37 /* 2012 17 bilaterales/rubriques culturelles... · 2016. 4. 14. · 37 _» 1433 /* 2012 27 17 mi...
TRANSCRIPT
37_» 1433
/* 20122717
MI 1 I i /—l (J-ol *S "t I I J Ja-j I j "i I I 0_a J—' -^ J) ' ** "*"'J
,t> ï iâMI II
, LaJijJJ ^-^1 . . . . Il J jl » ". I I 2 , ôl à-.V l_'l . à '.".j -
. _UU_ d '* • . - j . • . . . j I o ^_i ]* "* • ,'i * _ ' ' * ' I
hîi'.l
1_J <_i_a_al Jjl àj U II J^j_j
*»_o
_
ul jj «_À_^0 (10) (JjLj—
<U&jj-c jj-à SjLijJI
I .
Jl T> n (_r-â ^j•^_LoL>JI ,j-jj j "i 1 1 j Çr; _' i < I I Jl là "i ml —
»jl - à " , ,,V I j — o - f '- • < - " I 5 - ° < '• ° 1 1 j 5 - 1 . . . . N
^^J ^ ^ «_ * I I i * ' f ji __ , y "a J. I Q d t i I J ^ n j^"_)\ s^ i t^J ', A
. î j al à ". I j»lj_i] JiLi J-a J .,< I • H
• J •.' I • II ' 3 . '. j 1 1
^ I I '• ° " 1 1 a^cjJI » i..i ° ", —
lj^l . l 'il -s I I \ "i 1 1 j»_cjJI j>-Jj-â-i -
2 . Il * II .^_.l à "^Ij I I f _ a 5_J_J— ijjS-jJ I fi-«lj _ "Jl ^ _ oeiLo
• JLJ.I li*^
(4) < »
J_<jJI
jl j_cV
, JUII li
1 f Oj'^l - Ij J Ojl - k- —l j— 1 * ' !"• * ' ^Jjl __| * —
' ' ' a X_ t i _i | . «J
j — Sl
i ,j ' j ^ " 1 1
1433
g_.Lij_J I ,_J_c j-i,t .0* II
JLJI ù, 2013 -2012 -2011 —Ij •. - '
. 2010 li-. . . . r . j 26
* *^ j j ir t ori j ' j Ot
àJI 0 j J J~* J 3 ^~t^^~1 . y r ^ ' ' —
u> 11-77 SjLLI I n i . . . V , jjj'v ...jjl (_slc sLi-ij -
JLall
| d l U, I . j ^\ ( 4 __ ) . j | \_*SJ I d j . a / i% -N. I | d « fl \.
Jjl « "l I I < _i in 'lj "l II <— IJJ J n %ll <_aj < -> J
,2013-2012-2011
,2010 i 26
^A_I (_g j j à 'i "i 1 1 g_«Lj_)_iJ I .Lc jj., i : (jijii SjU.1
Jl -Ul j-â Jjjl « "• I I <i — • • • • ''j " II >( — -jj j - ^H J "j ^ j
Ij JL, ^1,2013-2012 -2011 . .Ij '....! .j.,,.11
d j « , ., . \j j_^jl 1 y j ~j i fl fZOiU <l_J-i-u j_i— a_~u_jj 26 _Jl
. d i_ i a i "i I | <i i L-. I , fl^« i ,_\_| I d i . f | '. -^ J | <1 ; . H A n -^\
..j 1 1 s j_j j_aJ) ^ *j . .. j 1 1 I J_A j_-*^- '* ' ï 2
. «1 ; i*.".l | d i U. I . Q f^_j J_| | d t . i | '. -x. 1 1 d i . ,1 A •*>. I I
1433 23
.2012 d— 't
a . ... *.j-. if a -jj| -«-il s .j<» j a . ,. AU
L « rf i^ I |
2013 -2012- 201 lo
_^JI < — ' J J C " " * * d "J ^ "" i
' g ^ ' ' s__i j >^6 « •**• 1 1 c_-a « . - a d
_• 1433 27 37
Cj*_ " jLQ ' I 6 iJi—i*~oJ / £ J—L I d j- ' ' -**- Q '.-**-* ' -^ ' V—'
I 0 l li ". ...I 5 .à ,< j ,_-,! . U . I I j ._-_,! TjU 1 1
.• , -i ,~. ". I f *J _ fl v_ia_| I i j ft * »
M , .i ui .T. -, 1 1 .<-.-, -.n ; „ u -."
(. ï'XIl
., jJjJ.1 ji-JI Jâ
i l ' 1 L L' " I
jl U jLâj-kJI
I -V. -rr i*l__( t_ ^J I I LA J" '
i Jj nt.ll 5_jJi
26 j
. d t 'i n il a i | | ... a i I n A i K \ I A ( i i . ^ ( f
jlî'.ll o(r(ii«l(j
26
«Cuo 1 1—77 ô . V ' jj" -- ' i l l <• tLj_ij —
J1 ? * <_*-* l> '' « "
' jl - '«y l d i . \-^
V I j '' ' ' La — l_à Jj -J ^ " I I J — 5l
n_o I _^_i
V C ^ ' " " I j ...I . I - I é \ y~* . < I | | _L_ S I L l". t t , d il !__*_- J |
* * "* ""' ijl ^ I *" J>-JJ-LjJLi rs_ijjJlJL_j ". à l< I I " c. . j I I
( i LâJ I fr I i-> 5 1 1 I u_iJûl _ i Ji-O I ul _ i 4— * } 9-J <( ^Q j j f, t |_j a_j— i-u
d -. ? 1 1 1 J iu\
ù ; fl ~* (I I I*"*, ' . " j I c I _ Q I •• ' ^ ' ' I i *. I û > t^ I | * . . 1 t —
A| . 5 1 | ,|_^ I 'LJÏ d 1 \ 1 | d . '. A I | L- ,| _ f I U 5 I | a d . ^ . .. .J |
•*" ^ f ^
-. U ', „ ., Il .^ I jj . _i I , 1 1 ^$ J| 2 , al
^_>J-.M 1.1 > iL . j "l 'i I Li >. 4. ij< "J I
..VI
• ^.H Jjl i "i j jL-âj k II 0 t M. i
Jl ? ». '.
5_S_,LiJ.I
j , il , II , 5_«LLLI 5 .^1 , , , . 1 1
3ÛJLI
• *•' J-" " jl - •*• ...Vf Jl -. - ( _j
| 1 d . 1 . . ,. I I • i . l .% 1 I k .1 -y . .f I t^ — i
< I , ". ( I ,-,
_âJI Jjl—J_J j-L-C Jjl—flj U II J_a_»—» —
> 1 a _9 \ . i i i ;. "i . Il *>. « a t_q_ i l |
l d » -^1 »-.. .. J I V Ul '. I I d \ A " ,j .l U U X «
4î'jQI
'-r'j' - > "' ^ JjL_i-J (_JJ-C JjLâjJaJI J . n-t . i
-o ^,-=^1 1 i M I ' f\^ V I jj\^ n (