DOSSIER DE PRESSEwww.rencont resphotog raph i quesdeguyane .com

5 l i e ux9 e xp o s i t i o n s

Pho

togr

aphi

e : C

hris

toph

e G

in

1

Le festivaLLa première édition des Rencontres Photographiques de Guyane se tiendra du 11 juillet au 12 août 2012 à Cayenne, Matoury et Rémire-Montjoly.Première manifestation dédiée à la photographie sur le territoire, les Rencontres visent à donner aux travaux photographiques d’auteurs la place qu’ils méritent dans le paysage culturel guyanais.

Les missions du festivaLLes Rencontres Photographiques de Guyane ambitionnent de créer :

Une plateforme d’expression et de diffusion de travaux de qualité pour les artistes régionaux, •nationaux et internationaux.Un moyen de valoriser différents lieux de Guyane pour l’exposition d’images.•Un espace d’échange, de découverte et d’éducation à l’image.•

thématiques du festivaLPour cette première édition, les Rencontres font la part belle à l’évolution de la photographie documentaire. Au fil des ans, différents types d’écritures photographiques seront abordés, avec à chaque fois, une constante : la volonté d’exposer une photographie d’auteurs, qu’ils bénéficient d’un statut international ou qu’ils s’illustrent essentiellement au niveau régional.Chaque édition consacrera la moitié de sa programmation à un pays ou un thème caractéristique de l’Amérique Latine. En effet, de part sa situation particulière, la Guyane est à la fois partie prenante de l’histoire européenne et de la géographie américaine. Les Rencontres s’attacheront donc à mettre en lumière le continent auquel la Guyane appartient, avec, pour cette première édition, des travaux qui révéleront un Brésil multiple, noir, féminin et frontalier. Nous le découvrirons à travers quatre expositions et une soirée de projection dont la direction artistique a été confiée à Christian Caujolle.

Cinq Lieux, neuf expositions et des projeCtionsLes Rencontres investissent différents lieux d’exposition et organisent des projections et des débats. Des ateliers sont également prévus et seront animés par des photographes, des collectifs ainsi que des agences reconnues. La démarche des Rencontres s’inscrit dans une tendance résolument actuelle, entre procédé d’exposition classique et aperçu des problématiques et pratiques contemporaines.Un des objectifs principal des Rencontres est de sensibiliser le public au monde photographique, à son expression et à ses défis. Le Conseil Régional de Guyane, l’organisateur des Rencontres, a donc pris la décision d’assurer la gratuité de l’ensemble des expositions et des événements du festival, permettant ainsi que cette manifestation soit ouverte au plus grand nombre.

PRÉSENTATION

2

Le mot du Conseil Régional de Guyane

Ces premières Rencontres Photographiques sont clairement sous-tendues par une réelle volonté de démocratiser l’accès à ce 8ème art qu’est la Photographie, un art qui a mis du temps à gagner ses lettres de noblesse et qui n’a pas encore acquis, aujourd’hui en Guyane, le statut qu’il mérite au sein de l’offre culturelle proposée. C’est donc pour pallier ce déficit que la Région Guyane s’est résolument lancée dans cette aventure artistique, avec pour ambition de favoriser la large diffusion d’œuvres photographiques à travers des lieux d’exposition divers et originaux. Le but visé est de soutenir et valoriser nos artistes locaux, mais aussi d’ouvrir de nouveaux horizons, notamment pour nos jeunes, qui, je l’espère, y trouveront de quoi se créer de réelles vocations. Aussi, en phase avec cet esprit d’ouverture sur le monde, c’est le thème du Brésil qui a été retenu pour cette première édition, en signe de reconnaissance des liens profonds et anciens qui lient la Guyane à cette puissance émergente. Il est en effet important de montrer que la coopération transfrontalière ne se limite pas qu’aux aspects économiques et géopolitiques. Si, ces derniers mois, je me suis personnellement impliqué dans le renforcement de cette coopération, notamment sur le plan de la lutte contre l’orpaillage clandestin, je reste néanmoins convaincu que la compréhension mutuelle des peuples passe aussi et surtout par la rencontre et le partage de leurs cultures respectives.Je salue donc le travail exceptionnel de tous ces photographes de talent qui, à travers leur objectif, nous font toucher du doigt des réalités sociales, parfois dans leur plus grande dureté mais aussi et toujours dans leur plus grande authenticité, beauté et originalité. Je tiens par ailleurs à remercier le directeur artistique de ces Rencontres Karl Joseph qui a mis son talent au service de la cause et qui nous permet d’apprécier des expositions de grande qualité. Je vous souhaite à tous et à toutes, de belles Rencontres Photographiques et vous donne déjà rendez-vous pour la prochaine édition, en 2013.

Rodolphe Alexandre,Président du Conseil Régional

de Guyane

Fabienne Mathurin-Brouard,Déléguée à la culture Conseil Régional de Guyane

3

ExPOSITIONS

Les 9 expositions des rencontres

carnavalPhotographies du collectif Cia de Foto (Brésil)TEMA BRASIL

Le pouvoir des femmesPhotographies de John Stanmeyer (agence VII)TEMA BRASIL

sur les traces de Fatumbi, du Bénin à BahiaPhotographies de Gilles Favier (agence VU)TEMA BRASIL

Le pont de l’oyapockPhotographies de Christophe Gin (Picture Tank)TEMA BRASIL

Faiseurs de portraits, une certaine photographie guyanaiseExposition collective. Photographies de Vano Coupra, José Prosper et Billy

camopi, un nouveau regardExposition collective.

AlchimiePhotographies de Mirtho Linguet

Zmâla, l’œil curieuxExposition collective

de la Guyane au quotidienPhotographies de Jody Amiet

4

911 CIA de Foto, 2006 (Brésil) - 4:58mn 911 est un essai réalisé dans un édifice occupé par des squatteurs au numéro 911 de la rue Prestes Maia, au centre de Sao Paolo. Ni impartial, ni engagé, comme tant de reportages réalisés sur ce thème prétendent l’être, 911 est un exercice ethnographique de découverte d’un espace par des personnes qui se savent étrangères au lieu.

Caixa de Sapato CIA de Foto, Work in progress (Brésil) - 5:04mn Caixa de Sapato est un travail qui restera « définitivement inachevé » - selon l’expression deDuchamp - et dont l’origine reste incertaine. Il commence dans ce temps indéfini, lieu de la mémoire, et possède autant de variations qu’il y a de combinaisons possibles quand on ouvre une boîte pleine d’images. Cette vidéo, certainement la plus subjective développée par Cia de Foto, a rejoint le Club des Collectionneurs du Musée d’Art Moderne de Sao Paulo.

Un pont sur l’OyapockChristophe Gin, (France) - 5mnAvec ce film, on rentre dans la mythologie de ce qui anime l’homme, dans quelque chose de très archaïque, suivre ses rêves les plus fous au détriment des lois, de la nature et de soi-même.

Sur les traces de FatumbiGilles Favier, (France) - 4mnDu Bénin à Bahia (Brésil), le photographe nous entraine sur la route de la traite négrière.

Le pouvoir des femmesJohn Stanmeyer, (Etats Unis) - 4mnIl est question d’émancipation des femmes et de télénovélas brésiliennes dans cette vidéo qui nous permet de rentrer plus en profondeur dans le travail du photographe.

Salle d’expoSition de l’enCReRoute de Montabo

97300 Cayenne

PROJECTIONSPERMANENTES

5

Auditorium de l’encreRoute de Montabo

97300 Cayenne

Mercredi 11 juilletLancement des Rencontres Photographiques de Guyane et vernissage des expositions :

“Faiseurs de portraits – une certaine photographie guyanaise“

“Carnaval” Collectif CIA de Foto

“Le pouvoir des femmes” John Stanmeyer

“Sur les traces de Fatumbi – du Bénin à Bahia” Gilles Favier

“Le pont de l’Oyapock” Christophe Gin

Jeudi 12 juillet - Vernissage de l’exposition “Camopi, un nouveau regard”

Vendredi 13 juillet - Vernissage de l’exposition “Alchimie“ Mirtho Linguet

- Vernissage de l’exposition “De la Guyane au quotidien” Jody Amiet

Samedi 14 juillet- Vernissage de l’exposition “Zmâla, l’œil curieux”

14 au 16 juillet – Atelier animé par Gilles FavierDurant trois jours, le photographe partagera son approche documentaire de la photographie.

14 au 16 juillet Atelier de sensibilisation et de pratique photographique destiné à des adolescents.

Table ronde "La photographie et les photographes en Guyane - enjeux et opportunités" (jeudi 12 juillet - 9h)

Soirée - Projection"Photographie brésilienne" suivie de "Cuba" (jeudi 12 juillet -19h)

Soirée "A la Rencontre de ..." (vendredi 13 juillet -19h30)

Christian Caujolle, critique photographique•Gilles Favier, photographe de l’agence Vu et directeur artistique du Festival Images Singulières•Rafael Jacinto, photographe de la jeune génération brésilienne et membre du collectif •

de photographe CIA de Foto

RENdEz-vOuS

AgENdA

ATElIERS

6

CarnavalPhotographies du collectif Cia de Foto (Brésil)

Dans le traitement photographique du carnaval de Bahia, Cia de Foto fait apparaître la dimension dionysiaque d’un moment où l’on s’abandonne à la nature, par la musique, la danse et l’étourdissement. Il en émerge des images d’une foule dont les expressions oscillent entre extase et tragédie, révélant la vulnérabilité qui s’exprime dans les moments de liesse.

CIA de Foto est un collectif ancré dans le documentaire qui se consacre aussi bien à des sujets expérimentaux qu’à des sujets de fond. Les thématiques des projets, mais aussi leurs enjeux esthétiques et les choix qui en découlent, sont toujours discutés en groupe et CIA de Foto signe collectivement ses photographies.

TEMA BRASILSALLE d’ExpoSITIon dE L’EnCRE

Route de Montabo97300 Cayenne

expositions

7

Le pouvoir des femmesPhotographies de John Stanmeyer (agence VII)

Les photographies de John Stanmeyer montrent comment l’émancipation des femmes et les stéréotypes véhiculés par les télénovélas brésiliennes ont fait chuter le taux de natalité et dynamisé l’économie du Brésil. Ce travail, produit par National Geographic, a été publié dans le magazine d’août 2011 dans le cadre de la série « 7 milliards », qui constituait une enquête sur les challenges posés par l’augmentation de la population mondiale.

John Stanmeyer est membre fondateur de la prestigieuse agence photo VII. Son travail se polarise sur les injustices sociales, les droits humains, la pauvreté mondiale. Il collabore régulièrement avec les magazines National Geographic et Time. Il a reçu de nombreuses distinctions dont le prestigieux prix Robert Capa et plusieurs World Press Foundation.

TEMA BRASILSALLE d’ExpoSITIon dE L’EnCRE

Route de Montabo97300 Cayenne

expositions

8Sur les traces de Fatumbi,du Bénin à BahiaPhotographies de Gilles Favier (Agence VU)

Fatumbi est le nom africain de Pierre Verger, célèbre photographe et ethnologue français des années cinquante qui a voyagé inlassablement entre Afrique et Amérique (dont la Guyane) sur la route de l’esclavage. Ce travail lui rend hommage car il s’en inspire directement. En effet, c’est après un reportage sur la côte des esclaves entre Bénin et Togo, en 2001, que le photographe Gilles Favier est revenu sur les traces de Verger pour entamer une longue recherche documentaire, centrée sur un village de la traite négrière au Bénin.

Gilles Favier développe des projets liés à sa volonté d’analyser, de questionner et de mettre en doute le monde contemporain. Il revendique sa fonction de photographe documentaire, de témoin, analyste et complice, et affirme la nécessité d’une forme, non spectaculaire, pour rendre compte. Il est également le directeur artistique du festival photographique " Images Singulières " à Sète.

TEMA BRASILSALLE d’ExpoSITIon dE L’EnCRE

Route de Montabo97300 Cayenne

expositions

9

Le pont de l’OyapockPhotographies de Christophe Gin (Picture Tank)

La plus longue frontière française côtoie le Brésil le long de l’Oyapock dans l’Est guyanais. La construction d’un pont sur le fleuve relie maintenant la Guyane à l’état de l’Amapà et va permettre une liaison routière entre la France et le Brésil et plus globalement entre l’Europe et le Mercosur. Eldorado du bassin amazonien, la Guyane attire. À présent, le pont géopolitique de l’Oyapock devient une barrière dans un espace de libre passage où l’on poursuit sa quête au détriment des lois, de la nature et parfois de soi.

Depuis 10 ans, Christophe Gin documente la vie et l’exploitation de la nature par l’homme dans le bassin amazonien. Dans cette partie du monde qui ressemble au Far West des légendes, il n’y a pas de lois et l’existence oscille entre esclavage et liberté. Préoccupé par l’expérience humaine, Christophe Gin adopte une démarche quasi sociologique pour comprendre et montrer les comportements induits par des situations spéciales. Photographe de la coopérative Picturetank, il a obtenu la bourse du talent en 1998 et le World Press Foundation en 2003.

TEMA BRASILSALLE d’ExpoSITIon dE L’EnCRE

Route de Montabo97300 Cayenne

expositions

10

Faiseurs de portraits, une certaine photographie guyanaiseExposition collective-Photographies de Vano Coupra, José Prosper et Billy(Consultant Mirtho Linguet)

Les Rencontres photographiques de Guyane ne sauraient prétendre s’inscrire dans le temps sans explorer et interroger la pratique photographique qui a eu lieu sur son territoire. Ainsi, pour sa première édition, elle expose les fonds quasi inexploités de photographes des années 70 et 80 en Guyane.

Vano Coupra, chez qui se rend la jeunesse cayennaise à la mode des années 70 et dont les travaux font émerger des portraits forts, empreints de l’esprit de cette époque. Billy, qui entre un mariage et deux baptêmes, s’ingénie à portraiturer au flash une société nocturne pour mieux la mettre en lumière. Et enfin José Prosper, qui développe dans son studio une esthétique classique empruntant un certain maniérisme à l’école Lumière pour y produire une photographie de la séduction.

Montrer ces trois photographes, ces trois approches, devrait permettre de distinguer ces écritures singulières, dans une région où la pratique photographique semble manquer de repères et de véritable reconnaissance.

SALLE D’EXPOSITION DE L’ENcrE Route de Montabo

97300 Cayenne

expositions

11

musée alexandre franconie1 Avenue du Général-de-Gaulle

97300 Cayenne

Pablo Piron

Camopi, un nouveau regard /Ite Kamopilehe dzama’etat /Ite Kamopi le yama’etaExposition collective

Depuis février 2010, l’association AMECAM, le collège de Camopi, le Musée des cultures guyanaises et le Parc amazonien de Guyane collaborent autour du média Photo. Ce partenariat a permis la mise en place d’un atelier associatif à Camopi, un village amérindien isolé, et la réalisation d’une « classe patrimoine » à Cayenne en avril 2011, dédiés à des élèves de 3ème et aux membres de l’atelier.

L’exposition « Ite Kamopilehe dzama’etat; Camopi, un nouveau regard ; Ite Kamopi le yama’eta » résulte de ce travail collectif, en conviant les habitants de Camopi à devenir les photographes de leur cadre de vie, puis en les invitant à se mobiliser pour la diffusion et la conservation de leurs travaux.

expositions

12

AlchimiePhotographies de Mirtho Linguet

Alchimie est une galerie de 30 portraits photographiques (18 seront ici exposés) définis par un nom d’élément chimique associé à son nombre atomique. Chaque portrait possède ainsi sa propre identité et se laisse regarder. L’ensemble de ces portraits en couleur, photographiés sur fond blanc, s’accompagne d’une vidéo, d’une musique, et de textes de poésie. Ils soutiennent cette sélection de 18 visuels présentés comme autant de paysages humains, pièces d’un puzzle unique.

Les photographies de Mirtho Linguet interrogent l’individu dans son rôle dans la société en tant que facteur de richesse culturelle. Il s’intéresse à l’humain, à son histoire et à son territoire. Le réel demeure sa source d’inspiration et la recherche d’une écriture photographique propre à la Guyane mais aussi universelle, une obsession.

Aéroport CAyenne - Félix éboué 97351 Matoury

expositions

13Carte blanche à Zmâla, l’œil curieux

Ayant à cœur son rôle de passeur, la revue Zmâla, l’œil curieux nous propose - grâce à la carte blanche qui lui est donnée - un panorama contemporain d’une photographie créative, indépendante et courageuse qui témoigne des bruits du monde.

Zmâla est une revue indépendante consacrée à la production des collectifs de photographes, en France et dans le monde. Le foisonnement des structures est tel que la revue a entrepris de réunir une partie de cette grande famille, de cette « smala », une trentaine de collectifs rassemblant quelques 200 photographes dans plus de 15 pays. Il nous paraissait important de proposer au public guyanais pour cette première édition des Rencontres autant de points de vue et de résistance au travers d’une exposition mettant en scène cinq reportages, cinq photographes, cinq regards.

Salle d’expoSition du bar deS palmiSteS12 avenue du Général-de-Gaulle

97300 Cayenne

expositions

////////// L’ŒIL CURIEUX //// A CURIOUS EYE ///// # 04 ////// 2012 //////////////////////////////////////

14

Le Centre d’exposition d’Arts et CuLtures pAGAret

Impasse Delattre de Tassigny Bourg 97354 Rémire-MontjolyDe la Guyane au quotidien

Photographies de Jody Amiet

Quelle image de la Guyane les photos publiées par la presse nationale renvoient-elles à l’audience métropolitaine ? C’est à cette question que tente de répondre cette exposition à travers les 12 dernières photos publiées dans la presse nationale par Jody Amiet, le correspondant photo des agences filaires en Guyane. « De la Guyane au quotidien » présente l’actualité locale vu par les médias nationaux au travers des choix iconographiques de ceux-ci, révélant ainsi le regard qu’ils portent sur notre région.

Photographe indépendant, Jody Amiet est présent en Guyane depuis plus de 11 ans. Il est distribué localement au travers de l’hebdomadaire d’information locale « La Semaine Guyanaise » et du quotidien « France Guyane ». Mais il est aussi le correspondant en Guyane des agences de presse AFP, SIPA et ABACA ainsi que de magazines tels que l’Express ou encore le JDD. Il a gagné en 2011 et 2012 le 1er prix "clic photo catégorie pro UCP2F".

expositions

LES ACTEUrS DES rEnCOnTrES PhOTOGrAPhIqUES DE GUyAnE

COnTACT OrGAnISATIOn

COnTACT PrESSE

Les Rencontres Photographiques de Guyane sont organisées par le service culturel de la Région Guyane.

Karl Joseph Directeur artistique des Rencontres Photographiques de Guyane

Christian Caujolle Directeur artistique des projections " Photographie brésilienne " et " Cuba "

Mirtho Linguet Consultant pour l’exposition “Faiseurs de portraits – une certaine photographie guyanaise”

Les partenaires des Rencontres :

Service culturel / EnCRe : 0594 29 20 20 / 0594 29 81 22 / 0694 20 88 27 / elisabeth.lama@cr-guyane.fr

Paris - Céline Pévrier - celine.pevrier@gmail.com - 0033(0)6 62 12 51 33Cayenne - Karl Joseph - karl@karljoseph.com Pour la presse ou toute communication, visuels disponibles sur demande.