32es assises de pathologie - division française · le club de pathologie digestive et hépatique...

16
32 es Assises de Pathologie 14 - 15 Mai 2009 Lausanne, Suisse Lieu : Faculté de Biologie et de Médecine, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois Jeudi 14 mai 2009 - Journée des Clubs de pathologie - Ateliers médico-techniques : "Cytogénétique et biologie moléculaire pour les nuls" "Immunohistochimie en pathologie mammaire" - Mise au point : "K-ras et carcinomes du colon" Vendredi 15 mai 2009 - Symposium et histoséminaire : "Diagnostic des tumeurs et pseudotumeurs de l'abdomen et du rétropéritoine" ^ Un rendez-vous annuel majeur de l’anatomopathologie francophone Sous l’égide de la Division Française de l’Académie Internationale de Pathologie, Organisées par l’Institut Universitaire de Pathologie, le CHU Vaudois et la Faculté de Biologie et Médecine de Lausanne. INSTITUT UNIVERSITAIRE DE PATHOLOGIE CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE VAUDOIS PROGRAMME www.francepathol.org

Upload: dothuy

Post on 18-Jul-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

32es Assisesde Pathologie

14 - 15 Mai 2009

Lausanne, SuisseLieu : Faculté de Biologie et de Médecine,Centre Hospitalier Universitaire Vaudois

Jeudi 14 mai 2009- Journée des Clubs de pathologie

- Ateliers médico-techniques :"Cytogénétique et biologie moléculaire pour les nuls""Immunohistochimie en pathologie mammaire"

- Mise au point : "K-ras et carcinomes du colon"

Vendredi 15 mai 2009- Symposium et histoséminaire :

"Diagnostic des tumeurs et pseudotumeursde l'abdomen et du rétropéritoine"

^

Un rendez-vous annuel majeurde l’anatomopathologie francophoneSous l’égide de la Division Française de l’AcadémieInternationale de Pathologie, Organisées par l’InstitutUniversitaire de Pathologie, le CHU Vaudoiset la Faculté de Biologie et Médecine de Lausanne.

Cré

ditp

hoto

grap

hie

:Offi

cedu

Tour

ism

ede

Laus

anne

:©LT

Rég

isC

olom

bo

INSTITUT UNIVERSITAIRE DE PATHOLOGIEC E N T R E H O S P I T A L I E R U N I V E R S I T A I R E V A U D O I S

PROGRAMME

www.francepathol.org

Program16P-Lausan0409:Mise en page 1 10/04/09 12:48 Page 1

08h00 Accueil des participants

Auditoire « C. Roux » Auditoire « A. Yersin » Auditoire «A. Tissot »

09h00-10h00 ATELIER MÉDICO- INTERCLUB CLUB deTECHNIQUE Pédiatrie + Tissus Dermatopathologiemous

10h00-11h00 Visite des exposants, Communications affichées, Pause11h00-12h00 ATELIER MÉDICO- INTERCLUB CLUB de

TECHNIQUE Pédiatrie + Tissus Dermatopathologiemous

12h00-12h30 Mise au point : Mutations de K-ras dans les carcinomes du côlon :pour qui ? pourquoi ? comment ?

12h30-13h00 K-ras en pratique : désarchivage et envoi, aujourd’hui et demain

13h00-14h00 Pause Déjeuner

Auditoire « C. Roux » Auditoire « A. Yersin » Auditoire «A. Tissot » Salle MICROPOLIS

14h00-16h00ATELIER MÉDICO-

INTERCLUB CLUB de Pathologie IMMUNOHISTOCHIMIETECHNIQUE

Pathologie Digestive et EN PATHOLOGIEThoracique Hépatique MAMMAIRE+ Infectieuse

16h00-16h30 Visite des exposants, Communications affichées, Pause

16h30-18h30 ATELIER MÉDICO- CLUB INTERCLUB Réunion du SMPFTECHNIQUE d’Uropathologie Gynécologie Réunion du CRISAP

+ Cytologie (Auditoire « C. Olivier »)

19h00-23h00 Apéritif, Dîner de Gala

08h00 Accueil des participantsAuditoire « C. Roux »

08h45-09h00 Ouverture officielle des 32es Assises d’Anatomie Pathologique09h00-10h00 Symposium de la Division Française de l’AIP

Diagnostic des tumeurs et pseudotumeurs de l’abdomen et du rétropéritoine.Approche diagnostique

10h00-11h00 Visite des exposants, Communications affichées, Pause

11h00-12h30 Symposium de la Division Française de l’AIPDiagnostic des tumeurs et pseudotumeurs de l’abdomen et du rétropéritoine.

Questions pour des champions ! (quiz interactif)

12h30-13h00 Assemblée Générale de la Division Française de l’AIPPrix de poster “Jacques Beurlet”

13h00-14h00 Pause Déjeuner

14h00-15h00 Histoséminaire de la Division Française de l’AIP - 1ère partieDiagnostic des tumeurs et pseudotumeurs de l’abdomen et du rétropéritoine.

15h00-15h30 Visite des exposants, Communications affichées, Pause

15h30-17h00 Histoséminaire (interactif) de la Division Française de l’AIP - 2e partieDiagnostic des tumeurs et pseudotumeurs de l’abdomen et du rétropéritoine.

JEUDI 14 MAI 2009

VENDREDI 15 MAI 2009

PROGRAMME - Vue d’ensemble

2

Program16P-Lausan0409:Mise en page 1 10/04/09 12:48 Page 2

Bienvenue....................................................................4

Comité d’organisation....................................5

Programme................................................................6

Exposition....................................................................8

Informations générales...............................11

SOMMAIRE

3

le

Program16P-Lausan0409:Mise en page 1 10/04/09 12:49 Page 3

Les 32es Assises d’Anatomie Pathologique se tiendront à Lausanne, au Centre Hospitalier Uni-versitaire Vaudois, les 14 et 15 mai 2009. Il s’agit d’une première, 12 ans après la dernièreréunion en Suisse des pathologistes de langue française !Ces 32es Assises réuniront des médecins anatomopathologistes, des cliniciens et égalementdes techniciens et cadres. Environ 300 personnes sont attendues.Le jeudi sera consacré aux clubs et interclubs. Un interclub pathologie pédiatrique / patho-logie des tissus mous se tiendra le jeudi matin. La session sera consacrée aux tumeurs à cel-lules fusiformes de l’enfant et de l’adolescent. Le club de dermatopathologie se réunira enmême temps dans un autre amphithéâtre.Le club de pathologie digestive et hépatique et le club d’uropathologie se réuniront l’après-midi. Deux interclubs auront lieu aussi le jeudi après-midi : un interclub pathologie thora-cique / pathologie infectieuse et un interclub pathologie gynécologique / cytopathologie.En début d’après-midi se tiendra un atelier interactif sur l’interprétation des examensimmunohistochimiques (et notamment de HER2/neu) en pathologie mammaire.En fin d’après-midi, auront lieu les réunions des CRISAP et celle du Syndicat des MédecinsPathologistes Français (SMPF).Parallèlement aux réunions de clubs et interclubs se tiendra un atelier médico-techniquecentré sur la cytogénétique et la biologie moléculaire. Cet atelier sera simple et didactiqueet se focalisera volontairement sur les principes de base et les applications en routine de cestechniques. Seront envisagées successivement les bases de la cytogénétique, la FISH, la CGH,la CGH-arrays, la PCR, la RT-PCR et PCR quantitative, les puces à ADN et à ADNc. Cet ate-lier s’adresse à toutes les personnes qui désirent se familiariser avec ces techniques et/ou encomprendre les principes et les mécanismes.Une mise au point sur les mutations du gène K-ras dans les carcinomes du côlon aura lieujeudi à midi. Elle sera suivie d’une séance consacrée aux aspects pratiques et aux coûts en-gendrés par cette nouvelle recherche.Jeudi soir, le dîner de gala vous conduira à Montreux …La journée du vendredi sera consacrée au diagnostic des tumeurs et pseudotumeurs de l’ab-domen et du rétropéritoine. Il s’agira d’une journée interactive où vous serez spectateur maisaussi acteur ! Après une heure consacrée à l’approche diagnostique de ces tumeurs, vousserez gracieusement invité à faire la preuve de vos capacités diagnostiques au cours d’unQUIZ interactif qui durera une heure trente. Des tumeurs rares et/ou de diagnostic difficileseront soumises à votre sagacité ... L’histoséminaire de la Division Française de l’AIP se dé-roulera l’après-midi et illustrera l’approche diagnostique présentée le matin.Une session de communications affichées sera organisée par la Société Française de Patho-logie (www.sfpathol.org). Le prix “Jacques Beurlet“ récompensera le meilleur “poster”. Lesdix meilleurs résumés seront publiés dans les Annales de Pathologie.Nous espérons vous accueillir nombreux à Lausanne. Un programme social sera mis en placepour les accompagnants, comprenant notamment une visite au Musée Olympique, à la Fon-dation de l’Hermitage, à la Fondation Pierre Gianadda (Martigny ; exposition Rodin éro-tique) et, pour ceux qui le désirent, une séance de relaxation dans les bains thermauxenvironnants … (n’oubliez pas votre maillot de bain !).Les déplacements dans Lausanne peuvent se faire facilement en métro ou en bus. Les dé-placements à l’extérieur de la ville s’effectueront en car.Nous vous souhaitons un bon séjour à Lausanne !

Pour le Comité d’OrganisationProf. Louis Guillou

BIENVENUE

32es Assises de Pathologie

4

Program16P-Lausan0409:Mise en page 1 10/04/09 12:49 Page 4

5

ORGANISATION NATIONALE sous l’égide de :• Division Française de l’Académie Internationale de Pathologie.

Président 2009-2010 : Dr A. Balaton• Association Nationale des Technologistes en ACP : ACP-France.

Président : S. Vincent

COMITÉ D’ORGANISATION :• Institut Universitaire de Pathologie (Prs L. Guillou et F.T. Bosman, Drs

H. Bouzourene et M. Fiche), Centre Hospitalier Universitaire Vaudois etFaculté de Biologie et Médecine de Lausanne.Responsable : Pr L. Guillou

AVEC LA PARTICIPATION des Associations, Sociétés françaises et Clubs de pathologie• Société Française de Pathologie

Président : J.F. Fléjou (Paris)• Société Française de Cytologie Clinique

Présidente : M. Fabre (Paris)• Société Française de Gynécopathologie - Section Pratique

Présidente : M.C. Vacher-Lavenu (Paris)• Club de Cytopathologie

S. Vancina (Roanne)• Club de Dermatopathologie

J. Wechsler (Créteil)• Club de Gynécopathologie

H. Sevestre (Amiens)• Club de Pathologie infectieuse

P. Hofman (Nice)• Club des tissus Mous

L. Guillou (Lausanne)• Club de Pathologie digestive et hépatique

F. Paraf (Limoges)• Club de Pathologie pédiatrique

L. Boccon-Gibod (Paris) et M. Fabre (Paris)• Club de Pathologie thoracique

H. Bégueret (Bordeaux) et C. Sagan (Nantes)• Club de Pathologie urologique

V. Molinié (Paris), M. Sibony (Paris), P. Camparo (Paris)

COMITÉ D’ORGANISATION

Program16P-Lausan0409:Mise en page 1 10/04/09 12:49 Page 5

32es Assises de Pathologie

6

PROGRAMME

JEUDI 14 MAI

08h00-09h00 Accueil des participants09h00-10h00 Atelier médico-technique-session I : Cytogénétique

“pour les débutants”.F. Pedeutour et Techniciens/nes (Nice)Interclub pathologie pédiatrique / tissus mous, - 1ère partie.Club de dermatopathologie, - 1ère partie.

10h00-11h00 Visite des exposants, Posters, Pause11h00-12h00 Atelier médico-technique-session II : FISH, CISH,

CGH-arrays “pour les débutants”. F. Pedeutour (Nice),F. Chibon (Bordeaux) et Techniciens/nesInterclub pathologie pédiatrique / tissus mous, - 2e partie.Club de dermatopathologie, - 2e partie.

12h00-12h30 Mise au point : Mutations de K-ras dans les carcinomes ducôlon : pour qui ? pourquoi ? comment ?J.C. Sabourin (Rouen)Modérateurs : H. Bouzourene et F.T. Bosman (Lausanne)

12h30-13h00 K-ras en pratique : désarchivage et envoi, aujourd’huiet demain.T. Petit (Amiens) ; M Guiu (Perpignan)Modérateurs : N. Froment (Metz), T. Molina (Paris)

13h00-14h00 Visite des exposants, Posters, Pause déjeuner14h00-16h00 Atelier médico-technique-session III : Biologie moléculaire

“pour les débutants”, - 1ère partie.J. Benhattar et Techniciens/nes (Lausanne)Interclub pathologie thoracique / pathologie infectieuse.Club de pathologie digestive et hépatique.Atelier interactif : immunohistochimie en pathologiemammaire.M. Fiche (Lausanne), F. Penault-Llorca (Clermont-Ferrand),G. McGrogan (Bordeaux)

16h00-16h30 Visite des exposants, Posters, Pause16h30-18h30 Atelier médico-technique-session IV : Biologie moléculaire

“pour les débutants”, - 2e partie.I. Stamenkovic et collaborateurs (Lausanne)Interclub pathologie gynécologique / cytopathologie.Club de pathologie urologique.Réunion du SMPF (16h30-17h15)Réunion du CRISAP (17h30-18h15)

19h00-23h00 Apéritif, dîner de gala

EXPOSITION DE MATERIEL SCIENTIFIQUE

Program16P-Lausan0409:Mise en page 1 10/04/09 12:49 Page 6

7

VENDREDI 15 MAI08h00 Accueil des participants08h45-09h00 Ouverture officielle des 32es Assises d’Anatomie Pathologique09h00-10h00 Symposium de la Division Française de l’AIP.

Diagnostic des tumeurs et pseudotumeurs de l’abdomen et du rétropéritoine.Approche diagnostique. J.M. Coindre (Bordeaux)Place de la cytologie et des microbiopsies. D. Ranchère-Vince (Lyon)Modérateurs : C. Bailly (Lyon), L. Guillou (Lausanne)

10h00-11h00 Visite des exposants, Posters, Pause11h00-12h30 Symposium de la Division Française de l’AIP.

Diagnostic des tumeurs et pseudotumeurs de l’abdomen et du rétropéritoine.QUIZ interactif : “Questions pour des champions”Animateurs : L. Guillou (Lausanne), P. Camparo (Paris)

12h30-13h00 Assemblée Générale de la Division Française de l’AIPPrix de poster “Jacques Beurlet”

13h00-14h00 Visite des exposants, Posters, Pause déjeuner14h00-15h00 Histoséminaire de la Division Française de l’AIP - 1ère partie. Diagnostic des

tumeurs et pseudotumeurs de l’abdomen et du rétropéritoine.Modérateurs : M. Devouassoux S. (Lyon), J.C. Sabourin (Rouen)Orateurs : P. Camparo (Paris), J.M. Coindre (Bordeaux), F. Collin(Dijon), M. Devouassoux Shisheboran (Lyon), J.F. Egger (Genève),F. Galateau Salle (Caen), C. Gengler (Zürich), M. Parrens (Bordeaux).

15h00-15h30 Visite des exposants, Posters, Pause15h30-17h00 Histoséminaire de la Division Française de l’AIP - 2e partie.

Diagnostic des tumeurs et pseudotumeurs de l’abdomen et du rétropéritoine.Modérateurs : L. Guillou (Lausanne), H. Sevestre (Amiens)Orateurs : idem 1ère partie.EXPOSITION DE MATERIEL SCIENTIFIQUE

Les lames virtuelles de l’histoséminaire du vendredi après-midi seront consultables sur le site de l’AIPwww.francepathol.org, avant, pendant et après les Assises. Les histoséminaires de certains Clubset Interclubs seront consultables sur le site de l’Institut Universitaire de Pathologie de Lausanne(www.chuv.ch/iup)àpartirdu25avril2009.Deplus,pendant lesdeuxjoursdesAssises,unespacesera à disposition pour consulter les lames (microscopes et lames virtuelles sur matériel informatique).

BOITE DE LAMES

PRIX de “POSTER”Le prix “Jacques Beurlet” sera attribué par la Division Française de l’AIP à une communicationsélectionnée par un jury composé d’un représentant de l’AIP, de la SFP et d’un membre duComité d’Organisation.

COMMUNICATIONS AFFICHÉESLes “posters” seront affichés durant les deux jours des Assises. Après évaluation par un comitéscientifique indépendant, les dix meilleurs résumés seront publiés dans les Annales de Pathologie.

Program16P-Lausan0409:Mise en page 1 10/04/09 12:49 Page 7

LISTE DES EXPOSANTS

32es Assises de Pathologie

8

EXPOSITION

ABBOTT Molecular .23.12 rue de la Couture94518 Rungis - FranceContact : Erika DevosEmail : [email protected]

AFIAP .II.17 rue du Fer-à-Moulin75005 PARIS - FranceContact : Julien AdamEmail : [email protected]

Aurora MSC .9.38, rue de Berri75008 Paris- FranceContact : Robert CunadoEmail : [email protected]

CliniSciences .2.147 avenue Henri Ginoux92120 Montrouge - FranceContact : Veronique DeveauxEmail : [email protected]

Dako France SAS .12.Rue des CharmesBP 14978196 Trappes Cedex -FranceContact : Reynald VidiliEmail : [email protected]

Division Française de l’AIP .I.32 cours Albert Thomas69008 Lyon - FranceContact : Hélène MoulinEmail :[email protected]

HOLOGIC .22.11 allée des CascadesBP 4804295912 Roissy CDG - FranceContact : Aurélie JullienEmail : [email protected]

INFOLOGIC-SANTE .24.99 route de Lyon26500 Bourg les Valence -FranceContact : Pascal MercierEmail : [email protected]

Leica Microsystems .21.Max-Schmidheiny Strasse209/3 Stock9435 Heerbrugg - SuisseContact : David UhlmannEmail :[email protected]

MédiThèque .IV.88 rue des Moines75017 Paris - FranceContact : Philippe BonEmail : [email protected]

Modul-Bio .16.232 bd Sainte Marguerite13009 Marseille - FranceContact : Emilie ThetiotEmail : [email protected]

mtm laboratories .17.40/41 bis avenue de L'EuropeBP 26478147 Velizy Cedex - FranceContact : Frédéric WarnierEmail : [email protected]

NovartisPharma Schweiz .14.Monbijoustrasse 1183001 Bern – SuisseContact : Katharina VogtEmail :[email protected]

QIAGEN .19.Garstligweg 88634 Hombrechtikon – SuisseContact : Laurent ChristinetEmail :[email protected]

SMPF .III.97 rue de tocqueville75 017 Paris – France

TissueGnostics .18.Taborstrasse 10/2/201020 Vienne – AutricheContact : Dan KolmerEmail :[email protected]

Ventana Medical Systems -Roche Diagnostic .9 & 11.Parc d’InnovationBP 3014467404 Illkirch - FranceContact : David DolinskiEmail :[email protected]

VERIDEX .1.1, rue Camille DesmoulinsTSA 4000792787 Issy – FranceContact : Jacques MittlerEmail : [email protected]

Carl Zeiss .20.Feldbachstrasse 818714 Feldbach – SuisseContact : Albert Amez-DrozEmail : [email protected]

Program16P-Lausan0409:Mise en page 1 10/04/09 12:49 Page 8

9

Program16P-Lausan0409:Mise en page 1 10/04/09 12:49 Page 9

L’atelier médico-technique est destiné aux médecins pathologistes certifiés ou en formation,aux techniciens(nes) ainsi qu’à toutes les personnes désirant revoir les principes de base destechniques de biologie moléculaire couramment employées en pathologie diagnostique.L’atelier médico-technique se déroulera en quatre sessions. Lors de la première session (jeudimatin) seront exposés les principes de base de la cytogénétique (anomalies de nombre etde structure des chromosomes, méthodes utilisées pour mettre en évidence ces anomalies,avantages et inconvénients de chaque méthode, critères de choix des méthodes, etc.). Lasession II (jeudi matin) s’intéressera aux principes de base et aux applications pratiques dela FISH, CGH et CGH arrays. Dans la session III (jeudi après-midi) seront exposés les principesde la PCR, RT-PCR et PCR quantitative ainsi que leurs principales applications pratiques res-pectives. La session IV tentera de répondre aux questions suivantes : puces à ADN et ADNc,pour qui ? pourquoi ? comment ? que peut-on en attendre ? quels sont les avantages et leslimites ?Des “cas patients” seront présentés dans chaque session pour illustrer les propos des orateurs.Les sessions I + II, III et IV débuteront par un test de connaissance de type QCM (avec “zap-pettes”) de 15 minutes environ. Ce test devrait permettre d’identifier les points mal comprisou non compris et d’apporter des éclaircissements ciblés. Un nouveau test de connaissancesera effectué à la fin des sessions pour juger des progrès effectués.

Cet atelier est destiné aux médecins pathologistes désireux d’actualiser leurs compé-tences dans l’utilisation de l’immunohistochimie en pathologie mammaire. Il com-prendra l’étude de 6 à 8 cas, en petits groupes (3 à 6 personnes), avec microscopes etordinateurs. La séance sera interactive en présence de trois pathologistes experts et d’un on-cologue clinicien. Les cas illustreront des problèmes courants en pathologie mammaire. Uneattention particulière sera portée aux indications et à l’interprétation des techniques d’im-munohistochimie et aux conséquences des résultats pour la prise en charge des patientes.Nombre limité de participants : max 30-40 (priorité sera donnée aux premiers inscrits).

Le symposium et l’histoséminaire de la Division Française de l’AIP seront centrés sur lediagnostic positif et le diagnostic différentiel des tumeurs et pseudotumeurs de l’ab-domen et du rétropéritoine. Ce sujet devrait intéresser un grand nombre de patholo-gistes car il couvre plusieurs domaines de la pathologie (tumeurs des tissus mous,gynécopathologie, pathologie digestive et hépatique, pathologie mésothéliale, patho-logie infectieuse, hématopathologie, etc.). Le symposium du vendredi matin sera consa-cré à l’approche diagnostique. Il sera suivi par un quiz interactif avec “zappettes”, oùles pathologistes pourront tester leurs connaissances sans pression et en se distrayant.Dans l’histoséminaire du vendredi après-midi seront présentés 10 cas didactiques quiillustreront les propos du symposium.

32es Assises de Pathologie

10

OBJECTIFS DES SESSIONS

ATELIER MÉDICO-TECHNIQUE

IMMUNOHISTOCHIMIE EN PATHOLOGIE MAMMAIRE

SYMPOSIUM ET HISTOSÉMINAIRE DE L’AIP

Program16P-Lausan0409:Mise en page 1 10/04/09 12:49 Page 10

1 1

Capitale olympique, pôle d’études et de recherche, centrede grands groupes internationaux, plate-forme d’échangesinternationaux, ville de culture et destination touristique,Lausanne est une ville ouverte et cosmopolite.

INFORMATIONS GENERALES

BIENVENUE À LAUSANNE

Accès : Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV), Bâtiment HospitalierAdresse : rue du Bugnon 46, 1011 Lausanne - Tel : +41 21 314 11 11

FACULTÉ DE BIOLOGIE ET DE MÉDECINE / CHUV

L’inscription aux Assises 2009 se fait en ligne via le site Internet de l’A.I.P.www.francepathol.org

Les droits d’inscription comprennent :- L’accès aux sessions- L’accès à l’exposition de matériel et aux communications affichées- Un déjeuner-buffet par jour- Les pauses-caféIls n’incluent pas le dîner de gala.

Secrétariat des inscriptions : Véronique LHEUREUX – ADERA ServiceCentre Condorcet – BP196 – 33608 PESSAC CEDEX

Tel : +33(0)5.56.15.80.03 – Fax : +33(0)[email protected]

INSCRIPTION AUX ASSISES

Program16P-Lausan0409:Mise en page 1 10/04/09 12:49 Page 11

32es Assises de Pathologie

12

Les participants pourront retirer les documents des Assises (badge, programme, sacoche,attestations, …) sur le site du Congrès :

Mercredi 13 mai - de 16 h 00 à 18 h 00Jeudi 14 mai - de 8 h 00 à 18 h 30

Vendredi 15 mai - de 8 h 00 à 12 h 00Les attestations des médecins sous “convention de formation” sont à retirer au stand de l’AIP.

Pour des raisons de sécurité et de réglementation, tous les participants doivent porter leurbadge durant la conférence et les réceptions. En cas de perte de votre badge, merci de lesignaler immédiatement à l’accueil du Congrès.

Les déjeuners et pauses seront accessibles à tous les participants inscrits et seront servisdans l’espace d’exposition.

Le dîner de gala, sur inscription, rassemblera le jeudi 14 mai, ceux qui le souhaiteront auFairmont Le Montreux Palace qui se situe au bord du lac Léman, à Montreux.Montant de la participation au dîner de gala : 80 ! par personne

Partez à la découverte de Lausanne ! Avec sa situation géographique spectaculaire, Lausanneest le point de départ idéal pour explorer toute la région du lac Léman. Le lac Léman estparmi les plus grands d’Europe. Il offre de nombreuses activités variées, comme la plancheà voile, le ski nautique, les sorties en bateau à voiles ou à moteur et la plongée. Le bord dulac et les parcs environnants accueillent les promeneurs, les cyclistes, et les jeunes adeptesde sports branchés.Lausanne n’est pas seulement la capitale vaudoise, mais elle abrite également plusieurs mu-sées dont le Musée Olympique qui reçoit des milliers de visiteurs chaque année. Entre lac etmontagnes, elle offre une grande variété d’événements.

Un programme accompagnant a été mis en place pour votre agrément.(Voir détail en troisième page de couverture).

ACCUEIL DES CONGRESSISTES

BADGES

DÉJEUNERS & PAUSES

DÎNER DE GALA

PROGRAMME ACCOMPAGNANT

INFORMATIONS GENERALES

Program16P-Lausan0409:Mise en page 1 10/04/09 12:49 Page 12

13

Lausanne est une destination particulièrement prisée au mois de mai, tant par les congres-sistes que par les touristes ; aussi nous vous recommandons de réserver votre hébergementdès que possible.

Le Comité d’Organisation a pré-reservé des chambres d’hôtel (avec option jusqu’au 15 avril2009). À partir de cette date, les réservations se feront sur demande et sous réserve de dis-ponibilités à l’hôtel.

La réservation doit être accompagnée d’un dépôt de garantie variable suivant la durée duséjour et l’établissement. La politique d’annulation ainsi que les conditions de rembourse-ment seront fournies par l’hôtel sélectionné.

Hôtels avec chambrespré-réservées

Hôtels *Hôtel du Marché (centre ville)Rue Pré-du-Marché 42,1004 LausanneTél +41 21 647 99 00Fax +41 21 646 47 23www.hoteldumarche-lausanne.chChambre double : 80-95 !

Hôtels **Hôtel de l’Ours(centre villle, à proximité du CHUV)Rue du Bugnon 2, 1011 LausanneTél +41 21 321 49 49Fax +41 21 320 49 [email protected] simple : 85 !

Hôtels ***Hôtel Crystal (centre ville)Rue Chaucrau 5, 1003 LausanneTél +41 21 317 03 03Fax +41 21 320 04 [email protected] simple : 77 !Chambre double : 92-105 !

Hôtel Résidence du Boulevard(centre ville) Boulevard de Grancy51, 1006 LausanneTél +41 21 614 28 28Fax +41 21 614 28 [email protected] simple : 85 !Chambre double : 96 !

Hôtel Bellerive (centre ville)Avenue de Cour 99, 1007 LausanneTél +41 21 614 90 00Fax +41 21 614 90 [email protected] double : 120-140 !

Minotel Alagare(centre ville, près de la gare)Rue du Simplon 14, 1006 Lausanne14. Tél +41 21 617 92 52Fax +41 21 617 92 [email protected] simple : 110-130 !Chambre double : 145 !

Aulac Fleury (bord du lac Léman)Place de la Navigation 4,1006 LausanneTél +41 21 613 15 00Fax +41 21 613 15 [email protected] simple : 80 !Chambre double : 110 !

Hôtel du Port (bord du lac Léman)Place du port 5, 1006 LausanneTél +41 21 612 04 44Fax +41 21 612 04 [email protected] simple : 100 !Chambre double : 117 !

Hôtel Elite (centre ville)Avenue Sainte Luce, 1003 Lausanne.Tél +41 21 320 23 61Fax +41 21 320 39 [email protected] simple : 90 !Chambre double : 115 !

Hôtel des Voyageurs (centre ville)Rue Grand-Saint-Jean 19,1003 LausanneTél +41 21 319 91 11Fax +41 21 319 91 [email protected] simple : 98 !Chambre double : 110-121 !

Hôtel de l’Union (haut de la ville, à7 mn du CHUV en métro)Chemin des Croisettes 2, 10066EpalingesTél +41 21 654 41 00Fax +41 21 653 77 [email protected] simple : 80 !Chambre double : 96 !

Hôtel Régina (centre ville)Rue Grand-Saint-Jean 18,1003 LausanneTél +41 21 320 24 41Fax +41 21 320 25 [email protected] double : 108-121 !

HEBERGEMENT

Les tarifs sont donnés à titre indicatif.

Program16P-Lausan0409:Mise en page 1 10/04/09 12:49 Page 13

32es Assises de Pathologie

14

HEBERGEMENT

Hôtels ****

Hôtel Mirabeau(centre ville, près de la gare)Avenue de la Gare 31,1003 LausanneTél +41 21 341 42 43Fax +41 21 341 42 [email protected] simple : 130 !Chambre double : 173 !

Hôtel Victoria(centre ville, près de la gare)Avenue de la Gare 46,1003 LausanneTél +41 21 342 02 02Fax +41 21 342 02 [email protected] simple : 170-195 !

Hôtels **** Sup

Hôtel Moevenpick Ouchy(bord du lac Léman)Avenue de Rhodanie 4.1007 LausanneTél +41 21 612 76 12Fax +41 21 612 76 11hotel.lausanne@moevenpick.comwww.moevenpick-lausanne.comChambre simple : 165-190 !(petit déjeuner : 18 ! en sus)

Hôtels à l’extérieurde la ville

(véhicule obligatoire,15-20 mn du CHUV en voiture)

Hôtel Ibis Crissier**Ch Esparcette 4, 1023 CrissierTél +41 21 637 28 28Fax +41 21 634 62 [email protected] simple/double : 87-90 !

Motel des Pierrettes **Route Cantonale 19,1025 Saint SulpiceTél +41 21 691 25 25Fax +41 21 691 25 [email protected] simple : 80 !Chambre double : 96 !

Autres hôtels,sans chambrespré-réservées,

à votre dispositionHôtels ****

Hôtel Agora (près de la gare)Ave du Rond Point 9,1006 LausanneTél +41 21 617 12 11Fax +41 21 616 26 [email protected]

Nash Carlton Hôtel (centre ville)Avenue de Cour 4, 1000 LausanneTél +41 21 613 07 07Fax +41 21 613 07 [email protected]

Royal Savoy (centre ville)Avenue d’Ouchy 40,1006 LausanneTél +41 21 614 88 88Fax +41 21 614 88 [email protected]

Hôtels **** Sup

Hôtel Alpha Palmiers (centre ville,près de la gare)Rue de Petit Chêne 34,1003 LausanneTél +41 21 555 59 99Fax +41 21 555 59 [email protected]

Hôtel de la Paix (centre ville)Avenue Benjamin-Constant 5,1003 LausanneTél +41 21 310 71 71Fax +41 21 310 71 [email protected]

Hôtels ***** Sup

Beau Rivage Palace & Spa(bord du lac Léman)Place du port 17-19,1006 LausanneTél +41 21 613 33 33Fax +41 21 613 33 [email protected]. www.brp.ch

Lausanne Palace & Spa(centre ville)Rue du Grand-Chêne 7-9,1003 LausanneTél +41 21 331 31 31Fax +41 21 323 25 [email protected]

Hôtels à l’extérieurde la ville

(véhicule obligatoire,15-20 mn du CHUV en voiture)

Hôtel Novotel LausanneBussigny***.Rte Condémine 35, 1023 CrissierTél +41 21 703 59 59Fax +41 21 702 29 [email protected] simple/double : 166 !(petit déjeuner : 15! en sus)

Program16P-Lausan0409:Mise en page 1 10/04/09 12:49 Page 14

VENDREDI 15 MAI

SAMEDI 16 MAI

PROGRAMME ACCOMPAGNANT

• Visite accompagnée duMusée Olympique, Lausanne-Ouchy10 !/15 CHF par personne

• Visite de la Fondation de l’Hermitage,Lausanne (exposition : Christoet Jeanne-Claude. Over The River,A Work in Progress)20 !/32 CHF par personne(déplacement en car compris)

• Visite de la Fondation Claude Verdan,Musée de la main, Lausanne.Un espace consacré à la culturescientifique, médicale et artistique10 !/15 CHF par personne

(Journée entière, déplacement en car)

• Visite de la Fondation Pierre Gianadda,Martigny (exposition Rodin érotique) ….puis séance de relaxation dans les bainsthermaux de Lavey-les-Bains au retour(n’oubliez pas votre maillot de bain !)80 !/130 CHF par personne(déplacement en car compris et déjeunercompris)

(optionnel selon nombre d’inscriptions)• Visite d’une cave et dégustation de vins.

JEUDI 14 MAI

15

Program16P-Lausan0409:Mise en page 1 10/04/09 12:49 Page 15

Cré

ditp

hoto

grap

hie

:Offi

cedu

Tour

ism

ede

Laus

anne

:©LT

Rég

isC

olom

bo

Comité d’Organisation :Prof. Louis GuillouInstitut Universitaire de PathologieRue du Bugnon 25CH-1011 LausanneTel : +41 21 314 72 16Fax : +41 21 314 72 07Portable : +41 79 819 38 15Email : [email protected]@bluewin.chwww.chuv.ch/iup

Inscriptions :Contact : Magali GARCIAADERA SERVICECentre CondorcetBP 196 33608 Pessac CedexTel : 05 56 15 11 98Fax : 05 56 15 11 60Email : [email protected]

Program16P-Lausan0409:Mise en page 1 10/04/09 12:47 Page 16