21-24 novembre 2018 paris, france - congrès …...connectez-vous ! @afurologie ce.org #cfu2018...
TRANSCRIPT
Connectez-vous !@AFUrologie
# CFU2018 www.urofrance.org
NOVEMBRE 2018PARIS, FRANCE PALAIS DES CONGRÈS
PROGRAMME
www.cfu-congres.com
21-24
1
Association Française d’UrologieFondée en 1896
Reconnue d’utilité publique par décret du 22 novembre 1925
PrésidentThierry LEBRET
Vice-PrésidentGeorges FOURNIER
Secrétaire GénéralXavier GAMÉ
Secrétaire Général AdjointPierre MONGIAT-ARTUS
TrésorierAlexandre DE LA TAILLE
Trésorier AdjointRichard MALLET
Vice-Président délégué à la CommunicationChristian CASTAGNOLA
Vice-Président délégué à la RechercheXavier RÉBILLARD
SommaireComités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Informations scientifiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Bourses & Prix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Plan du niveau 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Plan de l’exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Liste des exposants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Programme scientifique
Synopsis général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-23
Mercredi 21 novembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Jeudi 22 novembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Vendredi 23 novembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Samedi 24 novembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Ateliers & symposiums organisés par l’Industrie . . . . . . 149
Index des auteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
OrganisationColloquium - CFU 20182-8 rue Gaston Rebuffat75019 ParisTéléphone : 01 44 64 15 15Télécopie : 01 44 64 15 16E-mail : [email protected]
Imprimé sur papier issu de forêts gérées A
ccen
t-A
igu
- P
aris
, Fra
nce
3
L’AFU reçoit en 2018
l’Association Marocaine d’Urologie (AMU)
PrésidentMostafa ELMChERqUI
au 112e Congrès Français d’Urologie
PrésidentPatrick COLOBy
Vice-Président Jean-Jacques RAMBEAUD
Comité du Congrès
ResponsableXavier GAMÉ
Responsable adjointMarc GÉRAUD
MembresJean-Christophe BERNhARD, Pierre BIGOT,
Julien BRANChEREAU, Luc CORBEL, Jean-Nicolas CORNU, Jean-Dominique DOUBLET,
Julien GUILLOTREAU, Laurent GUy, Patrick JANIN, Jean-Alexandre LONG,
Paul MÉRIA, Thibaut MUREz, Véronique PhÉ, Géraldine PIGNOT,
Guillaume PLOUSSARD, Bertrand POGU, Morgan ROUPRêT, Marc-Olivier TIMSIT
Secrétaires du CongrèsJean-Baptiste BEAUVAL, Thomas BESSèDE, Gaëlle FIARD
4
• Lieu du CongrèsLe 112e Congrès Français d’Urologie se tiendra du mercredi 21 au samedi 24 novembre 2018 au : Palais des Congrès de Paris – niveau 3 Place de la Porte Maillot – 75017 Paris
• AccèsSortie “Porte Maillot“ du boulevard
périphérique - Accès direct de la Place de la Porte Maillot au parking du Palais des Congrès
RER Station “Porte Maillot“, Ligne C du RERMétro Station “Porte Maillot“, ligne 1 Accès direct au Palais des CongrèsBus Arrêt “Porte Maillot“ des lignes 82, 73
et PC ; arrêt “Porte des Ternes“ de la ligne 43
• Organisation du CongrèsPendant le congrès : Téléphone : +33 (0)1 40 68 69 02 ou +33 (0)1 40 68 69 03 à n’utiliser que durant le congrès aux
horaires mentionnés ci-dessous.
horaires :
Mardi 20 novembre 9.00 à 18.00 (accueil .des .infirmier(e)s .uniquement) Mercredi 21 novembre 7.30 à 19.00 Jeudi 22 novembre 7.00 à 19.00 Vendredi 23 novembre 7.00 à 19.00 Samedi 24 novembre 7.00 à 16.00
Après le Congrès : Colloquium - CFU 2018 2-8 rue Gaston Rebuffat, 75019 Paris Tél. : 01 44 64 15 15 - Fax : 01 44 64 15 16 e-mail : [email protected]
• BadgesLa codification par couleur des badges est la suivante : Médecin : Bleu Exposant : Rouge Kiné et secrétaire : Vert Organisation : Gris
Pour des raisons de sécurité et de règlement, le port du badge est obligatoire dans l’enceinte du Congrès.
• Certificat de PrésenceLes certificats de présence seront envoyés par e-mail aux participants à l’issue du congrès.
• PréprojectionLes orateurs sont priés de remettre leurs présentations à la salle de préprojection située au bureau 313/314.
• Application CFU pour Iphone, Blackberry et Androïd
L’application CFU est téléchargeable gratuitement via App Store, Android Market,et BlackBerry App World. Elle permet d’avoir accès au programme, au plan de l’exposition, aux informations pratiques, etc.
• Zone reposUne zone repos est située au sein de l’exposition, niveau 3, hall Bordeaux, près de l’accueil.
• Espace futurs congrèsUn espace dédié aux futurs congrès est situé au niveau 3 au sein de l’exposition, hall havane.
Informations générales
5
Informations générales
• Séance OfficielleVendredi 23 novembre, 11.30-13.00
Amphithéâtre Bordeaux
Les congressistes, personnes accompagnantes et industriels y sont chaleureusement conviés.La Séance Officielle sera suivie d’un buffet dans les salons de l’hôtel hyatt, niveau 4.
• Assurance et ResponsabilitéL’organisateur du congrès ne peut être rendu responsable en cas de dommages aux personnes, de pertes ou de dommages aux effets des participants du congrès, ni pendant, ni après celui-ci. Merci de vérifier la validité de votre propre assurance.
• Objets trouvésLes objets trouvés doivent être retournés à la banque d’information de l’accueil (niveau 3, côté Paris) qui se tient également à votre disposition en cas de perte d’objet.
• VestiaireLe vestiaire est situé au fond du couloir côté Paris.Les objets déposés doivent être retirés tous les soirs avant la fermeture du congrès.
6
Informations scientifiques
• Si vous êtes modérateur– Dès votre arrivée dans la salle, prenez contact
avec l’hôtesse qui est à votre disposition pour veiller au bon déroulement technique de la séance. Précisez à l’assistance que les personnes souhaitant poser des questions sont priées de le faire via les micros situés dans les allées.
– Faites strictement respecter les horaires par les orateurs.
• Si vous êtes orateurSalle de pré-projection : Salle 313-314
Communication orale
Présentations PowerpointToutes les présentations doivent être formatées pour PC. Votre ordinateur ne pourra pas être utilisé dans la salle de conférence. Si la version que vous avez adressée par e-mail à Colloquium est une version provisoire, merci de vous présenter en pré-projection muni de la version définitive.Dans tous les cas, passez à la salle de pré-projection pour vérifier que votre présentation est conforme.
Polices : Merci d’utiliser des polices classiques
reconnues par les PC (Times, Arial, Comic...) et d’utiliser la police Windings pour les caractères spéciaux, symboles et puces.
Supports autorisés (formatés PC) : • CD-Rom • DVD-Rom • Disque dur externe ou clé USB
Logiciels autorisés : • Les présentations doivent être enregistrées
sous format Powerpoint 2013 ou antérieur. • Les vidéos intégrées à votre présentation
doivent être au format MP4 ou WMV. Les autres formats (mov, mpg, mpeg ou avi) doivent être exporter en MP4 ou WMV.
N’oubliez pas de fournir votre fichier vidéo avec votre présentation Powerpoint.
Vous devez vous présenter dans votre salle au plus tard 30 minutes avant votre présentation.
Faites vous connaître de l’hôtesse.
Observez strictement les instructions de vos modérateurs, en particulier celles concernant la durée de votre présentation.
7
Bourses et prix decernés pendant le congrès
• Bourses de l’AFUL’AFU attribue des bourses pour financer différents travaux de recherche clinique ou fondamentale grâce à ses partenaires.
Remise des Bourses - Vendredi 23 novembre Salle Bordeaux - 11:30
Julien ANRACT Fonds de dotation Les Bacchantes
Rôle du récepteur au calcium dans la différenciation neuro-endocrine des cellules tumorales prostatiques
Florian BARDET AFUF Neuropiline-1 et midkine : nouveaux biomarqueurs de résistance thérapeutique du cancer de la prostate
Bastien GONDRAN-TELLIER Ipsen Le tissu adipeux périrénal : modèle d’étude de la vasculocompétence du transplant rénal prélevé chez le donneur âgé à haut risque cardiovasculaire
Louis LENFANT Pierre Fabre Influence du polymorphisme génétique sur l’évolution des tumeurs de vessie n’infiltrant pas le muscle
Frédéric PANTHIER Lilly Évaluation in vitro de l’efficacité du laser Thulium pour la lithotripsie endocorporelle
Thomas PRUDHOMME Astellas Modèle porcin pré-clinique de transplantation pancréatique avec conservation par perfusion pulsatile hypothermique
Remise des Prix - Samedi 24 novembre Salle Bordeaux - 15:30
• Prix de l’expositionLe prix sera remis au stand le plus attractif.
• Prix de l’AFUFIl récompense la meilleure communication orale au congrès CFU 2018.
10
Palais des Congrès - niveau 3
351
352 AB353
Vestiaire
343
342 B342 A
341
Exposition
Maison de l’Urologie
Exposition
Accueil
11
Plan de l’exposition
315
F3
AmphithéâtreHavane
Hall Bordeaux
AmphithéâtreBordeaux
Accueil
Escalator
341
Zone repos
B7
B2 B1
F1 F2
B12
Maison de l’Urologie
B8
Sacoches
Hall Havane
Escalator
351
315
T1T2T3T4
F15
F5F7
F8
F12
F13
F17F19
F20 F16
F29
F24
F28
F25
F26 F27
F33F35F37
F38
F43F45
F41F46 F39
F46F46
F4
F36
F21
F11
F42
F30F31F34
F32
Futurscongrès
B3
B4
B5
Retr
ansm
issi
on
F16bis
F22
F30 bis
F33bis
Préprojection
B6
B8bis
F18
Plan non contractuel
12
Liste des exposants
AFCI - ASSOCIATION FRANCAISE DE LA CYSTITE INTERSTITIELLE T02 www.asso.orpha.net
AFIIU - ASSOCIATION FRANÇAISE DES INFIRMIÈRES ET INFIRMIERS T01 www.urofrance.org
ASEPT INMED F29 www.aseptinmed.fr
ASSUT EUROPE FRANCE F27 www.assuteurope.com
ASTELLAS PHARMA F25 www.astellas-europe.co.uk
ASTRAZENECA F45 www.astrazeneca.fr
AVF BIOMEDICAL - KOELIS F22 www.avf-biomedical.com
B. BRAUN MEDICAL B12 www.bbraun.fr
BIOHEALTH B08 www.biohealth.tn bis
BOSTON SCIENTIFIC F17 www.bostonscientific.com
BOUCHARA RECORDATI F37 www.recordati.com
BRISTOL-MYERS-SQUIBB F07 www.bmsfrance.fr
CABINET BRANCHET F30 www.cabinetbranchet.fr bis
CANON MEDICAL SYSTEMS F28 https://fr.medical.canon
CEPHEID F34 www.cepheid.com
COLOPLAST F01 www.coloplast.fr
COOK MEDICAL F32 www.cookmedical.com
DORNIER MEDTECH FRANCE F21 www.dornier.com
EDAP TMS F11 www.edap-tms.com
ELIVIE B08 www.elivie.fr
ELSAN F33 www.groupe-elsan.com bis
ELSEVIER F31 www.elsevier.com
FARCO-PHARMA F05 www.farco.de/en
FERRING F43 www.ferring.com
IN ADVANCE MEDICAL TECHNOLOGY F18 www.inadvance-medical.fr
INTEGRA MICROFRANCE F35 www.microfrance.fr
INTUITIVE SURGICAL F02 www.intuitivesurgical.com
IPSEN PHARMA F46 www.ipsen.com/fr
JANSSEN-CILAG B07 www.janssen-france.fr
KARL STORZ F16 www.karlstorz.fr
KEBOMED F33 www.kebomed.fr
13
Liste des exposants
LABORATOIRES GENEVRIER F19 www.laboratoires-genevrier.com
LABORIE F36 www.laborie.com
LAMIDEY NOURY MEDICAL/DEx SURGICAL B06 www.lamidey-noury.fr
LIFE MEDICAL SERVICES F30 www.lifemedical.fr
MACSF B04 www.macsf.fr
MDxHEALTH B03 www.mdxhealth.com
MEDAC F24 www.medac.de
MEDIRISQ T03 www.medirisq.fr
MEDTRONIC F41 www.medtronic.com
MEPY SYSTEME F15 www.mepy-systeme.com
MSD FRANCE F26 www.msd-france.com
MTEC COMPANY- JENA SURGICAL B02 www.jenasurgical.com
MYLAN MEDICAL F13 www.mylan.fr
NANOSONICS B05 www.nanosonics.fr
NEUROSPHINx - FILIÈRE DE SANTé MALADIES RARES T04 www.neurosphinx.fr
OLYMPUS F39 www.olympus.fr
PFIZER F08 www.pfizer.com
PIERRE FABRE MéDICAMENT F38 www.pierre-fabre.com
RICHARD WOLF F04 www.richard-wolf.com
ROCAMED B01 www.rocamed-urology.com
ROCHE F20 www.roche.com
SANOFI GENZYME F42 www.sanofi.com
STRYKER F16 www.stryker.eu bis
TAKEDA FRANCE F12 www.takeda.fr
Partenaire Platine de l’AFU
Partenaire Or de l’AFU
Partenaire Argent de l’AFU
Partenaire Bronze de l’AFU
PROGRAMME Planning journée
Mercredi
21/11
CAS CLINIQUES
COM. ORALESET VIDÉOS
FORUM CLUB SYMPOSIUM,ATELIER, MEET THE EXPERTS
INFIRMIÈRESKINÉS, AFUF,SECRÉTAIRES
SÉANCE PLÉNIÈRE
15:00
16:00
15:30
16:30
13:00
14:00
13:30
14:30
11:00
12:00
11:30
12:30
8:30
9:00
10:00
9:30
10:30
17:00
18:00
17:30
18:30
COURSSÉANCECOMMUNE,INTERNATIONALE
ASSEMBLÉEGÉNÉRALE
JOURNÉE DES INFIRMIÈR(E)S
Conférences
Organisateurs
Cyrille BASTIDE (Marseille)
Marc GÉRAUD (Compiègne)
AFIIU
TR 1 10.30 - Transplantation du sujet âgé Coordonnateur : Guillaume DEFORTESCU (Rouen)EA 1 11.00 - Mise au point sur la cystinurie et ses traitements Jean-Philippe HAYMANN (Paris)EA 2 11.15 - La povidone iodée alcoolique : possible sur les muqueuses ? Le point sur la législation, les recommandations, l’AMM et l’étude Batachrome Franck BRUYÈRE (Tours), Sandra MALAVAUD (Toulouse)EA 3 11.30 - Les nouveaux types histologiques de cancers du rein Damien AMBROSETTI (Nice) TR 2 11.45 - Cancer de la prostate : traitements de rattrapage de la récidive locale - Coordonnateur : Romain MATHIEU (Rennes) EA 4 12.15 - Gestion des érosions de prothèse de promontofixation et des prothèses voies basses - Adrien VIDART (Suresnes)
Symposium organisé par Bristol-Myers SquibbPrise en charge des cancers du rein :
quelles nouveautés en 2018 ?Président
Pierre BIGOT (Angers)
Forum du Comité des pratiques professionnelles 1L’éducation thérapeutique.
Exemple du cancer de la prostate sous hormono-
suppression Responsable du Comité
Luc CORMIER (Dijon)
Club lasersOrganisateur
Olivier TRAXER (Paris)
SI 1 14.00 - La gestion des infections sur matériel endo-urinaire. Point de vue de l’urologue et de l’infectiologue Coordonnateur : Franck BRUYÈRE (Tours)
EA 5 15.00 - Résection en bloc de tumeurs de la vessie Mathieu ROUMIGUIÉ (Toulouse)
EA 6 15.15 - Affirmer l’obstruction sous-vésicale avant chirurgie : l’urodynamique et ses alternatives - Benoît PEYRONNET (Rennes)
EA 7 15.30 - Tissus et lambeaux utilisables pour l’urétroplastie Jean-Etienne TERRIER (Lyon)
TR 3 15.45 - Calculs bilatéraux : stratégie et modalités de prise en charge Coordonnateur : Christophe ALMERAS (Toulouse)
EA 8 16.15 - Imagerie du cancer du pénis - Olivier BOUCHOT (Nantes)
Symposium organisé par JANSSEN
Quoi de neuf dans le cancer de la prostate en 2018 ?Présidente
Géraldine PIGNOT (Marseille)
COM. VIDÉOS 1Vessie et prostate
Modérateurs
Jean-Luc DESCOTES (Grenoble)
Richard MALLET (Brive)
COM. ORALES 1Cancer avancé de la
prostateModérateurs
Laurent GUY (Clermont-Ferrand)
Guillaume PLOUSSARD (Toulouse)
COM. VIDÉOS 2Neuro-urologie
et troubles mictionnelsModérateurs
Stéphane BART (Pontoise) Laurent LOPEz (Bordeaux)
Forum de tech. chirurgicales 1Coordonnateurs
Olivier HAILLOT (Tours) Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Amphi. BOrdeAUX Amphi. HAVANe Salle 341 Salle 342 A
Club de chirurgie de la vergeChirurgie reconstructrice et esthétique de l’appareil génital Organisateur : Antoine FAIX
(Montpellier)
COM. ORALES 3Chirurgie reconstructrice
ModérateursBernard BOILLOT (Grenoble)
Nicolas MOREL-JOURNEL (Lyon)
p. 40
p. 150
p. 44
p. 150
p. 28
p. 36
p. 45
p. 55
p. 37
p. 47
p. 53
p. 41
PROGRAMME Planning journée
17
Mercredi
21/11
ÉTAT DE L’ART TABLE RONDE SÉANCE INTERACTIVE
EA SI TR
15:00
16:00
15:30
16:30
13:00
14:00
13:30
14:30
11:00
12:00
11:30
12:30
8:30
9:00
10:00
9:30
10:30
17:00
18:00
17:30
18:30
FACE À FACE
FF
Club de neuro- modulation sacrée
Organisateur
Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris)
COM. ORALES 2Transplantation :
receveurModérateurs
Thomas BESSÈDE (Le Kremlin-Bicêtre) Marc-Olivier TIMSIT
(Paris)
Forum des experts près les tribunaux Coordonnateur
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Assemblée Générale du CFU
Alain RUFFION (Lyon)Réunion des Hospitalo-
UniversitairesGeorges FOURNIER (Brest)
Session internationale francophone
Urologie du Monde Coordonnateurs
Arnaud MÉJEAN (Paris)
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Réunion de l’AFOA Association des Fistules Obstétricales d’Afrique
Les interpositions et les lambeaux dans le
traitement des FO Coordonnateur
Jean-Marie COLAS (Dôle)
Club des traitements alternatifs du cancer localisé de la prostate
Organisateur
Gilles PASTICIER (Bordeaux)Cas cliniques Organisateurs
Stéphane BART (Pontoise)
Marc SCHNEIDER (Colmar)
JOURNÉE DE L’ASSOCIATION
FRANÇAISE DES
UROLOGUES EN
FORMATION (AFUF)
Organisateurs
Président Benjamin PRADÈRE
(Tours)
Secrétaire Paul
PANAYO-TOPOULOS
(Angers)
Trésorier Sébastien
BERGERAT (Strasbourg)
27th ARTP ANNUAL MEETING
Association pour la
Recherche sur les
Tumeurs de la Prostate
Club de robotiqueOrganisateurs
Jacques HUBERT (Nancy) Thierry PIÉCHAUD
(Bordeaux)
Salle 343Salle 342 B Salle 351 Salle 352 AB Salle 353
COM. ORALES 4Cancer du rein localement avancé et métastatique
Modérateurs
Karim BENSALAH (Rennes) François-Xavier NOUHAUD (Rouen)
FF 1 14.00 - La cystectomie est-elle encore utile lorsque le traitement néo-adjuvant est efficace (pT0) ? Oui : Géraldine PIGNOT (Marseille), Non : Alexandra MASSON-LECOMTE (Paris) TR 4 14.30 - Chirurgie partielle du rein : quelle voie d’abord ? Coordonnateur : Jean-Alexandre LONG (Grenoble)EA 9 15.00 - Traitement local du cancer de la prostate chez le patient métastatique - Jean-Baptiste BEAUVAL (Toulouse) EA 10 15.15 - Éjaculation prématurée : stratégie théra-peutique pour l’urologue - Damien CARNICELLI (Chambéry)EA 11 15.30 - Fausses routes urétrales : étiologies, prévention, prise en charge - Grégoire CAPON (Bordeaux)
p. 29
p. 38
p. 49
p. 39
p. 42
p. 43
p. 51
p. 56
p. 30
p. 54
p. 52
p. 33
p. 31
PROGRAMME Planning journée
14:00
15:00
14:30
15:30
12:00
13:00
12:30
13:30
10:00
11:00
10:30
11:30
7:30
8:00
9:00
8:30
9:30
16:00
17:00
16:30
17:30
18:00
19:00
18:30
jeUdi
22/11
CAS CLINIQUES
COM. ORALESET VIDÉOS
FORUM CLUB SYMPOSIUM,ATELIER, MEET THE EXPERTS
INFIRMIÈRESKINÉS, AFUF,SECRÉTAIRES
SÉANCE PLÉNIÈRE
COURSSÉANCECOMMUNE,INTERNATIONALE
ASSEMBLÉEGÉNÉRALE
PC 1 9.00 - Place de la robotique dans les chirurgies neuro-urologiques Pour : Véronique PHÉ (Paris), Contre : Xavier BIARDEAU (Lille)TR 5 9.30 - Prise en charge et surveillance active des petites tumeurs rénales < 4 cm - Coordonnateur : Pierre BIGOT (Angers) EA 12 10.00 - Risque thromboembolique après chirurgie endoscopique de la prostate - Ygal BENHAMOU (Rouen) EA 13 10.15 - L’homme infertile : un traitement médical efficace ? François MARCELLI (Lille) EA 14 10.30 - Quelle imagerie peut-on réaliser chez le patient insuffisant rénal chronique sévère ? Xavier MATILLON (Lyon)EA 15 10.45 - Immunothérapie pour les tumeurs urothéliales Yann NEUzILLET (Suresnes)TR 6 11.00 - Biopsies prostatiques par voie transpérinéale : quelle place en 2018 ? Coordonnatrice : Gaëlle FIARD (Grenoble) EA 16 11.30 - Les biomatériaux et l’urine : nouveautés sur les implants d’endo-urologie - Steeve DOIzY (Paris)TR 7 11.45 - Le devenir des bactériuries pré-opératoires Coordonnateur : Maxime VALLÉE (Nantes)EA 17 12.15 - Autosondages ou sonde à demeure en cas de rétention aiguë d’urine ? Jérôme GAS (Pontoise)
SI 2 14.00 - Patient métastatique hormono-sensible : quels traitements prescrire en pratique pour quels patients ? Coordonnateur : Guillaume PLOUSSARD (Toulouse) 15.00 - Sujets d’actualité : - Cancérologie - François ROzET (Paris) - Hors cancérologie - Jean-Nicolas CORNU (Rouen)FF 2 15.30 - Prise en charge du cancer du rein métastatique : thérapie ciblée ou immunothérapie ? Coordonnateur : Pierre GIMEL (Cabestany) Intervenants : Pierre BIGOT (Angers), Idir OUzAID (Paris) EA 18 16.00 - Ectasie tubulaire pré-calicielle : que doit savoir l’urologue ? Michel DAUDON (Paris), Vincent ESTRADE (Angoulême)
COM. VIDÉOS 3Surrénale, rein et uretère
Modérateurs
Philippe PAPAREL (Lyon) Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Symposium organisé par ASTELLAS
CPRC : éclairage sur une prise en charge en pleine mutationPrésident
Jean-Luc DESCOTES (Grenoble)
Forum du Comité de formation continue Anticoagulants en urologie :
prévenir la thrombose, éviter l’hémorragie Responsable du comité
Georges FOURNIER (Brest)
COM. ORALES 7Incontinence et statique pelvienne
Modérateurs
Jean-Nicolas CORNU (Rouen) Gilles KARSENTY (Marseille)
Symposium organisé par SANOFI GENZYME
Nouvelle approche thérapeutique et qualité de vie dans le CPRCm
Président : Xavier DURAND (Saint-Mandé)
Symposium organisé par PIERRE FABRE
Impact des nouvelles technologies sur l’urologie de demain : télémédecine, téléexpertise et télédiagnostic
Président
Alain RUFFION (Lyon)
Amphi. BOrdeAUX Amphi. HAVANe
Forum du Comité d’éthique et de déontologieComment communiquer sur internet et les réseaux sociaux
Responsable du comité : Eric LECHEVALLIER (Marseille) Coodonnateur : Christian CASTAGNOLA (Mougins)
Séance AFU-AMU (Association Marocaine d’Urologie)Mod : Patrick COLOBY (Président du 112e Congrès), Xavier GAMÉ (SG de l’AFU)
p. 64
p. 83
p. 153
p. 94
p. 152
p. 61
p. 85
p. 74
p. 151
p. 73
PROGRAMME Planning journée
19
14:00
15:00
14:30
15:30
12:00
13:00
12:30
13:30
10:00
11:00
10:30
11:30
7:30
8:00
9:00
8:30
9:30
16:00
17:00
16:30
17:30
18:00
19:00
18:30
jeUdi
22/11
ÉTAT DE L’ART TABLE RONDE SÉANCE INTERACTIVE
EA SI TR POUR OU CONTRE
PC FACE À FACE
FF
Cours 1 - Sténoses de l’urètre : prise en charge Bernard BOILLOT (Grenoble)
Gilles KARSENTY (Marseille)
Forum du Comité de transplantation et d’insuf-fisance rénale chronique
Financement de la transplantation
Responsable du Comité Marc-Olivier TIMSIT
(Paris)
COM. ORALES 5Transplantation : donneur
Modérateurs
Julien BRANCHEREAU (Nantes)
Jean-Jacques RAMBEAUD (Grenoble)
COM. ORALES 11Dysfonctions sexuelles
et infertilité Modérateurs
Eric HUYGHE (Toulouse) François MARCELLI (Lille)
Cours 2 Prise en charge de
l’hyperactivité vésicale Xavier GAMÉ (Toulouse) Alain RUFFION (Lyon)
Forum du Comité d’infectiologie
Durées optimales de traitement en infectiologie
urinaire Responsable du Comité
Franck BRUYÈRE (Tours)
COM. ORALES 6Infection
ModérateursJean-Paul BOITEUX (Clermont-Ferrand)
Franck BRUYÈRE (Tours)
COM. ORALES 12Lithiase : traitement
endoscopique Modérateurs
Nadia ABID (Lyon)Paul MÉRIA (Paris)
COM. ORALES 15Voies excrétrices - haut appareil et tumeurs des
organes génitaux externes Mod. : Laurent BRUREAU
(Pointe-à-Pitre) Alexandra MASSON-
LECOMTE (Paris)
Meet the Experts organisé par IPSEN
Optimisation des straté-gies thérapeutiques en
onco-urologie
Cours 3 - Cancer du pénis : techniques d’exérèse... Laurent GUY (Clermont-
Ferrand), Nicolas MOREL-JOURNEL (Lyon)
Forum d’urologie pédiatrique
La circoncision et ses problèmesModérateurs
Christian CASTAGNOLA (Mougins)
Agnès LIARD-zMUDA (Rouen)
COM. ORALES 10Urologie de l’enfant et de l’adolescent
ModératriceMariette RENAUX-PETEL
(Rouen)
Table ronde 8 Urologie
pédiatrique Modérateurs
Bernard BOILLOT (Grenoble)
Eric DOBREMEz (Bordeaux)
Journée d’urologie de l’enfant et de l’adolescent
SFUPA-AFU Coordonnateurs
Bernard BOILLOT (Grenoble)
Agnès LIARD-zMUDA (Rouen)
COM. ORALES 9HBP : évaluation et
morbidité Modérateurs
Nicolas BARRY DELONGCHAMPS (Paris)
Grégoire ROBERT (Bordeaux)
COM. ORALES 13TVIM
ModérateursStéphane LARRÉ (Reims)
Rodolphe THURET (Montpellier)
Formation Radioprotection
des patientsOption « Chirurgiens
Urologues » Coordonnateur
Paul MÉRIA (Paris)
Salle 342 B Salle 351Salle 341 Salle 352 ABSalle 342 A
Assemblée Générale du SNCUF
Didier LEGEAIS (Président) Frédéric VAVDIN
(Secrétaire Général)Marc GÉRAUD (Trésorier)
COM. ORALES 8Cancer localisé de la prostate : traitement
chirurgical Modérateurs
Géraldine PIGNOT (Marseille)
Arnauld VILLERS (Lille)
COM. ORALES 14Pédagogie, pratique
professionnelle et médico-économique
Modérateurs
Georges FOURNIER (Brest)
Jacques HUBERT (Nancy)
Atelier org. par STEBA BIOTECH Un nouveau paradigme pour les patients diagnostiqués avec un cancer localisé à bas risque de la prostate
Président : François KLEINCLAUSS (Besançon)
p. 60
p. 90
p. 71
p. 80
p. 60
p. 86
p. 63
p. 92
p. 60
p. 66
p. 152
p. 69
p. 69
p. 70
p. 78
p. 88
p. 62
p. 151
p. 72
p. 76
p. 82
PROGRAMME Planning journée
14:00
15:00
15:30
11:30
10:00
11:00
10:30
7:30
8:00
9:00
8:30
9:30
16:00
17:00
16:30
17:30
18:00
19:00
18:30
13:00
VeNdredi
23/11
CAS CLINIQUES
COM. ORALESET VIDÉOS
FORUM CLUB SYMPOSIUM,ATELIER, MEET THE EXPERTS
INFIRMIÈRESKINÉS, AFUF,SECRÉTAIRES
SÉANCE PLÉNIÈRE
COURSSÉANCECOMMUNE,INTERNATIONALE
ASSEMBLÉEGÉNÉRALE
14:30
Forum du Comité de cancérologie Place, techniques et conséquences de l’orchidectomie partielle pour tumeur
Responsable du Comité Arnaud MÉJEAN (Paris)
Responsable du Sous-Comité OGEThibaut MUREz (Montpellier)
TR 9 10.00 - Le matériel à usage unique en endo-urologie Coordonnateur : Olivier TRAXER (Paris)
10.30 - Conférence du Cercle Félix Guyon Ernest DESNOS, inventeur de l’AFU et de la SIU Alain JARDIN (Paris)
Séance officielle du congrès
Thierry LEBRET (Président de l’AFU)
Patrick COLOBY (Président du 112e Congrès Français d’Urologie)
10.00 - Les rencontres AFU-SFRO - Prise en charge de la métastase surrénalienne du carcinome à cellules rénales Coordonnateur : Marc-Olivier TIMSIT (Paris)TR 10 10.30 - Cancer de la prostate et andro-géno-supplémentation : le pour et le contre Coordonnateur : Jean-Pierre GRAzIANA (Lorient) Contre : Daniel CHEVALLIER (Nice) Pour : Eric HUYGHE (Toulouse) EA 19 11.00 - Curage ganglionnaire au moment de la néphro-urétérectomie : pour quels patients, quelles aires anatomiques ? Thomas SEISEN (Paris)
COM. VIDÉOS 4Chirurgie reconstructrice et OGE
Modérateurs
Xavier DURAND (Saint-Mandé)Thibaut MUREz (Montpellier)
Symposium organisé par IPSEN
Traitements multimodaux des cancers de la prostate et du rein
Président
Michel SOULIÉ (Toulouse)
Forum du Comité d’urologie et de pelvi-périnéologie de la femme
L’incontinence urinaire chez la femme âgéeResponsable du Comité
Jean-Nicolas CORNU (Rouen)
14.00 - Les rencontres AFU- EAU Coordonnateur : Pierre MONGIAT-ARTUS (Paris) Lecture - The underactive bladder Gommert A. von KOEVERINGE (Maastricht, Pays-Bas)14.30 - Les rencontres AFU- SIU Coordonnateurs : Patrick COLOBY (Pontoise), Thierry LEBRET (Suresnes) Intervenants : Simon TANGUAY (Montréal, Canada), Seiji NAITO (Fukuoka, Japon)SI 3 15.00 - Bandelettes sous-urétrales : TVT, TOT ou minibandelette ? Les raisons d’un choix Coord. : Christian SAUSSINE (Strasbourg)
Assemblée Générale de l’AFU Thierry LEBRET (Président)
Xavier GAMÉ (Secrétaire Général)Alexandre de la TAILLE (Trésorier)
Cours 4 - Diagnostic du cancer de la prostate : IRM et biopsies ciblées
Jean-Alexandre LONG (Grenoble) Olivier ROUVIERE (Lyon)
COM. ORALES 19Neuro-urologie
Modérateurs
Xavier BIARDEAU (Lille) Véronique PHÉ (Paris)
Forum du Comité lithiase• L’hypercalciurie
• Les complications des traitements urologiques
des calculs Responsable du Comité
Paul MÉRIA (Paris)
COM. ORALES 17Traumatologie
Modérateurs
François-Régis DESFEMMES (Paris)Eric LECHEVALLIER
(Marseille)
COM. ORALES 18Cancer localisé de la prostate : traitement
non chirurgicalModérateurs
Jean-Baptiste BEAUVAL (Toulouse), Sébastien CROUzET (Lyon)
COM. ORALES 20 Tumeurs du rein :
diagnostic et épidémiologieMod. : Pierre BIGOT (Angers)
Nathalie RIOUX- LECLERCq (Rennes)
Amphi. BOrdeAUX Amphi. HAVANe Salle 342 ASalle 341
Cours 5 Infectiologie en urologie Franck BRUYÈRE (Tours) Aurélien DINH (Garches)
p. 102
p. 107
p. 114
p. 117
p. 103
p. 108
p. 119
p. 156
p. 125
p. 100
p. 120
p. 104
p. 109
p. 123
p. 115
p. 100
PROGRAMME Planning journée
21
14:00
15:00
15:30
11:30
10:00
11:00
10:30
7:30
8:00
9:00
8:30
9:30
16:00
17:00
16:30
17:30
18:00
19:00
18:30
13:00
VeNdredi
23/11
ÉTAT DE L’ART TABLE RONDE SÉANCE INTERACTIVE
EA SI TR
14:30
COM. ORALES 16Cancer de la prostate :
épidémiologie et diagnosticModérateurs
Pierre MONGIAT-ARTUS (Paris), Laurent SALOMON
(Créteil)
Atelier médico-légalExpertise médicale
Coordonnateur Stéphane BART (Pontoise)
Meet the Experts org. par MSDLa tribune des immunothéra-
pies : actualités et réalitésModératrice
Nadine HOUÉDÉ (Nîmes)
Cours 7 - Bilan métabolique et prise en charge médicale et diététique de la lithiase urinaire
Pierre BIGOT (Angers) Olivier TRAXER (Paris)
Meet the Experts organisé par ASTELLAS
Hyperactivité vésicale : comment individualiser la
prise en charge ? Président
Jean-Nicolas CORNU (Rouen)
Forum d’exercice professionnelSituation tunnelisante, accident
médical par aveuglement ...Organisateurs : Didier LEGEAIS
(SNCUF), Stéphane BART (OA-AFU), Bertrand POGU (OA-AFU), Frédéric VAVDIN (OA-AFU)Modérateur : Luc CORMIER
(CPP-AFU)
JOURNÉE DES SECRÉTAIRESCoordonnateurs
Franck MOULINIER (Compiègne)
Marc MOUzIN (Périgueux)
JOURNÉE DES KINÉSITHÉRAPEUTES
Coordonnateurs
Jean-Nicolas CORNU (Rouen)
Véronique PHÉ (Paris)
avec la participation de l’ARREP et de la SIREPP
Atelier org. par MEDTRONIC
Quelles avancées techniques et
organisationnelles dans la prise en
charge patient en neuromodulation
sacrée ?
Coordonnateur Emmanuel CHARTIER-KASTLER
(Paris)
Salle 351Salle 343 Salle 352 AB Salle 353Salle 342 B
Cours 6 - Trucs et astuces de la néphrectomie robotique Karim BENSALAH (Rennes)
Jean-Christophe BERNHARD (Bordeaux)
Atelier org. par FABLIFE
Environnement, nutrigénétique
et fertilité
p. 101
p. 105
p. 122
p. 155
p. 101
p. 111
p. 112
p. 106
p. 155
p. 154
p. 154
PROGRAMME Planning journée
14:00
15:00
14:30
15:30
12:00
13:00
12:30
10:00
11:00
10:30
11:30
7:30
8:00
9:00
8:30
9:30
15:45
samedi
24/11
CAS CLINIQUES
COM. ORALESET VIDÉOS
FORUM CLUB SYMPOSIUM,ATELIER, MEET THE EXPERTS
INFIRMIÈRESKINÉS, AFUF,SECRÉTAIRES
SÉANCE PLÉNIÈRE
COURSSÉANCECOMMUNE,INTERNATIONALE
ASSEMBLÉEGÉNÉRALE
TR 11 9.30 - Questions techniques autour de la promontofixation : réponses de 3 experts Modérateurs : Jean-François HERMIEU (Paris), Caroline THUILLIER (Grenoble)
EA 20 10.00 - Prise en charge des cancers urologiques chez l’insuffisant rénal chronique sévère - Marc-Olivier TIMSIT (Paris)
PC 2 10.15 - Pour ou contre le traitement adjuvant des cancers du rein à haut risque ? Pour : Idir OUZAÏD (Paris), Contre : François-Xavier NOUHAUD (Rouen)
TR 12 10.45 - Techniques mini-invasives : où en est-on de leur validation ? Coordonnateur : Nicolas BARRY DELONGCHAMPS (Paris)
EA 21 11.15 - Évolution des lymphadénectomies retropéritonéales pour cancer du testicule : faibles volumes et chirurgie mini invasive ? Xavier DURAND (Paris)
EA 22 11.30 - Physiologie de l’uretère et effets des médicaments Jean-Nicolas CORNU (Rouen)
EA 23 11.45 - La désinfection des matériels thermosensibles en urologie : de la sonde d’échographie aux fibroscopes en passant par les optiques robot Jean-Dominique DOUBLET (Versailles), Sandra MALAVAUD (Toulouse)
TR 13 12.00 - Conséquences génito-sexuelles de la chirurgie en neuro-urologie Coordonnateur : Gilles KARSENTY (Marseille)
EA 24 12.30 - Dysfonction érectile et ondes de choc : un nouveau traitement Ludovic FERRETTI (Bordeaux)
Rapport du Congrès
Hyperplasie bénigne de la prostate : vers une prise en charge personnalisée
Aurélien DESCAZEAUD (Limoges) Grégoire ROBERT (Bordeaux)
Alexandre de la TAILLE (Créteil)
L’Essentiel du Congrès Alexandra MASSON-LECOMTE (Paris), François-Xavier NOUHAUD (Rouen),
Benoît PEYRONNET (Rennes), Jean-Etienne TERRIER (Lyon)
Séance de clôtureRemise des prix
Forum de techniques chirurgicales 2
Technique de construction d’une néo-vessie après cystectomie : voie chirurgicale extra-corpo-relle ? Voie intra-corporelle ?
Coordonnateurs
Olivier HAILLOT (Tours) Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
COM. VIDÉOS 5Lithiase et transplantation
Modérateurs
Daniel CHEVALLIER (Nice) Etienne DENIS (Lyon)
Cours 8 Les techniques endo-
scopiques laser de l’HBP Richard MALLET
(Brive) Sébastien VINCENDEAU
(Rennes)
Forum du Comité des pratiques professionnelles 2
Révision de la nomenclature en urologie
Responsable du Comité Luc CORMIER (Dijon)
Coordonnateurs Luc CORMIER (Dijon),
Richard MALLET (Brive), Xavier RÉBILLARD
(Montpellier)
amphi. BORdeaUX amphi. HaVaNe salle 341
UROCOnTEST
Compétition inter- régionale organisée
par l’AFUFPrésentation
Stéphane DROUPY (Nîmes)p. 135
p. 148
p. 148
p. 148
p. 131
p. 146
p. 130
p. 137p. 138
PROGRAMME Planning journée
23
14:00
15:00
14:30
15:30
12:00
13:00
12:30
10:00
11:00
10:30
11:30
7:30
8:00
9:00
8:30
9:30
15:45
SAMedi
24/11
ÉTAT DE L’ART TABLE RONDE
EA TR POUR OU CONTRE
PC
Forum du Comité de neuro-urologie
Syndrome de la queue de cheval (SQC)
Responsable du Comité
Véronique PHÉ (Paris)
COM. ORALES 21Cancer de la prostate : biopsies
Modérateurs
Gaëlle FIARD (Grenoble) Bernard MALAVAUD (Toulouse)
COM. ORALES 22Tumeur urothéliale de vessie
n’infiltrant pas le muscle Modérateurs
Luc CORBEL (Saint-Brieuc) Jacques IRANI
(Le Kremlin-Bicêtre)
Forum du Comité des troubles mictionnels de l’homme Rétention aiguë d’urine
Responsable du Comité
Grégoire ROBERT (Bordeaux)
COM. ORALES 23Tumeur du rein
localisée Modérateurs
Olivier ALENDA (Toulon)
Jean-Christophe BERNHARD (Bordeaux)
Forum du Comité d’andrologie et de médecine sexuelle
Prise en charge du priapisme en 2018
Responsable du Comité Antoine FAIX (Montpellier)
Modérateurs Pierre BONDIL (Chambéry) Antoine FAIX (Montpellier)
Cours 9 Prise en charge du cancer
localisé de la prostate Xavier CATHELINEAU (Paris) Sébastien CROUzET (Lyon)
Salle 343 Salle 351 Salle 352 ABSalle 342 A
COM. ORALES 25HBP : innovations
Modérateurs
Aurélien DESCAzEAUD (Limoges)
Sébastien VINCENDEAU (Rennes)
COM. ORALES 24Lithiase : aspects
médicaux et organisationnels
Modérateurs
Romain BOISSIER (Marseille) Steeve DOIzI (Paris)
p. 132
p. 139
p. 147
p. 130
p. 142
p. 133
p. 140
p. 134
p. 144
PROGRAMME Planning journée
Mercredi
21/11
CAS CLINIQUES
COM. ORALESET VIDÉOS
FORUM CLUB SYMPOSIUM,ATELIER, MEET THE EXPERTS
INFIRMIÈRESKINÉS, AFUF,SECRÉTAIRES
SÉANCE PLÉNIÈRE
15:00
16:00
15:30
16:30
13:00
14:00
13:30
14:30
11:00
12:00
11:30
12:30
8:30
9:00
10:00
9:30
10:30
17:00
18:00
17:30
18:30
COURSSÉANCECOMMUNE,INTERNATIONALE
ASSEMBLÉEGÉNÉRALE
JOURNÉE DES INFIRMIÈR(E)S
Conférences
Organisateurs
Cyrille BASTIDE (Marseille)
Marc GÉRAUD (Compiègne)
AFIIU
TR 1 10.30 - Transplantation du sujet âgé Coordonnateur : Guillaume DEFORTESCU (Rouen)EA 1 11.00 - Mise au point sur la cystinurie et ses traitements Jean-Philippe HAYMANN (Paris)EA 2 11.15 - La povidone iodée alcoolique : possible sur les muqueuses ? Le point sur la législation, les recommandations, l’AMM et l’étude Batachrome Franck BRUYÈRE (Tours), Sandra MALAVAUD (Toulouse)EA 3 11.30 - Les nouveaux types histologiques de cancers du rein Damien AMBROSETTI (Nice) TR 2 11.45 - Cancer de la prostate : traitements de rattrapage de la récidive locale - Coordonnateur : Romain MATHIEU (Rennes) EA 4 12.15 - Gestion des érosions de prothèse de promontofixation et des prothèses voies basses - Adrien VIDART (Suresnes)
Symposium organisé par Bristol-Myers SquibbPrise en charge des cancers du rein :
quelles nouveautés en 2018 ?Président
Pierre BIGOT (Angers)
Forum du Comité des pratiques professionnelles 1L’éducation thérapeutique.
Exemple du cancer de la prostate sous hormono-
suppression Responsable du Comité
Luc CORMIER (Dijon)
Club lasersOrganisateur
Olivier TRAXER (Paris)
SI 1 14.00 - La gestion des infections sur matériel endo-urinaire. Point de vue de l’urologue et de l’infectiologue Coordonnateur : Franck BRUYÈRE (Tours)
EA 5 15.00 - Résection en bloc de tumeurs de la vessie Mathieu ROUMIGUIÉ (Toulouse)
EA 6 15.15 - Affirmer l’obstruction sous-vésicale avant chirurgie : l’urodynamique et ses alternatives - Benoît PEYRONNET (Rennes)
EA 7 15.30 - Tissus et lambeaux utilisables pour l’urétroplastie Jean-Etienne TERRIER (Lyon)
TR 3 15.45 - Calculs bilatéraux : stratégie et modalités de prise en charge Coordonnateur : Christophe ALMERAS (Toulouse)
EA 8 16.15 - Imagerie du cancer du pénis - Olivier BOUCHOT (Nantes)
Symposium organisé par JANSSEN
Quoi de neuf dans le cancer de la prostate en 2018 ?Présidente
Géraldine PIGNOT (Marseille)
COM. VIDÉOS 1Vessie et prostate
Modérateurs
Jean-Luc DESCOTES (Grenoble)
Richard MALLET (Brive)
COM. ORALES 1Cancer avancé de la
prostateModérateurs
Laurent GUY (Clermont-Ferrand)
Guillaume PLOUSSARD (Toulouse)
COM. VIDÉOS 2Neuro-urologie
et troubles mictionnelsModérateurs
Stéphane BART (Pontoise) Laurent LOPEz (Bordeaux)
Forum de tech. chirurgicales 1Coordonnateurs
Olivier HAILLOT (Tours) Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Amphi. BOrdeAUX Amphi. HAVANe Salle 341 Salle 342 A
Club de chirurgie de la vergeChirurgie reconstructrice et esthétique de l’appareil génital Organisateur : Antoine FAIX
(Montpellier)
COM. ORALES 3Chirurgie reconstructrice
ModérateursBernard BOILLOT (Grenoble)
Nicolas MOREL-JOURNEL (Lyon)
p. 40
p. 150
p. 44
p. 150
p. 28
p. 36
p. 45
p. 55
p. 37
p. 47
p. 53
p. 41
PROGRAMME Planning journée
27
Mercredi
21/11
ÉTAT DE L’ART TABLE RONDE SÉANCE INTERACTIVE
EA SI TR
15:00
16:00
15:30
16:30
13:00
14:00
13:30
14:30
11:00
12:00
11:30
12:30
8:30
9:00
10:00
9:30
10:30
17:00
18:00
17:30
18:30
FACE À FACE
FF
Club de neuro- modulation sacrée
Organisateur
Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris)
COM. ORALES 2Transplantation :
receveurModérateurs
Thomas BESSÈDE (Le Kremlin-Bicêtre) Marc-Olivier TIMSIT
(Paris)
Forum des experts près les tribunaux Coordonnateur
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Assemblée Générale du CFU
Alain RUFFION (Lyon)Réunion des Hospitalo-
UniversitairesGeorges FOURNIER (Brest)
Session internationale francophone
Urologie du Monde Coordonnateurs
Arnaud MÉJEAN (Paris)
Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Réunion de l’AFOA Association des Fistules Obstétricales d’Afrique
Les interpositions et les lambeaux dans le
traitement des FO Coordonnateur
Jean-Marie COLAS (Dôle)
Club des traitements alternatifs du cancer localisé de la prostate
Organisateur
Gilles PASTICIER (Bordeaux)Cas cliniques Organisateurs
Stéphane BART (Pontoise)
Marc SCHNEIDER (Colmar)
JOURNÉE DE L’ASSOCIATION
FRANÇAISE DES
UROLOGUES EN
FORMATION (AFUF)
Organisateurs
Président Benjamin PRADÈRE
(Tours)
Secrétaire Paul
PANAYO-TOPOULOS
(Angers)
Trésorier Sébastien
BERGERAT (Strasbourg)
27th ARTP ANNUAL MEETING
Association pour la
Recherche sur les
Tumeurs de la Prostate
Club de robotiqueOrganisateurs
Jacques HUBERT (Nancy) Thierry PIÉCHAUD
(Bordeaux)
Salle 343Salle 342 B Salle 351 Salle 352 AB Salle 353
COM. ORALES 4Cancer du rein localement avancé et métastatique
Modérateurs
Karim BENSALAH (Rennes) François-Xavier NOUHAUD (Rouen)
FF 1 14.00 - La cystectomie est-elle encore utile lorsque le traitement néo-adjuvant est efficace (pT0) ? Oui : Géraldine PIGNOT (Marseille), Non : Alexandra MASSON-LECOMTE (Paris) TR 4 14.30 - Chirurgie partielle du rein : quelle voie d’abord ? Coordonnateur : Jean-Alexandre LONG (Grenoble)EA 9 15.00 - Traitement local du cancer de la prostate chez le patient métastatique - Jean-Baptiste BEAUVAL (Toulouse) EA 10 15.15 - Éjaculation prématurée : stratégie théra-peutique pour l’urologue - Damien CARNICELLI (Chambéry)EA 11 15.30 - Fausses routes urétrales : étiologies, prévention, prise en charge - Grégoire CAPON (Bordeaux)
p. 29
p. 38
p. 49
p. 39
p. 42
p. 43
p. 51
p. 56
p. 30
p. 54
p. 52
p. 33
p. 31
28
Mercredi
21/1108 : 30 - 09 : 30
clubSalle 341
club lasers
Organisateur : Olivier TRAXER (Paris)
08:30
IntroductionOlivier TRAXER (Paris)
08:35
Quelle est la définition du « Dust » ? Steeve DOIzI (Paris)
08:45
HBP et laser : la littérature en 2018 Les recommandations Franck BRUYÈRE (Tours)
09:00
Calculs urinaires et laser : comment je procède ! Vincent ESTRADE (Angoulême)
09:15
Laser Superpulse Thulium fiber : le nouveau venu ! Olivier TRAXER (Paris)
09:25
ConclusionsOlivier TRAXER (Paris)
29
Mercredi
21/1108 : 30 - 09 : 30
club Salle 342 B
club de neuromodulation sacrée
Organisateur : Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris) Modérateurs : Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris), Loïc LE NORMAND (Nantes)
Première partie - Medtronic corner
08:30
La neuromodulation sacrée Interstim® en France : activité, suite du registre SOUNDSMichael ROCHE (Medtronic, Boulogne-Billancourt)
08:40
SNM et infection • Retour d’expérience du registre SOUNDS
Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris)
• Que dit la littérature ? Quelles sont les améliorations possibles dans la prise en charge ? Xavier BIARDEAU (Lille)
• Les recommandations de l’AFU Franck BRUYÈRE (Tours)
Deuxième partie - Axonics corner
09:10
Neuromodulation sacrée rechargeable : le système Axonics SNM• Axonics en France
Emilie FINIELS (Axonics, USA)
• Résultats cliniques Loïc LE NORMAND (Nantes)
Troisième partie - Questions ouvertes Loïc LE NORMAND (Nantes)
09:25
Cas clinique : une complication exceptionnelle avec un test de SNM Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris)
09:30
Conclusion Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris)
30
Mercredi
21/1108 : 30 - 10 : 30
clubSalle 351
club des traitements alternatifs du cancer localisé de la prostate
Organisateur : Gilles PASTICIER (Bordeaux)
08:30
Introduction Gilles PASTICIER (Bordeaux)
08:35
Valeur prédictive négative de l’IRM en vue d’un traitement focal ou comment ne pas passer à côté d’un autre foyer… ? Olivier ROUVIERE (Lyon) 08:55
La réalité des traitements focaux : quels essais en cours ? Quels résultats ?Massimo VALERIO (Lausanne, Suisse)
09:15
Curiethérapie focale : l’expérience du groupe Montsouris-Curie Jean-Marc COSSET (Paris)
09:30
Traitement HIFU Focal One : résultats oncologiques Eric POTIRON (Nantes)
09:45
Électroporation irréversible pour le traitement du cancer de la prostate : retour d’expérience après les 100 premiers cas Olivier CUSSENOT (Paris)
10:00
Validation préclinique et clinique pour une approche individualisée ultra-focale basée sur la navigation précise d’une aiguille Roland VAN VELTHOVEN (Bruxelles, Belgique)
10:15
Lancement de l’étude PERFUSE : HIFU versus surveillance active Sébastien CROUzET (Lyon)
10:30
Conclusion Gilles PASTICIER (Bordeaux)
Objectifs pédagogiques
> Le CTACLP (Club des traitements alternatifs du cancer localisé de la prostate) se fixe pour but d’informer les participants sur les traitements innovants du cancer de la prostate, leur degré de maturité et les développements en cours.
> Pour sa 2e édition, le CTACLP a l’honneur d’accueillir d’éminents spécialistes venus parfois d’au-delà nos frontières pour nous faire partager leur expérience. Une mise au point sera faite sur l’apport de l’IRM en vue d’un traitement focal ; les différentes énergies et les études en cours seront passées en revue. Un focus sur le retour d’expérience de la brachythérapie focale et les résultats à long terme de l’HIFU seront proposés. Une modalité de traitement émergente par les micro-ondes sera enfin dévoilée.
31
Mercredi
21/1108 : 55 - 18 : 00
27th ArTP Annual MeetingSalle 353
27th Annual Meeting Association pour la recherche sur les Tumeurs de la Prostate
ARTP President: Alexandre DE LA TAILLE (Créteil)
DNA Damage Response, Inflammation and Immunity in Prostate Cancer
08:55
WelcomeAlexandre DE LA TAILLE, ARTP President
09:00
Session I - Immunity and Inflammation Chairs: Laurent MOREL, Dimitra GKIKA
Inflammation and microbiota in prostate cancerzoran CULIG (Medizinische Universität Innsbruck, Austria)
Potentiating prostate cancer immunotherapy with oncolytic virusesShashi GUJAR (Dalhousie University, Halifax, Canada)
10:00
Coffee break
10:30
Session II - DNA Damage ResponseChairs: Daniel METzGER, Vincent GOFFIN
BRCA2 variants: functional evaluation and cancer predispositionAura CARREIRA (Institut Curie, Paris, France)
Therapeutic significance of PARPs in cancerFrançoise DANTzER (University of Strasbourg Institute for Advanced Study, Strasbourg, France)
11:45
Sponsored talk by MDX health
Precision molecular diagnostics in prostate cancerJack SCHALKEN (Radboud University, Nijmegen, The Netherlands)
12:15
Lunch
With the support from:
32
Mercredi
21/11
13:45
Session III - Translational and Clinical SessionChairs: Palma ROCCHI, Arnauld VILLERS
Updates in immunotherapy for prostate cancerXavier MURACCIOLE (Assistance Publique des Hôpitaux de Marseille, France)
New treatment options for patients with metastatic castration-resistant prostate cancerFrançois ROzET (Institut Mutualiste Montsouris, Paris, France)
14:45
Session IV - ESUR/ARTP LaureatesChairs: Virginie VLAEMINCK, Stéphane TERRY
Identification of bipotent basal stem cells and unipotent luminal stem cells in adult human prostate epitheliumRakesh HEER (Northern Institute for Cancer Research, Newcastle University, UK)
Inflammation, calcium-sensing receptor and prostate cancerThierry CAPIOD (INEM, INSERM U151, Paris, France)
PGC1 alpha drives an onco-metabolic program to restrain prostate cancer aggressivenessFrédéric BOST (C3M, Inserm U1065, Nice, France)
ERG fusion expression promotes bone lesions in miceMartine DUTERQUE (IBL, CNRS UMR8161, Lille, France)
16:00
Session V - Poster SessionChair: Jocelyn CERALINE
Selection Committee: Virginie VLAEMINCK, Edith BONNELYE, Laurent MOREL, Vincent GOFFIN, Dimitra GKIKA, Stéphane TERRY, Jocelyn CERALINE, Palma ROCCHI
17:00
Session VI - 2017 ARTP Poster Prize LaureatesChairs: Edith BONNELYE, Olivier CUVILLIER
Characterization of prostatic tumors induced by invalidation of the tumor suppressor genes PTEN and p53 in the prostatic epithelium of mice Rana EL BIzRI (IGBMC, Strasbourg, France)
Orai1/NFAT pathway is a gatekeeper of cancer stem cell quiescence/activation transition Lucile NOYER (Inserm U1003, Lille, France)
Akt/TOR signaling pathway recruitment by the Ras/MAPK pathway to promote tumor development in a drosophila model of prostate cancer Amandine RAMBUR (GreD, Clermont-Ferrand, France)
17:30
ARTP General Assembly (adherents only)Alexandre DE LA TAILLE, ARTP PresidentOlivier CUVILLIER, ARTP TreasurerPoster Prize distribution
17:45
Closing remarksAlexandre DE LA TAILLE, ARTP President
33
Mercredi
21/1109 : 00 - 18 : 00
Journée de l’AFUF Salle 352 AB
Journée de l’Association Française des Urologues en Formation
Président : Benjamin PRADÈRE (Tours), Secrétaire : Paul PANAYOTOPOULOS (Angers),Trésorier : Sébastien BERGERAT (Strasbourg)
L’AFUF invite l’Union Nationale des Internes en Radiologie (UNIR)
09:00
Ouverture de la journéePatrick COLOBY, Président du 112e Congrès Français d’Urologie
Imagerie de la prostate et de la vessieModérateurs : Romain MATHIEU (Rennes),
Mathieu ROUMIGUIÉ (Toulouse), AFUF, UNIR
09:10
Place du radiologue dans le bilan local des carcinomes urothéliauxSerge BRUNELLE (Marseille)
09:30
Lecture de l’IRM prostatique pour les nulsPhilippe PUECH (Lille)
10:00
L’embolisation prostatique en cas d’HBP chez le sujet fragile a-t-elle sa place en 2018 ?Pour : Marc SAPOVAL (Paris)
Contre : Grégoire ROBERT (Bordeaux)
10:30
IRM avant biopsies prostatiques : indispensable ? Pour : Olivier ROUVIERE (Lyon)
Contre : Franck BRUYÈRE (Tours)
10:50
Biopsie ciblée par fusion IRM : quel système choisir ? Olivier ROUVIERE (Lyon)
Imagerie du reinModérateurs : François-Xavier NOUHAUD (Rouen),
Idir OUzAÏD (Paris), AFUF, UNIR
11:15
Sémiologie radiologique des tumeurs rénalesFrançois CORNELIS (Paris)
11:30
Quel traitement pour les petites tumeurs du rein ? • Traitements ablatifs
François CORNELIS (Paris)
• Néphrectomie partielle Pierre BIGOT (Angers)
• Surveillance active Karim BENSALAH (Rennes)
34
Mercredi
21/11
12:15
• Mot du président de l’AFU Thierry LEBRET
• Remise de la bourse AFU 2018, parrainée par l’AFUF, à Florian BARDET
• Remise du prix mobilité
12:30
Déjeuner offert par l’AFUF
Endo-urologieModérateurs : Christophe ALMERAS (Toulouse)
François AUDENET (Paris), AFUF
13:30
Traitement conservateur pour les TVES dans les indications électives Pour : Olivier TRAXER (Paris)
Contre : Morgan ROUPRÊT (Paris)
13:50
TVES : la biopsie endoscopique doit-elle être systématique ? François AUDENET (Paris)
14:10
Mini-NLPC : indications, vidéo technique chirurgicale Andras HOzNEK (Créteil)
14:30
Prise en charge d’un calcul rénal > 2cm Pour l’urétéroscopie souple : Olivier TRAXER (Paris)
Pour la voie percutanée : Andras HOzNEK (Créteil)
AndrologieModérateurs : William AKAKPO (Paris),
AFUF
15:00
Implant pénien : indications, technique chirurgicale (vidéo)Sébastien BELEY (Paris)
15:15
Technique d’injections intra-plaques de Xiapex dans la maladie de Lapeyronie (vidéo) Antoine FAIX (Montpellier)
15:25
Injections intra-plaques dans la maladie de Lapeyronie Pour : Stéphane DROUPY (Nîmes)
Contre : Eric HUYGHE (Toulouse)
15:45
Dans la jungle des IPDE5 : lequel choisir ? Pour qui ? Pourquoi ? François GIULIANO (Garches)
35
Mercredi
21/11
Urologie fonctionnelleModérateurs : Grégoire CAPON (Bordeaux),
Jean-Nicolas CORNU (Rouen), AFUF
16:00-16:40
Sphincter artificiel urinaire chez la femme
16:00
Indications du sphincter artificiel urinaire chez la femme : le concept de l’insuffisance sphinctérienne Benoît PEYRONNET (Rennes)
16:05
Implantation du sphincter artificiel urinaire chez la femme par voie ouverte Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris)
16:15
Implantation du sphincter artificiel chez la femme par voie robot-assistée: pourquoi et comment ? Georges FOURNIER (Brest)
16:25
La voie sous-vésicale : une alternative à la technique robot décrite ? Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris)
16:30
Sphincter femme robot : résultats et perspectivesBenoît PEYRONNET (Rennes)
16:40
Chirurgie de la cystocèle : la voie basse prothétique a-t-elle toujours sa place ?Oui : Jean-François HERMIEU (Paris)
Non : Xavier DEFFIEUX (Clamart)
17:00
Les coulisses de l’essai Carmena Arnaud MÉJEAN (Paris)
17:30
Assemblée Générale de l’AFUFÉlection du nouveau Conseil d’Administration
36
Mercredi
21/1109 : 30 - 10 : 30
clubSalle 341
club de chirurgie de la verge et des implants péniensChirurgie reconstructrice et esthétique de l’appareil génital
Organisateur : Antoine FAIX (Montpellier) Modérateurs : Daniel CHEVALLIER (Nice), Antoine FAIX (Montpellier)
Courbure congénitale ventrale : quelle plicature choisir ? Jean-Etienne TERRIER (Lyon)
Maladie de Lapeyronie : place des techniques classiques (plicatures et incision-greffons) et récentes (nouveaux greffons, sliding technique, place des implants péniens) Antoine FAIX (Montpellier)
Gangrène de Fournier : prise en charge immédiate et différée Nicolas MOREL-JOURNEL (Lyon)
Objectifs pédagogiques
> Connaître les grands principes de la prise en charge d’une courbure congénitale ventrale de la verge.
> Connaître les grands principes de la chirurgie de la maladie de Lapeyronie
> Savoir prendre en charge en urgence une gangrène de Fournier.
> Connaître les principes de reconstruction après gangrène de Fournier
37
Mercredi
21/1109 : 30 - 11 : 00
Forum Salle 342 A
Forum du comité des pratiques professionnelles 1 L’éducation thérapeutique.
Exemple du cancer de la prostate sous hormono-suppression Programme ETP AFU/AFDET (Association française pour le développement
de l’éducation thérapeutique) et partenaires
Responsable du Comité : Luc CORMIER (Dijon) Coordonnateurs : Luc CORMIER (Responsable du CPP), Claire MARCHAND (Laboratoire Educations et Pratiques de Santé (LEPS) EA 3412, Paris 13), Xavier RÉBILLARD (Montpellier), Guy VOLK (ANAMACaP)
L’évaluation du parcours de soins Jean-Baptiste BEAUVAL (Toulouse) Guillaume PLOUSSARD (Toulouse) L’éducation thérapeutique : objectifs, outils et méthodes Claire MARCHAND (LEPS EA 3412, Paris 13)
L’attente des patientsGuy VOLK (ANAMACaP)
Le programme ETP cancer de la prostate Alexandre FRONTCzAK (Besançon) Xavier RÉBILLARD (Montpellier) Objectifs pédagogiques> L’AFU et plusieurs sociétés savantes regroupant
cliniciens, soignants, patients et spécialistes de l’Education Thérapeutique, ont élaboré deux référentiels complémentaires sur la gestion des effets indésirables dans le parcours de soins des patients atteints d’un cancer de la prostate traités par hormono-suppression et sur l’éducation thérapeutique chez ces patients (ETP). Ces travaux d’analyse méthodologique de la littérature étaient justifiés par la nécessité d’harmoniser la prise en charge de ces patients sous hormonothérapie pour prévenir et gérer les effets indésirables engendrés par
la suppression hormonale et par le besoin de développer des outils permettant à ces patients de mieux vivre avec leur maladie et mieux appréhender les effets indésirables des traitements en favorisant leur participation et implication effective et de leur entourage par l’ETP.
> Au travers des présentations successives, l’urologue pourra connaître :
> Les principes et les concepts de l’éducation thérapeutique (ETP), les textes et décrets qui la régissent, ses finalités, son organisation.
> Les étapes, et les modalités d’évaluation des programmes d’ETP et de leur efficacité pour les patients.
> Les outils et le cadre méthodologique et organisationnel leur permettant d’intégrer l’éducation thérapeutique du patient dans leurs pratiques quotidiennes au sein de collaborations pluridisciplinaires développées dans leur établissement.
> Informer sur les programmes d’éducation thérapeutique en cours et des projets AFU dans lesquels les équipes d’urologie pourront s’inscrire, dont le programme pilote ETP pour les patients atteints d’un cancer de la prostate sous hormono-suppression.
> Faciliter, à l’avenir, la mise en oeuvre d’actions structurées d’ETP adaptées au contexte particulier des maladies urologiques et de chaque mode de prise en charge.
38
Mercredi
21/1109 : 30 - 10 : 30
clubSalle 342 B
club de robotique
Organisateurs : Jacques HUBERT (Nancy), Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
IntroductionCarte des implantations de système robotique en France en 2018Le point sur le développement du système Intuitive SP (Single Port) Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
La concurrence ? Quoi de neuf depuis l’AFU 2017 ?Jacques HUBERT (Nancy) Discussion
Bilan des démarches auprès des tutelles : le rapport de la HAS et la création d’un GHS spécifique Thierry LEBRET (Suresnes)
Robotique et assurance : à propos des premiers sinistres déclarés Didier LEGEAIS (Grenoble)
Quelle formation pour les internes ? Enquête de l’AFUFGaëlle FIARD (Grenoble), François LAGRANGE (Nancy)
Discussion
Quel destin pour les instruments défectueux ? Pascaline CABOCEL (Ibode, Nancy)
Questions diverses
ConclusionThierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Objectifs pédagogiques
> Mise au point sur l’utilisation du robot en urologie et dans le monde, sur les progrès techniques, sur les démarches auprès de la HAS ainsi que sur la formation en chirurgie robotique.
39
Mercredi
21/1109 : 30 - 10 : 45
cas cliniques Salle 343
cas cliniquesTrucs et astuces qui limitent les risques médicaux et les procédures
Organisateurs : Stéphane BART (Pontoise), Marc SCHNEIDER (Colmar)Panel d’experts : Stéphane GAILLARD (Avocat), Brigitte MAUROY (Lille), Thérèse PHAM (La Médicale)
Plusieurs cas cliniques, suivis de complications sont exposés, puis discutés par les experts et le public
Objectifs pédagogiques
> Analyser les mécanismes de survenue des complications.
> Rappeler les bonnes pratiques (information, gestion des complications, innovations chirurgicales).
> Analyser les risques médico-légaux avec l’aide des assureurs médicaux.
40
Mercredi
21/1110 : 30 - 12 : 30
Séance PlénièreAmphi. Havane
Séance Plénière 1
Présidents de séance : Jean-François HETET (Nantes), Yann NEUzILLET (Suresnes)
10:30 Table Ronde 1
Transplantation du sujet âgé Coordonnateur : Guillaume DEFORTESCU (Rouen)
• Évaluation gériatrique avant greffe Florent GUERVILLE (Bordeaux)
• Point de vue du néphrologue Matthias BUCHLER (Tours)
• Point de vue de l’urologue Guillaume DEFORTESCU (Rouen)
11:00 État de l’Art 1
Mise au point sur la cystinurie et ses traitements Jean-Philippe HAYMANN (Paris)
11:15 État de l’Art 2
La povidone iodée alcoolique : possible sur les muqueuses ? Le point sur la législation, les recommandations, l’AMM et l’étude Batachrome Franck BRUYÈRE (Tours), Sandra MALAVAUD (Toulouse)
11:30 État de l’Art 3
Les nouveaux types histologiques de cancers du rein Damien AMBROSETTI (Nice)
11:45 Table Ronde 2
Cancer de la prostate : traitements de rattrapage de la récidive locale Coordonnateur : Romain MATHIEU (Rennes)
• La chirurgie Alexandre De LA TAILLE (Créteil)
• La radiothérapie Renaud DE CREVOISIER (Rennes)
• Les ultrasons / La cryothérapie Sébastien CROUzET (Lyon)
12:15 État de l’Art 4
Gestion des érosions de prothèse de promontofixation et des prothèses voies basses Adrien VIDART (Suresnes)
41
Mercredi
21/1110 : 30 - 11 : 40
communications Vidéos - Séance 1Salle 341
Vessie et prostate
Modérateurs : Jean-Luc DESCOTES (Grenoble), Richard MALLET (Brive)
10:30 V-01
Cystectomie partielle laparoscopique pour endométriose vésicale isoléeA. BARKI*, H. OUSSLIM, M. AYNAOU, T. MHANNA, A. EL HOUMAIDI, P. DUA BOATENG, M. CHENOUFI (Oujda, Maroc)
10:40 V-02
Cystoprostatectomie robot-assistée avec curage pelvien en « monobloc » et néovessie intracorporelle : une technique innovante et reproductibleS. FAKHFAKH*, J. HOEPFFNER, N. BRISSAC, T. PIÉCHAUD (Marseille, Bordeaux)
10:50 V-03
Réalisation d’un Bricker entièrement intracorporel au robot Da Vinci Xi en utilisant le système Firefly® pour angiographie mésentériqueS. JEGLINSCHI*, L. DENIMAL, M. CARLIER, D. CHEVALLIER, B. TIBI, M. DURAND, Y. AHALLAL (Nice)
11:00 V-04
Biopsies prostatiques transpérinéales en fusion élastique échographie transrectale-IRM : aspects techniques et résultats d’une série de 50 casB. COVIN*, M. ROUMIGUIÉ, J.B. BEAUVAL, M. QUINTYN RANTY, P. GRAFF, J. KHALIFA, R. AzIzA, G. PLOUSSARD, D. PORTALEz, B. MALAVAUD (Toulouse)
11:10 V-05
Cancer de la prostate : « tout IRM » du diagnostic au traitement focal « vrai » ?T. TRICARD*, J. GARNON, G. TSOUMAKIDOU, P. MOURACADÉ, J. CAUDRELIER, M. DE MATHELIN, A. GANGI, H. LANG (Strasbourg)
11:20 V-06
Points techniques pour améliorer la continence lors de la prostatectomie totale pour cancer par chirurgie robotiqueJ. RIGAUD* (Nantes)
11:30 V-07
Prostatectomie de rattrapage après HIFU : les difficultésJ.A. LONG*, H. YE, S. GRISARD, C. LANCHON, J.J. RAMBEAUD, G. FIARD, N. PEILLERON, J. LEFRANCQ, N. TERRIER, D. PONCET, J.L. DESCOTES (Grenoble)
42
Mercredi
21/1110 : 45 - 12 : 00
ForumSalle 343
Forum des experts près les tribunauxInfection et manœuvres endoscopiques ou biopsiques en urologie :
les difficultés de l’expertise
Coordonnateur : Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Introduction Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Rappel des recommandations en cours sur les thèmes :- ECBU systématiques avant examens
biopsiques ou endoscopiques ; - traitements antibiotiques systématiques
autour de ces gestes Franck BRUYÈRE (Tours)
Rappels juridiques qui encadrent ces gestes et état de la jurisprudence dans ce genre d’affaires Brigitte MAUROY (Lomme)
À propos de cas pratiques Franck BRUYÈRE (Tours), Brigitte MAUROY (Lomme), Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
ConclusionsThierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Objectifs pédagogiques
> L’objectif de ce forum est de faire le point sur ces situations nouvelles auxquelles l’expert peut être confronté, en cas de complications infectieuses survenant au décours d’un geste endoscopique ou biopsique alors qu’aucun dépistage du risque infectieux ou traitement préventif n’a été proposé au patient en accord avec les recommandations nouvelles.
> Après le rappel des références scientifiques et juridiques, la présentation de cas pratiques permettra de discuter sur la meilleure façon de conclure une expertise dans ce type de situation.
43
Mercredi
21/1112 : 00 - 13 : 00
Assemblée GénéraleSalle 343
Assemblée Générale du collège Français des Urologues (cFU) et réunion des Hospitalo-Universitaires
Président du CFU : Alain RUFFION (Lyon)
12:00
Actualités du CNU Georges FOURNIER (Brest)
12:20
Actualités du Collège et préparation des élections 2019 Alain RUFFION (Lyon)
12:30
Où en est-on de la réforme du DES ? Georges FOURNIER (Brest), Alain RUFFION (Lyon)
12 : 50 - 13 : 50Symposium
Amphi. Havane
Prise en charge des cancers du rein : quelles nouveautés en 2018 ?
Voir page 150
organisé par
44
Mercredi
21/1114 : 00 - 16 : 30
Séance PlénièreAmphi. Havane
Séance Plénière 2
Présidents de séance : Bertrand POGU (Châlons-en-Champagne), Jérôme RIGAUD (Nantes)
14:00 Séance Interactive 1
Participez à l’interactivité et votez via l’application du congrès
La gestion des infections sur matériel endo-urinaire. Point de vue de l’urologue et de l’infectiologue Coordonnateur : Franck BRUYÈRE (Tours)
Intervenants : Albert SOTTO (Nîmes), Maxime VALLÉE (Nantes)
Objectifs pédagogiques
> En dehors des recommandations sur les infections urinaires associées aux soins, nous n’avons que peu de recommandations sur la gestion des infections sur matériel endo-urinaire. Et pourtant nous posons chaque jour des matériels de ce type : des sondes de néphrectomies, sondes JJ, sondes urétérales, stents. Les infections survenant dans les suites de ces poses sont fréquentes et leur gestion n’est pas toujours aisée en accord avec le manque d’algorithme clair sur le sujet. Des recommandations sont en cours sur la prévention et le traitement des infections sur matériel endo-urétral. Avant que nous ayons à disposition ces conseils de prise en charge, nous proposons une séance interactive qui permettra de confronter les attitudes afin d’aider aux prises de décisions : bactériuries avant pose de sonde JJ, infection à germe résistant post-montée de sonde JJ, germes résistants et infections sur matériel.
15:00 État de l’Art 5
Résection en bloc de tumeurs de la vessie Mathieu ROUMIGUIÉ (Toulouse)
15:15 État de l’Art 6
Affirmer l’obstruction sous-vésicale avant chirurgie : l’urodynamique et ses alternatives Benoît PEYRONNET (Rennes)
15:30 État de l’Art 7
Tissus et lambeaux utilisables pour l’urétroplastie Jean-Etienne TERRIER (Lyon)
15:45 Table Ronde 3
Calculs bilatéraux : stratégie et modalité de prise en charge Coordonnateur : Christophe ALMERAS (Toulouse)
• Pour un traitement en deux temps Éric CHABANNES (Besançon)
• Pour un traitement en un temps Gauthier RAYNAL (Saint-Maur-des-Fossés)
• Synthèse
16:15 État de l’Art 8
Imagerie du cancer du pénis Olivier BOUCHOT (Nantes)
45
Mercredi
21/1114 : 00 - 15 : 40
communications Vidéos - Séance 2Salle 341
Neuro-urologie et troubles mictionnels
Modérateurs : Stéphane BART (Pontoise), Laurent LOPEz (Bordeaux)
14:00 V-08
Fermeture urétrale chez la femme par voie transvaginale : une technique à retrouverN. GRILO*, V. PHÉ, C. GUILLOT-TANTAY, C. REUS, E. CHARTIER-KASTLER (Paris)
14:10 V-09
Dérivation urinaire externe continente de type Mitroffanof par voie cœlioscopique chez les patients neurologiques : technique et expérience préliminaireC. PEDRO*, P. BRYCKAERT, C. FERREIRA, J. MÉNARD, D. BRACCHITTA (Le Mans - Matostinhos, Portugal)
14:20 V-10
Implantation robot-assistée du sphincter artificiel urinaire AMS 800 chez la femme : mise à jour sur la technique par voie antérieureB. PEYRONNET*, G. CAPON, O. BELAS, A. MANUNTA, V. CARDOT, F. DUBOIS, A. VIDART, X. GAMÉ, A. DESCAzEAUD, G. FOURNIER (Rennes, Bordeaux, Le Mans, Meudon, Paris, Toulouse, Limoges, Brest)
14:30 V-11
Technique d’implantation d’un sphincter urinaire artificiel chez la femme par voie cœlioscopique robot-assistéeV. PHÉ*, C. VAESSEN, E. CHARTIER-KASTLER (Paris)
14:40 V-12
Plaie du col vésical pendant l’implantation d’un sphincter artificiel urinaire par voie robot-assistée chez la femme : comment s’en sortir ?B. PEYRONNET*, A. AUBLÉ, J. HASCOET, M. PINSARD, Q. ALIMI, K. BENSALAH, A. MANUNTA (Rennes)
14:50 V-16
Adénomectomie prostatique robot-assistée trans-vésicale postérieureB. PEYRONNET*, R. SUSSMAN, A. SAADIQ, B. BRUCKER (Rennes - New York, Etats-Unis)
15:00 V-14
Embolisation des artères prostatiques dans le traitement de l’hypertrophie bénigne de la prostateE. SEIzILLES DE MAzANCOURT*, R. CODAS, H. FASSI FEHRI, G. PAGNOUX, O. ROUVIÈRE, L. BADET, A. RUFFION, J.E. TERRIER (Lyon)
15:10 V-15
Simulateur prostatique de la Kansai Medical University : application à l’apprentissage de l’énucléation endoscopique et à la vaporisation au laser GreenlightV. MISRAI* (Toulouse)
46
Mercredi
21/11
15:20 V-13
Un dispositif médical innovant en remplacement de la sonde à demeure chez l’hommeM. DEVONEC*, J.E. TERRIER, N. BENRAIS, A. RUFFION (Lyon - Tunis, Tunisie)
15:30 V-17
Adénomectomie transvésicale : améliorer les résultats de la voie haute par une voie mini-invasiveJ.A. LONG*, J.B. LEFRANCQ, C. LANCHON, G. FIARD, C. SARRAzIN, S. GRISARD, Q. FRANQUET, A. KHOGEER, J.J. RAMBEAUD, N. TERRIER, B. BOILLOT, C. THUILLIER, J.L. DESCOTES (Grenoble)
47
Mercredi
21/1114 : 00 - 15 : 40
communications Orales - Séance 1Salle 342 A
cancer avancé de la prostate
Modérateurs : Laurent GUY (Clermont-Ferrand), Guillaume PLOUSSARD (Toulouse)
14:00 CO-01
Facteurs de susceptibilité génétique de récidive du cancer de la prostate : étude des variants du gène DARCS. SEDDIK*, L. BRUREAU, R. EYRAUD, P. BLANCHET, M. LUC, M. ROMANA (Pointe-à-Pitre)
14:10 CO-02
Importantes disparités entre les méthodes de mesure de la testostérone par spectrométrie de masse et par immunodosage en électrochemiluminescence chez les patients castrés atteints d’un cancer de la prostate : implications cliniquesF. LEMIRE*, M. ROULEAU, M. DÉRY, B. THÉRIAULT, G. DUBOIS, P. TOREN, D. GUÉRETTE, F. POULIOT (Québec, Canada)
14:20 CO-03
Résultats préliminaires d’une étude prospective TEP/TDM 68GA-PSMA chez des patients atteints de récidive occulte d’un cancer de la prostate : performances diagnostiques et impact sur la prise en charge thérapeutiqueC. ROUSSEAU*, M. LE THIEC, L. FERRER, D. RUSU, A. RAUSCHER, B. MAUCHERAT, M. FRINDEL, P. BAUMGARTNER, V. FLEURY, A. DENIS, E. DEBEAUPUIS, L. CAMPION, F. KRAEBER-BODÉRÉ(Nantes, Saint-Herblain)
14:30 CO-04
Étude prospective multicentrique comparant l’IRM multi-paramétrique (IRM-MP), la 18F-Fluorocholine (FCH) et la 68GA-PSMA TEP/TDM chez des patients candidats à la radiothérapie de rattrapage après prostatectomie radicale et avec imagerie conventionnelle normaleF. LAMIRE*, F. POULIOT, U. METSER, G. BAUMAN, A. WEICKHARDT, I. DAVIS, R. DAVIES, S. PUNWANI, S. CHUA, A. SCOTT, L. EMMET (Québec, Toronto, Canada - Londres, Royaume-Uni - Melbourne, Sydney, Australie)
14:40 CO-05
Ré-irradiation stéréotaxique du lit prostatique pour récidive locale après prostatectomie et radiothérapie externe de rattrapage.J. OLIVIER*, L. BASSON, E. LARTIGAU, A. VILLERS, D. PASQUIER (Lille)
14:50 CO-06
Prescription d’une hormonothérapie dans le cancer de la prostate et surveillance associée : étude française 2010-2013 des pratiques sur base de données médico-administrative L. SCAILTEUX*, F. BALUSSON, E. DREzEN, E. OGER, S. VINCENDEAU, R. MATHIEU (Rennes)
48
Mercredi
21/11
15:00 CO-07
Mise en place d’un programme d’activité physique adaptée dans un service d’urologie pour les patients atteints d’un cancer de la prostate traités par hormonothérapie : étude de faisabilité.T. VENI*, z. KHENE, V. LEROY, K. BENSALAH, G. VERHOEST, S. VINCENDEAU, A. REBILLARD, R. MATHIEU (Rennes)
15:10 CO-08
Impact sur la composition corporelle et le style de vie du suivi personnalisé par télé- médecine des patients traités pour un cancer de la prostate par association radio-hormono-thérapie utilisant la leuproréline 45 mgG. CANCEL-TASSIN*, A. AzzOUzI, V. ONDET, C. GAFFORY, L. CORMIER, O. CUSSENOT (Paris, Dijon, Angers)
15:20 CO-09
Association entre la qualité de vie liée à la santé (QDV) et les signes cliniques du cancer de la prostate résistant à la castration non métastatique (CPRCNM) : résultats de l’étude PROSPERA. VILLERS*, G. ATTARD, F. SAAD, B. TOMBAL, M. HUSSEIN, C. STERNBERG, D. PHUNG, R. MORLOCK, K. MODELSKA, A. REISMAN, C. IVANESCU, D. PENSON(Lille - Surrey, Royaume Uni - Montréal, Canada - Bruxelles, Belgique - Chicago, Etats-Unis - Rome, Italie - Leiden, Pays-Bas - Northbrook, San Francisco, New York, Etats-Unis - Amsterdam, Pays-Bas - Nashville, Etats-Unis)
15:30 CO-10
Impact émotionnel et affectif du cancer de la prostate chez 492 patients traités par agoniste de l’hormone libérant la gonadotrophine (GnRH) : perception du coupleM. COLSON*, A. DESCAzEAUD, S. DROUPY, N. PELLO-LEPRINCE-RINGUET, V. PERROT(Marseille, Limoges, Nîmes, Boulogne-billancourt)
49
Mercredi
21/1114 : 00 - 15 : 30
communications Orales - Séance 2Salle 342 B
Transplantation : receveur
Modérateurs : Thomas BESSÈDE (Le Kremlin-Bicêtre), Marc-Olivier TIMSIT (Paris)
14:00 CO-11
La transplantation rénale pédiatrique : d’excellents résultats y compris chez les receveurs de moins de 15 kg T. LOUBERSAC, G. ROUSSEY, E. ALAIN LAUNAY, P. GLEMAIN, L. LE NORMAND, O. BOUCHOT, M. PERROUIN VERBE, J. RIGAUD, G. KARAM, J. BRANCHEREAU * (Nantes)
14:10 CO-12
Effet de la transplantation rénale sur les troubles sexuels chez la femme et l’hommeM. LAGUERRE, K. GULERYUS, N. BOUVIER, X. TILLOU, A. DOERFLER, K. AIT SAID* (Caen)
14:20 CO-13
Une étude nationale des traitements conservateurs des tumeurs du greffon rénal : vers les thérapies ablativesN. SzABLA*, S. BENBOUzID, S. LARRÉ, F. GAUDEz, X. MATILLON, R. THURET, A. VALERI, J. BLANCHEREAU, M.O. TIMSIT, J. BOUTIN, T. CULTY, H. BENSADOUN, L. SALOMON, Y. NEUzILLET, S. BOUILLET, N. TERRIER, E. LECHEVALLIER, G. VERHOEST, F. SALLUSTO, X. TILLOU (Caen, Paris, Reims, Lyon, Montpellier, Brest, Nantes, Tours, Angers, Bordeaux, Créteil, Lille, Grenoble, Rennes, Toulouse)
14:30 CO-14
Résultats de l’urétéro-iléoplastie pour sauvetage de la voie urinaire après transplantation rénale : étude rétrospective multicentriqueX. MATILLON*, R. CODAS-DUARTE, H. FASSI-FEHRI, L. BADET (Lyon)
14:40 CO-15
Évaluation du traitement de première intention du reflux vésico-urétéral par injection endoscopique de polydiméthylsiloxane chez 103 transplantés rénaux en prévention des récidives de pyélonéphrites aiguës du greffonT. CAES*, S. BOUYÉ, A. VILLERS, P. PUECH, C. NOëL, L. NISON (Lille, Hénin-Beaumont)
14:50 CO-16
Contrôle de la lésion d’ischémie-reperfusion rénale par l’hème oxygénase-1 d’origine myéloïdeM. ROSSI*, A. THIERRY, S. DELBAUVE, N. PREYAT, M. SOARES, O. LEO, T. ROUMEGUÈRE, V. FLAMAND, A. LE MOINE, J. HOUGARDY (Bruxelles, Belgique)
50
Mercredi
21/11
15:00 CO-17
Evolution rénale dans la transplantation combinée rein-coeurT. TOINET*, I. DOMINIQUE, I. CHOLLEY, V. VANALDERWERELT, A. GOUJON, F. PARET, T. BESSEDE, V. DELAPORTE, L. SALOMON, L. BADET, J. BOUTIN, G. VERHOEST, J. BRANCHEREAU, A. LOUPY, M.O. TIMSIT (Paris, Lyon, , Créteil, Tours, Rennes, Nantes, Le Kremlin-Bicêtre, Marseille)
15:10 CO-18
Endoprothèse double J Magnetic Black-Star® en transplantation rénale : utilisation, étude comparative des coûts et valorisation versus une endoprothèse double J standardF. SALLUSTO*, T. PRUDHOMME, X. GAMÉ, N. DOUMERC, J.B. BEAUVAL, M. ROUMIGUIÉ, F. LACLERGERIE, I. LABADENS, C. DANET, C. MOREAU, T. BENOIT, S. LAGARDE, M. DELCHIER, E. HUYGHE, B. DELAUNAY, M. THOULOUzAN, N. KAMAR, B. MALAVAUD, M. SOULIÉ, P. RISCHMANN (Toulouse)
15:20 CO-19
Transplantation rénale robot-assistée chez l’obèse : résultats à 2 ans de la première série françaiseM. LESOURD*, N. DOUMERC, F. SALLUSTO, N. KAMAR, M. SOULIÉ, X. GAMÉ, P. RISCHMANN, M. ROUMIGUIÉ, J.B. BEAUVAL (Toulouse)
51
Mercredi
21/1114 : 00 - 16 : 00
Urologie du MondeSalle 343
Session internationale francophone - Urologie du Monde Le cancer de la prostate hormono-résistant :
prise en charge
Coordonnateurs : Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux), Arnaud MÉJEAN (Paris) Modérateur : Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
14:00
Introduction Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
14:05
Biologie du CRPC François ROzET (Paris)
14:20
M0 CRPC : cas cliniques zakaria BELAHNECH (Rabat, Maroc) Arnaud MÉJEAN (Paris)
14:50
Étude de la littérature : Prosper, Spartan Guillaume PLOUSSARD (Toulouse)
15:05
M+ CRPC : cas cliniques Romain MATHIEU (Rennes) Simon TANGUAY (Montréal, Québec)
15:35
Le point sur les recommandations de 1re et 2e ligne Philippe BEUzEBOC (Paris)
15:50
Conclusions Arnaud MÉJEAN (Paris)
52
Mercredi
21/1114 : 00 - 15 : 45
Séance PlénièreSalle 351
Séance Plénière 3
Présidents de séance : Marc SCHNEIDER (Colmar), Xavier TILLOU (Caen)
14:00 Face à Face 1
La cystectomie est-elle encore utile lorsque le traitement néo-adjuvant est efficace (pT0) ? Oui : Géraldine PIGNOT (Marseille)
Non : Alexandra MASSON-LECOMTE (Paris)
14:30 Table Ronde 4
Chirurgie partielle du rein : quelle voie d’abord ? Coordonnateur : Jean-Alexandre LONG (Grenoble)
• Sans robot Jean-François HETET (Nantes)
• Avec robot Nicolas DOUMERC (Toulouse)
15:00 État de l’Art 9
Traitement local du cancer de la prostate chez le patient métastatique Jean-Baptiste BEAUVAL (Toulouse)
15:15 État de l’Art 10
Éjaculation prématurée : stratégie thérapeutique pour l’urologue Damien CARNICELLI (Chambéry)
15:30 État de l’Art 11
Fausses routes urétrales : étiologie, prévention, prise en charge Grégoire CAPON (Bordeaux)
53
Mercredi
21/1116 : 00 - 17 : 00
communications Orales - Séance 3Salle 342 A
chirurgie reconstructrice
Modérateurs : Bernard BOILLOT (Grenoble), Nicolas MOREL-JOURNEL (Lyon)
16:00 CO-20
Urétrorraphie termino-terminale : résultats fonctionnels et impact sur la sexualité à un anA. FOSSE*, O. BOUCHOT, E. ROBINE (Nantes)
16:10 CO-25
Évaluation de la courbe d’apprentissage de la pyéloplastie laparoscopique pour cure du syndrome de jonction pyélo-urétérale sur plus de 100 casM.Y. AMMOR*, M.S. MOUDOUNI, M. SEBBANI, N. AMMOR, M. AMINE, M.A. LAKMICHI, z. DAHAMI, I. SARF (Marrakech, Maroc)
16:20 CO-22
Indications de la réalisation d’un lambeau de Martius, résultats et complications post-opératoiresC. DEVOS*, M. NICOLAS, A. RUFFION, J.E. TERRIER (Lyon)
16:30 CO-23
Gestion des sténoses urétérales: les alternatives à la sonde JJ au long coursC. PETTENATI*, S. ROUX, C. DARIANE, M. SBIzERRA, I. DOMINIQUE, X. MATILLON, T. TOINET, Y. NEUzILLET, T. BESSÈDE, S. DROUIN, A. NOUAILLE, C. CHAMPY, M.O. TIMSIT, A. MÉJEAN (Paris)
16:40 CO-24
Résultats de la dérivation néphro-vésicale par prothèse Detour® dans le traitement des obstructions urétérales tumorales et non tumoralesA. NOUAILLE*, A. MASSON-LECOMTE, P. MONGIAT-ARTUS, F. DESGRANCHAMPS, A. DESCAzEAUD (Paris)
16:50 CO-21
Comparaison de l’uréthroplastie par muqueuse buccale et par lambeau vaginal pour sténose urétrale chez la femmeB. PEYRONNET*, R. SUSSMAN, D. MALACARNE, R. PALMEROLA, M. GRANIERI, L. zHAO, N. ROSENBLUM, B. BRUCKER (Rennes - New York, Etats-Unis)
54
Mercredi
21/1116 : 00 - 17 : 00
communications Orales - Séance 4Salle 351
cancer du rein localement avancé et métastatique
Modérateurs : Karim BENSALAH (Rennes), François-Xavier NOUHAUD (Rouen)
16:00 CO-26
Caractérisation de la réponse au traitement par Nivolumab plus Ipilimumab (N+I ou Sunitinib (S) chez des patients (pts) atteints d’un carcinome à cellules rénales avancé (CCRA) non préalablement traité : CHECKMATE 214P. BARTHELEMY*, B.I. RINI, N.M. TANNIR, B. ESCUDIER, D.F. MCDERMOTT, M.O. GRIMM, C. PORTA, T. POWLES, C. KOLLMANNSBERGER, H. GURNEY, S.S. TYKODI, M. HARRISON, D.Y.C. HENG, V. GRüNWALD, T.K. CHOUERI, S. MEKAN, M.B. MCHENRY, H.J. HAMMERS, R.J. MOTzER, S. GEORGE (Cleveland, Houston, Boston, Seattle, Hannover, Durham, Dallas, New York, Buffalo, Princeton, Etats-Unis - Villejuif - Jena, Allemagne - Pavia, Italie - Londres, Royaume-Uni - Vancouver, Canada - Sydney, Australie - Calgary, Canada)
16:10 CO-27
Prise en charge onco-urologique des cancers du rein métastatique dans un service d’urologie. Bilan d’activité à 2 ansE. FORTIER*, N. BAIzE, T. CULTY, E. BRASSART, S. LEBDAI, P. GRISON, P. PANAYOTOPOULOS, J. MOUGIN, A. AzzOUzI, P. BIGOT (Angers)
16:20 CO-28
Impact de la fonction rénale et de la toxicité des inhibiteurs de tyrosine kinase sur l’efficacité chez les patients traités pour un carcinome rénal métastatiqueA. CHEBBI*, A. GIWERC, C. PFISTER, A. AUBLÉ, J. DENIzE, S. GOUERANT, F. DI FIORE, F. NOUHAUD(Rouen)
16:30 CO-29
L’intérêt de l’embolisation préopérative immediate avant néphrectomie pour tumeur localement avancée et/ou associée à un thrombus cave R. BOISSIER* (Marseille)
16:40 CO-30
Chirurgie du cancer du rein avec thrombus tumoral de la veine cave inférieure : la plus grande série européenne, avec 30 ans d’expérience au sein d’un centre expertC. MANCEAU*, J. PORTERIE, L. CHALTIEL, A. GRYN, L. BELLEC, M. ROUMIGUIÉ, M. THOULOUzAN, N. DOUMERC, B. MARCHEIX, M. SOULIÉ, E. GRUNENWALD, J.B. BEAUVAL (Toulouse, Saint-Jean)
16:50 CO-31
L’origine de la tumeur primitive et la taille tumorale sont les deux facteurs pronostiques associés aux résultats oncologiques après surrénalectomie pour métastase surrénalienneB. PEYRONNET*, N. SCHOENTGEN, R. BETARI, A. GRYN, A. GOUJON, V. VANALDERWERELT, S. OUMAKHLOUF, M. THOULOUzAN, N. BRICHART, B. PRADÈRE, A. RAMMAL, M. SOULIÉ, G. FOURNIER, F. SAINT, K. BENSALAH, F. BRUYÈRE, V. JOULIN, F. NOUHAUD, E. HUYGHE, A. MANUNTA (Rennes, Brest, Amiens, Toulouse, Rennes, Tours, Rouen, Orléans)
55
Mercredi
21/1116 : 15 - 17 : 00
FTc 1Salle 341
Forum de techniques chirurgicales 1Traitement endoscopique des tumeurs de vessie :
• Technique de résection « monobloc »• Traitement des tumeurs diverticulaires
Coordonnateurs : Olivier HAILLOT (Tours), Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
1. Introduction Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
2. Résection-énucléation monobloc bipolaire Bernard MALAVAUD (Toulouse)
3. Résection-énucléation laser Olivier TRAXER (Paris)
4. Technique de traitement des tumeurs diverticulaires Bernard MALAVAUD (Toulouse), Olivier TRAXER (Paris)
5. Synthèse Olivier HAILLOT (Tours)
Objectifs pédagogiques
> Cette session a pour but de présenter le concept d’exérèse endoscopique « en monobloc » d’une tumeur superficielle de vessie par un courant bipolaire. La technique sera détaillée par une vidéo commentée où seront précisés les avantages et limites de cette nouvelle approche de traitement endoscopique.
> L’option possible d’utilisation d’une fibre laser sera également présentée, sa technique décrite et ses limites précisées.
> Enfin, les deux experts expliqueront leur technique de résection d’une tumeur dans un diverticule.
56
Mercredi
21/1116 : 15 - 17 : 45
AFOASalle 343
réunion de l’AFOA - Association des Fistules Obstétricales d’Afrique Les interpositions et les lambeaux dans le traitement des fistules obstétricales
Coordonnateur et modérateur : Jean-Marie COLAS (Dôle)
Intervenants : Jérôme BLANCHOT (Rennes)Gilles KARSENTY (Marseille) Jean-Marie COLAS (Dôle)
Quoi de neuf dans le cancer de la prostate en 2018 ?
Voir page 150
organisé par
17 : 00 - 18 : 30Symposium
Amphi. Havane
PROGRAMME Planning journée
14:00
15:00
14:30
15:30
12:00
13:00
12:30
13:30
10:00
11:00
10:30
11:30
7:30
8:00
9:00
8:30
9:30
16:00
17:00
16:30
17:30
18:00
19:00
18:30
jeudi
22/11
CAS CLINIQUES
COM. ORALESET VIDÉOS
FORUM CLUB SYMPOSIUM,ATELIER, MEET THE EXPERTS
INFIRMIÈRESKINÉS, AFUF,SECRÉTAIRES
SÉANCE PLÉNIÈRE
COURSSÉANCECOMMUNE,INTERNATIONALE
ASSEMBLÉEGÉNÉRALE
PC 1 9.00 - Place de la robotique dans les chirurgies neuro-urologiques Pour : Véronique PHÉ (Paris), Contre : Xavier BIARDEAU (Lille)TR 5 9.30 - Prise en charge et surveillance active des petites tumeurs rénales < 4 cm - Coordonnateur : Pierre BIGOT (Angers) EA 12 10.00 - Risque thromboembolique après chirurgie endoscopique de la prostate - Ygal BENHAMOU (Rouen) EA 13 10.15 - L’homme infertile : un traitement médical efficace ? François MARCELLI (Lille) EA 14 10.30 - Quelle imagerie peut-on réaliser chez le patient insuffisant rénal chronique sévère ? Xavier MATILLON (Lyon)EA 15 10.45 - Immunothérapie pour les tumeurs urothéliales Yann NEUZILLET (Suresnes)TR 6 11.00 - Biopsies prostatiques par voie transpérinéale : quelle place en 2018 ? Coordonnatrice : Gaëlle FIARD (Grenoble) EA 16 11.30 - Les biomatériaux et l’urine : nouveautés sur les implants d’endo-urologie - Steeve DOIZY (Paris)TR 7 11.45 - Le devenir des bactériuries pré-opératoires Coordonnateur : Maxime VALLÉE (Nantes)EA 17 12.15 - Autosondages ou sonde à demeure en cas de rétention aiguë d’urine ? Jérôme GAS (Pontoise)
SI 2 14.00 - Patient métastatique hormono-sensible : quels traitements prescrire en pratique pour quels patients ? Coordonnateur : Guillaume PLOUSSARD (Toulouse) 15.00 - Sujets d’actualité : - Cancérologie - François ROZET (Paris) - Hors cancérologie - Jean-Nicolas CORNU (Rouen)FF 2 15.30 - Prise en charge du cancer du rein métastatique : thérapie ciblée ou immunothérapie ? Coordonnateur : Pierre GIMEL (Cabestany) Intervenants : Pierre BIGOT (Angers), Idir OUZAID (Paris) EA 18 16.00 - Ectasie tubulaire pré-calicielle : que doit savoir l’urologue ? Michel DAUDON (Paris), Vincent ESTRADE (Angoulême)
COM. VIDÉOS 3Surrénale, rein et uretère
Modérateurs
Philippe PAPAREL (Lyon) Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Symposium organisé par AStELLAS
CPRC : éclairage sur une prise en charge en pleine mutationPrésident
Jean-Luc DESCOTES (Grenoble)
Forum du Comité de formation continue Anticoagulants en urologie :
prévenir la thrombose, éviter l’hémorragie Responsable du comité
Georges FOURNIER (Brest)
COM. ORALES 7Incontinence et statique pelvienne
Modérateurs
Jean-Nicolas CORNU (Rouen) Gilles KARSENTY (Marseille)
Symposium organisé par SANOFI GENZYME
Nouvelle approche thérapeutique et qualité de vie dans le CPRCm
Président : Xavier DURAND (Saint-Mandé)
Symposium organisé par PIERRE FABRE
Impact des nouvelles technologies sur l’urologie de demain : télémédecine, téléexpertise et télédiagnostic
Président
Alain RUFFION (Lyon)
Amphi. BORdeAuX Amphi. HAVANe
Forum du Comité d’éthique et de déontologieComment communiquer sur internet et les réseaux sociaux
Responsable du comité : Eric LECHEVALLIER (Marseille) Coodonnateur : Christian CASTAGNOLA (Mougins)
Séance AFU-AMU (Association Marocaine d’Urologie)Mod : Patrick COLOBY (Président du 112e Congrès), Xavier GAMÉ (SG de l’AFU)
p. 64
p. 83
p. 153
p. 94
p. 152
p. 61
p. 85
p. 74
p. 151
p. 73
PROGRAMME Planning journée
59
14:00
15:00
14:30
15:30
12:00
13:00
12:30
13:30
10:00
11:00
10:30
11:30
7:30
8:00
9:00
8:30
9:30
16:00
17:00
16:30
17:30
18:00
19:00
18:30
jeudi
22/11
59ÉTAT DE L’ART TABLE RONDE SÉANCE INTERACTIVE
EA SI TR POUR OU CONTRE
PC FACE À FACE
FF
Cours 1 - Sténoses de l’urètre : prise en charge Bernard BOILLOT (Grenoble)
Gilles KARSENTY (Marseille)
Forum du Comité de transplantation et d’insuf-fisance rénale chronique
Financement de la transplantation
Responsable du Comité Marc-Olivier TIMSIT
(Paris)
COM. ORALES 5Transplantation : donneur
Modérateurs
Julien BRANCHEREAU (Nantes)
Jean-Jacques RAMBEAUD (Grenoble)
COM. ORALES 11Dysfonctions sexuelles
et infertilité Modérateurs
Eric HUYGHE (Toulouse) François MARCELLI (Lille)
Cours 2 Prise en charge de
l’hyperactivité vésicale Xavier GAMÉ (Toulouse) Alain RUFFION (Lyon)
Forum du Comité d’infectiologie
Durées optimales de traitement en infectiologie
urinaire Responsable du Comité
Franck BRUYÈRE (Tours)
COM. ORALES 6Infection
ModérateursJean-Paul BOITEUX (Clermont-Ferrand)
Franck BRUYÈRE (Tours)
COM. ORALES 12Lithiase : traitement
endoscopique Modérateurs
Nadia ABID (Lyon)Paul MÉRIA (Paris)
COM. ORALES 15Voies excrétrices - haut appareil et tumeurs des
organes génitaux externes Mod. : Laurent BRUREAU
(Pointe-à-Pitre) Alexandra MASSON-
LECOMTE (Paris)
Meet the Experts organisé par IPSEN
Optimisation des straté-gies thérapeutiques en
onco-urologie
Cours 3 - Cancer du pénis : techniques d’exérèse... Laurent GUY (Clermont-
Ferrand), Nicolas MOREL-JOURNEL (Lyon)
Forum d’urologie pédiatrique
La circoncision et ses problèmesModérateurs
Christian CASTAGNOLA (Mougins)
Agnès LIARD-ZMUDA (Rouen)
COM. ORALES 10Urologie de l’enfant et de l’adolescent
ModératriceMariette RENAUX-PETEL
(Rouen)
table ronde 8 Urologie
pédiatrique Modérateurs
Bernard BOILLOT (Grenoble)
Eric DOBREMEZ (Bordeaux)
Journée d’urologie de l’enfant et de l’adolescent
SFUPA-AFU Coordonnateurs
Bernard BOILLOT (Grenoble)
Agnès LIARD-ZMUDA (Rouen)
COM. ORALES 9HBP : évaluation et
morbidité Modérateurs
Nicolas BARRY DELONGCHAMPS (Paris)
Grégoire ROBERT (Bordeaux)
COM. ORALES 13TVIM
ModérateursStéphane LARRÉ (Reims)
Rodolphe THURET (Montpellier)
Formation Radioprotection
des patientsOption « Chirurgiens
Urologues » Coordonnateur
Paul MÉRIA (Paris)
Salle 342 B Salle 351Salle 341 Salle 352 ABSalle 342 A
Assemblée Générale du SNCUF
Didier LEGEAIS (Président) Frédéric VAVDIN
(Secrétaire Général)Marc GÉRAUD (Trésorier)
COM. ORALES 8Cancer localisé de la prostate : traitement
chirurgical Modérateurs
Géraldine PIGNOT (Marseille)
Arnauld VILLERS (Lille)
COM. ORALES 14Pédagogie, pratique
professionnelle et médico-économique
Modérateurs
Georges FOURNIER (Brest)
Jacques HUBERT (Nancy)
Atelier org. par StEBA BIOtECH Un nouveau paradigme pour les patients diagnostiqués avec un cancer localisé à bas risque de la prostate
Président : François KLEINCLAUSS (Besançon)
p. 60
p. 90
p. 71
p. 80
p. 60
p. 86
p. 63
p. 92
p. 60
p. 66
p. 152
p. 69
p. 69
p. 70
p. 78
p. 88
p. 62
p. 151
p. 72
p. 76
p. 82
60
jeudi
22/1107 : 30 - 08 : 30
Cours 1Salle 341
Sténoses de l’urètre : prise en charge
Orateurs : Bernard BOILLOT (Grenoble), Gilles KARSENTY (Marseille)
Cet enseignement s’appuie essentiellement sur les guidelines de l’AFU et de l’EAU
Sur pré-inscription, limité à 50 personnes
07 : 30 - 08 : 30Cours 2
Salle 342 B
Prise en charge de l’hyperactivité vésicale
Orateurs : Xavier GAMÉ (Toulouse), Alain RUFFION (Lyon)
Cet enseignement s’appuie essentiellement sur les guidelines de l’AFU et de l’EAU
Sur pré-inscription, limité à 50 personnes
07 : 30 - 08 : 30Cours 3
Salle 342 A
Cancer du pénis : techniques d’exérèse et prise en charge de l’atteinte ganglionnaire
Orateurs : Laurent GUY (Clermont-Ferrand), Nicolas MOREL-JOURNEL (Lyon)
Cet enseignement s’appuie essentiellement sur les guidelines de l’AFU et de l’EAU
Sur pré-inscription, limité à 50 personnes
61
jeudi
22/1108 : 15 - 10 : 15
Forum Amphi. Havane
Forum du Comité de formation continue Anticoagulants en urologie :
prévenir la thrombose, éviter l’hémorragie
Responsable du comité : Georges FOURNIER (Brest)
Au cours de cette session interactive, il sera possible de voter en direct.
Intervenants Ivan PHILIP (Paris) Denis PRUNET (Royan) François ROZET (Paris), David SMAJDA (Paris) Georges FOURNIER (Brest)
Objectifs pédagogiques
> Comprendre l’hémostase.
> Comment prévenir la thrombose chez l’opéré ?
> Comment j’opère le patient sous anticoagulants (AVK, AOD, antiagrégants) ?
> Recommandations.
Participez à l’interactivité et votez via l’application du congrès
62
jeudi
22/1108 : 30 - 10 : 00
Forum Salle 341
Forum du Comité de transplantation et d’insuffisance rénale chronique Financement de la transplantation
Responsable du comité : Marc-Olivier TIMSIT (Paris)Modérateurs : Benoît BARROU (Paris), Julien BRANCHEREAU (Nantes)
Les activités de transplantation et de prélèvement multi-organes ont un financement dédié. L’Agence de la biomédecine appuie et soutient ces financements dont l’encadrement et la supervision relèvent de son champ de compétence (loi de bioéthique de 2011). Les forfaits greffes (FAG) et prélèvements (CPO) versés par l’Agence ne sont pas les seules recettes des établissements de santé qui facturent également des actes médicaux (CCAM) et biologiques (NABM).
Intervenants Léa GUIVARCH, directrice au sein du CHU de Nantes Hélène LOGEROT, DGMS de l’Agence de la biomédecine Didier DUCLOUX, chef de pôle au CHU de Besançon
Objectifs pédagogiques
> L’objectif de ce forum sur le financement du prélèvement et de la transplantation est de répondre aux questions telles que :
> • Quelles sont les sommes en jeu ?
> • Ces financements dédiés atteignent-ils vraiment leurs cibles ?
> • Permettent-ils vraiment un développement des activités de prélèvement et de transplantation ?
> • Peut-on parler de rentabilité de cette activité basée sur le don ?
63
jeudi
22/1108 : 30 - 10 : 00
Forum Salle 342 A
Forum du Comité d’infectiologie Durées optimales de traitement en infectiologie urinaire :
de l’antiobioprophylaxie aux prostatites en passant par les pyélonéphrites et cystites
Responsable du comité : Franck BRUYÈRE (Tours)
Pourquoi cette question ? Aurélien DINH (Garches)
Les cystites Albert SOTTO (Nîmes)
Les pyélonéphrites Maxime VALLÉE (Nantes)
Les infections urinaires masculines Fabien SAINT (Amiens)
Infection sur matériel Constance LE GOUX (Le Kremlin-Bicêtre)
Infection chez le patient neurologique en autosondage Elsa BEY (Grenoble)
Objectifs pédagogiques
> Depuis 4 années, les recommandations nous permettent de mieux traiter les infections urinaires communautaires de l’adulte, de l’enfant ou de la femme enceinte mais aussi les infections associées aux soins. Néanmoins, les fourchettes de durée de traitement sont parfois larges et c’est souvent la durée maximale qui est choisie. Quels sont les arguments pour choisir telle ou telle durée ? Vaut-il mieux traiter long que court ? L’évaluation des résistances doit-elle faire modifier les durées de traitement ? Toutes ces questions seront discutées une à une sur fond de cas typiques rencontrés par l’urologue.
64
jeudi
22/1109 : 00 - 12 : 30
Séance PlénièreAmphi. Bordeaux
Séance Plénière 4
Présidents de séance : Benjamin PRADÈRE (Tours), Philippe SÈBE (Paris)
09:00 Pour ou Contre 1
Place de la robotique dans les chirurgies neuro-urologiques Pour : Véronique PHÉ (Paris)
Contre : Xavier BIARDEAU (Lille)
09:30 table Ronde 5
Prise en charge et surveillance active des petites tumeurs rénales < 4 cm Coordonnateur : Pierre BIGOT (Angers)
• Place et modalités de la surveillance François-Xavier NOUHAUD (Rouen)
• Place des traitements ablatifs : radiofréquence et cryothérapie Idir OUZAID (Paris)
• Place et modalités de la chirurgie Jean-Christophe BERNHARD (Bordeaux)
• Les nouvelles pistes thérapeutiques Romain BOISSIER (Marseille)
10:00 État de l’Art 12
Risque thromboembolique après chirurgie endoscopique de la prostate Ygal BENHAMOU (Rouen) interniste, médecin vasculaire
10:15 État de l’Art 13
L’homme infertile : un traitement médical efficace ? François MARCELLI (Lille)
10:30 État de l’Art 14
Quelle imagerie peut-on réaliser chez le patient insuffisant rénal chronique sévère ? Xavier MATILLON (Lyon)
10:45 État de l’Art 15
Immunothérapie pour les tumeurs urothéliales Yann NEUZILLET (Suresnes)
11:00 table Ronde 6
Biopsies prostatiques par voie transpérinéale : quelle place en 2018 ? Coordonnateur : Gaëlle FIARD (Grenoble)
• Indications, technique et résultats Luc CORMIER (Dijon), Bernard MALAVAUD (Toulouse)
• Biopsies transpérinéales et risque infectieux Maxime VALLÉE (Nantes)
65
jeudi
22/11
11:30 État de l’Art 16
Les biomatériaux et l’urine : nouveautés sur les implants d’endo-urologie Steeve DOIZY (Paris)
11:45 table Ronde 7
Le devenir des bactériuries pré-opératoires Coordonnateur : Maxime VALLÉE (Nantes)
Intervenants : Franck BRUYÈRE (Tours), Vincent CATTOIR (Rennes), Aurélien DINH (Garches)
12:15 État de l’Art 17
Autosondages ou sonde à demeure en cas de rétention aiguë d’urine ? Jérôme GAS (Pontoise)
66
jeudi
22/1109 : 00 - 12 : 45
Formation radioprotectionSalle 342 B
Programme de formation : radioprotection des patientsOption « chirurgiens urologues »
Conforme au Décret n°2018-434 du 4 juin 2018 ainsi qu’aux décisions de l’Autorité de Sûreté Nucléaire
Coordonnateur : Paul MÉRIA (Paris)
09:00
Présentation du programme : évolution de la formation radioprotection des patients, objectifs, nouvelles modalités et obligations.Pourquoi une formation radioprotection des patients ?
Objectif n° 1 Reconnaître les composantes des risques liés aux rayonnements Jacques ITALIA (conseil-formation en radioprotection)
Se familiariser avec les rayonnements ionisants, les doses, ses unités, ses effets.
> Connaître, de façon générale, les effets des rayonnements ionisants et les risques biologiques associés.
> Connaître les effets à court terme sur la peau (de l’érythème à la radionécrose – effets tissulaires) et à long terme sur l’organisme (risque de cancer – effets stochastiques) en fonction des divers niveaux de dose.
> Savoir situer les niveaux de doses délivrées en chirurgie, en comparaison d’autres spécialités ou d’autres domaines (autres utilisations du domaine médical, utilisations dans le domaine industriel, personnel navigant, exposition naturelle, etc.).
Se familiariser avec les notions de risque et de danger, et les moyens de s’en protéger.
> Savoir se repérer dans les notions de risque, de danger et de bénéfice-risque.
> Avoir identifié les actes les plus à risque dans son domaine chirurgical (du point de vue de la radioprotection), les situations à risques et les patients les plus à risque.
> Avoir compris le lien entre radioprotection du patient et radioprotection de l’opérateur (le rayonnement diffusé – diminuer la dose au patient, c’est diminuer la dose à l’opérateur).
> Connaître et savoir appliquer les 3 facteurs principaux (distance, écran, temps) limitant la dose à l’opérateur, indépendamment du patient. Avoir identifié les risques particuliers pour l’opérateur liés aux actes radioguidés (cristallin et extrémités) et les moyens de s’en protéger.
09:30
Objectif n° 2 Connaître et savoir appliquer la réglementation Jacques ITALIA (conseil-formation en radioprotection)
Connaître les obligations réglementaires.
> Connaître, de façon générale, les principales obligations du Code de la santé publique et du Code du travail en matière de radioprotection.
> Avoir identifié précisément les obligations réglementaires du CSP concourant à la radioprotection des patients (contrôle qualité des machines, intervention du physicien médical, etc.)
> Avoir identifié des personnes ressources en matière de réglementation, des sources ou des canaux auprès desquels s’informer ou être informé des évolutions réglementaires.
67
jeudi
22/11
10:00
Objectif n° 3 Mettre en œuvre le principe de justification des expositions Eric DE KERVILER (Paris), Paul MÉRIA (Paris)
Justifier les examens complémentaires d’imagerie demandés aux confrères radiologues ou médecins nucléaires.
> Connaître l’existence et savoir se servir du guide de bon usage des examens d’imagerie (GBU).
> Formuler correctement une demande d’examen d’imagerie au radiologue ou au médecin nucléaire, permettant au réalisateur de choisir l’acte répondant le mieux à la question posée et minimisant les risques, pour le plus grand bénéfice des patients.
Justifier ses propres actes.
> Argumenter ses indications et la substitution d’un examen non irradiant, discuter ses indications en prenant en compte la radio-protection, à titre personnel ou en RCP.
> Rédiger correctement un compte-rendu opératoire ou un compte-rendu d’examen (dans lesquels doivent figurer des éléments de justification et la valeur de la dose délivrée au patient).
11:00
Objectif n° 4 Mettre en œuvre le principe d’optimisation des doses délivrées Eric DE KERVILER (Paris), Paul MÉRIA (Paris)
Optimiser les doses grâce à des réglages adaptés et à l’utilisation correcte des appareils.
> Connaître les réglages intrinsèques de la machine qui font varier la dose (tension et charge, filtrations, scopie, graphie, fréquence
de pulses, dose par pulse, cadence d’images, dose par image, etc.).
> Connaître les facteurs spatiaux qui font varier la dose (orientation du tube, taille du champ, utilisation du zoom, distance patient-détecteur, distance foyer-détecteur, etc.).
> Connaître les automatismes des machines en termes d’adaptation de la charge et des filtrations, et les conséquences de l’obésité des patients et d’autres facteurs sur ces adaptations automatiques.
> Connaître les réglages propres aux CBCT utilisés en salle d’opération (type O-Arm®), relatifs aux paramètres de reconstruction, de rapport signal-bruit et de qualité d’image attendue.
Identifier les rôles et les responsabilités en matière d’optimisation.
> Identifier les différents acteurs participant à l’optimisation des doses délivrées et comprendre la place première de l’opérateur dans ce processus et le risque en cas de délégation à un tiers non compétent dans ce domaine.
> Identifier le rôle particulier du physicien médical et les obligations réglementaires qui lui sont associées, comprendre son rôle et la nécessité de dialoguer avec lui.
Optimiser d’autant plus que la situation est à risque.
> Avoir des notions de base en matière de radiosensibilité individuelle.
> Être capable de prendre en compte la situation particulière des femmes en capacité de procréer, des femmes enceintes et des enfants.
> Être capable de réfléchir différemment devant une situation à risque d’exposition majorée, en particulier devant un patient obèse ou des situations de réintervention.
68
jeudi
22/11
12:00
Objectif n° 5 Analyser sa pratique professionnelle sous l’angle de la gestion des risques, de la justification des examens et de l’optimisation des doses pour améliorer la radioprotection des patients Eric DE KERVILER (Paris), Jacques ITALIA (conseil-formation en radioprotection)
Comprendre ce qu’on entend par gestion du risque et la place de l’analyse de ses pratiques professionnelles.
> Avoir compris ce qu’est et savoir se repérer dans une démarche de management des risques.
> Connaître les obligations d’assurance de la qualité et d’analyse des pratiques, connaître les différents référentiels définis par la HAS dans le cadre du DPC (méthodes de DPC, radioprotection des patients - DPC et certification). Lien entre les différentes obligations et sa pratique, proportionnalité en fonction des enjeux.
Déclarer les évènements significatifs de radioprotection lorsqu’ils se produisent.
> Connaître les obligations de déclaration des évènements significatifs, identifier les guides, les circuits, les procédures, le personnel ressource, les interlocuteurs, savoir où trouver les imprimés et les formulaires.
12:15
Objectif n° 6 Informer et impliquer le patient, le rendre co-auteur de sa sécurité Jacques ITALIA (conseil-formation en radioprotection), Paul MÉRIA (Paris)
Informer son patient.
> Savoir donner une information claire sur le niveau élevé de dose délivrée et ses effets.
> Savoir prévenir le patient et les correspondants médicaux sur la possibilité de survenue d’effets déterministes en fonction des doses.
> Connaître le guide de la HAS sur le suivi des patients en imagerie interventionnelle. Savoir organiser un éventuel suivi dermatologique du patient
12:30
Contrôle des connaissances
12:45
Remise des attestations
Fin de la formation
69
jeudi
22/1109 : 45 - 16 : 30
journée SFuPA-AFuSalle 351
journée d’urologie de l’enfant et de l’adolescent - SFuPA-AFu
Coordonnateurs : Bernard BOILLOT (Grenoble), Agnès LIARD-ZMUDA (Rouen)
09:45 Forum d’Urologie Pédiatrique
La circoncision et ses problèmes Modérateurs : Christian CASTAGNOLA (Mougins),
Agnès LIARD-ZMUDA (Rouen)
• Introduction Philippe RAVASSE (Caen)
• Les chiffres de la circoncision en France Pierre-Yves RABATTU (Lyon)
• La circoncision non chirurgicale Alice FAURE (Marseille)
• Le traitement des complications (Association Marocaine d’Urologie)
• L’avis du chirurgien pédiatre-expert Christine GRAPIN DAGORNO (Paris)
• L’avis de l’urologue-expert-assureur Didier LEGEAIS (Grenoble)
• Synthèse et conclusion Christian CASTAGNOLA (Mougins)
11:50 Com. Orales - Séance 10
Urologie de l’enfant et de l’adolescent Modératrice : Mariette RENAUX-PETEL (Rouen)
11:50 CO-78
Étude sur 20 ans de la dysplasie rénale multikystique : y’a-t-il un argument précoce pour la néphrectomie ?H. BOUSSAFFA*, A. JABLOUN, C. SAADI, D. TARCHALLAH, A. DAIB, R.B. ABDALLAH, B. IZÉRABLE*, P. LÉON, M. POLI-MÉROL, S. LARRÉMALEK, Y. HELLAL, Y. GHARBI, N. KAABAR(Tunis, Tunisie)
12:00 CO-79
Jusqu’à quel point chirurgie ambulatoire et traitement de l’hypospade sont-ils compatibles ?B. IZÉRABLE*, P. LÉON, M. POLI-MÉROL, S. LARRÉ(Reims)
12:10 CO-80
Vessie neurogène et non neurogène de l’enfant : facteurs prédictifs de complications uro-néphrologiquesR. BAATI*, M. FERJANI, Y. HAMMI, M. JALLOULI, T. GARGAH (Tunis, Tunisie)
70
jeudi
22/11
12:20 CO-81
Traitement chirurgical des hypospades : analyse des facteurs influençant la survenue de fistules ; à propos de 306 casK. BEN AHMED*, K. BOUASSIDA, G. TLILI, M. JAIDANE, F. MOSBAH (Sousse, Tunisie)
12:30 CO-82
Revue rétrospective de la prise en charge de 36 urétérocèles sur duplication urétéraleG. DOSIN*, L. SOUKANE, L. STÉPHANE, Z. CORINA, M. JULIE, K. KHÉLIF, H. STEYAERT(Bruxelles, Belgique)
12:40 CO-83
Mitrofanoff pédiatrique : une solution pour freiner l’évolution vers l’insuffisance rénaleM. MSEDDI*, A. RKHIS, N. REBAI, M. FOURATI, W. SMAOUI, M. HAMZA, M. HADJSLIMEN, M. MHIRI(Sfax, Tunisie)
12:50 CO-84
Apport du bilan urodynamique dans la prise en charge des valves de l’urètre postérieur de l’enfantR. BAATI*, Y. HAMMI, M. FERJANI, M. JALLOULI, T. GARGAH (Tunis, Tunisie)
14:00table Ronde d’Urologie Pédiatrique
Hormones, génétique et croissance génitale masculine Modérateurs : Bernard BOILLOT (Grenoble),
Eric DOBREMEZ (Bordeaux)
• Génétique et croissance génitale masculine Nicolas KALFA (Montpellier)
• Hypospadias et environnement Elodie HARAUX (Amiens)
• Prescrire des hormones à un petit garçon ?• - L’avis de l’endocrinologue pédiatre
Anne-Sophie LAMBERT (Paris)
• - L’avis de l’urologue pédiatre Eric DOBREMEZ (Bordeaux)
• - L’avis de l’endocrinologue adulte Clara LEROY (Lille)
• Synthèse et discussion
71
jeudi
22/1110 : 00 - 11 : 30
Communications Orales - Séance 5Salle 341
Transplantation : donneur
Modérateurs : Julien BRANCHEREAU (Nantes), Jean-Jacques RAMBEAUD (Grenoble)
10:00 CO-32
Donneurs en mort encéphalique sous assistance circulatoire extracorporelle, une source potentielle de greffons rénaux : étude retrospectiveX. ROD*, P. TREMOLIERES, S. HUREL, C. DARIANNE, M. PIETAK, L. LAMHAUT, J. RAPHALEN, M. LEGAY, C. LEGENDRE, A. MÉJEAN, M.O. TIMSIT (Paris)
10:10 CO-33
Transplantations rénales à partir de DDACM3, presque aussi bien que le donneur vivant !T. BATARD, G. KARAM, P. GLEMAIN, L. LE NORMAND, M. PERROUIN-VERBE, M. NEDELEC, O. BOUCHOT, M. LEFEVRE, S. DE VERGIE, L. MARTIN-LEFEVRE, J. DANTAL, J. RIGAUD, J. BRANCHEREAU* (Nantes)
10:20 CO-34
Faut-il utiliser les reins des donneurs cadavériques en état de mort encéphalique ayant une fonction rénale altérée ? Résultats à un anA. FOSSE*, G. KARAM, J. BRANCHEREAU, F. BRUYÈRE (Nantes,Tours)
10:30 CO-35
Devenir à long terme de la fonction rénale des donneurs vivants et facteurs pronostiques d’insuffisance rénale chroniqueR. BOISSIER* (Marseille)
10:40 CO-36
Douleurs testiculaires chroniques après néphrectomie pour don d’organe : une complication sous-estiméeU. PINAR*, C. PETTENATI, S. HUREL, M. PIETAK, C. FOURNIER, C. DARIANE, F. AUDENET, C. LEGENDRE, A. ROZENBERG, A. MÉJEAN, M.O. TIMSIT (Paris)
10:50 CO-37
Extraction du greffon rénal après néphrectomie laparoscopique robot-assistée pour donneur vivant : comparaison des voies iliaques, vaginales et ombilicalesM. ABDESSATER*, C. CHAMPY, J. KLAPP, C. CHAHWAN, G. HIBON, D. VORDOS, A. HOZNEK, A. DE LA TAILLE, L. SALOMON (Créteil, Paris)
11:00 CO-38
La néphrectomie droite chez le donneur vivant : une alternative fiable et sûre ; à propos d’une série de 67 transplantationsL. BROUDEUR, G. KARAM, P. GLEMAIN, O. BOUCHOT, L. LE NORMAND, M. PERROUIN-VERBE, M. LEFEVRE, S. DE VERGIE, M. NEDELEC, J. RIGAUD, J. BRANCHEREAU * (Nantes)
11:10 CO-39
Étude de la vascularisation artérielle de l’uretère proximalT. PRUDHOMME*, P. BIGOT, E. CHANTALAT, X. GAMÉ, M. SOULIÉ, J.B. BEAUVAL, M. ROUMIGUIÉ (Toulouse, Angers)
11:20 CO-40
Les donneurs altruistesF. McCAIG* (Londres, Royaume-Uni)
72
jeudi
22/1110 : 00 - 11 : 00
Communications Orales - Séance 6Salle 342 A
infection
Modérateurs : Jean-Paul BOITEUX (Clermont-Ferrand), Franck BRUYÈRE (Tours)
10:00 CO-41
Quel sont les facteurs prédictifs des formes graves de pyélonéphrite aiguë obstructive ?T. TAKTAK*, A. SELLAMI, M. BIBI, Z. MAHJOUBI, M. BEN CHEHIDA, S. BEN RHOUMA, Y. NOUIRA(Tunis, Tunisie)
10:10 CO-42
L’intensité de la douleur est-elle un bon critère de sélection des patientes nécessitant une imagerie à la phase initiale d’une pyélonéphrite aiguë ?B. PEYRONNET*, S. GAUTHIER, P. TATTEVIN, L. SOULAT, J. BOUGET, J. HASCOET, R. MATHIEU, L. BEUZIT, M. REVEST, K. BENSALAH (Rennes)
10:20 CO-43
Bétachrome : impact muqueux de la povidone iodée alcoolique indiquée dans la désinfection pré-opératoireF. BRUYÈRE*, P. LAINE, G. ST JALMES, B. PRADÈRE(Tours)
10:30 CO-44
L’antibiorésistance des germes uropathogènes dans le milieu hospitalier : de réels défis à relever dans un futur proche M. LAKMICHI, A. ERRAI*, H. MRICH, Z. DAHAMI, M. MOUDOUNI, N. SORAA, I. SARF (Marrakech, Maroc)
10:40 CO-45
La tuberculose uro-génitale : aspects épidémiologiques et morbiditéK. CHAKER*, A. BOUZOUITA, M. CHAKROUN, M. GHARBI, H. AYED, M. CHÉRIF, M. BEN SLAMA, A. DEROUICHE, M. CHEBIL (Tunis, Tunisie)
10:50 CO-46
Traitement chirurgical du kyste hydatique rénal par voie rétropéritonéale laparoscopique versus chirurgie ouverteA. DOUMER*, A. HEDDAT, A. SEFFAR, R. RABII(Casablanca, Maroc)
73
jeudi
22/1110 : 15 - 10 : 45
Séance AFu-AMu Amphi. Havane
Cas clinique Prise en charge des tumeurs de la vessie non infiltrant le muscle
Coordonnateurs/modérateurs : Patrick COLOBY (Président du 112e Congrès Française d’Urologie) Xavier GAMÉ (Secrétaire Général de l’AFU)
Intervenants Ahmed AMEUR (Rabat, Maroc), Aziz AQIRA (Kénitra, Maroc), Abdallah BENSOUDA (Rabat, Maroc), Jalal REFFAD (Kénitra, Maroc)
74
jeudi
22/1110 : 45 - 12 : 35
Communications Orales - Séance 7Amphi. Havane
incontinence et statique pelvienne
Modérateurs : Jean-Nicolas CORNU (Rouen), Gilles KARSENTY (Marseille)
10:45 CO-47
Effets fonctionnels de l’estétrol (E4) sur le bas appareil urinaire de la souris ovariectomiséeT. BRIERRE*, V. GUILLOTEAU, M. GUARDIA, M. VALÉRA, J. FOIDART, J. ARNAL, P. LLUEL, M. SOULIÉ, X. GAMÉ (Toulouse)
10:55 CO-48
Retard de pré-contraction périnéale involontaire dans l’incontinence urinaire d’effort post-prostatectomieF. GERBAUD*, A. CHARLANES, C. CHESNEL, C. VOIRY, F. LE BRETON, G. AMARENCO (Paris)
11:05 CO-49
Développement d’un nouveau sphincter urinaire artificiel pour le traitement de l’incontinence urinaire d’effort chez la femmeN. BARRY DELONGCHAMPS*, L. WAGNER, J. SAPETTI, F. POINARD, S. BÉNARD, E. BENSAID, F. KAEGI, P. COSTA (Paris, Nîmes, Besançon)
11:15 CO-50
Essai européen Virtue© pour le traitement de l’incontinence urinaire après prostatectomie radicale : résultats intermédiaires à 1 anL. WAGNER*, T. ROUMEGUÈRE, R. YIOU, P. COSTA, P. HEGARTY, H. RYCKEBUSCH, E. CHARTIER KASTLER(Nîmes - Bruxelles, Belgique - Créteil - Dublin, Irlande - Paris, Le Plessis Robinson)
11:25 CO-51
Photographie du traitement chirurgical de l’incontinence urinaire d’effort de la femme dans un centre tertiaire nord-américainB. PEYRONNET*, R. PALMEROLA, M. REBOLOS, R. SUSSMAN, D. MALACARNE, B. BRUCKER, N. ROSENBLUM, V. NITTI (Rennes - New York, Etats-Unis)
11:35 CO-52
Gestion de la récidive d’incontinence urinaire après ablation de bandelette sous-urétrale pour douleur pelvienne ou périnéaleM. BARON*, P. MARIE-AIMÉE, O. HEDLI, L. LE NORMAND, A. LEVESQUE, J. RIGAUD (Rouen, Nantes)
11:45 CO-53
Résultats fonctionnels à moyen terme et complications après implantation de ballonnets Pro-Act® pour incontinence urinaire d’effort chez l’homme après prostatectomie radicaleH. RICARD*, G. LÉON, L. LE NORMAND, J. RIGAUD, A. LEVESQUE, J. BRANCHEREAU, O. BOUCHOT, M. PERROUIN-VERBE (Nantes)
75
jeudi
22/11
11:55 CO-54
Essai randomisé, ouvert, multicentrique comparant le taux de complications de la promontofixation (PF) laparoscopique robot-assistée à la promontofixation laparoscopique classique pour le traitement des prolapsus pelviens (PP)L. WAGNER, S. DOUVIER, A. RUFFION, C. SAUSSINE, L. SOUSTELLE, J. RIGAUD, G. MEURETTE, V. PHÉ, A. VIDART, A. MANUNTA, E. VINCENS, M. DOREZ, M. CAYRAC , J.L. HOEPFFNER, P. COSTA, S. DROUPY*(Nîmes, Dijon, Lyon, Strasbourg, Nantes, Rennes, Paris, Nice, Montpellier)
12:05 CO-55
Évaluation de la qualité de vie après promontofixation cœlioscopique pour cure de la cystocèle dans le contexte socio-culturel d’une population arabo-muslumaneM. SOUFIANE*, Y. KHARBACH, M. AHSAINI, S. MELLAS, J. EL AMMARI, M. TAZI, M. EL FASSI, M. FARIH (Fes, Maroc)
12:15 CO-56
Faisabilité de la promontofixation laparoscopique avec ou sans assistance robotique en ambulatoireB. TIBI*, P. TREACY, Y. BODOKH, R. HAIDER, L. VIGNOT, P. REGNIER, J. FALLOT, Y. AHALLAL, J. AMIEL, D. CHEVALLIER, M. DURAND (Nice)
12:25 CO-57
Traitement des prolapsus uro-génitaux par prothèse transvaginale à 6 bras de faible grammage : étude monocentrique rétrospective d’une série de 311 patientesC. DUPORT*, E. DELORME, C. DUPERRON (Dijon, Chalon-sur-Saône)
76
jeudi
22/1111 : 00 - 12 : 40
Communications Orales - Séance 8Salle 342 A
Cancer localisé de la prostate : traitement chirurgical
Modérateurs : Géraldine PIGNOT (Marseille), Arnauld VILLERS (Lille)
11:00 CO-58
Applicabilité du score de Briganti dans la décision de curage ganglionnaire dans le cancer de la prostateL. SEJOURNE*, F. BARDET, F. PAPILLON, L. CORMIER(Dijon)
11:10 CO-59
Risque d’invasion ganglionnaire après prostatectomie radicale cœlioscopique robot-assistée : validation externe du nomogramme de BrigantiQ. MARCELIS*, S. ALBISINNI, R. VAN VELTHOVEN, A. PELTIER, T. ROUMEGUÈRE, T. QUACKELS(Bruxelles, Belgique)
11:20 CO-60
Peut-on comparer la récidive biologique après prostatectomie radicale entre 2 populations éthniquement différentes en utilisant les mêmes scores de prédiction ?J. BUISSET*, A. VILLERS, L. MULTIGNER, G. MARCQ, G. GOURTAUD, V. ROUX, R. EYRAUD, P. BLANCHET, L. BRUREAU (Lille, Pointe-à-Pitre)
11:30 CO-61
Évaluation de la pertinence du scoring de la conservation des bandelettes neuro-vasculaires par l’urologue au cours de la prostatectomie totaleM. LESOURD*, J.B. BEAUVAL, N. DOUMERC, M. SOULIÉ, T. PRUDHOMME, X. GAMÉ, B. MALAVAUD, P. RISCHMANN, M. THOULOUZAN, M. ROUMIGUIÉ(Toulouse)
11:40 CO-62
Résultats anatomo-pathologiques des prostatectomies totales de 2e intention après surveillance active initialeF. STAERMAN*, B. POGU, N. LUPSASCA(Reims, Châlons-en-Champagne)
11:50 CO-63
Comparaison de la récidive biologique du cancer de la prostate classé selon le risque CAPRA-S après prostatectomie radicale entre 2 populations d’origines ethno-géographiques différentes avec accès aux soins similairesJ. BUISSET*, A. VILLERS, G. GOURTAUD , C. SENECHAL, G. MARCQ , R. EYRAUD, V. ROUX, P. BLANCHET, L. BRUREAU (Lille, Pointe-à-Pitre)
12:00 CO-64
Résultats de la prostatectomie totale de sauvetage après irradiation pour traitement du cancer de la prostate localisé : étude multicentrique françaiseR. CLERY*, M. ROUPRÊT, D. ALEXANDRE, I. DUQUESNE (Paris, Créteil)
12:10 CO-65
Suivi à long terme après prostatectomie et curage ganglionnaire étendu d’une cohorte de patients atteints d’un cancer de la prostate localisé avec envahissement ganglionnaire : intérêt du curage ?N. SCHOENTGEN*, J. MAROLLEAU, A. VALERI, B. ROUSSEAU, G. FOURNIER (Brest)
77
jeudi
22/11
12:20 CO-66
Résultats oncologiques et complications de la prostatectomie totale par laparoscopie robot-assistée chez le patient transplanté rénal : étude comparative multicentriqueG. LÉONARD*, J. BOUTIN, B. PRADÈRE, G. KARAM, Q. LECLERC, J. BRANCHEREAU, J. RIGAUD, F. BRUYÈRE (Tours, Nantes)
12:30 CO-67
Évaluation de la qualité de vie après prostatectomie cœlioscopique robot-assistée : au-delà de la continence et des érectionsS. ALBISINNI*, F. AOUN, E. DE PLAEN, T. QUACKELS, R. VAN VELTHOVEN, A. PELTIER, T. ROUMEGUÈRE(Bruxelles, Belgique)
78
jeudi
22/1111 : 00 - 12 : 40
Communications Orales - Séance 9Salle 352 AB
HBP : évaluation et morbidité
Modérateurs : Nicolas BARRY DELONGCHAMPS (Paris), Grégoire ROBERT (Bordeaux)
11:00 CO-68
Analyse de la courbe d’apprentissage de l’énucléation endoscopique de la prostate au laser Greenlight® par une modélisation multivariée : étude internationale multicentriqueZ. KHENE*, B. PEYRONNET, R. HUET, R. MATHIEU, E. RIJO, M. ROUPRÊT, S. VINCENDEAU, F. GOMEZ-SANCHA, V. MISRAI (Rennes, Paris - Madrid, Barcelone, Espagne)
11:10 CO-69
Expérience monocentrique prospective de l’énucléation GreenLEP® monobloc : 100 premiers casD. GASMAN, F. PANTHIER*, S. BRUEL, V. AZANCOT, A. DE LA TAILLE (Créteil)
11:20 CO-70
Résultats fonctionnels et réinterventions à plus de 5 ans d’une photovaporisation laser pour les prostates de plus de 80 grammes : étude de cohorte prospectiveP. LAINÉ-CAROFF*, F. BRUYÈRE, B. PRADÈRE (Tours)
11:30 CO-71
Influence du lobe médian sur les résultats à 4 ans de la photovaporisation prostatique par laser Greenlight®
V. VANALDERWERELT*, T. GREVEZ, B. PRADÈRE, J. BOUTIN, B. FAIVRE D’ARCIER, G. LÉONARD, L. MONLÉON, F. ENCATASSAMY, A. BOEHM, P. BARON, P. LAINE, M. PIZZIGHELLA, F. BRUYÈRE (Tours)
11:40 CO-72
Énucléation endoscopique pour HBP obstructive : comparaison HoLEP vs plasma. Étude prospective monocentrique des résultats péri-opératoires et à 1 an chez 200 patientsP. PATARD*, M. ROUMIGUIÉ, J.B. BEAUVAL, S. SANSON, P. ROULETTE, L. TEILLAC, E. HUYGHE, B. MALAVAUD, M. SOULIÉ, P. RISCHMANN, X. GAMÉ(Toulouse)
11:50 CO-73
Incidence de l’incontinence urinaire après HoLEP : registre descriptif, prospectif, national, multicentriqueV. HOUSSIN*, A. VILLERS, G. ROBERT, T. MARQUETTE, R. MALLET, H. BAUMERT, J. RIZK (Lille, Bordeaux, Brive, Paris)
12:00 CO-74
Évaluation de la morbidité précoce de l’énucléation prostatique au laser Holmium (HoLEP) chez les patients traités par anticoagulantM. MOUTON*, C. MICHEL, H. BAUMERT (Paris)
12:10 CO-75
Facteurs prédictifs d’incontinence urinaire après HoLEP : étude analytique à partir d’un registre prospectif, national, multicentrique V. HOUSSIN*, A. VILLERS, G. ROBERT, T. MARQUETTE, R. MALLET, H. BAUMERT, J. RIZK (Lille, Bordeaux, Brive, Paris)
79
jeudi
22/11
12:20 CO-76
Complications post-opératoires après énucléation prostatique au laser Holmium (HoLEP) pour les adénomes prostatiques de plus de 150 mlC. MICHEL, M. MOUTON*, A. BOURGI, H. BAUMERT(Paris)
12:30 CO-77
Évaluation de la fonction érectile après énucléation prostatique au laser HolmiumT. MARQUETTE*, C. KLEIN, B. DE GRAEVE, R. MALLET, V. HOUSSIN, J. RIZK, V. COMAT, J.C. BERNHARD, G. CAPON, J. FERRIÈRE, G. ROBERT (Bordeaux, Nîmes, Brive, Lille)
12 : 50 - 13 : 50Symposium
Amphi. Havane
Nouvelle approche thérapeutique et qualité de vie dans le CPRCm
Voir page 151
organisé par
12 : 50 - 13 : 50Atelier
Salle 341
un nouveau paradigme pour les patients diagnostiqués avec un cancer localisé à bas risque de la prostate
Voir page 151
organisé par
80
jeudi
22/1113 : 50 - 15 : 30
Communications Orales - Séance 11Salle 341
dysfonctions sexuelles et infertilité
Modérateurs : Eric HUYGHE (Toulouse), François MARCELLI (Lille)
13:50 CO-85
Résultats fonctionnels après incision + greffe de Tachosil dans la maladie de LapeyronieG. DE SALLMARD*, M. SBIZZERA, N. MOREL-JOURNEL, A. RUFFION, J.E. TERRIER (Lyon)
14:00 CO-86
Résultats préliminaires du traitement de la maladie de Lapeyronie par ondes de choc extracorporelles focalisées piézoélectriques : étude prospective bicentriqueA. OCHOA*, C. GUILLOT-TANTAY, V. MISRAï, M. ROUPRÊT (Paris, Toulouse)
14:10 CO-87
Maladie de Lapeyronie : résultats à court terme de la lithotritie extracorporelle de contactN. SCHOENTGEN*, Y. NEUZILLET, M. ROUANNE, F. COUR, T. GHONEIM, N. CERF, H. SLAOUI, T. LEBRET(Suresnes)
14:20 CO-88
Résultats préliminaires d’une prothèse pénienne spécifiquement adaptée aux phalloplasties : la ZSI® 475 FTMP. NEUVILLE*, N. MOREL-JOURNEL, D. CABELGUENNE, A. RUFFION, J.E. TERRIER (Lyon)
14:30 CO-89
Faisabilité de la mise en place d’implants péniens en chirurgie ambulatoire en FranceW. AKAKPO*, A. ALTHOBITY, S. BELEY (Paris)
14:40 CO-90
Orgasme chez les hommes sous traitement par hormonothérapie pour cancer de la prostateC. MAZZOLA*, P. TELOKEN, K. MATSUSHITA, C. NELSON, J. MULHALL (Saint-Denis de La Réunion - New York, Etats-Unis)
14:50 CO-91
Impact de la cohésion relationnelle et de la sexualité sur la qualité de vie des patients traités par agoniste de l’hormone libérant la gonadotrophine (GnRH) pour un cancer de la prostate : analyse finale de l’étude EQUINOXES. DROUPY*,M.H. COLSON, N. PELLO-LEPRINCE-RINGUET, V. PERROT, A. DESCAZEAUD (Nîmes, Marseille, Boulogne-Billancourt, Limoges)
15:00 CO-92
Intérêt de l’imagerie par résonance magnétique dans l’étude fonctionnelle du clitoris et du rapport sexuelF. ANTOINE* (Montpellier)
15:10 CO-93
Onco-TESE : faisabilité de la préservation de la fertilité chez les hommes atteints de cancer avant traitements gonadotoxiquesA. GIWERC*, A. CHEBBI, C. PFISTER, J.N. CORNU, F. NOUHAUD, A. AUBLE, J. DENIZE, N. RIVES, L. SIBERT (Rouen)
81
jeudi
22/11
15:20 CO-94
Étude du rôle de l’infection par les papillomavirus humains (HPV) dans le taux de réussite en assistance médicale à la procréation (AMP)M. MONFORTE*, A. SOTTO, P. FABBRO-PERAY, S. HUBERLANT, N. ROUGIER, M. TAILLAND, S. RIPART, T. ANAHORY, S. HAMAMAH, S. DROUPY (Montpellier, Nîmes)
82
jeudi
22/1113 : 50 - 15 : 00
Assemblée GénéraleSalle 342 B
Assemblée Générale du Syndicat National des Chirurgiens urologues Français (SNCuF)
Président : Didier LEGEAIS (Grenoble)Vice-Président : Pierre MONGIAT-ARTUS (Paris) Secrétaire Général : Frédéric VAVDIN (Carcassonne) Secrétaire Général adjoint : Paul MÉRIA (Paris) Trésorier : Marc GÉRAUD (Compiègne) Trésorier adjoint : Christophe GHIBAUDO (Cannes)
Rapport moral
Rapport financier
Sujets d’actualités : paiement à l’épisode de soin (enjeux pour demain), GHT, OPTAM-OPTAM-CO/ Avenant 6/
Questions diverses
SyndicatNational desChirurgiensUrologuesFrançais
83
jeudi
22/1114 : 00 - 16 : 00
Communications Vidéos - Séance 3Amphi. Bordeaux
Surrénale, rein et uretère
Modérateurs : Philippe PAPAREL (Lyon), Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
14:00 V-18
Métastasectomie surrénalienne bilatérale robot-assistée pour résection complète d’un cancer du rein métastatiqueC. MICHIELS*, C. ALLENET, A. DE HAUTECLOCQUE, N. VUONG, T. MARQUETTE, A. GUILLAUME, V. COMAT, S. LAGABRIELLE, M. GROSS-GOUPIL, G. CAPON, G. ROBERT, H. BENSADOUN, A. RAVAUD, J. FERRIÈRE, J.C. BERNHARD (Bordeaux)
14:10 V-19
Tumeur surrénalienne de l’enfant : intérêt de la laparoscopie robot-assistéeC. MANCEAU*, J.B. BEAUVAL, V. FOULONNEAU, M. SOULIÉ, N. DOUMERC, O. ABBO (Toulouse)
14:20 V-20
Néphrectomie partielle pour tumeur rénale complexeS. BOROJENI*, J. RIZK, L. CORNO, C. GAUDILLAT, K. FIZAZI, H. BAUMERT (Paris)
14:30 V-21
Néphrectomie partielle robot-assistée en indication impérative pour volumineuse tumeur du rein multifocale et bilatéraleC. LANCHON, G. FIARD, J.J. RAMBEAUD, D. PONCET, E. SEIZILLES DE MAZANCOURT, J.L. DESCOTES, Q. FRANQUET, J.A. LONG* (Grenoble)
14:40 V-22
Néphrectomie partielle robot-assistée d’un carcinome kystique avec échographie de repérage et fluorescence peropératoire : les pièges à éviterI. DOMINIQUE*, J.E. TERRIER, D. CHAMPETIER, A. RUFFION, P. PAPAREL (Lyon)
14:50 V-23
Chirurgie robotique guidée par l’image : intérêt de la combinaison des techniques d’assistance par l’imagerie appliquée à un cas d’héminéphrectomie zéro-ischémie L. GURY*, J.C. BERNHARD (Paris, Bordeaux)
15:00 V-24
Technique de néphrectomie partielle robotique par lomboscopieJ. RIGAUD* (Nantes)
15:10 V-25
Chirurgie robot-assistée des cancers du rein avec thrombus cave : technique et faisabilitéL. CALëN*, L. GURY-COUPIER, C. MICHIELS, N. VUONG, G. CAPON, H. BENSADOUN, J. FERRIERE, G. ROBERT, J.C. BERNHARD (Bordeaux, Paris)
15:20 V-26
Néphro-urétérectomie cœlioscopique avec ligature endoscopique du méat urétéral : présentation d’un cas et étude rétrospectiveE. ALEZRA*, P. DE SOUSA, H. DUBOUREAU (Amiens)
84
jeudi
22/11
15:30 V-27
Uretère rétrocave : décroisement urétéral laparoscopique sous assistance robotiséeM. MENGIN*, J. KLEIN (Genève, Suisse)
15:40 V-28
Réimplantation urétéro-vésicale droite avec remodelage du bas uretère par laparoscopie robot-assistéeQ. FRANQUET*, S. OURFALI, G. FIARD, D. PONCET, C. LANCHON, C. SARRAZIN, B. LEFRANC, J.L. DESCOTES, J.A. LONG (Grenoble, Lyon)
15:50 V-29
Réimplantation uretéro-vésicale gauche + urétérolyse et néphropexie droite pour une malformation congénitale de l’appareil urinaireD. MBETHE*, J. NTAMBWE NKASHAMA, A. ERRAI, M. LAKMICHI, Z. DAHAMI, S. MOUDOUNI, I. SARF (Marrakech, Maroc)
85
jeudi
22/1114 : 00 - 16 : 15
Séance PlénièreAmphi. Havane
Séance Plénière 5
Présidents de séance : Christian CASTAGNOLA (Mougins), Mathieu ROUMIGUIÉ (Toulouse)
14:00 Séance Interactive 2
Participez à l’interactivité et votez via l’application du congrès
Patient métastatique hormono-sensible : quels traitements prescrire en pratique pour quels patients ? Coordonnateur : Guillaume PLOUSSARD (Toulouse)
• Pour l’acétate d’abiratérone Géraldine PIGNOT (Marseille)
• Pour le docétaxel Guilhem ROUBAUD (Bordeaux)
• Pour la suppression androgénique seule Romain MATHIEU (Rennes)
• Quel choix en pratique ? François ROZET (Paris)
Objectifs pédagogiques
> Séance interactive abordant sous forme de cas cliniques et de rappels de la littérature les différentes possibilités de prise en charge médicamenteuse des patients ayant un cancer de la prostate métastatique hormono-sensible. Les intervenants animeront la séance en discutant les différentes options possibles (hormonothérapie seule, acétate d’abiratérone, docétaxel) en se basant sur les preuves. Les participants à cette session pourront rapporter leurs expériences, poser des questions et participer à la discussion.
15:00 Sujets d’actualité
• Cancérologie - CRPC M0 : actualités 2018 François ROZET (Paris)
• Hors cancérologie - Troubles mictionnels chez l’homme - Hyperactivité vésicale - Incontinence urinaire Jean-Nicolas CORNU (Rouen)
15:30 Face à Face 2
Prise en charge du cancer du rein métastatique : thérapie ciblée ou immunothérapie ? Coordonnateur : Pierre GIMEL (Cabestany)
Intervenants : Pierre BIGOT (Angers), Idir OUZAID (Paris)
16:00 État de l’Art 18
Ectasie tubulaire pré-calicielle : que doit savoir l’urologue ? Michel DAUDON (Paris), Vincent ESTRADE (Angoulême)
86
jeudi
22/1114 : 00 - 15 : 40
Communications Orales - Séance 12Salle 342 A
Lithiase : traitement endoscopique
Modérateurs : Nadia ABID (Lyon), Paul MÉRIA (Paris)
14:00 CO-95
Comparaison des capacités d’accès caliciel inférieur de huit urétéroscopes souples numériques (réutilisables et à usage unique) dans dix situations différentesS. DOIZI*, L. DRAGOS, V. DE CONINCK, E. KELLER, O. TRAXER (Paris)
14:10 CO-96
Hospitalisation ambulatoire ou classique pour urétérorénoscopie souple laser : valeur prédictive des comorbidités. Résultats préliminaires de l’étude prospective multicentrique du CLAFUV. ESTRADE*, A. DE GOUVELLO, P. MÉRIA (Paris)
14:20 CO-97
Comparaison des niveaux de pression intrapyélique entre urétéroscopie souple, mini-néphrolithotomie percutanée et néphrolithotomie percutanée conventionnelle dans un modèle in vitro A. UZAN, S. DOIZI*, V. DE CONINCK, E. KELLER, O. TRAXER (Paris)
14:30 CO-98
Comparaison des qualités optiques et de Torque des urétéroscopes numériques réutilisables et à usage uniqueS. DOIZI*, L. DRAGOS, V. DE CONINCK, E. KELLER, O. TRAXER (Paris)
14:40 CO-99
Résultats initiaux d’une série de microNLPC (4,85 ch) pour calculs du reinR. BOISSIER* (Marseille)
14:50 CO-100
Étude médico-économique rétrospective sur l’utilisation des urétéroscopes réutilisables versus à usage unique R. BOISSIER* (Marseille)
15:00 CO-101
Évaluation de l’impact de l’expérience chirurgicale sur les résultats et la morbidité de l’urétérorénoscopie souple dans la maladie lithiasique A. FRONTCZAK*, E. CHABANNES, S. BERNARDINI, G. GUICHARD, L. BALSSA, F. KLEINCLAUSS (Besançon)
15:10 CO-102
Résultats périopératoires du traitement des calculs urinaires de plus de 20 mm par urétéroscopie soupleB. PRADÈRE*, L. FRETON, B. PEYRONNET, Q. ALIMI, Z. KHENE, R. MATHIEU, K. BENSALAH (Tours, Rennes)
87
jeudi
22/11
15:20 CO-103
La néphrolithotomie percutanée dans le traitement des calculs du haut appareil urinaire chez les patients atteints d’une maladie du système nerveux avec un handicap moteur sévère I. CHELGHAF*, M. PERROUIN-VERBE, F. MADEC, P. GLEMAIN, L. LE NORMAND, J. BRANCHEREAU (Nantes)
15:30 CO-104
Évaluation de la faisabilité d’une étude prospective nationale sur l’évaluation de la qualité de vie post-opératoire entre URSS et NLPC chez les patients présentant un calcul de plus de 15 mmY. BELHADJ*, A. HOZNEK, P. MÉRIA (Créteil, Paris)
88
jeudi
22/1115 : 00 - 16 : 20
Communications Orales - Séance 13Salle 352 AB
Tumeur urothéliale de vessie infiltrant le muscle
Modérateurs : Stéphane LARRÉ (Reims), Rodolphe THURET (Montpellier)
15:00 CO-105
Impact de la sarcopénie chez les patients pris en charge pour une tumeur de vessie infiltrant le muscle traitée par chimiothérapie néo-adjuvante et cystectomieP. REGNIER*, N. BRANGER, S. FAKHFAKH, G. GRAVIS, V. DE LUCA, S. RYBIKOWSKI, T. MAUBON, S. BRUNELLE, J. WALZ, G. PIGNOT (Marseille)
15:10 CO-106
Mutations des gènes impliqués dans la réparation de l’ADN et leur valeur prédictive de réponse à la chimiothérapie néo-adjuvante dans la prise en charge des patients ayant une tumeur de vessie infiltrant le muscleJ. BATISTA DA COSTA*, K. IKEDA, R. SEILER, J. ZHOU, B. WINTER, S. VOLIK, J. WRIGHT, M. SOMMERLAND, D. VORDOS, A. DE LA TAILLE, J. DOUGLAS, C. COLLINS, P. BLACK (Créteil - Berne, Suisse - Vancouver, Canada - Southampton, Royaume Uni - Seattle, Etats-Unis)
15:20 CO-107
L’impact de l’intoxication tabagique sur la réponse à la chimiothérapie néo-adujvante à base de sels de platine chez les patients traités pour carcinome urothélial de vessie : étude prospective multicentriqueJ. ANRACT*, I. OUZAID, P. GONTERO, M. WETTERLEIN, A. NECCHI, R. SEILER, F. ROGHMANN, P. GONTERO, M. CUMBERBATCH, J. DOBRUCH, L. MERTENS, T. SEISEN, A. PYCHA, C. POYET, A. NOON, B. VAN RHIJN, M. ROUPRÊT, S. SHARIAT, M. RINK, E. XYLINAS (Paris - Hambourg, Herne, Allemagne - Milan, Turin, Bolzano, Italie - Berne, Zurich, Suisse - Sheffield, Royaume-Uni - Varsovie, Pologne - Amsterdam, Pays-Bas - Vienne, Autriche)
15:30 CO-108
Classifieur génomique permettant d’identifier de tumeurs à profil génomique neuro-endocrine (« ne-like »). J. BATISTA DA COSTA*, J. WRIGHT, M. DALL’ERA, T. BIVALACQUA, R. SEILER, E. GIBB, Q. WANG, N. ERHO, M. ALSHALALFA, E. DAVICIONI, B. KONETY, P. MURUGAN, D. VORDOS, A. DE LA TAILLE, J. EFSTATHIOU, J. DOUGLAS, J. BOORMANS, M. VAN DER HEIJDEN, Y. LOTAN,P. BLACK (Créteil - Seattle, Sacramento, Baltimore, Minnesota, Boston, Dallas, Etats-Unis - Berne, Suisse - Vancouver, Canada - Southampton, Royaume-Uni - Rotterdam, Amsterdam, Pays-Bas)
89
jeudi
22/11
15:40 CO-109
Intérêt pronostique des marqueurs de l’inflammamation NLR et HPR dans la prise en charge du cancer de la vessie après cystectomieS. ALBISINNI*, I. MOUSSA, F. AOUN, E. HAWAUX, G. ASSENMACHER, M. VANDEN BOSSCHE, R. VAN VELTHOVEN, A. PELTIER, T. ROUMEGUÈRE (Bruxelles, Belgique)
15:50 CO-110
Comparaison des résultats de la cystectomie radicale pour tumeurs de vessie infiltrant le muscle d’emblée versus tumeurs de vessie secondairement infiltrantesF. NOUHAUD*, M. CHAKROUN, C. LE NORMAND, I. OUZAID, B. PEYRONNET, A. GRYN, T. PRUDHOMME, V. GRAFEILLE, M. ROUMIGUIÉ, M. SOULIÉ, M. CHEBIL, G. VERHOEST, E. XYLINAS, A. BOUZOUITA, C. PFISTER (Rouen - Tunis, Tunisie - Paris, Rennes, Toulouse)
16:00 CO-111
Comparaison de la voie ouverte et robotique totalement intracorporelle pour les cystectomies avec remplacement orthotopique pour cancer de la vessie : morbidité péri-opératoire, complications, résultats fonctionnels et qualité de vie à long termeV. TOSTIVINT*, G. VERHOEST, J. GAS, P. COLOBY, M. THOULOUZAN, M. SOULIÉ, M. ROUMIGUIÉ, J.B. BEAUVAL (Toulouse, Rennes, Pontoise)
16:10 CO-112
Comparaison des résultats périopératoires entre la reconstruction urinaire intracorporelle et extracorporelle après cystectomie robot-assistée pour cancer de la vessie : une étude multicentrique francaiseL. LENFANT*, G. VERHOEST, R. CAMPI, J. PARRA, V. GRAFFEILLE, A. MASSON-LECOMTE, D. VORDOS, A. DE LA TAILLE, M. ROUMIGUIÉ, M. LESOURD, L. TAKSIN, C. VAESSEN, G. PLOUSSARD, B. GRANGER, M. ROUPRÊT (Paris, Rennes - Florence, Italie - Créteil, Toulouse)
90
jeudi
22/1115 : 30 - 17 : 30
Communications Orales - Séance 14Salle 341
Pédagogie, pratique professionnelle et médico-économique
Modérateurs : Georges FOURNIER (Brest), Jacques HUBERT (Nancy)
15:30 CO-113
Apport de l’impression 3D à la chirurgie rénale mini-invasive : pour l’information préopératoire spécifique-patient et pour l’enseignement de la lecture du scanner (UROCCR study n°39 – 3D print)C. MICHIELS*, J. SARRAZIN, M. FAESSEL, C. LATXAGUE, A. BOULENGER DE HAUTECLOCQUE, G. CAPON, H. BENSADOUN, G. ROBERT, J.M. FERRIÈRE, F. BOS, J.C. BERNHARD (Bordeaux)
15:40 CO-114
Base pédagogique de la reconnaissance endoscopique des calculs : étude prospective monocentriqueC. BERGOT*, G. ROBERT, A. GUILLAUME, V. COMAT, S. LAGABRIELLE, N. VUONG, V. ESTRADE (Bordeaux)
15:50 CO-115
Évaluation des connaissances en anatomie uro-génitale des urologues en formationV. FOULONNEAU*, E. CHANTALAT, T. PRUDHOMME, J. GAS, A. MANUGUERRA, W. AKAKPO, M. BARON, M. NEDELEC, I. DOMINIQUE, B. GONDRAN-TELLIER, M. ROUMIGUIÉ (Toulouse, Paris, Lille, Nantes, Lyon, Marseille)
16:00 CO-116
Énucléation prostatique au laser Holmium sur sujet anatomique : réalisme, faisabilité et intérêt pédagogiqueR. CODAS*, X. MATILLON, X. MARTIN, L. BADET, H. FASSI-FEHRI (Lyon)
16:10 CO-117
Validation du transfert des compétences acquises sur un simulateur de biopsies prostatiquesG. FIARD*, M. MAIGRON, S. SELMI, E. PROMAYON, A. BELLIER, J. DESCOTES, J. TROCCAZ (Grenoble)
16:20 CO-118
Apprentissage de la chirurgie robotique et principe de subsidiarité : une nouvelle convergence avec l’aéronautiqueJ. HUBERT*, N. BERTE, P. THEVENIAUD, N. HUBERT, J. HENRY, E. DE PENFENTENYO DE KERVÉRÉGUEN, M. MAZEAU, M. PEREZ, C. PERRENOT (Nancy, Heillecourt)
16:30 CO-119
Évolution de la première prescription du dosage de PSA en france : étude nationale 2006-2017 à partir de l’échantillon généraliste des bénéficiairesL. SCAILTEUX*, V. CAPELLE, S. VINCENDEAU, F. BALUSSON, A. CHAPRON, R. MATHIEU (Rennes)
16:40 CO-120
Évolution de la pratique chirurgicale rénale pour cancer en France depuis l’introduction de la chirurgie robotiqueI. OUZAID*, J.C. BERNHARD, P. BIGOT, R. BOISSIER, J.A. LONG, F. NOUHAUD, J. HETET, T. BODIN, P. GIMEL, K. BENSALAH (Paris, Bordeaux, Angers, Marseille, Rouen, Rennes, Nantes, Grenoble)
91
jeudi
22/11
16:50 CO-121
Impact médico-économique potentiel d’une organisation stricte du circuit de sortie des patients dans un service de chirurgie urologiqueC. MAZZOLA*, L. LONCA, M. BOHRER, E. OLLIVIER (Saint-Denis de La Réunion, Rennes)
17:00 CO-122
Communication en chirurgie robotique : place, modalités et évolutions d’une communication sécuriséeC. ALMERAS* (Quint-Fonsegrives)
17:10 CO-123
Évaluation du niveau sonore dans un bloc opératoire d’urologieX. GAMÉ*, L. CARILLO, A. DEVIC, M. SOULIÉ (Toulouse)
17:20 CO-124
Evaluation du burn-out chez les urologues en formation en FranceJ. GAS*, X. MATILLON, S. BART, I. DOMINIQUE, W. AKAKPO, J. OLIVIER, D. GAMBACHIZDE, C. LEBACLE, M. NEDELEC, M. BARON, B. GONDRAN-TELLIER, A. MANUGUERRA, E. PERROT, S. BERGERAT, B. PRADÉRE (Paris, Pontoise)
92
jeudi
22/1115 : 40 - 17 : 00
Communications Orales - Séance 15Salle 342 A
Voies excrétrices Haut appareil et tumeurs des organes génitaux externes
Modérateurs : Laurent BRUREAU (Pointe-à-Pitre) , Alexandra MASSON-LECOMTE (Paris)
15:40 CO-125
Spécificités moléculaires des tumeurs de la voie excrétrice urinaire supérieureF. AUDENET*, S. ISHARWAL, E. CHA, M. DONOGHUE, E. PIETZAK, J. SFAKIANOS, A. BAGRODIA, G. DALBAGNI, T. DONAHUE, J. ROSENBERG, D. BAJORIN, M. ARCILA, M. BERGER, B. TAYLOR, H. AL-AHMADIE, G. IYER, B. BOCHNER, J. COLEMAN, D. SOLIT (Paris - New York, Etats-Unis)
15:50 CO-126
Classification phylogénétique des récidives vésicales après tumeur de la voie excrétrice urinaire supérieureF. AUDENET*, S. ISHARWAL, E. CHA, M. DONOGHUE, E. PIETZAK, J. SFAKIANOS, A. BAGRODIA, G. DALBAGNI, T. DONAHUE, J. ROSENBERG, D. BAJORIN, M. ARCILA, M. BERGER, B. TAYLOR, H. AL-AHMADIE, G. IYER, B. BOCHNER, J. COLEMAN, D. SOLIT (Paris - New York, Etats-Unis)
16:00 CO-127
Instillation postopératoire de chimiothérapie intravésicale après néphro-urétérectomie : état des pratiques cliniquesG. MARCQ*, F.C. VON RUNDSTEDT, R. SEILER, M. RINK, L. KLUTH, A. AZIZ, K. HENDRICKSEN, K. DECAESTECKER, A. NECCHI, C. POYET, F. ROHMANN, A. NOON, J. DOBRUCH, M. MOSCHINI, M. BRAUSI, G. THALMANN, E. XYLINAS (Lille - Berne, Zurich, Suisse - Hambourg, Francfort, Rostock, Tübingen, Allemagne - Amsterdam, Pays-Bas - Gent, Belgique - Milan, Modène, Italie - Sheffield, Royaume-Uni - Otwock, Pologne - Paris)
16:10 CO-128
Traitement conservateur des tumeurs de la voie excrétrice urinaire supérieure par urétéroscopieE. DI CROCCO* (Marseille)
16:20 CO-129
Obstruction urétérale maligne extrinsèque : intérêt du drainage par sondes en tandemB. VOGT* (La Chaussée Saint-Victor)
16:30 CO-130
Extraction de spermatozoïdes ex vivo au moment de l’orchidectomie chez les patients ayant un cancer du testiculeC. MAZZOLA*, J. SHEINFELD, B. CARVER, J. MULHALL(Saint-Denis de La Réunion - New York, Etats-Unis)
93
jeudi
22/11
16:40 CO-131
Chirurgie conservatrice des tumeurs testiculaires : résultats péri-opératoires V. FRYDMAN*, V. IZARD, S. FERLICOT, L. ROCHER, T. BESSEDE, J. IRANI (Le Kremlin-Bicêtre)
16:50 CO-132
Lymphadénectomie rétropéritonéale robot-assistée pour masses résiduelles post-chimiothérapie dans les tumeurs germinales testiculaires : actualisation des résultats du « single docking » avec approche latérale lors du curage modifiéA. BAJEOT*, J.B. BEAUVAL, C. OVERS, M. SOULIÉ, C. CHEVREAU, M. ROUMIGUIÉ, N. DOUMERC (Toulouse, Grenoble)
16 : 00 - 17 : 00Meet the experts
Salle 342 B
Optimisation des stratégies thérapeutiques en onco-urologie
Voir page 152
organisé par
94
jeudi
22/1116 : 15 - 17 : 00
Forum Amphi. Havane
Forum du Comité d’éthique et de déontologieComment communiquer sur internet et les réseaux sociaux
Responsable du comité : Eric LECHEVALLIER (Marseille) Coordonnateur : Christian CASTAGNOLA (Mougins)
Introduction Eric LECHEVALLIER (Marseille)
La communication sur le web et les réseaux sociaux Laurent MIGNON (Lauma Communication)
Comment bien communiquer sur Twitter Morgan ROUPRÊT (Paris)
Le point de vue ordinal Didier LEGEAIS (Grenoble)
La communication sur le web : quel site développer pour les urologues (et comment faire !) Olivier CELHAY (Bordeaux), Cédric LEBACLE (Paris)
Conclusion Christian CASTAGNOLA (Mougins)
Objectifs pédagogiques
> Aider les urologues dans leur communication digitale, réseaux sociaux (Twitter, Facebook) et web 2.0.
> Que peut-on faire, que peut-on montrer, que peut-on dire ?
> Donner les clefs pour une communication réussie dans le respect des règles éthiques et déontologiques de notre profession.
95
jeudi
22/1117 : 30 - 19 : 00
SymposiumAmphi. Bordeaux
CPRC : éclairage sur une prise en charge en pleine mutation
Voir page 153
organisé par
17 : 30 - 19 : 00Symposium
Amphi. Havane
impact des nouvelles technologies sur l’urologie de demain : télémédecine, téléexpertise et télédiagnostic
Voir page 152
organisé par
PROGRAMME Planning journée
14:00
15:00
15:30
11:30
10:00
11:00
10:30
7:30
8:00
9:00
8:30
9:30
16:00
17:00
16:30
17:30
18:00
19:00
18:30
13:00
vendredi
23/11
CAS CLINIQUES
COM. ORALESET VIDÉOS
FORUM CLUB SYMPOSIUM,ATELIER, MEET THE EXPERTS
INFIRMIÈRESKINÉS, AFUF,SECRÉTAIRES
SÉANCE PLÉNIÈRE
COURSSÉANCECOMMUNE,INTERNATIONALE
ASSEMBLÉEGÉNÉRALE
14:30
Forum du Comité de cancérologie Place, techniques et conséquences de l’orchidectomie partielle pour tumeur
Responsable du Comité Arnaud MÉJEAN (Paris)
Responsable du Sous-Comité OGEThibaut MUREZ (Montpellier)
TR 9 10.00 - Le matériel à usage unique en endo-urologie Coordonnateur : Olivier TRAXER (Paris)
10.30 - Conférence du Cercle Félix Guyon Ernest DESNOS, inventeur de l’AFU et de la SIU Alain JARDIN (Paris)
Séance officielle du congrès
Thierry LEBRET (Président de l’AFU)
Patrick COLOBY (Président du 112e Congrès Français d’Urologie)
10.00 - Les rencontres AFU-SFRO - Prise en charge de la métastase surrénalienne du carcinome à cellules rénales Coordonnateur : Marc-Olivier TIMSIT (Paris)TR 10 10.30 - Cancer de la prostate et andro-géno-supplémentation : le pour et le contre Coordonnateur : Jean-Pierre GRAZIANA (Lorient) Contre : Daniel CHEVALLIER (Nice) Pour : Eric HUYGHE (Toulouse) EA 19 11.00 - Curage ganglionnaire au moment de la néphro-urétérectomie : pour quels patients, quelles aires anatomiques ? Thomas SEISEN (Paris)
COM. VIDÉOS 4Chirurgie reconstructrice et OGE
Modérateurs
Xavier DURAND (Saint-Mandé)Thibaut MUREZ (Montpellier)
Symposium organisé par IPSEN
Traitements multimodaux des cancers de la prostate et du rein
Président
Michel SOULIÉ (Toulouse)
Forum du Comité d’urologie et de pelvi-périnéologie de la femme
L’incontinence urinaire chez la femme âgéeResponsable du Comité
Jean-Nicolas CORNU (Rouen)
14.00 - Les rencontres AFU- EAU Coordonnateur : Pierre MONGIAT-ARTUS (Paris) Lecture - The underactive bladder Gommert A. von KOEVERINGE (Maastricht, Pays-Bas)14.30 - Les rencontres AFU- SIU Coordonnateurs : Patrick COLOBY (Pontoise), Thierry LEBRET (Suresnes) Intervenants : Simon TANGUAY (Montréal, Canada), Seiji NAITO (Fukuoka, Japon)SI 3 15.00 - Bandelettes sous-urétrales : TVT, TOT ou minibandelette ? Les raisons d’un choix Coord. : Christian SAUSSINE (Strasbourg)
Assemblée Générale de l’AFU Thierry LEBRET (Président)
Xavier GAMÉ (Secrétaire Général)Alexandre de la TAILLE (Trésorier)
Cours 4 - Diagnostic du cancer de la prostate : IRM et biopsies ciblées
Jean-Alexandre LONG (Grenoble) Olivier ROUVIERE (Lyon)
COM. ORALES 19Neuro-urologie
Modérateurs
Xavier BIARDEAU (Lille) Véronique PHÉ (Paris)
Forum du Comité lithiase• L’hypercalciurie
• Les complications des traitements urologiques
des calculs Responsable du Comité
Paul MÉRIA (Paris)
COM. ORALES 17Traumatologie
Modérateurs
François-Régis DESFEMMES (Paris)Eric LECHEVALLIER
(Marseille)
COM. ORALES 18Cancer localisé de la prostate : traitement
non chirurgicalModérateurs
Jean-Baptiste BEAUVAL (Toulouse), Sébastien CROUZET (Lyon)
COM. ORALES 20 Tumeurs du rein :
diagnostic et épidémiologieMod. : Pierre BIGOT (Angers)
Nathalie RIOUX- LECLERCq (Rennes)
Amphi. BOrdeAUX Amphi. HAvAne Salle 342 ASalle 341
Cours 5 Infectiologie en urologie Franck BRUYÈRE (Tours) Aurélien DINH (Garches)
p. 102
p. 107
p. 114
p. 117
p. 103
p. 108
p. 119
p. 156
p. 125
p. 100
p. 120
p. 104
p. 109
p. 123
p. 115
p. 100
PROGRAMME Planning journée
99
14:00
15:00
15:30
11:30
10:00
11:00
10:30
7:30
8:00
9:00
8:30
9:30
16:00
17:00
16:30
17:30
18:00
19:00
18:30
13:00
vendredi
23/11
ÉTAT DE L’ART TABLE RONDE SÉANCE INTERACTIVE
EA SI TR
14:30
COM. ORALES 16Cancer de la prostate :
épidémiologie et diagnosticModérateurs
Pierre MONGIAT-ARTUS (Paris), Laurent SALOMON
(Créteil)
Atelier médico-légalExpertise médicale
Coordonnateur Stéphane BART (Pontoise)
Meet the Experts org. par MSDLa tribune des immunothéra-
pies : actualités et réalitésModératrice
Nadine HOUÉDÉ (Nîmes)
Cours 7 - Bilan métabolique et prise en charge médicale et diététique de la lithiase urinaire
Pierre BIGOT (Angers) Olivier TRAXER (Paris)
Meet the Experts organisé par ASTELLAS
Hyperactivité vésicale : comment individualiser la
prise en charge ? Président
Jean-Nicolas CORNU (Rouen)
Forum d’exercice professionnelSituation tunnelisante, accident
médical par aveuglement ...Organisateurs : Didier LEGEAIS
(SNCUF), Stéphane BART (OA-AFU), Bertrand POGU (OA-AFU), Frédéric VAVDIN (OA-AFU)Modérateur : Luc CORMIER
(CPP-AFU)
JOURNÉE DES SECRÉTAIRESCoordonnateurs
Franck MOULINIER (Compiègne)
Marc MOUZIN (Périgueux)
JOURNÉE DES KINÉSITHÉRAPEUTES
Coordonnateurs
Jean-Nicolas CORNU (Rouen)
Véronique PHÉ (Paris)
avec la participation de l’ARREP et de la SIREPP
Atelier org. par MEDTRONIC
Quelles avancées techniques et
organisationnelles dans la prise en
charge patient en neuromodulation
sacrée ?
Coordonnateur Emmanuel CHARTIER-KASTLER
(Paris)
Salle 351Salle 343 Salle 352 AB Salle 353Salle 342 B
Cours 6 - Trucs et astuces de la néphrectomie robotique Karim BENSALAH (Rennes)
Jean-Christophe BERNHARD (Bordeaux)
Atelier org. par FABLIFE
Environnement, nutrigénétique
et fertilité
p. 101
p. 105
p. 122
p. 155
p. 101
p. 111
p. 112
p. 106
p. 155
p. 154
p. 154
100
vendredi
23/1107 : 30 - 08 : 30
Cours 4Salle 341
diagnostic du cancer de la prostate : irM et biopsies ciblées
Orateurs : Jean-Alexandre LONG (Grenoble), Olivier ROUVIERE (Lyon)
Cet enseignement s’appuie essentiellement sur les guidelines de l’AFU et de l’EAU
Sur pré-inscription, limité à 50 personnes
07 : 30 - 08 : 30Cours 5
Salle 342 A
infectiologie en urologie
Orateurs : Franck BRUYÈRE (Tours), Aurélien DINH (Garches)
Cet enseignement s’appuie essentiellement sur les guidelines de l’AFU et de l’EAU
Sur pré-inscription, limité à 50 personnes
101
vendredi
23/1107 : 30 - 08 : 30
Cours 6Salle 342 B
Trucs et astuces de la néphrectomie robotique
Orateurs : Karim BENSALAH (Rennes) Jean-Christophe BERNHARD (Bordeaux)
Cet enseignement s’appuie essentiellement sur les guidelines de l’AFU et de l’EAU
Sur pré-inscription, limité à 50 personnes
07 : 30 - 08 : 30Cours 7
Salle 343
Bilan métabolique et prise en charge médicale et diététique de la lithiase urinaire
Orateurs : Pierre BIGOT (Angers), Olivier TRAXER (Paris)
Cet enseignement s’appuie essentiellement sur les guidelines de l’AFU et de l’EAU
Sur pré-inscription, limité à 50 personnes
102
vendredi
23/1108 : 30 - 10 : 00
Forum Amphi. Bordeaux
Forum du Comité de cancérologie Place, techniques et conséquences
de l’orchidectomie partielle pour tumeur
Responsable du comité : Arnaud MÉJEAN (Paris) Responsable du sous-comité OGE : Thibaut MUREZ (Montpellier)
Épidémiologie, anatomopathologie et bilan biologique Philippe CAMPARO (Amiens)
Bilan radiologique Laurence ROCHER (Le Kremlin-Bicêtre)
Prise en charge chirurgicale Ludovic FERRETTI (Bordeaux)
Traitement adjuvant à la chirurgie partielle Aude FLÉCHON (Lyon)
Résultats carcinologiquesPierre-Henri SAVOIE (Toulon)
Résultats fonctionnelsNicolas MOREL-JOURNEL (Lyon)
SurveillancePhilippe SÈBE (Paris)
Objectifs pédagogiques
> Identifier les situations où proposer une chirurgie partielle comme première approche d’une tumeur testiculaire.
> Maîtriser les principes chirurgicaux de l’orchidectomie partielle.
> Savoir dans quel cas proposer un traitement adjuvant (radiothérapie, chirurgie de totalisation, chimiothérapie).
> Connaître les principes, indications et résultats de l’onco-TESE.
103
vendredi
23/1108 : 30 - 10 : 00
Forum Amphi. Havane
Forum du Comité d’urologie et de pelvi-périnéologie de la femme L’incontinence urinaire chez la femme âgée
Responsable du comité : Jean-Nicolas CORNU (Rouen)
08:30
Le vieillissement vésico-sphinctérien : particularités et implications Jean-François HERMIEU (Paris), Loïc LE NORMAND (Nantes)
08:50
Évaluation clinique : sujet âgé ou sujet fragile ? Antoine BIZARD (Suresnes), Adrien VIDART (Suresnes)
09:10
quelles techniques chirurgicales pour l’IUE ? quels résultats ? Cas clinique Vincent CARDOT (Meudon)
09:25
Traitement de l’hyperactivité vésicale : les médicaments ennemis du gériatre ? Cas clinique Jean-Nicolas CORNU (Rouen), Cyrielle RAMBAUD (Nice)
09:40
Toxine ou neuromodulation : pile ou face ? Cas clinique Laurence PEYRAT (Paris), Laurent WAGNER (Nîmes)
09:55
Conclusion / Take home message Jean-Nicolas CORNU (Rouen)
Objectifs pédagogiques
Cette séance permettra d’aborder les points suivants :
> Rationnel de l’évaluation de l’incontinence urinaire dans un contexte gériatrique : optimisation des bonnes pratiques et de la rentabilité des examens complémentaires.
> Mise au point et actualisation des connaissances sur la pathophysiologie de l’incontinence urinaire en contexte gériatrique : rôle du détrusor et vieillissement de l’appareil vésico-sphinctérien.
> Approche globale de la prise en charge thérapeutique.
> Rationnel d’utilisation et bon usage des médicaments en contexte gériatrique : optimisation de la balance bénéfice/risque.
> Rationnel d’utilisation et optimisation de la balance bénéfice/risque pour l’approche chirurgicale du traitement de l’incontinence urinaire par hyperactivité vésicale.
104
vendredi
23/1108 : 30 - 10 : 00
Forum Salle 342 A
Forum du Comité lithiase
Responsable du comité : Paul MÉRIA (Paris)
08:30
L’hypercalciurie
• Les calculs induits par l’hypercalciurie Michel DAUDON (Paris)
• Comment recueillir les urines pour le bilan métabolique ? Vincent ESTRADE (Angoulême)
• Comment quantifier la prise quotidienne de calcium ? Laurent YONNEAU (Suresnes)
• Les différentes causes d’hypercalciurie et leur traitement Jean-Philippe HAYMANN (Paris)
09:00
Les complications des traitements urologiques des calculs : gestion et prévention
• Complications de la chirurgie percutanée Andras HOZNEK (Créteil)
• Complications de la LEC Nadia ABID (Lyon)
• Complications de l’urétéroscopie/URSS Étienne DENIS (Lyon)
• Complications de la chirurgie et de la cœlioscopie Pierre MOZER (Paris)
Objectifs pédagogiques
> Connaître les causes de l’hypercalciurie. Connaître les explorations à réaliser et les traitements à proposer.
> Connaître les complications des différents traitements des calculs urinaires (LEC, urétéroscopie, néphrolithototomie percutanée, laparoscopie/robotique). Savoir les gérer et les prévenir.
105
vendredi
23/1108 : 30 - 10 : 00
Forum Salle 342 B
Forum d’exercice professionnel
Organisateurs : Didier LEGEAIS (Président du SNCUF), Stéphane BART (OA-AFU), Bertrand POGU (OA-AFU), Frédéric VAVDIN (OA-AFU)
Modérateur : Luc CORMIER (responsable du CPP-AFU)
TABLE RONDESituation tunnelisante, accident médical par aveuglement : retours d’expérience, témoignages, solutions
IntervenantsThibaut CULTY (Angers)Jean-Pierre HENRY (STAN Institute)Didier LEGEAIS (Grenoble)Pierre MONGIAT-ARTUS (Paris)Christophe TOLLON (Toulouse)Frédéric VAVDIN (Carcassonne)
Objectifs pédagogiques
> Les objectifs pédagogiques de ce forum commun CPP-AFU / SNCUF sont de permettre aux urologues de reconnaître et savoir gérer des situations tunnelisantes. Des retours d’expérience et des témoignages permettront de mieux appréhender ces phénomènes. Il sera fait une présentation de la Solution Sécurité Patient « No go » et un rappel sur les règles de déontologie portant notamment sur l’aide d’un tiers compétent. En apportant les expériences d’autres systèmes à risques, notamment l’aviation, il sera proposé en synthèse des options de gestion de ces situations. Ce forum fait partie des activités de formation du programme de la spécialité dans le cadre de l’accréditation individuelle et par équipe.
106
vendredi
23/1108 : 30 - 09 : 50
Communications Orales - Séance 16Salle 352 AB
Cancer de la prostate : épidémiologie et diagnostic
Modérateurs : Pierre MONGIAT-ARTUS (Paris), Laurent SALOMON (Créteil)
08:30 CO-133
L’impact des inégalités socio-économiques sur l’incidence et la mortalité du cancer de la prostateF. SAINT*, H. BEN KHADRA, F. SAINT, E. TRECHEREL, B. LAPOTRE-LEDOUX, S. ZERKLY, O. GANRY (Amiens)
08:40 CO-134
Le toucher rectal est-il indispensable au dépistage du cancer de la prostate ?S. BOURAS* (Setif, Algérie)
08:50 CO-135
Choix de traitement des hommes atteints de cancer de la prostate localisé en contexte de région éloignée du québecA. EL-HAOULY*, F. LIANDIER, H. EL-RAMI, A. LACASSE, A. DRAGOMIR (québec, Montréal, Canada)
09:00 CO-136
Concentrations d’androgènes sériques et intra-prostatiques : comparaison de patients atteints de cancer de la prostate et d’hypertrophie bénigne de la prostateM. MEUNIER*, Y. NEUZILLET, J. RAYNAUD, C. RADULESCU, J. FIET, F. GITON, M. ROUANNE, J. DREYFUS, T. LEBRET, H. BOTTO (Suresnes, Paris, Créteil)
09:10 CO-138
Performance diagnostique de l’index PHI dans le diagnostic moderne du cancer de la prostateM. LESOURD*, B. COVIN, B. MALAVAUD, M. SOULIÉ, X. GAMÉ, J.B. BEAUVAL, M. ROUMIGUIÉ (Toulouse)
09:20 CO-139
IRM et stade pathologique après prostatectomie totale : corrélation en fonction de la classification de d’Amico E. LE BIHAN*, A. DE LA TAILLE, L. SALOMON, C. CHAHWAN, C. CHAMPY, G. HIBON, M. CHIARADIA(Créteil)
09:30 CO-140
Résultats fonctionnels rapportés par les patients pris en charge pour un cancer de la prostate en fonction des différents traitements : résultats à 5 ans de la cohorte prospective VICANG. PIGNOT*, R. TOUZANI, A. BOUHNIK, P. MARINO, J. WALZ, S. RYBIKOWSKI, N. SALEM, S. DERMECHE, G. GRAVIS, M. BENDIANE (Marseille)
09:40 CO-141
Évaluation de la fonction érectile après traitement des cancers de la prostate de bas risque par photothérapie dynamique au WST11S. CHELLY*, P. MAULAZ, P. BIGOT, R. AZZOUZI, S. LEBDAI (Angers)
107
vendredi
23/1110 : 00 - 11 : 00
Séance PlénièreAmphi. Bordeaux
Séance Plénière 6
10:00 Table Ronde 9
Le matériel à usage unique en endo-urologie Coordonnateur : Olivier TRAXER (Paris)
• Endoscopes flexibles à usage unique (cystoscopes-urétéroscopes) Eric LECHEVALLIER (Marseille)
• Gaine d’accès urétéral : mise au point en 2018 Steeve DOIZI (Paris)
• Fibres laser : usage unique ou réutilisable ? Paul MÉRIA (Paris)
10:30 Cercle Félix Guyon
Conférence du Cercle Félix GuyonErnest DESNOS, inventeur de l’AFU et de la SIUAlain JARDIN (Paris)
108
vendredi
23/1110 : 00 - 11 : 15
Séance PlénièreAmphi. Havane
Séance Plénière 7
Présidents de séance : Marc GÉRAUD (Compiègne), Xavier MATILLON (Lyon)
10:00 Les rencontres AFU-SFRO
La prise en charge de la métastase surrénalienne du carcinome à cellules rénalesCoordonnateur : Marc-Olivier TIMSIT (Paris)
• Introduction - Pourquoi proposer un traitement local et quel est l’intérêt de l’exérèse chirurgicale ? Marc-Olivier TIMSIT (Paris)
• Présentation du cas clinique Théodore TOINET (Paris)
• Traitement percutané ablatif Jean-Michel CORREAS (Paris)
• Radiothérapie stéréotaxique Paul SARGOS (Bordeaux)
10:30 Table Ronde 10
Cancer de la prostate et androgéno-supplémentation : le pour et le contre Coordonnateur et modérateur :
Jean-Pierre GRAZIANA (Lorient)
• Contre : Daniel CHEVALLIER (Nice)
• Pour : Eric HUYGHE (Toulouse)
11:00 État de l’Art 19
Curage ganglionnaire au moment de la néphro-urétérectomie : pour quels patients, quelles aires anatomiques ? Thomas SEISEN (Paris)
109
vendredi
23/1110 : 00 - 11 : 10
Communications Orales - Séance 17Salle 342 A
Traumatologie
Modérateurs : François-Régis DESFEMMES (Paris), Eric LECHEVALLIER (Marseille)
10:00 CO-142
Facteurs de risque associés au décès après traumatismes du rein : résultats de l’étude multicentrique nationale TRAUMAFUFC. LEBACLE*, G. FIARD, M. HUTIN, I. DOMINIqUE, X. MATILLON, F.X. MADEC, X. ROD, S. BERGERAT, R. BETARI, L. FRETON, P.M. PATARD, A. GRYN, N. BRICHART, N. SZABLA, K. GULERYUZ, C. MILLET, L. SABOURIN, J. OLIVIER, T. CAES, J. RIZK, A. CHEBBI, F.X. NOUHAUD, M. RUGGIERO, P. PANAYATOPOULOS, q. LANGOUET, A. BOHEM, B. PRADÈRE, C. DARIANE, B. PEYRONNET (Los Angeles, Etats-Unis - Le Kremlin Bicêtre, Paris, Angers, Strasbourg, Tours, Lyon, Toulouse, Rouen, Lille, Rouen, Nantes, Grenoble, Rennes, Caen, Orléans)
10:10 CO-143
Traumatisme rénal de bas grade et durée de séjour : vers une prise en charge ambulatoire ? Résultats de l’étude multicentrique TRAUMAFUF avec analyse par score de propensionL. FRETON*, L. SCAILTEUX, J. OLIVIER, q. LANGOUET, M. RUGGIERO, I. DOMINIqUE, C. MILLET, S. BERGERAT, P. PANAYOTOPOULOS, C. LEBACLE, J. RIZK, X. MATILLON, A. GRYN, F. MADEC, F. NOUHAUD, X. ROD, M. HUTIN, G. FIARD, B. PRADÈRE, B. PEYRONNET (Rennes, Lille, Tours, Paris, Lyon, Clermont-Ferrand, Strasbourg, Angers, Lille, Lyon, Toulouse, Nantes, Rouen, Caen, Montpellier, Orléans, Grenoble)
10:20 CO-144
Traumatisme rénal de haut grade : évaluation des facteurs pronostiques d’échec du traitement conservateur des mécanismes fermés versus ouverts N. AMMOR*, H. NCIR, K. BAKA, M. AARAB, Z. DAHAMI, M. LAKMICHI, M. MOUDOUNI, I. SARF (Marrakech, Maroc)
10:30 CO-145
Traumatisme rénal pénétrant par arme blanche : place du traitement conservateur et de la radiologie interventionnelleA. SAKLY*, K. KTARI, M. MANITTA, N. JELELI(Monastir, Tunisie)
10:40 CO-146
Traitement chirurgical du traumatisme des organes génitaux externes masculins : à propos de 321 casA. LATABI*, M. ERRAIHAN, A. ERRAI, H. TALHA, S. MOUDOUNI, I. SARF (Marrakech, Maroc)
10:50 CO-147
Fracture des corps caverneux : à propos de 155 patientsA.E. MOUSSABOU BADZOUNDILA*, M. ETTAOUIL, M. RACHID, Y. GHANNAM, R. ABOUTAEIB (Casablanca, Maroc)
11:00 CO-148
Urétroplastie pour rupture complète de l’urètre postérieur : faut-il attendre 3 mois ?K. CHAKER*, A. BOUZOUITA, M. CHAKROUN, S. ZAGHBIB, H. AYED, M. CHERIF, M. BEN SLAMA, A. DEROUICHE, M. CHEBIL (Tunis, Tunisie)
110
vendredi
23/1110 : 00 - 11 : 00
Meet the expertsSalle 343
Hyperactivité vésicale : comment individualiser la prise en charge ?
Voir page 154
organisé par
10 : 00 - 11 : 30Atelier
Salle 353
Quelles avancées techniques et organisationnelles dans la prise en charge patient en neuromodulation sacrée ?
Voir page 154
organisé par
111
vendredi
23/1110 : 00 - 16 : 30
Journée des secrétairesSalle 351
Journée des secrétaires
Organisateurs : Franck MOULINIER (Compiègne), Marc MOUZIN (Périgueux)
10:00
Accueil
10:15
Le mot du Président du 112e Congrès de l’AFUPr Patrick COLOBY (Pontoise)
10:30
Organisation du secrétariat d’urologie de la clinique Saint-Augustin à BordeauxNadine DESCAT, Nathalie BEAUVOIS, Sarah JANNAIRE, Dr Julien RIVIERE (Bordeaux)
11:30
Technique et indications de l’HOLEPDr Richard MALLET (Brive)
12:00
Pause déjeuner
14:00
La secrétaire, un maillon essentiel dans la mise en place et la pratique de la RAAC Peggy LANCIEN, Pauline KERC HROM, Catherine RIVALANT, Vanessa BONIZEC (quimper)
14:30
Biopsies de prostate : de l’indication aux résultatsPr Laurent SALOMON (Créteil)
15:00
Organisation du secrétariat en binôme ou secrétariat mutualisé : avantages et inconvénients• Secrétaire dédiée à un chirurgien
Véronique PELCAT (Suresnes)
• Pool de secrétaires dédiées à l’urologie Florence FROHN, Coralie GHADI (Suresnes)
15:30
CRO et CRH à intégrer dans le DMP : nouvelle obligation ? Nouvelle charge pour la secrétaire ? Vincent VESSELLE (Compiègne)
16:15
Cyber-risques et responsabilités de la secrétaireDr Didier LEGEAIS (Grenoble)
112
vendredi
23/1110 : 00 - 18 : 00
Journée des kinésSalle 352 AB
Journée des kinésithérapeutes
Organisateurs : Martine CORNILLET-BERNARD (ARREP, Évry), Jean-Nicolas CORNU (AFU, Rouen), Erwann LE RUMEUR (SIREPP, Paris), Martine LOOBUYCK (SIREPP, Paris), Véronique PHÉ (AFU, Paris)
10:00
Le mot du Président du 112e Congrès de l’AFUPr Patrick COLOBY (Pontoise)
Chirurgie, kinésithérapie, psychologie : triptyque des cancers urologiques
Vivre le cancer en urologie : annonce, rémission, récidive
10:10
Point de vue de l’urologue Pr Marc-Olivier BITKER (Paris)
10:25
Point de vue du kinéEmilie CERUTTI (Besançon)
Cancer de la vessie
10:50
Récupération améliorée après cystectomie : principes et moyens Dr Yann NEUZILLET (Suresnes)
11:20
quelle rééducation périnéale après entéroplastie de substitutionBenoît STEENSTRUP (Rouen)
Cancer du rein
12:00
Mise au point sur la pathologie pour les kinés Pr Philippe PAPAREL (Lyon)
12:30
Récupération améliorée après chirurgie rénale : principes et moyensGaëlle PROUX (Lyon)
13:00
Déjeuner libre
Cancer de la prostate
14:00
Vécu de la sexualitéSophie DU JEU (Paris)
14:30
Intérêt de la rééducation pour le traitement de la dysfonction érectileThibaud RIVAL (Grenoble)
15:00
Récupération améliorée après chirurgie prostatique : principes et moyens Dr Francois-Xavier NOUHAUD (Rouen)
Avec la participation de
113
vendredi
23/11
15:30
Pause
Les brèves de la journée des kinés
16:00
Place de la posturothérapie dans la prise en charge des lithiases urinaires : collaboration urologue/kinéDr Romain BOISSIER, Saïdara THIRAKUL (Marseille)
16:30
Échographie : outils de validation en pelvipérinéologie ? Montserrat REJANO CAMPO (Caen)
17:00
Comment organiser sa propre veille bibliographique en pelvipérinéologie ? Erwann LE RUMEUR (Paris)
17:30
Comment intégrer l’Evidence Based Practice à sa pratique ?Sylvie BILLECOCq (Paris)
114
vendredi
23/1111 : 30 - 13 : 00
Séance PlénièreAmphi. Bordeaux
Séance officielle du 112e Congrès Français d’Urologie
Présidents : Thierry LEBRET (Président de l’AFU) Patrick COLOBY (Président du 112e Congrès Français d’Urologie)
11:30
Remise des bourses de l’AFU à
Julien ANRACT, Florian BARDET, Bastien GONDRAN-TELLIER, Louis LENFANT, Frédéric PANTHIER, Thomas PRUDHOMME par Thierry LEBRET, Président de l’AFU
et Patrick COLOBY, Président du 112e Congrès Français d’Urologie
En présence de l’AFUF, du Fonds de dotation Les Bacchantes et des partenaires industriels : Astellas, Ipsen, Lilly, Pierre Fabre
Remise de la médaille Félix Guyon au
Professeur Mostafa ELMCHERqUI Président de l’Association Marocaine d’Urologie (AMU)
Remise de la médaille Félix Guyon à
Jean-Romain GAUTIER
par Patrick COLOBY et Thierry LEBRET, au nom du Conseil d’Administration de l’AFU
Allocution de Patrick COLOBYPrésident du 112e Congrès Français d’Urologie
Conférence « Médecine et Philosophie » Monsieur André COMTE-SPONVILLE Philosophe
13:00
Déjeuner-Buffet pour tous les participantsSalons de l’Hôtel Hyatt, Niveau 4 du Palais des Congrès
115
vendredi
23/1113 : 30 - 15 : 00
AtelierSalle 353
environnement, nutrigénétique et fertilité
Voir page 155
organisé par
13 : 50 - 15 : 30Communications Orales - Séance 18
Salle 342 A
Cancer localisé de la prostate : traitement non chirurgical
Modérateurs : Jean-Baptiste BEAUVAL (Toulouse), Sébastien CROUZET (Lyon)
13:50 CO-149
Étude prospective de deux populations en surveillance active : comparaison entre une cohorte caucasienne et une cohorte afro-caribéenne M. PERCOT*, G. ROBERT, J. LE PAIH, S. SEDDIK, P. BLANCHET, R. EYRAUD (Pointe-à-Pitre, Bordeaux)
14:00 CO-150
Facteurs prédictifs de sortie de surveillance active : étude d’une cohorte prospectiveG. STEMPFER*, M. PERCOT, S. SEDDIK, P. BLANCHET, R. EYRAUD (Pointe-à-Pitre)
14:10 CO-151
Amélioration de l’efficacité de la photothérapie dynamique de la prostate au WST11 par une immunothérapie ciblant le récepteur CSF1R : étude précliniqueS. LEBDAI*, M. GIGOUX, A. AZZOUZI, K. KIM, R. ALVIM, A. SOMMA, P. BIGOT, T. MERGHOUB , A. SCHERZ, O. CUSSENOT, J. COLEMAN (Angers - New York, Etats Unis - Rehovot, Israel - Paris)
14:20 CO-152
Essai randomisé d’ablation partielle de la glande avec thérapie photodynamique vasculaire ciblée (VTP) versus surveillance active (SA) pour le cancer de la prostate à bas risque : conversion à la thérapie radicale à 4 ansA. AZZOUZI*, J. COLEMAN, I. GILL, P. SCARDINO, M. EMBERTON, PCM310 STUDY GROUP (Angers - New York, Los Angeles, Etats-Unis - Londres, Royaume-Uni)
116
vendredi
23/11
14:30 CO-153
Modélisation de la morbidité de la photothérapie dynamique au WST11 comparée à la surveillance active en utilisant les données de deux essais cliniques prospectifs contrôlés randomisésM. EMBERTON*, A. SCHERZ, I. GILL, J. COLEMAN, P. SCARDINO, AR. AZZOUZI , E. COEYTAUX, S. LEBDAI, B. AMZAL (Londres, Royaume-Uni - Angers - Los Angeles, New York, Etats-Unis - Paris - Rehovot, Israel)
14:40 CO-154
Facteurs de risques de toxicité urinaire et digestive des patients traités initialement par radiothérapie externe avec modulation d’intensité 80 gy pour cancer de la prostate : une étude prospective mono-opérateur A. SCHNEIDER*, B. SCHIPMAN (Dijon, Chalon-sur-Saône)
14:50 CO-155
La radiothérapie hypofractionnée avec escalade de dose dans les cancers de la prostate, un nouveau standard ? Évaluation de la toxicité aiguë au sein d’une institution I. DARMON*, R. M. BAGUI, L. BAZIRE, A. LABIB, M. MINSAT, S. KRHILI, D. PONTVERT, M. ROBILLIARD(Paris)
15:00 CO-156
HIFU de rattrapage pour récidive après radiothérapie prostatique : morbidité et résultats carcinologiques ; à propos d’une série monocentrique de 45 patientsJ. CAMPAGNA*, H. TOLEDANO, D. ROSSI, C. BASTIDE(Marseille)
15:10 CO-157
Traitement par HIFU focal des cancers de la prostate localisés : résultats oncologiques à moyen termeT. HOSTIOU*, A. GELET, O. ROUVIÈRE, L. BADET, S. CROUZET (Lyon)
15:20 CO-158
Mise en place d’un modèle d’organoïde de cancer de la prostate : applications thérapeutiquesF. ROUSTAN*, S. CLAVEL, F. LARBRET, B. TIBI, Y. AHALLAL, M. DURAND, D. AMBROSETTI, C. RICHARD*, B. PEYRONNET, C. BENDAVID, J. HASCOET, q. ALIMI, Z. KHENE, J. KERDRAON, A. MANUNTA, X. GAMÉ, S. TORRINO, F. BOST (Nice)
117
vendredi
23/1114 : 00 - 15 : 50
Communications vidéos - Séance 4Amphi. Bordeaux
Chirurgie reconstructrice et OGe
Modérateurs : Xavier DURAND (Saint-Mandé), Thibaut MUREZ (Montpellier)
14:00 V-30
L’urétroplastie anastomotique termino-terminaleA. SAOULI*, T. KARMOUNI, K. ELKHADER, A. KOUTANI, A. IBN ATTYA ANDALOUSI (Temara, Maroc)
14:10 V-31
Évaluation échographique et traitement de la sténose urétrale de la femme par uréthroplastie muqueuse buccaleB. PEYRONNET*, R. SUSSMAN, L. ZHAO, D. HOFFMAN, B. ARMSTRONG, S. TELEGRAFI, M. GRANIERI, R. PALMEROLA, D. MALACARNE, N. ROSENBLUM, V. NITTI, B. BRUCKER (Rennes)
14:20 V-32
Cure de fistule vésico-vaginale trans-vésicale robot-assistée avec épiplooplastie laparoscopiqueB. PEYRONNET*, M. PINSARD, J. HASCOET, A. AUBLÉ, q. ALIMI, R. MATHIEU, G. VERHOEST, K. BENSALAH, A. MANUNTA (Rennes)
14:30 V-33
Duplication vésicale incomplète et cure de reflux vésico-urétéral selon Cohen chez l’enfantS. THACH* (Saint-Etienne)
14:40 V-34
Implantation d’une nouvelle prothèse pénienne spécifiquement adaptée aux phalloplasties : la ZSI® 475 FtMP. NEUVILLE*, N. MOREL-JOURNEL, D. CABELGUENNE, A. RUFFION, J.E. TERRIER (Lyon)
14:50 V-35
Orchidectomie partielle pour tumeur testiculaireM. TETOU*, Y. DEHAYNI, K. BENNAJI, O. JENDOUZI, M. MRABTI, A. BAHRI, N. LOUARDI, Y. ELHARRECH, A. JANANE, A. AMEUR, M. ALAMI (Rabat, Maroc)
15:00 V-36
Lymphadénectomie rétro-péritonéale laparoscopique robot-assistée : un nouveau standard dans la chirurgie des masses résiduelles post-chimiothérapie pour tumeur germinale du testicule ?C. MANCEAU*, V. GRAFEILLE, J.B. BEAUVAL, M. THOULOUZAN, M. SOULIÉ, X. GAMÉ, M. ROUMIGUIÉ, N. DOUMERC (Toulouse, Rennes)
15:10 V-37
Curage robot-assisté de masses résiduelles de TGNS : intérêt de la voie rétrograde sous-mésocoliqueL. GURY*, G. ROBERT (Paris, Bordeaux)
118
vendredi
23/11
15:20 V-38
Glansectomie et exérèse de ganglion sentinelleP. NEUVILLE*, N. MOREL-JOURNEL, A. RUFFION, P. PAPAREL, J.E. TERRIER (Lyon)
15:30 V-39
Faisabilité du curage inguinal selon la technique du ganglion sentinelle pour les tumeurs de verge N0K. AIT SAID*, G. LEON, L. VAUDREUIL, F. ALHARBI, X. TILLOU (Caen)
15:40 V-40
Curage inguinal et pelvien mini-invasif vidéo robot-assistéJ.A. LONG*, S. OURFALI, C. LANCHON, G. FIARD, C. SARRAZIN, C. OVERS, q. FRANqUET, J.J. RAMBEAUD, N. TERRIER, B. BOILLOT, C. THUILIER (Grenoble)
119
vendredi
23/1114 : 00 - 16 : 00
Séance PlénièreAmphi. Havane
Séance Plénière 8
Présidents de séance : Romain BOISSIER (Marseille), Arnaud MÉJEAN (Paris)
14:00 Les rencontres AFU-EAU
Coordonnateur : Pierre MONGIAT-ARTUS (Paris)
• Lecture -The underactive bladder Gommert A. von KOEVERINGE (Maastricht, Pays Bas)
14:30 Les rencontres AFU-SIU
Coordonnateurs :
Patrick COLOBY (Pontoise), Président du 112e Congrès Français d’Urologie et Past Président de la SIU Thierry LEBRET (Suresnes), Président de l’Association Française d’Urologie
• La chirurgie des métastases dans le cancer du rein : est-ce toujours une option en 2018 ? Simon TANGUAY (Montréal, Canada) Président de la SIU
• Synopsis historique de l’AFU/JUA/SIU AFU : Association Française d’Urologie JUA : Japanese Urological Association SIU : Société Internationale d’Urologie Seiji NAITO (Fukuoka, Japon) Past Président de la SIU, Past Président de la JUA
15:00 Séance Interactive 3
Participez à l’interactivité et votez via l’application du congrès
Bandelettes sous-urétrales : TVT, TOT ou minibandelette ? Les raisons d’un choixCoordonnateur : Christian SAUSSINE (Strasbourg)
• Le TVT Loïc LE NORMAND (Nantes)
• Le TOT Emmanuel DELORME (Châlons-en-Champagne)
• Les mini BSU Jean-Nicolas CORNU (Rouen)
Objectifs pédagogiques
> Connaître les données actualisées sur les résultats fonctionnels des bandelettes sous-urétrales de type TVT, TOT ou Mini BSU.
> Connaître les données actualisées sur la morbidité des bandelettes sous-urétrales de type TVT, TOT ou Mini BSU.
> Être capable de faire un choix sur le type de BSU adaptée à chaque patiente.
120
vendredi
23/11
14:00 CO-164
Nouveau système de neuromodulation des racines sacrées rechargeable pour le traitement de l’hyperactivité vésicale idiopathique : résultats à 12 mois d’un essai clinique, prospectif, multicentriqueM. PERROUIN-VERBE*, B. BLOK, S. DE WACHTER, A. RUFFION, F. VAN DER AA, R. JAIRAM, S. ELNEIL, P. VAN KERREBROECK(Nantes - Rotterdam, Maastricht, Pays-Bas - Edegem, Leuven, Belgique - Lyon - Londres, Royaume-Uni)
14:10 CO-160
Perception de l’autosondage par les urologues : résultats préliminaires d’une enquête menée au sein de l’Association Française d’UrologieF. HERVÉ*, V. PHÉ, R. MALLET, X. GAMÉ, K. EVERAERT(Bruxelles, Gand, Belgique - Paris, Brive, Toulouse)
14:20 CO-161
Définition de l’échec de la toxine botulique intra-détrusorienne pour hyperactivité détrusorienne neurogène : résultats de l’étude DETOX 2B. PEYRONNET*, M. DE SEZE, A. EVEN, M. PERROUIN-VERBE, G. AMARENCO, E. CHARTIER-KASTLER, L. LE NORMAND, A. MANUNTA, G. KARSENTY, J. KERDRAON, A. RUFFION, C. SAUSSINE, F. LE BRETON, B. BERNUZ, E. CASTEL-LACANAL, P. DENYS, V. PHÉ, X. GAMÉ (Rennes, Bordeaux, Garches, Nantes, Paris, Marseille, Lyon, Strasbourg, Toulouse)
14:30 CO-162
Injections intra-détrusoriennes de toxine botulinique A chez les patients atteints de sclérose en S : survie et facteurs de risque d’interruption à 60 moisS. DELAVAL*, M. BARON, E. MILLE, F. TARIEL, B. PEYRONNET, M. PERROUIN-VERBE, G. CAPON, E. CASTEL-LACANAL, X. GAMÉ, J.N. CORNU, G. KARSENTY, P. DENYS, A. EVEN, E. CHARTIER-KASTLER, V. PHÉ, X. BIARDEAU (Rouen, Lille, Rennes, Marseille, Nantes, Bordeaux, Toulouse, Garches)
14:40 CO-163
Neuromodulation sacrée chez les patients atteints de maladie de Parkinson : une étude multicentriqueB. PEYRONNET*, X. BIARDEAU, J.N. CORNU, G. VURTURE, A. HIGNARD, F. TARIEL, A. AUBLÉ, T. BRIERRE, V. GRAFFEILLE, F. MARCELLI, A. MANUNTA, V. NITTI, N. ROSENBLUM, X. GAMÉ, B. BRUCKER (Rennes, Lille, Rouen - New York, Etats-Unis - Toulouse)
14:50 CO-159
Physiopathologie de l’hyperactivité détrusorienne neurogène : rôle relatif des neurotrophines, de l’inflammation et de la matrice extra-cellulaire en fonction de la pathologie neurologiqueC. RICHARD*, B. PEYRONNET, C. BENDAVID, J. HASCOET, q. ALIMI, Z. KHENE, J. KERDRAON, A. MANUNTA, X. GAMÉ (Rennes, Toulouse)
14 : 00 - 15 : 30Communications Orales - Séance 19
Salle 341
neuro-urologie
Modérateurs : Xavier BIARDEAU (Lille), Véronique PHÉ (Paris)
121
vendredi
23/11
15:00 CO-165
La polyurie nocturne est-elle prédictive d’un syndrome d’apnées obstructives du sommeil sévère ?V. MISRAI*, A. PATHAK, D. ATTIAS (Toulouse)
15:10 CO-166
qualité de vie et complications de la dérivation urinaire type MifrofanoffM.A. MSEDDI*, A. RKHIS, N. REBAI, A. MASMOUDI, I. BEN HMIDA, M. HAMZA, M. FOURATI, W. SMAOUI, S. FAKHFAKH, M. HADJSLIMEN, M.N. MHIRI (Sfax, Tunisie)
15:20 CO-167
Résultats à long terme des dérivations urinaires cutanées non continentes chez les patients ayant une sclérose en plaquesW. AKAKPO*, E. CHARTIER-KASTLER, C. JOUSSAIN, V. PHÉ (Paris,Garches)
122
vendredi
23/1114 : 15 - 15 : 00
AtelierSalle 342 B
Atelier Médico-légal
Coordonnateur : Stéphane BART (Pontoise) Intervenants : Maître Amélie CHIFFERT (avocate au Barreau de Paris), Didier LEGEAIS (Grenoble)
Une expertise médicale comme si vous y étiez : l’expert, le plaignant, le chirurgien, et leurs assistants (médecin et avocat conseil).
15 : 00 - 16 : 00Meet the experts
Salle 342 B
La tribune des immunothérapies : actualités et réalités
Voir page 155
organisé par
123
vendredi
23/1115 : 30 - 16 : 30
Communications Orales - Séance 20Salle 342 A
Tumeurs du rein : diagnostic et épidémiologie
Modérateurs : Pierre BIGOT (Angers), Nathalie RIOUX-LECLERCq (Rennes)
15:30 CO-168
La tomodensitométrie permet-elle une évaluation fiable du stade T3A des tumeurs rénales avant la chirurgie ?E. FORTIER*, A. RENARD, C. NEDELCU, A. PAISANT, P. SAULNIER, J. LE BIGOT, A. AZZOUZI, C. AUBÉ, P. BIGOT (Angers)
15:40 CO-169
Place de la tomodensitométrie dans la prédiction de l’envahissement de la graisse péri-rénale dans le cancer du reinO. KARRAY*, M. CHAKROUN, A. OUESLATI, A. BOUZOUITA, H. AYED, M. CHERIF, M. BEN SLAMA, A. DEROUICHE, M. CHEBIL (Tunis, Tunisie)
15:50 CO-170
Dosage urinaire de NGAL par l’automate Architect® : un nouveau marqueur pronostique pour le carcinome rénalF. SAINT*, H. BEN KHADHRA, F. ROSE ROBERT, Y. HERPE, H. SEVESTRE, G. CHOUKROUN, O. GANRY, C. AMANT (Amiens)
16:00 CO-171
Rôle de la mutation E318K du microphtalmia-associated transcription factor (MITF) dans le développement des carcinomes à cellules rénalesY. BODOKH*, L. MENDEL, I. BENTELLIS, L. VIGNOT, P. TREACY, P. REGNIER, F. ROUSTAN, R. HAIDER, A. MBEUTCHA, R. PRADER, B. TIBI, J. FALLOT, Y. AHALLAL, J. AMIEL, D. CHEVALLIER, F. PEDEUTOUR, M. DURAND (Nice)
16:10 CO-172
Signification pronostique du rapport préopératoire neutrophiles-lymphocytes dans le carcinome rénal non métastatiqueK. CHAKER*, A. SELLAMI, M. ESSID, M. BEN CHEHIDA, S. BEN RHOUMA, Y. NOUIRA (Tunis, Tunisie)
16:20 CO-173
Facteurs prédictifs et pronostics du cancer du rein à composante sarcomatoïde. Résultats d’une étude UCLA et UROCCR 45 C. LEBâCLE,*, A. POOLI, I. FAIENA, D. JOHNSON, J.C. BERNHARD, P. PAPAREL, K. BENSALAH, J.B. BEAUVAL, A. MÉJEAN, C. DARIANE, P. BIGOT, H. LANG, T. BESSEDE, A. DE LA TAILLE, L. SALOMON, M. ROUPRÊT, P. LEON, S. LARRÉ, O. CUSSENOT, F. BRUYÈRE, J.A. LONG, I. OUZAID, J. IRANI, J.J. PATARD, K. CHAMIE, A. DRAKAKI,, A. J. PANTUCK (Los Angeles, Etats-Unis - Le Kremlin Bicêtre, Bordeaux, Lyon, Rennes, Toulouse, Paris, Angers, Strasbourg, Créteil, Reims, Tours, Grenoble, Paris, Mont-de-Marsan)
124
vendredi
23/1116 : 30 - 18 : 00
SymposiumAmphi. Havane
Traitements multimodaux des cancers de la prostate et du rein
Voir page 156
organisé par
125
vendredi
23/1118 : 00
Assemblée GénéraleAmphi. Havane
Assemblée Générale de l’Association Française d’Urologie (AFU)
Président : Thierry LEBRET (Suresnes) Vice-Président : Georges FOURNIER (Brest) Secrétaire Général : Xavier GAMÉ (Toulouse) Secrétaire Général adjoint : Pierre MONGIAT-ARTUS (Paris)Trésorier : Alexandre DE LA TAILLE (Créteil) Trésorier adjoint : Richard MALLET (Brive) Vice-Président délégué à la Communication : Christian CASTAGNOLA (Mougins) Vice-Président délégué à la Recherche : Xavier RÉBILLARD (Montpellier)
Rapport du Président
Rapport du Secrétaire Général
Rapport du Trésorier
PROGRAMME Planning journée
14:00
15:00
14:30
15:30
12:00
13:00
12:30
10:00
11:00
10:30
11:30
7:30
8:00
9:00
8:30
9:30
15:45
samedi
24/11
CAS CLINIQUES
COM. ORALESET VIDÉOS
FORUM CLUB SYMPOSIUM,ATELIER, MEET THE EXPERTS
INFIRMIÈRESKINÉS, AFUF,SECRÉTAIRES
SÉANCE PLÉNIÈRE
COURSSÉANCECOMMUNE,INTERNATIONALE
ASSEMBLÉEGÉNÉRALE
TR 11 9.30 - Questions techniques autour de la promontofixation : réponses de 3 experts Modérateurs : Jean-François HERMIEU (Paris), Caroline THUILLIER (Grenoble)
EA 20 10.00 - Prise en charge des cancers urologiques chez l’insuffisant rénal chronique sévère - Marc-Olivier TIMSIT (Paris)
PC 2 10.15 - Pour ou contre le traitement adjuvant des cancers du rein à haut risque ? Pour : Idir OUZAÏD (Paris), Contre : François-Xavier NOUHAUD (Rouen)
TR 12 10.45 - Techniques mini-invasives : où en est-on de leur validation ? Coordonnateur : Nicolas BARRY DELONGCHAMPS (Paris)
EA 21 11.15 - Évolution des lymphadénectomies retropéritonéales pour cancer du testicule : faibles volumes et chirurgie mini invasive ? Xavier DURAND (Paris)
EA 22 11.30 - Physiologie de l’uretère et effets des médicaments Jean-Nicolas CORNU (Rouen)
EA 23 11.45 - La désinfection des matériels thermosensibles en urologie : de la sonde d’échographie aux fibroscopes en passant par les optiques robot Jean-Dominique DOUBLET (Versailles), Sandra MALAVAUD (Toulouse)
TR 13 12.00 - Conséquences génito-sexuelles de la chirurgie en neuro-urologie Coordonnateur : Gilles KARSENTY (Marseille)
EA 24 12.30 - Dysfonction érectile et ondes de choc : un nouveau traitement Ludovic FERRETTI (Bordeaux)
Rapport du Congrès
Hyperplasie bénigne de la prostate : vers une prise en charge personnalisée
Aurélien DESCAZEAUD (Limoges) Grégoire ROBERT (Bordeaux)
Alexandre de la TAILLE (Créteil)
L’Essentiel du Congrès Alexandra MASSON-LECOMTE (Paris), François-Xavier NOUHAUD (Rouen),
Benoît PEYRONNET (Rennes), Jean-Etienne TERRIER (Lyon)
Séance de clôtureRemise des prix
Forum de techniques chirurgicales 2
Technique de construction d’une néo-vessie après cystectomie : voie chirurgicale extra-corpo-relle ? Voie intra-corporelle ?
Coordonnateurs
Olivier HAILLOT (Tours) Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
COM. VIDÉOS 5Lithiase et transplantation
Modérateurs
Daniel CHEVALLIER (Nice) Etienne DENIS (Lyon)
Cours 8 Les techniques endo-
scopiques laser de l’HBP Richard MALLET
(Brive) Sébastien VINCENDEAU
(Rennes)
Forum du Comité des pratiques professionnelles 2
Révision de la nomenclature en urologie
Responsable du Comité Luc CORMIER (Dijon)
Coordonnateurs Luc CORMIER (Dijon),
Richard MALLET (Brive), Xavier RÉBILLARD
(Montpellier)
amphi. BORdeaUX amphi. HaVaNe salle 341
UROCOnTEST
Compétition inter- régionale organisée
par l’AFUFPrésentation
Stéphane DROUPY (Nîmes)p. 135
p. 148
p. 148
p. 148
p. 131
p. 146
p. 130
p. 137p. 138
PROGRAMME Planning journée
129
14:00
15:00
14:30
15:30
12:00
13:00
12:30
10:00
11:00
10:30
11:30
7:30
8:00
9:00
8:30
9:30
15:45
samedi
24/11
ÉTAT DE L’ART TABLE RONDE
EA TR POUR OU CONTRE
PC
Forum du Comité de neuro-urologie
Syndrome de la queue de cheval (SQC)
Responsable du Comité
Véronique PHÉ (Paris)
COM. ORALES 21Cancer de la prostate : biopsies
Modérateurs
Gaëlle FIARD (Grenoble) Bernard MALAVAUD (Toulouse)
COM. ORALES 22Tumeur urothéliale de vessie
n’infiltrant pas le muscle Modérateurs
Luc CORBEL (Saint-Brieuc) Jacques IRANI
(Le Kremlin-Bicêtre)
Forum du Comité des troubles mictionnels de l’homme Rétention aiguë d’urine
Responsable du Comité
Grégoire ROBERT (Bordeaux)
COM. ORALES 23Tumeur du rein
localisée Modérateurs
Olivier ALENDA (Toulon)
Jean-Christophe BERNHARD (Bordeaux)
Forum du Comité d’andrologie et de médecine sexuelle
Prise en charge du priapisme en 2018
Responsable du Comité Antoine FAIX (Montpellier)
Modérateurs Pierre BONDIL (Chambéry) Antoine FAIX (Montpellier)
Cours 9 Prise en charge du cancer
localisé de la prostate Xavier CATHELINEAU (Paris) Sébastien CROUZET (Lyon)
salle 343 salle 351 salle 352 aBsalle 342 a
COM. ORALES 25HBP : innovations
Modérateurs
Aurélien DESCAZEAUD (Limoges)
Sébastien VINCENDEAU (Rennes)
COM. ORALES 24Lithiase : aspects
médicaux et organisationnels
Modérateurs
Romain BOISSIER (Marseille) Steeve DOIZI (Paris)
p. 132
p. 139
p. 147
p. 130
p. 142
p. 133
p. 140
p. 134
p. 144
130
samedi
24/1107 : 30 - 08 : 30
Cours 8Salle 341
Les techniques endoscopiques laser de l’HBP
Orateurs : Richard MALLET (Brive, Sébastien VINCENDEAU (Rennes)
Cet enseignement s’appuie essentiellement sur les guidelines de l’AFU et de l’EAU
Sur pré-inscription, limité à 50 personnes
07 : 30 - 08 : 30Cours 9
Salle 343
Prise en charge du cancer localisé de la prostate
Orateurs : Xavier CATHELINEAU (Paris), Sébastien CROUZET (Lyon)
Cet enseignement s’appuie essentiellement sur les guidelines de l’AFU et de l’EAU
Sur pré-inscription, limité à 50 personnes
131
samedi
24/1108 : 30 - 10 : 00
FTC 2Amphi. Havane
Forum de techniques chirurgicales 2Technique de construction d’une néo-vessie après cystectomie :
Voie chirurgicale extra-corporelle ? Voie intra-corporelle ? Coordonnateur : Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux), Olivier HAILLOT (Tours)
1. Introduction Olivier HAILLOT (Tours)
2. Après prostato-cystectomie :2. • Technique voie chirurgicale
Thierry LEBRET (Suresnes)
2. • Voie intra-corporelle robotique Alexandre DE LA TAILLE (Créteil), Julien RIVIERE (Bordeaux)
3. Néo-vessie chez la femme : points spécifiques Patrick COLOBY (Pontoise)
4. Synthèse Thierry PIÉCHAUD (Bordeaux)
Objectifs pédagogiques
> Avec le développement de la chirurgie réalisée par voie laparoscopique robot-assistée, le principe de la reconstruction d’une néo-vessie à la suite d’une cystectomie par voie purement intra-corporelle devient possible, dans des conditions techniques beaucoup moins difficiles qu’elles ne l’étaient par voie laparoscopique classique. Cette technique, de mieux en mieux codifiée, tend à se généraliser. Est-elle aussi sûre que la voie chirurgicale classique ? Est-elle en train de devenir le standard mini-invasif de cette chirurgie ?
> Les points de techniques de ces deux voies d’abord seront détaillés par les différents orateurs à partir de vidéos explicatives. Les points spécifiques de cette technique chez la femme seront également abordés.
> Cette session permettra à chacun de se faire une idée sur l’intérêt d’une éventuelle évolution vers une chirurgie purement intra-corporelle et d’en connaître les bases techniques.
132
samedi
24/1108 : 30 - 10 : 00
Forum Salle 342 A
Forum du Comité de neuro-urologie Syndrome de la queue de cheval (SQC)
Responsable du comité : Véronique PHÉ (Paris)
08:30
Diagnostic et prise en charge Maria Carmelita SCHEIBER-NOGUEIRA (Lyon)
08:45
SQC et troubles vésico-sphinctériensGrégoire CAPON (Bordeaux)
09:00
SQC et troubles ano-rectauxMarianne de SÈZE (Bordeaux)
09:15
SQC et troubles génito-sexuels chez la femmeAlexia EVEN (Garches)
09:30
SQC et troubles génito-sexuels chez l’hommeXavier BIARDEAU (Lille)
09:45
Conclusion et questions Véronique PHÉ (Paris)
Objectifs pédagogiques
> Connaître les principaux éléments diagnostiques d’un syndrome de la queue de cheval.
> Savoir décrire les troubles vésico-sphinctériens, leur évolution et leur traitement.
> Savoir décrire les troubles ano-rectaux et leur prise en charge.
> Connaître les troubles génito-sexuels et leur traitement.
133
samedi
24/1108 : 30 - 10 : 00
Forum Salle 351
Forum du Comité des troubles mictionnels de l’homme Mettez à jour vos connaissances sur la rétention aiguë d’urine
Responsable du comité : Grégoire ROBERT (Bordeaux)
Colonisation sur sonde urinaire à demeure et risque infectieux péri-opératoire Steeve DOIZI (Paris)
Comment organiser l’apprentissage des auto-sondages après une rétention aiguë d’urine Yohan ROUSCOFF (Nice)
Retour d’expérience sur un programme d’apprentissage systématique Sébastien VINCENDEAU (Rennes)
Point de vue des patients sur les auto-sondages et sur la sonde urinaire à demeure Pierre-Etienne THEVENIAUD (Nancy)
Facteurs de risque d’échec de reprise mictionnelle après une rétention aiguë et place de la chirurgie précoce Souhil LEBDAI (Angers)
Hypoactivité vésicale et rétention urinaire chronique : place du bilan urodynamique, des stents prostatiques et de la chirurgie Jonas WILISCH (Lyon)
Objectifs pédagogiques
> Faire le point sur la place des auto-sondages dans la gestion des rétentions aiguës d’urine.
> Connaître les facteurs de risque d’échec de reprise mictionnelle et les indications de la chirurgie.
134
samedi
24/1108 : 30 - 10 : 00
Forum Salle 352 AB
Forum du Comité d’andrologie et de médecine sexuelle Prise en charge du priapisme en 2018
Responsable du comité : Antoine FAIX (Montpellier)Modérateur : Pierre BONDIL (Chambéry), Antoine FAIX (Montpellier)
Introduction Quelles problématiques en 2018 ? État des lieux en France (enquêtes AFUF et AFU) Damien CARNICELLI (Chambéry)
Parcours de soins, classification, étiologies, bilan étiologique Pierre BONDIL (Chambéry)
Focus
Les fistules caverno-spongieuses : techniques chirurgicales Nicolas MOREL-JOURNEL (Lyon)
Prothèses de verge et priapisme : quand ? Pourquoi ? Comment ? Laquelle ? Antoine FAIX (Montpellier)
Priapismes et anémies hémolytiques René YIOU (Créteil)
Érection prolongée et IIC Jean-Pierre GRAZIANA (Lorient)
Priapisme artériel Stéphane DROUPY (Nîmes)
Algorithme décisionnel devant un priapisme aigu Damien CARNICELLI (Chambéry)
Conclusions et synthèse
Objectifs pédagogiques
> Savoir communiquer avec un patient atteint de priapisme.
> Savoir différencier les 3 grands types de priapisme.
> Savoir proposer les options thérapeutiques médicales.
> Connaître les grands principes de prise en charge chirurgicale.
> Savoir proposer l’implant pénien en cas d’échec de la prise en charge d’un priapisme ischémique en échec thérapeutique.
135
samedi
24/1109 : 30 - 12 : 45
séance PlénièreAmphi. Bordeaux
séance Plénière 9
Présidents de séance : François KLEINCLAUSS (Besançon), Romain MATHIEU (Rennes)
09:30 Table Ronde 11
Questions techniques autour de la promontofixation : réponses de 3 experts Modérateurs : Jean-François HERMIEU (Paris),
Caroline THUILLIER (Grenoble)
Panel d’experts : Xavier DEFFIEUX (Clamart), Eric MANDRON (Le Mans), Laurent WAGNER (Nîmes)
• Quelle est la voie d’abord que j’utilise ?
• Comment je m’expose ?
• Quel type de bandelette j’utilise ?
• 1 ou 2 bandelettes ? Pour qui, pourquoi ?
• Comment je fixe ma ou mes bandelettes au promontoire ?
• Comment je fixe ma ou mes bandelettes en distalité ?
• Comment je tends la bandelette ? Un peu, beaucoup, à la folie, passionnément ...
• Et la sortie ? Quand ? Comment ?
10:00 État de l’Art 20
Prise en charge des cancers urologiques chez l’insuffisant rénal chronique sévère Marc-Olivier TIMSIT (Paris)
10:15 Pour ou contre 2
Pour ou contre le traitement adjuvant des cancers du rein à haut risque ? Pour : Idir OUZAÏD (Paris),
Contre : François-Xavier NOUHAUD (Rouen)
10:45 Table Ronde 12
Techniques mini-invasives : où en est-on de leur validation ? Coordonnateur et Modérateur :
Nicolas BARRY DELONGCHAMPS (Paris)
• AquaBeam Aurélien DESCAZEAUD (Limoges)
• Rezum Marc FOURMARIER (Aix-en-Provence)
• Implants UroLift Grégoire ROBERT (Bordeaux)
• Embolisation prostatique François DESGRANDCHAMPS (Paris)
11:15 État de l’Art 21
Évolution des lymphadénectomies rétropéritonéales pour cancer du testicule : faibles volumes et chirurgie mini-invasive ? Xavier DURAND (Paris)
136
samedi
24/11
11:30 État de l’Art 22
Physiologie de l’uretère et effets des médicaments Jean-Nicolas CORNU (Rouen)
11:45 État de l’Art 23
La désinfection des matériels thermosensibles en urologie : de la sonde d’échographie aux fibroscopes en passant par les optiques robot Jean-Dominique DOUBLET (Versailles), Sandra MALAVAUD (Toulouse)
12:00 Table Ronde 13
Conséquences génito-sexuelles de la chirurgie en neuro-urologie Coordonnateur : Gilles KARSENTY (Marseille)
• Sexualité après chirurgie neuro-urologique de la femme Alexia EVEN (Garches)
• Fertilité et accouchement après chirurgie neuro-urologique de la femme Marie-Aimée PERROUIN-VERBE (Nantes)
• Sexualité et fertilité masculine après chirurgie neuro-urologique Emmanuel CHARTIER-KASTLER (Paris)
12:30 État de l’Art 24
Dysfonction érectile et ondes de choc : un nouveau traitement Ludovic FERRETTI (Bordeaux)
137
samedi
24/1109 : 30 - 11 : 00
Forum Salle 341
Forum du Comité des pratiques professionnelles 2 Révision de la nomenclature en urologie
et analyse de l’activité de son établissement
Responsable du Comité : Luc CORMIER (Dijon) Coordonnateurs : Luc CORMIER (Dijon), Richard MALLET (Brive), Xavier RÉBILLARD (Montpellier)
La nomenclature
Histoire de la nomenclature et construction d’un acte Patrick COLOBY (Pontoise), Bertrand LUKACS (Paris)
Révision et maintenance de la nomenclature Luc CORBEL (Saint-Brieuc), Marc GÉRAUD (Compiègne)
Saisines AFU Richard MALLET (Brive)
Tableau de demande des comités AFU Luc CORMIER (Dijon)
Comment connaître sa pratique ?
L’analyse de l’ONDU pour l’AFU Henri BENSADOUN (Bordeaux)
L’exemple OBSERVAPUR / bases de l’assurance maladie Bertrand LUKACS (Paris) Xavier RÉBILLARD (Montpellier)
VISUCHIR, data-visualisation proposée par la CNAMTS Gilles BONTEMPS (CNAMTS, Paris)
Objectifs pédagogiques
> Les urologues sont confrontés à l’usage de certains actes décrivant improprement leurs pratiques, intégrant tardivement les innovations, et dont le tarif ne correspond plus aux pratiques actuelles et aux coûts technologiques.
> L’objectif de ce forum est de vous aider, au travers d’exemples récents, à comprendre le rôle de l’AFU en collaboration avec les instances concernées (industriels, sociétés savantes, HAS, CNAMTS, ATIH, etc.) :
> • la construction d’un acte, son évaluation, son inscription dans la nomenclature ;
> • la valorisation de l’acte ;> • la prise en compte de l’innovation, et les
conditions de sa diffusion à la communauté urologique ;
> • la maintenance de la CCAM, son évaluation par les tutelles, les sociétés savantes ;
> • l’usage des bases de données par la CNAMTS et par l’AFU pour décrire les pratiques :
> • - l’ONDU (observatoire national des données en urologie) ; analyse urologique du PMSI ;
> • - Observapur, analyse depuis 2004 des actes et prescription concernant les pathologies de la prostate sur la base médico-économique de l’assurance maladie ;
> • - VISUCHIR, le nouvel outil proposé par la CNAMTS pour l’auto-évaluation de la performance de son établissement à partir des actes CCAM.
138
samedi
24/1110 : 00 - 11 : 00
Communications Vidéos - séance 5Amphi. Havane
Lithiase et transplantation
Modérateur : Daniel CHEVALLIER (Nice), Etienne DENIS (Lyon)
10:00 V-41
Laser à fibre Thulium SuperPulse : expérience initiale pour lithotripsie de larges calculs rénauxO. TRAXER*, E. KELLER, V. DE CONINCK, S. DOIZI (Paris)
10:10 V-42
Incisions endoscopiques au laser des ectasies kystiques rétro-papillaires avec fragmentation et vaporisation des calculs chez les patients atteints de la maladie de Cacchi-Ricci (MCR) « rein en éponge »A. GIRSHOVICH*, D. LIZEE, F. BOTTET, M. TLIGUI (Paris)
10:20 V-43
Astuces de la NLPC en position supine en fonction du morphotype du patient et du siège des calculsA. LANSARI* (Oran, Algérie)
10:30 V-44
L’apprentissage de la ponction calicielle percutanée dans un gant en latexM. LEZREK*, H. TAZI, I. ZIOUZIOU, A. SLIMANI, O. EL YAZAMI, E.M. LOKMANE, M. ALAMI, A. AMMANI (Fes, Meknes, Maroc - Valenciennes)
10:40 V-45
Auto-transplantation rénale robot-assistée totalement intracorporelle : une nouvelle voie mini-invasive pour la gestion des traumatismes sévères de l’uretère proximal ?C. BISCANS*, J.B. BEAUVAL, M. ROUMIGUIÉ, P. ROULETTE, F. LACLERGERIE, F. SALLUSTO, M. SOULIÉ, X. GAMÉ, N. DOUMERC (Poitiers, Toulouse)
10:50 V-46
Traitement des calculs du greffon rénal par urétéroscopie souple ex vivo sur machine de perfusionS. CHELLY*, T. CULTY, T. BESSEDE, B. PARIER, J. SAYEGH, P. PANAYOTOPOULOS, P. GRISON, J. MOUGIN, M. BRASSIER, E. BRASSART, S. LEBDAI, P. BIGOT, R. AZZOUZI (Angers, Le Kremlin-Bicêtre)
139
samedi
24/1110 : 00 - 11 : 10
Communications Orales - séance 21Salle 342 A
Cancer de la prostate : biopsies
Modérateurs : Gaëlle FIARD (Grenoble), Bernard MALAVAUD (Toulouse)
10:00 CO-174
Biopsies de prostate guidées par IRM avec assistance robotique : une étude de faisabilitéA. LEFEVRE, P. CAMPARO, F. CORNUD* (Paris, Amiens)
10:10 CO-175
Biopsies prostatiques directement guidées (In-bore) par l’imagerie par résonnance magnétique : notre expérience chez 111 patientsM. ZANATY, P. SARKIS*, G. KAMEL, J. SARKIS, E. NEMER, N. MAHFOUD, N. AYOUB, Z. KASSARJIAN, G. NAWFAL, J. ABI CHEBEL (Beyrouth, Liban)
10:20 CO-176
Comparaison d’un protocole de biopsies de la prostate standard de 12 carottes versus un protocole de 2 à 4 carottes dirigées vers une cible index IRM par fusion d’images chez 1 051 patients présentant un PSA ≤ 20 ng/mlG. KRINGS*, R. RENARD-PENNA, A. BEAUGERIE, T. SEISEN, C. GUILLOT-TANTAY, V. PHÉ, M. ROUPRêT, P. MOZER (Paris - Yvoir, Belgique)
10:30 CO-177
Biopsies prostatiques en fusion élastique : la voie transrectale comparée à la voie transpérinéale pour la restadification de cancers de risques faibles et intermédiaires B. COVIN*, M. ROUMIGUIÉ, J.B. BEAUVAL, E. LACROIX, M. QUINTYN RANTY, P. GRAFF, G. PLOUSSARD, R. AZIZA, D. PORTALEZ, B. MALAVAUD (Toulouse)
10:40 CO-178
Biopsies de la prostate par voie transpérinéale guidées par fusion d’image élastique IRM/echographie 3D sous anesthésie locale sans sédationE. BACO* (Oslo, Norvège)
10:50 CO-179
La grande précision des biopsies transpérinéales guidées par l’image utilisant le système Trinity est indépendante du type d’anesthésie utiliséeB. COVIN*, M. ROUMIGUIÉ, J.B. BEAUVAL, D. PORTALEZ, B. MALAVAUD (Toulouse)
11:00 CO-180
Affinement de la stratification du risque de cancer de la prostate détecté par biopsie transrectale par biopsie transpérinéale en fusion élastiqueB. COVIN*, M. ROUMIGUIÉ, J.B. BEAUVAL, M. QUINTYN RANTY, P. GRAFF, J. KHALIFA, R. AZIZA, G. PLOUSSARD, D. PORTALEZ, B. MALAVAUD (Toulouse)
140
samedi
24/1110 : 00 - 12 : 00
Communications Orales - séance 22Salle 351
Tumeur urothéliale de vessie n’infiltrant pas le muscle
Modérateurs : Luc CORBEL (Saint-Brieuc), Jacques IRANI (Le Kremlin-Bicêtre)
10:00 CO-181
Annonce du cancer au moment du diagnostic de tumeur de vessie non infiltrant le muscle (TVNIM) : données de la cohorte prospective française VICAN G. PIGNOT*, R. TOUZANI, A. BOUHNIK, P. MARINO, J. WALZ, G. GRAVIS, M. BENDIANE (Marseille)
10:10 CO-182
Biopsie optique des lésions planes de cancer de la vessie par endomicroscopie confocale laser et analyse histologique : étude descriptive des critères diagnostiquesG. MARCQ*, K. MACH, T. CHANG, D. TRIVEDI, A. VILLERS, J. LIAO (Lille - Stanford, Etats-Unis)
10:20 CO-183
Carcinome urothélial au sein d’un diverticule de vessie : étude multicentrique des caractéristiques cliniques, anatomo-pathologiques et des résultats oncologiques G. MARCQ*, C. VOSKUILEN, R. SEILER, M. RINK, C. POYET, A. NOON, F. ROGHMANN, A. NECCHI, A. AZIZ, M. YOUNG, P. MARKS, K. SABA, B. VAN RHIJN, E. FRANSEN VAN DE PUTTE, J. ABLAT, P. BLACK, R. SOSNOWSKI, J. DOBRUCH, J. CATTO, E. XYLINAS, K. HENDRICKSEN (Lille - Amsterdam, Pays-Bas - Berne, Zurich, Suisse - Hambourg, Herne, Allemagne - Sheffield, Royaume-Uni - Milan, Italie - Paris - Vancouver, Canada - Varsovie, Pologne)
10:30 CO-184
Nouvelle technique d’analyse optique qualitative et quantitative pour différencier le grade tumoral des carcinomes urothéliauxB. PRADÈRE*, F. POULON, S. DOIZI, O. CUSSENOT, E. COMPÉRAT, D. ABI HAIDAR, O. TRAXER (Tours, Paris)
10:40 CO-185
Evaluation du risque de récidive des cancers de la vessie non infiltrant le muscle par le test xpert® bladder cancer monitor à partir d’ARN urinaireG. CANCEL-TASSIN*, C. CIOFU, J. VARINOT, M. AUDOUIN, V. ONDET, C. GAFFORY, E. COMPERAT, O. CUSSENOT (Paris)
10:50 CO-192
Tolérance et efficacité de la thermo-chimiothérapie par HIVEC® chez les patients réfractaires au BCG : résultats à 18 mois de l’initiation du protocoleG. PIGNOT*, J. WALZ, N. BRANGER, S. FAKHFAKH, S. DERMECHE, T. MAUBON, S. RYBIKOWSKI, G. GRAVIS (Marseille)
11:00 CO-187
PD-L1 est-il un marqueur prédictif dans les TVNIM à haut risque réfractaires au traitement d’attaque par instillations endo-vésicales de BCG ?C. DELCOURT*, C. PFISTER, F. NOUHAUD, J. SABOURIN, P. GEMIVAL, J. IRANI, F. GOBET (Le Kremlin-Bicêtre, Rouen)
141
samedi
24/11
11:10 CO-188
Identification d’une signature moléculaire prédictive du risque de progression des tumeurs de vessie n’infiltrant pas le muscle C. LE GOUX, D. DAMOTTE, S. VACHER, N. BARRY DELONGCHAMPS, M. SIBONY, B. TERRIS, M. ZERBIB, I. BIECHE, G. PIGNOT* (Le Kremlin-Bicêtre, Paris, Marseille)
11:20 CO-189
Évaluation de l’infiltrat lymphocytaire dans les tumeurs de la vessie T1 de haut grade : quelle valeur pronostique ?R. BETARI*, M. ROUANNE, C. RADULESCU, A. GOUBAR, N. SIGNOLLE, Y. NEUZILLET, Y. ALLORY, A. MARABELLE, J. ADAM, T. LEBRET (Suresnes, Villejuif - Londres, Royaume-Uni)
11:30 CO-190
Les résultats à 8 ans de suivi du point de vue des taux de récurrences dans les cas de grandes tumeurs vésicales non-invasives de la musculaire : la cystoscopie en imagerie à bande étroite combinée à la vaporisation bipolaire au plasma par rapport à l’approche standard dans une étude prospective, randomiséeB. GEAVLETE*, C. ENE, C. BULAI, G. BALAN, C. MOLDOVEANU, P. GEAVLETE (Bucarest, Roumanie)
11:40 CO-191
La résection trans-urétrale de vessie de réévaluation est-elle toujours nécessaire en cas de primo-résection sous luminofluorescence par hexaminolévulinate ?L. DOISY*, G. PIGNOT, J. WALZ, S. FAKHFAKH, S. RYBIKOWSKI, Y. KOSKAS, G. GRAVIS (Marseille)
11:50 CO-186
Validité analytique du test xpert® bladder-cancer monitor dans le contexte particulier des urines inflammatoires des patients sous traitements adjuvants de la vessie n’infiltrant pas le muscleM. ROUMIGUIÉ*, B. COVIN, B. MALAVAUD (Toulouse)
142
samedi
24/1110 : 30 - 12 : 40
Communications Orales - séance 23Salle 343
Tumeur du rein localisée
Modérateurs : Olivier ALENDA (Toulon), Jean-Christophe BERNHARD (Bordeaux)
10:30 CO-193
Évolution des oncocytomes rénaux surveillésF. DELEDALLE* (Toulon)
10:40 CO-199
Évaluation modélisée de la courbe d’apprentissage de la néphrectomie partielle robot-assistée : une étude multicentriqueB. PEYRONNET*, A. LARCHER, Z. KHENE, G. DE NAYER, F. MUTTIN, P. DELL’OGLIO, I. OUZAID, B. PRADÈRE, G. VERHOEST, R. MATHIEU, U. CAPITANIO, F. MONTORSI, A. MOTTRIE, K. BENSALAH (Rennes - Milan, Italie - Aalst, Belgique - Paris)
10:50 CO-195
Analyse de la cellularité du liquide intra-kystique lors des néphrectomies partielles et élargies pour kystes rénaux Bosniak III ou IVJ. ANRACT*, C. DARIANE, A. SOUTIF, V. VERKARRE, C. PETTENATI, L. WIEDEMANN, G. REMBEYO, T. LE GUILCHET, S. HUREL, E. MANDRON, E. FONTAINE, A. MÉJEAN, M.O. TIMSIT (Paris)
11:00 CO-196
Amélioration dans le temps des résultats de la néphrectomie partielle robot-assistée (NPRA) : évaluation monocentrique de 370 procédures consécutives sur 6 annéesN. VUONG*, G. CAPON, V. ESTRADE, H. BENSADOUN, G. ROBERT, J. FERRIERE, J.C. BERNHARD (Bordeaux)
11:10 CO-197
Évaluation des réadmissions non planifiées à l’hôpital après une néphrectomie partielle robotique : incidence et facteurs de risqueZ. KHENE*, B. PEYRONNET, E. BOSQUET, A. GOUJON, G. VERHOEST, R. MATHIEU, K. BENSALAH (Rennes)
11:20 CO-198
Développement et validation d’un nomogramme pour prédire les complications majeures après néphrectomie partielle robot-assistéeZ. KHENE*, B. PEYRONNET, J.C. BERNHARD, N. KOCHER, C. VAESSEN, N. DOUMERC, B. PRADÈRE, T. SEISEN, J.B. BEAUVAL, G. VERHOEST, R. MATHIEU, M. ROUMIGUIÉ, A. DE LA TAILLE, F. BRUYÈRE, M. ROUPRêT, A. MÉJEAN, J. RAMAN, K. BENSALAH(Rennes, Bordeaux - Hershey, Etats-Unis - Paris, Toulouse, Tours, Rennes, Créteil)
11:30 CO-205
Le sondage urinaire peropératoire systématique au cours de la tumorectomie rénale robot-assistée est-il encore indispensable à l’ère de la réhabilitation améliorée après chirurgie (RAAC) ?B. TREMBLAIS*, I. DOMINIQUE, J.E. TERRIER, R. ECOCHARD, H. HACQUARD, A. RUFFION, P. PAPAREL (Lyon)
143
samedi
24/11
11:40 CO-200
Comment atteindre le Trifecta de la néphrectomie partielle robot-assistée au début de la courbe d’apprentissage ? Analyse de chirurgiens de centres à hauts volumes B. PRADÈRE*, B. PEYRONNET, Z. KHENE, H. BAUMERT, N. DOUMERC, M. ROUPRêT, C. VAESSEN, J.C. BERNHARD, K. BENSALAH (Tours, Rennes, Paris, Toulouse, Bordeaux)
11:50 CO-201
ROPAN : observatoire national sur la néphrectomie partielle robotiséeC. MICHIELS*, J.C. BERNHARD, J.B. BEAUVAL, N. DOUMERC, M. ROUPRêT, C. VAESSEN, C. DARIANE, V. FLAMAND, J.A. LONG, P. PAPAREL, H. BAUMERT, F. BRUYÈRE, H. LANG, L. SALOMON, B. GUILLONEAU, A. DESCAZEAUD, T. LEBRET, M. ARNAUD, J. PATARD, K. BENSALAH (Bordeaux, Suresnes, Paris, Tours, Limoges, Lille, Grenoble, Strasbourg, Créteil, Toulouse, Rennes, Le Kremlin-Bicêtre)
12:00 CO-202
Néphrectomie partielle robotique pour tumeur rénale assistée par modélisation 3D : série prospective de 100 cas et analyse comparative avec le registre national de néphrectomie partielle robot-assistée ROPAN (UROCCR study n°51)C. MICHIELS*, E. JAMBON, C. LATXAGUE, A. BOULENGER DE HAUTECLOCQUE, C. ALLENET, N.S. VUONG, S. MAIGA, G. CAPON, G. ROBERT, H. BENSADOUN, N. GRENIER, J.M. FERRIÈRE, J.C. BERNHARD (Bordeaux)
12:10 CO-203
Néphrectomie partielle cœlioscopique en salle hybride versus néphrectomie partielle par cœlioscopie conventionnelle : étude appariée par score de propensionI. OUZAID*, P. CAPOGROSSO, R. BERTOLO, A. BOUVIER, A. AZZOUZI, V. RAVERY, U. CAPITANIO, P. BIGOT (Paris - Milan, Italie - Cleveland, Etats-Unis - Angers)
12:20 CO-204
Étude de l’évolution de la fonction rénale après néphrectomie cœlioscopique avec embolisation sélective des vaisseaux tumorauxB. DELBARRE*, P. BIGOT, A. AZZOUZI, J. MEMANTEAU, P. PANAYOTOPOULOS, P. GRISON, J. MOUGIN, S. LEBDAI, E. BRASSART, T. CULTY (Angers)
12:30 CO-194
Résultats oncologiques des tumeurs kystiques du rein comparées aux tumeurs solides : étude multicentriqueB. PRADÈRE*, B. PEYRONNET, Z. KHENE, G. DELPORTE, Q. MANACH, M. MOULIN, J. RIZK, N. BRICHART, J.B. BEAUVAL, T. BENOIT, M. ROUPRêT, A. BEX, F. BRUYÈRE, K. BENSALAH (Tours, Rennes, Lille, Paris, Dijon, Orléans, Toulouse - Amsterdam, Pays-Bas)
144
samedi
24/1110 : 30 - 12 : 10
Communications Orales - séance 24Salle 352 AB
Lithiase : aspects médicaux et organisationnels
Modérateurs : Romain BOISSIER (Marseille), Steeve DOIZI (Paris)
10:30 CO-206
Objectifs thérapeutiques et effets indésirables des traitements médicamenteux de la cystinurie : résultats de l’étude nationale française portant sur 442 patientsC. PROT-BERTOYE*, S. LEBBAH, M. DAUDON, I. TOSTIVINT, J. JAIS, O. TRAXER, B. KNEBELMANN, M. COURBEBAISSE (Paris)
10:40 CO-207
Une nouvelle étiologie dans la lithiase calcique récidivante : la mutation hétérozygote du gène de la 24 hydroxylaseN. ABID*, S. LEMOINE, A. MOLIN, G. NORMAND, A. BERTHOLET-THOMAS, J. BACCHETTA, L. JUILLARD, L. BADET, L. DUBOURG (Lyon, Caen)
10:50 CO-208
Élimination des calculs urétéraux distaux : comparaison des IPDE5 à la TamsulosineO. KARRAY*, H. KHOUNI, R. BOULMA, M. RABBOUDI, T. TAKTAK, R. KHIARI, S. GHOZZI, B. NABIL (Tunis, Tunisie)
11:00 CO-209
Comparaison in vitro de l’efficacité du laser thulium fibré et du laser holmium pour la lithotripsie endocorporelleP. CHIRON*, L. BERTHE, V. DE CONINCK, E. KELLER, S. DOIZI, O. TRAXER (Saint-Mandé, Paris)
11:10 CO-210
Évaluation et comparaison de scores prédictifs de succès de l’urétéro-rénoscopie souple (URSS) pour la prise en charge de la pathologie lithiasiqueF. RICHARD*, J. MARGUIN, A. FRONTCZAK, L. BALSSA, E. CHABANNES, H. BITTARD, G. GUICHARD, F. KLEINCLAUSS (Besançon)
11:20 CO-211
Évaluation d’une endoprothèse urétérale silicone hydrogel sur les symptomes et la qualité de vie chez des patients traités par urétéroscopie souple pour calcul rénal : résultats préliminaires d’une étude clinique multicentrique randomisée comparative S. DOIZI*, O. WISEMAN, J. LETENDRE, J. CLOUTIER, M. DAUDON, F. KLEINCLAUSS, O. TRAXER (Paris - Cambridge, Royaume-Uni - Montréal, Canada - Besançon)
11:30 CO-212
Évaluation économique comparative des nouveaux dispositifs d’extraction des endoprothèses urétérales sous anesthésie localeC. ALMERAS*, V. ESTRADE, J. GAUTIER, A. HOZNEK, N. ABID, P. MÉRIA (Quint-Fonsegrives, Angoulême, Toulouse, Créteil, Lyon, Paris)
145
samedi
24/11
11:40 CO-213
Les facteurs prédictifs des complications infectieuses post-NLPCM. AMRI*, B. BEN KHALIFA, W. GAZZEH, H. SAADI, S. NAOUAR, B. SALEM, R. ELKAMEL (Kairouan, Tunisie)
11:50 CO-214
Analyse des causes de déprogrammation/annulation en urétéroscopie souple et rationnel pratique pour l’utilisation des urétéroscopes à usage uniqueR. BOISSIER* (Marseille)
12:00 CO-215
Impact organisationnel et économique de l’utilisation de cystoscopes à usage unique pour l’ablation d’endoprothèses urétéralesS. DOIZI*, V. DE CONINCK, E. KELLER, E. GRANIER, R. PESQUE, O. TRAXER (Paris)
146
samedi
24/1111 : 30 - 13 : 00
UroContestAmphi. Havane
UroContest : compétition interrégionale organisée par l’aFUF
Après le succès de l’an dernier, nous reconduisons cette superbe séance, pédagogique, ludique et participative.
L’objectif d’UroContest est de permettre aux jeunes urologues de parfaire leur formation à travers une compétition dont ils seront les propres acteurs ! Cet événement est basé sur la cohésion régionale des jeunes urologues. En représentant leur interrégion, les jeunes urologues créeront une vraie émulation pour tenter de gagner grâce aux compétences acquises au cours de leur formation. C’est une façon de promouvoir l’excellence de la formation dans une ambiance dynamique et chaleureuse.
Déroulement de la compétition
Les équipes
Chaque interrégion a constitué son équipe de 5 internes ou CCA.
Les thématiques abordées
L’ensemble des thématiques de l’urologie (andrologie et médecine sexuelle, cancérologie, lithiase, neuro-urologie, urologie de l’enfant et de l’adolescent, urologie et périnéologie de la femme, transplantation rénale et IRC, troubles mictionnels de l’homme) sera abordé sous forme de QCM.
Le public : les supporters !
Tous les urologues sont invités à soutenir leur région et les équipes en compétition, mais aussi à participer aux réponses et à débattre sur les sujets abordés.
L’ambiance chaleureuse sera le maître mot de cet évènement
Présentation : Stéphane DROUPY (Nîmes)
147
samedi
24/1111 : 30 - 12 : 40
Communications Orales - séance 25Salle 342 A
HBP : innovations
Modérateurs : Aurélien DESCAZEAUD (Limoges), Sébastien VINCENDEAU (Rennes)
11:30 CO-216
La chirurgie de désobstruction prostatique a-t-elle un rôle chez les patients atteints de maladie de Parkinson ?B. PEYRONNET*, V. VANALDERWERELT, F. TARIEL, R. HUET, B. PRADÈRE, S. VINCENDEAU, G. VURTURE, F. BRUYÈRE, R. MATHIEU, V. NITTI, B. BRUCKER (Rennes, Tours - New York, Etats-Unis)
11:40 CO-217
Intérêt d’une évaluation systématique du traitement des symptômes du bas appareil urinaire dans la prise en charge d’une hypertrophie bénigne de la prostate en médecine généraleA. DESCAZEAUD*, P. COLOBY, A. DE LA TAILLE, G. KOURI, R. MALLET, D. ROSSI, F. ROZET, M. ZERBIB, F. CARROIS (Limoges, Pontoise, Créteil, Périgueux, Brive, Marseille, Paris, Puteaux)
11:50 CO-218
État des lieux de la chirurgie ambulatoire de l’obstruction sous-vésicale : l’effet laser ?L. GURY*, G. ROBERT, H. BENSADOUN (Paris, Bordeaux)
12:00 CO-219
Chirurgie ambulatoire de la prostate par photovaporisation bipolaire TURis : première expérience en afrique pour 504 patientsR. RABII*, A. HEDDAT, A. DOUMER, A. SEFFAR (Casablanca, Maroc)
12:10 CO-220
Pose d’implants intra-prostatiques Urolift : résultats après 6 ans d’expérienceM. USEROVICI, A. OCHOA, S. BEURRIER, N. BARRY DELONGCHAMPS* (Paris)
12:20 CO-221
Évaluation de l’efficacité de l’embolisation prostatique dans la prise en charge de l’hypertrophie bénigne de la prostate au sein d’une population gériatriqueL. SABOURIN, M. GUANALINO*, P. CHABROT, L. GUY (Clermont-Ferrand)
12:30 CO-222
Évaluation de la technique chirurgicale d’aquablation (Aquabeam) pour le traitement des adénomes de prostate de 30 à 80 g : résultats préliminaires de l’étude française WATERV. MISRAI*, N. BARRY DELONGCHAMPS, A. DESCAZEAUD (Toulouse, Paris, Limoges)
148
samedi
24/1114 : 00 - 15 : 45
séance PlénièreAmphi. Bordeaux
séance Plénière 10
Présidents de séance : Thierry LEBRET (Président de l’Association Française d’Urologie) Patrick COLOBY (Président du 112e Congrès Français d’Urologie)
14:00 Le Rapport du Congrès
Hyperplasie bénigne de la prostate : vers une prise en charge personnalisée Aurélien DESCAZEAUD (Limoges) Grégoire ROBERT (Bordeaux) Alexandre de la TAILLE (Créteil)
15:00 L’Essentiel du Congrès
• Cancer de la prostate• Cancer de la vessie• IRC et transplantationAlexandra MASSON-LECOMTE (Paris)
• Cancer du rein• Surrénales et rétropéritoine• Infectiologie• LithiaseFrançois-Xavier NOUHAUD (Rouen)
• Incontinence urinaire de l’homme et de la femme
• Neuro-urologie• Statique pelvienne• HBP• Troubles mictionnelsBenoît PEYRONNET (Rennes)
• Andrologie• Infertilité• Pédiatrie• Cancer des OGEJean-Etienne TERRIER (Lyon)
15:30 Séance de Clôture du 112e CFU
Remise des prix
150
Mercredi
21/1112 : 50 - 13 : 50
SymposiumAmphi. Havane
Prise en charge des cancers du rein : quelles nouveautés en 2018 ?
Président : Pierre Bigot (Angers)
organisé par
17 : 00 - 18 : 30Symposium
Amphi. Havane
Quoi de neuf dans le cancer de la prostate en 2018 ?
Présidente : géraldine PigNot (Marseille)
Quelles sont les données clés parues en 2018 ?Delphine BorchielliNi (Nice)
cas clinique : cancer du rein localisé à haut risque de récidive• techniques chirurgicales et évaluation du risque de récidive
• Place des traitements adjuvants• conduite à tenir en cas de récidivePierre Bigot (Angers), Philippe BArthéléMy (Strasbourg)
cas clinique : cancer du rein métastatique d’emblée• Place de la néphrectomie de cytoréduction• choix du traitement de première ligne• choix du traitement de seconde ligneKarim BeNSAlAh (rennes), Delphine BorchielliNi (Nice)
cancer de la prostate non métastatique• Diagnostic Sébastien croUZet (lyon)
• localisé, localement avancé Morgan roUPrÊt (Paris)
• nmcrPc Sébastien ViNceNDeAU (rennes)
cancer de la prostate métastatique• oligometastatique igor lAtorZeFF (toulouse)
• hormonosensible Francois roZet (Paris)
• mcrPc guillaume PloUSSArD (toulouse)
organisé par
151
jeudi
22/11
l’optimisation des séquences thérapeutiquesXavier DUrAND (Saint-Mandé)
Qualité de vie sous chimiothérapiecarole helliSSey (Saint-Mandé)
la surveillance des patientsMarc-olivier tiMSit (Paris)
12 : 50 - 13 : 50Symposium
Amphi. Havane
Nouvelle approche thérapeutique et qualité de vie dans le cPrcm
Président : Xavier DUrAND (Saint-Mandé)
organisé par
12 : 50 - 13 : 50Atelier
Salle 341
un nouveau paradigme pour les patients diagnostiqués avec un cancer localisé à bas risque de la prostate
Président : François KleiNclAUSS (Besançon)
organisé par
12:50
Après 4 ans de suivi clinique, tooKAD® réduit le taux de conversion au traitement radicalAbdel-rahmène AZZoUZi (Angers)
13:05
Un traitement radical après la photothérapie vasculaire dynamique: oui c’est possible, nouvelles données cliniques à l’appuiAlain rUFFioN (lyon)
13:20
la photothérapie vasculaire dynamique : pour quels patients ?Sébastien ViNceNDeAU (rennes)
13:35
Questions/réponsesAudience et Panel
152
jeudi
22/11
17 : 30 - 19 : 00Symposium
Amphi. Havane
impact des nouvelles technologies sur l’urologie de demain : télémédecine, téléexpertise et télédiagnostic
Président : Alain rUFFioN (lyon)
organisé par
télémédecineAdnan el BAKri (innovhealth, Bezannes)
téléexpertiseNicolas DoUMerc (toulouse)
télédiagnosticAntony roUBhAN (Bioserenity, Paris)
organisé par
16 : 00 - 17 : 00Meet the experts
Salle 342 B
Optimisation des stratégies thérapeutiques en onco-urologie
cancer de la prostate : accompagnement des patients traités par hormonothérapieguillaume PloUSSArD (toulouse)
cancer du rein : accompagnement des patients traités par inhibiteur de tyrosine kinase Pierre Bigot (Angers)
153
jeudi
22/1117 : 30 - 19 : 00
SymposiumAmphi. Bordeaux
cPrc : éclairage sur une prise en charge en pleine mutation
Président : Jean-luc DeScoteS (grenoble)
organisé par
introductionJean-luc DeScoteS (grenoble)
Données cliniques récentes et implications en « pratique courante »Alexandre De lA tAille (créteil) Nadine hoUéDé (Nîmes)
hormonothérapie de nouvelle génération : les réflexes à avoirromain MAthieU (rennes)
les clés pour se repérer demainchristophe heNNeQUiN (Paris)
Questions/réponses et conclusion
154
veNdredi
23/11
10 : 00 - 11 : 30Atelier
Salle 353
Quelles avancées techniques et organisationnelles dans la prise en charge patient en neuromodulation sacrée ?
Coordonnateur : emmanuel chArtier-KAStler (Paris)
organisé par
le parcours de soin dans la prise en charge de l’hyperactivité vésicale avec neuromodulation sacrée
Experts : grégoire cAPoN (Bordeaux)
Damien MoUtoN (lille)
Sabrina SUANt (lille)
10 : 00 - 11 : 00Meet the experts
Salle 343organisé par
Hyperactivité vésicale : comment individualiser la prise en charge ?
Président : Jean-Nicolas corNU (rouen)
Faut-il encore parler d’hyperactivité vésicale idiopathique en 2018 ?Benoit PeyroNNet (rennes)
Quels sont les critères à prendre en compte pour la décision thérapeutique ?Franck BrUyère (tours)
Algorithme de prise en charge de l’hyperactivité vésicale en fonction du profil des patientsgérard AMAreNco (Paris)
155
veNdredi
23/11
15 : 00 - 16 : 00Meet the experts
Salle 342 B
La tribune des immunothérapies : actualités et réalités
Modératrice : Nadine hoUéDé (Nîmes)
organisé par
Actualités des immunothérapies dans le cancer du reinNadine hoUéDé (Nîmes)
Nouvelles données dans le cancer urothélial : qu’en est-il aujourd’hui de la prise en charge aux différents stades ?géraldine PigNot (Marseille)
Un test PD-l1 pour le traitement du cancer urothélial : regard de l’anatomopathologisteeva coMPerAt (Paris)
Questions et discussion
13 : 30 - 15 : 00Atelier
Salle 353
environnement, nutrigénétique et fertilité
organisé par
Intervenants : charlotte MethorSt (Saint-cloud)
eric hUyghe (toulouse)
Stéphane DroUPy (Nîmes)
156
veNdredi
23/1116 : 30 - 18 : 00
SymposiumAmphi. Havane
Traitements multimodaux des cancers de la prostate et du rein
Président : Michel SoUlié (toulouse)
organisé par
traitements multimodaux des cancers de la prostate agressifs : • en cas de cancer de la prostate à haut risque• en cas de cancer de la prostate oligométastatique
Alberto BoSSi, radiothérapeute (Villejuif) Jérôme rigAUD, urologue (Nantes)
traitements multimodaux des cancers du rein : • en cas de maladie métastatique symptomatique
• en cas de métastases cérébraleschristine cheVreAU, oncologue médical (toulouse) Pierre giMel, urologue (cabestany)
157
index des auteurs
AAArAB M. co-144 ABBo o. V-19ABDAllAh r.B. co-78ABDeSSAter M. co-37ABi cheBel J. co-175ABi hAiDAr D. co-184ABiD N. co-207, co-212ABlAt J. co-183ABoUtAeiB r. co-147ADAM J. co-189AhAllAl y. co-56, co-158,
co-171, V-03AhSAiNi M. co-55Ait SAiD K. co-12, V-39AKAKPo W. co-89, co-115,
co-124, co-167Al-AhMADie h. co-125, co-126AlAiN lAUNAy e. co-11AlAMi M. V-35, V-44AlBiSiNNi S. co-59, co-67,
co-109AleXANDre D. co-64AleZrA e. V-26AlhArBi F. V-39AliMi Q. co-102, co-159,
V-12, V-32AlleNet c. co-202, V-18Allory y. co-189AlMerAS c. co-122, co-212AlShAlAlFA M. co-108AlthoBity A. co-89AlViM r. co-151AMANt c. co-170AMAreNco g. co-48, co-161AMBroSetti D. co-158AMeUr A. V-35AMiel J. co-56, co-171AMiNe M. co-25AMMANi A. V-44AMMor M. co-25AMMor N. co-25, co-144AMri M. co-213AMZAl B. co-153ANAhory t. co-94ANrAct J. co-107, co-195, ANtoiNe F. co-92AoUN F. co-67, co-109
ArcilA M. co-125, co-126ArMStroNg B. V-31ArNAl J. co-47ArNAUD M. co-201ASSeNMAcher g. co-109AttArD g. co-09AttiAS D. co-165AUBé c. co-168AUBlé A. co-28, co-93,
co-163, V-12, V-32
AUDeNet F. co-36, co-125, co-126
AUDoUiN M. co-185AyeD h. co-45, co-148,
co-169AyNAoU M. V-01AyoUB N. co-175AZANcot V. co-69AZiZ A. co-127, co-183AZiZA r. co-177, co-180,
V-04AZZoUZi A. co-08, co-27,
co-151, co-152, co-153, co-168, co-203, co-204
BBAAti r. co-80, co-84BAcchettA J. co-207BAco e. co-178BADet l. co-14, co-17,
co-116, co-157, co-207, V-14
BAgroDiA A. co-125, co-126BAhri A. V-35BAiZe N. co-27BAJeot A. co-132BAJoriN D. co-125, co-126BAKA K. co-144BAlAN g. co-190BAlSSA l. co-101, co-210BAlUSSoN F. co-06, co-119BArDet F. co-58BArKi A. V-01BAroN M. co-52, co-115,
co-124, co-162 BAroN P. co-71
BArry DeloNgchAMPS N. co-49, co-188, co-220,
co-222BArt S. co-124BASSoN l. co-05BAStiDe c. co-156BAtArD t. co-33BAtiStA DA coStA J. co-106, co-108BAUMAN g. co-04BAUMert h. co-73, co-74,
co-75, co-76, co-200, V-20
BAUMgArtNer P. co-03BAZire l. co-155BeAUgerie A. co-176BeAUVAl J.B. co-18, co-19,
co-30, co-39, co-61, co-72, co-111, co-132, co-138, co-173, co-177, co-179, co-180, co-194, co-198, co-201, V-04, V-19, V-36, V-45
BelAS o. V-10Beley S. co-89BelhADJ y. co-104Bellec l. co-30Bellier A. co-117BeN AhMeD K. co-81BeN chehiDA M. co-41, co-172BeN hMiDA i. co-166BeN KhADhrA h. co-133, co-170BeN KhAliFA B. co-213BeN rhoUMA S. co-41, co-172BeN SlAMA M. co-45, co-148,
co-169BéNArD S. co-49BeNBoUZiD S. co-13BeNDAViD c. co-159BeNDiANe M. co-140, co-181BeNNAJi K. V-35BeNoit t. co-18, co-194BeNrAiS N. V-13BeNSADoUN h. co-13, co-113,
co-196, co-202, co-218, V-18, V-25
158
index des auteurs
BeNSAiD e. co-49BeNSAlAh K. co-07, co-31,
co-42, co-102, co-120, co-173, co-194, co-197, co-198, co-199, co-200, co-201, V-12, V-32
BeNtelliS i. co-171Berger M. co-125, co-126BergerAt S. co-124, co-142,
co-143Bergot c. co-114BerNArDiNi S. co-101BerNhArD J.c. co-77, co-113,
co-120, co-173, co-196, co-198, co-200, co-201, co-202, V-18, V-23, V-25
BerNUZ B. co-161Berte N. co-118Berthe l. co-209Bertholet-thoMAS A. co-207Bertolo r. co-203BeSSeDe t. co-17, co-23,
co-131, co-173, V-46
BetAri r. co-31, co-142, co-189
BeUrrier S. co-220BeUZit l. co-42BeX A. co-194BiArDeAU X. co-162, co-163BiBi M. co-41Bieche i. co-188Bigot P. co-27, co-39,
co-120, co-141, co-151, co-168, co-173, co-203, co-204, V-46
BiScANS c. V-45BittArD h. co-210BiVAlAcQUA t. co-108BlAcK P. co-106, co-108,
co-183BlANchereAU J. co-13
BlANchet P. co-01, co-60, co-63, co-149, co-150
BloK B. co-164BochNer B. co-125, co-126BoDiN t. co-120BoDoKh y. co-56, co-171BoehM A. co-71, co-142Bohrer M. co-121Boillot B. V-17, V-40BoiSSier r. co-29, co-35,
co-99, co-100, co-120, co-214
BoorMANS J. co-108BoroJeNi S. V-20BoS F. co-113BoSQUet e. co-197BoSt F. co-158Bottet F. V-42Botto h. co-136BoUASSiDA K. co-81BoUchot o. co-11, co-20,
co-33, co-38, co-53
BoUget J. co-42BoUhNiK A. co-140, co-181BoUillet S. co-13BoUlMA r. co-208BoUrAS S. co-134BoUrgi A. co-76BoUSSAFFA h. co-78BoUtiN J. co-13, co-17,
co-66, co-71BoUVier A. co-203BoUVier N. co-12BoUyé S. co-15BoUZoUitA A. co-45, co-110,
co-148, co-169BrAcchittA D. V-09BrANchereAU J. co-11, co-17,
co-33, co-34, co-38, co-53, co-66, co-103,
BrANger N. co-105, co-192BrASSArt e. co-27, co-204,
V-46BrASSier M. V-46BrAUSi M. co-127
BrichArt N. co-31, co-142, co-194
Brierre t. co-47, co-163BriSSAc N. V-02BroUDeUr l. co-38BrUcKer B. co-21, co-51,
co-163, co-216, V-16, V-31
BrUel S. co-69BrUNelle S. co-105BrUreAU l. co-01, co-60,
co-63BrUyère F. co-31, co-34,
co-43, co-66, co-70, co-71, co-173, co-194, co-198, co-201, co-216
BrycKAert P. V-09BUiSSet J. co-60, co-63BUlAi c. co-190
CcABelgUeNNe D. co-88, V-34cAeS t. co-15, co-42cAlËN l. V-25cAMPAgNA J. co-156cAMPAro P. co-174cAMPi r. co-112cAMPioN l. co-03cANcel-tASSiN g. co-08, co-185cAPelle V. co-119cAPitANio U. co-199, co-203cAPogroSSo P. co-203cAPoN g. co-77, co-113,
co-162, co-196, co-202, V-10, V-18, V-25
cArDot V. V-10cArillo l. co-123cArlier M. V-03cArroiS F. co-217cArVer B. co-130cAStel-lAcANAl e. co-161, co-162cAtto J. co-183cAUDrelier J. V-05cAyrAc M. co-54cerF N. co-87
159
index des auteurs
chA e. co-125, co-126chABANNeS e. co-101, co-210chABrot P. co-221chAhWAN c. co-37, co-139chAKer K. co-45, co-148,
co-172chAKroUN M. co-45, co-110,
co-148, co-169chAltiel l. co-30chAMie K. co-173chAMPAgNe A. co-137chAMPetier D. V-22chAMPy c. co-23, co-37,
co-139chANg t. co-182chANtAlAt e. co-39, co-115chAProN A. co-119chArlANeS A. co-48chArtier-KAStler e. co-50, co-161, co-162,
co-167, V-08, V-11
cheBBi A. co-28, co-93, co-142
cheBil M. co-45, co-110, co-148, co-169
chelghAF i. co-103chelly S. co-141, V-46cheNoUFi M. V-01cheriF M. co-45, co-148,
co-169cheSNel c. co-48cheVAllier D. co-56, co-171,
V-03cheVreAU c. co-132chiArADiA M. co-139chiroN P. co-209cholley i. co-17choUeiri t. co-26choUKroUN g. co-170chUA S. co-04cioFU c. co-185clAVel S. co-158clery r. co-64cloUtier J. co-211coDAS-DUArte r. co-14, co-116,
V-14coeytAUX e. co-153
coleMAN J. co-125, co-126, co-151, co-152, co-153
colliNS c. co-106coloBy P. co-111, co-217colSoN M. co-10coMAt V. co-77, co-114,
V-18coMPerAt e. co-184, co-185corMier l. co-08, co-58corNo l. V-20corNU J.N. co-93, co-162,
co-163corNUD F. co-174coStA P. co-49, co-50,
co-54coUr F. co-87coUrBeBAiSSe M. co-206coViN B. co-138, co-177,
co-179, co-180, co-186, V-04
croUZet S. co-157cUlty t. co-13, co-27,
co-204, V-46cUMBerBAtch M. co-107cUSSeNot o. co-08, co-151,
co-173, co-184, co-185
DDAhAMi Z. co-25, co-44,
co-144, V-29DAiB A. co-78DAlBAgNi g. co-125, co-126DAll’erA M. co-108DAMotte D. co-188DANet c. co-18DANtAl J. co-33DAriANe c. co-23, co-32,
co-36, co-142, co-173, co-195, co-201
DArMoN i. co-155DAUDoN M. co-206, co-211DAVicioNi e. co-108DAVieS r. co-04DAViS i. co-04
De coNiNcK V. co-95, co-97, co-98, co-209, co-215, V-41
De goUVello A. co-96De grAeVe B. co-77De hAUteclocQUe A. co-113, co-202, V-18De lA tAille A. co-37, co-69,
co-106, co-108, co-112, co-139, co-173, co-198, co-217
De lUcA V. co-105De MAtheliN M. V-05De NAyer g. co-199De PeNFeNteNyo De KerVérégUeN e. co-118De PlAeN e. co-67De SAllMArD g. co-85De SeZe M. co-161De SoUSA P. V-26De Vergie S. co-33, co-38De WAchter S. co-164DeBeAUPUiS e. co-03DecAeStecKer K. co-127DehAyNi y. V-35DelAPorte V. co-17DelAUNAy B. co-18DelAVAl S. co-162DelBArre B. co-204DelBAUVe S. co-16Delchier M. co-18DelcoUrt c. co-187DeleDAlle F. co-193Dell’oglio P. co-199DelorMe e. co-57DelPorte g. co-194DeNiMAl l. V-03DeNiS A. co-03DeNiZe J. co-93, co-28DeNyS P. co-162, co-161DerMeche S. co-140, co-192DeroUiche A. co-45, co-148,
co-169Déry M. co-02DeScAZeAUD A. co-10, co-24,
co-201, co-217, co-222, V-10
160
index des auteurs
DeScoteS J.l. V-07, V-17, V-21, V-28, co-117
DeSgrANchAMPS F. co-24DeVic A. co-123DeVoNec M. V-13DeVoS c. co-22Di crocco e. co-128Di Fiore F. co-28DoBrUch J. co-107, co-127,
co-183DoerFler A. co-12DoiSy l. co-191DoiZi S. co-95, co-97,
co-98, co-184, co-209, co-211, co-215, V-41
DoMiNiQUe i. co-17, co-23, co-115, co-124, co-142, co-143, co-205, V-22
DoNAhUe t. co-125, co-126DoNoghUe M. co-125, co-126DoreZ M. co-54DoSiN g. co-82DoUglAS J. co-106, co-108DoUMer A. co-46, co-219DoUMerc N. co-18, co-19,
co-30, co-61, co-132, co-198, co-200, co-201, V-19, V-36, V-45
DoUVier S. co-54DrAgoMir A. co-135DrAgoS l. co-95, co-98DrAKAKi A. co-173DreyFUS J. co-136DreZeN e. co-06DroUiN S. co-23DroUPy S. co-10, co-54,
co-94DUA BoAteNg P. V-01DUBoiS F. V-10DUBoiS g. co-02DUBoUreAU h. V-26DUBoUrg l. co-207DUPerroN c. co-57DUPort c. co-57DUQUeSNe i. co-64
DUrAND M. co-56, co-158, co-171, V-03
EecochArD r. co-205eFStAthioU J. co-108el AMMAri J. co-55el FASSi M. co-55el hoUMAiDi A. V-01el yAZAMi o. V-44el-hAoUly A. co-135elhArrech y. V-35elKAMel r. co-213elKhADer K. V-30elNeil S. co-164el-rAMi h. co-135eMBertoN M. co-152, co-153eMMet l. co-04eNcAtASSAMy F. co-71eNe c. co-190erho N. co-108errAi A. co-44, co-146,
V-29errAihAN M. co-146eScUDier B. co-26eSSiD M. co-172eStrADe V. co-96, co-114,
co-196, co-212ettAoUil M. co-147eVeN A. co-161, co-162eVerAert K. co-160eyrAUD r. co-01, co-60,
co-63, co-150, co-149
FFABBro-PerAy P. co-94FAeSSel M. co-113FAieNA i. co-173FAiVre D’Arcier B. co-71FAKhFAKh S. co-105, co-191,
co-192, V-02FAllot J. co-56, co-171FArih M. co-55FASSi-Fehri h. co-14, co-116,
V-14FerJANi M. co-80, co-84Ferlicot S. co-131
FerreirA c. V-09Ferrer l. co-03Ferrière J. co-77, co-113,
co-196, co-202, V-18, V-25
FiArD g. co-117, co-142, co-143, V-07, V-17, V-21, V-28, V-40
Fiet J. co-136FiZAZi K. V-20FlAMAND V. co-16, co-201FleUry V. co-03FoiDArt J. co-47FoNtAiNe e. co-195Fortier e. co-27, co-168FoSSe A. co-20, co-34FoUloNNeAU V. V-19, co-115FoUrAti M. co-83, co-166FoUrNier c. co-36FoUrNier g. co-31, co-65,
V-10FrANQUet Q. V-17, V-21, V-28,
V-40FrANSeN VAN De PUtte e. co-183FretoN l. co-102, co-142,
co-143FriNDel M. co-03FroNtcZAK A. co-101, co-210FryDMAN V. co-131
GgAFFory c. co-08, co-185gAMBAchiZDe D. co-124gAMé X. co-18, co-19,
co-39, co-47, co-61, co-72, co-123, co-138, co-159, co-160, co-161, co-162, co-163, V-10, V-36, V-45
gANgi A. V-05gANry o. co-133, co-170gArgAh t. co-80, co-84gArNoN J. V-05gAS J. co-111, co-115,
co-124
161
index des auteurs
gASMAN D. co-69gAUDeZ F. co-13gAUDillAt c. V-20gAUthier S. co-42gAUtier J. co-212gAZZeh W. co-213geAVlete B. co-190geAVlete P. co-190gelet A. co-157geMiVAl P. co-187george S. co-26gerBAUD F. co-48ghANNAM y. co-147ghArBi M. co-45ghArBi y. co-78ghoNeiM t. co-87ghoZZi S. co-208giBB e. co-108gigoUX M. co-151gill i. co-152, co-153giMel P. co-120girShoVich A. V-42gitoN F. co-136giWerc A. co-28, co-93gleMAiN P. co-11, co-33,
co-38, co-103goBet F. co-187goMeZ-SANchA F. co-68goNDrAN-tellier B. co-115,
co-124goNtero P. co-107goUBAr A. co-189goUerANt S. co-28goUJoN A. co-17, co-31,
co-197goUrtAUD g. co-60, co-63grAFeille V. co-110, V-36grAFF P. co-177, co-180,
V-04grAFFeille V. co-112, co-163grANger B. co-112grANier e. co-215grANieri M. co-21, V-31grAViS g. co-105, co-140,
co-181, co-191, co-192
grégory V. co-111greNier N. co-202greVeZ t. co-71
grilo N. V-08griMM M. co-26griSArD S. V-07, V-17griSoN P. co-27, co-204,
V-46groSS-goUPil M. V-18grUNeNWAlD e. co-30grÜNWAlD V. co-26gryN A. co-30, co-31,
co-110, co-142, co-143
gUANAliNo M. co-221gUArDiA M. co-47gUérette D. co-02gUichArD g. co-101, co-210gUillAUMe A. V-18, co-114gUilloNeAU B. co-201gUilloteAU V. co-47gUillot-tANtAy c. co-86, co-176, V-08gUleryUS K. co-12, co-142gUrNey h. co-26gUry l. co-218, V-23,
V-37gUry-coUPier l. V-25gUy l. co-221
HhAcQUArD h. co-205hADJSliMeN M. co-83, co-166hAiDer r. co-56, co-171hAMAMAh S. co-94hAMMerS h. co-26hAMMi y. co-80, co-84hAMZA M. co-83, co-166hArriSoN M. co-26hAScoet J. co-42, co-159,
V-12, V-32hAWAUX e. co-109heDDAt A. co-46, co-219heDli o. co-52hegArty P. co-50hellAl y. co-78heNDricKSeN K. co-127, co-183heNg D. co-26heNry J. co-118herPe y. co-170herVé B. co-201
herVé F. co-160hetet J. co-120hiBoN g. co-37, co-139higNArD A. co-163hoePFFNer J. co-54, V-02hoFFMAN D. V-31hoStioU t. co-157hoUgArDy J. co-16hoUSSiN V. co-73, co-75,
co-77hoZNeK A. co-37, co-104,
co-212hUBerlANt S. co-94hUBert J. co-118hUBert N. co-118hUet r. co-68, co-216hUrel S. co-32, co-36,
co-195hUSSeiN M. co-09hUtiN M. co-142, co-143hUyghe e. co-18, co-31,
co-72
IiBN AttyA ANDAloUSi A. V-30iKeDA K. co-106irANi J. co-131, co-187,
co-193iShArWAl S. co-125, co-126iVANeScU c. co-09iyer g. co-125, co-126iZArD V. co-131iZérABle B. co-79
JJAiDANe M. co-81JAirAM r. co-164JAiS J. co-206JABloUN A. co-78JAlloUli M. co-80, co-84JAMBoN e. co-202JANANe A. V-35JegliNSchi S. V-03Jeleli N. co-145JeNDoUZi o. V-35JeroMe r. co-143JohNSoN D. co-173JoUliN V. co-31
162
index des auteurs
JoUSSAiN c. co-167JUillArD l. co-207
KKAABAr N. co-78KAegi F. co-49KAMAr N. co-18, co-19KAMel g. co-175KArAM g. co-11, co-33,
co-34, co-38, co-66
KArMoUNi t. V-30KArrAy o. co-169, co-208KArSeNty g. co-161, co-162KASSArJiAN Z. co-175Keller e. co-95, co-97,
co-98, co-209, co-215, V-41
KerDrAoN J. co-159, co-161KhAliFA J. co-177, co-180,
V-04KhArBAch y. co-55KhéliF K. co-82KheNe Z. co-07, co-68,
co-102, co-159, co-194, co-197, co-198, co-199, co-200
KhiAri r. co-208Khogeer A. V-17KhoUNi h. co-208KiM K. co-151KlAPP J. co-37KleiN c. co-77KleiN J. V-27KleiNclAUSS F. co-101, co-210,
co-211KlUth l. co-127KNeBelMANN B. co-206Kocher N. co-198KollMANNSBerger c. co-26KoNety B. co-108KoSKAS y. co-191KoUri g. co-217KoUtANi A. V-30KrAeBer-BoDéré F. co-03Krhili S. co-155KriNgS g. co-176KtAri K. co-145
LlABADeNS i. co-18lABiB A. co-155lAcASSe A. co-135lAclergerie F. co-18, V-45lAcroiX e. co-177lAgABrielle S. co-114, V-18lAgArDe S. co-18lAgUerre M. co-12lAiNé-cAroFF P. co-43 , co-70,
co-71lAKMichi M. co-25, co-44,
co-144, V-29lAMhAUt l. co-32lANchoN c. V-07, V-17, V-21,
V-28, V-40lANg h. co-173, co-201,
V-05lANgoUet Q. co-142, co-143lANSAri A. V-43lAPotre-leDoUX B. co-133lArBret F. co-158lArcher A. co-199lArré S. co-13, co-79,
co-173lArtigAU e. co-05lAtABi A. co-146lAtXAgUe c. co-113, co-202le Bigot J. co-168le BihAN e. co-139le BretoN F. co-48, co-161le goUX c. co-188le gUilchet t. co-195le MoiNe A. co-16le NorMAND l. co-11, co-33,
co-38, co-52, co-53, co-161
le PAih J. co-149le thiec M. co-03leBAcle c. co-124, co-142,
co-143, co-173leBBAh S. co-206leBDAi S. co-27, co-141,
co-151, co-153, co-204, V-46
leBret t. co-87, co-136, co-189, co-201
lecheVAllier e. co-13
leclerc Q. co-66leFeVre A. co-174leFeVre M. co-33, co-38leFrANcQ J. V-07, V-17, V-28legAy M. co-32legeNDre c. co-32, co-36leMire F. co-02leMoiNe S. co-207leNFANt l. co-112leNorMAND c. co-110leNorMAND l. co-103leo o. co-16leoN g. co-53, V-39léoN P. co-79léoNArD g. co-66, co-71leroy V. co-07leSoUrD M. co-19, co-61,
co-112, co-138leteNDre J. co-211leVeSQUe A. co-52, co-53leZreK M. V-44liANDier F. co-135liAo J. co-182liZee D. V-42llUel P. co-47loKMANe e. V-44loNcA l. co-121loNg J-A. co-120, co-173,
co-201, V-07, V-17, V-21, V-28, V-40
lotAN y. co-108loUArDi N. V-35loUBerSAc t. co-11loUPy A. co-17lUc M. co-01lUPSAScA N. co-62lUycKX F. co-82
MMAch K. co-182MADec F. co-103, co-142,
co-143MAhFoUD N. co-175MAhJoUBi Z. co-41MAigA S. co-202MAigroN M. co-117MAlAcArNe D. co-21, co-51,
V-31
163
index des auteurs
MAlAVAUD B. co-18, co-61, co-72, co-138, co-177, co-179, co-180, co-186, V-04
MAleK r. B. co-78MAllet r. co-73, co-75,
co-77, co-160, co-217
MANAch Q. co-194MANceAU c. co-30, V-19, V-36MANDroN e. co-195MANittA M. co-145MANUgUerrA A. co-115, co-124MANUNtA A. co-31, co-54,
co-159, co-161, co-163, V-10, V-12, V-32
MArABelle A. co-189MArceliS Q. co-59MArcelli F. co-163MArcheiX B. co-30MArcQ g. co-60, co-63,
co-127, co-182, co-183
MArgUiN J. co-210MArie-AiMée P. co-52MAriNo P. co-140, co-181MArKS P. co-183MArolleAU J. co-65MArQUette t. co-73, co-75,
co-77, V-18MArtiN X. co-116MArtiN-leFeVre l. co-33MASSoN-lecoMte A. co-24, co-112MAthieU r. co-06, co-07,
co-42, co-68, co-102, co-119, co-197, co-198, co-199, co-216, V-32
MAtilloN X. co-13, co-14, co-23, co-116, co-124, co-142, co-143
MAtSUShitA K. co-90MAUBoN t. co-105, co-192MAUcherAt B. co-03
MAUlAZ P. co-141MAZeAU M. co-118MAZZolA c. co-90, co-121,
co-130MBAgUi r. co-155MBethe D. V-29MBeUtchA A. co-171MccAig F. co-40McDerMott D. co-26McheNry M. co-26MéJeAN A. co-23, co-32,
co-36, co-173, co-195, co-198
MeKAN S. co-26MellAS S. co-55MeMANteAU J. co-204MéNArD J. V-09MeNDel l. co-171MeNgiN M. V-27MerghoUB t. co-151MériA P. co-96, co-104,
co-212MerteNS l. co-107MetSer U. co-04MeUNier M. co-136MeUrette g. co-54MhANNA t. V-01Mhiri M. co-83, co-166Michel c. co-74, co-76Michel S. co-132MichielS c. co-113, co-201,
co-202, V-18, V-25
Mille e. co-162Millet c. co-142, co-143MiNSAt M. co-155MiSrAi V. co-68, co-86,
co-165, co-222, V-15
MoDelSKA K. co-09MolDoVeANU c. co-190MoliN A. co-207MoNForte M. co-94MoNgiAt ArtUS P. co-24MoNléoN l. co-71MoNtorSi F. co-199MoreAU c. co-18Morel-JoUrNel N. co-85, co-88, V-34, V-38
MorlocK r. co-09MoSBAh F. co-81MoSchiNi M. co-127Mottrie A. co-199MotZer r. co-26MoUDoUNi M. co-25, co-44,
co-144MoUDoUNi S. co-146, V-29MoUgiN J. co-27, co-204,
V-46MoUliN M. co-194MoUrAcADé P. V-05MoUSSA i. co-109MoUSSABoU BADZoUNDilA A. co-147MoUtoN M. co-74, co-76MoySoN J. co-82MoZer P. co-176MrABti M. V-35Mrich h. co-44MSeDDi M. co-83, co-166MUlhAll J. co-90, co-130MUltigNer l. co-60MUrUgAN P. co-108MUttiN F. co-199
NNABil B. co-208NAoUAr S. co-213NAWFAl g. co-175Ncir h. co-144Necchi A. co-107, co-127,
co-183NeDelcU c. co-168NeDelec M. co-33, co-38,
co-115, co-124NelSoN c. co-90NeMer e. co-175NeUVille P. co-88, V-34, V-38NeUZillet y. co-13, co-23,
co-87, co-136, co-189
NeVeU B. co-137NicolAS M. co-22NiSoN l. co-15Nitti V. co-51, co-163,
co-216, V-31NoËl c. co-15
164
index des auteurs
NooN A. co-107, co-127, co-183
NorMAND g. co-207NoUAille A. co-23, co-24NoUhAUD F. co-28, co-31,
co-93, co-110, co-120, co-142, co-143, co-187
NoUirA y. co-41, co-172NtAMBWe NKAShAMA J. V-29
OochoA A. co-86, co-220oger e. co-06oliVier J. co-05, co-124,
co-142, co-143olliVier e. co-121oNDet V. co-08, co-185oUeSlAti A. co-169oUMAKhloUF S. co-31oUrFAli S. V-28, V-40oUSSliM h. V-01oUZAiD i. co-107, co-110,
co-120, co-173, co-199, co-203
oVerS c. co-132, V-40
PPAgNoUX g. V-14PAiSANt A. co-168PAllAVi J. co-137PAlMerolA r. co-21, co-51,
V-31PANAyotoPoUloS P. co-27, co-142, co-143,
co-204, V-46 PANthier F. co-69PANtUcK A.J. co-173PAPArel P. co-173, co-201,
co-205, V-22, V-38
PAPilloN F. co-58PAret F. co-17PArier B. V-46PArrA J. co-112PASQUier D. co-05PAtArD J. co-193, co-201PAtArD P.M. co-72, co-142
PAthAK A. co-165PeDeUtoUr F. co-171PeDro c. V-09PeilleroN N. V-07Pello-lePriNce-riNgUet N. co-10Peltier A. co-59, co-67,
co-109PeNSoN D. co-09Percot M. co-149, co-150PereZ M. co-118PerreNot c. co-118Perrot e. co-124Perrot V. co-10PerroUiN-VerBe M. co-11, co-33, co-38, co-53
co-103, co-161, co-162, co-164
PeSQUe r. co-215PetteNAti c. co-23, co-36,
co-195PeyroNNet B. co-21, co-31,
co-42, co-51, co-68, co-102, co-110, co-142, co-143, co-159, co-161, co-162, co-163, co-194, co-197, co-198, co-199, co-200, co-216, V-10, V-12, V-16, V-31, V-32
PFiSter c. co-28, co-93, co-110, co-187
Phé V. co-54, co-160, co-161, co-162, co-167, co-176, V-08, V-11
PhUNg D. co-09PiéchAUD t. V-02PietAK M. co-32, co-36PietZAK e. co-125, co-126PigNot g. co-105, co-140,
co-181, co-188, co-191, co-192
PiNAr U. co-36PiNSArD M. V-12, V-32PiZZighellA M. co-71
PloUSSArD g. co-112, co-177, co-180, V-04
PogU B. co-62PoiNArD F. co-49Poli-Mérol M. co-79PoNcet D. V-07, V-21, V-28PoNtVert D. co-155Pooli A. co-173PortA c. co-26PortAleZ D. co-177, co-179,
co-180, V-04Porterie J. co-30PoUliot F. co-02, co-04,
co-137PoUloN F. co-184PoWleS t. co-26Poyet c. co-107, co-127,
co-183PrADer r. co-171PrADère B. co-31, co-43,
co-66, co-70, co-71, co-102, co-124, co-142, co-143, co-184, co-194, co-198, co-199, co-200, co-216
PreyAt N. co-16ProMAyoN e. co-117Prot-Bertoye c. co-206PrUDhoMMe t. co-18, co-39,
co-61, co-110, co-115
PUech P. co-15PUNWANi S. co-04PychA A. co-107
QQUAcKelS t. co-67, co-59QUiNtyN rANty M. co-177, co-180, V-04
RrABBoUDi M. co-208rABii r. co-46, co-219rAchiD M. co-147rADUleScU c. co-136, co-189rAMAN J. co-198
165
index des auteurs
rAMBeAUD J. V-07, V-17, V-21, V-40
rAMMAl A. co-31rAPhAleN J. co-32rAUScher A. co-03rAVAUD A. V-18rAVery V. co-203rAyNAUD J. co-136reBAi N. co-83, co-166reBillArD A. co-07reBoloS M. co-51regNier P. co-56, co-105,
co-171reiSMAN A. co-09reKhiS A. co-166reMBeyo g. co-195reNArD A. co-168reNArD-PeNNA r. co-176reUS c. V-08reVeSt M. co-42ricArD h. co-53richArD c. co-159richArD F. co-210rigAUD J. co-11, co-33,
co-38, co-52, co-53, co-54, co-66, V-06, V-24
riJo e. co-68riNi B. co-26riNK M. co-107, co-127,
co-183riPArt S. co-94riSchMANN P. co-18, co-19,
co-61, co-72riVeS N. co-93riZK J. co-73, co-75,
co-77, co-142, co-194, V-20
rKhiS A. co-83roBert g. co-73, co-75,
co-77, co-113, co-114, co-149, co-196, co-202, co-218, V-18, V-25, V-37
roBilliArD M. co-155roBiNe e. co-20rocher l. co-131
roD X. co-32, co-142, co-143
roghMANN F. co-107, co-127, co-183
roMANA M. co-01roSe roBert F. co-170roSeNBerg J. co-125, co-126roSeNBlUM N. co-21, co-51,
co-163, V-31roSSi D. co-156, co-217roSSi M. co-16roUANNe M. co-87, co-136,
co-189roUgier N. co-94roUleAU M. co-02roUlette P. co-72, V-45roUMegUère t. co-16, co-50,
co-59, co-67, co-109
roUMigUié M. co-18, co-19, co-30, co-39, co-61, co-72, co-110, co-111, co-112, co-115, co-132, co-138, co-177, co-179, co-180, co-186, co-198, V-04, V-36, V-45
roUPrÊt M. co-64, co-68, co-86, co-107, co-112, co-173, co-176, co-194, co-198, co-200, co-201
roUSSeAU B. co-65roUSSeAU c. co-03roUSSey g. co-11roUStAN F. co-158, co-171roUVière o. co-157, V-14roUX S. co-23roUX V. co-60, co-63roZeNBerg A. co-36roZet F. co-217rUFFioN A. co-22, co-54,
co-85, co-88, co-161, co-164, co-205, V-13, V-14, V-22, V-34, V-38
rUggiero M. co-142, co-143rUSU D. co-03ryBiKoWSKi S. co-105, co-140,
co-191, co-192rycKeBUSch h. co-50
SSAADi c. co-78SAAD F. co-09SAADi h. co-213SAADiQ A. V-16SABA K. co-183SABoUriN J. co-187SABoUriN l. co-142, co-221SAiNt F. co-31, co-133,
co-170SAKly A. co-145SAleM B. co-213SAleM N. co-140SAllUSto F. co-13, co-18,
co-19, V-45SAloMoN l. co-13, co-17,
co-37, co-139, co-173, co-201
SAMi F. co-166SANSoN S. co-72SAoUli A. V-30SAPetti J. co-49SArF i. co-25, co-44,
co-144, co-146, V-29
SArKiS J. co-175SArKiS P. co-175SArrAZiN c. V-17, V-28, V-40SArrAZiN J. co-113SAUlNier P. co-168SAUSSiNe c. co-54, co-161SAyegh J. V-46SBiZerrA M. co-23, co-85ScAilteUX l. co-06, co-119,
co-143ScArDiNo P. co-152, co-153ScherZ A. co-151, co-153SchiPMAN B. co-154SchNeiDer A. co-154SchoeNtgeN N. co-31, co-65,
co-87Scott A. co-04SeBBANi M. co-25
166
index des auteurs
SeDDiK S. co-01, co-149, co-150
SeFFAr A. co-46, co-219Seiler r. co-106, co-107,
co-108, co-127, co-183
SeiSeN t. co-107, co-176, co-198
SeiZilleS De MAZANcoUrt e. V-14, V-21SeJoUrNe l. co-58SellAMi A. co-41, co-172SelMi S. co-117SeNechAl c. co-63SeVeStre h. co-170SFAKiANoS J. co-125, co-126ShAriAt S. co-107SheiNFelD J. co-130SiBert l. co-93SiBoNy M. co-188SigNolle N. co-189SlAoUi h. co-87SliMANi A. V-44SMAoUi W. co-83, co-166SoAreS M. co-16Solit D. co-125, co-126SoMMA A. co-151SoMMerlAND M. co-106SorAA N. co-44SoSNoWSKi r. co-183Sotto A. co-94SoUKANe l. co-82SoUlAt l. co-42SoUlié M. co-18, co-19,
co-30, co-31, co-39, co-47, co-61, co-72, co-110, co-111, co-123, co-138, V-19, V-36, V-45
SoUStelle l. co-54SoUtiF A. co-195St JAlMeS g. co-43StAerMAN F. co-62SteMPFer g. co-150SterNBerg c. co-09SteyAert h. co-82StUDy groUP P. co-152
SUSSMAN r. co-21, co-51, V-16, V-31
SZABlA N. co-13, co-142
TtAillAND M. co-94tAKSiN l. co-112tAKtAK t. co-208, co-41tAlhA h. co-146tANNir N. co-26tArchAllAh D. co-78tAriel F. co-162, co-163,
co-216tAtteViN P. co-42tAylor B. co-125, co-126tAZi h. V-44tAZi M. co-55teillAc l. co-72telegrAFi S. V-31teloKeN P. co-90terrier J. co-22, co-85,
co-88, co-205, V-13, V-14, V-22, V-34, V-38
terrier N. co-13, V-07, V-17, V-40
terriS B. co-188tetoU M. V-35thAch S. V-33thAlMANN g. co-127thériAUlt B. co-02theVeNiAUD P. co-118thierry A. co-16thoUloUZAN M. co-18, co-30,
co-31, co-61, co-111, V-36
thUillier c. V-17, V-40thUret r. co-13tiBi B. co-56, co-158,
co-171, V-03tilloU X. co-12, co-13,
V-39tiMSit M.o. co-13, co-17,
co-23, co-32, co-36, co-195
tligUi M. V-42tlili g. co-81toiNet t. co-17, co-23toleDANo h. co-156
toMBAl B. co-09toreN P. co-02torriNo S. co-158toStiViNt i. co-206toStiViNt V. co-111toUZANi r. co-140, co-181trAXer o. co-95, co-97,
co-98, co-184, co-206, co-209, co-215, co-211, V-41
treAcy P. co-56, co-171trecherel e. co-133treMBlAiS B. co-205treMoliereS P. co-32tricArD t. V-05triVeDi D. co-182troccAZ J. co-117tSoUMAKiDoU g. V-05tyKoDi S. co-26
UUSeroVici M. co-220UZAN A. co-97
VVAcher S. co-188VAeSSeN c. co-112, co-198,
co-200, co-201, V-11
VAlérA M. co-47VAleri A. co-13, co-65VAN Der AA F. co-164VAN Der heiJDeN M. co-108VAN KerreBroecK P. co-164VAN rhiJN B. co-107, co-183VAN VelthoVeN r. co-59, co-67, co-109VANAlDerWerelt V. co-17, co-31, co-71, co-216VANDeN BoSSche M. co-109VAriNot J. co-185VAUDreUil l. V-39Vélot l. co-137VeNi t. co-07
167
index des auteurs
VerhoeSt g. co-07, co-13, co-17, co-110, co-112, co-197, co-198, co-199, V-32
VerKArre V. co-195ViDArt A. co-54, V-10VigNot l. co-56, co-171VillerS A. co-05, co-09,
co-15, co-60, co-63, co-73, co-75, co-182
ViNceNDeAU S. co-06, co-07, co-68, co-119, co-216
ViNceNS e. co-54Vogt B. co-129Voiry c. co-48VoliK S. co-106VoN rUNDSteDt F. co-127VorDoS D. co-37, co-106,
co-108, co-112
VoSKUileN c. co-183VUoNg N. co-114, co-196,
co-202, V-18, V-25
VUrtUre g. co-163, co-216
WWAgNer l. co-49, co-50,
co-54WAlZ J. co-105, co-140,
co-181, co-191, co-192
WANg Q. co-108WeicKhArDt A. co-04WetterleiN M. co-107WieDeMANN l. co-195WiNterS B. co-106WiSeMAN o. co-211Wright J. co-106, co-108
XXyliNAS e. co-107, co-110,
co-127, co-183
Yye h. V-07yioU r. co-50yoUNg M. co-183
ZZAghBiB S. co-148ZAMFir c. co-82ZANAty M. co-175ZerBiB M. co-188, co-217ZerKly S. co-133ZhAo l. co-21, V-31ZhoU J. co-106ZioUZioU i. V-44