3

4

5

678

953

10

11

12

13

14

1516

17

18

1920

21

22

23

24

24

25

26

27

28

29

54

30 31

32

33

3435

36

37

38

39

40

52 41

42

43

4445

47

48

49

50

51

46

55

Boucher

RD91

RoutedeVersailles

Rue

Jean

Racine

Rue

dela

Mér

anta

ise

Rue

aux

Fleurs

Rue des Pivoines

Rue

Alf

red

deV

igny

Rue des Tulipes

Rue

Jasm

in

Rue

Mm

ede

Sévi

gné

Rue

de

l'Etang

Ruedes

Peupliers

Rue

duSo

leil

Leva

nt

Rue

de

laSo

urce

Aven

ue

Victor Hugo

Rue

André Chenier

Avenue Vic

tor

Hugo

Aven

ue

Michel de Montaigne

RueFra

n çois Villon

Rue Blaise Pascal

Rue

Sim

one

Wei

lRue

Paul

Verl

aine

RueChar

les

Baud

elai

re

Rue des Ruelles

Rue Art hur Rimbaud

Avenue du Plan

Avenue

duPlan

de l'Eglise

Chemin

de RondeRue

Emer

aude

Vill

aSé

verin

e

de

l'Eglise

Rue

Hen

riFa

rman

RueM

aurice

Nogues

Rue Adrienne Bolland

Rue

R.Co

uzin

et

Rue

Geo

rges

Guy

nem

er

Rue

J.M

erm

oz

Aven

uedu

Lycé

e

Rue Gaston Bachelard

Rue

duM

idi

Rue

des

Dou

vesR. des Pépinières

Rue Gilbert de Voisins

All. de la Tour

RueNicolas

Ledoux

Rue

Mail aux Fruits Rue

Serpe

ntine

Serpentine

Rue

LouisJoly

Ruedes

Tilleuls Rue

des Vergers

RueRené

Caudron

Jacq

ues

Car

tier

Avenue

Joseph

Kessel

Aven

ueJe

anBa

rt

Aven

ueRo

bert

Surc

ouf

Aven

ueRe

néD

ugua

y-Tr

ouin

Rue de laGalissonnière

Rue

des Berges

Rue

des

4Ve

nts

RuedesMo

uett

es

Pièce du P arc

Rue de laRue des Saules

Ruede

la Remise

Ruede

Rue P. deC

h

ampaigne

Av.Joseph

Kessel

Rue

Avenuede

laGrande

Ile

R.de

laRi

gole

Rue

Jule

s Dumont

d'Urville

Rue

B.Pa

lissy

Rue

duGrand

Parc

Mail Le Corbusier

R. A. Perret

R. de la Poste

Ch. des Ruelles

RueChar le

sL

indb

erg

La

Roton d e

Villa

Hor

tens

e

Villa

AstridVilla Adrienne

des Quinconces

Place

Rue

des Poètes

Avenue Michel - Ange

Rue de

l'Ech

iqui

er

R

u e Tu r qu

ois

e

All. de l'Arc

Rue de

laFe

rme

All. P

. Des

land

es

Rue

Coup

erin

Rue

V. Van Gog

h

Rue Henri

Rue

Paul Cézan ne

RueA. M

a rque t

Rue

Debussy

Rue

Bize

t

Ravel Rue C. GounodDelibes

Rue H. Berlioz

Berli

oz

Rue P.

Gau

gu

in

Rue

Auguste Rue R. Dufy

H.

Mat

isse

Matiss

e

Rue

Renoir

Rue

Signac

Boul

evar

dRe

néD

esca

rtes

AvenuedelaPyramide

RD91

AvenuedelaPyramide

Avenue du

Grand

Pré

Route

de

Trappes

RD36

Route

de

Châteaufort

RD36

Route

deGuyanc ourt

RD91

Ruede

RueHélène

Port

-

Royal

Rue

de

laBo

rne

Roya

le Rue desMousserons

Rue desBruyères

Square Jeande la Fontaine

Square Alfredde Musset

SquareMolière

Rue du PréSous la Ferme

Square Jeande la Bruyère

SquarePierre Corneille

Square Pierrede Ronsard

SquareAlphonse

de Lamartine

Rue de laCourtine

Square Joachimdu Bellay

Rue Mathildede Garlande

Rue desFraisiers

Rue duRoncier

Allé

e de

s

Cap

ucin

es

Rue du LacRue Ecoute s'il Pleut

Rue

de la

Bour

donn

ais

Rue AubertDupetit-Thouars

Rue

du B

ailly

de S

uffre

n

Allée dePezens

PlaceCarpentier

PlaceLéonardDe Vinci

Place desRoseaux

SquareEugène

Delacroix

SquareCharlesLebrun

Avenue dela Pyramide

Rue DantonJougard

SquareJeanFragonard

Rue des

Poiriers

Rue desLiquidambars

Rue duChâteau d'Eau

Rue duPré de

la Cure

Pl. du BaronFrossard

Rue

de la

Gra

nge

aux

Belle

s

SquareAntoine

Lenain

Rue JeanVourc'h

Rue

Cam

ille

Coro

t

Plac

e V.

Séga

len

All. duCèdre

Rue F

rédé

ric

Chop

in

All. d

uPe

tit C

los

AlléeConstantinRozanoff

Place de laDivision Leclerc

Place desDouves

RueGabrielFauré

All. A. DeSt-Exupéry

All. D.Daurat

PlaceCharles

De Gaulle

All. d

esCe

risier

sRue de la

Bergerie

Square V.Baltard

Square H.Guimard

AlléeGabriel

Allée A.Le Notre

Rue

Cha

rles

Nun

gess

er

Etang des GraviersBOIS DE LA GARENNE

BOIS DE LA MERANTAISE

BASSIN DE LA SOURDERIE

VillaAmélie

VillaSophie

VillaDelphine

VillaCaroline

All.aux Boules

All. de

l'Epée

All. des

Belles Feuilles

Villa

de la

Rem

ise

Rue

des

Ruiss

eaux

All. des

Cannettes

All. des

Hautes Fermes

SquareCorail

SquareSaphir

Passage du Mail

Passage del'Orient

Rue AlbertoSantos-

Dumond

RueClément

AderRue

LouisBlériot

Rue desFrères

Wright

Rue

des

Cott

ages

Rue ClaudeMonetPlace E.

Degas

RueMauriceUtrillo

Place AlfredSisley

Place H. Matisse

PlaceChaimSoutine

Rue Follereau

Place A.Modigliani

Place AndréDerain

laRem

ise

Place dela Gaité

Mail deSchenefeld

Vers ParisA86 - A12 - A13

Vers ParisVersailles

A86 - A12 - A13

Vers Rambouillet

Vers PalaiseauA10 - La Francilienne

Vers TrappesParis

A12 - A13

PREMIER RESEAUIMMOBILIER FRANÇAIS

N°1 pour votre bien !

Plus de 40 années d’expérience à votre servicePlus de 1300 agences en France

Plus de 20 agences dans les Yvelines, dont 2 agences locales

17 bis rue Jacques Cartier78960 VOISINS-LE-BRETONNEUX

(Quartier Grande Ile)Tél. 01 30 57 64 64

18 rue Marcel Proust78180 MONTIGNY-LE-BRETONNEUX

(Quartier Plan de Troux)Tél. 01 39 30 66 99

Retrouvez toutes nos offres sur www.orpi.com

Achat • Vente Location • Gestion

Votre spécialiste de Voisins le Bretonneux, Chateaufort,Toussus, Magny-les-Hameaux et Vallée de Chevreuse.

Du studio à la propriété de prestige.

IMMOBILIERE BRUNO SAMIN Centre Commercial Chamfleury - BP.24 - 78960 VOISINS le BretonneuxTél. 01 61 37 03 03 - Fax. 01 61 37 03 04

E-mail : keopsvoisins@wanadoo.fr - Site : www.keops78.fr

C O I F F U R EDu lundi au samedi de 9h à 19h non stop

Forfait Homme : 23 € - Forfait Femme : 36 €

25 rue aux Fleurs - 78960 VOISINS-LE-BRETONNEUX

01 30 43 18 42

Pub • CrêperiePizzeria

Pub • CrêperiePizzeria

29 avenue du Plan de l’Eglise78960 Voisins-le-Bretonneux

01 30 64 17 69 - www.odanpatty.over-blog.com

Boulanger ie

Pât i sser ie

Chocolater ieP A R I S

26 rue aux Fleurs78960 Voisins-le-Bretonneux

Tél. 01 39 44 28 15

C A N N E S36 rue Meynadier

06400 CannesTél. 04 93 38 06 10

Achat - Vente - LocationGestion - Estimations gratuites

Beltran Immobilier s’occupe de vous Beltran Immobilier s’occupe de tout

3 avenue Joseph Kessel - 78180 Montigny-le-Bretonneux

01 30 44 34 35 - www.beltranimmo.com

EUROPE IMMO CONSEILAgence du Centre Village

Transactions • Locations • Gestion • Syndic de copropriété

✆ 01 61 37 09 10E.mail : eicv@eic78.com

4 place des Douves - 78960 Voisins-le-Bretonneux

PROCÉDÉ ACIER BREVETÉ

01 39 44 02 01 - www.megacombles.fr

Aménagez vos combles !

News Taxi M. Chiakh 157 avenue Jospeh-Kessel - 78960 Voisins-le-Bretonneux

✆ 0 6 2 4 4 0 3 6 4 5✆ 0 6 0 8 7 0 2 6 4 7

RENDEZ-VOUS DANS

VOTRE MAGASIN

Rue aux Fleurs78960 Voisins-le-BretonneuxTél. 01 30 44 10 10

Horaires :Du lundi au jeudi de 8h30 à 20h30Le vendredi de 8h30 à 21hLe samedi de 8h30 à 20h30

AADER Clément (rue).........................B4/B5ADRIENNE (villa) .....................................B4AMÉLIE (villa)............................................A4ARC (allée de l’).......................................D3ASTRID (villa)............................................A4

BBACHELARD Gaston (rue).....................B3BAILLI-DE-SUFFREN (rue du) ...............E2BALTARD Victor (square) ......................D3BART Jean (avenue).................................E2BASTIÉ Maryse (square) ........................C4BEAUDELAIRE Charles (rue) .................C4BELLAY Joachim (square du)................C5BELLES-FEUILLES (allée des).................B4BERGERIE (rue de la) ..............................D4BERGES (rue des) ....................................D2BERLIOZ Hector (rue).............................F4BIZET-Georges (rue) ................................F4BLÉRIOT Louis (rue) ................................B4BOLLAND Adrienne (rue)......................C3BORNE-ROYALE (rue de la) ..................F5BOUCHER Hélène (rue)..................D4/E4BOULES (allée aux) .................................B4BOURDONNAIS (rue de la) .................D2BRUYÈRES (rue des) ................................E4

CCANNETTES (allée des) ..................B3/B4CAPUCINES (allée des) ..........................E5CAROLINE (villa)......................................B4CARPENTIER Jules (place) .....................E3CARTIER Jacques (rue) .....................E3/F2CAUDRON René (rue) ............................F3CÈDRE (allée du) .....................................D3CERISIERS (allée des) ..............................E3CÉZANNE Paul (rue) ...............................F4CHAMPAIGNE Philippe-de (rue).........C2CHÂTEAU-D’EAU (rue du).....................E4CHÂTEAUFORT (route de) RD36 .E3/F4CHENIER André (rue) .............................D5CHOPIN Frédéric (rue) ..........................D3CORAIL (square) ......................................A4CORNEILLE Pierre (square) ..................D5COROT-Camille (rue) .............................B2COTTAGES (rue des) ...............................E1COUPERIN François (rue)......................F4COURTINE (rue de la)............................A4COUZINET René (rue) ...........................C4

DDAURAT Didier (allée) ...........................C4DEBUSSY Claude (rue) ...........................F4DEGAS-Edgar (place) .............................G4DE-GAULLE-Charles (place).................D4DELACROIX-Eugène (square) ..............C2DELIBES-Léo (rue) ....................................F4DELPHINE (villa).......................................B4DERAIN-André (place)............................F4DESCARTES-René (boulevard) .............B3DESLANDES-Philippe (allée).................E3DIVISION-LECLERC (place de la) .......D4DOUVES (place des) ..............................D4DOUVES (rue des) ..................................D3DUFY-Raoul (rue)....................................G4DUGUAY-TROUIN-René (avenue) ......E2DUMONT-D’URVILLE-Jules (rue) ........E2DUPETIT-THOUARS-Aubert (rue) .......E2

EÉCHIQUIER (rue de l’) ............................B4ÉCOUTE-S’IL-PLEUT (rue).....................D1ÉMERAUDE (rue)......................................A4ÉPÉE (allée de l’).......................................B4ÉTANG (rue de l’) ..............................E5/F5EUGÈNE-FLEURÉ (Jardin)......................D4

FFARMAN Henri (rue) ..............................C4FAURÉ Gabriel (rue)................................C4FERME (rue de la) ....................................D3FERMES (allée des Hautes)...................B4FLEURS (rue aux)........................D4/E4/F5FOLLEREAU R. M. (rue)...........................F4FRAGONARD Jean (square) ................C2FRAISIERS (rue des) .................................F4FROSSARD (place du Baron) ................E3FRUITS (mail aux) ...................................D3

GGABRIEL Jacques Ange (allée) ..............E3GAITÉ (place de la) .................................B3GALISSONNIÈRE (rue de la)...........E2/F2GARLANDE Mathilde (allée de)..........D4 GAUGUIN Paul (rue)..............................G4GOUNOD Charles (rue).........................F4GRAND-PARC (rue du)...........................E3GRAND-PRÉ (avenue du)...............C4/D3GRANDE-ÎLE (avenue de la) .................E2GRANGE-AUX-BELLES (rue de la) ...C2/C3GUIMARD Hector (square) ...................E3GUYANCOURT (route de) ...................D2GUYNEMER Georges (rue)....................B4

HHORTENSE (villa) ....................................A4HUGO Victor (avenue)...................D5/D6

JJASMIN (rue) .............................................E5JOLY Louis (rue)........................................E3JOUGLARD Danton (rue) ......................C2

KKESSEL Joseph (avenue) ...........D1/E2/F2

LLA-BRUYÈRE Jean-de (square) ............D5LAC (rue du)..............................................D1

LA-FONTAINE Jean-de (square) .........D5LAMARTINE Alphonse-de (square) ....D5LEBRUN Charles (square) .....................C2LE-CORBUSIER Édouard (mail).....D3/E3LEDOUX Nicolas (rue) ....................D3/E3LENAIN Antoine (square)......................C2LE-NÔTRE André (allée)........................D3LINDBERGH Charles (rue) ....................C4LIQUIDAMBARS (rue des) .....................E4LYCÉE (avenue du)...................................B4

MMAIL (passage du) ...................................B4MALRAUX André (square)..............D4/E4MARQUET-Albert (rue) ..........................F4MATISSE-Henri (place) ...........................F4MATISSE-Henri (rue) ..............................G4MERANTAISE (rue de la) ........................E5MERMOZ-Jean (rue)...............................C4MICHEL-ANGE (avenue)........................B4MIDI (rue du).............................................B4MODIGLIANI-Amadéo (place) .............F4MOLIÈRE (square) ...................................D5MONET-Claude (rue) .............................G4MONTAIGNE-Michel (avenue de) .....D5MOUETTES (rue des) .............................D2MOUSSERONS (rue des) .......................F5MUSSET-Alfred-de (square) .................D6

NNOGUES-Maurice (rue) .................C3/C4NUNGESSER Charles (rue) ...................C4

OORIENT (passage de l’) ..........................B4

PPALISSY Bernard (rue) ............................E2PASCAL Blaise (rue)................................D4PÉPINIÈRES (rue des) .............................D3PERRET Auguste (rue) .............................E3PETIT CLOS (allée du)............................D3PEUPLIERS (rue des) ................................F5PEZENS (allée de) ....................................E3PIÈCE-DU-PARC (rue de la)..................D2PIVOINES (rue des) .................................E5PLAN-DE-L’ÉGLISE (av. du)......A4/B4/C4POÈTES (rue des) .....................................B4POIRIERS (rue des) ..................................E4PORT-ROYAL (rue de)...............B5/C5/D4POSTE (rue de la)....................................D4PRÉ-DE-LA-CURE (rue du).....................E4PRÉ-SOUS-LA-FERME (rue du)............D5PYRAMIDE (avenue de la).......C3/C4/C5

QQUATRE-VENTS (rue des) ....................D2QUINCONCES (place des)....................B4

RRACINE Jean (rue)...................................D3RAVEL Maurice (rue) ...............................F4REMISE (rue de la)............................C2/C3REMISE (villa de la) .................................C3RENOIR Auguste (rue) ....................F4/G4RIGOLE (rue de la)...................................E3RIMBAUD Arthur (rue)....................C5/D5RONCIER (rue du)....................................F5RONDE (chemin de)........................A4/A5RONSARD Pierre-de (square)..............D5ROSEAUX (place des) ............................D1ROSETTE (allée de la pierre de) ..........C2ROTONDE (La) ..................................C4/C5ROZANOFF Constantin (allée) ............E3RUELLES (chemin des) ...........................D4RUELLES (rue des) ............................C4/D4RUISSEAUX (rue des) .............................C3

SSAINT-EXUPÉRY Antoine-de (allée)...C3SANTOS-DUMONT Alberto (rue)B4/B5SAPHIR (square).......................................A5SAULES (rue des).....................................D2SCHENEFELD (mail de) .........................D3SÉGALEN Victor (place) ........................D3SERPENTINE (rue) ............................D3/E3SÉVERINE (villa).......................................A4SÉVIGNÉ Madame-de (rue) ..................E5SIGNAC Paul (rue) ...................................F4SISLEY Alfred (place)...............................F4SOLEIL-LEVANT (rue du) .......................F5SOPHIE (villa) ...........................................A4SOURCE (rue de la) .................................F5SOUTINE Chaim (place) .......................G5SURCOUF Robert (avenue)...................E2

TTILLEULS (rue des) ...................................E4TOUR (allée de la) ..................................D3TRAPPES (route de) RD36B3/C3/D3/E3TULIPES (rue des).....................................E5TURQUOISE (rue) ............................A4/A5

UUTRILLO Maurice (rue) .........................G4

VVAN GOGH Vincent (rue) ....................G4VERGERS (rue des) ..................................F4VERLAINE Paul (rue)...............................C4VERSAILLES (route de) RD91.........E3/F3VIGNY Alfred-de (rue)............................E5VILLON François (rue) ...........................C5VINCI Léonard-de (place).....................D2VOISINS Gilbert-de (rue) .....................D3VOURC’H Jean (rue)...............................B2

WWEIL Simone (rue) ..................................C4WRIGHT (rue des Frères) ......................B4

A1

2

3

4

5

6

B C D E F G

0 100 500 m

Echelle indicative

GUYANCOURT

MONTIGNYLE BRETONNEUX

MAGNY LESHAMEAUX

MAGNY LESHAMEAUX

N

Eglise

Etablissements et/ou services publics

la Poste

Hôtel de Ville

Places de stationnement pour handicapés

Stade

Terrain de Tennis

Légende

CONCEPTION ET RÉALISATION5, rue de Voisins - B.P. 877411 CLAYE-SOUILLYTél. : 01 60 03 14 14

Fax : 01 60 03 14 18E.mail : info@com2000.fr

Imprimerie Spéciale de COM 2000 - dépôt légal 3ème trimestre 2007

Interprétation artistique aux valeurs d’échelle modifiées pour une meilleurelisibilité. Toute reproduction, toute adaptation, même partielle, sont interditessans notre autorisation préalable. Dans le cas contraire, elles seront poursuivies(art. 19 de la loi du 11 mars 1957)

Parc naturelrégionalde la HauteVallée deChevreuse

34 rue Hélène Boucher78960 Voisins-le-BretonneuxTél. 01 30 43 74 99 - Fax 01 30 57 23 67

1. Mairie.........................................................................................................(D4)2. Bureau de Poste......................................................................................(D4)3. Square André-Malraux..........................................................................(D4)4. Police municipale ..................................................................................(D4)5. Église Notre-Dame-en-sa-Nativité ..................................................(D4)6. Espace culturel Decauville...................................................................(D4)7. Jardin Eugène-Fleuré.............................................................................(D4)8. Tennis du Grand-Pré..............................................................................(D4)9. Parc des sports du Grand-pré.............................................................(D4)10. Parc Maurice-Laure................................................................................(D4)11. Jardin Maryse-Bastié .............................................................................(C4)12. Centre commercial La Rotonde .........................................................(C4)13. Centre sportif “Les Pyramides” ..........................................................(C3)14. Collège Hélène-Boucher.......................................................................(C3)15. Crèche “Les Diablotins”........................................................................(C3)16. Skate-park.................................................................................................(C3)17. Bicross........................................................................................................(C3)18. Collège Jean-François-Champollion .................................................(C3)19. Groupe scolaire “Les Pépinières”.......................................................(D3)20. Atelier d’enfants.....................................................................................(D3)21. École de musique....................................................................................(E3)22. Stèle Edward-Gignac..............................................................................(E3)23. Cimetière parc .........................................................................................(E4)24. Centre commercial Mérantais.............................................................(E4)25. Zone d’activités des Tilleuls ................................................................(E4)26. Relais d’assistantes maternelles.........................................................(E4)27. Groupe scolaire de la Sente-des-Carrières .....................................(E5)28. Terrain de sport du Champ-du-Loup................................................(C5)29. Sentier sportif du Bois-de-la-Garenne.............................................(B5)30. Groupe scolaire du Bois-de-la-Garenne..........................................(B4)31. Maison des associations.......................................................................(B4)32. Centre d’animations Alfred-de-Vigny,

site de La Gravière et site de la Grande-Île....................................(B4)33. Centre aquatique du Lac ......................................................................(B3)34. Lycée Descartes ......................................................................................(B2)35. Groupe scolaire “Le Lac”......................................................................(D2)36. Maison du Lac .........................................................................................(D2)37. Aire de jeux du Lac ................................................................................(D2)38. Groupe scolaire de la “Grande-Île”....................................................(E2)39. Halte-garderie de la Grande-Île .........................................................(E2)40. Zone d’activités de la Grande-Île ......................................................(E2)41. Vicipark ......................................................................................................(E2)42. Centre commercial de la Grande-Île.................................................(E2)43. Maison de la Grande-Île .......................................................................(E2)44. Zone d’activités de la Porte de Voisins ............................................(F3)45. Parc d’affaires du Val Saint-Quentin.................................................(F3) 46. Centre technique municipal ................................................................(F3)47. Maison de la Bretonnière .....................................................................(F4)48. Groupe scolaire des 40 Arpents ........................................................(G4)49. Square des 40 Arpents ..........................................................................(F5)50. La Croix-du-Bois.....................................................................................(G5)51. Stèle Hélène-Boucher............................................................................(E6)52. École privée “Les Tilleuls” .....................................................................(E2)53. Domaine de la Frossardière ................................................................(D4)54. Espace multisport du Bois-de-la-Garenne......................................(B5)55. Espace multisport de La Bretonnière................................................(F3)

Voisins-le-Bretonneux est une des villes de la Communauté d’agglomération

de Saint-Quentin-en-Yvelines.

Elle est également Ville-Porte du Parc naturel régional de la Haute-Vallée de Chevreuse.

Dans ce cadre de ville verte et fleurie,les Vicinois ont à cœur de préserver l’esprit

“village” et familial de leur commune.

Débordante d’activités, Voisins bénéficie d’un tissu important d’entreprises et d’associations

qui offrent une large gamme d’activités auxVicinois de tous âges.

■ Habitants : Vicinoises - Vicinois

■ Population : 12 727 habitants (octobre 2003)

■ Code postal : 78960

■ Superficie : 361 ha - Altitude : 165 m

■ Région : Île-de-France

■ Département : Yvelines

■ Arrondissement : Rambouillet

■ Canton : Chevreuse

■ Accès : • Autoroute A86 sortie Guyancourt/Voisins• Autoroute A12 sortie Montigny/Voisins• Route départementale 36• Route départementale 91• Gare RER de Saint-Quentin-en-Yvelines (ligne C) :

Austerlitz/Saint-Quentin-en-Yvelines/La Défense• Gare SNCF de Saint-Quentin-en-Yvelines :

Montparnasse/Rambouillet• Gare RER de Saint-Rémy-lès-Chevreuse (ligne B) :

Châtelet-Les Halles/aéroport Charles-de-Gaulle

3

4

5

678

953

10

11

12

13

14

1516

17

18

1920

21

22

23

24

24

25

26

27

28

29

54

30 31

32

33

3435

36

37

38

39

40

52 41

42

43

4445

47

48

49

50

51

46

55

Boucher

RD91

RoutedeVersailles

Rue

Jean

Racine

Rue

dela

Mér

anta

ise

Rue

aux

Fleurs

Rue des Pivoines

Rue

Alf

red

deV

igny

Rue des Tulipes

Rue

Jasm

in

Rue

Mm

ede

Sévi

gné

Rue

de

l'Etang

Ruedes

Peupliers

Rue

duSo

leil

Leva

nt

Rue

de

laSo

urce

Aven

ue

Victor Hugo

Rue

André Chenier

Avenue Vic

tor

Hugo

Aven

ue

Michel de Montaigne

RueFra

n çois Villon

Rue Blaise Pascal

Rue

Sim

one

Wei

lRue

Paul

Verl

aine

RueChar

les

Baud

elai

re

Rue des Ruelles

Rue Art hur Rimbaud

Avenue du Plan

Avenue

duPlan

de l'Eglise

Chemin

de RondeRue

Emer

aude

Vill

aSé

veri

ne

de

l'Eglise

Rue

Hen

riFa

rman

RueM

aurice

Nogues

Rue Adrienne Bolland

Rue

R.Co

uzin

et

Rue

Geo

rges

Guy

nem

er

Rue

J.M

erm

oz

Aven

uedu

Lycé

eRue Gaston Bachelard

Rue

duM

idi

Rue

des

Dou

vesR. des Pépinières

Rue Gilbert de Voisins

All. de la Tour

RueNicolas

Ledoux

Rue

Mail aux Fruits Rue

Serpe

ntine

Serpentine

Rue

LouisJoly

Ruedes

Tilleuls

Rue

des Vergers

RueRené

Caudron

Jacq

ues

Car

tier

Avenue

Joseph

Kessel

Aven

ueJe

anBa

rt

Aven

ueRo

bert

Surc

ouf

Aven

ueRe

néD

ugua

y-Tr

ouin

Rue de laGalissonnière

Rue

des Berges

Rue

des

4Ve

nts

RuedesMo

uett

es

Pièce du P arc

Rue de laRue des Saules

Ruede

la Remise

Ruede

Rue P. deC

h

ampaigne

Av.Joseph

Kessel

Rue

Avenuede

laGrande

Ile

R.de

laRi

gole

Rue

Jule

s Dumont

d'Urville

Rue

B.Pa

lissy

Rue

duGrand

Parc

Mail Le Corbusier

R. A. Perret

R. de la Poste

Ch. des Ruelles

RueChar le

sL

indb

erg

La

Roton d e

Villa

Hor

tens

e

Villa

AstridVilla Adrienne

des Quinconces

Place

Rue

des Poètes

Avenue Michel - Ange

Rue de

l'Ech

iqui

er

R

u e Turqu

ois

eAll. de l'A

rcRu

e dela

Ferm

e

All. P

. Des

land

es

Rue

Coup

erin

Rue

V. Van Gog

h

Rue Henri

Rue

Paul C ézan ne

RueA. M

a rque t

Rue

Debussy

Rue

Bize

t

Ravel Rue C. GounodDelibes

Rue H. Berlioz

Berli

oz

Rue P.

Gau

gu

in

Rue

Auguste Rue R. Dufy

H.

Mat

isse

Matiss

e

Rue

Renoir

Rue

Signac

Boul

evar

dRe

néD

esca

rtes

AvenuedelaPyramide

RD91

AvenuedelaPyramide

Avenue du

Grand

Pré

Route

de

Trappes

RD36

Route

de

Châteaufort

RD36

Route

deGuyancourt

RD91

Ruede

RueHélène

Port

-

Royal

Rue

de la

Born

e Ro

yale Rue des

Mousserons

Rue desBruyères

Square Jeande la Fontaine

Square Alfredde Musset

SquareMolière

Rue du PréSous la Ferme

Square Jeande la Bruyère

SquarePierre Corneille

Square Pierrede Ronsard

SquareAlphonse

de Lamartine

Rue de laCourtine

Square Joachimdu Bellay

Rue Mathildede Garlande

Rue desFraisiers

Rue duRoncier

Allé

e de

s

Cap

ucin

es

Rue du LacRue Ecoute s'il Pleut

Rue

de la

Bour

donn

ais

Rue AubertDupetit-Thouars

Rue

du B

ailly

de S

uffre

n

Allée dePezens

PlaceCarpentier

PlaceLéonardDe Vinci

Place desRoseaux

SquareEugène

Delacroix

SquareCharlesLebrun

Avenue dela Pyramide

Rue DantonJougard

SquareJeanFragonard

Rue des

Poiriers

Rue desLiquidambars

Rue duChâteau d'Eau

Rue duPré de

la Cure

Pl. du BaronFrossard

Rue

de la

Gra

nge

aux

Belle

s

SquareAntoine

Lenain

Rue JeanVourc'h

Rue

Cam

ille

Coro

t

Plac

e V.

Séga

len

All. duCèdre

Rue F

rédé

ric

Chop

in

All. d

uPe

tit C

los

AlléeConstantinRozanoff

Place de laDivision Leclerc

Place desDouves

RueGabrielFauré

All. A. DeSt-Exupéry

All. D.Daurat

PlaceCharles

De Gaulle

All. d

esCe

risier

sRue de la

Bergerie

Square V.Baltard

Square H.Guimard

AlléeGabriel

Allée A.Le Notre

Rue

Cha

rles

Nun

gess

er

Etang des GraviersBOIS DE LA GARENNE

BOIS DE LA MERANTAISE

BASSIN DE LA SOURDERIE

VillaAmélie

VillaSophie

VillaDelphine

VillaCaroline

All.aux Boules

All. de

l'Epée

All. des

Belles Feuilles

Villa

de la

Rem

ise

Rue

des

Ruiss

eaux

All. des

Cannettes

All. des

Hautes Fermes

SquareCorail

SquareSaphir

Passage du Mail

Passage del'Orient

Rue AlbertoSantos-

Dumond

RueClément

AderRue

LouisBlériot

Rue desFrères

Wright

Rue

des

Cott

ages

Rue ClaudeMonetPlace E.

Degas

RueMauriceUtrillo

Place AlfredSisley

Place H. Matisse

PlaceChaimSoutine

Rue Follereau

Place A.Modigliani

Place AndréDerain

laRem

ise

Place dela Gaité

Mail deSchenefeld

• 2 écoles, primaire et maternelle (Le Lac)• Collège Jean-François-Champollion• Terrain de bicross• Piscine• Bassin de la Sourderie

Quartier

“Le Lac”• 2 écoles, primaire et maternelle

(La Grande-Île)• 1 Espace Multi-accueil crèches• 1 résidence étudiante (la Cybèle)• Commerces : boulangerie, pharmacie,

restaurants, laverie, point presse,club de remise en forme, moyennes surfaces…

• 1 quartier d’entreprises• Maison de la Grande-Île

(Jeunesse et Associations)• Vicipark (espace de glisse, foot…)• Centre Alfred-de-Vigny (Site de la Grande-Île)

• 2 écoles, primaire et maternelle (Bois-de-la-Garenne)• Commerces : pharmacie, pub, agence immobilière,

commerce de matelas à eau…• Maison des Associations du Plan-de-l’Église• Centre Alfred-de-Vigny (Site de la Gravière)• Coulée Verte et étang des Graviers,

le bois de la Garenne• Espace Multisports (foot, basket, jeux...)

• 2 écoles, primaire et maternelle (40 Arpents)

• Commerces :boulangerie,pharmacie, coiffeur,bar, agences immobilières…

• Maison de la Bretonnière (Associations et Jeunesse)• Espace Multisports (foot, basket...)

Quartier

“Bretonnière”

• 2 écoles, primaire et maternelle (Sente-des-Carrières)• Site de la Croix-du-Bois• Commerces : boulangeries, restaurants, banques,

agences immobilières, petites et moyennes surfaces• Parc Maurice-Laure (Tennis, foot, rugby...)

Lieux et édifices Publics

Présentation de la Ville

Voisins Centre - AutoAgent Renault

CarrosseriePeinture

Quartier

“Grande-Île”

Quartier

“Centre Village”

Quartier

“Chamfleury -Port-Royal”

Quartier

“Plan-de-l’Église”• Mairie• 2 écoles, primaire et maternelle (Les Pépinières)• Collège Hélène-Boucher• Crèche les Diablotins• La Poste• Commerces : boulangeries, restaurants, bar, tabac,

brasserie, banques, agences immobilières• Terrains et équipements sportifs• Espace Decauville (médiathèque, école de musique)

et Jardin Eugène-Fleuré• Skate-park