s o u p a p e s d e s û r e t é

Réf. : FT 28004

Rev. :

Page : 1/3

Date : 04/01

SÉRIE 2800

CARACTÉRISTIQUESLes soupapes de sûreté types F sont des appareils destinés àprotéger les installations contre les surpressions éventuelles.Elles fonctionnent automatiquement et se referment lorsqueles conditions de pression sont redevenues normales. Du typesoupape à ressort, à échappement libre, la soupape F estconstruite en laiton ou en inox (sauf F18) classe de pressionPN 40. Elle est livrée plombée en standard avec uneétanchéité NBR et une molette d’essai. Les soupapes type Fpossèdent les agréments TÜV et I.S.P.E.L. et peuvent êtreutilisées sur l’air comprimé et autres gaz compatibles nondangereux. Certificat de tarage et dossier constructeur, selonl’arrêté de 1998 relatif à la surveillance des soupapes desûreté, sur simple demande.

MODÈLES DISPONIBLESType F18 F25 F32 F40Laiton x x x xInox - x x xNuméro TÜV SV_912 SV_912 SV_913 SV_913PN 40 40 40 40Orifice (mm) 18 25 32 40Surface cm2 2,54 4,906 8,038 12,566Levée (mm) 7 9 9 12Tarage mini (bar) 0,5 0,5 0,5 (2) 0,5Tarage max (bar) 21 30 12,2 30 (14,5)Raccordement entrée G1’’M G1’’1/4M G1’’1/2M G1’’1/2M

ou ouG1’’1/2M G2’’M

Modèles standards

NORMES DE CONSTRUCTIONAgréments TüV et I.S.P.E.L.Directive 97/23 CE appareil sous pression : catégorie IV en coursDébit maximum à Pdo + 10 %Pression de refermeture à Pdo –10 %Pdo : Pression de début d’ouverture

LIMITES D'EMPLOICondition de calcul du corps : PN 40 Températures maximum des matériaux :(à interpréter en tenant compte de la pression de service à la température d’utilisation)

Température T mini T maxCorps en laiton -10°C +250°CCorps en inox -270°C +550°CPortée NBR -10°C +100°CPortée EPDM -50°C +150°CPortée FPM -20°C +180°CPortée Silicone +60°C +200°CPortée métallique (inox) -270°C +550°C

CONSTRUCTIONLaiton Inox

1 Corps Laiton CW614N / 2.0372 AISI 316 / 1.44012 Chapeau Laiton CW614N / 2.0372 AISI 316 / 1.44013 Clapet Laiton CW614N / 2.0372 AISI 316 / 1.44014 Pointeau Laiton CW614N / 2.0372 AISI 316 / 1.44015 Tige Laiton CW614N / 2.0372 AISI 316 / 1.44016 Vis de réglage Laiton CW614N / 2.0372 AISI 316 / 1.44017 Capuchon Laiton CW614N / 2.0372 AISI 316 / 1.44018 Portée NBR/EPDM/Viton/ NBR/EPDM/Viton/

silicone/Mét. silicone/Mét.9 Ressort C 72 UNI 3823 AISI 302

10 Molette d’essai Laiton CW614N / 2.0372 AISI 316 / 1.440111 Ecrou Laiton CW614N / 2.0372 AISI 316 / 1.440112 Déflecteur Al Mg Al Mg

Informations données à titre indicatif et sous réserve de modifications éventuelles

SOUPAPE DE SÛRETÉ À ÉCHAPPEMENT LIBRE TYPE F

s o u p a p e s d e s û r e t é

Réf. : FT 28004Rev. :Page : 2/3Date : 04/01

COEFFICIENTS DE DÉBIT _ (TÜV)Type Gaz pression < 3 bar Gaz pression > 3 barF18 0,70 0,82F25 0,69 0,80F32 0,67 0,69F40 0,59 0,69

Pour l’air comprimé consulter l’abaque ci-après. Pour lesautres fluides, nous consulter.

DIMENSIONS (mm)Type F18 F25 F32 F40H (mm) 138 214 214 275D (mm) 35 60 60 70

INSTALLATIONLa soupape doit être positionnée au plus près de la capacité àprotéger. Elle doit toujours être installée en position verticale.Aucun robinet ne doit être intercalé entre la capacité àprotéger et la soupape. Aucun corps étranger ne doit bloquerles orifices de décharge de la soupape. L’échappement étantlibre, installer la soupape à l’écart des zones de travail desopérateurs et vérifier qu’il n’existe aucun danger lors dufonctionnement de la soupape. Le montage et l’entretien de lasoupape doivent être effectués dans les règles de l’art etconformément à la notice fournie avec l’appareil.

CERTIFICAT DE TARAGE, ÉPREUVE ET MATIÈRECertificat selon EN 10 204 2.2 de tarage et de conformité enstandard avec gravage du numéro de série sur la soupape.

OPTIONSSoupape sans molette d’essai type F/SSoupape avec déflecteur type F/PSoupape construction laiton nickeléSoupape construction laiton avec corps et clapet inoxRaccordements BSPT, NPT, clamp

Informations données à titre indicatif et sous réserve de modifications éventuelles

SOUPAPE DE SÛRETÉ À ÉCHAPPEMENT LIBRE TYPE F

DÉBIT EN AIR COMPRIMÉ (kg/h) selon AD – Merkblatt A2 - TÜV(zone ombrée : débits calculés selon formule ISPEL)

Pression ( bar) F18 F25 F32 F400,5 243 462 662 10131 341 646 896 1419

1,5 443 841 1131 18492 553 1046 1520 2304

2,5 668 1262 1808 27833 789 1488 2102 3287

3,5 890 1678 2371 37084 991 1868 2640 4128

4,5 1092 2059 2909 45495 1193 2249 3178 4969

5,5 1294 2439 3447 53906 1395 2630 3716 5810

6,5 1496 2820 3985 62317 1597 3010 4254 6651

7,5 1698 3201 4523 70728 1799 3391 4792 7492

8,5 1900 3581 5061 79139 2001 3772 5330 8333

9,5 2102 3962 5599 875410 2209 4163 5883 9197

Pression ( bar) F18 F25 F32 F4010,5 2310 4354 6152 961811 2411 4544 6422 10040

11,5 2513 4735 6692 1046112 2614 4926 6961 10883

12,5 2715 5117 1130513 2816 5308 11726

13,5 2918 5498 1214814 3019 5689 12569

14,5 3120 5880 1299115 3229 6085 13777

15,5 3330 6276 1421016 3432 6467 14643

16,5 3533 6658 1507617 3635 6850 15509

17,5 3736 7041 1594218 3838 7232 16375

18,5 3939 7423 1680819 4041 7615 17241

19,5 4142 7806 1767420 4254 8017 18107

Pression ( bar) F18 F25 F32 F4020,5 1854021 18973

21,5 1940622 19839

22,5 2027223 20705

23,5 2113824 21571

24,5 2200425 22437

25,5 2287026 23303

26,5 2373627 24169

27,5 2460228 25035

28,5 2546829 25901

29,5 2633530 26768

F/P F/S

s o u p a p e s d e s û r e t é

Réf. : FT 28004Rev. :Page : 3/3Date : 04/01

Informations données à titre indicatif et sous réserve de modifications éventuelles

SOUPAPE DE SÛRETÉ À ÉCHAPPEMENT LIBRE TYPE F

DÉBIT EN AIR COMPRIMÉ (Nm3/h) selon AD – Merkblatt A2 - TÜV(zone ombrée : débits calculés selon formule ISPEL)

DÉBIT EN AIR COMPRIMÉ (l/min) selon AD – Merkblatt A2 - TÜV(zone ombrée : débits calculés selon formule ISPEL)

Pression ( bar) F18 F25 F32 F400,5 187 357 512 7831 264 500 693 1097

1,5 343 650 875 14302 427 809 1176 1782

2,5 517 976 1398 21533 610 1151 1626 2542

3,5 688 1298 1834 28684 767 1445 2042 3193

4,5 845 1592 2250 35185 923 1740 2458 3844

5,5 1001 1887 2666 41696 1079 2034 2875 4494

6,5 1157 2181 3083 48197 1235 2328 3291 5145

7,5 1314 2476 3499 54708 1392 2623 3707 5795

8,5 1470 2770 3915 61209 1548 2917 4123 6446

9,5 1626 3065 4331 677110 1708 3220 4550 7114

Pression ( bar) F18 F25 F32 F4010,5 1787 3367 4759 744011 1865 3515 4967 7766

11,5 1943 3663 5176 809212 2022 3810 5385 8413

12,5 2100 3958 874413 2178 4105 9070

13,5 2257 4253 939614 2335 4401 9722

14,5 2413 4548 1004815 2497 4706 10657

15,5 2576 4854 1099216 2654 5002 11327

16,5 2733 5150 1166217 2811 5298 11996

17,5 2890 5446 1233118 2968 5594 12666

18,5 3047 5742 1300119 3125 5890 13336

19,5 3204 6038 1367120 3291 6201 14006

Pression ( bar) F18 F25 F32 F4020,5 3369 6349 1434121 3448 6498 14676

21,5 1501122 15346

22,5 1568123 16016

23,5 1635124 16686

24,5 1702125 17356

25,5 1769026 18025

26,5 1836027 18695

27,5 1903028 19365

28,5 1970029 20035

29,5 2037030 20705

Pression ( bar) F18 F25 F32 F400,5 3132 5964 8535 130631 4400 8338 11563 18298

1,5 5723 10847 14592 238482 7133 13491 19600 29712

2,5 8618 16271 23308 358903 10181 19185 27110 42383

3,5 11483 21638 30578 478044 12785 24092 34046 53225

4,5 14087 26546 37513 586465 15389 29000 40981 64067

5,5 16692 31454 44449 694886 17994 33908 47916 74909

6,5 19296 36362 51384 803307 20598 38816 54852 85751

7,5 21901 41270 58319 911728 23203 43724 61787 96593

8,5 24505 46177 65255 1020149 25807 48631 68722 107435

9,5 27110 51085 72190 11285710 28482 53672 75845 118570

Pression ( bar) F18 F25 F32 F4010,5 31093 56132 79321 12400511 32398 58592 82797 129439

11,5 33704 61052 86274 13487412 35009 63512 89750 140308

12,5 36315 65972 14574313 37620 68432 151177

13,5 38926 70892 15661214 40231 73351 162046

14,5 41631 75811 16748115 42939 78449 177620

15,5 44247 80914 18320216 45556 83380 188785

16,5 46864 85845 19436717 48173 88311 199949

17,5 49481 90776 20553218 50789 93242 211114

18,5 52098 95707 21669619 53406 98173 222279

19,5 54850 100638 22786120 56161 103358 233443

Pression ( bar) F18 F25 F32 F4020,5 57473 23902621 244608

21,5 25019022 255773

22,5 26135523 266938

23,5 27252024 278102

24,5 28368525 289267

25,5 29484926 300432

26,5 30601427 311596

27,5 31717928 322761

28,5 32834329 333926

29,5 33950830 345090