3 avenue pasteur à aix en provencefulltext/3317.pdf · 13621 aix en provence mai 2008 . 2 . 3...
TRANSCRIPT
1
Dossier de consultation
Pour l’aménagement des plates formes techniques du Laboratoire Parole et Langage sur le site
« Pasteur » de l’Université de Provence
3 Avenue Pasteur à Aix en Provence
Bernard Teston
Laboratoire Parole et Langage UMR CNRS 6057
Université de Provence 29 avenue Robert Schuman
13621 Aix en Provence
Mai 2008
2
3
Sommaire
Page
1- Généralités 3
2- La chambre sourde 6
3- Les boxes audio-visuels 34
4- Les salles d’expériences de physiologie 38
5- Détail des opérations et des matériaux mis en œuvre 51
4
5
Aménagement des plates formes techniques
1- Généralités Le chantier d’aménagement des surfaces techniques du laboratoire Parole et Langage sur le
site Pasteur consiste à transformer des salles existantes en volumes de recherche dans les domaines
de l’acoustique et de la physiologie.
Ce chantier requiert des compétences qui appartiennent aux métiers du bois et n’exige pas de
l’homme de l’art des connaissances particulières, malgré la destination finale des locaux.
Techniquement, l’essentiel du travail consiste à assembler des couches successives de différents
matériaux sur toutes les parois des salles à aménager. Si ces différentes opérations sont
techniquement simples il est demandé un grand soin dans leur réalisation en suivant point par
points toutes les recommandations du cahier des charges car la moindre déviance peut dégrader le
résultat final. Ceci n’interdit pas toutes propositions de la part des professionnels exécutants, qui
pourront être discutées dans l’intérêt du chantier avec l’ingénieur responsable de l’étude. Ce dernier
sera présent sur le site pendant toute la durée des travaux.
Figure 1 : Implantation des plates formes techniques.
6
1-1 Salles à aménager Les salles au nombre de six, sont restructurées à partir des volumes existants dans le cadre du
marché de maçonnerie (Figure 1). Le chantier consiste donc à traiter les accès et l’intérieur des
salles qui sont :
- Une salle fortement insonorisée et sans écho appelée chambre sourde d’une surface brute de
27 m2 (6 x 4,6) et de 2,5 m de hauteur de plafond.
- Deux salles à vocation de boxes audio-visuels de montage insonorisés, d’une surface brute
de 5 m2 (2,3 x 2,3) et de 2,5 m de hauteur de plafond.
- Deux salles à vocation de laboratoires de physiologie, faradysées et insonorisées, d’une
surface brute de 6 m2 (3 x 2) et de 2,5 m de hauteur de plafond.
1-2 Principes généraux des traitements acoustiques du plateau technique
Insonorisation ou traitement phonique L’insonorisation des salles acoustiques est basées sur trois principes : Résonateurs, effet
membrane, et désolidarisation des parois
Résonateurs : des volumes sont créés entre les parois des salles et des plaques fines de forte densité
(CTB-H). Ces volumes qui se présentent sous la forme de lames d’air de 5cm d’épaisseur entrent en
résonance dans certaines bandes de fréquences. Ils sont garnis de matériaux spécifiques (laine de
verre) qui absorbent l’énergie acoustique de la résonance.
Effet membrane : Un volume d’air fermé par un matériau de forte densité pouvant se déplacer sous
l’action de la pression acoustique réalise un système « masse-ressort » qui absorbe l’énergie
acoustique par la mise en vibration de la masse. Dans notre cas, la membrane est un panneau de
CTB-H et le ressort une couche de Phaltex (isorel mou). Toutes les parois des salles acoustiques
sont donc doublées par une enveloppe parfaitement close d’une couche de ces deux matériaux.
Désolidarisation des parois : Pour diminuer la conduction solidienne des bruits, le doublage des
parois est désolidarisé mécaniquement au moyen de liaisons en Sylomer. Tous les points de fixation pour la liaison liteaux mur et sol sont traités par des chevilles de fixation
souples et un joint de Sylomer.
La suspension du doublage du plafond est désolidarisée au moyen de « silent block » performants.
La fixation de la porte intérieure du sas de la chambre sourde est également traitée par des
« silentblock ».
Absorption acoustique des salles L’amortissement de la réflexion des sons sur les parois d’une salle, est réalisé au moyen de
structures absorbantes. Il est basé sur deux grands principes : le revêtement des parois par des
matériaux absorbants et l’utilisation de résonateurs.
Revêtement absorbant : Réalisé au moyen de matériaux de faible densité, fibreux (laine de verre)
ou alvéolés (mousses), le revêtement absorbant ou résistif doit avoir une épaisseur au moins égale
au quart de la longueur d’onde de la fréquence la plus basse du signal que l’on veut absorber. La
plupart des panneaux de mousse acoustique présentent des reliefs divers, pyramides, sillons, zigzags
dont le but est d'augmenter la surface d'absorption. Pour des fréquences graves, l’épaisseur du
revêtement absorbant des parois devient vite très importante (80cm pour F=100Hz) et ceci
indépendamment de la qualité d’absorption des matériaux. Ce type de revêtement est donc
généralement employé pour absorber les fréquences aigues et moyennes.
Résonateurs absorbants: Les résonateurs de type « Helmholtz », sont constitués par des volumes
de section triangulaire, définis par les angles de la salle à traiter et une paroi perforée. Leurs
fréquences de résonance sont fonctions de leurs volumes et du taux de perforation. Ils sont garnis de
7
mousse qui absorbe l’énergie acoustique de la résonance. En réalisant une série de résonateurs de
différents volumes, il est possible d’augmenter la gamme de fréquences absorbées dans le grave.
La chambre sourde est ainsi traitée pour les fréquences inférieures à 400 Hz.
1-3 Nature des travaux à effectuer Les travaux à effectuer se décomposent en deux rubriques :
Un travail principal d’aménagement acoustique des salles qui consiste à assembler 6 à 7
couches de divers matériaux par vissage ou par collage sur les parois. Ces matériaux sont :
- Des liteaux en bois du nord de 50 x 70mm pour la définition des volumes résonnants
d’insonorisation des parois.
- Du PHALTEX d’ISOROY de 20mm pour la couche « ressort » d’insonorisation des parois.
- Du CTB-H de 22mm pour la couche « masse » d’insonorisation des parois.
- Des panneaux de laine de verre PAR Duo de 45mm d’épaisseur et 60cm de large d’Isover pour le
garnissage des résonateurs d’insonorisation des parois et des plénums des plafonds.
- Des panneaux de mousse de mélamine PLASTHANE de 50 ou 100mm et PLASTIFORM’S à Picots
de 45mm, ou des produits équivalents d’autres fournisseurs, pour les revêtements absorbants.
A ce travail principal de montage est associé un travail de menuiserie pour la réalisation de
quatre cadres doubles pour les lucarnes des salles acoustiques et de physiologie, du sas d’accès de la
chambre sourde et des cadres et seuils des portes du studio, des boxes et des salles de physiologie.
Entre également dans cette rubrique, la réalisation des silencieux de ventilation, des plinthes et des
résonateurs des angles de la chambre sourde.
Points particuliers Un grand soin est demandé :
1- au traitement des joints entre les différents panneaux et plus particulièrement de
CTB-H. Ils devront être bien ajustés et toute fente devra être traitée au mastic acrylique à la
pompe.
2- pour la manipulation et la mise en œuvre des matériaux absorbants à base de
mousse de mélamine. De faible densité (10kg/m3) ils ont une tenue mécanique très
inférieure à celle des autres matériaux.
3- au montage des portes, point particulièrement critique d’une bonne insonorisation.
Le plafond en quadrette des boxes audio visuel ainsi que les revêtements de sol (moquette et
thermoplastique) seront réalisés par les entreprises choisies pour les lots des corps d’état respectifs.
Les câbles électriques des lignes d’éclairage et de distribution seront tirés au cours du
doublage des parois et de la fixation des plinthes en liaison avec l’entreprise d’électricité.
8
Avertissement
Les figures contenues dans ce document ne sont que des schémas et ne peuvent en aucun cas avoir valeur de plans. Certaines ne sont pas à l’échelle et parfois les proportions en sont
fausses. Seules les dimensions sont à prendre en compte. 2-Aménagements de la chambre sourde
Cette salle a une surface de 27m2 pour un volume brut de 67m3 (Figure 2).
Pour répondre à l’utilisation à laquelle elle est destinée, la chambre doit d’abord être isolée le mieux
possible des bruits extérieurs et ensuite avoir un taux de réverbération le plus faible possible dans la
bande de fréquences de la parole.
Mur de parpaings
de 200mm
Portes
acoustiques
Structure
absorbante
Structures
d’insonorisation
Lucarnes
Silencieux de
ventilation
9
120 120 70 80 70
Figure 2: Schéma général de la chambre sourde
Coté Nord Coté Sud
Coté Est
Coté Ouest
Ouest
600
460
10
2-1 Isolation phonique de la chambre sourde
-Traitement pour l’isolation phonique des murs. (Figures 5 ) L’obligation d’une bonne isolation avec la perte d’un minimum de volume compte tenu des
dimensions de la chambre sourde nous impose une solution basée sur les principes des résonateurs
absorbants et « masse-ressort » selon la procédure suivante :
Des liteaux en bois du nord, traités, de 50 x 70mm sont fixés aux murs verticalement et de
manière souple par vissage au moyen de chevilles plastique de type Tox de 60 x 8mm (4 par
liteaux). Des joints en Sylomer Type G de 50x50x8mm sont placés entre parois et liteaux. Ces
derniers sont disposés avec la face 70mm plaquée au mur. Ils sont espacés de 60cm, et constituent
des rectangles de 250cm de hauteurs. Ces rectangles fermés définissent des cellules résonnantes
d’un volume de 75dm3. Ils sont garnis d’une couche de panneaux de laine de verre PAR Duo de
ISOVER.
Les cellules sont ensuite fermées par une couche d’Isorel mou Phaltex de 20mm, suivie
d’une couche de panneaux de particules agglomérées CTB-H de 22 mm fixées par vissage dans les
liteaux.
-Traitement pour l’isolation phonique du plafond. (Figure 4) Pour conserver le maximum de hauteur utile à la chambre sourde la méthode des résonateurs
n’est pas appliquée au plafond, bien qu’il puisse être la principale source potentielle de bruit
extérieur dans la salle.
Le traitement du plafond est réalisé selon la procédure suivante :
Encrage des fourrures de fixation du plafond (de type Pregimetal S47) par l’intermédiaire de
silent blocks antivibratoires Phonistar Pregimetal.
Le plafond est constitué d’un sandwich de 2 couches de CTB-H de 22mm enserrant une
couche de Phaltex de 20mm..
Le plénum entre plafond et CTB-H dont la hauteur sera minimale en fonction des
dimensions des silentblocs et des facilités de pose (de l’ordre de 100mm max.) est comblé par
plusieurs couches tassées de panneaux de laine de verre PAR Duo de ISOVER.
Il sera nécessaire de définir le nombre de points de fixation par chevilles à bascule dans les
hourdies du plafond des fourrures sur une base d’un poids de 50 kg au m2 tous traitements compris.
-Traitement acoustique du sol. (Figure 5) On dispose sur le sol mais sans fixation, un gril de liteaux identique à celui des murs mais
avec un pas de séparation de 50cm. Les liteaux sont désolidarisés du plancher par des joints de 50 x
50mm découpés dans un ruban de caoutchouc de 5mm d’épaisseur.
Les cellules sont ensuite fermées par une couche d’Isorel mou Phaltex de 20mm, suivie
d’une couche de panneaux de particules agglomérées CTB-H de 22mm fixées par vissage dans les
liteaux.
2-2 Absorption acoustique de la chambre sourde
Nous avons choisi de traiter le plafond, le plancher et les parois par des couches absorbantes
relativement fines mais avec des matériaux techniques très performants, et de concentrer l’essentiel
de l’amortissement des fréquences graves dans les angles horizontaux et verticaux.
- Absorption du plafond et des murs. Le plafond et les murs sont traités au moyen de deux couches de matériaux absorbants
(Figure 5).
11
Une couche de panneaux de mousse de mélamine PLASTHANE de PLASTIFORM’S d’une
densité de10 kg au m3 de 1250x1250mm et de 100mm d’épaisseur.
Une couche de plaques identique mais de 50mm d’épaisseur.
Une couche de parement identique mais à relief en picots et de 45mm d’épaisseur.
Ceci pour les murs, le traitement de plafond étant réduit aux deux dernières couches pour une
épaisseur de 95mm.
Les panneaux sont fixés au plafond et aux murs par collage au moyen de la colle PLASTIPRENE de
PLASTIFORM’S.
Une plinthe de 21 cm de hauteur est prévue sur toute la longueur des murs pour protéger le
revêtement absorbant des opérations de nettoyage du sol et pour supporter des prises de distribution
électrique. Cette plinthe en CTB-H de 22 mm prend appuie sur la couche de CTB-H du plancher.
Elle est recouverte de moquette.
Les 4 angles verticaux de la chambre sont coupés sur une longueur de 170cm (Figures 14,
15 et 16). Leurs volumes constituent une série de baffles résonnants pour absorber les fréquences
graves. Deux angles sont occupés en partie par les silencieux du soufflage d’air frais et de reprise
d’air vicié du système de ventilation (Figure 14). Les 8 angles horizontaux sont coupés sur une
longueur de 80cm. (Figures 3 et 4)
Ces baffles horizontaux, de sections triangulaires isocèles (60 x 60 x 80), ont des volumes définis
par les murs, sol et plafond et par des panneaux de CTB-H ajourés, fabriqués sur place de 25% de
transparence. Ces baffles sont cloisonnés avec des panneaux de CTB-H, en différentes longueurs
pour élargir la bande absorbée dans les fréquences graves. Le volume des baffles ainsi définis est
comblé en partie par du PLASTANE de 100mm.
-Absorption du sol (Figure 5). La chambre étant un lieu public et la hauteur de plafond faible, le sol ne peut pas être traité
aussi efficacement que les autres parois et nous devons nous contenter d’une solution minimale.
Trois couches croisées d’Isorel mou Phaltex de 20 mm sont disposées sur le plancher de
CTB-H sans fixation ni collage.
Le revêtement du sol est complété par une moquette pure laine bouclette traitée anti-feu de
12 mm d’épaisseur posée sur le Phaltex.
2-3 La porte d’accès (Figures 17, 18 et 19) La porte d’accès de la chambre sourde débouche dans le local technique du plateau
acoustique. Bien qu’une isolation soignée de ce local soit prévue et qu’il y régnera une ambiance
sonore de travail calme, il est nécessaire de soigner particulièrement l’isolation de la porte d’accès à
la chambre sourde.
Cette porte doit présenter une isolation phonique de l’ordre de 55 dB. Pour répondre à une
telle isolation sans devoir faire réaliser une porte spéciale très onéreuse la solution d’un sas
s’impose.
Il est constitué par deux portes industrielles choisies dans le catalogue MALERBA.
La position de la porte est donnée dans la figure 4, le schéma du cadre figure 20. Il est
réalisé en bois dense et stable de 150 x 100mm de section. Il est encadré lui même par des liteaux
de 30 x 30 mm de section encastrés dans la cloison de parpaings pleins de 15 cm.. Le cadre est
fermement solidarisé au sol par des chevilles synthétiques de forte section. Il repose sur une couche
résiliente de caoutchouc. Il est positionné au montage de la cloison de parpaings. Il encadre les
dormants de la porte côté régie.
Cette porte, avec un sens d’ouverture à droite, est un bloc porte acoustique, MALERBA type
MEGAPHONE de 798mm de largeur de passage et de 2005mm de hauteur de passage. Cette porte
à double feuillure, a une isolation phonique de 47 dB A.
12
La seconde porte du sas, côté chambre sourde, avec un sens d’ouverture à gauche, est
identique. Elle est fixée à un cadre d’une section de 80 x 80mm. Ce cadre est posé sur la dernière
couche de CTB-H du sol de la chambre. Il est solidarisé avec le précédent par l’intermédiaire de 6
silentbloc PAULSTRA de type RADIAFLEX de 40 x 40mm maintenus par des tiges filetées de 8mm
à travers les cadres (Figures 17, 18 et 19). Ainsi, la porte côté studio est isolée mécaniquement de la
porte côté régie et de la cloison de CTB-H.. Les dormants de la porte sont prolongés par un
encadrement de CTB-H recouvert de moquette. Un parement absorbant constitué par une couche
de Phaltex et d’une moquette de 12 mm est collé sur la face intérieure de la porte de la chambre
sourde.
Le seuil du sas a une hauteur de 180mm. Son sol est recouvert intérieurement par de la moquette
ainsi que les autres parois du sas.
2-4 La lucarne d’observation (Figures 6, 7 et 8) Une lucarne d’observation est percée dans la cloison côté régie. D’une ouverture utile de
600mm x 400mm elle est constituée de deux châssis en bois dense et stable (ou composée par un
montage de plusieurs couches de médium, comme schématisé dans les figures 8,9 et 10 ). Ces
châssis indépendants encadrent chacun une glace de 15mm d’épaisseur, la distance entre les glaces
étant de 18cm. Un châssis est solidaire de la cloison. L’autre est fixé au panneau de CTB-H et lui
fait face sans aucun contact mécanique entre eux. Dans les meilleures conditions de réalisation,
cette lucarne doit avoir une isolation phonique minimale et du même ordre que celle de la porte, soit
55 dB.
2-5 Le système de ventilation Quelque soit le choix du système de conditionnement thermique des locaux , il est
nécessaire que la chambre sourde soit bien ventilée par le soufflage et la reprise de l'air destiné à
assurer la ventilation de confort (renouvellement d'air, chauffage, rafraîchissement). Cette
ventilation doit pouvoir être réalisée en condition normale d’utilisation pour des enregistrements de
dialogues multi locuteur car leur nombre peut atteindre 5 à 6 personnes avec des durées de plus
d’une heure. Seules les expériences de perception au seuil et en champs libre se font sans
ventilation si le bruit résiduel de la ventilation les perturbe mais dans ce cas un seul sujet est présent
dans le volume.
Les silencieux (Figures 9 à 14) Compte tenu du niveau de silence nécessaire aux expériences de perception, il est impératif de
réaliser des silencieux pour injecter ou extraire de l’air dans la chambre sourde sans bruits audibles.
Ces silencieux sont réalisés sur le principe du labyrinthe multicellulaire. Il se présente sous la forme
d’un caisson réalisé en CTB-H et dont les cavités et le conduit aérien sont tapissés de mousse
PLASTHANE de 50mm. Les silencieux d’injection et d’extraction sont de même volume et
quasiment identiques. Le premier reçoit l’air de l’échangeur en partie haute et l’injecte dans la salle
à 180cm de hauteur Le second reçoit l’air aspiré au niveau de la plinthe et le rejette au niveau du
plénum de la régie. Le silencieux d’injection d’air frais est positionné dans l’angle SE et celui
d’extraction d’air vicié, dans l’angle NE de la chambre sourde. Ils sont posés sur la dernière couche
de CTB-H du sol et sont entièrement enveloppés par le capitonnage de mousse Plano de garnissage
des angles de la salle. Les encadrements des orifices de ventilation des caissons sont recouverts de
moquette.
13
Sol existant
Figure 3: Coupe schématique des différentes couches de la chambre sourde à la jonction du sol et des murs
Mur
Plinthe en CTB-H
recouvert de moquette
Plas-
thane
100mm
Plasthane
50mm +
Picot
45mm
21 cm
60 cm
60 cm
58 mm
58 mm
14
Isorel mou « Phaltex » de 20mm
Panneau de particule CTB-H de22 mm
Plasthane de 100mm mm
Suspension élastique Phonistar e Pregymetal
Liteau 50 x 70
Plasthane de 50mm plus Picots de 45mm
Isover PAR Duo
Panneau perforé 19mm
15
Figur 6 : Coupe schématique des différentes couches à la jonction des murs et du plafond de la chambre sourde.
Plasthane 50mm
Plus
Picot 45mm
Isover
PAR confort
60 cm
60 cm
58 mm
Figure 4 : Coupe schématiques des différentes couches de la chambre sourde à la jonction des murs et du plafond.
Plasthane
100mm
16
Phaltex (20 mm)
CTB-H (22 mm)
Sol existant
3 couches de Phaltex (20 mm)
Moquette bouclette pure laine (12mm)
Figure 5 : Coupe schématique des différentes couches des traitements acoustiques du sol de la chambre sourde.
(Épaisseur totale : 180 mm)
Liteau 50 x 70 Joint Sylomer 8 mm
17
500
Figure 6: Coupe schématique de la disposition des deux châssis de la lucarne de la chambre sourde
Glace de
15 mm châssis
côté régie châssis
Côté chambre
sourde
Joint
néoprène
2mm
400
150
90 76
100
80 130
Dimension des glaces : 630 x 430 mm Epaisseur : 15 mm
Toutes les cotes de la figure sont en mm
60
30 30
40
60
290
130
30 x 30
60
18
Figure 7 : Coupe schématique de la disposition des deux châssis de la lucarne de la chambre sourde
châssis
côté régie
châssis
Côté chambre
sourde
Mur en parpaings
pleins de 15 cm
Plasthane
100mm
Plasthane
50 mm
plus
Picot 45mm
19
400
600
Figure 8: Schéma du châssis cotés régie et intérieur de la lucarne de la chambre sourde.
Toutes les côtes sont en mm
90
00
57
100 150 150 150 150 100
30
60
100
100
130
140
130
20
Figure 9: Schéma du caisson du silencieux de ventilation (injection d’air frais), angle coté gauche
face à la porte d’accès.
35 30 20
20
60
200
15
50
60
40
30
16
Vue côté droit Face avant amovible
B
C
D
A
40
15
15
21
Figure 10 : Schéma du caisson du silencieux de ventilation (injection d’air frais)
Toutes les cotes de la figure sont en cm
35 30 20
20
60
200
0
15
50
60
40
30
Coupe A B vue côté droit Coupe C D vue avant
22
Figure 11 : Schéma du caisson des silencieux de ventilation (extraction d’air vicié)
Toutes les cotes de la figure sont en cm
35 30
20
20
60
200
40
50
50
30
16
Vue côté gauche Face avant amovible
A
B
C
D
23
Figure 12 : Schéma du caisson des silencieux de ventilation (extraction d’air vicié)
Toutes les cotes de la figure sont en cm
35 30
20
20
60
200
0
15
50
60
40
50
Coupe A B vue côté gauche Coupe C D vue avant
30
15
15
15
24
25
Figure 13 : Schéma du caisson du silencieux de ventilation
Toutes les cotes de la figure sont en cm
60 25
20 35 30
2 x 19 mm
Dessus amovible
Dessous
16
26
Isorel mou « Phaltex » de 20mm
Panneau de particule CTB-H de22 mm
Plasthane de 50mm plus Picot de 45mm
mm
Plasthane de 100 mm
Liteau 50 x 70
Joint Sylomer de 8mm
Mur de parpaings pleins de 15 cm
27
Figure 14 : Disposition des différentes couches de traitement des murs de la chambre sourde.
Schéma des caissons des silencieux des angles verticaux coté ouest (porte et lucarne).
Mur existant
16 cm
58 mm
30 cm
35 cm
60 cm
20 cm
58 cm
42 cm
42 cm
50 cm
50 cm
15 cm
15 cm
28
IPlasthane
50mm
Plus
Picot 45mm
130 cm
92 cm
106 cm
65
Fig 15 : Schéma en coupe des baffles d’absorption des fréquences graves dans les angles verticaux SE et NE de la chambre sourde.
29
65 cm 65 cm
Figure 16 : Schéma en coupe des baffles d’absorption des fréquences graves dans les angles verticaux SE et NE de la chambre sourde.
65 cm
65 cm
65 cm 65 cm
65 cm
65 cm
30
31
918mm
1118mm
180
mm
Figure 17 : Schéma du cadre du sas des portes de la chambre sourde (Vue côté régie)
Toutes les cotes de la figure sont en mm
Hauteur de passage
2005mm
Largeur de passage
798mm
2090
mm
2190
mm
A B
D
C
100
mm
32
Isorel mou « Phaltex » de 20mm
Panneau de particule CTB-H de19mm
Plasthane de 50mm plus Picot de 45mm
Silent-block Paulstra « Radiaflex » 40 x 40mm
« Médium » de 19mm
Plasthane de 100mm
Moquette « Bouclette » de 12mm
Liteau 50 x 70
Joint Sylomer de 8mm
Mur en parpaings pleins de 15 cm
33
Figure 26 : Schéma du cadre du sas des portes de la chambre sourde (Coupe A-B)
Toutes les cotes de la figure sont en mm
928
mm
798
mm
918
mm ?
150 x100
mm
Porte Malerba
MEGAPHON
150 x 100
mm
Porte Malerba
MEGAPHONE
804
mm
910
mm ?
140
mm
80 x 80
mm
A
B 40
mm
58
mm Cloison parpaings pleins
15 cm
Figure 18 : Schéma du sas des portes de la chambre sourde. Coupe A-B.
Toutes les cotes de la figure sont en mm
80 x 80
mm
34
Isorel mou « Phaltex » de 20mm
Panneau de particule CTB-H de19mm
Plasthane de 50mm plus Pico de 45mm
Silent-block Paulstra « Radiaflex » 40 x 40mm
« Médium » de 19mm
Plasthane de 100 mm
Moquette « Bouclette » de 12mm
Liteau 50 x 70
Joint Sylomer de 8mm
35
Figure 19 : Schéma du cadre du sas des portes de la chambre sourde (Coupe C-D)
Toutes les cotes de la figure sont en mm
209
0
Porte Malerba
MEGAPHONE
150 x 100
mm
40
mm
Porte Malerba
Megaphone
2025
mm
80 x 80
mm
170
mm
180
mm
Sol existant
80 x 80
mm
160 x 150
mm
2078
mm
D
C
Côté
chambre
sourde
Côté régie
2058
mm ?
Cloison parpaings
pleins
58
mm Plasthane
100 mm Plasthane
50mm
plus
Picot
45mm
58 mm
36
3- Aménagements des boxes audio-visuels (Figure 20)
Les caractéristiques acoustiques de ces deux salles sont moins contraignantes que pour le
studio d’enregistrement. Ils doivent être calmes, bien insonorisés mais moins amortis. Leurs
volumes de 12m3 sont également moins critiques.
3-1 Isolation acoustique
-Isolation acoustique des murs et du plafond (Figure 20) Les contraintes d’isolement et amortissement acoustiques des boxes de montage étant bien
moins fortes que pour la chambre sourde et le studio, les traitements des parois sont beaucoup plus
classiques.
Le plafond est traité par des dalles de 600 x 600 x 19 à fort coefficients d’absorption et
atténuation de type Armstrong Cirrus 75, ou encore USG Athena sur ossatures standarts. Les
volumes libres du plénum sont comblés avec du PAR Du d’ Isover.
-Traitement acoustique du sol Le sol des boxes est traité de manière identique à celui du studio.
On dispose sur le sol mais sans fixation, un grill de liteaux de 50 x 70 dont la face de 70mm
est en contact avec le sol. Ces liteaux sont désolidarisés du plancher par des joints de 50 x 50mm
découpés dans un ruban de caoutchouc de 5mm d’épaisseur.
Les cellules sont ensuite fermées par une couche d’Isorel mou Phaltex de 20mm, suivie
d’une couche de panneaux de particules agglomérées CTB-H de 22mm fixées par vissage dans les
liteaux.
3-2 Absorption acoustique -Amortissement des murs. Les murs sont traités également au moyen de deux couches absorbantes.
-Une couches d’Isorel mou Phaltex de 20 mm collée sur toute la surface des murs..
-Une couche de dalles Armstrong Cyrrus, ou USG Athena collée directement sur le Phaltex
au moyen de la colle PLASTIPRENE sur tous les murs mais à une hauteur de 140 cm du plancher
(cadre des portes). Le soubassement des murs est recouvert d’une moquette aiguilletée traitée M3
de 5 à 8 mm d’épaisseur identique à celle du sol.
-Amortissement du sol. Il est simplement assuré par un revêtement thermoplastique collé sur la couche de CTB-H avec
plinthes.
3-3 La porte d’accès Nous avons choisi une portes acoustique MALERBA type MEGAPHONE avec plinthe
Athmer ou seuil suisse d’un passage de 700mm. Le cadre de la porte est scellé à la cloison de
parpaings pleins de 15cm.
Une marche de 105 mm à fabriquer, permet de mettre le seuil de la porte au niveau du plancher du
studio.
Le système de ventilation Les boxes audio-visuels étant de volumes similaires et de conditions d’utilisation identiques
au studio, leurs caractéristiques de ventilation doivent être identiques. Cependant les conditions de
silence étant moins contraignantes il n’est pas nécessaire d’utiliser des silencieux. Les arrivées et
départ d’air se font dans le plénum du plafond.
37
Figure 20 :
38
Isorel mou « Phaltex » de 20mm
Panneau de particule CTB-H de22 mm
PAR Duo de Isover
Plaque Amstrong « Cyrrus »
Moquette « Aiguilletée » de 6 mm
Liteau 50 x 70
Suspension élastique Phonistar
dePregymetal
39
Sol existant
Figure21: Coupe schématique des différentes couches à la jonction du sol des murs et du plafond des boxes cabines de montage.
Cloison
parpaings pleins
de 15 cm
140
cm
58 mm
Mur existant
10
40
41
4 Aménagement des salles d’expériences de physiologie ( Figure 22)
D’une surface utile de 6 m2 (3 x 2) ces salles ont un volume de 15 m3. Ces salles doivent
être acoustiquement bien insonorisées est bien amorties. Elles doivent également être traitées contre
les rayonnements électromagnétiques (faradysation) au moyen d’un blindage de cuivre. 4-1 Isolation phonique des murs et du plafond (Figure 23) Les murs et les plafonds qui définissent les salles d’expériences sont traités de manière identique à
ceux de la chambre sourde et du studio.
Cellules définies par des liteaux garnies de PAR Duo Isover.
1 couche d’ Isorel Phaltex de 20mm.
1 couche de CTB-H de 22mm.
Encrage des fourrures de fixation du plafond de type Pregymetal S47 par l’intermédiaire de
suspensions élastiques Phonistar de Pregymetal.
Le plafond est constitué d’une couche de Phaltex en sandwich entre deux couches de CTB-
H de 22mm.
Le plénum du plafond dont la hauteur est minimale en fonction des dimensions des
silentblocs et des facilités de pose (de l’ordre de 100mm) est comblé par des couches de PAR Duo
d’ Isover .
Il sera nécessaire de définir le nombre de points de fixation des fourrures sur la base d’un
poids de 50 kg au m2 tous traitements compris.
-Traitement phonique du sol (Figure 24) Le sol des salles d’expériences est traité de manière identique au sol de la chambre sourde et
du studio.
On dispose sur le sol mais sans fixation, un grill de liteaux identique à celui des murs dont la
face de 70mm est en contact avec le sol. Le pas de séparation des liteaux est de 50cm. Ces liteaux
sont désolidarisés du plancher par des joints de 50x50mm découpés dans un ruban de caoutchouc de
5mm d’épaisseur.
Les cellules sont ensuite fermées par une couche d’Isorel mou Phaltex de 20mm, suivie
d’une couche de panneaux de particules agglomérées CTB-H de 22mm fixées par vissage dans les
liteaux.
Faradysation des salles Cette opération est réalisée par l’agraphage sur la couche de CTB-H de toutes les parois, plafonds et
sols d’une feuille de cuivre de 0,3 mm qui est recouverte d’une seconde couche de CTB-H.
Le contrôle de la continuité électrique de la couche de cuivre est assuré par le laboratoire.
.
4-2 Absorption acoustique des murs et du plafond (Figure 23) Le plafond est traité, comme le plafond du studio par une couche de mousse de mélamine
PLASTHANE de PLASTIFORM’S d’une densité de10 kg au m3 et de 50 mm d’épaisseur, collée
directement sur le CTB-H au moyen de la colle PLASTIPRENE et par une couche identique mais à
Picot de 45mm d’épaisseur.
Les murs sont traités par une couche de Phaltex collée sur toute la surface des murs. A mi hauteur
(niveau de la partie haute des lucarnes), Une couche de PLASTHANE à picots de 45mm est collée
sur le Phaltex jusqu’au plafond. (Figure 40).
Un revêtement thermoplastique est collée sur le Phaltex entre la plinthe et le PLASTHANE.
42
4-3 Les portes d’accés (Figures 28 et 29) Les portes des salles d’expériences doivent avoir une bonne isolation acoustique et doivent
être efficacement faradisées. Nous proposons des portes de série à double feuillure Malerba
Megaphone4. Une feuille de cuivre est collée sur la face interne de la porte pour assurer la
continuité électrique du blindage
4-4 Les lucarnes d’observation (Figures 25 à 27) Une lucarne d’observation est percée dans chaque salle d’expérience. D’une ouverture utile
de 600mm x 400mm elle est constituée de deux châssis en bois dense indépendants encadrant une
glace de 12mm. Un châssis est solidaire de la cloison extérieure. L’autre est fixée à la cloison
intérieure de CTB-H et lui fait face sans aucun contact mécanique entre eux.
Une grille de cuivre étamé Gantois Ref 100818, de 50% de transparence assurera la continuité du
blindage électromagnétique des salles entre les deux glaces.
Le système de ventilation Les salles de physiologie étant de volumes similaires et de conditions d’utilisation
identiques au studio, leurs caractéristiques de ventilation doivent être identiques. Les arrivées et
prises d’air se font à partir du plénum du laboratoire. Un silencieux très simple constitué par deux
panneaux de CTB-H est disposé dans l’angle supérieur au dessus de la porte et de la lucarne.
Mur parpaings
pleins de 10 ,
20 et 15 cm
Doublage murs
et cloisons
Portes
acoustiques
Lucarnes
43
Figure 22
44
Isorel mou « Phaltex » de 20mm
Panneau de particule CTB-H de22 mm
Plaque de cuivre de 0,5mm
Plasthane de 50mm plus picot de 45mm
Revêtement du mur thermoplastique
Liteau 50 x 70
Grille de cuivre
Revêtement de sol antistatique
Joint Sylomer 8mm
45
Sol existant
Figure23: Coupe schématique des différentes couches à la jonction du sol des murs et du plafond des salles d’expériences faradysées.
Cloison
parpaings pleins
de 10 cm
140cm environ
(haut de la lucarne)
58 mm
Mur existant
10 cm
58 mm 58 mm
Plasthane 50mm
Plus picot 45mm
Liteau 50 x 70
46
47
Phaltex (20 mm)
CTB-H (22 mm)
Sol existant
Figure 24 : Coupe schématique des différentes couches des traitements acoustiques du sol des salles d’expériences
faradysées. (Épaisseur totale : 125 mm)
Liteau 50 x 70
Feuille de
cuivre
0,3 mm
CTB-H (22 mm)
Joint Sylomer 8mm
Revêtement thermoplastique antistatique
58 mm
48
Isorel mou « Phaltex » de 20mm
Panneau de particule CTB-H de22 mm
« Médium » de 19mm
Moquette «Aiguilletée » de 6 mm
Liteau 50 x 70 et autres dimensions
Cloison parpaings pleins de 15 cm
Grille de cuivre
Sonex Illtec de 65 mm
49
Figure 25 : Coupe schématique des deux châssis des lucarnes des salles faradysées
Glace de
15 mm
châssis
côté salle
d’expérience
châssis
côté labo
Joint
néoprène
400
19 mm
90
57
150
130
00
70
Dimension des glaces : 630 x 430 mm Epaisseur : 15 mm
Toutes les cotes de la figure sont en mm
70
30 30
30 x 30
100
50
Glace de
15 mm
châssis
côté salle
d’expérience Chassis
côté labo
400
70
Figure 26 : Coupe schématique des deux châssis de la lucarne des salles d’expériences faradysées
130
0
51
400
600
Figure 27: Schéma du châssis cotés régie et intérieur de la lucarne des salles d’expériences faradysées.
Toutes les côtes sont en mm
90
00
57
100 150 150 150 150 100
30
60
100
100
130
140
130
52
Isorel mou « Phaltex » de 20mm
Panneau de particule CTB-H de 22 mm
Plaque de cuivre de 0,3 mm
Revêtement thermoplastique mural
Liteau 50 x 70
Joint Sylomer 8 mm
Plasthane à picot 45mm
53
Figure 28 : Schéma du cadre des portes des salles d’expériences faradysées (Coupe A-B). Toutes les cotes de la figure sont en mm
928
mm 798
mm
100 x100
mm
Porte Malerba
MEGAPHON
150 x 100
mm
48 x 48
mm
A
B
58 mm
58
mm
918 mm
Cloison en
parpaings pleins
de 15 cm
Côté salle d’expérience
Côté labo
54
Figure 29 : Schéma du cadre des portes des salles d’expériences faradysées (Coupe C-D)
Toutes les cotes de la figure sont en mm
2090
mm
1985
mm Porte Malerba
Megaphone
150 x 100
mm
120
mm
Sol existant
100 x 100
mm
D
C
Côté salle d’expérience
Côté labo
58 mm
80 x 65 mm
Cloison
parpaings
pleins de 15
cm
58 mm
55
5- Détail des opérations et des matériaux mis en oeuvre 5-1 Chambre sourde :
Murs (figure 5): - Pose de l’ossature primaire en liteaux 50x70mm sur les murs :
80 mètres linéaires fixés par 128 vis chevillées
- Garnissage des cellules définies par les liteaux des murs avec du PAR Duo d’Isover de 45mm :
53 m2
- Pose par agrafage d’une couche de Phaltex de 20mm sur les liteaux : 53 m2
- Pose par vissage dans les liteaux d’une couche d’aggloméré CTB-H de 22mm sur le Phaltex :
53 m2
- Pose par collage d’une couche de panneau de mousse de mélamine PLASTHANE de 100mm
de PLASTIFORM’S sur le CTB-H des murs : 53 m2
- Pose par collage d’une seconde couche de panneau de mousse de mélamine PLASTHANE de
50mm : 53m2.
- Pose par collage d’une troisième couche de mouse de mélamine PLASTHANE à picots de
45mm : 53m2
Plafond (Figure 4) : - Ancrage dans le plafond, de 30 chevilles à bascule pour tige de 6 mm, montage de 5 fourures
S47 Pregymetal sur pivot 6 m par l’intermédiaire 30 suspentes élastiques Sonistar Pregimetal.
-Pose par vissage dans les fourures d’une couche de CTB-H de 22mm : 28 m2.
- Garnissage du plénum entre plafond et CTB-H avec 2 couches de 45mm de PAR Duo : 56 m2
- Pose par vissage dans le CTB-H d’une couche de Phaltex de 20mm : 28 m2.
- Pose par vissage à travers le Phaltex , d’une seconde couche de CTB-H : 28 m2.
- Pose par collage d’une couche de panneau de mousse de mélamine PLASTHANE de 50mm :
28m2.
- Pose par collage d’une seconde couche de mousse de mélamine PLASTANE à picots de
45mm : 28m2
Sol (Figure 5) : -Pose d’un grill de liteau de 50 x 70mm sur le sol avec un pas de 50cm, et des joints Sylomer de
8mm tous les 50cm : 60 mètres linéaires.
-Pose sur le grill de liteaux d’une couche de Phaltex de 20mm : 28m2.
-Pose d’une couche de CTB-H sur le Phaltex et fixation par vissage dans les liteaux : 28m2.
56
-Pose de 3 couches croisées de Phaltex de 20mm sur le CTB-H sans fixation : 84m2.
Silencieux, plinthes et baffles absorbants: - Fabrication en CTB-H et pose des 2 silencieux d’injection et d’extraction d’air (Figures 9 à
14) .
- Fabrication en CTB-H et liteaux et pose, des 2 baffles d’angles verticaux (Figure 15 et 16).
- Fabrication et montage de 18 mètres linéaires de plinthe en CTB-H (Figure 3).
- Fabrication en CTB-H et liteaux et pose, des 8 baffles d’angles horizontaux au sol et au
plafond (0,60 x 0,60 x 36m) (Figure 3 et 4).
Porte et lucarne d’observation - Fourniture de 2 portes Megaphone Malerba. Fabrication et pose du sas constitué par les cadres
des portes (Figures 17 à 19).
- Fabrication et pose des deux cadres de la lucarne (Figures 6 à 8).
5-2 Boxes audio-visuels Les quantités de matériaux sont données pour les deux salles.
Murs (Figure 32) :
- Pose par collage d’une couche de Phaltex de 20mm sur les murs: 48 m2
- Pose par vissage sur le phaltex d’un liteau horizontal de séparation des parties hautes et basses
des murs : 18 mètres linéaires.
- Pose par collage sur le Phaltex d’une seconde couche de Phaltex sur la partie supérieure des
murs ; 20m2
- Pose par collage sur le Phaltex d’une couche de plaques de plafond de 20mm; 20m2
Sol : -Pose d’un grill de liteau de 50 x 70mm sur le sol avec un pas de 50cm, et des joints Sylomer de
8mm tous les 50cm : 25 mètres linéaires.
-Pose sur le grill de liteaux d’une couche de Phaltex de 20mm : 12m2.
-Pose d’une couche de CTB-H sur le Phaltex et fixation par vissage dans les liteaux : 12m2.
Portes
57
- Fourniture de 2 portes Soniphone Malerba. Fabrication et pose des cadres des portes.
5-3 Les salles d’expérience de physiologie Les quantités de matériaux sont données pour les deux salles.
Murs (Figure 34) : - Pose de l’ossature primaire en liteaux 50x70mm sur les murs :
80 mètres linéaires fixés par 128 vis chevillées.
- Garnissage des cellules définies par les liteaux des murs avec du PAR Duo d’Isover de 45mm :
50 m2
- Pose par agrafage d’une couche de Phaltex de 20mm sur les liteaux : 50m2
- Pose par vissage dans les liteaux d’une couche d’aggloméré CTB-H de 22mm sur le Phaltex :
50m2
- Pose par agrafage sur le CTB-H des murs d’une couche de cuivre de 0,3mm: 50m2
- Pose par vissage dans le CTB-H d’une seconde couche de CTB-H de 22mm à travers la
couche de cuivre : 50m2
- Pose par collage d’une couche de phaltex sur le CTB-H des murs : 32m2
- Pose par vissage dans le CTB-H et le Phaltex d’un liteau horizontal de séparation de la mousse
PLASTHANE et du Phaltex : 20 mètres linéaires.
- Pose par collage sur le CTB-H d’une couche de panneau de mousse de mélamine
PLASTHANE à picots de 45mm sur la partie supérieure des murs ; 20m2
Plafond : - Ancrage dans le plafond, de 18 chevilles à bascule pour tige de 6 mm, montage de 6 fourrures
S47 Pregymetal de 3m par l’intermédiaire de 18 suspensions élastiques de Pregymetal.
-Pose par vissage dans les rails d’une couche de CTB-H de 22mm : 14m2.
- Garnissage du plénum entre plafond et CTB-H avec 2 couches de 45mm de PAR Duo : 28m2
- Pose par agrafage sur le CTB-H des murs d’une couche de cuivre de 0,3mm: 50m2
- Pose par vissage dans le CTB-H à travers le cuivre, d’une seconde couche de CTB-H : 14m2.
-Montage des caissons des silencieux de ventilation en CTB-H : 3 m2.
- Pose par collage sur le CTB-H d’une couche de panneau de mousse de mélamine
PLASTHANE de 50mm : 14m2.
58
- Pose par collage d’une seconde couche de panneau de mousse de mélamine PLASTHANE à
picots de 45mm : 14m2.
Sol (Figure 35) : - Pose d’un grill de liteau de 50 x 70mm sur le sol avec un pas de 50cm, et des joints Sylomer
de 8mm tous les 50cm : 32 mètres linéaires.
- Pose sur le grill de liteaux d’une couche de Phaltex de 20mm : 14m2.
- Pose d’une couche de CTB-H sur le Phaltex et fixation par vissage dans les liteaux : 14m2.
- Pose par agrafage sur le CTB-H d’une couche de cuivre de 0,3mm : 14m2
- Pose par vissage dans le CTB-H à travers le cuivre, d’une seconde couche de CTB-H : 14m2.
Portes et lucarnes d’observation - Fourniture et pose de deux portes Megaphone Malerba. Fabrication et pose des cadres des
portes (Figures 39 et 40).
- Fabrication et pose de quatre cadres de deux lucarnes (Figures 36 à 38).
5-4 Evaluation globale des matériaux nécessaires à la réalisation du chantier
CTB-H Phaltex Liteau 70x50 Vis Suspens PAR Duo PLASTHANE 100m 50mm picots
m2 m2 m linéaire chevillées Plafonds m2 m2 m2 M2
Chambre sourde 140 193 143 178 30 110 55 80 85
Baffles 50
Boxes 12 80 22
Salles de physiologie 158 97 115 160 18 80 15 35
Total 310 370 280 338 48 190 105 95 120
Portes Malerba : 6 Mégaphone.
5-5 Fournitures : Mousse de mélamine M1 PLASTHANE en plaques de 100mm d’épaisseur : 105m2
Mousse de mélamine M1 PLASTHANE en plaques de 50mm d’épaisseur : 95m2
Mousse de mélamine M1 PLASTHANE à picots en plaques de 45mm d’épaisseur : 120m2
Colle PLASTIPRENE : 90 litres.
Joints Sylomer type G 50mmx50mm : 1000 pièces.
Tôles de cuivre 1000 x 2000 x 0,5mm : 80m2