6(1)

Guide de lindustrie dition 2012

1

dition 2012

2

Guide de lindustrie


3

dition 2012

4

Guide de lindustrie

Fort du succs des ditions prcdentes des annuaires de Batimaghreb (Produits de Batiment) et de lindustrie , TPM vous propose dans cette me dition du guide de lindustrie et de lquipement, une slection dindustriels et de sous-traitants dans le domaine du mtallurgie, mcanique, plasturgie, lectrique, emballage, manutention, service lindustrie et des fournisseurs dquipements industriels

Ce guide spcialis a pour vocation de faire rencontrer des Donneurs d Ordres avec des Sous-traitants, des fournisseurs avec des acheteursCe document sinscrit pleinement dans lambition de faire connatre les industriels Tunisiens sur le march local et de leur aider gagner des marchs vers lexport.

Tunisie Place de March, implant dans les trois pays du Maghreb avec une quipe de plus de collaborateurs, est le leader sur le Maghreb dans la gestion de dispositifs de dveloppement commercial et des achats professionnels, grce son rseau de partenaires Tunisiens, Algriens et Marocainsquels que soit votre taille, vos produits, votre activit, nous sommes prsents :

Via la plateforme maghrebex.com Loutil de travail sur internet facilitant la mise en relation BB entre acheteurs et fournisseurs travers les portails :Made-in-Tunisia.net Made-in-algeria.com Batimaghreb.com

Via les annuaires et publications papier Nos guides de Batimaghreb, de l Industrie et de la Fourniture Industrielle et de l Agroalimenatire.

Via les vnementielsCe sont des vnements ou des Conventions d Aaires quon organise loccasion des distributions de nos guides papier et o nous rassemblons des intervenants du secteur en question. Ces Conventions ou Journes daaires se reposent essentiellement sur trois activits: - les confrences et workshops techniques.- les Stands d exposition. - les RDV BB entres les participants.

Prs de chez vousDans les principales rgions en Tunisie, nos agences au Grand Tunis, Sousse, Sfax et Gabes vous proposent au bon moment lassistance et le service le plus adapt votre stratgie commerciale

Dans les pays du MaghrebNous sommes actifs sur la Tunisie, l Algrie, le Maroc et ce sont prs de collaborateurs qui sont votre service sur le terrain.

Dans tous les secteursNous intervenons dans tous les secteurs d activits : l Industrie, la sous-traitance industrielle, ll agroalimentaire, le btiment (batimagheb.com), les servies

EDITON

Fondateur : Ali BABBOU

Chef de projet : Skander HADDAR

Editeur : TPM : Tunisie Place de March SA

Imm El Aziz Bloc B RDC 2 1073 Montplasir Tunisie

Tl : (+216) 71 900 500 (+216) 22 320 202

Fax : (+216) 71 904 400 - [email protected]

Sousse : 73 213 201 - Sfax : 74 418 118

Conception : TPM - Tl: 71 900 500

Impression : FINZI Tl: 71 623 622

Tunisie Place de March sa

Bonne lectureL'quipe TPM

La Tunisie Travaillons ensembles

22012


5

dition 2012

6

Guide de lindustrie

SOMMAIREP18-19

P20-31

P32-33

P34- 35

P36-41

P42-45

P 46-47

P48-51

P52- 53

P54-57

P58-59

P60-65

P66-67

P68-69

P70-71

P72-73

P74-75

P76-87

P88-91

GALVANISATION ET TRAITEMENT DE SURFACE

INDUSTRIE MTALLIQUE ET MCANIQUE

INDUSTRIE MTALLIQUE

CHAFAUDAGE ET QUIPEMENTS POUR BTP

USINAGE, EMBOUTISSAGE ET MCANIQUE DE PRCISION

INDUSTRIE MCANIQUE ET FONDERIE

QUIPEMENTS FRIGORIFIQUES ET DE CLIMATISATION

LECTRICIT /LECTRONIQUE

NERGIES RENOUVELABLES

ISOLATION ET TANCHIT

PLASTIQUE ET CAOUTCHOUC

EMBALLAGE ET CONDITIONNEMENT

PORTES ET AUTOMATISME

AGENCEMENT ET AMEUBLEMENT

LEVAGE ET MANUTENTION

PNEUMATIQUES ET HYDRAULIQUES

ANALYSE, MESURE ET PESAGE

FOURNITURES ET QUIPEMENTS INDUSTRIELS

SERVICES POUR L'INDUSTRIE

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

________

________

________

________

________

________

________

________

________

________

________

________

________

________

________

________

________

________

________

PAR SECTEUR

Cherher et trouver vos futurs fournisseurs Plus de 450 produits et mtiers qui sont exposset dcrits par 180 industriels et fournisseurs


7

dition 2012

8

Guide de lindustrie

INDEX PRODUITS

Rparation et vente de vrins pneumatiques et hydrauliques(66)AUTOMATISME DU CENTRE Tl :+216 73 364 114Gsm: +216 98 240 513 Fax :+216 73 364 124 Accessoires de chantiers (34)EQUIPEMENT GENERAL DE BTIMENTS: EGB Tl :+216 74 833 210/74 833 757 Fax : +216 74 833 188/74 833 [email protected] Accessoires de tuyauterie (82)STE MULTI EQUIPEMENT INDUSTRIEL Tl: +216 71 252 388 Gsm: +216 98 923 584 Fax: +216 71 252 455 Agencement mtallique (30)STE METAL DECOR Tl :+216 73 232 476 Fax : +216 73 232 918 [email protected] Antenne Antivol (50)MULTICOM Tl :+216 71 766 999 Gsm:+216 26 838 810 Fax : +216 71 752 550 Appareillage et Matriels Elec-triques (50)Socit Industrielle dAppareillage et de Matriels Electriques (SIAME) Fax : +216 72 255 811 [email protected] Armoires lectriques (48)SET ELECTRIC Tl :+216 74 248 580 Fax :+216 74 243 921 [email protected] lectriques (48)TUNISIE TECHNIQUE INTERNA-TIONALE Tl :+216 72 255 954 Fax : +216 72 255 980 [email protected]

Articles pour installation eau et gaz (42)SOCIT DE PRODUCTION DARTICLES DE LAITON: SOPAL Tl :+216 74 468 900 Fax :+216 74 468 218 [email protected] Automatisme des portes (66)COMETA Tl: +216 70 681 582 Fax: +216 70 683 585 [email protected] Bande transporteuse (58)LE CAOUTCHOUC INDUSTRIEL MANUFACTURE ET LES EQUI-PEMENTS MINIERS MANOUBA Tl:+216 70 615 891 Fax:+216 70 615 724 [email protected] MC5, Calibrateur (74)DIMELCO-TRADING Tl :+216 73468164 Fax:+216 73465588 [email protected] Bilan nergtique (74)KSIBI SERVICES INTERNATIONAL Tl :+216 71 950 960 Fax : +216 71 950 930 [email protected] de sauvegarde de don-nes (82)TUNISIAN PRODUCTS TRADING Tl :+216 72 417 235 Gsm: +216 20 008 937 Fax :+216 72 533 163 Bureau Elgance (69)SAMET MEUBLES Tl : +216 74 639 420 Fax : +216 74 639 422 [email protected] Cabine prfabrique (24)MBG Tl:+216 71 430 573 Fax:+216 71 430 570 [email protected] www.mbgindustry.com

Caillebotis galvanis chaud (28)ETABLISSEMENT MOURAD TAKTAK Tl :+216 74 676 003 Fax : +216 74 454 809 [email protected] &entrales IrigorifiTues (46)AFRIC FROID Tl:+216 70 626 626 Fax:+216 70 626 688 [email protected] hydrauliques (72)HYDRO EXPERT INTERNATIO-NAL Tl :71940675 Fax : 71940694 Mail :[email protected] Chariot lvateur (70)SOTRADIES Tl :71771188/71793917 Fax : 71798966 Mail :[email protected] Charpente mtallique (34)ENTREPRISE MEDDEB ZIED Gsm:+216 98 456 361 Fax : +216 73 383 713 [email protected] industrielle INOX (26)RISEL INDUSTRIES Tl :+216 74 454 450 Fax :+216 74 454 290 [email protected] Chauffe-eau solaires (52)STE BIOME SOLAR INDUSTRY Tl :78440440 Fax : 78440040 [email protected] &iternes en fibre de verre (26)TUNOR Tl : +216 71 773 154 Fax : +216 71 809 009 [email protected]


9

dition 2012

10

Guide de lindustrie

INDEX PRODUITS

Coffrage, taiement et cha-faudage (34)EQUIPEMENT GENERAL DE BTIMENTS: EGB Tl : +216 74833210/ 74 833 757 Fax : +216 74 833 188/ 74 833 755 [email protected] Compresseur vis (72,86)TECHNI-AIR Tl:+216 71 807 461 Fax:+216 71 8070 29 [email protected] Conception et fabrication outil de presse (38)LES ATELIERS MECANIQUES INDUSTRIELS: AMI Tl :+216 74 278 841 Fax :+216 74 279 659 [email protected] tenues de travail (76)ETS bouslama raoudha LE PRO-FESSIONNEL Tl :+216 73 558 934 Gsm : +216 25 431 920 Fax : +216 73 558 934 Construction de fonds bombs (28)STE NOUVELLE DE CONSTRUCTION METALLIQUE: SNCM Tl :+216 74 278 293 Fax : +216 74 672 374 [email protected] Construction mtallique (24)STE GENERALE DES INDUS-TRIES METALLIQUES - GIM Tl : +216 71 382 575 Fax : +216 71 383 010 [email protected] Construction prfabrique (34)MBG Tl:+216 71 430 573 Fax:+216 71 430 570 [email protected] Constructions mtalliques (22,30)CONSTRUCTION ET EMBOU-TISSAGE METALLIQUES: CEM

Tl :+216 74 408 211 Fax : +216 74 408 088 [email protected] Courroies et Bandes (20)MAGHREB TRANSMISSIONS Tl :+216 79 408 862 Fax :+216 79 408 564 [email protected] Dcolletage (36) UNITE NOUVELLE DE DCOL-LETAGE: UND Tl :+216 74 680 360 Fax :+216 74 680 130 [email protected] Dcoupage du t le (36)SOCIETE DE REFENDAGE DE LA TLE: SORETOL Tl :+216 74 289 938 Fax :+216 74 289 852 [email protected], rparation et entre-tien de matriel roulant (90)KARHABTI Tl :+216 71 256 704 Gsm : +216 24 931 881/ 20 319 328 Fax : +216 71 256 704 Echangeur plaques (22)STE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION METALLIQUE Tl :+216 71 894 071 Gsm : +216 98 303 676 Fax : +216 71 796 094 Emballage en carton (64)SME SOCIT MDITERRA-NENNE DEMBALLAGE Tl :73323025 Fax : 73323033 Mail :[email protected] Emballage et conditionnement (64,60)TUNISIE EMBALLAGES ET DIS-TRIBUTION : TED Tl :+216 71 942 171 Fax :+216 71 940 088 [email protected] PLUS Tl:+216 71 283 945 Fax:+216 71 283 294 [email protected]

Emballage plastique souple (62)STE BENPLAST Tl: +216 73 545 338 Gsm: +216 58 300 652 Fax: +216 73 545 339 www.benplast.com Enduits de finition en Soudre (57)LA CHIMIQUE DE TUNISIE Tl :+216 71 381 450/71 382 929 Fax : +216 71 386 822 [email protected] EntreS{t IrigorifiTue (46)AFRIC FROID Tl:+216 70 626 626 Fax:+216 70 626 688 [email protected] Equipements dnergies re-nouvelables (52)TUNISIENNE DES ENERGIES RENOUVELABLES : TER Tl :+216 73 243 651 Fax : +216 73 243 654 [email protected]

Equipements de nettoyage (86)VECTEUR Tl: +216 71 584 050 Gsm: +216 25 884 050 Fax: +216 71 584 063 www.vecteur.tn Equipements industriels (80)OASIS TECHNICAL CORPORATION OTC Tl :+216 71 545 400 Fax :+216 71 545 475 [email protected] Etais, chafaudages, tours (34)KMIMECH MATERIEL DE CONSTRUCTION kmc Tl : +216 73 285 704 Fax : +216 73 285 719 [email protected] Etude et conseil (91)ALTEDIA CONSULTING Tl :+216 70 938 717 Gsm :+216 23 146 529 [email protected] Fabrication des lames de


11

dition 2012

12

Guide de lindustrie

INDEX PRODUITS

rideaux (30)STE DE TRANSFORMATION INDUSTRIELLE DU METAL: SOTIMETAL Tl :+216 74 697 115 Fax :+216 74 697 115 [email protected] Film tirable manuel (60)STE MONDIALE DE COM-MERCE Tl :+216 71 335 495 Gsm : +216 97 432 284 Fax : +216 71 335 496 Fonderie (42)MAGAL DIE CASTING SA Tl :+216 72 667 101 Fax :+216 72 667 103 [email protected] Fonderie daluminium et de magnsium (42)MAGAL DIE CASTING SA Tl :+216 72 667 101 Fax :+216 72 667 103 [email protected] Fonderie sous pression (42)SOCIT INDUSTRIELLE DES ARTICLES METALLIQUES: SIAM Tl :+216 74 469 066 Fax : +216 74 469 326 www.siam.tn Formation et Etude dassis-tance (88)2SMA Fax : +216 71 752 502 [email protected] et quipements industriels (80)OASIS TECHNICAL CORPORA-TION OTC Tl :+216 71 545 400 Fax :+216 71 545 475 [email protected] industrielles (81)BOUDRANT Tl :+216 71 340 244 Fax :+216 71 348 910 [email protected]

Galvanisation chaud (18)MBG Tl:+216 71 430 573 Fax:+216 71 430 570 [email protected] Gamme professionnelle de climatisation (50)SICAD COALA TUNISIE Tl :76622120 Fax : 76 632 169 Mail :[email protected] ,dentification 7raoabilit\ En-caissement Antivols (82)MEGASTORE DISTRIBUTION Tl:+216 73 277 761 Fax:+216 73 277 762 [email protected] Industrie du plastique (36)GUELLIM PLAST Tl :+216 73 249 022 Fax : +216 73 296 495 [email protected] ,ngpnierie conseil exSertise (91)2WEB Gsm : 20 276 364 Fax : 71 856 759 [email protected] Injection plastique (58)MICROTECHNIC INTERNATIO-NAL TUNISIE Tl :+216 73 389 911 Fax :+216 73 389 915 [email protected] photovoltaique (52)MIME Tl :+21671112300 Fax : Mail :[email protected] INSTRUMENTS DE PESAGE (74)STIMM (SOCIETE TUNISIENNE DINSTRUMENTS DE MESURE) ET DE METROLOGIE Tl: +216 71 252 574 Fax: +216 71 345 827 [email protected]

Isolation industrielle (54)AFRIKISOL Industrie Tl: +216 72 570 625 Fax: +216 72 571 322 [email protected] Isolation thermique (54)Services et Activits dIsolation Tl: +216 72 492 707 Fax: +216 72 492 716 Gsm: +216 26 400 450 www.sai-isolation.com Laine de roche 3erlite (54)PERLA INDUSTRIES Tl:+216 71 469 742 Fax: +216 71 469 588 [email protected] / www.perla-group.com.tn Levage et montage Mca-nique (70)CERI Tl:+216 71 894 107 Fax:+216 71 806 441 [email protected] Logiciels Gestion E53 G3A2 (88)TELOS Busines Solutions Tl :+216 71 965 354 Fax :+216 71 961 317 [email protected] Lutte contre les nuisibles (90)GREEN HYGINE Tl : +216 71 388 112 Fax : +216 71 388 112 [email protected] glace en caille (46)AFRIC FROID Tl:+216 70 626 626 Fax:+216 70 626 688 [email protected] de dcoupe de mousse (68)ENTREPRISE ABDESSATAR BEN ABDALLAH: GIMO Tl :+216 74 672 833 Fax :+216 74 680 164 [email protected]


13

dition 2012

14

Guide de lindustrie

INDEX PRODUITS

Machines spciales (84)AFAMEC Tl :+216 73 296 878 Gsm :+216 26 799 503 Fax :+216 73 296 878 Maintenance Industrielle (90)INDUSTRIAL MARINE AND POWER SERVICES IMPS Tl :+216 73 306 244 Fax : +216 73 306 211 [email protected] www.imps-tn.com Metal et Fer Forg dArt (30)CONSTRUCTION METALLIQUE HASSINE INTERNATIONNALE Tl :+216 73 430 818 Fax :+216 73 431 955 [email protected] argent, Inox (30)MAGHORF Tl :+216 73 342 655 / 73 342 236 Fax : +216 73 342 657 [email protected] Meubles (68)IDEAL BUREAU Tl :+216 71 904 198 Fax : +216 71 901 753 Meubles en mtal et bois (68)ASTERIA Tl:+216 71 806 422 Fax:+216 71 809 009 [email protected] Outils de presse, dcoupage et emboutissage (37)SOCIT DOUTILLAGES DE PRECISION ET DEQUIPE-MENTS MCANIQUES: SOPEM Tl :+216 74 279 498 Fax :+216 74 682 085 [email protected] Paumelle aluminium (20)LES ATELIERS MECANIQUES INDUSTRIELS: AMI Tl :+216 74 278 841 Fax :+216 74 279 659 [email protected]

Pices caoutchouc techniques (58)TUCATECH Tl :+216 79 320 344 Fax :+216 71 403 430 [email protected] Pices moules en fonte (42)FONDERIE MODERNE DE TU-NISIE Tl : +261 72 384 588 Fax :+216 72 384 011 [email protected] logistique (88)AGICE PLUS Tl : +216 71 283 945 Fax : +216 71 283 294 [email protected] et instruments de mesure (72)DELTA EQUIPEMENTS Tl: +216 71 242 570 Fax: +216 71 242 571 [email protected] Porte coupe feu (66)HABITAT Tl : +216 74 468 540 Fax : +216 74 689 920 [email protected] Portes automatiques (66)GENERALE ELECTRIQUE et ELECTRONIQUE : GEE Tl:+216 71 723 836 Gsm:+216 20 468 770 Fax:+216 70 730 832www.cheikhgroup.com Poste de dtente gaz (72)SIMEgaz Tl:+216 71 335 583 GSM:+216 23 326 028 Fax:+216 71 335 584 www.simegaz.com Postes de dtente gaz (72)TECHNOGAS Tl:+216 71 795 450 Fax:216 71 798 353 [email protected]

Prformes PET (60)INNOVATION PACKAGING TECHNOLOGIES (INPACKT) Tl :+216 75 610 391 Fax :+216 75 610 393 [email protected] Prestations haute valeur ajoute en nergie et environ-nement (90)ENNOVIA Tl : +216 52 702 900 Fax: +216 31 166 604 [email protected] Produits abrasifs (81)LA MAISON DE LABRASIF Tl :+216 71 941 102 Fax : +216 71 940 399 [email protected] de maintenance industrielle (78)PROMI Tl: +216 71 906 454 GSM: +216 98 345 878 Fax: +216 71 284 344 www.infopromi.com Produits de nettoyage (78)BEST CLEAN Tl :+216 73 321240 Fax : +216 73 321241 [email protected] Progiciel de gestion intgr (90)LOGIDAS Tl :+216 71 960 626 Gsm: +216 99 858 118 Fax :+216 71 960 562 Rampe de chargement mobile certifipe (70)RISEL INDUSTRIES Tl :+216 74 454 450 Fax :+216 74 454 290 contact@risel_industries.tnwww.risel-industries.com.tn Rayonnage industriel (32)SAFIR Gsm : +216 21 405 182 [email protected]://www.made-in-tuni-sia.net/vitrine/3_catalogue.php?tc1=lKyQmaea


15

dition 2012

16

Guide de lindustrie

INDEX PRODUITS

Rayonnage mtallique (32)GENERALE ELECTRIQUE ET METALLIQUE : GEM Tl: +216 71 295 460 Fax: +216 71 434 322 [email protected] Rayonnages - Coffres Forts (32)LE MEUBLE Tl:+216 71 384 755 Fax:+216 71 384 772 [email protected] Ralisation des ouvrages lectriques (48)REEBAC Tl:+216 71 398 056 Gsm:+216 98 422 865 Fax:+216 71 398 521 Remorques et semi-re-morques (20)SICAME Tl: +216 71 788 300 Fax: +216 71 786 252 [email protected] Rnovation des moteurs change standard (38)CLINIQUE DES ENGINS DE BEJA Tl :+216 78 442 700 Gsm :+216 20 319 328/26 856 653 Fax :+216 78443500 Rparation et vente de vrins pneumatiques et hydrauliques (40)AUTOMATISME DU CENTRE Tl :+216 73 364 114Gsm: +216 98 240 513 Fax :+216 73 364 124 Roulements (84)BOUDRANT Tl :+216 71 340 244 Fax :+216 71 348 910 [email protected] Sac tiss en polypropylne (62)SOCIETE INDUSTRIELLE DE SACHERIE Tl :+216 73 422 061 Fax : +216 73 422 393 [email protected] ptrolier (91)

NEW EAU STER Tl:+216 71 862 134 Fax:+216 71 862 084 [email protected] Silo prismatique (28)SOCIT DES TRANSFORMA-TION DES MTAUX: SOTRA-MET Tl :+216 74 407 181 Fax :+216 74 407 182 [email protected] Systme de convoyage (70)SOCIETE LE PROGRES INDUS-TRIEL: SLPI Tl :+216 74 849 555 Fax :+216 74 849 666 [email protected] Tenues de Travail (76)STID Tl :+216 73 298 317 Fax : +216 73 298 321 [email protected] Tournage automatique CNC (37,40)STE MANUFACTURIERE DE DECOLLETAGE DE PRECISION: SMDP Tl :+216 74 467 019 Fax :+216 74 296 090 [email protected] Tournage, fraisage, usinage (37)BELGHALI TOURNAGE GENE-RALE Tl :+216 73 386 401 Fax : +216 73 386 753 [email protected] Traitement de surface (18)SOCIT KRICHEN GALVANO-PLASTIE: SKG Tl :+216 74 670 538 Fax :+216 74 670 536 [email protected] Transmissions cardan (42)CARDAN MECANO SOUDURE Tl :+216 73386755 Gsm : +216 50957057 Fax : +216 73 386 877

Travaux Publics et B timents (34)BREDERO Tl:+216 71 795 855 Fax: +216 71 781 325 [email protected] 7rpfilerie clouterie visserie (30)LES INDUSTRIES METAL-LIQUES TUNISIENNES Tl :+216 73 308 410 Fax :+216 73 308 411 [email protected]

Usinage de prcision (38)AFAMEC Tl/ Fax : +216 73 296 878 Gsm :+216 26 799 503 [email protected]

Usinage mcanique (40)SOCIT INDUSTRIELLE DES ARTICLES METALLIQUES: SIAM Tl:+216 74 469 066 Fax:+216 74 469 326 [email protected] Zingage de Pices (18)STE TUNISIENNE DE TRAITE-MENT DE SURFACES - STTS Gsm :+216 98 403 978 Fax :+216 73 386 974 [email protected]


17

dition 2012

18

Guide de lindustrie

Galvanisation chaud / Hot-dip galvanizing

MBG Mr Mohamed GDOURA | Tl:+216 71 430 573 | Fax:+216 71 430 570 | [email protected] of galvanisation, liminer lentretien par LA GALVA dure de vie suprieure 50 ans - Galvaniser votre fer forg , menuiserie mtallique...Leader of galvanising industry, lifetime more than 50 years. Galvanize your forged iron, metal construc-tion...www.mbgindustry.com

Traitement de surface / Surface treatment

SOCIT KRICHEN GALVANOPLASTIE: SKGMr Khalil KRICHEN| Tl :+216 74 670 538 | Fax :+216 74 670 536 | [email protected]: le professionnel des traitements de surfaces et de sous-traitance industrielle dans les domaines: automobile, robinetterie, sanitaire, cosmtique, connectique lectrique et quincaille-rie btiment.SKG, a professional in surface treatment and industrial subcontracting in all fields : automotive, plumbing, sanitary, cosmetic, electrical connectors and building hardware.www.skg.com.tn

Zingage de Pices / zinc-plating of parts

STE TUNISIENNE DE TRAITEMENT DE SURFACES - STTSMme Lamia TARMIZ | Gsm :+216 98 403 978 | Fax :+216 73 386 974 |[email protected] lectrolytique de zinc et zinc alli - Traitement ralis : Zinc alcalin , Zinc nickel, Zinc fer - Finition : Blanche, grise, noire, jaune / Renforce ( Top coat) ou sans - Tenue la corrosion : jusqu 1200 heure au BSSurface treatment: Zinc plating Zn and Zn Ni - Colour : silver, yellow, black - Salt spray fog test: 1200 hours

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

GALVANISATION ET TRAITEMENT DE SURFACE


19

dition 2012

20

Guide de lindustrie

Courroies et Bandes / Belts and Conveyor belts

MAGHREB TRANSMISSIONSMr Mohamed BEN BELGACEM | Tl :+216 79 408 862 | Fax :+216 79 408 564 |[email protected] transmissions assure une diversit de produits ( courroies,bandes transporteuses,godets,equipements filtrants,coupleurs et equipements aroportuaires...)Maghreb transmissions provides a variety of products (belts, conveyor belts, bucket, filter equipment, fittings and equipment airport ...)www.maghrebtransmissions.com

Paumelle aluminium / Aluminium hinges

LES ATELIERS MECANIQUES INDUSTRIELS: AMIMr Amine ABID | Tl :+216 74 278 841 | Fax :+216 74 279 659 | [email protected] technique: finition satine, tenue parfaite la corrosion, roulement billes, poids sup-ports 40 Kg.Technical aspect: satin finish; perfect resistance against corrosion, roll-on bearing, supported weight 40Kg.www.ami.com.tn

FR

EN

FR

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Remorques et semi-remorques / Trailers and semi trailers

SICAMEMr Ahmed EZZEDDINE | Tl: +216 71 788 300 | Fax: +216 71 786 252 |[email protected] depuis 1970 dans la conception, fabrication et vente des remorques et semi-re-morques, SICAME est une entreprise leader sur le march tunisien. Elle est prsente au Maghreb travers ses filiales SICAME ALGERIE (Alger), LITITEC (Tripoli) et ATLAS TRAILERS (Casablanca).Specialized since 1970 in the design, manufacture and sale of trailers and semi-trailers, SICAME is a Tunisian market leader company. It is present in the Maghreb region through its subsidiaries SICAME ALGERIA (Alger), LITITEC (Tripoli) and ATLAS TRAILERS (Casablanca).www.sicame.com.tn

FR

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


21

dition 2012

22

Guide de lindustrie

Constructions mtalliques / Steel constructions

NOUVELLE SOCIETE GENERALE INDUSTRIELLEMr Med Ali BEN GAID HASSINE | Tl:+216 72 591 110| Fax:+216 71 806 441 | [email protected] pression, quipements industriels : raffineries, cimenteries, industries chimiques et centrales lectriques, traitements thermiques dans un four.Pressure devices, industrial equipment: refineries, cement industry, chemical industries and power Plant. Heat treatment in a furnace.www.nsgitunisie.com

Echangeur plaques / Plate heat exchanger

STE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION METALLIQUEMr Faouzi ELAOUD | Tl :+216 71 894 071 | Gsm : +216 98 303 676 | Fax : +216 71 796 094 | [email protected] , constructeur Tunisien spcialiste des systmes pour la production, lchange et le stockage de leau chaude sanitaire, propose galement une large gamme dappareils de chauffage tels que les ballons et changeurs deau chaude sanitaire.SICOM, a Tunisian constructor specialized in sanitary hot- water production, exchange and storage sys-tems, it also offers a wide range of heating appliances...www.skg.com.tn

Construction mtallique / Steel construction

STE TUNISIENNE DE CONSTRUCTIONS METALLIQUESMr Med Ali GMIHA | Tl :+216 71 295 589 | Fax : +216 71 434 905 | [email protected] est spcialise en construction mtallique, ouvrages mcano souds, ossatures mtalliques pour la construction, matriels chaudronns et tuyauterie industrielle.STUCOM is specialized in steel construction, mechanically-welded constructions, steel trusses, boilerma-king materials and industrial piping.

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



23

dition 2012

24

Guide de lindustrie

Cabine prfabrique / Prefabricated cabins

MBG Mr Mohamed GDOURA | Tl:+216 71 430 573 | Fax:+216 71 430 570 | [email protected] de chantier ou campement dans des dlais record, sanitaire prfabriqu quon peut dplacer au besoin, sanitaire ambulantSite or camping cabins in record time, precast sanitary easy moved when needed, itinerant sanitary.www.mbgindustry.com

Constructions mtalliques / Steel construction

POLYMETALMr Refaat MOALLA | Tl :+216 74 469 901 | Fax :+216 74 469 602 |[email protected], fabrication, assemblage et montage de structures mtalliques pour charpente, chaudronnerie gnrale, rservoirs, coffrage, construction des monoblocs de chantiers et sites de tlcommunications.Design, manufacture, assembly of steel structues, general boiler making, tanks, shuttering, construction of monoblocs for building and telecommunication sites.www.polymetal-sfax.com


STE GENERALE DES INDUSTRIES METALLIQUES - GIMMr Haithem KEFI| Tl : +216 71 382 575 | Fax : +216 71 383 010 | [email protected] est une socit de construction mtallique spcialise en chaudronnerie industrielle, mcano-soudure, travaux de tlerie, confection de moules et construction de charpente mtal-lique.Industrial boilermaking, mechanical welding, sheet metal work and the construction of metallic molds and steel-frame structure.

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



25

dition 2012

26

Guide de lindustrie

Citernes en fibre de verre / Glass fiber tanksTUNOR

Mr Ridha ENNAJI | Tl : +216 71 773 154 | Fax : +216 71 809 009 | [email protected] et rservoirs en fibre de verre pour le stockage deau potable, de vin, dhuile dolives, de margarines, de jus de fruits, de drivs du lait, de sel et de tous produits corrosifs stations de pompage, sparateurs de graisses, digesteurs....Glass fiber tanks for drinking water, wine, olive oil, juice, milk derivatives and salt storage and for all corro-sive products pumping stations; grease interceptors...www.tunor.com.tn

FR

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

WWW.TUNOR.COM.TN

RIA - Bches eau : Les citernes TUNOR qu'elles soient horizontales ou verticales, ariennes ou enterres,de par la diversit des diamtres et des volumes disponibles s'adaptent parfaitement toute installationdestine stocker de l'eau pour les piscines, les circuits ferms d'eau ou les dispositifs anti-feu (RIA).



CHAUD METAUX Mr Marouen EL AOUD | Tl :+216 71 552 775 | Fax : +216 71 552 790 | [email protected] de production dchange et de stockage de leau chaude sanitaire : ballons deau chaude, ballons de stockage, changeurs thermiques, gnrateurs deau chaude, chaudires bain maure, chaudires, rservoirs...Systems of production, exchange and storage of sanitary hot water: hot water tanks, storage tanks, ther-mal exchangers, hot water generators, boilers, tanks...

FR

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Chaudronnerie industrielle INOX / Industrial boilermaking

RISEL INDUSTRIES Mr Said TAKTAK | Tl :+216 74 454 450 | Fax :+216 74 454 290 | [email protected], rservoirs et silos en INOX de 304L et 316L pour le stockage des produits agro-ali-mentaires, de matires premires et de tous produits corrosifs ainsi que les cuves de procs et de pression : cuverie industrielle, agroalimentaire et chimie.Stainless steel tanks and silos 304L and 316L for storage of food products, raw materials and all corrosive products as well as pressure vessels...www.risel-industries.com.tn

FR

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


27

dition 2012

28

Guide de lindustrie

Construction de fonds bombs / Construction of dished heads

STE NOUVELLE DE CONSTRUCTION METALLIQUE: SNCMMr Jamel BOUAZIZ | Tl :+216 74 278 293 | Fax : +216 74 672 374 | [email protected] est spcialise dans la construction de fonds bombs avec un diamtre allant de 500 3000 mm, cabines de chantiers divers usages, fourgons mtalliques, fourgons en polyester, cabines isothermes, matriels de propret, bennes, plateaux ridelles etc...Construction of dished heads with a diameter ranging from 500 to3000 mm, building site huts, metallic box vans, polyester box vans, insulated cabins, flat beds...www.sncm.com.tn

Caillebotis galvanis chaud / Hot galvanized slatted floorsETABLISSEMENT MOURAD TAKTAK

Mr Taktak MOURAD | Tl :+216 74 676 003 | Fax : +216 74 454 809 |[email protected] et fabrication des structures mtalliques avec le traitement de surface tels que cail-lebotis bords sur mesure galvanis chaud ainsi que la conception et lusinage de pices mcaniques.Design and manufacturing of metal structures with surface treatment such as hot galvanized slatted floors to measure, design and machining of mechanical parts.www.ets-taktak.com

Silo prismatique / Prismatic silo

SOCIT DES TRANSFORMATION DES MTAUX: SOTRAMETMr Tarek SELLAMI | Tl :+216 74 407 181 | Fax :+216 74 407 182 |[email protected] spcialise dans la construction mtallique et la sous-traitance pour tous besoins de transformation, dcoupe laser, pliage, poinonnage de tle, Inox et Aluminium.SOTRAMET is specialized in the metal construction and the subcontracting for all processing needs, laser cutting, bending, sheet metal punching, steel and aluminium.www.sotramet.com

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



29

dition 2012

30

Guide de lindustrie


Fabrication des lames de rideaux / Manufacture of curtain blades

STE DE TRANSFORMATION INDUSTRIELLE DU METAL: SOTIMETALMme Samia SELLAMI | Tl :+216 74 697 115 | Fax :+216 74 697 115 | [email protected] socit sotimetal est spcialise dans la fabrication des lames de rideaux, le profilage et vente daccessoires et produits sidrurgiques.Sotimetal is specialized in the manufacturing of curtain blades, profiling and sales of accessories and steel products.

Constructions mtalliques / Metallic construction

CONSTRUCTION ET EMBOUTISSAGE METALLIQUES: CEMMr Moncef HAJ KACEM| Tl :+216 74 408 211 | Fax : +216 74 408 088 | [email protected] des charpentes, des structures mtalliques, confection des panneaux, marches en caillebotis, chemins de cbles, accessoires de tuyauteries, services ptroliers, carrosserie autos, rails pour portes coulissantes et accessoires de dcoupage.Construction of structural formworks, panels, duckboard steps, cable trays, pipe accessories, oil services, sliding doors rails, cutting accessories.

Mtal argent, Inox / Silver plated and stainless steel

MAGHORFMr Lotfi BEN MABROUK | Tl :+216 73 342 655 / 73 342 236 | Fax : +216 73 342 657 | [email protected] est une socit Maghrbine dOrfvrerie qui a t cre en 1989. Elle est spciali-se dans la fabrication darticles de table et de cadeaux en mtal argent et en inox.MAGHORF is a maghrebian company of silver work which was established in 1989. Its specialized in manufacturing tableware articles, silver and stainless steel gifts.www.maghorf.com

Agencement mtallique / Metal fittingsSTE METAL DECOR

Mr Bchir GHARBI | Tl :+216 73 232 476 | Fax : +216 73 232 918 | [email protected] de tout genre dagencement en inox, tle et tube, de mobilier pour collectivits publiques, htels, hpitaux, aroports... et des articles de scurit ( armoires blindes, coffres forts ). Tous les travaux sont sur commande.Manufacturing of all kinds of steel fiittings, sheet metal and pipes, furnitures for public entities, hotels, hospitals, airoports..., security articles (safes).

Metal et Fer Forg dArt / Metal and forged iron art

CONSTRUCTION METALLIQUE HASSINE INTERNATIONNALEMr Jawhar HASSINE|Tl :+216 73 430 818 | Fax :+216 73 431 955 |[email protected] dquipement pour ateliers de confection et autres ferronneries dart: fentres, portes, grillages, portails mcaniques et automatiques, meubles en fer forg dart.Equipement articles for the confection workshops and other ironworks art : windows, fences, mechanical and automatic gates, forged iron art furniture.

Trfilerie, clouterie, visserie / Wire drawing, nailery, screwsLES INDUSTRIES METALLIQUES TUNISIENNES

Mr Anis BEN HASSINE | Tl :+216 73 308 410 | Fax :+216 73 308 411 |[email protected] dans son secteur dactivit et spcialise dans la fabrication de : pointes, vis, fils trfils, fils recuits noirs et fils de bottelage.Leader in the production of : nails, screws, drawnsteel wires, black annealed wires, bundling wires ...

FR

FR

EN

EN

FR

FR

FR

FR

EN

EN

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


31

dition 2012

32

Guide de lindustrie

Rayonnage industriel / Industrial shelving

SAFIRMr Azaiez BOUBAKER | Gsm : +216 21 405 182 |[email protected] SAFIR est leader dans la vente et le montage de rayonnage industriel aussi que la manutention, le montage des chaines dembouteillage et la prfabrication de tuyauteries.SAFIR is a leader in the sale of industrial shelving as well as handling, bottling line and prefabrication of piping.http://www.made-in-tunisia.net/vitrine/3_catalogue.php?tc1=lKyQmaea

Rayonnage mtallique / Metal racks

GENERALE ELECTRIQUE ET METALLIQUE : GEMMr Heykel BOUTHOUR | Tl: +216 71 295 460 | Fax: +216 71 434 322 | [email protected] Gnrale Electrique et Mtallique GEM est une entreprise tunisienne spcialise qui a cumul un grand savoir faire dans la conception, fabrication et le montage dune large gamme de rayonnageGEM is specialized in the design, the manufacture and the assembly of a wide range of metal racks.

Rayonnages - Coffres Forts / Shelving - Safes

LE MEUBLE Mr Moncef REBAI| Tl:+216 71 384 755 | Fax:+216 71 384 772 | [email protected] MEUBLE est une socit spcialise dans la conception et la fabrication des coffres-forts, du mobilier de bureaux, du rayonnage, des quipements de scurit et de la sous-traitance, dont notamment, les applications en mcano soud.A company specialized in manufacturing and designing safes, office furniture, shelving, safety equipment and subcontracting especially the mechanically-welded applications.

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INDUSTRIE MTALLIQUE


33

GEM prsente sur le marche tunisien depuis 32 ans, ce qui lui confre un savoir faire et une matrise lui permettant d'offrir une large gamme de produits et de promouvoir un service au client de qualit et de progrs.

STOCKAGE SEMI LOURD STOCKAGE LOURD PLATE-FORME DE STOCKAGE

dition 2012

34

Guide de lindustrie

Coffrage, taiement et chafaudage / Scaffolds

EQUIPEMENT GENERAL DE BTIMENTS: EGBMr Majdi CHAARI| Tl : +216 74833210/ 74 833 757 | Fax : +216 74 833 188/ 74 833 755 | [email protected] vous propose une large gamme dquipements mtalliques de btiment: tours mtal-liques, chafaudages fixes et roulants, tais mtalliques et accessoires de chantiers.EGB offers a wide range of metallic equipement for buildings : steel towers, fixed and rolling scaffolds, post shores and accessories for construction sites.www.egb.com.tn

Construction prfabrique / Precast Construcion

MBG Mr Mohamed GDOURA | Tl:+216 71 430 573 | Fax:+216 71 430 570 | [email protected] une technologie innovante, nous construisons rapidement de 1 8 semaines des mai-sons ou autres, nous pouvons ajouter un tage supplmentaire pour coles, cliniques, htels...Thanks to an innovative technology, we can quickly build houses and other constructions from 1 to 8 weeks, we also can add an additional floor for schools, clinics, hotels...www.mbgindustry.com

Travaux Publics et Btiments / Public Works and BuildingBREDERO

Mr Slim BEN NACR | Tl:+216 71 795 855 | Fax: +216 71 781 325 | [email protected], usines et btiments industriels, ouvrage dart, fondation, assainissement, traitement des eaux V.R.D.Buildings, factories and industrial buildings, bridges, deep foundations, waste water treatment...

Charpente mtallique / Structural steelwork

ENTREPRISE MEDDEB ZIEDMr Zied MEDDEB | Gsm:+216 98 456 361 | Fax : +216 73 383 713 | [email protected] de tous types dacier dans toutes positions. Construction mtallique et charpente, chaudronnerie, tuyauterie, fabrication de tous types de portes lectriques, menuiserie alumi-nium, soudure gnrale: Inox et AluminiumDrilling of all types of steel in all positions, structural-steel construction and boilermaking, piping, manufac-turing of all types of electric doors, aluminum joinery...

Etais, chafaudages, tours / Post shores, scaffolding, towers

KMIMECH MATERIEL DE CONSTRUCTION KMCMr Chokri KMIMECH | Tl : +216 73 285 704 | Fax : +216 73 285 719 |[email protected] de btiment, chafaudage ( faades, roulants en modle simple et multidirec-tionnel), tours mtalliques, tais mtalliques, panneaux de coffrage (pannello), poutrelles, coffrages mixtes, tubes millScaffolding , metallic tours, post shores, formwork panels, timber-beam formworks, metal girders, tube millwww.kmimech.com

Coffrage, taiement et chafaudage / Scaffolds

EQUIPEMENT GENERAL DE BTIMENTS: EGBMr Majdi CHAARI| Tl : +216 74833210/ 74 833 757 | Fax : +216 74 833 188/ 74 833 755 | [email protected] vous propose une large gamme dquipements mtalliques de btiment: tours mtal-liques, chafaudages fixes et roulants, tais mtalliques et accessoires de chantiers.EGB offers a wide range of metallic equipement for buildings : steel towers, fixed and rolling scaffolds, post shores and accessories for construction sites.www.egb.com.tn

FR

FR

EN

EN

FR

FR

FR

FR

EN

EN

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ECHAFAUDAGE ET EQUIPEMENT POUR BTP


35

dition 2012

36

Guide de lindustrie

Industrie du plastique / Plastic Industry

GUELLIM PLASTMr Sofian GUELLIM | Tl :+216 73 249 022 | Fax : +216 73 296 495 | [email protected] et maintenance des moules et pices de prcision. Fabrication des pices de dcolletage et mcanique.Manufacture and maintenance of moulds and precision parts.Manufacture of mechanical and precision turned parts.

Dcolletage / Automatic turning

UNITE NOUVELLE DE DCOLLETAGE: UNDMr Amine ABID | Tl :+216 74 680 360 | Fax :+216 74 680 130 | [email protected] socit UNITE NOUVELLE DE DCOLLETAGE est une entreprise spcialise dans la fabri-cation de tout article de dcolletage avec des tours came ou commande numrique.UNITE NOUVELLE DE DECOLLETAGE is specialized in automatic turning with several cam and CNC lathes.www.undtunisie.com

Dcoupage du tle / Steel sheet cutting

SOCIETE DE REFENDAGE DE LA TLE: SORETOL Mme Najet SELLAMI| Tl :+216 74 289 938 | Fax :+216 74 289 852 | [email protected] activit consiste fabriquer les tubes souds, dcouper la tle en diffrentes dimen-sions, profiler et refonder la tle (ondule et nervure) et fabriquer de bacs de brouettes..Our company is specialized in manufacturing welded pipes, cutting the steel sheet in various sizes, sheet profiling, manufacturing wheelbarrow bins

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



37

Tournage, fraisage, usinage / Turning, milling, machining

BELGHALI TOURNAGE GENERALEMr Karim BELGHALI |Tl :+216 73 386 401 | Fax : +216 73 386 753|[email protected] mcanique : tournage et fraisage de prcision, construction et fabrication mcanique, usinage, emboutissage et dcolletage.Mechanical industry : turning and precision milling, mechanical construction and manufacturing, machi-ning, stamping and automatic turning.

Tournage automatique CNC / Automatic CNC Turning

STE MANUFACTURIERE DE DECOLLETAGE DE PRCISION: SMDPMr Abderahmen MEZGHANI | Tl :+216 74 467 019| Fax :+216 74 296 090 |[email protected], socit industrielle spcialise dans le dcolletage de prcision sur tours commande numrique et cames des pices en srie..SMDP an industrial company specialized in precision-turning of high-volume parts; CNC and cam-control-led machines.www.smdp.com.tn

Outils de presse, dcoupage et emboutissage / Press tools, de cutting

SOCIT DOUTILLAGES DE PRECISION ET DEQUIPEMENTS MCANIQUES: SOPEM Mr Lassaad BOUDABOUS| Tl :+216 74 279 498 | Fax :+216 74 682 085 | [email protected] est spcialise dans la conception et la fabrication des outils de presse, la production des pices en tle (dcoupage, emboutissage) et la sous-traitance des travaux sur presse.SOPEM is a company specialized in the design and manufacturing of press tools, sheet metal parts and the subcontracting of press works.www.sopem.com.tn

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


dition 2012

38

Guide de lindustrie

Usinage de prcision / Precision machining

AFAMECMr Olivier CARON | Tl/ Fax : +216 73 296 878 | Gsm :+216 26 799 503 | [email protected] de pices prototypes et de petites sries sur toutes matires en tournage, fraisage et CNC. Conception et ralisation de posages et de gabarits de contrle suivant le composant. Fraisage de forme.Precision machining for prototype and limited series parts (turning, milling and CNC). Design and realiza-tion of positioning systems and checking fixtures.

Rnovation des moteurs change standard /

CLINIQUE DES ENGINS DE BEJAMr Hamadi AYARI | Tl :+216 78 442 700 | Gsm :+216 20 319 328/26 856 653 | Fax :+216 78443500 | [email protected] et la rectification des pices moteurs ainsi que la rnovation des moteurs change standard (essence, gaz et Diesel); les 2 roues ( partir de 125 cm3), lautomobile, le poids lourds, lindustrie, la marine et lnergie..CEB is specialized in machining and grinding of engine components as well as the renovation of recondi-tioned engines (gasoline, diesel and gas).

Conception et fabrication outil de presse / Press tools

LES ATELIERS MECANIQUES INDUSTRIELS: AMIMr Amine ABID | Tl :+216 74 278 841 | Fax :+216 74 279 659 | [email protected] de dcoupe et emboutissage sur presse mcaniqueCutting and stamping works on mechanical presswww.ami.com.tn

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



39

dition 2012

40

Guide de lindustrie

Rparation et vente de vrins pneumatiques et hydrauliques

AUTOMATISME DU CENTREMr Faycel TOUIR| Tl :+216 73 364 114|Gsm: +216 98 240 513 | Fax :+216 73 364 124 | [email protected] gnrales industrielles, agricoles et automobiles, huile moteur et hydraulique, batteries nour et eau de radiateur, rparation de tout type de vrins pneumatiques et hydrau-liques.Industrial, agricultural and automotive general supplies, engine and hydraulic oil, nour batteries and radia-tor water, repair of pneumatic and hydraulic cylinders.

Usinage mcanique / Mechanical machining

SOCIT INDUSTRIELLE DES ARTICLES METALLIQUES: SIAM Mr Hichem AMMAR| Tl:+216 74 469 066 | Fax:+216 74 469 326 | [email protected] votre partenaire pour rpondre toutes vos exigences en matire de sous-traitance. Notre exprience riche dans le domaine de la transformation du laiton, Zamak et de lalumi-nium tmoigne notre engagement dans laccomplissement russi de nos tches.SIAM your partener responding to all your subcontracting requirements. Our expertise in brass, zamak and aluminium, processing bears witness of our successful performance.www.siam.tn

Tournage automatique CNC / Automatic CNC Turning

STE MANUFACTURIERE DE DECOLLETAGE DE PRECISION: SMDPMr Abderahmen MEZGHANI | Tl :+216 74 467 019| Fax :+216 74 296 090 |[email protected], socit industrielle spcialise dans le dcolletage de prcision sur tours commande numrique et cames des pices en srie...SMDP an industrial company specialized in precision-turning of high-volume parts; CNC and cam-control-led machines.www.smdp.com.tn

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



41

dition 2012

42

Guide de lindustrie

Articles pour installation eau et gaz / Valves and fittingsSOCIT DE PRODUCTION DARTICLES DE LAITON: SOPAL

Mr Mohamed REGAYEG | Tl :+216 74 468 900 | Fax :+216 74 468 218 | [email protected], socit de production darticles en laiton: robinetterie sanitaire, collecteurs, vannes et robinets pour eau et gaz, raccords, branchement deau, robinets pour bouteilles de gaz, articles spcifiques en laiton.SOPAL is specialized in manufacture of sanitary taps, gas fittings and building valves.www.sopal.com

Transmissions cardan / PTO shafts

CARDAN MECANO SOUDUREMr Lotfi CHELLI |Tl :+216 73 386 755 |Gsm : +216 50 957 057 | Fax : +216 73 386 877 | [email protected] solution vos besoins de transmissions cardan. Fabrication et rparation avec quili-brage lectronique (applications et machines industrielles, engins de travaux publics, vhi-cules de transport utilitaires et marchandises, applications diverses)Manufacturing and repair of PTO shafts ( industrial machines, public works, vehicles, bus, tractors, pickup, van)

Fonderie / Foundry

STE DES FONDERIES J.FMme Azza JAMOUSSI | Tel:+216 71 380 262 | Fax: +216 71 380 789 | [email protected] en Zamak coul sous pression : mcanique, sanitaire, quincaillerieCration, production et commercialisation de garnitures pour portes et fentres ainsi quune gamme daccessoires pour salles de bain.Die casting Zamak subcontracting in : mechanics, bathroom fittings, faucets, handles...Design, production and marketing of window and door fittings, bathroom accessories...

Fonderie daluminium et de magnsium /

MAGAL DIE CASTING SAMr Samir LABIDI| Tl :+216 72 667 101 | Fax :+216 72 667 103 | [email protected] Die Casting est une fonderie daluminium et de magnsium sous pression et coquille.La fonderie sous pression aluminium est dote de quatre presses allant de 200 Tonnes 950 Tonnes. La fonderie coquille est dote de coquilleuses hydrauliques.MAGAL Die Casting is an aluminum and under pressure magnesuim foundry and shells.www.magal-dc.com

Fonderie sous pression / Pressure foundry

SOCIT INDUSTRIELLE DES ARTICLES METALLIQUES: SIAMMr Ammar HICHEM| Tl :+216 74 469 066 | Fax : +216 74 469 326 SIAM votre partenaire pour rpondre toutes vos exigences en matire de sous-traitance. Notre exprience riche dans le domaine de la transformation du laiton, Zamak et de lalumi-nium tmoigne notre engagement dans laccomplissement russi de nos tches.SIAM your partener responding to all your subcontracting requirements. Our expertise in brass, zamak and aluminium, processing bears witness of our successful performance.www.siam.tn

Pices moules en fonte / Molded cast iron items

FONDERIE MODERNE DE TUNISIEMr Selim ZGOULLI | Tl : +261 72 384 588 | Fax :+216 72 384 011 |[email protected] de pices moules de 0,020 Kg 2000 Kg en fonte grise lamellaire, fonte graphite sphrodale et fonte mallable.Foundry of molded items in lamellar, spheroid or malleable cast iron.

FR

FR

EN

EN

FR

FR

FR

FR

EN

EN

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

INDUSTRIE MCANIQUE ET FONDERIE


43

dition 2012

44

Guide de lindustrie

LES ATELIERS MICRO MCANIQUES AMMUsinage / Performs

Tl : +216 73 494 892 I Fax : +216 73 492 445 I Email : [email protected]

AMM ralise tout CNC en 3D et 4 axes continu, Tournage CNC et conventionnelle.Les travaux d lectrorosion fil et reprise par rectification. Montage et assemblage des ensembles mcaniques

AMM performs all CNC machining 3 and 4 axis, conventional and CNC turning.Work by wire EDC and grinding machine. Installation and assembly of mechanical systems.

dition 2011

dition 2012

46

Guide de lindustrie

EQUIPEMENTS FRIGORIFIQUES

Machine glace en caille / Flake Ice machine

AFRIC FROIDMr Iyadh LAKHOUA | Tl:+216 70 626 626 | Fax:+216 70 626 688 | [email protected] machines glace en cailles comportent une large gamme de production journalire qui rpondent aux diffrents besoins. Nous offrons une qualit suprieure de la glace caille et aussi des silos pour la conservation de la glace.Our flake ice machines involve a wide range of daily production that meets different needs. We offers high quality of flake ice and ice storing silos.www.frigoindus.net

Entrept frigorifique / Cold storageAFRIC FROID

Mr Iyadh LAKHOUA | Tl:+216 70 626 626 | Fax:+216 70 626 688 | [email protected] Froid installe des units clef en main capables de conserver les produits (viandes, pois-sons, fruits et lgumes) dans des conditions optimales. Nous utilisons les technologies les plus avances pour concevoir un processus adapt vos besoins.Afric Froid installs turnkey units able to preserve food products (meat, fishs, fruits, vegetables) in optimal conditions.www.frigoindus.net

Centrales frigorifiques / Refrigeration plantsAFRIC FROID

Mr Iyadh LAKHOUA | Tl:+216 70 626 626 | Fax:+216 70 626 688 | [email protected] quipements haut de gamme et nos ressources humaines qualifies produisent des cen-trales et des groupes de qualit incomparable. Des tudes spcifiques et des essais russis garantissent la qualit de nos produits.Our high-quality equipment and our skilled technicians produce frigorific plants and an incomparable quality groups. Specific studies and successful tests.www.frigoindus.net

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


47

dition 2012

48

Guide de lindustrie

Ralisation des ouvrages lectriques / Electrical works

REEBACMr Habib BAKLOUTI | Tl:+216 71 398 056 | Gsm:+216 98 422 865 | Fax:+216 71 398 521 | [email protected] assure le diagnostic, ltude et le bobinage de tout type de transformateurs, des moteurs lectriques, pompes immerges, postes de soudures, servomoteurs et groupes lec-trognes.REEBBAC ensures the diagnostic, the study and the coil- winding of all kinds of transformers and electri-cal engines, submersible pumps, welding stations, actuators, power generators.

Articles lectriques / Electrical items

TUNISIE TECHNIQUE INTERNATIONALEMr Atef SAANOUNI | Tl :+216 72 255 954 | Fax : +216 72 255 980 | [email protected] lectriques pour applications tertiaires et industrielles.Disjoncteurs, contacteurs, batteries de condensateurs, articles de dpart moteur pour la com-mande et la protection de vos circuits lectriques.Electrical items for commercial and industrial applications: circuit breakers, capacitor banks, starting engine items to control and protect your electrical circuits.

Armoires lectriques / Electrical Cabinets

SET ELECTRICMr Maher MAAZOUN | Tl :+216 74 248 580 | Fax :+216 74 243 921 | [email protected] ELECTRIC est spcialise dans ltude, la conception et le cblage de tous types dar-moires lectriques; automatisme de commande et de distribution.SET ELECTRIC is specialized in the study, the design and the wiring of all types of electrical cabinets, automatism control and distribution.

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ELECTRICITE ET ELECTRONIQUE


49

dition 2012

50

Guide de lindustrie

Antenne Antivol / Antitheft Antenna

MULTICOMMr Iyadh JERBI | Tl :+216 71 766 999| Gsm:+216 26 838 810 | Fax : +216 71 752 550 | [email protected] NEXUS RF30 est un outil indispensable pour les dtaillants modernes qui luttent activement pour minimiser les pertes et optimiser les performances du magasin, conu selon les principes de design de Cross Point.NEXUS RF 30 is a vital tool for modern retailers fighting actively to minimize losses and optimize stores performances.www.multicom-tn.com

Appareillage et Matriels Electriques / Electrical Appartus and Equipment

SOCIT INDUSTRIELLE DAPPAREILLAGE ET DE MATRIELS ELECTRIQUESTl :+216 72 255 700 | Fax : +216 72 255 811 | [email protected], entreprise pionnire dans la fabrication du matriel et de lappareillage lectrique, produit de large gammes de compteurs, disjoncteurs, daccessoires de lignes, de lampes co-nomiques, de dtecteurs de gaz et raffine dinterrupteurs domestiques.SIAME, leader in its sector, produces a rich range of electrical equipment for industrial and domestic use such as: Meters, breakers, line accessories switchers, energy saving lamps, gas detectors...www.siame.com.tn

Gamme professionnelle de climatisation / Professional range

SICAD COALA TUNISIEMr Tahar AMRI | Tl :+216 76 622 120 | Fax : +216 76 632 169 | [email protected] gamme professionnelle COALA est le rsultat dun dveloppement, dun savoir-faire et dun potentiel humain considrable pour matriser la conception, la fabrication et le service aprs vente.The professional range COALA is the result of development, know-how and considerable human potential to master conception, manufacture and after-sales serviceswwww.coala-tunisie.com

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ELECTRICITE ET ELECTRONIQUE

2013

Tl.: +216 71 900 500


51

dition 2012

52

Guide de lindustrie

Installation photovoltaique / Photvoltaic installation

MIMEMr Mehdi CHERIHA | Tl :+21671112300 | Fax : 71 112 301 | [email protected] est une socit tunisienne oprant dans le domaine des nergies renouvelables notam-ment les installation de photovoltaques dauto-production dlectricit, en site isol ou sous rseau STEG, pompage agricole photovoltaque et clairage public.Tunisian based-company operating in renewable energies sector including photovoltaic systems, agricul-tural pumping, public lighting fabrication and installationwww.mime.tn

Chauffe-eau solaires / Solar water heaters

STE BIOME SOLAR INDUSTRYMr ERNEZ Ahmed | Tl :78440440 | Fax : 78 440 040 | [email protected], socit Tuniso-Allemande de fabrication, commercialisation et maintenance des chauffes-eau solaires; figure parmi les principaux acteurs dans le domaines du solaire thermique, certifi iSO 9001 version 2008 et certifie produit SOLAR KEYMARKBSI is a Tuniso-German company of manufacturing, marketing and maintenance of solar water heaters, certified ISO 9001 and SOLAR KEYMARKwww.biomesolar.com

Equipements dnergies renouvelables / RE equipment

TUNISIENNE DES ENERGIES RENOUVELABLES : TER Mr Alaya ZAOUAI | Tl :+216 73 243 651 | Fax : +216 73 243 654 |[email protected] est une socit spcialise dans ltude, linstallation et la maintenance des quipements lis aux nergies renouvelables: lectricit solaire (isole et raccorde rseau), pompage pho-tovoltaque, clairage public photovoltaque et olien.A company specialized in the design, the installation and the maintenance of renewable energy equip-ment: solar electricity, street ligthing, photovoltaic pumping....wwww.coala-tunisie.com

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2013

Tl.: +216 71 900 500

ENERGIE RENOUVELABLE


53

dition 2012

54

Guide de lindustrie

Laine de roche , Perlite / Rockwool and Perlite

PERLA INDUSTRIESMr Anis SAMARA | Tl:+216 71 469 742 | Fax: +216 71 469 588 | [email protected] group figure aujourdhui parmi les acteurs principaux dans le domaine de lisolation.Fabricant et distributeur disolants thermique et acoustique.PERLA group is nowadays one among the leaders in the fields of insulation in Tunisia.www.perlite.tn / www.perla-group.com.tn

Isolation industrielle / Industrial insulation

AFRIKISOL INDUSTRIEMlle Wafa DHIFI | Tl: +216 72 570 625 | Fax: +216 72 571 322 | [email protected] objectif est dapporter toutes les solutions en matire disolation sous toutes ses formes : le calorifugeage, confection et pose de gaines de ventilation et de climatisation, isolation acoustique et fumisterie et la pose des faux plafonds.Insulation, manufacturing and installation of ductwork and air conditioning, thermal and acoustic insula-tion, installation of false ceilingswww.afrikisol.com

Isolation thermique / Thermal insulation

SERVICES ET ACTIVITS DISOLATION Mr Rochdi JABBERI| Tl: +216 72 492 707 | Fax: 72 492 716| Gsm: +216 26 400 450 |[email protected] et son quipe comptente offrent aux professionnels industriels et de btiment tout leur savoir faire en matire dinstallation, rparation et rnovation en calorifugeage et isolation thermique aussi pour la fourniture et pose de gaines de ventilation.Thermal insulation : installation, repair and renovation, supply and install of ventilation ducts..www.sai-isolation.com

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ISOLATION ET ETANCHEITE


55

dition 2012

56

Guide de lindustrie


57

ISOLATION ET ETANCHEITE

Isolation industrielle / Industrial insulation

SOTUCAMr Nizar NEILI | Tl:+216 75 221 009 | Fax:+216 75 278 909 | [email protected] thermique, phonique et acoustique -Travaux frigorifiques - Traitement dair et du r-seau araulique - Couverture et bardage - Vente, location et montage dchafaudages - Vente et location des baraques de chantier.Thermal and acoustic insulation - Refrigeration works - Air and air movement network treatment -Roofing and siding - Sale and rental of scaffolding and site huts.

Isolation / InsulationINDUS SERV

Tl:+216 71 337 215 | Gsm: +216 22 709 832 | Fax:+216 71 337 214 | [email protected] est une socit Tunisienne qui reprsente deux Leaders internationaux; EAGLE-BURGMANN et NETZSCH; spcialise dans les techniques de ltanchit, les bandes fibre de verre, les plaques en cramique et les tresses.INDUS-SERV is a Tunisian company who represents two world leaders; EAGLEBURGMANN and NETZSCH, specialized in sealing technology, fibreglass strips, ceramic sheets...

Enduits de finition en poudre / Powder Finish coat shallLA CHIMIQUE DE TUNISIE

Mme Ines OUALI | Tl :+216 71 381 450/71 382 929 | Fax : +216 71 386 822 | [email protected] en deux couches: la premire couche avec lenduit ELITE 1 de dgrossissage manuel et projete et la deuxime couche avec lenduit ELITE 2 de lissage extra finShall apply in two layers : 1- ELITE 1 : an internal coarse filler surfacer manual and projected 2- ELITE 2 : extra fine sufacer for good quality finisheswww.lachimique.com

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

dition 2012

58

Guide de lindustrie

Bande transporteuse / Conveyor belt

LE CAOUTCHOUC INDUSTRIEL MANUF. ET LES EQUIP. MINIERS MANOUBAMr Selim BEN AMARA| Tl:+216 70 615 891 | Fax:+216 70 615 724 | [email protected] bande transporteuse ou courroie transporteuse ou convoyeur bande ou encore trans-porteur bande, est un dispositif de transport ou de manutention permettant le dplacement continu de marchandises en vrac ou de charges isoles.The conveyor belt, is a device for transport or handling enabling the continuous movement of bulk goods or unit loads.

Pices caoutchouc techniques / Rubber technical parts

TUCATECHMr Eric BETEAU | Tl :+216 79 320 344 | Fax :+216 71 403 430 |[email protected] socit TUCATECH est spcialise dans la fabrication des pices techniques en caout-chouc moul partir de caoutchouc naturel, synthtique et spcial (silicone, viton ...)TUCATECH is manufacturer of technical molded rubber parts using natural, synthetic and special rubber (silicone, viton...)

Injection plastique / Plastic injection

MICROTECHNIC INTERNATIONAL TUNISIEMr Mohamed TEBOULBI | Tl :+216 73 389 911| Fax :+216 73 389 915 |[email protected] de linjection plastique et du surmoulage, MIT conoit, dveloppe, industrialise et fabrique des pices de sous-ensembles assembles de haute prcision.Certifi ISO TS16949 et ISO 14001, MIT est prsent dans divers secteurs dactivits.Specialized in the plastic injection and overmolding part, MIT designs, develops and manufactures subset of parts assembled with high precision.

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PLASTIQUE ET CAOUTCHOUC


59

dition 2012

60

Guide de lindustrie

Prformes PET / PET performs

INNOVATION PACKAGING TECHNOLOGIES - INPACKTMr Imed CHEBIL | Tl :+216 75 610 391 | Fax : +216 75 610 393 | [email protected] prforme, petit cylindre creux, constitue la matire premire essentielle pour le formage par soufflage des bouteilles en PET de boissons gazeuses, eaux minrales, jus et huiles.The perform is a small hollow roll, which is the essential raw material needed to make PET bottles (for-med by blowing) for mineral water, fizzy drinks and oil...www.inpackt.com

Film tirable manuel / Manual strech filmSTE MONDIALE DE COMMERCE

Mr Moez MARHAG | Tl :+216 71 335 495| Gsm : +216 97 432 284 | Fax : +216 71 335 496 | [email protected] tirable manuel standard : un film adapt la plupart des utilisations, droulement silencieux, belle brillance, 100% recyclable, Laize: 500mm, Epaisseur: 23, poids net/rouleaux: 2.6Kg, carton de 6 rouleauxManual strech film suitable for most applications. A silent unwinding, beautiful shine, 100% recycable, web width : 500mm, thickness :23 , net weight/Rolls : 2.6 kg

Emballage et conditionnement / Packing and packaging

AGICE PLUSMr Hichem MAZEGUE | Tl:+216 71 283 945 | Fax:+216 71 283 294 | [email protected] demballages standards et spcifiques, caisses amricaines, croisillons et interca-laires, profils et cornires en carton, palettes en bois et drivs, scotch demballage, film tirable, film bulles et feuillard de cerclage.Standard and specific cardboard packaging; american boxes; spacers and muntin bars, profiles and corners, wooden pallets, adhesive tapes for packaging...

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



61

dition 2012

62

Guide de lindustrie

Emballage plastique souple / Flexible plastic packaging

STE BENPLASTMr Imed BANANNOU | Tl: +216 73 545 338 | Gsm: +216 58 300 652 | Fax: +216 73 545 339 | [email protected] Benplast est une entreprise industrielle qui offre une large gamme demballage pour diverses utilisations tels que les sacs et sachets pour la distribution, lemballage alimentaire en com-plexe, lemballage pour produits hyginiques...We offers a wide range of packaging for various uses such as shopping bags, food packaging in complex, packaging for hygienic products...www.benplast.com

Emballages et conditionnement / Packing and packaging

TUNISIE EMBALLAGES ET DISTRIBUTION : TEDMr Mehdi MHIRSI| Tl :+216 71 942 171 | Fax :+216 71 940 088 |[email protected] socit Tunisie Emballage et distribution TED est une socit spcialise dans la trans-formation et la fabrication de tous types de produits en carton ondul destins lemballage, le conditionnement et la valorisation de vos produits.TED is a company specialized in processing and manufacture of all types of corrugated products desig-ned for the packaging and the valuation of your products .www.ted.com.tn

Sac tiss en polypropylne / Woven polypropylene bagsSOCIETE INDUSTRIELLE DE SACHERIE

Mr Adel BELKHIRIA | Tl :+216 73 422 061 | Fax : +216 73 422 393 |[email protected] des sacs tisss en polypropylne pour lemballage de farine, semoule, aliments de btail...Manufacturer of woven polypropylene bags for the packaging of flour, semolina, cattle feed ...

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



63

dition 2012

64

Guide de lindustrie

Emballages et conditionnement / Packing and packaging

TUNISIE EMBALLAGES ET DISTRIBUTION : TEDMr Mehdi MHIRSI| Tl :+216 71 942 171 | Fax :+216 71 940 088 |[email protected] socit Tunisie Emballage et distribution TED est une socit spcialise dans la trans-formation et la fabrication de tous types de produits en carton ondul destins lemballage, le conditionnement et la valorisation de vos produits.TED is a company specialized in processing and manufacture of all types of corrugated products desig-ned for the packaging and the valuation of your products .www.ted.com.tn

Emballage / Packaging

INOPLASTMr Sami HACHICHA | Tl : +216 71 620 333 | Fax : +216 71 620 755 | [email protected] fournit toute une gamme de solutions pour lemballage: casiers en plastique et caisses en carton pour fruits et lgumes.INOPLAST provides a range of packaging solutions such as plastic crates and cardbord boxes for fruits and vegetableswww.inoplast.com.tn

Emballage en carton / Cardboard packaging

SME SOCIETE MDITERRANENNE DEMBALLAGE Tl : +216 73 323 025| Fax : +216 73 323 033 | [email protected] SME est spcialise dans le faonnage; impression et la production; emballage en carton ondul en cannelure B, C et E : caisses amricaines, botes, barquettes, prsentoirs, plaques de sparation, couverclesPrinting and production of corrugated cardboard : double and Triple-grooved American boxes, tray packs, partition trays...

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



65

Collection de Sacs 2012

Concepteur d'emballage

Tl : 71 42 90 96 - Fax : 71 42 89 51

dition 2012

66

Guide de lindustrie

Automatisme des portes / Automatic doors

COMETAMr Ahmed MEZGHANI| Tl: +216 70 681 582 | Fax: +216 70 683 585 | [email protected] fer pour construction mtallique, outillages, accessoires de portes et automatisme des portes.Selling iron for steel construction, tools, automatic doors, door accessories.www.cometa.com.tn

Portes automatiques / Automatic doors

GENERALE ELECTRIQUE ET ELECTRONIQUE : GEEMr Aymen CHEIKH | Tl:+216 71 723 836 | Fax:+216 70 730 832|[email protected], socit de commerce et de service dautomatisation de toutes sortes de portes : portes battantes , basculantes, sectionnelles, coulissantes , rideaux mtalliques , radar...GEE, is a company of trade and automation service of all kinds of doors : swing doors, overhead doors, sectional doors, sliding doors, metallic curtains, radar doors...www.cheikhgroup.com

Porte coupe feu / Fire door

HABITATMr Malek SELLAMI | Tl : +216 74 468 540 | Fax : +216 74 689 920 | [email protected] fermetures coupe-feu sont homologues conformment la norme UNI 9723. Elles ont obtenu lattestation de qualit CSI/CERT selon les directives CEE pour la reconnaissance de la marque europenne CE.Fire doors are approved to resist fire according to the UNI 9732 standard. These doors obtained the CSI/CERT quality certificate.www.habitat-tn.com

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

PORTES ET AUTOMATISME


67

dition 2012

68

Guide de lindustrie

Meubles en mtal et bois / Wood and metal furnituresASTERIA

Mr Ridha ENNAJI | Tl:+216 71 806 422 | Fax:+216 71 809 009 | [email protected], stands, enseignes, agencement, prsentoirs, meubles en mtal, bois, plexi, verre pour quiper des espaces administratifs et commerciaux ( prt porter, tlphonie, cosmtique, restauration etc...)POS, stands, signs, layout, displays, metal furniture, wood, plexi, glass to manage administrative and com-mercial spaces (clothing stores, public phones, restaurants)www.asteria.com.tn

Machine de dcoupe de mousse / Foam cutting machine

ENTREPRISE ABDESSATAR BEN ABDALLAH: GIMO Mr Abdessatar BEN ABDALLAH | Tl :+216 74 672 833 | Fax :+216 74 680 164 |[email protected] est une entreprise tunisienne de fabrication des machines de dcoupe de mousse de polyurthane et le leader tunisien depuis 1992. Elle exporte plus de 80% de ses machines vers la Libye, l Algrie, le Maroc, Bnin et Cameroun.GIMO, a leader in the manufacture of polyurethane foam cutting machines since 1992. It exports over 80% of its machines to Libya, Algeria, Morocco, Benin and Cameroon.www.gimo.com.tn

Meubles / Furnitures

IDEAL BUREAUMlle Meriam TARMIZ |Tl :+216 71 904 198 |Fax : +216 71 901 753 Bureaux, meubles de rangement, tables de runions, comptoirs, meubles pour centres dappels, fauteuils, chaises, banquettes, salons, chambres coucher, salles manger, etc...Desks, storage furnitures, meetings tables, counters, furniture for call centers, armchairs, chairs, benchs, bedrooms, dining rooms, etc...

FR

EN

FR

FR

EN

EN

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

29,

6(1)

Documents