤崞⣜ず➋涸幾ꅾ䧭卓嫲桧Ⱇ䲿丸竤顥䯪飨ꡠ䧃䓳⿻⨋ꀀ㷸留

���� 䎃䧭卓莅➃侸 ���� ⡙幾ꅾざ鎙 ����� Ⱇ倇䧭⸆幾ꅾ �� ⟃♳ず➋ �����

Ⱇ渤䯪飨 ��Ⱏ /5%��� 蠝⯋ ⴕⴽ䯪飨✮꧱彰㕜㼭ꐘㄤ㕜㼭䎂瘞㕜㼭⿻ 頿㕰岁➃㹻䪜㛇ꆄ剚

耷噠㸞遺欰⛓䊨⡲罏莅镪㉂莅彘鸒⯕㼂涸⚺銴斊麌醢鸤㛇㖒䏠衆㖈〵抓⚥㕜㣐ꤷ⿻岲㕜㖒⼦㖈〵抓㖒⼦⣜亙岁⟂鋊㹁ぐ✲噠㋲⡙䥰鏤縨耷噠㸞遺欰㨽㆞剚窡硁鋊ⷔ耷噠㸞遺欰湱ꡠ✲⚛㹁劍鎣锸㸞遺欰盘椚來肬鎯箻㻜倷鎙殥⨴䐁盘椚耷噠氻갸⿻⨴䐁⤛鹎✲갪荈增叆⿻㸞遺欰珮呍堥唒鏤⪔䧴⾲俲勞俲⽭㹳⛓갸䲃倷耷噠担㹳锅叆㜡デ瘞ぐ갪㸞遺欰陾겗㖈⚥㕜㣐ꤷ⿻岲㕜㖒⼦殹㖒岁鋊⚛劢僈俒銴宠鏤縨䧭用鑪㨽㆞剚䟂⯕㼂㖳ⴕⴽ䒊用湱ꡠ穉籽仍㣐㆞䊨莅Ⱇ耷噠㸞遺欰✲ぐ㖒⼦䊨莅穉籽麌⡲䞕䕎⿻ ���� 䎃⚺銴鎣锸陾겗侮椚㥶♴

〵抓㖒⼦ ⚥㕜㣐ꤷ㖒⼦ 岲㕜㖒⼦耷噠㸞遺欰㨽㆞剚⛓㆞䊨➿邍⡥嫲 � ��� ♶黠欽 ���

ꅾ럊鎣锸陾겗 ���耷㸞遺來肬鎯箻���⨴䐁增叆⿻盘椚���⽭㹳⛓갸䲃倷��堥唒㸞隌��⻋㷸ㅷ㸞隌��嶋㸞⿻怵箻朜屣

��耷㸞遺來肬鎯箻��岁鋊黾䗅��㸞增鎣鏽 㨽㆞剚鏤剤 �� ➃㆞䊨➿邍剤 �� ⡙ ꧪ劢鏤縨鑪㨽㆞剚㆞䊨➿邍⤚鷴麕㆞䊨歍鏰盘麥〳⚺莅Ⱇ䊨㸞✲⛓麌⡲

㨽㆞剚鏤剤 �� ➃㆞䊨➿邍剤 � ⡙

〵抓䑖⼦⨴䐁⚥䗱��⪔剤佹谔暟莅㐼勞��鏤縨㇄✌㹔��꽏䑖隌椚➃㆞剪��㢫鿈㼠噠ꄴ䌌嫦剢㹁劍䲿⣘⨴䐁镪鑉⼿⸔

筝䚊ꄴ派剪��⪔剤筝䚊䥰隶㐼勞��鏤縨隌椚䌌⿻䚊佹➃㆞��倴筝䚊朜屣儘䲿⣘䗳銴⛓ꄴ派⼿⸔

⨴䐁㹒㼬��歋隌椚䌌⚺䭰㹒㼬䌢鋅⛓氭氻갸���䗱過盘氭氻갸���肎胲���궬굺㸞⨴䐁瘞陾겗

⨴魨⚥䗱⚥㕜㣐ꤷ䑖⼦��呲椕中椕砮椕㜥˘瘞麌鏤倷〵抓䑖⼦��ꅾꆀ鎯箻㐼勞莅麌鏤⪔��㼠噠來箻䭸㼬⚛㹁劍鏤麌铭玑 㥶䭗乹剤孻淼䬘䲿倛铭玑

��

� � � � � �(3*�彋�4UBOEBSET � ] �湡ꏗ⯕㼂莅㆞䊨

갸ㄤ幾鰋莅噠ꡠ⤚湬䱺湱ꡠ耢⛓耷噠㸞遺欰涸遼乹ꆚ㼩ꬌ⯕㼂㆞䊨⛓Ⱖ➮䊨⡲罏⯕㼂❠黾㸛岁⟂⛓鋊㹁㻜倷䗳銴⛓盘椚焷⥃ⰗⰉ⛓䪭伾㉂剤㸞莅⨴䐁涸耷㜥橇㞯㥶㼟㸞鋊眕Ⰵざ秉䪭伾➃㆞Ⰵ䑖⛓⽭㹳デ濼㹒㼬⿻㸞漛㼬瘞湱ꡠ㸞盘椚⿻鎯箻⚛♶㹁劍㻜倷㸞增叆㼟緄㣟䲿⣘✮涮⺫㋲⡙䧴䪭鳵➃㻜倷㸞佖㊥耷噠㸞遺欰盘椚禺窡䨾巒覈⛓䊨⡲罏⯕㼂⛓耷噠㸞遺欰盘椚⺫巒⛓䊨⡲罏㥶♴���䊨閗「⬹䖰✲䊨⡲栽荞䊨须罏���ꬌ㿂「⬹䊨⛓Ⱖ➮䊨⡲罏䭸ꤑ鶤䊨⟃㢫⛓「䊨⡲㜥䨾頾顑➃䭸䳸䧴湌漛

䖰✲⛓➃㥶莅✲噠㋲⡙搂⬹⪹ꡠ⤚倴Ⱖ䊨⡲㜥䨾䖰✲䧴⟃㷸绢䪮腋䱺「耷噠鎯箻捀湡涸䖰✲⛓䊨⡲罏㥶崣黐䊨瘞莅Ⱖ䚍颶湱겳⛓➃㆞㖳㿂⛓罜⟃䪭伾倰䒭㨽锞㢫鿈䑖㉂䲿⣘չ鏤⪔⥜粀պչ귭궬剪պչ幢悦պ⿻չ⥃պ瘞剪➃㆞⚛劢「⯕㼂䊨⡲㜥䨾頾顑➃䭸䳸䧴湌漛䖰✲佦搂秝Ⰵչꬌ㿂「⬹䊨⛓Ⱖ➮䊨⡲罏պ⛓➃侸鎙皿

捀焷⥃ꬌ㿂「⬹䊨⛓Ⱖ➮䊨⡲罏⛓㸞莅⨴䐁⯕㼂䲿⣘䗳銴⛓㸞遺欰來肬鎯箻㢫⿻ꄴ派⼿⸔㢫⯕㼂⛓Ⱏ欽鏤倷Ⱖ❠〳⢪欽㿂㼠噠䚍⿻넞괐ꦖ䚍⛓⡲噠㨽歋㼠噠䑖㉂鹎遤䪭伾⡲噠⚛銴宠Ⱖ䥰黾㸛ぐ㖒⼦⛓耷噠㸞遺欰湱ꡠ鋊㹁⿻⯕㼂䨾㻜倷⛓㸞遺欰盘椚䲃倷

耷噠㸞遺欰⛓䊨⡲罏鎯箻⯕㼂黾撑耷噠㸞遺欰來肬鎯箻鋊⿻湱ꡠ鋊㹁倴⟤欽倞鹎㆞䊨儘⽰䲿⣘耷噠㸞遺欰來肬鎯箻⚂Ⱇ㹁劍莊鳵湱ꡠ㸞遺欰來肬鎯箻铭玑⢿㥶ꨶ孵㸞⽭㹳䚍⻋㷸ㅷ⛓⢪欽莅盘椚⿻䚊佹瘞铭玑罜ꆚ㼩抡㸞Ⱇ㹁劍莊遤湱ꡠ⛓嶋怵箻⢪㆞䊨㟞鹎䗳銴⛓抡嚌䙂罜Ⱇ鳵椚⛓來肬鎯箻涼倴䊨⡲劍鳵椚♶剚㔔㆞䊨莅湱ꡠ鎯箻罜剤䩾讐幾讐䧴䩾⧺瘞♶ⵄ⛓贖ⴕꆚ㼩ꬌ㿂「⬹䊨⛓Ⱖ➮䊨⡲罏鷴麕Ⰵ䑖⽭㹳デ濼㸞遺欰來肬鎯箻䊨⡲㸞ⴕ區⿻㸞䲿爚⚛诔歋⡲噠劍⛓㸞漛㼬♶㹁劍䲿⣘㸞遺欰錚䙂⿻濼陏⛓⫄黃⢪Ⱖ➮䊨⡲罏刿⸈ꅾ鋕㸞遺欰⛓俒⻋䊨⡲罏⨴䐁⤛鹎⯕㼂䲿⦸⨴䐁俒⻋♶㹁劍⟃ NBJM ⛓倰䒭㺕鷑⨴䐁ꨶ㶩㜡刿倞♶ず⛓㹒㼬⚺겗䲿ꄁ㆞䊨ꅾ鋕荈魨⛓⨴䐁朜屣⚛♶㹁劍倴Ⱇ嫦㷎涮遤⛓չ⯕꧹钟պ⚥䲿⣘湱ꡠ㸞遺欰⤛鹎⿻⽭㹳姺⛓㹒㼬⚂⯕㼂暶ⴽ捀㆞䊨鏤縨剤⨴魨⚥䗱⿻询剅鞮㺢涸㕬剅㹔俒䐁鏤倷뢶⪔䲿⣘㆞䊨♧⦐⨴䐁⚛莞黠涸䊨⡲橇㞯Ⱇ⚛鏤縨㻫侎莞黠涸㆞䊨귭䑼⢪㆞䊨⿻Ⱖ➮䊨⡲罏幾㼱㢫굺涸堥剚歋Ⱇ⼿⸔䪾ꡠ궬굺㸞雊㆞䊨⿻Ⱖ➮䊨⡲罏く涸㸞⿶佞䗱⚛䲿⣘ぐ갪倰⤑涸꽏䑖剪⺫わ假遤爢ㄳ㉱䑼瘞ꆚ㼩ꬌ㿂「⬹䊨⛓Ⱖ➮䊨⡲罏ꤑ佞㆞䊨귭䑼⿻ㄳ㉱䑼瘞⣘Ⱖ⢪欽㢫⛳䲿⣘䗳銴⛓꽏䑖ꄴ派剪⚛诔歋⡲噠劍♶㹁劍䲿⣘湱ꡠ⨴䐁濼陏⢪Ⱖ➮䊨⡲罏刿⸈ꅾ鋕荈魨⨴䐁朜屣

$13�"&% 來肬鎯箻 䪭伾㉂堥唒鏤⪔增叆

��

� � � � � �(3*�彋�4UBOEBSET � ] �湡ꏗ⯕㼂莅㆞䊨

���� ⯕㼂㆞䊨⿻ꬌ㿂「⬹䊨⛓Ⱖ➮䊨⡲罏➃侸

⼦㚖 ㆞䊨侸 ㆞䊨嫲⢿ꬌ㿂「⬹䊨⛓Ⱖ➮䊨⡲罏➃侸 Ⱖ➮䊨⡲罏嫲⢿

〵抓 � ��� ������ �� �����⚥㕜㣐ꤷ �� ��� ������ � ��� �����岲㕜 � ��� ���� � ��

���� 䎃䊨⡲儘侸窡鎙邍〵抓 ⚥㕜㣐ꤷ 岲㕜

ざ鎙㆞䊨 Ⱖ➮ ㆞䊨 Ⱖ➮ ㆞䊨 Ⱖ➮䊨儘㼭儘 � ��� ��� �� ��� �� ��� ��� � ��� ��� ��� ��� � ��� ��� ����耷噠⫊㹳⿻耷噠氻捀剤佪姺耷噠氻⿻耷噠担㹳⛓涮欰ぐ䑖涼剤䊨⡲橇㞯⿻㸞遺欰䲀䑞㼭穉⚛穡ざⰉ鿈珮呍㢫鿈珮呍 嫦䎃㹁劍莊鳵橇㞯㸞遺欰⿻嶋瘞珮叆崞 漛㼬Ⱇ⛓橇㞯㸞遺欰⡲噠罜耷㜥ꨫ担㹳刿僽劥Ⱇ竤斊⿻盘椚⛓䭸垦呏亙橇㞯㸞莅遺欰岁鋊⿻盘椚넓禺麌⡲⯕㼂鷆髠䊨⫊✲佦窡鎙穡卓�� ���� 䎃䏞椕㣟腋⫊㹳걽桧 ���� 鯱 ���� 䎃䏞 ���� ♴꣮ ������� ���� 䎃䏞椕㣟腋⫊㹳㓂ꅾ桧 �� 鯱 ���� 䎃䏞 �� 䲿넞 ������ 㔔⚺銴欰欴㛇㖒⚥㕜㣐ꤷ㖒⼦⛓ 43 ♳⼮ 歋 �� ♳⼮ⵌ �� 㼬荞⚺㔔捀涮欰䴦㣟傈侸鯱㢵⛓✲佦㥶㣔峸䑖涮欰➃㆞駮⦝㼬荞Ⱖꯅ䌟倬鄭籏鎙⠅귢✫ ���㣔⯕㼂㼟䭰糵ꡠ岤䊨⫊✲佦涸呏劥⾲㔔䱰《佖㊥ㄤ갸䲃倷鷴麕䊨玑佖㊥來肬鎯箻衆㻜㛂遤⿻䲿⼮㆞䊨ꡠ岤瘞⡲捀嶋䓪♶㸞涸橇㞯ㄤ遤捀갸✲佦ꅾ醳涮欰

耷噠担㹳窡鎙邍

㖒⼦ 䎃䏞〵抓 ⚥㕜㣐ꤷ 岲㕜

ざ鎙㆞䊨 Ⱖ➮ ㆞䊨 Ⱖ➮ ㆞䊨 Ⱖ➮㣟腋⫊㹳걽桧'3

����鏽 ���� � ���� � ����� � ��������鏽 ���� � ���� ���� ���� � �������� ���� � ���� � � � ����

㣟腋⫊㹳㓂ꅾ桧43

����鏽 � � �� � ��� � ������鏽 � � �� � �� � ������ �� � �� � � � ��

耷噠氻桧 ���� � � � � � � �㔔Ⱇ娦❗ ➃ ���� � � � � � � ��鎙皿Ⱇ䒭铞僈���㣟腋⫊㹳걽桧 '3���㣟腋⫊㹳➃妄侸 �� ��� ���� 籏竤娜䊨儘�< ⟃涰蠝䊨儘鎙 >���㣟腋⫊㹳㓂ꅾ桧 43���籏䴦㣟傈侸 �� ��� ���� 籏竤娜䊨儘�< ⟃涰蠝䊨儘鎙 >���耷噠氻桧���耷噠氻➃妄侸 �� ��� ���� 籏竤娜䊨儘�< ⟃涰蠝䊨儘鎙 >鏽 ������ ⿻ ���� 䎃䏞⛓ '3 ⿻ 43 侸亙鹎遤ꅾ管⾲䊨儘⟃䲀⠮鎙皿 ➃侸 � 嫦傈䊨儘 � 䊨⡲傈侸 刿姻

捀㻜ꥹ䊨儘鎙皿