20e édition en fête ! les cordes en ballade · revisiteront de façon inattendue plusieurs...
TRANSCRIPT
Les cordes en balladeAR DÈCHE 2018 > 3 AU 15 JU I L LET
Les cordes en ballade
20e édition en fête !
www.cordesenballade.com | www.facebook.com/cordesenballadefan | 04 72 07 84 53
DIRECTION ARTISTIQUE QUATUOR DEBUSSY
VIVIERS VILLENEUVE-DE-BERG LAGORCE VIVIERS LARNASBOURG-SAINT-ANDÉOL LE POUZINAUBENASCRUAS PRIVAS BOURG-SAINT-ANDÉOL
21HJACKY TERRASSON PIANO
QUATUOR DEBUSSY
21HFRANCK TORTILLER VIBRAPHONE
QUATUOR DEBUSSY
21HORPHÉON*LA COMPAGNIE VOCALEPHILIPPE FORGET DIRECTION
CHŒUR LA VOIXDE L’ESCOUTAYALAIN BRUNIERVIOLONCELLE
QUATUOR DEBUSSY
16H ET 19HQUATUOR LÉONISMISE EN SCÈNE DE MANU KROUPIT
11HPHILIPPE BERNOLD FLÛTE
THIBAUT GARCIA GUITARE
15HLYONEL SCHMIT
VIOLON
THIBAUT GARCIA GUITARE
18HQUATUOR BERGEN (PARIS)
21HQUATUOR HERMÈS
FÉLICIEN BRUT ACCORDÉON
YANN DUBOST CONTREBASSE
21HYAEL NAIMCHANT, GUITARE
LAURENT DELEUIL BARYTONGÉNÉRATION SPEDIDAM
ORCHESTRE “NOUVEAUX TALENTS”GÉNÉRATION SPEDIDAM
QUATUOR DEBUSSY
18HQUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18HQUATUOR CHENG (TAÏWAN)
14HMARDI
JUILLET
3DIMANCHE
JUILLET 8
VENDREDI
JUILLET
6MARDI
JUILLET
10JEUDI
JUILLET
12VENDREDI
JUILLET 13
SAMEDI
JUILLET 14
DIMANCHE
JUILLET 15
SAMEDI
JUILLET
7MERCREDI
JUILLET
4LUNDI
JUILLET
9
Conc
epti
on g
raph
ique
ww
w.a
telie
rcho
se.c
om /
Cora
lie F
ouqu
et
VIVIERS - 3 JUILLET CONCERT D’OUVERTURE AROUND DEBUSSY
Jacky Terrasson piano | Quatuor Debussy
VILLENEUVE-DE-BERG - 4 JUILLET DEBUSSY ON JAZZ !
Franck Tortiller vibraphone | Quatuor Debussy
BOURG-SAINT-ANDÉOL - 6 JUILLET DANS LA CUISINE D’OFFENBACH
Orphéon*La Compagnie Vocale | Philippe Forget direction Chœur La voix de l’Escoutay | Alain Brunier violoncelle | Quatuor Debussy
LAGORCE - 7- JUILLET ÉCLISSE TOTALEQuatuor Léonis
VIVIERS - 8 JUILLET DUOS À GOGO
Philippe Bernold flûte | Thibaut Garcia guitare | Lyonel Schmit violon
CRUAS - 10 JUILLET LE PARI DES BRETELLES
Félicien Brut accordéon | Yann Dubost contrebasse | Quatuor Hermès
AUBENAS - 12 JUILLET YAEL NAIM & LE QUATUOR DEBUSSY
Orchestre "Nouveaux Talents" - Génération SPEDIDAM | Laurent Deleuil baryton Yael Naim guitare & chant | Quatuor Debussy
LARNAS, LE POUZIN ET PRIVAS – 9, 13 ET 14 JUILLETCONCERTS "NOUVEAUX TALENTS"
ÉditoUn grain de folie s’apprête à déferler en Ardèche à l’occasion de l’anniversaire des Cordes en ballade ! Le Quatuor Debussy vous invite à partager plus de dix jours de musique et de fête avec le retour de nombreux artistes qui avaient déjà foulé les scènes du Festival, mais aussi en rendant un hommage tout particulier au mythique compositeur français Claude Debussy. Une édition exceptionnelle, plus vivante que jamais, qui vous réserve de nombreuses surprises !
Découvrez ce qui vous attend cet été…
SOIR
ÉE D
ES M
USIC
IENS
- SP
EDID
AM
PARTICIPEZ AUX
+ DÉCOUVERTEChaque année, les Cordes en ballade vous proposent de participer à de nombreuses activités autour des concerts : visites guidées, rencontres avec les artistes, découverte d'instruments, repas locaux, balades musicales, conférences...
À l'occasion des 20 ans du Festival, venez découvrir toute la richesse de la musique et la vivacité du patrimoine ardéchois grâce à toutes les surprises que nous vous avons concoctées ! Profitez-en, la plupart de ces activités sont gratuites et ouvertes à tous les curieux !
Afin de pouvoir vous accueillir dans les meilleures conditions possibles, la réservation est conseillée auprès du Festival. Entrée libre dans la limite des places disponibles.
INFORMATIONS | RÉSERVATIONSwww.cordesenballade.com04 72 07 84 53
MARDI
JUILLET
Concert d'ouverture Around Debussy 21H CATHÉDRALE SAINT-VINCENT C. Debussyquatuor opus 10, Bruyères
J. Terrasson & L. BelmondoImprovisation(s), Bussi’s Blues, La plus que lente
La première soirée de cette 20e
édition marque aussi la toute première rencontre sur scène entre le Quatuor Debussy et le pianiste Jacky Terrasson, véritable référence du jazz en France et à l’étranger. À l’occasion du centenaire de la disparition du " Maître Debussy ", les artistes revisiteront de façon inattendue plusieurs pièces de son répertoire : entre relectures et transcriptions, adaptations et improvisations, ce concert d’ouverture construira une fantastique passerelle entre influences jazz et classique.
+ DÉCOUVERTE_18H VISITE GUIDÉE + CONFÉRENCECLÉ D’ÉCOUTE “2018 : L’ANNÉE HOMMAGE À CLAUDE DEBUSSY“. PLONGEZ AU CŒUR DE L’ŒUVRE DE DEBUSSY, DANS UNE COUR INTÉRIEURE RENAISSANCE, PRÉSENTÉE PAR L’OFFICE DE TOURISMEDÉPART DEVANT LA CATHÉDRALE
_À PARTIR DE 19H30 REPAS ARDÉCHOISSUR LE PARVIS DE LA CATHÉDRALE SAINT-VINCENTUNE PROPOSITION DE TOQUES SAVEURS
Dans la cuisine d'Offenbach 21H LA CASCADE AVENUE DE TOURNE
Extraits du Grand Dictionnaire de Cuisine d’Alexandre Dumas
J. OffenbachExtraits d’Orphée aux enfers, Les Brigands, La vie parisienne, La Périchole, Divertimento pour violoncelle solo et quatuor
Laissez-vous entraîner dans la cuisine d’Offenbach pour une soirée joyeuse, gourmande et festive ! Un florilège des airs les plus connus du génial compositeur et violoncelliste, le meilleur de l’opéra bouffe, interprétés par des chanteurs solistes d’exception, le chœur amateur d’Alba-la-Romaine, guidés par un récitant gourmand et facétieux en la personne de Philippe Forget. Les Folies d'Offenbach seront le fil conducteur d'un concert aux cadences irrésistibles qui vous donneront sûrement envie de danser le French cancan ou de taper dans les mains : idéal pour toutes les générations !
Attention : en cas d’intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d’annuler le concert – se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
+ DÉCOUVERTE _18H CONCERT ÉCHO (SAINT-MARCEL D’ARDÈCHE)(VOIR CI-DESSOUS)
Échos du FestivalST-MARCEL D’ARDÈCHE Concert TARIF 10€
QUATUOR BERGEN (PARIS)
18H CHAPELLE SAINT-SULPICE (TRIGNAN)
J. Haydn, quatuor opus 20 n°5E. Grieg, quatuor opus 27
(TARIF RÉDUIT POUR LES ADHÉRENTS DE L’ASSOCIATION LES ECLISSES)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE LA MAIRIE DE SAINT-MARCEL D’ARDÈCHE : 04 75 97 26 10
Concert "Nouveaux Talents"18H ÉGLISE SAINT-PIERRE W.A. Mozartquatuor KV.172
D. LampelDanse macabre – Chorea Macabaeorum
C. Debussyquatuor opus 10
Les nouveaux élèves de la formation spécialisée de quatuor à cordes que dirige le Quatuor Debussy au Conservatoire de Lyon donneront le premier des trois concerts “Nouveaux Talents” de cette 20e
édition anniversaire. Ils rendront un hommage à Claude Debussy, fil conducteur de ces concerts, avec son fameux quatuor à cordes. Ils feront également revivre la Danse macabre – Chorea Macabaeorum de David Lampel qu’a créée le Quatuor Debussy lors de son passage en Suède l’année dernière. Profitez-en et venez encourager les talents de demain !
+ DÉCOUVERTE _16H30 VISITE GUIDÉE “LE VILLAGE PITTORESQUE DE LARNAS“AVEC L’OFFICE DE TOURISME DU RHÔNE AUX GORGES DE L'ARDÈCHEDÉPART DEVANT L’ÉGLISE SAINT-PIERRE
Échos du Festival BERRIAS-ET-CASTELJAU Concert TARIF 10€
QUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18H COMMANDERIE DE JALÈS
L. Boccherini, quatuor opus 44
B. Bartók, quatuor n°3
J. Brahms, quatuor opus 51 n°2
INFORMATIONS AUPRÈS DE LA COMMANDERIE DE JALÈS : 04 75 39 05 51
+ DÉCOUVERTE _20H NOCTURNE MUSICALEEN COMPAGNIE DU QUATUOR MUSIGNY (PARIS)RENDEZ-VOUS AU MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DÉPARTEMENTAL (MUSÉAL) D’ALBA-LA-ROMAINEPRIX : 5€
INFORMATIONS AUPRÈS DU MUSÉAL : 04 75 52 45 15
Échos du Festival CHALENCONConcert TARIF 13€
QUATUOR CHENG (TAÏWAN)
20H30 TEMPLE DE CHALENCONLES AMIS DE L’ORGUE DE CHALENCON
Répertoire traditionnel taïwanais
A. Dvorák, quatuor n°12 opus 96 “Américain“
L.V. Beethoven, quatuor n°15 opus 132
GRATUIT POUR LES ENFANTS (-16 ANS)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DES AMIS DE L’ORGUE DE CHALENCON : 04 75 58 05 62
Échos du Festival
VEYRINESConcert PRIX LIBRE
QUATUOR BERGEN (PARIS)
20H ÉGLISE DE VEYRINESLES AMIS DE VEYRINES
W.A. Mozart, quatuor KV.172
C. Debussy, quatuor opus 10
D. Lampel, Danse macabre – Chorea Macabaeorum
RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DES AMIS DE VEYRINES : 06 87 85 20 16
Concert "Nouveaux Talents"18H COUR DU PRESBYTÈRE
RUE DE L’HÔTEL DE VILLE
C. Debussy, La fille aux cheveux de lin
J. Haydn, quatuor opus 76 n°2
M. Mellits, quatuor n°5 : Waníyetu
W.A. Mozart, quatuor KV.499
C’est en compagnie du Quatuor Ernest, récompensé en 2017 du Prix d’Honneur et du Prix du Jury au Concours International Léopold Bellan, que nous poursuivons cette série de concerts mettant en avant les talents de demain. D’un prélude de Debussy aux grands maîtres classiques, ce concert sera aussi l’occasion de (re)découvrir l’un des quatuors de l’Américain Marc Mellits, compositeur qui avait profondément marqué les Cordes en ballade lors de sa résidence en 2012 et dont le Quatuor Debussy a enregistré un disque en 2017, une fois de plus en Ardèche !
+ DÉCOUVERTE _14H SIESTE MUSICALE DU FESTIVAL D’ALBAEN COMPAGNIE DU QUATUOR ÉLÉMENT (RENNES) RENDEZ-VOUS AU CHÂTEAU D’ALBA-LA-ROMAINE
_16H BALADE THÉÂTRALE SUR LES BORDS DE L’OUVÈZEANIMÉE PAR LA COMPAGNIE ALTRA PARTE RENDEZ-VOUS DEVANT LA COUR DU PRESBYTÈRE
Académie d'Été AUDITION DES STAGIAIRES DE L'ACADÉMIE
BOURG-SAINT-ANDÉOL20H30 ENSEMBLE SCOLAIRE MARIE-RIVIERENTRÉE LIBRE
L’ACADÉMIE D’ÉTÉ DU QUATUOR DEBUSSY VOUS OUVRE SES PORTES À L’OCCASION D’UNE GRANDE AUDITION EN PLEIN AIR : UNE EXPÉRIENCE MARQUANTE POUR TOUS LES STAGIAIRES QUE NOUS VOUS INVITONS À VENIR ENCOURAGER LE TEMPS D’UNE SOIRÉE MUSICALE ET CONVIVIALE.
Debussy on Jazz !21H ÉGLISE SAINT-LOUIS C. DebussyLa fille aux cheveux de lin, Minstrels, Les sixtierces
F. TortillerDanza del vino, Midi - do majeur, (d’après les préludes de C. Debussy), Cinq cépages
G. GershwinBess, you is my woman now…
Après leur premier concert aux Cordes en ballade en 2012, Franck Tortiller et le Quatuor Debussy foulent ensemble, à nouveau, la scène du Festival pour revisiter les préludes de Debussy. Un projet musical fait pour éveiller vos oreilles à l’alliance de sonorités métissées, puisant ses fondamentaux dans les cultures classiques, jazz, américaines, françaises, improvisées ou écrites, mais aussi dans la culture de la vigne : les Cinq cépages de Franck Tortiller vous entraîneront dans un moment d'enivrement musical, quelque part entre le jazz et le classique, qu'importe… pourvu qu'on ait l'ivresse !
+ DÉCOUVERTE_18H CONCERT ÉCHO (LE TEIL) (VOIR CI-DESSOUS)
Échos du FestivalLE TEIL Concert GRATUIT
QUATUOR YAKO (LYON)
18H ÉGLISE SAINT-ÉTIENNE DE MÉLAS J. Haydn, quatuor opus 20 n°4F. Schubert, QuartettsatzL.V. Beethoven, quatuor opus 59 n°2
RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE LA MAIRIE DU TEIL : 04 75 49 63 20
Éclisse totale LA CRYPTE SALLE CULTURELLE
16H SÉANCE FAMILLE (FORMAT COURT)
TARIF(c)
19H SÉANCE GRAND PUBLIC TARIF(a)(FORMAT COMPLET)
De J.S. Bach à C. Debussy, en passant par L. Kravitz, J. Brown, E. Piaf ou encore S. Gainsbourg…
Dans le cadre intimiste de La Crypte de Lagorce, quoi de mieux qu’un quatuor à l’humour désopilant qui se met en scène pour le bonheur des petits et des grands ? Le Quatuor Léonis – dont certains membres ont débuté avec le Quatuor Debussy – réussit le pari d’offrir à la fois un concert d’une qualité remarquable, qui peut s’écouter les yeux fermés, et en même temps un spectacle visuel où toutes les extravagances sont possibles. Une rencontre des genres tout en virtuosité et une entrée pour le moins inhabituelle sur la musique classique.
+ DÉCOUVERTE _17H30 TEMPS CONVIVIAL ET MUSICALDOMAINE DE SÉVENIER À LAGORCE GOÛTER MUSICAL ORGANISÉ EN COMPAGNIE DU QUATUOR MALINCONIA (LYON)
_21H30 L'OPÉRA SUR GRAND ÉCRANDIFFUSION EN PLEIN AIR DE DON GIOVANNI DE MOZART, EN PARTENARIAT AVEC L’OPÉRA DE LYON ET LE FESTIVAL LABEAUME EN MUSIQUES RENDEZ-VOUS À LABEAUME
Duos à gogo11H HÔTEL DE VILLE TARIF(c)
M. Giuliani, T. Takemitsu, J. Ibert, H. Villa-Lobos, A. Piazzola
15H HÔTEL DE VILLETARIF(c)
N. Paganini, M. Giuliani, G. Rodrigo, M. De Falla
Pour débuter votre dimanche en douceur, découvrez deux concerts en duos, pensés à la fois comme la rencontre des instruments, mais également celle des générations avec des artistes d’horizons différents. Et quel meilleur décor pour ces concerts que le salon à l’italienne de l’Hôtel de Ville de Viviers ? Un premier programme classique mettra en lumière le grand répertoire pour flûte traversière et guitare, et un second mettra en avant l'existence du traditionnel duo violon-guitare, dont Niccolò Paganini était l’un des plus fameux représentants.
+ DÉCOUVERTE _À PARTIR DE 12H30 REPAS ARDÉCHOIS SUR LE PARVIS DE L'HÔTEL DE VILLE UNE PROPOSITION DE TOQUES SAVEURS
_À PARTIR DE 13H30 SIESTES MUSICALESSUR LE PARVIS DE L’HÔTEL DE VILLEAVEC LA PARTICIPATION DU MARCHAND D’HISTOIRES ET DE LA HARPISTE SOPHIE BEGUIER
_APRÈS LE CONCERT DE 15H CONFÉRENCE-RENCONTRECLÉ D’ÉCOUTE “DÉCOUVERTE DE LA FABRICATION DES CORDES“ ANIMÉE À L'HÔTEL DE VILLE PAR SAVAREZ, UNIQUE FABRIQUANT DE CORDES EN FRANCE
Échos du FestivalANTRAÏGUES-SUR-VOLANE Concert TARIF 10€
QUATUOR ÉLÉMENT (RENNES)
18H CHAPELLE SAINT-ROCH C. Debussy, Clair de LuneB. Smetana, quatuor De ma vieF. Mendelssohn, quatuor opus 13
(TARIF RÉDUIT POUR LES ADHÉRENTS DE L’ASSOCIATION LES ECLISSES)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE L'OFFICE DE TOURISME AUBENAS-VALS-ANTRAÏGUES : 04 75 89 02 03
Le pari des bretelles21H ABBATIALE R. GallianoPetite Suite Française
G. GershwinUn Américain à Paris
S. ProkofievOuverture sur des Thèmes Juifs
A. PiazzollaMichelangelo 70 et Milonga del Angel
T. PerrineSuite Musette
Un pari fou pour cette édition folle : celui d'imaginer l'accordéon, ce "piano à bretelles", trouver sa place dans tous les styles, tous les lieux, toutes les esthétiques musicales. Un pari pourtant relevé par ces générations d'instrumentistes dont les artistes de cette soirée sont les héritiers, de Tony Murena à Marcel Azzola en passant par Richard Galliano, bien connu aux Cordes en ballade. Une invitation au voyage dans l’esprit parisien des années folles, pour qui veut retracer l'histoire du "piano du pauvre", mais aussi pour les curieux qui souhaitent casser les codes entre musique savante et musique populaire.
+ DÉCOUVERTE _18H RENCONTRE AVEC LES ARTISTESTEMPS D’ÉCHANGE ANIMÉ PAR LE QUATUOR HERMÈS, FÉLICIEN BRUT ET YANN DUBOSTRENDEZ-VOUS DEVANT LA SALLE DES FÊTES DE CRUAS
Yael Naim & le Quatuor Debussy SOIRÉE DES MUSICIENS - SPEDIDAM
21H COUR DE LA MAIRIE ANNEXE 10 RUE GEORGES COUDERC
W.A. MozartPetite musique de nuit (KV.525), Airs d'opéras
C. Debussy, Petite suite
Y. Naim, Night Songs
Afin de fêter comme il se doit la 20e
édition anniversaire des Cordes en ballade, le Quatuor Debussy invite la chanteuse Yael Naim pour des retrouvailles des plus magiques. Suite à un rendez-vous manqué en 2016, les artistes ont eu à cœur de prendre leur revanche sous le ciel étoilé d’Aubenas. Pourtant, après tous les moments forts vécus ensemble – avec une tournée de deux saisons, l’enregistrement d’un titre, la réouverture du Bataclan, etc. – ces amis signent leur grand retour afin de vous proposer un tout nouveau projet au croisement du concert et du spectacle. Un voyage au cœur de la nuit et du rêve, une expérience intime dans les silences et les sensations musicales. Une rencontre qui sera également en première partie celle des jeunes musiciens avec leurs aînés grâce à l'orchestre “Nouveaux Talents“, au baryton Laurent Deleuil et au Quatuor Debussy.
Attention : en cas d’intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d’annuler le concert – se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
+ DÉCOUVERTE _18H : VISITE COMMENTÉE VISITE EXCLUSIVE DE LA COUR DE LA MAISON MICHEL VEYRENC (MONUMENT HISTORIQUE)RENDEZ-VOUS DEVANT LA MAIRIE D’AUBENAS (4 PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE)
Concert "Nouveaux Talents"18H CHAPELLE DU CONSERVATOIRE
PLACE DES RÉCOLLETS
C. Debussy, Voiles, Des pas sur la neige
P. Forget, Simple waves
M. Ravel, quatuor en fa
Entre deux escales, de Taïwan à Amsterdam, en passant par Paris, le Quatuor Cheng revient en Ardèche célébrer cette toute première collaboration avec Privas. À l’occasion de la Fête Nationale, venez profiter d’un concert en hommage à Claude Debussy, mais également en lien avec celui qui n'a jamais caché son admiration pour l'œuvre de son aîné, Maurice Ravel. Enfin, le quatuor vous entraînera vers des horizons plus contemporains avec une pièce de Philippe Forget, qu’on aura vu au cours de cette édition comme chef de chœur, récitant et chanteur… mais pas encore comme compositeur !
+ DÉCOUVERTE _14H SIESTE MUSICALE DU FESTIVAL D’ALBAEN COMPAGNIE D’UN QUATUOR ISSU DE L’ACADÉMIE D’ÉTÉ DU QUATUOR DEBUSSY - RENDEZ-VOUS AU CHÂTEAU D’ALBA-LA-ROMAINE
_16H30 POT DE L’AMITIÉOFFERT PAR LA MAIRIE DE PRIVAS À L’OCCASION DE LA FÊTE DU 14 JUILLET ET DE LA 20E ÉDITION DES CORDES EN BALLADE - RENDEZ-VOUS DIRECTEMENT À LA CHAPELLE DU CONSERVATOIRE
Concert de clôture de l'Académie14H CHAPELLE DU COUVENT DE LA PRÉSENTATION
Pour marquer l’aboutissement de dix jours intenses d’échanges et de rencontres, l’Académie d’été vous invite à découvrir l’ensemble de ses Jeunes Talents lors d’un grand concert de clôture ouvert à tous. Encadrés par les membres du Quatuor Debussy et le violoncelliste et compositeur Alain Brunier, les participants concluront dans un esprit de complicité cette édition anniversaire. Un dernier moment de fête qui vous réserve de nombreuses surprises !
ENTRÉE LIBRE SOUS RÉSERVE DE PLACES DISPONIBLES RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DU FESTIVAL
Après le Festival…
VIVIERS VILLENEUVE-DE-BERG LAGORCE VIVIERS LARNASBOURG-SAINT-ANDÉOL LE POUZINAUBENASCRUAS PRIVAS BOURG-SAINT-ANDÉOLTARIF(a) TARIF(a) TARIF(d) TARIF(a) TARIF(d) TARIF(d)TARIF(a) TARIF(b) ENTRÉE LIBRE
21HJACKY TERRASSON PIANO
QUATUOR DEBUSSY
21HFRANCK TORTILLER VIBRAPHONE
QUATUOR DEBUSSY
21HORPHÉON*LA COMPAGNIE VOCALEPHILIPPE FORGET DIRECTION
CHŒUR LA VOIXDE L’ESCOUTAYALAIN BRUNIERVIOLONCELLE
QUATUOR DEBUSSY
16H ET 19HQUATUOR LÉONISMISE EN SCÈNE DE MANU KROUPIT
11HPHILIPPE BERNOLD FLÛTE
THIBAUT GARCIA GUITARE
15HLYONEL SCHMIT
VIOLON
THIBAUT GARCIA GUITARE
18HQUATUOR BERGEN (PARIS)
21HQUATUOR HERMÈS
FÉLICIEN BRUT ACCORDÉON
YANN DUBOST CONTREBASSE
21HYAEL NAIM CHANT, GUITARE
LAURENT DELEUIL BARYTON GÉNÉRATION SPEDIDAM
ORCHESTRE “NOUVEAUX TALENTS”GÉNÉRATION SPEDIDAM
QUATUOR DEBUSSY
18HQUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18HQUATUOR CHENG (TAÏWAN)
14HMARDI
JUILLET
3DIMANCHE
JUILLET 8
VENDREDI
JUILLET
6MARDI
JUILLET
10
MERCREDI
JUILLET 1 1
LUNDI
JUILLET
16 17
JEUDI
JUILLET
12VENDREDI
JUILLET 13
SAMEDI
JUILLET 14
DIMANCHE
JUILLET 15
SAMEDI
JUILLET
7MERCREDI
JUILLET
4LUNDI
JUILLET
9
VIVIERS VILLENEUVE-DE-BERG LAGORCE VIVIERS LARNASBOURG-SAINT-ANDÉOL LE POUZINAUBENASCRUAS PRIVAS BOURG-SAINT-ANDÉOL
21HJACKY TERRASSONPIANO
QUATUOR DEBUSSY
21HFRANCK TORTILLER VIBRAPHONE
QUATUOR DEBUSSY
21HORPHÉON*LA COMPAGNIE VOCALEPHILIPPE FORGET DIRECTION
CHŒUR LA VOIXDE L’ESCOUTAYALAIN BRUNIERVIOLONCELLE
QUATUOR DEBUSSY
16H ET 19HQUATUOR LÉONISMISE EN SCÈNE DE MANU KROUPIT
11HPHILIPPE BERNOLD FLÛTE
THIBAUT GARCIA GUITARE
15HLYONEL SCHMIT
VIOLON
THIBAUT GARCIA GUITARE
18HQUATUOR BERGEN (PARIS)
21HQUATUOR HERMÈS
FÉLICIEN BRUT ACCORDÉON
YANN DUBOST CONTREBASSE
21HYAEL NAIMCHANT, GUITARE
LAURENT DELEUIL BARYTONGÉNÉRATION SPEDIDAM
ORCHESTRE “NOUVEAUX TALENTS”GÉNÉRATION SPEDIDAM
QUATUOR DEBUSSY
18HQUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18HQUATUOR CHENG (TAÏWAN)
14HMARDI
JUILLET
3DIMANCHE
JUILLET 8
VENDREDI
JUILLET
6MARDI
JUILLET
10JEUDI
JUILLET
12VENDREDI
JUILLET 13
SAMEDI
JUILLET 14
DIMANCHE
JUILLET 15
SAMEDI
JUILLET
7MERCREDI
JUILLET
4LUNDI
JUILLET
9
Conc
epti
on g
raph
ique
ww
w.a
telie
rcho
se.c
om /
Cora
lie F
ouqu
et
VIVIERS - 3 JUILLET CONCERT D’OUVERTURE AROUND DEBUSSY
Jacky Terrasson piano | Quatuor Debussy
VILLENEUVE-DE-BERG - 4 JUILLET DEBUSSY ON JAZZ !
Franck Tortiller vibraphone | Quatuor Debussy
BOURG-SAINT-ANDÉOL - 6 JUILLET DANS LA CUISINE D’OFFENBACH
Orphéon*La Compagnie Vocale | Philippe Forget direction Chœur La voix de l’Escoutay | Alain Brunier violoncelle | Quatuor Debussy
LAGORCE - 7- JUILLET ÉCLISSE TOTALEQuatuor Léonis
VIVIERS - 8 JUILLET DUOS À GOGO
Philippe Bernold flûte | Thibaut Garcia guitare | Lyonel Schmit violon
CRUAS - 10 JUILLET LE PARI DES BRETELLES
Félicien Brut accordéon | Yann Dubost contrebasse | Quatuor Hermès
AUBENAS - 12 JUILLET YAEL NAIM & LE QUATUOR DEBUSSY
Orchestre "Nouveaux Talents" - Génération SPEDIDAM | Laurent Deleuil baryton Yael Naim guitare & chant | Quatuor Debussy
LARNAS, LE POUZIN ET PRIVAS – 9, 13 ET 14 JUILLETCONCERTS "NOUVEAUX TALENTS"
ÉditoUn grain de folie s’apprête à déferler en Ardèche à l’occasion de l’anniversaire des Cordes en ballade ! Le Quatuor Debussy vous invite à partager plus de dix jours de musique et de fête avec le retour de nombreux artistes qui avaient déjà foulé les scènes du Festival, mais aussi en rendant un hommage tout particulier au mythique compositeur français Claude Debussy. Une édition exceptionnelle, plus vivante que jamais, qui vous réserve de nombreuses surprises !
Découvrez ce qui vous attend cet été…
SOIR
ÉE D
ES M
USIC
IENS
- SP
EDID
AM
PARTICIPEZ AUX
+ DÉCOUVERTEChaque année, les Cordes en ballade vous proposent de participer à de nombreuses activités autour des concerts : visites guidées, rencontres avec les artistes, découverte d'instruments, repas locaux, balades musicales, conférences...
À l'occasion des 20 ans du Festival, venez découvrir toute la richesse de la musique et la vivacité du patrimoine ardéchois grâce à toutes les surprises que nous vous avons concoctées ! Profitez-en, la plupart de ces activités sont gratuites et ouvertes à tous les curieux !
Afin de pouvoir vous accueillir dans les meilleures conditions possibles, la réservation est conseillée auprès du Festival. Entrée libre dans la limite des places disponibles.
INFORMATIONS | RÉSERVATIONSwww.cordesenballade.com04 72 07 84 53
MARDI
JUILLET
Concert d'ouverture Around Debussy 21H CATHÉDRALE SAINT-VINCENT C. Debussyquatuor opus 10, Bruyères
J. Terrasson & L. BelmondoImprovisation(s), Bussi’s Blues, La plus que lente
La première soirée de cette 20e
édition marque aussi la toute première rencontre sur scène entre le Quatuor Debussy et le pianiste Jacky Terrasson, véritable référence du jazz en France et à l’étranger. À l’occasion du centenaire de la disparition du " Maître Debussy", les artistes revisiteront de façon inattendue plusieurs pièces de son répertoire : entre relectures et transcriptions, adaptations et improvisations, ce concert d’ouverture construira une fantastique passerelle entre influences jazz et classique.
+ DÉCOUVERTE _18H VISITE GUIDÉE + CONFÉRENCECLÉ D’ÉCOUTE “2018 : L’ANNÉE HOMMAGE À CLAUDE DEBUSSY“. PLONGEZ AU CŒUR DE L’ŒUVREDE DEBUSSY, DANS UNE COUR INTÉRIEURERENAISSANCE, PRÉSENTÉE PAR L’OFFICE DE TOURISMEDÉPART DEVANT LA CATHÉDRALE
_À PARTIR DE 19H30 REPAS ARDÉCHOISSUR LE PARVIS DE LA CATHÉDRALE SAINT-VINCENTUNE PROPOSITION DE TOQUES SAVEURS
Dans la cuisine d'Offenbach 21H LA CASCADE AVENUE DE TOURNE
Extraits du Grand Dictionnaire de Cuisine d’Alexandre Dumas
J. OffenbachExtraits d’Orphée aux enfers, Les Brigands, La vie parisienne, La Périchole, Divertimento pour violoncelle solo et quatuor
Laissez-vous entraîner dans la cuisine d’Offenbach pour une soirée joyeuse, gourmande et festive ! Un florilège des airs les plus connus du génial compositeur et violoncelliste, le meilleur de l’opéra bouffe, interprétés par des chanteurs solistes d’exception, le chœur amateur d’Alba-la-Romaine, guidés par un récitant gourmand et facétieux en la personne de Philippe Forget. Les Folies d'Offenbach seront le fil conducteur d'un concert aux cadences irrésistibles qui vous donneront sûrement envie de danser le French cancan ou de taper dans les mains : idéal pour toutes les générations !
Attention : en cas d’intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d’annuler le concert – se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
+ DÉCOUVERTE_18H CONCERT ÉCHO (SAINT-MARCEL D’ARDÈCHE)(VOIR CI-DESSOUS)
Échos du FestivalST-MARCEL D’ARDÈCHE Concert TARIF 10€
QUATUOR BERGEN (PARIS)
18H CHAPELLE SAINT-SULPICE (TRIGNAN) J. Haydn, quatuor opus 20 n°5E. Grieg, quatuor opus 27
(TARIF RÉDUIT POUR LES ADHÉRENTS DE L’ASSOCIATION LES ECLISSES)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE LA MAIRIE DE SAINT-MARCEL D’ARDÈCHE : 04 75 97 26 10
Concert "Nouveaux Talents"18H ÉGLISE SAINT-PIERRE W.A. Mozartquatuor KV.172
D. LampelDanse macabre – Chorea Macabaeorum
C. Debussyquatuor opus 10
Les nouveaux élèves de la formation spécialisée de quatuor à cordes que dirige le Quatuor Debussy au Conservatoire de Lyon donneront le premier des trois concerts “Nouveaux Talents” de cette 20e
édition anniversaire. Ils rendront un hommage à Claude Debussy, fil conducteur de ces concerts, avec son fameux quatuor à cordes. Ils feront également revivre la Danse macabre – Chorea Macabaeorum de David Lampel qu’a créée le Quatuor Debussy lors de son passage en Suède l’année dernière. Profitez-en et venez encourager les talents de demain !
+ DÉCOUVERTE _16H30 VISITE GUIDÉE “LE VILLAGE PITTORESQUE DE LARNAS“AVEC L’OFFICE DE TOURISME DU RHÔNE AUX GORGES DE L'ARDÈCHEDÉPART DEVANT L’ÉGLISE SAINT-PIERRE
Échos du Festival BERRIAS-ET-CASTELJAU Concert TARIF 10€
QUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18H COMMANDERIE DE JALÈS
L. Boccherini, quatuor opus 44
B. Bartók, quatuor n°3
J. Brahms, quatuor opus 51 n°2
INFORMATIONS AUPRÈS DE LA COMMANDERIE DE JALÈS : 04 75 39 05 51
+ DÉCOUVERTE _20H NOCTURNE MUSICALEEN COMPAGNIE DU QUATUOR MUSIGNY (PARIS)RENDEZ-VOUS AU MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DÉPARTEMENTAL (MUSÉAL) D’ALBA-LA-ROMAINEPRIX : 5€
INFORMATIONS AUPRÈS DU MUSÉAL : 04 75 52 45 15
Échos du Festival CHALENCONConcert TARIF 13€
QUATUOR CHENG (TAÏWAN)
20H30 TEMPLE DE CHALENCONLES AMIS DE L’ORGUE DE CHALENCON
Répertoire traditionnel taïwanais
A. Dvorák, quatuor n°12 opus 96 “Américain“
L.V. Beethoven, quatuor n°15 opus 132
GRATUIT POUR LES ENFANTS (-16 ANS)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DES AMIS DE L’ORGUE DE CHALENCON : 04 75 58 05 62
Échos du Festival
VEYRINESConcert PRIX LIBRE
QUATUOR BERGEN (PARIS)
20H ÉGLISE DE VEYRINESLES AMIS DE VEYRINES
W.A. Mozart, quatuor KV.172
C. Debussy, quatuor opus 10
D. Lampel, Danse macabre – Chorea Macabaeorum
RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DES AMIS DE VEYRINES : 06 87 85 20 16
Concert "Nouveaux Talents"18H COUR DU PRESBYTÈRE
RUE DE L’HÔTEL DE VILLE
C. Debussy, La fille aux cheveux de lin
J. Haydn, quatuor opus 76 n°2
M. Mellits, quatuor n°5 : Waníyetu
W.A. Mozart, quatuor KV.499
C’est en compagnie du Quatuor Ernest, récompensé en 2017 du Prix d’Honneur et du Prix du Jury au Concours International Léopold Bellan, que nous poursuivons cette série de concerts mettant en avant les talents de demain. D’un prélude de Debussy aux grands maîtres classiques, ce concert sera aussi l’occasion de (re)découvrir l’un des quatuors de l’Américain Marc Mellits, compositeur qui avait profondément marqué les Cordes en ballade lors de sa résidence en 2012 et dont le Quatuor Debussy a enregistré un disque en 2017, une fois de plus en Ardèche !
+ DÉCOUVERTE _14H SIESTE MUSICALE DU FESTIVAL D’ALBAEN COMPAGNIE DU QUATUOR ÉLÉMENT (RENNES) RENDEZ-VOUS AU CHÂTEAU D’ALBA-LA-ROMAINE
_16H BALADE THÉÂTRALE SUR LES BORDS DE L’OUVÈZEANIMÉE PAR LA COMPAGNIE ALTRA PARTE RENDEZ-VOUS DEVANT LA COUR DU PRESBYTÈRE
Académie d'Été AUDITION DES STAGIAIRES DE L'ACADÉMIE
BOURG-SAINT-ANDÉOL20H30 ENSEMBLE SCOLAIRE MARIE-RIVIERENTRÉE LIBRE
L’ACADÉMIE D’ÉTÉ DU QUATUOR DEBUSSY VOUS OUVRE SES PORTES À L’OCCASION D’UNE GRANDE AUDITION EN PLEIN AIR : UNE EXPÉRIENCE MARQUANTE POUR TOUS LES STAGIAIRES QUE NOUS VOUS INVITONS À VENIR ENCOURAGER LE TEMPS D’UNE SOIRÉE MUSICALE ET CONVIVIALE.
Debussy on Jazz !21H ÉGLISE SAINT-LOUIS C. DebussyLa fille aux cheveux de lin, Minstrels, Les sixtierces
F. TortillerDanza del vino, Midi - do majeur, (d’après les préludes de C. Debussy), Cinq cépages
G. GershwinBess, you is my woman now…
Après leur premier concert aux Cordes en ballade en 2012, Franck Tortiller et le Quatuor Debussy foulent ensemble, à nouveau, la scène du Festival pour revisiter les préludes de Debussy. Un projet musical fait pour éveiller vos oreilles à l’alliance de sonorités métissées, puisant ses fondamentaux dans les cultures classiques, jazz, américaines, françaises, improvisées ou écrites, mais aussi dans la culture de la vigne : les Cinq cépages de Franck Tortiller vous entraîneront dans un moment d'enivrement musical, quelque part entre le jazz et le classique, qu'importe… pourvu qu'on ait l'ivresse !
+ DÉCOUVERTE _18H CONCERT ÉCHO (LE TEIL) (VOIR CI-DESSOUS)
Échos du FestivalLE TEIL Concert GRATUIT
QUATUOR YAKO (LYON)
18H ÉGLISE SAINT-ÉTIENNE DE MÉLAS J. Haydn, quatuor opus 20 n°4F. Schubert, QuartettsatzL.V. Beethoven, quatuor opus 59 n°2
RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE LA MAIRIE DU TEIL : 04 75 49 63 20
Éclisse totale LA CRYPTE SALLE CULTURELLE
16H SÉANCE FAMILLE (FORMAT COURT)
TARIF(c)
19H SÉANCE GRAND PUBLIC TARIF(a)(FORMAT COMPLET)
De J.S. Bach à C. Debussy, en passant par L. Kravitz, J. Brown, E. Piaf ou encore S. Gainsbourg…
Dans le cadre intimiste de La Crypte de Lagorce, quoi de mieux qu’un quatuor à l’humour désopilant qui se met en scène pour le bonheur des petits et des grands ? Le Quatuor Léonis – dont certains membres ont débuté avec le Quatuor Debussy – réussit le pari d’offrir à la fois un concert d’une qualité remarquable, qui peut s’écouter les yeux fermés, et en même temps un spectacle visuel où toutes les extravagances sont possibles. Une rencontre des genres tout en virtuosité et une entrée pour le moins inhabituelle sur la musique classique.
+ DÉCOUVERTE_17H30 TEMPS CONVIVIAL ET MUSICALDOMAINE DE SÉVENIER À LAGORCE GOÛTER MUSICAL ORGANISÉ EN COMPAGNIE DU QUATUOR MALINCONIA (LYON)
_21H30 L'OPÉRA SUR GRAND ÉCRANDIFFUSION EN PLEIN AIR DE DON GIOVANNI DE MOZART, EN PARTENARIAT AVEC L’OPÉRA DE LYON ET LE FESTIVAL LABEAUME EN MUSIQUES RENDEZ-VOUS À LABEAUME
Duos à gogo11H HÔTEL DE VILLE TARIF(c)
M. Giuliani, T. Takemitsu, J. Ibert, H. Villa-Lobos, A. Piazzola
15H HÔTEL DE VILLETARIF(c)
N. Paganini, M. Giuliani, G. Rodrigo, M. De Falla
Pour débuter votre dimanche en douceur, découvrez deux concerts en duos, pensés à la fois comme la rencontre des instruments, mais également celle des générations avec des artistes d’horizons différents. Et quel meilleur décor pour ces concerts que le salon à l’italienne de l’Hôtel de Ville de Viviers ? Un premier programme classique mettra en lumière le grand répertoire pour flûte traversière et guitare, et un second mettra en avant l'existence du traditionnel duo violon-guitare, dont Niccolò Paganini était l’un des plus fameux représentants.
+ DÉCOUVERTE _À PARTIR DE 12H30 REPAS ARDÉCHOIS SUR LE PARVIS DE L'HÔTEL DE VILLE UNE PROPOSITION DE TOQUES SAVEURS
_À PARTIR DE 13H30 SIESTES MUSICALESSUR LE PARVIS DE L’HÔTEL DE VILLEAVEC LA PARTICIPATION DU MARCHAND D’HISTOIRES ET DE LA HARPISTE SOPHIE BEGUIER
_APRÈS LE CONCERT DE 15H CONFÉRENCE-RENCONTRECLÉ D’ÉCOUTE “DÉCOUVERTE DE LA FABRICATION DES CORDES“ ANIMÉE À L'HÔTEL DE VILLE PAR SAVAREZ, UNIQUE FABRIQUANT DE CORDES EN FRANCE
Échos du FestivalANTRAÏGUES-SUR-VOLANE Concert TARIF 10€
QUATUOR ÉLÉMENT (RENNES)
18H CHAPELLE SAINT-ROCH C. Debussy, Clair de LuneB. Smetana, quatuor De ma vieF. Mendelssohn, quatuor opus 13
(TARIF RÉDUIT POUR LES ADHÉRENTS DE L’ASSOCIATION LES ECLISSES)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE L'OFFICE DE TOURISME AUBENAS-VALS-ANTRAÏGUES : 04 75 89 02 03
Le pari des bretelles21H ABBATIALE R. GallianoPetite Suite Française
G. GershwinUn Américain à Paris
S. ProkofievOuverture sur des Thèmes Juifs
A. PiazzollaMichelangelo 70 et Milonga del Angel
T. PerrineSuite Musette
Un pari fou pour cette édition folle : celui d'imaginer l'accordéon, ce "piano à bretelles", trouver sa place dans tous les styles, tous les lieux, toutes les esthétiques musicales. Un pari pourtant relevé par ces générations d'instrumentistes dont les artistes de cette soirée sont les héritiers, de Tony Murena à Marcel Azzola en passant par Richard Galliano, bien connu aux Cordes en ballade. Une invitation au voyage dans l’esprit parisien des années folles, pour qui veut retracer l'histoire du "piano du pauvre", mais aussi pour les curieux qui souhaitent casser les codes entre musique savante et musique populaire.
+ DÉCOUVERTE _18H RENCONTRE AVEC LES ARTISTESTEMPS D’ÉCHANGE ANIMÉ PAR LE QUATUOR HERMÈS, FÉLICIEN BRUT ET YANN DUBOSTRENDEZ-VOUS DEVANT LA SALLE DES FÊTES DE CRUAS
Yael Naim & le Quatuor Debussy SOIRÉE DES MUSICIENS - SPEDIDAM
21H COUR DE LA MAIRIE ANNEXE 10 RUE GEORGES COUDERC
W.A. MozartPetite musique de nuit (KV.525), Airs d'opéras
C. Debussy, Petite suite
Y. Naim, Night Songs
Afin de fêter comme il se doit la 20e
édition anniversaire des Cordes en ballade, le Quatuor Debussy invite la chanteuse Yael Naim pour des retrouvailles des plus magiques. Suite à un rendez-vous manqué en 2016, les artistes ont eu à cœur de prendre leur revanche sous le ciel étoilé d’Aubenas. Pourtant, après tous les moments forts vécus ensemble – avec une tournée de deux saisons, l’enregistrement d’un titre, la réouverture du Bataclan, etc. – ces amis signent leur grand retour afin de vous proposer un tout nouveau projet au croisement du concert et du spectacle. Un voyage au cœur de la nuit et du rêve, une expérience intime dans les silences et les sensations musicales. Une rencontre qui sera également en première partie celle des jeunes musiciens avec leurs aînés grâce à l'orchestre “Nouveaux Talents“, au baryton Laurent Deleuil et au Quatuor Debussy.
Attention : en cas d’intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d’annuler le concert – se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
+ DÉCOUVERTE _18H : VISITE COMMENTÉE VISITE EXCLUSIVE DE LA COUR DE LA MAISON MICHEL VEYRENC (MONUMENT HISTORIQUE)RENDEZ-VOUS DEVANT LA MAIRIE D’AUBENAS (4 PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE)
Concert "Nouveaux Talents"18H CHAPELLE DU CONSERVATOIRE
PLACE DES RÉCOLLETS
C. Debussy, Voiles, Des pas sur la neige
P. Forget, Simple waves
M. Ravel, quatuor en fa
Entre deux escales, de Taïwan à Amsterdam, en passant par Paris, le Quatuor Cheng revient en Ardèche célébrer cette toute première collaboration avec Privas. À l’occasion de la Fête Nationale, venez profiter d’un concert en hommage à Claude Debussy, mais également en lien avec celui qui n'a jamais caché son admiration pour l'œuvre de son aîné, Maurice Ravel. Enfin, le quatuor vous entraînera vers des horizons plus contemporains avec une pièce de Philippe Forget, qu’on aura vu au cours de cette édition comme chef de chœur, récitant et chanteur… mais pas encore comme compositeur !
+ DÉCOUVERTE _14H SIESTE MUSICALE DU FESTIVAL D’ALBAEN COMPAGNIE D’UN QUATUOR ISSU DE L’ACADÉMIE D’ÉTÉ DU QUATUOR DEBUSSY - RENDEZ-VOUS AU CHÂTEAU D’ALBA-LA-ROMAINE
_16H30 POT DE L’AMITIÉOFFERT PAR LA MAIRIE DE PRIVAS À L’OCCASION DE LA FÊTE DU 14 JUILLET ET DE LA 20E ÉDITION DES CORDES EN BALLADE - RENDEZ-VOUS DIRECTEMENT À LA CHAPELLE DU CONSERVATOIRE
Concert de clôture de l'Académie14H CHAPELLE DU COUVENT DE LA PRÉSENTATION
Pour marquer l’aboutissement de dix jours intenses d’échanges et de rencontres, l’Académie d’été vous invite à découvrir l’ensemble de ses Jeunes Talents lors d’un grand concert de clôture ouvert à tous. Encadrés par les membres du Quatuor Debussy et le violoncelliste et compositeur Alain Brunier, les participants concluront dans un esprit de complicité cette édition anniversaire. Un dernier moment de fête qui vous réserve de nombreuses surprises !
ENTRÉE LIBRE SOUS RÉSERVE DE PLACES DISPONIBLES RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DU FESTIVAL
Après le Festival…
VIVIERS VILLENEUVE-DE-BERG LAGORCE VIVIERS LARNASBOURG-SAINT-ANDÉOL LE POUZINAUBENASCRUAS PRIVAS BOURG-SAINT-ANDÉOLTARIF(a) TARIF(a) TARIF(d) TARIF(a) TARIF(d) TARIF(d)TARIF(a) TARIF(b) ENTRÉE LIBRE
21HJACKY TERRASSONPIANO
QUATUOR DEBUSSY
21HFRANCK TORTILLER VIBRAPHONE
QUATUOR DEBUSSY
21HORPHÉON*LA COMPAGNIE VOCALEPHILIPPE FORGET DIRECTION
CHŒUR LA VOIXDE L’ESCOUTAYALAIN BRUNIERVIOLONCELLE
QUATUOR DEBUSSY
16H ET 19HQUATUOR LÉONISMISE EN SCÈNE DE MANU KROUPIT
11HPHILIPPE BERNOLD FLÛTE
THIBAUT GARCIA GUITARE
15HLYONEL SCHMIT
VIOLON
THIBAUT GARCIA GUITARE
18HQUATUOR BERGEN (PARIS)
21HQUATUOR HERMÈS
FÉLICIEN BRUT ACCORDÉON
YANN DUBOST CONTREBASSE
21HYAEL NAIM CHANT, GUITARE
LAURENT DELEUIL BARYTON GÉNÉRATION SPEDIDAM
ORCHESTRE “NOUVEAUX TALENTS”GÉNÉRATION SPEDIDAM
QUATUOR DEBUSSY
18HQUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18HQUATUOR CHENG (TAÏWAN)
14HMARDI
JUILLET
3DIMANCHE
JUILLET 8
VENDREDI
JUILLET
6MARDI
JUILLET
10
MERCREDI
JUILLET 1 1
LUNDI
JUILLET
16 17
JEUDI
JUILLET
12VENDREDI
JUILLET 13
SAMEDI
JUILLET 14
DIMANCHE
JUILLET 15
SAMEDI
JUILLET
7MERCREDI
JUILLET
4LUNDI
JUILLET
9
VIVIERS VILLENEUVE-DE-BERG LAGORCE VIVIERS LARNASBOURG-SAINT-ANDÉOL LE POUZINAUBENASCRUAS PRIVAS BOURG-SAINT-ANDÉOL
21HJACKY TERRASSONPIANO
QUATUOR DEBUSSY
21HFRANCK TORTILLER VIBRAPHONE
QUATUOR DEBUSSY
21HORPHÉON*LA COMPAGNIE VOCALEPHILIPPE FORGET DIRECTION
CHŒUR LA VOIXDE L’ESCOUTAYALAIN BRUNIERVIOLONCELLE
QUATUOR DEBUSSY
16H ET 19HQUATUOR LÉONISMISE EN SCÈNE DE MANU KROUPIT
11HPHILIPPE BERNOLD FLÛTE
THIBAUT GARCIA GUITARE
15HLYONEL SCHMIT VIOLON
THIBAUT GARCIA GUITARE
18HQUATUOR BERGEN (PARIS)
21HQUATUOR HERMÈS
FÉLICIEN BRUT ACCORDÉON
YANN DUBOST CONTREBASSE
21HYAEL NAIMCHANT, GUITARE
LAURENT DELEUIL BARYTONGÉNÉRATION SPEDIDAM
ORCHESTRE “NOUVEAUX TALENTS”GÉNÉRATION SPEDIDAM
QUATUOR DEBUSSY
18HQUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18HQUATUOR CHENG (TAÏWAN)
14HMARDI
JUILLET
3DIMANCHE
JUILLET 8
VENDREDI
JUILLET
6MARDI
JUILLET
10JEUDI
JUILLET
12VENDREDI
JUILLET 13
SAMEDI
JUILLET 14
DIMANCHE
JUILLET 15
SAMEDI
JUILLET
7MERCREDI
JUILLET
4LUNDI
JUILLET
9
Conc
epti
on g
raph
ique
ww
w.a
telie
rcho
se.c
om /
Cora
lie F
ouqu
et
VIVIERS - 3 JUILLET CONCERT D’OUVERTURE AROUND DEBUSSY
Jacky Terrasson piano | Quatuor Debussy
VILLENEUVE-DE-BERG - 4 JUILLET DEBUSSY ON JAZZ !
Franck Tortiller vibraphone | Quatuor Debussy
BOURG-SAINT-ANDÉOL - 6 JUILLET DANS LA CUISINE D’OFFENBACH
Orphéon*La Compagnie Vocale | Philippe Forget direction Chœur La voix de l’Escoutay | Alain Brunier violoncelle | Quatuor Debussy
LAGORCE - 7- JUILLET ÉCLISSE TOTALEQuatuor Léonis
VIVIERS - 8 JUILLET DUOS À GOGO
Philippe Bernold flûte | Thibaut Garcia guitare | Lyonel Schmit violon
CRUAS - 10 JUILLET LE PARI DES BRETELLES
Félicien Brut accordéon | Yann Dubost contrebasse | Quatuor Hermès
AUBENAS - 12 JUILLET YAEL NAIM & LE QUATUOR DEBUSSY
Orchestre "Nouveaux Talents" - Génération SPEDIDAM | Laurent Deleuil baryton Yael Naim guitare & chant | Quatuor Debussy
LARNAS, LE POUZIN ET PRIVAS – 9, 13 ET 14 JUILLETCONCERTS "NOUVEAUX TALENTS"
ÉditoUn grain de folie s’apprête à déferler en Ardèche à l’occasion de l’anniversaire des Cordes en ballade ! Le Quatuor Debussy vous invite à partager plus de dix jours de musique et de fête avec le retour de nombreux artistes qui avaient déjà foulé les scènes du Festival, mais aussi en rendant un hommage tout particulier au mythique compositeur français Claude Debussy. Une édition exceptionnelle, plus vivante que jamais, qui vous réserve de nombreuses surprises !
Découvrez ce qui vous attend cet été…
SOIR
ÉE D
ES M
USIC
IENS
- SP
EDID
AM
PARTICIPEZ AUX
+ DÉCOUVERTEChaque année, les Cordes en ballade vous proposent de participer à de nombreuses activités autour des concerts : visites guidées, rencontres avec les artistes, découverte d'instruments, repas locaux, balades musicales, conférences...
À l'occasion des 20 ans du Festival, venez découvrir toute la richesse de la musique et la vivacité du patrimoine ardéchois grâce à toutes les surprises que nous vous avons concoctées ! Profitez-en, la plupart de ces activités sont gratuites et ouvertes à tous les curieux !
Afin de pouvoir vous accueillir dans les meilleures conditions possibles, la réservation est conseillée auprès du Festival. Entrée libre dans la limite des places disponibles.
INFORMATIONS | RÉSERVATIONSwww.cordesenballade.com04 72 07 84 53
MARDI
JUILLET
Concert d'ouverture Around Debussy 21H CATHÉDRALE SAINT-VINCENT C. Debussyquatuor opus 10, Bruyères
J. Terrasson & L. BelmondoImprovisation(s), Bussi’s Blues, La plus que lente
La première soirée de cette 20e
édition marque aussi la toute première rencontre sur scène entre le Quatuor Debussy et le pianiste Jacky Terrasson, véritable référence du jazz en France et à l’étranger. À l’occasion du centenaire de la disparition du " Maître Debussy", les artistes revisiteront de façon inattendue plusieurs pièces de son répertoire : entre relectures et transcriptions, adaptations et improvisations, ce concert d’ouverture construira une fantastique passerelle entre influences jazz et classique.
+ DÉCOUVERTE _18H VISITE GUIDÉE + CONFÉRENCECLÉ D’ÉCOUTE “2018 : L’ANNÉE HOMMAGE À CLAUDE DEBUSSY“. PLONGEZ AU CŒUR DE L’ŒUVREDE DEBUSSY, DANS UNE COUR INTÉRIEURERENAISSANCE, PRÉSENTÉE PAR L’OFFICE DE TOURISMEDÉPART DEVANT LA CATHÉDRALE
_À PARTIR DE 19H30 REPAS ARDÉCHOISSUR LE PARVIS DE LA CATHÉDRALE SAINT-VINCENTUNE PROPOSITION DE TOQUES SAVEURS
Dans la cuisine d'Offenbach 21H LA CASCADE AVENUE DE TOURNE
Extraits du Grand Dictionnaire de Cuisine d’Alexandre Dumas
J. OffenbachExtraits d’Orphée aux enfers, Les Brigands, La vie parisienne, La Périchole, Divertimento pour violoncelle solo et quatuor
Laissez-vous entraîner dans la cuisine d’Offenbach pour une soirée joyeuse, gourmande et festive ! Un florilège des airs les plus connus du génial compositeur et violoncelliste, le meilleur de l’opéra bouffe, interprétés par des chanteurs solistes d’exception, le chœur amateur d’Alba-la-Romaine, guidés par un récitant gourmand et facétieux en la personne de Philippe Forget. Les Folies d'Offenbach seront le fil conducteur d'un concert aux cadences irrésistibles qui vous donneront sûrement envie de danser le French cancan ou de taper dans les mains : idéal pour toutes les générations !
Attention : en cas d’intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d’annuler le concert – se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
+ DÉCOUVERTE _18H CONCERT ÉCHO (SAINT-MARCEL D’ARDÈCHE)(VOIR CI-DESSOUS)
Échos du FestivalST-MARCEL D’ARDÈCHE Concert TARIF 10€
QUATUOR BERGEN (PARIS)
18H CHAPELLE SAINT-SULPICE (TRIGNAN)
J. Haydn, quatuor opus 20 n°5E. Grieg, quatuor opus 27
(TARIF RÉDUIT POUR LES ADHÉRENTS DE L’ASSOCIATION LES ECLISSES)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE LA MAIRIE DE SAINT-MARCEL D’ARDÈCHE : 04 75 97 26 10
Concert "Nouveaux Talents"18H ÉGLISE SAINT-PIERRE W.A. Mozartquatuor KV.172
D. LampelDanse macabre – Chorea Macabaeorum
C. Debussyquatuor opus 10
Les nouveaux élèves de la formation spécialisée de quatuor à cordes que dirige le Quatuor Debussy au Conservatoire de Lyon donneront le premier des trois concerts “Nouveaux Talents” de cette 20e édition anniversaire. Ils rendront un hommage à Claude Debussy, fil conducteur de ces concerts, avec son fameux quatuor à cordes. Ils feront également revivre la Danse macabre – Chorea Macabaeorum de David Lampel qu’a créée le Quatuor Debussy lors de son passage en Suède l’année dernière. Profitez-en et venez encourager les talents de demain !
+ DÉCOUVERTE_16H30 VISITE GUIDÉE “LE VILLAGE PITTORESQUE DE LARNAS“AVEC L’OFFICE DE TOURISME DU RHÔNE AUX GORGES DE L'ARDÈCHEDÉPART DEVANT L’ÉGLISE SAINT-PIERRE
Échos du Festival BERRIAS-ET-CASTELJAU Concert TARIF 10€
QUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18H COMMANDERIE DE JALÈS
L. Boccherini, quatuor opus 44
B. Bartók, quatuor n°3
J. Brahms, quatuor opus 51 n°2
INFORMATIONS AUPRÈS DE LA COMMANDERIE DE JALÈS : 04 75 39 05 51
+ DÉCOUVERTE _20H NOCTURNE MUSICALEEN COMPAGNIE DU QUATUOR MUSIGNY (PARIS)RENDEZ-VOUS AU MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DÉPARTEMENTAL (MUSÉAL) D’ALBA-LA-ROMAINEPRIX : 5€
INFORMATIONS AUPRÈS DU MUSÉAL : 04 75 52 45 15
Échos du Festival CHALENCONConcert TARIF 13€
QUATUOR CHENG (TAÏWAN)
20H30 TEMPLE DE CHALENCONLES AMIS DE L’ORGUE DE CHALENCON
Répertoire traditionnel taïwanais
A. Dvorák, quatuor n°12 opus 96 “Américain“
L.V. Beethoven, quatuor n°15 opus 132
GRATUIT POUR LES ENFANTS (-16 ANS)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DES AMIS DE L’ORGUE DE CHALENCON : 04 75 58 05 62
Échos du Festival
VEYRINESConcert PRIX LIBRE
QUATUOR BERGEN (PARIS)
20H ÉGLISE DE VEYRINESLES AMIS DE VEYRINES
W.A. Mozart, quatuor KV.172
C. Debussy, quatuor opus 10
D. Lampel, Danse macabre – Chorea Macabaeorum
RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DES AMIS DE VEYRINES : 06 87 85 20 16
Concert "Nouveaux Talents"18H COUR DU PRESBYTÈRE
RUE DE L’HÔTEL DE VILLE
C. Debussy, La fille aux cheveux de lin
J. Haydn, quatuor opus 76 n°2
M. Mellits, quatuor n°5 : Waníyetu
W.A. Mozart, quatuor KV.499
C’est en compagnie du Quatuor Ernest, récompensé en 2017 du Prix d’Honneur et du Prix du Jury au Concours International Léopold Bellan, que nous poursuivons cette série de concerts mettant en avant les talents de demain. D’un prélude de Debussy aux grands maîtres classiques, ce concert sera aussi l’occasion de (re)découvrir l’un des quatuors de l’Américain Marc Mellits, compositeur qui avait profondément marqué les Cordes en ballade lors de sa résidence en 2012 et dont le Quatuor Debussy a enregistré un disque en 2017, une fois de plus en Ardèche !
+ DÉCOUVERTE _14H SIESTE MUSICALE DU FESTIVAL D’ALBAEN COMPAGNIE DU QUATUOR ÉLÉMENT (RENNES) RENDEZ-VOUS AU CHÂTEAU D’ALBA-LA-ROMAINE
_16H BALADE THÉÂTRALE SUR LES BORDS DE L’OUVÈZEANIMÉE PAR LA COMPAGNIE ALTRA PARTE RENDEZ-VOUS DEVANT LA COUR DU PRESBYTÈRE
Académie d'Été AUDITION DES STAGIAIRES DE L'ACADÉMIE
BOURG-SAINT-ANDÉOL20H30 ENSEMBLE SCOLAIRE MARIE-RIVIERENTRÉE LIBRE
L’ACADÉMIE D’ÉTÉ DU QUATUOR DEBUSSY VOUS OUVRE SES PORTES À L’OCCASION D’UNE GRANDE AUDITION EN PLEIN AIR : UNE EXPÉRIENCE MARQUANTE POUR TOUS LES STAGIAIRES QUE NOUS VOUS INVITONS À VENIR ENCOURAGER LE TEMPS D’UNE SOIRÉE MUSICALE ET CONVIVIALE.
Debussy on Jazz !21H ÉGLISE SAINT-LOUIS C. DebussyLa fille aux cheveux de lin, Minstrels, Les sixtierces
F. TortillerDanza del vino, Midi - do majeur, (d’après les préludes de C. Debussy), Cinq cépages
G. GershwinBess, you is my woman now…
Après leur premier concert aux Cordes en ballade en 2012, Franck Tortiller et le Quatuor Debussy foulent ensemble, à nouveau, la scène du Festival pour revisiter les préludes de Debussy. Un projet musical fait pour éveiller vos oreilles à l’alliance de sonorités métissées, puisant ses fondamentaux dans les cultures classiques, jazz, américaines, françaises, improvisées ou écrites, mais aussi dans la culture de la vigne : les Cinq cépages de Franck Tortiller vous entraîneront dans un moment d'enivrement musical, quelque part entre le jazz et le classique, qu'importe… pourvu qu'on ait l'ivresse !
+ DÉCOUVERTE _18H CONCERT ÉCHO (LE TEIL) (VOIR CI-DESSOUS)
Échos du FestivalLE TEIL Concert GRATUIT
QUATUOR YAKO (LYON)
18H ÉGLISE SAINT-ÉTIENNE DE MÉLAS J. Haydn, quatuor opus 20 n°4F. Schubert, QuartettsatzL.V. Beethoven, quatuor opus 59 n°2
RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE LA MAIRIE DU TEIL : 04 75 49 63 20
Éclisse totale LA CRYPTE SALLE CULTURELLE
16H SÉANCE FAMILLE (FORMAT COURT)
TARIF(c)
19H SÉANCE GRAND PUBLIC TARIF(a)(FORMAT COMPLET)
De J.S. Bach à C. Debussy, en passant par L. Kravitz, J. Brown, E. Piaf ou encore S. Gainsbourg…
Dans le cadre intimiste de La Crypte de Lagorce, quoi de mieux qu’un quatuor à l’humour désopilant qui se met en scène pour le bonheur des petits et des grands ? Le Quatuor Léonis – dont certains membres ont débuté avec le Quatuor Debussy – réussit le pari d’offrir à la fois un concert d’une qualité remarquable, qui peut s’écouter les yeux fermés, et en même temps un spectacle visuel où toutes les extravagances sont possibles. Une rencontre des genres tout en virtuosité et une entrée pour le moins inhabituelle sur la musique classique.
+ DÉCOUVERTE _17H30 TEMPS CONVIVIAL ET MUSICALDOMAINE DE SÉVENIER À LAGORCE GOÛTER MUSICAL ORGANISÉ EN COMPAGNIE DU QUATUOR MALINCONIA (LYON)
_21H30 L'OPÉRA SUR GRAND ÉCRANDIFFUSION EN PLEIN AIR DE DON GIOVANNI DE MOZART, EN PARTENARIAT AVEC L’OPÉRA DE LYON ET LE FESTIVAL LABEAUME EN MUSIQUES RENDEZ-VOUS À LABEAUME
Duos à gogo11H HÔTEL DE VILLE TARIF(c)
M. Giuliani, T. Takemitsu, J. Ibert, H. Villa-Lobos, A. Piazzola
15H HÔTEL DE VILLETARIF(c)
N. Paganini, M. Giuliani, G. Rodrigo, M. De Falla
Pour débuter votre dimanche en douceur, découvrez deux concerts en duos, pensés à la fois comme la rencontre des instruments, mais également celle des générations avec des artistes d’horizons différents. Et quel meilleur décor pour ces concerts que le salon à l’italienne de l’Hôtel de Ville de Viviers ? Un premier programme classique mettra en lumière le grand répertoire pour flûte traversière et guitare, et un second mettra en avant l'existence du traditionnel duo violon-guitare, dont Niccolò Paganini était l’un des plus fameux représentants.
+ DÉCOUVERTE_À PARTIR DE 12H30 REPAS ARDÉCHOIS SUR LE PARVIS DE L'HÔTEL DE VILLE UNE PROPOSITION DE TOQUES SAVEURS
_À PARTIR DE 13H30 SIESTES MUSICALESSUR LE PARVIS DE L’HÔTEL DE VILLEAVEC LA PARTICIPATION DU MARCHAND D’HISTOIRES ET DE LA HARPISTE SOPHIE BEGUIER
_APRÈS LE CONCERT DE 15H CONFÉRENCE-RENCONTRECLÉ D’ÉCOUTE “DÉCOUVERTE DE LA FABRICATION DES CORDES“ ANIMÉE À L'HÔTEL DE VILLE PAR SAVAREZ, UNIQUE FABRIQUANT DE CORDES EN FRANCE
Échos du FestivalANTRAÏGUES-SUR-VOLANE Concert TARIF 10€
QUATUOR ÉLÉMENT (RENNES)
18H CHAPELLE SAINT-ROCH C. Debussy, Clair de LuneB. Smetana, quatuor De ma vieF. Mendelssohn, quatuor opus 13
(TARIF RÉDUIT POUR LES ADHÉRENTS DE L’ASSOCIATION LES ECLISSES)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE L'OFFICE DE TOURISME AUBENAS-VALS-ANTRAÏGUES : 04 75 89 02 03
Le pari des bretelles21H ABBATIALE R. GallianoPetite Suite Française
G. GershwinUn Américain à Paris
S. ProkofievOuverture sur des Thèmes Juifs
A. PiazzollaMichelangelo 70 et Milonga del Angel
T. PerrineSuite Musette
Un pari fou pour cette édition folle : celui d'imaginer l'accordéon, ce "piano à bretelles", trouver sa place dans tous les styles, tous les lieux, toutes les esthétiques musicales. Un pari pourtant relevé par ces générations d'instrumentistes dont les artistes de cette soirée sont les héritiers, de Tony Murena à Marcel Azzola en passant par Richard Galliano, bien connu aux Cordes en ballade. Une invitation au voyage dans l’esprit parisien des années folles, pour qui veut retracer l'histoire du "piano du pauvre", mais aussi pour les curieux qui souhaitent casser les codes entre musique savante et musique populaire.
+ DÉCOUVERTE _18H RENCONTRE AVEC LES ARTISTESTEMPS D’ÉCHANGE ANIMÉ PAR LE QUATUOR HERMÈS, FÉLICIEN BRUT ET YANN DUBOSTRENDEZ-VOUS DEVANT LA SALLE DES FÊTES DE CRUAS
Yael Naim & le Quatuor Debussy SOIRÉE DES MUSICIENS - SPEDIDAM
21H COUR DE LA MAIRIE ANNEXE 10 RUE GEORGES COUDERC
W.A. MozartPetite musique de nuit (KV.525), Airs d'opéras
C. Debussy, Petite suite
Y. Naim, Night Songs
Afin de fêter comme il se doit la 20e
édition anniversaire des Cordes en ballade, le Quatuor Debussy invite la chanteuse Yael Naim pour des retrouvailles des plus magiques. Suite à un rendez-vous manqué en 2016, les artistes ont eu à cœur de prendre leur revanche sous le ciel étoilé d’Aubenas. Pourtant, après tous les moments forts vécus ensemble – avec une tournée de deux saisons, l’enregistrement d’un titre, la réouverture du Bataclan, etc. – ces amis signent leur grand retour afin de vous proposer un tout nouveau projet au croisement du concert et du spectacle. Un voyage au cœur de la nuit et du rêve, une expérience intime dans les silences et les sensations musicales. Une rencontre qui sera également en première partie celle des jeunes musiciens avec leurs aînés grâce à l'orchestre “Nouveaux Talents“, au baryton Laurent Deleuil et au Quatuor Debussy.
Attention : en cas d’intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d’annuler le concert – se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
+ DÉCOUVERTE _18H : VISITE COMMENTÉE VISITE EXCLUSIVE DE LA COUR DE LA MAISON MICHEL VEYRENC (MONUMENT HISTORIQUE)RENDEZ-VOUS DEVANT LA MAIRIE D’AUBENAS (4 PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE)
Concert "Nouveaux Talents"18H CHAPELLE DU CONSERVATOIRE
PLACE DES RÉCOLLETS
C. Debussy, Voiles, Des pas sur la neige
P. Forget, Simple waves
M. Ravel, quatuor en fa
Entre deux escales, de Taïwan à Amsterdam, en passant par Paris, le Quatuor Cheng revient en Ardèche célébrer cette toute première collaboration avec Privas. À l’occasion de la Fête Nationale, venez profiter d’un concert en hommage à Claude Debussy, mais également en lien avec celui qui n'a jamais caché son admiration pour l'œuvre de son aîné, Maurice Ravel. Enfin, le quatuor vous entraînera vers des horizons plus contemporains avec une pièce de Philippe Forget, qu’on aura vu au cours de cette édition comme chef de chœur, récitant et chanteur… mais pas encore comme compositeur !
+ DÉCOUVERTE _14H SIESTE MUSICALE DU FESTIVAL D’ALBAEN COMPAGNIE D’UN QUATUOR ISSU DE L’ACADÉMIE D’ÉTÉ DU QUATUOR DEBUSSY - RENDEZ-VOUS AU CHÂTEAU D’ALBA-LA-ROMAINE
_16H30 POT DE L’AMITIÉOFFERT PAR LA MAIRIE DE PRIVAS À L’OCCASION DE LA FÊTE DU 14 JUILLET ET DE LA 20E ÉDITION DES CORDES EN BALLADE - RENDEZ-VOUS DIRECTEMENT À LA CHAPELLE DU CONSERVATOIRE
Concert de clôture de l'Académie14H CHAPELLE DU COUVENT DE LA PRÉSENTATION
Pour marquer l’aboutissement de dix jours intenses d’échanges et de rencontres, l’Académie d’été vous invite à découvrir l’ensemble de ses Jeunes Talents lors d’un grand concert de clôture ouvert à tous. Encadrés par les membres du Quatuor Debussy et le violoncelliste et compositeur Alain Brunier, les participants concluront dans un esprit de complicité cette édition anniversaire. Un dernier moment de fête qui vous réserve de nombreuses surprises !
ENTRÉE LIBRE SOUS RÉSERVE DE PLACES DISPONIBLES RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DU FESTIVAL
Après le Festival…
VIVIERS VILLENEUVE-DE-BERG LAGORCE VIVIERS LARNASBOURG-SAINT-ANDÉOL LE POUZINAUBENASCRUAS PRIVAS BOURG-SAINT-ANDÉOLTARIF(a) TARIF(a) TARIF(d) TARIF(a) TARIF(d) TARIF(d)TARIF(a) TARIF(b) ENTRÉE LIBRE
21HJACKY TERRASSONPIANO
QUATUOR DEBUSSY
21HFRANCK TORTILLER VIBRAPHONE
QUATUOR DEBUSSY
21HORPHÉON*LA COMPAGNIE VOCALEPHILIPPE FORGET DIRECTION
CHŒUR LA VOIXDE L’ESCOUTAYALAIN BRUNIERVIOLONCELLE
QUATUOR DEBUSSY
16H ET 19HQUATUOR LÉONISMISE EN SCÈNE DE MANU KROUPIT
11HPHILIPPE BERNOLD FLÛTE
THIBAUT GARCIA GUITARE
15HLYONEL SCHMIT VIOLON
THIBAUT GARCIA GUITARE
18HQUATUOR BERGEN (PARIS)
21HQUATUOR HERMÈS
FÉLICIEN BRUT ACCORDÉON
YANN DUBOST CONTREBASSE
21HYAEL NAIM CHANT, GUITARE
LAURENT DELEUIL BARYTON GÉNÉRATION SPEDIDAM
ORCHESTRE “NOUVEAUX TALENTS”GÉNÉRATION SPEDIDAM
QUATUOR DEBUSSY
18HQUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18HQUATUOR CHENG (TAÏWAN)
14HMARDI
JUILLET
3DIMANCHE
JUILLET 8
VENDREDI
JUILLET
6MARDI
JUILLET
10
MERCREDI
JUILLET 1 1
LUNDI
JUILLET
16 17
JEUDI
JUILLET
12VENDREDI
JUILLET 13
SAMEDI
JUILLET 14
DIMANCHE
JUILLET 15
SAMEDI
JUILLET
7MERCREDI
JUILLET
4LUNDI
JUILLET
9
VIVIERS VILLENEUVE-DE-BERG LAGORCE VIVIERS LARNASBOURG-SAINT-ANDÉOL LE POUZINAUBENASCRUAS PRIVAS BOURG-SAINT-ANDÉOL
21HJACKY TERRASSONPIANO
QUATUOR DEBUSSY
21HFRANCK TORTILLER VIBRAPHONE
QUATUOR DEBUSSY
21HORPHÉON*LA COMPAGNIE VOCALEPHILIPPE FORGET DIRECTION
CHŒUR LA VOIXDE L’ESCOUTAYALAIN BRUNIERVIOLONCELLE
QUATUOR DEBUSSY
16H ET 19HQUATUOR LÉONISMISE EN SCÈNE DE MANU KROUPIT
11HPHILIPPE BERNOLD FLÛTE
THIBAUT GARCIA GUITARE
15HLYONEL SCHMIT
VIOLON
THIBAUT GARCIA GUITARE
18HQUATUOR BERGEN (PARIS)
21HQUATUOR HERMÈS
FÉLICIEN BRUT ACCORDÉON
YANN DUBOST CONTREBASSE
21HYAEL NAIMCHANT, GUITARE
LAURENT DELEUIL BARYTONGÉNÉRATION SPEDIDAM
ORCHESTRE “NOUVEAUX TALENTS”GÉNÉRATION SPEDIDAM
QUATUOR DEBUSSY
18HQUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18HQUATUOR CHENG (TAÏWAN)
14HMARDI
JUILLET
3DIMANCHE
JUILLET 8
VENDREDI
JUILLET
6MARDI
JUILLET
10JEUDI
JUILLET
12VENDREDI
JUILLET 13
SAMEDI
JUILLET 14
DIMANCHE
JUILLET 15
SAMEDI
JUILLET
7MERCREDI
JUILLET
4LUNDI
JUILLET
9
Conc
epti
on g
raph
ique
ww
w.a
telie
rcho
se.c
om /
Cora
lie F
ouqu
et
VIVIERS - 3 JUILLET CONCERT D’OUVERTURE AROUND DEBUSSY
Jacky Terrasson piano | Quatuor Debussy
VILLENEUVE-DE-BERG - 4 JUILLET DEBUSSY ON JAZZ !
Franck Tortiller vibraphone | Quatuor Debussy
BOURG-SAINT-ANDÉOL - 6 JUILLET DANS LA CUISINE D’OFFENBACH
Orphéon*La Compagnie Vocale | Philippe Forget direction Chœur La voix de l’Escoutay | Alain Brunier violoncelle | Quatuor Debussy
LAGORCE - 7- JUILLET ÉCLISSE TOTALEQuatuor Léonis
VIVIERS - 8 JUILLET DUOS À GOGO
Philippe Bernold flûte | Thibaut Garcia guitare | Lyonel Schmit violon
CRUAS - 10 JUILLET LE PARI DES BRETELLES
Félicien Brut accordéon | Yann Dubost contrebasse | Quatuor Hermès
AUBENAS - 12 JUILLET YAEL NAIM & LE QUATUOR DEBUSSY
Orchestre "Nouveaux Talents" - Génération SPEDIDAM | Laurent Deleuil baryton Yael Naim guitare & chant | Quatuor Debussy
LARNAS, LE POUZIN ET PRIVAS – 9, 13 ET 14 JUILLETCONCERTS "NOUVEAUX TALENTS"
ÉditoUn grain de folie s’apprête à déferler en Ardèche à l’occasion de l’anniversaire des Cordes en ballade ! Le Quatuor Debussy vous invite à partager plus de dix jours de musique et de fête avec le retour de nombreux artistes qui avaient déjà foulé les scènes du Festival, mais aussi en rendant un hommage tout particulier au mythique compositeur français Claude Debussy. Une édition exceptionnelle, plus vivante que jamais, qui vous réserve de nombreuses surprises !
Découvrez ce qui vous attend cet été…
SOIR
ÉE D
ES M
USIC
IENS
- SP
EDID
AM
PARTICIPEZ AUX
+ DÉCOUVERTEChaque année, les Cordes en ballade vous proposent de participer à de nombreuses activités autour des concerts : visites guidées, rencontres avec les artistes, découverte d'instruments, repas locaux, balades musicales, conférences...
À l'occasion des 20 ans du Festival, venez découvrir toute la richesse de la musique et la vivacité du patrimoine ardéchois grâce à toutes les surprises que nous vous avons concoctées ! Profitez-en, la plupart de ces activités sont gratuites et ouvertes à tous les curieux !
Afin de pouvoir vous accueillir dans les meilleures conditions possibles, la réservation est conseillée auprès du Festival. Entrée libre dans la limite des places disponibles.
INFORMATIONS | RÉSERVATIONSwww.cordesenballade.com04 72 07 84 53
MARDI
JUILLET
Concert d'ouverture Around Debussy 21H CATHÉDRALE SAINT-VINCENT C. Debussyquatuor opus 10, Bruyères
J. Terrasson & L. BelmondoImprovisation(s), Bussi’s Blues, La plus que lente
La première soirée de cette 20e
édition marque aussi la toute première rencontre sur scène entre le Quatuor Debussy et le pianiste Jacky Terrasson, véritable référence du jazz en France et à l’étranger. À l’occasion du centenaire de la disparition du " Maître Debussy", les artistes revisiteront de façon inattendue plusieurs pièces de son répertoire : entre relectures et transcriptions, adaptations et improvisations, ce concert d’ouverture construira une fantastique passerelle entre influences jazz et classique.
+ DÉCOUVERTE _18H VISITE GUIDÉE + CONFÉRENCECLÉ D’ÉCOUTE “2018 : L’ANNÉE HOMMAGE À CLAUDE DEBUSSY“. PLONGEZ AU CŒUR DE L’ŒUVREDE DEBUSSY, DANS UNE COUR INTÉRIEURERENAISSANCE, PRÉSENTÉE PAR L’OFFICE DE TOURISMEDÉPART DEVANT LA CATHÉDRALE
_À PARTIR DE 19H30 REPAS ARDÉCHOISSUR LE PARVIS DE LA CATHÉDRALE SAINT-VINCENTUNE PROPOSITION DE TOQUES SAVEURS
Dans la cuisine d'Offenbach 21H LA CASCADE AVENUE DE TOURNE
Extraits du Grand Dictionnaire de Cuisine d’Alexandre Dumas
J. OffenbachExtraits d’Orphée aux enfers, Les Brigands, La vie parisienne, La Périchole, Divertimento pour violoncelle solo et quatuor
Laissez-vous entraîner dans la cuisine d’Offenbach pour une soirée joyeuse, gourmande et festive ! Un florilège des airs les plus connus du génial compositeur et violoncelliste, le meilleur de l’opéra bouffe, interprétés par des chanteurs solistes d’exception, le chœur amateur d’Alba-la-Romaine, guidés par un récitant gourmand et facétieux en la personne de Philippe Forget. Les Folies d'Offenbach seront le fil conducteur d'un concert aux cadences irrésistibles qui vous donneront sûrement envie de danser le French cancan ou de taper dans les mains : idéal pour toutes les générations !
Attention : en cas d’intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d’annuler le concert – se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
+ DÉCOUVERTE _18H CONCERT ÉCHO (SAINT-MARCEL D’ARDÈCHE)(VOIR CI-DESSOUS)
Échos du FestivalST-MARCEL D’ARDÈCHE Concert TARIF 10€
QUATUOR BERGEN (PARIS)
18H CHAPELLE SAINT-SULPICE (TRIGNAN)
J. Haydn, quatuor opus 20 n°5E. Grieg, quatuor opus 27
(TARIF RÉDUIT POUR LES ADHÉRENTS DE L’ASSOCIATION LES ECLISSES)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE LA MAIRIE DE SAINT-MARCEL D’ARDÈCHE : 04 75 97 26 10
Concert "Nouveaux Talents"18H ÉGLISE SAINT-PIERRE W.A. Mozartquatuor KV.172
D. LampelDanse macabre – Chorea Macabaeorum
C. Debussyquatuor opus 10
Les nouveaux élèves de la formation spécialisée de quatuor à cordes que dirige le Quatuor Debussy au Conservatoire de Lyon donneront le premier des trois concerts “Nouveaux Talents” de cette 20e
édition anniversaire. Ils rendront un hommage à Claude Debussy, fil conducteur de ces concerts, avec son fameux quatuor à cordes. Ils feront également revivre la Danse macabre – Chorea Macabaeorum de David Lampel qu’a créée le Quatuor Debussy lors de son passage en Suède l’année dernière. Profitez-en et venez encourager les talents de demain !
+ DÉCOUVERTE _16H30 VISITE GUIDÉE “LE VILLAGE PITTORESQUE DE LARNAS“AVEC L’OFFICE DE TOURISME DU RHÔNE AUX GORGES DE L'ARDÈCHEDÉPART DEVANT L’ÉGLISE SAINT-PIERRE
Échos du Festival BERRIAS-ET-CASTELJAU Concert TARIF 10€
QUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18H COMMANDERIE DE JALÈS
L. Boccherini, quatuor opus 44
B. Bartók, quatuor n°3
J. Brahms, quatuor opus 51 n°2
INFORMATIONS AUPRÈS DE LA COMMANDERIE DE JALÈS : 04 75 39 05 51
+ DÉCOUVERTE_20H NOCTURNE MUSICALEEN COMPAGNIE DU QUATUOR MUSIGNY (PARIS)RENDEZ-VOUS AU MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DÉPARTEMENTAL (MUSÉAL) D’ALBA-LA-ROMAINEPRIX : 5€
INFORMATIONS AUPRÈS DU MUSÉAL : 04 75 52 45 15
Échos du Festival CHALENCONConcert TARIF 13€
QUATUOR CHENG (TAÏWAN)
20H30 TEMPLE DE CHALENCONLES AMIS DE L’ORGUE DE CHALENCON
Répertoire traditionnel taïwanais
A. Dvorák, quatuor n°12 opus 96 “Américain“
L.V. Beethoven, quatuor n°15 opus 132
GRATUIT POUR LES ENFANTS (-16 ANS)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DES AMIS DE L’ORGUE DE CHALENCON : 04 75 58 05 62
Échos du Festival
VEYRINESConcert PRIX LIBRE
QUATUOR BERGEN (PARIS)
20H ÉGLISE DE VEYRINESLES AMIS DE VEYRINES
W.A. Mozart, quatuor KV.172
C. Debussy, quatuor opus 10
D. Lampel, Danse macabre – Chorea Macabaeorum
RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DES AMIS DE VEYRINES : 06 87 85 20 16
Concert "Nouveaux Talents"18H COUR DU PRESBYTÈRE
RUE DE L’HÔTEL DE VILLE
C. Debussy, La fille aux cheveux de lin
J. Haydn, quatuor opus 76 n°2
M. Mellits, quatuor n°5 : Waníyetu
W.A. Mozart, quatuor KV.499
C’est en compagnie du Quatuor Ernest, récompensé en 2017 du Prix d’Honneur et du Prix du Jury au Concours International Léopold Bellan, que nous poursuivons cette série de concerts mettant en avant les talents de demain. D’un prélude de Debussy aux grands maîtres classiques, ce concert sera aussi l’occasion de (re)découvrir l’un des quatuors de l’Américain Marc Mellits, compositeur qui avait profondément marqué les Cordes en ballade lors de sa résidence en 2012 et dont le Quatuor Debussy a enregistré un disque en 2017, une fois de plus en Ardèche !
+ DÉCOUVERTE _14H SIESTE MUSICALE DU FESTIVAL D’ALBAEN COMPAGNIE DU QUATUOR ÉLÉMENT (RENNES) RENDEZ-VOUS AU CHÂTEAU D’ALBA-LA-ROMAINE
_16H BALADE THÉÂTRALE SUR LES BORDS DE L’OUVÈZEANIMÉE PAR LA COMPAGNIE ALTRA PARTE RENDEZ-VOUS DEVANT LA COUR DU PRESBYTÈRE
Académie d'Été AUDITION DES STAGIAIRES DE L'ACADÉMIE
BOURG-SAINT-ANDÉOL20H30 ENSEMBLE SCOLAIRE MARIE-RIVIERENTRÉE LIBRE
L’ACADÉMIE D’ÉTÉ DU QUATUOR DEBUSSY VOUS OUVRE SES PORTES À L’OCCASION D’UNE GRANDE AUDITION EN PLEIN AIR : UNE EXPÉRIENCE MARQUANTE POUR TOUS LES STAGIAIRES QUE NOUS VOUS INVITONS À VENIR ENCOURAGER LE TEMPS D’UNE SOIRÉE MUSICALE ET CONVIVIALE.
Debussy on Jazz !21H ÉGLISE SAINT-LOUIS C. DebussyLa fille aux cheveux de lin, Minstrels, Les sixtierces
F. TortillerDanza del vino, Midi - do majeur, (d’après les préludes de C. Debussy), Cinq cépages
G. GershwinBess, you is my woman now…
Après leur premier concert aux Cordes en ballade en 2012, Franck Tortiller et le Quatuor Debussy foulent ensemble, à nouveau, la scène du Festival pour revisiter les préludes de Debussy. Un projet musical fait pour éveiller vos oreilles à l’alliance de sonorités métissées, puisant ses fondamentaux dans les cultures classiques, jazz, américaines, françaises, improvisées ou écrites, mais aussi dans la culture de la vigne : les Cinq cépages de Franck Tortiller vous entraîneront dans un moment d'enivrement musical, quelque part entre le jazz et le classique, qu'importe… pourvu qu'on ait l'ivresse !
+ DÉCOUVERTE _18H CONCERT ÉCHO (LE TEIL) (VOIR CI-DESSOUS)
Échos du FestivalLE TEIL Concert GRATUIT
QUATUOR YAKO (LYON)
18H ÉGLISE SAINT-ÉTIENNE DE MÉLAS J. Haydn, quatuor opus 20 n°4F. Schubert, QuartettsatzL.V. Beethoven, quatuor opus 59 n°2
RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE LA MAIRIE DU TEIL : 04 75 49 63 20
Éclisse totale LA CRYPTE SALLE CULTURELLE
16H SÉANCE FAMILLE (FORMAT COURT)
TARIF(c)
19H SÉANCE GRAND PUBLIC TARIF(a)(FORMAT COMPLET)
De J.S. Bach à C. Debussy, en passant par L. Kravitz, J. Brown, E. Piaf ou encore S. Gainsbourg…
Dans le cadre intimiste de La Crypte de Lagorce, quoi de mieux qu’un quatuor à l’humour désopilant qui se met en scène pour le bonheur des petits et des grands ? Le Quatuor Léonis – dont certains membres ont débuté avec le Quatuor Debussy – réussit le pari d’offrir à la fois un concert d’une qualité remarquable, qui peut s’écouter les yeux fermés, et en même temps un spectacle visuel où toutes les extravagances sont possibles. Une rencontre des genres tout en virtuosité et une entrée pour le moins inhabituelle sur la musique classique.
+ DÉCOUVERTE _17H30 TEMPS CONVIVIAL ET MUSICALDOMAINE DE SÉVENIER À LAGORCE GOÛTER MUSICAL ORGANISÉ EN COMPAGNIE DU QUATUOR MALINCONIA (LYON)
_21H30 L'OPÉRA SUR GRAND ÉCRANDIFFUSION EN PLEIN AIR DE DON GIOVANNI DE MOZART, EN PARTENARIAT AVEC L’OPÉRA DE LYON ET LE FESTIVAL LABEAUME EN MUSIQUES RENDEZ-VOUS À LABEAUME
Duos à gogo11H HÔTEL DE VILLE TARIF(c)
M. Giuliani, T. Takemitsu, J. Ibert, H. Villa-Lobos, A. Piazzola
15H HÔTEL DE VILLETARIF(c)
N. Paganini, M. Giuliani, G. Rodrigo, M. De Falla
Pour débuter votre dimanche en douceur, découvrez deux concerts en duos, pensés à la fois comme la rencontre des instruments, mais également celle des générations avec des artistes d’horizons différents. Et quel meilleur décor pour ces concerts que le salon à l’italienne de l’Hôtel de Ville de Viviers ? Un premier programme classique mettra en lumière le grand répertoire pour flûte traversière et guitare, et un second mettra en avant l'existence du traditionnel duo violon-guitare, dont Niccolò Paganini était l’un des plus fameux représentants.
+ DÉCOUVERTE _À PARTIR DE 12H30 REPAS ARDÉCHOIS SUR LE PARVIS DE L'HÔTEL DE VILLE UNE PROPOSITION DE TOQUES SAVEURS
_À PARTIR DE 13H30 SIESTES MUSICALESSUR LE PARVIS DE L’HÔTEL DE VILLEAVEC LA PARTICIPATION DU MARCHAND D’HISTOIRES ET DE LA HARPISTE SOPHIE BEGUIER
_APRÈS LE CONCERT DE 15H CONFÉRENCE-RENCONTRECLÉ D’ÉCOUTE “DÉCOUVERTE DE LA FABRICATION DES CORDES“ ANIMÉE À L'HÔTEL DE VILLE PAR SAVAREZ, UNIQUE FABRIQUANT DE CORDES EN FRANCE
Échos du FestivalANTRAÏGUES-SUR-VOLANE Concert TARIF 10€
QUATUOR ÉLÉMENT (RENNES)
18H CHAPELLE SAINT-ROCH C. Debussy, Clair de LuneB. Smetana, quatuor De ma vieF. Mendelssohn, quatuor opus 13
(TARIF RÉDUIT POUR LES ADHÉRENTS DE L’ASSOCIATION LES ECLISSES)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE L'OFFICE DE TOURISME AUBENAS-VALS-ANTRAÏGUES : 04 75 89 02 03
Le pari des bretelles21H ABBATIALE R. GallianoPetite Suite Française
G. GershwinUn Américain à Paris
S. ProkofievOuverture sur des Thèmes Juifs
A. PiazzollaMichelangelo 70 et Milonga del Angel
T. PerrineSuite Musette
Un pari fou pour cette édition folle : celui d'imaginer l'accordéon, ce "piano à bretelles", trouver sa place dans tous les styles, tous les lieux, toutes les esthétiques musicales. Un pari pourtant relevé par ces générations d'instrumentistes dont les artistes de cette soirée sont les héritiers, de Tony Murena à Marcel Azzola en passant par Richard Galliano, bien connu aux Cordes en ballade. Une invitation au voyage dans l’esprit parisien des années folles, pour qui veut retracer l'histoire du "piano du pauvre", mais aussi pour les curieux qui souhaitent casser les codes entre musique savante et musique populaire.
+ DÉCOUVERTE_18H RENCONTRE AVEC LES ARTISTESTEMPS D’ÉCHANGE ANIMÉ PAR LE QUATUOR HERMÈS, FÉLICIEN BRUT ET YANN DUBOSTRENDEZ-VOUS DEVANT LA SALLE DES FÊTES DE CRUAS
Yael Naim & le Quatuor Debussy SOIRÉE DES MUSICIENS - SPEDIDAM
21H COUR DE LA MAIRIE ANNEXE 10 RUE GEORGES COUDERC
W.A. MozartPetite musique de nuit (KV.525), Airs d'opéras
C. Debussy, Petite suite
Y. Naim, Night Songs
Afin de fêter comme il se doit la 20e
édition anniversaire des Cordes en ballade, le Quatuor Debussy invite la chanteuse Yael Naim pour des retrouvailles des plus magiques. Suite à un rendez-vous manqué en 2016, les artistes ont eu à cœur de prendre leur revanche sous le ciel étoilé d’Aubenas. Pourtant, après tous les moments forts vécus ensemble – avec une tournée de deux saisons, l’enregistrement d’un titre, la réouverture du Bataclan, etc. – ces amis signent leur grand retour afin de vous proposer un tout nouveau projet au croisement du concert et du spectacle. Un voyage au cœur de la nuit et du rêve, une expérience intime dans les silences et les sensations musicales. Une rencontre qui sera également en première partie celle des jeunes musiciens avec leurs aînés grâce à l'orchestre “Nouveaux Talents“, au baryton Laurent Deleuil et au Quatuor Debussy.
Attention : en cas d’intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d’annuler le concert – se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
+ DÉCOUVERTE _18H : VISITE COMMENTÉE VISITE EXCLUSIVE DE LA COUR DE LA MAISON MICHEL VEYRENC (MONUMENT HISTORIQUE)RENDEZ-VOUS DEVANT LA MAIRIE D’AUBENAS (4 PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE)
Concert "Nouveaux Talents"18H CHAPELLE DU CONSERVATOIRE
PLACE DES RÉCOLLETS
C. Debussy, Voiles, Des pas sur la neige
P. Forget, Simple waves
M. Ravel, quatuor en fa
Entre deux escales, de Taïwan à Amsterdam, en passant par Paris, le Quatuor Cheng revient en Ardèche célébrer cette toute première collaboration avec Privas. À l’occasion de la Fête Nationale, venez profiter d’un concert en hommage à Claude Debussy, mais également en lien avec celui qui n'a jamais caché son admiration pour l'œuvre de son aîné, Maurice Ravel. Enfin, le quatuor vous entraînera vers des horizons plus contemporains avec une pièce de Philippe Forget, qu’on aura vu au cours de cette édition comme chef de chœur, récitant et chanteur… mais pas encore comme compositeur !
+ DÉCOUVERTE _14H SIESTE MUSICALE DU FESTIVAL D’ALBAEN COMPAGNIE D’UN QUATUOR ISSU DE L’ACADÉMIE D’ÉTÉ DU QUATUOR DEBUSSY - RENDEZ-VOUS AU CHÂTEAU D’ALBA-LA-ROMAINE
_16H30 POT DE L’AMITIÉOFFERT PAR LA MAIRIE DE PRIVAS À L’OCCASION DE LA FÊTE DU 14 JUILLET ET DE LA 20E ÉDITION DES CORDES EN BALLADE - RENDEZ-VOUS DIRECTEMENT À LA CHAPELLE DU CONSERVATOIRE
Concert de clôture de l'Académie14H CHAPELLE DU COUVENT DE LA PRÉSENTATION
Pour marquer l’aboutissement de dix jours intenses d’échanges et de rencontres, l’Académie d’été vous invite à découvrir l’ensemble de ses Jeunes Talents lors d’un grand concert de clôture ouvert à tous. Encadrés par les membres du Quatuor Debussy et le violoncelliste et compositeur Alain Brunier, les participants concluront dans un esprit de complicité cette édition anniversaire. Un dernier moment de fête qui vous réserve de nombreuses surprises !
ENTRÉE LIBRE SOUS RÉSERVE DE PLACES DISPONIBLES RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DU FESTIVAL
Après le Festival…
VIVIERS VILLENEUVE-DE-BERG LAGORCE VIVIERS LARNASBOURG-SAINT-ANDÉOL LE POUZINAUBENASCRUAS PRIVAS BOURG-SAINT-ANDÉOLTARIF(a) TARIF(a) TARIF(d) TARIF(a) TARIF(d) TARIF(d)TARIF(a) TARIF(b) ENTRÉE LIBRE
21HJACKY TERRASSONPIANO
QUATUOR DEBUSSY
21HFRANCK TORTILLER VIBRAPHONE
QUATUOR DEBUSSY
21HORPHÉON*LA COMPAGNIE VOCALEPHILIPPE FORGET DIRECTION
CHŒUR LA VOIXDE L’ESCOUTAYALAIN BRUNIERVIOLONCELLE
QUATUOR DEBUSSY
16H ET 19HQUATUOR LÉONISMISE EN SCÈNE DE MANU KROUPIT
11HPHILIPPE BERNOLD FLÛTE
THIBAUT GARCIA GUITARE
15HLYONEL SCHMIT
VIOLON
THIBAUT GARCIA GUITARE
18HQUATUOR BERGEN (PARIS)
21HQUATUOR HERMÈS
FÉLICIEN BRUT ACCORDÉON
YANN DUBOST CONTREBASSE
21HYAEL NAIM CHANT, GUITARE
LAURENT DELEUIL BARYTON GÉNÉRATION SPEDIDAM
ORCHESTRE “NOUVEAUX TALENTS”GÉNÉRATION SPEDIDAM
QUATUOR DEBUSSY
18HQUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18HQUATUOR CHENG (TAÏWAN)
14HMARDI
JUILLET
3DIMANCHE
JUILLET 8
VENDREDI
JUILLET
6MARDI
JUILLET
10
MERCREDI
JUILLET 1 1
LUNDI
JUILLET
16 17
JEUDI
JUILLET
12VENDREDI
JUILLET 13
SAMEDI
JUILLET 14
DIMANCHE
JUILLET 15
SAMEDI
JUILLET
7MERCREDI
JUILLET
4LUNDI
JUILLET
9
VIVIERS VILLENEUVE-DE-BERG LAGORCE VIVIERS LARNASBOURG-SAINT-ANDÉOL LE POUZINAUBENASCRUAS PRIVAS BOURG-SAINT-ANDÉOL
21HJACKY TERRASSONPIANO
QUATUOR DEBUSSY
21HFRANCK TORTILLER VIBRAPHONE
QUATUOR DEBUSSY
21HORPHÉON*LA COMPAGNIE VOCALEPHILIPPE FORGET DIRECTION
CHŒUR LA VOIXDE L’ESCOUTAYALAIN BRUNIERVIOLONCELLE
QUATUOR DEBUSSY
16H ET 19HQUATUOR LÉONISMISE EN SCÈNE DE MANU KROUPIT
11HPHILIPPE BERNOLD FLÛTE
THIBAUT GARCIA GUITARE
15HLYONEL SCHMIT
VIOLON
THIBAUT GARCIA GUITARE
18HQUATUOR BERGEN (PARIS)
21HQUATUOR HERMÈS
FÉLICIEN BRUT ACCORDÉON
YANN DUBOST CONTREBASSE
21HYAEL NAIM CHANT, GUITARE
LAURENT DELEUIL BARYTON GÉNÉRATION SPEDIDAM
ORCHESTRE “NOUVEAUX TALENTS” GÉNÉRATION SPEDIDAM
QUATUOR DEBUSSY
18HQUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18HQUATUOR CHENG (TAÏWAN)
14HMARDI
JUILLET
3DIMANCHE
JUILLET 8
VENDREDI
JUILLET
6MARDI
JUILLET
10JEUDI
JUILLET
12VENDREDI
JUILLET 13
SAMEDI
JUILLET 14
DIMANCHE
JUILLET 15
SAMEDI
JUILLET
7MERCREDI
JUILLET
4LUNDI
JUILLET
9
Conc
epti
on g
raph
ique
ww
w.a
telie
rcho
se.c
om /
Cora
lie F
ouqu
et
VIVIERS - 3 JUILLET CONCERT D’OUVERTURE AROUND DEBUSSY
Jacky Terrasson piano | Quatuor Debussy
VILLENEUVE-DE-BERG - 4 JUILLET DEBUSSY ON JAZZ !
Franck Tortiller vibraphone | Quatuor Debussy
BOURG-SAINT-ANDÉOL - 6 JUILLET DANS LA CUISINE D’OFFENBACH
Orphéon*La Compagnie Vocale | Philippe Forget direction Chœur La voix de l’Escoutay | Alain Brunier violoncelle | Quatuor Debussy
LAGORCE - 7- JUILLET ÉCLISSE TOTALEQuatuor Léonis
VIVIERS - 8 JUILLET DUOS À GOGO
Philippe Bernold flûte | Thibaut Garcia guitare | Lyonel Schmit violon
CRUAS - 10 JUILLET LE PARI DES BRETELLES
Félicien Brut accordéon | Yann Dubost contrebasse | Quatuor Hermès
AUBENAS - 12 JUILLET YAEL NAIM & LE QUATUOR DEBUSSY
Orchestre "Nouveaux Talents" - Génération SPEDIDAM | Laurent Deleuil baryton Yael Naim guitare & chant | Quatuor Debussy
LARNAS, LE POUZIN ET PRIVAS – 9, 13 ET 14 JUILLETCONCERTS "NOUVEAUX TALENTS"
ÉditoUn grain de folie s’apprête à déferler en Ardèche à l’occasion de l’anniversaire des Cordes en ballade ! Le Quatuor Debussy vous invite à partager plus de dix jours de musique et de fête avec le retour de nombreux artistes qui avaient déjà foulé les scènes du Festival, mais aussi en rendant un hommage tout particulier au mythique compositeur français Claude Debussy. Une édition exceptionnelle, plus vivante que jamais, qui vous réserve de nombreuses surprises !
Découvrez ce qui vous attend cet été…
SOIR
ÉE D
ES M
USIC
IENS
- SP
EDID
AM
PARTICIPEZ AUX
+ DÉCOUVERTEChaque année, les Cordes en ballade vous proposent de participer à de nombreuses activités autour des concerts : visites guidées, rencontres avec les artistes, découverte d'instruments, repas locaux, balades musicales, conférences...
À l'occasion des 20 ans du Festival, venez découvrir toute la richesse de la musique et la vivacité du patrimoine ardéchois grâce à toutes les surprises que nous vous avons concoctées ! Profitez-en, la plupart de ces activités sont gratuites et ouvertes à tous les curieux !
Afin de pouvoir vous accueillir dans les meilleures conditions possibles, la réservation est conseillée auprès du Festival. Entrée libre dans la limite des places disponibles.
INFORMATIONS | RÉSERVATIONSwww.cordesenballade.com04 72 07 84 53
MARDI
JUILLET
Concert d'ouverture Around Debussy 21H CATHÉDRALE SAINT-VINCENT C. Debussyquatuor opus 10, Bruyères
J. Terrasson & L. BelmondoImprovisation(s), Bussi’s Blues, La plus que lente
La première soirée de cette 20e
édition marque aussi la toute première rencontre sur scène entre le Quatuor Debussy et le pianiste Jacky Terrasson, véritable référence du jazz en France et à l’étranger. À l’occasion du centenaire de la disparition du " Maître Debussy", les artistes revisiteront de façon inattendue plusieurs pièces de son répertoire : entre relectures et transcriptions, adaptations et improvisations, ce concert d’ouverture construira une fantastique passerelle entre influences jazz et classique.
+ DÉCOUVERTE _18H VISITE GUIDÉE + CONFÉRENCECLÉ D’ÉCOUTE “2018 : L’ANNÉE HOMMAGE À CLAUDE DEBUSSY“. PLONGEZ AU CŒUR DE L’ŒUVREDE DEBUSSY, DANS UNE COUR INTÉRIEURERENAISSANCE, PRÉSENTÉE PAR L’OFFICE DE TOURISMEDÉPART DEVANT LA CATHÉDRALE
_À PARTIR DE 19H30 REPAS ARDÉCHOISSUR LE PARVIS DE LA CATHÉDRALE SAINT-VINCENTUNE PROPOSITION DE TOQUES SAVEURS
Dans la cuisine d'Offenbach 21H LA CASCADE AVENUE DE TOURNE
Extraits du Grand Dictionnaire de Cuisine d’Alexandre Dumas
J. OffenbachExtraits d’Orphée aux enfers, Les Brigands, La vie parisienne, La Périchole, Divertimento pour violoncelle solo et quatuor
Laissez-vous entraîner dans la cuisine d’Offenbach pour une soirée joyeuse, gourmande et festive ! Un florilège des airs les plus connus du génial compositeur et violoncelliste, le meilleur de l’opéra bouffe, interprétés par des chanteurs solistes d’exception, le chœur amateur d’Alba-la-Romaine, guidés par un récitant gourmand et facétieux en la personne de Philippe Forget. Les Folies d'Offenbach seront le fil conducteur d'un concert aux cadences irrésistibles qui vous donneront sûrement envie de danser le French cancan ou de taper dans les mains : idéal pour toutes les générations !
Attention : en cas d’intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d’annuler le concert – se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
+ DÉCOUVERTE _18H CONCERT ÉCHO (SAINT-MARCEL D’ARDÈCHE)(VOIR CI-DESSOUS)
Échos du FestivalST-MARCEL D’ARDÈCHE Concert TARIF 10€
QUATUOR BERGEN (PARIS)
18H CHAPELLE SAINT-SULPICE (TRIGNAN)
J. Haydn, quatuor opus 20 n°5E. Grieg, quatuor opus 27
(TARIF RÉDUIT POUR LES ADHÉRENTS DE L’ASSOCIATION LES ECLISSES)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE LA MAIRIE DE SAINT-MARCEL D’ARDÈCHE : 04 75 97 26 10
Concert "Nouveaux Talents"18H ÉGLISE SAINT-PIERRE W.A. Mozartquatuor KV.172
D. LampelDanse macabre – Chorea Macabaeorum
C. Debussyquatuor opus 10
Les nouveaux élèves de la formation spécialisée de quatuor à cordes que dirige le Quatuor Debussy au Conservatoire de Lyon donneront le premier des trois concerts “Nouveaux Talents” de cette 20e
édition anniversaire. Ils rendront un hommage à Claude Debussy, fil conducteur de ces concerts, avec son fameux quatuor à cordes. Ils feront également revivre la Danse macabre – Chorea Macabaeorum de David Lampel qu’a créée le Quatuor Debussy lors de son passage en Suède l’année dernière. Profitez-en et venez encourager les talents de demain !
+ DÉCOUVERTE _16H30 VISITE GUIDÉE “LE VILLAGE PITTORESQUE DE LARNAS“AVEC L’OFFICE DE TOURISME DU RHÔNE AUX GORGES DE L'ARDÈCHEDÉPART DEVANT L’ÉGLISE SAINT-PIERRE
Échos du Festival BERRIAS-ET-CASTELJAU Concert TARIF 10€
QUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18H COMMANDERIE DE JALÈS
L. Boccherini, quatuor opus 44
B. Bartók, quatuor n°3
J. Brahms, quatuor opus 51 n°2
INFORMATIONS AUPRÈS DE LA COMMANDERIE DE JALÈS : 04 75 39 05 51
+ DÉCOUVERTE _20H NOCTURNE MUSICALEEN COMPAGNIE DU QUATUOR MUSIGNY (PARIS)RENDEZ-VOUS AU MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DÉPARTEMENTAL (MUSÉAL) D’ALBA-LA-ROMAINEPRIX : 5€
INFORMATIONS AUPRÈS DU MUSÉAL : 04 75 52 45 15
Échos du Festival CHALENCONConcert TARIF 13€
QUATUOR CHENG (TAÏWAN)
20H30 TEMPLE DE CHALENCONLES AMIS DE L’ORGUE DE CHALENCON
Répertoire traditionnel taïwanais
A. Dvorák, quatuor n°12 opus 96 “Américain“
L.V. Beethoven, quatuor n°15 opus 132
GRATUIT POUR LES ENFANTS (-16 ANS)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DES AMIS DE L’ORGUE DE CHALENCON : 04 75 58 05 62
Échos du Festival
VEYRINESConcert PRIX LIBRE
QUATUOR BERGEN (PARIS)
20H ÉGLISE DE VEYRINESLES AMIS DE VEYRINES
W.A. Mozart, quatuor KV.172
C. Debussy, quatuor opus 10
D. Lampel, Danse macabre – Chorea Macabaeorum
RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DES AMIS DE VEYRINES : 06 87 85 20 16
Concert "Nouveaux Talents"18H COUR DU PRESBYTÈRE
RUE DE L’HÔTEL DE VILLE
C. Debussy, La fille aux cheveux de lin
J. Haydn, quatuor opus 76 n°2
M. Mellits, quatuor n°5 : Waníyetu
W.A. Mozart, quatuor KV.499
C’est en compagnie du Quatuor Ernest, récompensé en 2017 du Prix d’Honneur et du Prix du Jury au Concours International Léopold Bellan, que nous poursuivons cette série de concerts mettant en avant les talents de demain. D’un prélude de Debussy aux grands maîtres classiques, ce concert sera aussi l’occasion de (re)découvrir l’un des quatuors de l’Américain Marc Mellits, compositeur qui avait profondément marqué les Cordes en ballade lors de sa résidence en 2012 et dont le Quatuor Debussy a enregistré un disque en 2017, une fois de plus en Ardèche !
+ DÉCOUVERTE_14H SIESTE MUSICALE DU FESTIVAL D’ALBAEN COMPAGNIE DU QUATUOR ÉLÉMENT (RENNES) RENDEZ-VOUS AU CHÂTEAU D’ALBA-LA-ROMAINE
_16H BALADE THÉÂTRALE SUR LES BORDS DE L’OUVÈZEANIMÉE PAR LA COMPAGNIE ALTRA PARTE RENDEZ-VOUS DEVANT LA COUR DU PRESBYTÈRE
Académie d'Été AUDITION DES STAGIAIRES DE L'ACADÉMIE
BOURG-SAINT-ANDÉOL20H30 ENSEMBLE SCOLAIRE MARIE-RIVIERENTRÉE LIBRE
L’ACADÉMIE D’ÉTÉ DU QUATUOR DEBUSSY VOUS OUVRE SES PORTES À L’OCCASION D’UNE GRANDE AUDITION EN PLEIN AIR : UNE EXPÉRIENCE MARQUANTE POUR TOUS LES STAGIAIRES QUE NOUS VOUS INVITONS À VENIR ENCOURAGER LE TEMPS D’UNE SOIRÉE MUSICALE ET CONVIVIALE.
Debussy on Jazz !21H ÉGLISE SAINT-LOUIS C. DebussyLa fille aux cheveux de lin, Minstrels, Les sixtierces
F. TortillerDanza del vino, Midi - do majeur, (d’après les préludes de C. Debussy), Cinq cépages
G. GershwinBess, you is my woman now…
Après leur premier concert aux Cordes en ballade en 2012, Franck Tortiller et le Quatuor Debussy foulent ensemble, à nouveau, la scène du Festival pour revisiter les préludes de Debussy. Un projet musical fait pour éveiller vos oreilles à l’alliance de sonorités métissées, puisant ses fondamentaux dans les cultures classiques, jazz, américaines, françaises, improvisées ou écrites, mais aussi dans la culture de la vigne : les Cinq cépages de Franck Tortiller vous entraîneront dans un moment d'enivrement musical, quelque part entre le jazz et le classique, qu'importe… pourvu qu'on ait l'ivresse !
+ DÉCOUVERTE _18H CONCERT ÉCHO (LE TEIL) (VOIR CI-DESSOUS)
Échos du FestivalLE TEIL Concert GRATUIT
QUATUOR YAKO (LYON)
18H ÉGLISE SAINT-ÉTIENNE DE MÉLAS J. Haydn, quatuor opus 20 n°4F. Schubert, QuartettsatzL.V. Beethoven, quatuor opus 59 n°2
RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE LA MAIRIE DU TEIL : 04 75 49 63 20
Éclisse totale LA CRYPTE SALLE CULTURELLE
16H SÉANCE FAMILLE (FORMAT COURT)
TARIF(c)
19H SÉANCE GRAND PUBLIC TARIF(a)(FORMAT COMPLET)
De J.S. Bach à C. Debussy, en passant par L. Kravitz, J. Brown, E. Piaf ou encore S. Gainsbourg…
Dans le cadre intimiste de La Crypte de Lagorce, quoi de mieux qu’un quatuor à l’humour désopilant qui se met en scène pour le bonheur des petits et des grands ? Le Quatuor Léonis – dont certains membres ont débuté avec le Quatuor Debussy – réussit le pari d’offrir à la fois un concert d’une qualité remarquable, qui peut s’écouter les yeux fermés, et en même temps un spectacle visuel où toutes les extravagances sont possibles. Une rencontre des genres tout en virtuosité et une entrée pour le moins inhabituelle sur la musique classique.
+ DÉCOUVERTE _17H30 TEMPS CONVIVIAL ET MUSICALDOMAINE DE SÉVENIER À LAGORCE GOÛTER MUSICAL ORGANISÉ EN COMPAGNIE DU QUATUOR MALINCONIA (LYON)
_21H30 L'OPÉRA SUR GRAND ÉCRANDIFFUSION EN PLEIN AIR DE DON GIOVANNI DE MOZART, EN PARTENARIAT AVEC L’OPÉRA DE LYON ET LE FESTIVAL LABEAUME EN MUSIQUES RENDEZ-VOUS À LABEAUME
Duos à gogo11H HÔTEL DE VILLE TARIF(c)
M. Giuliani, T. Takemitsu, J. Ibert, H. Villa-Lobos, A. Piazzola
15H HÔTEL DE VILLETARIF(c)
N. Paganini, M. Giuliani, G. Rodrigo, M. De Falla
Pour débuter votre dimanche en douceur, découvrez deux concerts en duos, pensés à la fois comme la rencontre des instruments, mais également celle des générations avec des artistes d’horizons différents. Et quel meilleur décor pour ces concerts que le salon à l’italienne de l’Hôtel de Ville de Viviers ? Un premier programme classique mettra en lumière le grand répertoire pour flûte traversière et guitare, et un second mettra en avant l'existence du traditionnel duo violon-guitare, dont Niccolò Paganini était l’un des plus fameux représentants.
+ DÉCOUVERTE _À PARTIR DE 12H30 REPAS ARDÉCHOIS SUR LE PARVIS DE L'HÔTEL DE VILLE UNE PROPOSITION DE TOQUES SAVEURS
_À PARTIR DE 13H30 SIESTES MUSICALESSUR LE PARVIS DE L’HÔTEL DE VILLEAVEC LA PARTICIPATION DU MARCHAND D’HISTOIRES ET DE LA HARPISTE SOPHIE BEGUIER
_APRÈS LE CONCERT DE 15H CONFÉRENCE-RENCONTRECLÉ D’ÉCOUTE “DÉCOUVERTE DE LA FABRICATION DES CORDES“ ANIMÉE À L'HÔTEL DE VILLE PAR SAVAREZ, UNIQUE FABRIQUANT DE CORDES EN FRANCE
Échos du FestivalANTRAÏGUES-SUR-VOLANE Concert TARIF 10€
QUATUOR ÉLÉMENT (RENNES)
18H CHAPELLE SAINT-ROCH C. Debussy, Clair de LuneB. Smetana, quatuor De ma vieF. Mendelssohn, quatuor opus 13
(TARIF RÉDUIT POUR LES ADHÉRENTS DE L’ASSOCIATION LES ECLISSES)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE L'OFFICE DE TOURISME AUBENAS-VALS-ANTRAÏGUES : 04 75 89 02 03
Le pari des bretelles21H ABBATIALE R. GallianoPetite Suite Française
G. GershwinUn Américain à Paris
S. ProkofievOuverture sur des Thèmes Juifs
A. PiazzollaMichelangelo 70 et Milonga del Angel
T. PerrineSuite Musette
Un pari fou pour cette édition folle : celui d'imaginer l'accordéon, ce "piano à bretelles", trouver sa place dans tous les styles, tous les lieux, toutes les esthétiques musicales. Un pari pourtant relevé par ces générations d'instrumentistes dont les artistes de cette soirée sont les héritiers, de Tony Murena à Marcel Azzola en passant par Richard Galliano, bien connu aux Cordes en ballade. Une invitation au voyage dans l’esprit parisien des années folles, pour qui veut retracer l'histoire du "piano du pauvre", mais aussi pour les curieux qui souhaitent casser les codes entre musique savante et musique populaire.
+ DÉCOUVERTE _18H RENCONTRE AVEC LES ARTISTESTEMPS D’ÉCHANGE ANIMÉ PAR LE QUATUOR HERMÈS, FÉLICIEN BRUT ET YANN DUBOSTRENDEZ-VOUS DEVANT LA SALLE DES FÊTES DE CRUAS
Yael Naim & le Quatuor Debussy SOIRÉE DES MUSICIENS - SPEDIDAM
21H COUR DE LA MAIRIE ANNEXE 10 RUE GEORGES COUDERC
W.A. MozartPetite musique de nuit (KV.525), Airs d'opéras
C. Debussy, Petite suite
Y. Naim, Night Songs
Afin de fêter comme il se doit la 20e
édition anniversaire des Cordes en ballade, le Quatuor Debussy invite la chanteuse Yael Naim pour des retrouvailles des plus magiques. Suite à un rendez-vous manqué en 2016, les artistes ont eu à cœur de prendre leur revanche sous le ciel étoilé d’Aubenas. Pourtant, après tous les moments forts vécus ensemble – avec une tournée de deux saisons, l’enregistrement d’un titre, la réouverture du Bataclan, etc. – ces amis signent leur grand retour afin de vous proposer un tout nouveau projet au croisement du concert et du spectacle. Un voyage au cœur de la nuit et du rêve, une expérience intime dans les silences et les sensations musicales. Une rencontre qui sera également en première partie celle des jeunes musiciens avec leurs aînés grâce à l'orchestre “Nouveaux Talents“, au baryton Laurent Deleuil et au Quatuor Debussy.
Attention : en cas d’intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d’annuler le concert – se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
+ DÉCOUVERTE_18H : VISITE COMMENTÉE VISITE EXCLUSIVE DE LA COUR DE LA MAISON MICHEL VEYRENC (MONUMENT HISTORIQUE)RENDEZ-VOUS DEVANT LA MAIRIE D’AUBENAS (4 PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE)
Concert "Nouveaux Talents"18H CHAPELLE DU CONSERVATOIRE
PLACE DES RÉCOLLETS
C. Debussy, Voiles, Des pas sur la neige
P. Forget, Simple waves
M. Ravel, quatuor en fa
Entre deux escales, de Taïwan à Amsterdam, en passant par Paris, le Quatuor Cheng revient en Ardèche célébrer cette toute première collaboration avec Privas. À l’occasion de la Fête Nationale, venez profiter d’un concert en hommage à Claude Debussy, mais également en lien avec celui qui n'a jamais caché son admiration pour l'œuvre de son aîné, Maurice Ravel. Enfin, le quatuor vous entraînera vers des horizons plus contemporains avec une pièce de Philippe Forget, qu’on aura vu au cours de cette édition comme chef de chœur, récitant et chanteur… mais pas encore comme compositeur !
+ DÉCOUVERTE _14H SIESTE MUSICALE DU FESTIVAL D’ALBAEN COMPAGNIE D’UN QUATUOR ISSU DE L’ACADÉMIE D’ÉTÉ DU QUATUOR DEBUSSY - RENDEZ-VOUS AU CHÂTEAU D’ALBA-LA-ROMAINE
_16H30 POT DE L’AMITIÉOFFERT PAR LA MAIRIE DE PRIVAS À L’OCCASION DE LA FÊTE DU 14 JUILLET ET DE LA 20E ÉDITION DES CORDES EN BALLADE - RENDEZ-VOUS DIRECTEMENT À LA CHAPELLE DU CONSERVATOIRE
Concert de clôture de l'Académie14H CHAPELLE DU COUVENT DE LA PRÉSENTATION
Pour marquer l’aboutissement de dix jours intenses d’échanges et de rencontres, l’Académie d’été vous invite à découvrir l’ensemble de ses Jeunes Talents lors d’un grand concert de clôture ouvert à tous. Encadrés par les membres du Quatuor Debussy et le violoncelliste et compositeur Alain Brunier, les participants concluront dans un esprit de complicité cette édition anniversaire. Un dernier moment de fête qui vous réserve de nombreuses surprises !
ENTRÉE LIBRE SOUS RÉSERVE DE PLACES DISPONIBLES RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DU FESTIVAL
Après le Festival…
VIVIERS VILLENEUVE-DE-BERG LAGORCE VIVIERS LARNASBOURG-SAINT-ANDÉOL LE POUZINAUBENASCRUAS PRIVAS BOURG-SAINT-ANDÉOLTARIF(a) TARIF(a) TARIF(d) TARIF(a) TARIF(d) TARIF(d)TARIF(a) TARIF(b) ENTRÉE LIBRE
21HJACKY TERRASSONPIANO
QUATUOR DEBUSSY
21HFRANCK TORTILLER VIBRAPHONE
QUATUOR DEBUSSY
21HORPHÉON*LA COMPAGNIE VOCALEPHILIPPE FORGET DIRECTION
CHŒUR LA VOIXDE L’ESCOUTAYALAIN BRUNIERVIOLONCELLE
QUATUOR DEBUSSY
16H ET 19HQUATUOR LÉONISMISE EN SCÈNE DE MANU KROUPIT
11HPHILIPPE BERNOLD FLÛTE
THIBAUT GARCIA GUITARE
15HLYONEL SCHMIT
VIOLON
THIBAUT GARCIA GUITARE
18HQUATUOR BERGEN (PARIS)
21HQUATUOR HERMÈS
FÉLICIEN BRUT ACCORDÉON
YANN DUBOST CONTREBASSE
21HYAEL NAIM CHANT, GUITARE
LAURENT DELEUIL BARYTON GÉNÉRATION SPEDIDAM
ORCHESTRE “NOUVEAUX TALENTS” GÉNÉRATION SPEDIDAM
QUATUOR DEBUSSY
18HQUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18HQUATUOR CHENG (TAÏWAN)
14HMARDI
JUILLET
3DIMANCHE
JUILLET 8
VENDREDI
JUILLET
6MARDI
JUILLET
10
MERCREDI
JUILLET 1 1
LUNDI
JUILLET
16 17
JEUDI
JUILLET
12VENDREDI
JUILLET 13
SAMEDI
JUILLET 14
DIMANCHE
JUILLET 15
SAMEDI
JUILLET
7MERCREDI
JUILLET
4LUNDI
JUILLET
9
VIVIERS VILLENEUVE-DE-BERG LAGORCE VIVIERS LARNASBOURG-SAINT-ANDÉOL LE POUZINAUBENASCRUAS PRIVAS BOURG-SAINT-ANDÉOL
21HJACKY TERRASSONPIANO
QUATUOR DEBUSSY
21HFRANCK TORTILLER VIBRAPHONE
QUATUOR DEBUSSY
21HORPHÉON*LA COMPAGNIE VOCALEPHILIPPE FORGET DIRECTION
CHŒUR LA VOIXDE L’ESCOUTAYALAIN BRUNIERVIOLONCELLE
QUATUOR DEBUSSY
16H ET 19HQUATUOR LÉONISMISE EN SCÈNE DE MANU KROUPIT
11HPHILIPPE BERNOLD FLÛTE
THIBAUT GARCIA GUITARE
15HLYONEL SCHMIT
VIOLON
THIBAUT GARCIA GUITARE
18HQUATUOR BERGEN (PARIS)
21HQUATUOR HERMÈS
FÉLICIEN BRUT ACCORDÉON
YANN DUBOST CONTREBASSE
21HYAEL NAIMCHANT, GUITARE
LAURENT DELEUIL BARYTONGÉNÉRATION SPEDIDAM
ORCHESTRE “NOUVEAUX TALENTS”GÉNÉRATION SPEDIDAM
QUATUOR DEBUSSY
18HQUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18HQUATUOR CHENG (TAÏWAN)
14HMARDI
JUILLET
3DIMANCHE
JUILLET 8
VENDREDI
JUILLET
6MARDI
JUILLET
10JEUDI
JUILLET
12VENDREDI
JUILLET 13
SAMEDI
JUILLET 14
DIMANCHE
JUILLET 15
SAMEDI
JUILLET
7MERCREDI
JUILLET
4LUNDI
JUILLET
9
Conc
epti
on g
raph
ique
ww
w.a
telie
rcho
se.c
om /
Cora
lie F
ouqu
et
VIVIERS - 3 JUILLET CONCERT D’OUVERTURE AROUND DEBUSSY
Jacky Terrasson piano | Quatuor Debussy
VILLENEUVE-DE-BERG - 4 JUILLET DEBUSSY ON JAZZ !
Franck Tortiller vibraphone | Quatuor Debussy
BOURG-SAINT-ANDÉOL - 6 JUILLET DANS LA CUISINE D’OFFENBACH
Orphéon*La Compagnie Vocale | Philippe Forget direction Chœur La voix de l’Escoutay | Alain Brunier violoncelle | Quatuor Debussy
LAGORCE - 7- JUILLET ÉCLISSE TOTALEQuatuor Léonis
VIVIERS - 8 JUILLET DUOS À GOGO
Philippe Bernold flûte | Thibaut Garcia guitare | Lyonel Schmit violon
CRUAS - 10 JUILLET LE PARI DES BRETELLES
Félicien Brut accordéon | Yann Dubost contrebasse | Quatuor Hermès
AUBENAS - 12 JUILLET YAEL NAIM & LE QUATUOR DEBUSSY
Orchestre "Nouveaux Talents" - Génération SPEDIDAM | Laurent Deleuil baryton Yael Naim guitare & chant | Quatuor Debussy
LARNAS, LE POUZIN ET PRIVAS – 9, 13 ET 14 JUILLETCONCERTS "NOUVEAUX TALENTS"
ÉditoUn grain de folie s’apprête à déferler en Ardèche à l’occasion de l’anniversaire des Cordes en ballade ! Le Quatuor Debussy vous invite à partager plus de dix jours de musique et de fête avec le retour de nombreux artistes qui avaient déjà foulé les scènes du Festival, mais aussi en rendant un hommage tout particulier au mythique compositeur français Claude Debussy. Une édition exceptionnelle, plus vivante que jamais, qui vous réserve de nombreuses surprises !
Découvrez ce qui vous attend cet été…
SOIR
ÉE D
ES M
USIC
IENS
- SP
EDID
AM
PARTICIPEZ AUX
+ DÉCOUVERTEChaque année, les Cordes en ballade vous proposent de participer à de nombreuses activités autour des concerts : visites guidées, rencontres avec les artistes, découverte d'instruments, repas locaux, balades musicales, conférences...
À l'occasion des 20 ans du Festival, venez découvrir toute la richesse de la musique et la vivacité du patrimoine ardéchois grâce à toutes les surprises que nous vous avons concoctées ! Profitez-en, la plupart de ces activités sont gratuites et ouvertes à tous les curieux !
Afin de pouvoir vous accueillir dans les meilleures conditions possibles, la réservation est conseillée auprès du Festival. Entrée libre dans la limite des places disponibles.
INFORMATIONS | RÉSERVATIONSwww.cordesenballade.com04 72 07 84 53
MARDI
JUILLET
Concert d'ouverture Around Debussy 21H CATHÉDRALE SAINT-VINCENT C. Debussyquatuor opus 10, Bruyères
J. Terrasson & L. BelmondoImprovisation(s), Bussi’s Blues, La plus que lente
La première soirée de cette 20e
édition marque aussi la toute première rencontre sur scène entre le Quatuor Debussy et le pianiste Jacky Terrasson, véritable référence du jazz en France et à l’étranger. À l’occasion du centenaire de la disparition du " Maître Debussy", les artistes revisiteront de façon inattendue plusieurs pièces de son répertoire : entre relectures et transcriptions, adaptations et improvisations, ce concert d’ouverture construira une fantastique passerelle entre influences jazz et classique.
+ DÉCOUVERTE _18H VISITE GUIDÉE + CONFÉRENCECLÉ D’ÉCOUTE “2018 : L’ANNÉE HOMMAGE À CLAUDE DEBUSSY“. PLONGEZ AU CŒUR DE L’ŒUVREDE DEBUSSY, DANS UNE COUR INTÉRIEURERENAISSANCE, PRÉSENTÉE PAR L’OFFICE DE TOURISMEDÉPART DEVANT LA CATHÉDRALE
_À PARTIR DE 19H30 REPAS ARDÉCHOISSUR LE PARVIS DE LA CATHÉDRALE SAINT-VINCENTUNE PROPOSITION DE TOQUES SAVEURS
Dans la cuisine d'Offenbach 21H LA CASCADE AVENUE DE TOURNE
Extraits du Grand Dictionnaire de Cuisine d’Alexandre Dumas
J. OffenbachExtraits d’Orphée aux enfers, Les Brigands, La vie parisienne, La Périchole, Divertimento pour violoncelle solo et quatuor
Laissez-vous entraîner dans la cuisine d’Offenbach pour une soirée joyeuse, gourmande et festive ! Un florilège des airs les plus connus du génial compositeur et violoncelliste, le meilleur de l’opéra bouffe, interprétés par des chanteurs solistes d’exception, le chœur amateur d’Alba-la-Romaine, guidés par un récitant gourmand et facétieux en la personne de Philippe Forget. Les Folies d'Offenbach seront le fil conducteur d'un concert aux cadences irrésistibles qui vous donneront sûrement envie de danser le French cancan ou de taper dans les mains : idéal pour toutes les générations !
Attention : en cas d’intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d’annuler le concert – se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
+ DÉCOUVERTE _18H CONCERT ÉCHO (SAINT-MARCEL D’ARDÈCHE)(VOIR CI-DESSOUS)
Échos du FestivalST-MARCEL D’ARDÈCHE Concert TARIF 10€
QUATUOR BERGEN (PARIS)
18H CHAPELLE SAINT-SULPICE (TRIGNAN)
J. Haydn, quatuor opus 20 n°5E. Grieg, quatuor opus 27
(TARIF RÉDUIT POUR LES ADHÉRENTS DE L’ASSOCIATION LES ECLISSES)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE LA MAIRIE DE SAINT-MARCEL D’ARDÈCHE : 04 75 97 26 10
Concert "Nouveaux Talents"18H ÉGLISE SAINT-PIERRE W.A. Mozartquatuor KV.172
D. LampelDanse macabre – Chorea Macabaeorum
C. Debussyquatuor opus 10
Les nouveaux élèves de la formation spécialisée de quatuor à cordes que dirige le Quatuor Debussy au Conservatoire de Lyon donneront le premier des trois concerts “Nouveaux Talents” de cette 20e
édition anniversaire. Ils rendront un hommage à Claude Debussy, fil conducteur de ces concerts, avec son fameux quatuor à cordes. Ils feront également revivre la Danse macabre – Chorea Macabaeorum de David Lampel qu’a créée le Quatuor Debussy lors de son passage en Suède l’année dernière. Profitez-en et venez encourager les talents de demain !
+ DÉCOUVERTE _16H30 VISITE GUIDÉE “LE VILLAGE PITTORESQUE DE LARNAS“AVEC L’OFFICE DE TOURISME DU RHÔNE AUX GORGES DE L'ARDÈCHEDÉPART DEVANT L’ÉGLISE SAINT-PIERRE
Échos du Festival BERRIAS-ET-CASTELJAU Concert TARIF 10€
QUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18H COMMANDERIE DE JALÈS
L. Boccherini, quatuor opus 44
B. Bartók, quatuor n°3
J. Brahms, quatuor opus 51 n°2
INFORMATIONS AUPRÈS DE LA COMMANDERIE DE JALÈS : 04 75 39 05 51
+ DÉCOUVERTE _20H NOCTURNE MUSICALEEN COMPAGNIE DU QUATUOR MUSIGNY (PARIS)RENDEZ-VOUS AU MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DÉPARTEMENTAL (MUSÉAL) D’ALBA-LA-ROMAINEPRIX : 5€
INFORMATIONS AUPRÈS DU MUSÉAL : 04 75 52 45 15
Échos du Festival CHALENCONConcert TARIF 13€
QUATUOR CHENG (TAÏWAN)
20H30 TEMPLE DE CHALENCONLES AMIS DE L’ORGUE DE CHALENCON
Répertoire traditionnel taïwanais
A. Dvorák, quatuor n°12 opus 96 “Américain“
L.V. Beethoven, quatuor n°15 opus 132
GRATUIT POUR LES ENFANTS (-16 ANS)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DES AMIS DE L’ORGUE DE CHALENCON : 04 75 58 05 62
Échos du Festival
VEYRINESConcert PRIX LIBRE
QUATUOR BERGEN (PARIS)
20H ÉGLISE DE VEYRINESLES AMIS DE VEYRINES
W.A. Mozart, quatuor KV.172
C. Debussy, quatuor opus 10
D. Lampel, Danse macabre – Chorea Macabaeorum
RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DES AMIS DE VEYRINES : 06 87 85 20 16
Concert "Nouveaux Talents"18H COUR DU PRESBYTÈRE
RUE DE L’HÔTEL DE VILLE
C. Debussy, La fille aux cheveux de lin
J. Haydn, quatuor opus 76 n°2
M. Mellits, quatuor n°5 : Waníyetu
W.A. Mozart, quatuor KV.499
C’est en compagnie du Quatuor Ernest, récompensé en 2017 du Prix d’Honneur et du Prix du Jury au Concours International Léopold Bellan, que nous poursuivons cette série de concerts mettant en avant les talents de demain. D’un prélude de Debussy aux grands maîtres classiques, ce concert sera aussi l’occasion de (re)découvrir l’un des quatuors de l’Américain Marc Mellits, compositeur qui avait profondément marqué les Cordes en ballade lors de sa résidence en 2012 et dont le Quatuor Debussy a enregistré un disque en 2017, une fois de plus en Ardèche !
+ DÉCOUVERTE _14H SIESTE MUSICALE DU FESTIVAL D’ALBAEN COMPAGNIE DU QUATUOR ÉLÉMENT (RENNES) RENDEZ-VOUS AU CHÂTEAU D’ALBA-LA-ROMAINE
_16H BALADE THÉÂTRALE SUR LES BORDS DE L’OUVÈZEANIMÉE PAR LA COMPAGNIE ALTRA PARTE RENDEZ-VOUS DEVANT LA COUR DU PRESBYTÈRE
Académie d'Été AUDITION DES STAGIAIRES DE L'ACADÉMIE
BOURG-SAINT-ANDÉOL20H30 ENSEMBLE SCOLAIRE MARIE-RIVIERENTRÉE LIBRE
L’ACADÉMIE D’ÉTÉ DU QUATUOR DEBUSSY VOUS OUVRE SES PORTES À L’OCCASION D’UNE GRANDE AUDITION EN PLEIN AIR : UNE EXPÉRIENCE MARQUANTE POUR TOUS LES STAGIAIRES QUE NOUS VOUS INVITONS À VENIR ENCOURAGER LE TEMPS D’UNE SOIRÉE MUSICALE ET CONVIVIALE.
Debussy on Jazz !21H ÉGLISE SAINT-LOUIS C. DebussyLa fille aux cheveux de lin, Minstrels, Les sixtierces
F. TortillerDanza del vino, Midi - do majeur, (d’après les préludes de C. Debussy), Cinq cépages
G. GershwinBess, you is my woman now…
Après leur premier concert aux Cordes en ballade en 2012, Franck Tortiller et le Quatuor Debussy foulent ensemble, à nouveau, la scène du Festival pour revisiter les préludes de Debussy. Un projet musical fait pour éveiller vos oreilles à l’alliance de sonorités métissées, puisant ses fondamentaux dans les cultures classiques, jazz, américaines, françaises, improvisées ou écrites, mais aussi dans la culture de la vigne : les Cinq cépages de Franck Tortiller vous entraîneront dans un moment d'enivrement musical, quelque part entre le jazz et le classique, qu'importe… pourvu qu'on ait l'ivresse !
+ DÉCOUVERTE _18H CONCERT ÉCHO (LE TEIL) (VOIR CI-DESSOUS)
Échos du FestivalLE TEIL Concert GRATUIT
QUATUOR YAKO (LYON)
18H ÉGLISE SAINT-ÉTIENNE DE MÉLAS J. Haydn, quatuor opus 20 n°4F. Schubert, QuartettsatzL.V. Beethoven, quatuor opus 59 n°2
RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE LA MAIRIE DU TEIL : 04 75 49 63 20
Éclisse totale LA CRYPTE SALLE CULTURELLE
16H SÉANCE FAMILLE (FORMAT COURT)
TARIF(c)
19H SÉANCE GRAND PUBLIC TARIF(a)(FORMAT COMPLET)
De J.S. Bach à C. Debussy, en passant par L. Kravitz, J. Brown, E. Piaf ou encore S. Gainsbourg…
Dans le cadre intimiste de La Crypte de Lagorce, quoi de mieux qu’un quatuor à l’humour désopilant qui se met en scène pour le bonheur des petits et des grands ? Le Quatuor Léonis – dont certains membres ont débuté avec le Quatuor Debussy – réussit le pari d’offrir à la fois un concert d’une qualité remarquable, qui peut s’écouter les yeux fermés, et en même temps un spectacle visuel où toutes les extravagances sont possibles. Une rencontre des genres tout en virtuosité et une entrée pour le moins inhabituelle sur la musique classique.
+ DÉCOUVERTE _17H30 TEMPS CONVIVIAL ET MUSICALDOMAINE DE SÉVENIER À LAGORCE GOÛTER MUSICAL ORGANISÉ EN COMPAGNIE DU QUATUOR MALINCONIA (LYON)
_21H30 L'OPÉRA SUR GRAND ÉCRANDIFFUSION EN PLEIN AIR DE DON GIOVANNI DE MOZART, EN PARTENARIAT AVEC L’OPÉRA DE LYON ET LE FESTIVAL LABEAUME EN MUSIQUES RENDEZ-VOUS À LABEAUME
Duos à gogo11H HÔTEL DE VILLE TARIF(c)
M. Giuliani, T. Takemitsu, J. Ibert, H. Villa-Lobos, A. Piazzola
15H HÔTEL DE VILLETARIF(c)
N. Paganini, M. Giuliani, G. Rodrigo, M. De Falla
Pour débuter votre dimanche en douceur, découvrez deux concerts en duos, pensés à la fois comme la rencontre des instruments, mais également celle des générations avec des artistes d’horizons différents. Et quel meilleur décor pour ces concerts que le salon à l’italienne de l’Hôtel de Ville de Viviers ? Un premier programme classique mettra en lumière le grand répertoire pour flûte traversière et guitare, et un second mettra en avant l'existence du traditionnel duo violon-guitare, dont Niccolò Paganini était l’un des plus fameux représentants.
+ DÉCOUVERTE _À PARTIR DE 12H30 REPAS ARDÉCHOIS SUR LE PARVIS DE L'HÔTEL DE VILLE UNE PROPOSITION DE TOQUES SAVEURS
_À PARTIR DE 13H30 SIESTES MUSICALESSUR LE PARVIS DE L’HÔTEL DE VILLEAVEC LA PARTICIPATION DU MARCHAND D’HISTOIRES ET DE LA HARPISTE SOPHIE BEGUIER
_APRÈS LE CONCERT DE 15H CONFÉRENCE-RENCONTRECLÉ D’ÉCOUTE “DÉCOUVERTE DE LA FABRICATION DES CORDES“ ANIMÉE À L'HÔTEL DE VILLE PAR SAVAREZ, UNIQUE FABRIQUANT DE CORDES EN FRANCE
Échos du FestivalANTRAÏGUES-SUR-VOLANE Concert TARIF 10€
QUATUOR ÉLÉMENT (RENNES)
18H CHAPELLE SAINT-ROCH C. Debussy, Clair de LuneB. Smetana, quatuor De ma vieF. Mendelssohn, quatuor opus 13
(TARIF RÉDUIT POUR LES ADHÉRENTS DE L’ASSOCIATION LES ECLISSES)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE L'OFFICE DE TOURISME AUBENAS-VALS-ANTRAÏGUES : 04 75 89 02 03
Le pari des bretelles21H ABBATIALE R. GallianoPetite Suite Française
G. GershwinUn Américain à Paris
S. ProkofievOuverture sur des Thèmes Juifs
A. PiazzollaMichelangelo 70 et Milonga del Angel
T. PerrineSuite Musette
Un pari fou pour cette édition folle : celui d'imaginer l'accordéon, ce "piano à bretelles", trouver sa place dans tous les styles, tous les lieux, toutes les esthétiques musicales. Un pari pourtant relevé par ces générations d'instrumentistes dont les artistes de cette soirée sont les héritiers, de Tony Murena à Marcel Azzola en passant par Richard Galliano, bien connu aux Cordes en ballade. Une invitation au voyage dans l’esprit parisien des années folles, pour qui veut retracer l'histoire du "piano du pauvre", mais aussi pour les curieux qui souhaitent casser les codes entre musique savante et musique populaire.
+ DÉCOUVERTE _18H RENCONTRE AVEC LES ARTISTESTEMPS D’ÉCHANGE ANIMÉ PAR LE QUATUOR HERMÈS, FÉLICIEN BRUT ET YANN DUBOSTRENDEZ-VOUS DEVANT LA SALLE DES FÊTES DE CRUAS
Yael Naim & le Quatuor Debussy SOIRÉE DES MUSICIENS - SPEDIDAM
21H COUR DE LA MAIRIE ANNEXE 10 RUE GEORGES COUDERC
W.A. MozartPetite musique de nuit (KV.525), Airs d'opéras
C. Debussy, Petite suite
Y. Naim, Night Songs
Afin de fêter comme il se doit la 20e
édition anniversaire des Cordes en ballade, le Quatuor Debussy invite la chanteuse Yael Naim pour des retrouvailles des plus magiques. Suite à un rendez-vous manqué en 2016, les artistes ont eu à cœur de prendre leur revanche sous le ciel étoilé d’Aubenas. Pourtant, après tous les moments forts vécus ensemble – avec une tournée de deux saisons, l’enregistrement d’un titre, la réouverture du Bataclan, etc. – ces amis signent leur grand retour afin de vous proposer un tout nouveau projet au croisement du concert et du spectacle. Un voyage au cœur de la nuit et du rêve, une expérience intime dans les silences et les sensations musicales. Une rencontre qui sera également en première partie celle des jeunes musiciens avec leurs aînés grâce à l'orchestre “Nouveaux Talents“, au baryton Laurent Deleuil et au Quatuor Debussy.
Attention : en cas d’intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d’annuler le concert – se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
+ DÉCOUVERTE _18H : VISITE COMMENTÉE VISITE EXCLUSIVE DE LA COUR DE LA MAISON MICHEL VEYRENC (MONUMENT HISTORIQUE)RENDEZ-VOUS DEVANT LA MAIRIE D’AUBENAS (4 PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE)
Concert "Nouveaux Talents"18H CHAPELLE DU CONSERVATOIRE
PLACE DES RÉCOLLETS
C. Debussy, Voiles, Des pas sur la neige
P. Forget, Simple waves
M. Ravel, quatuor en fa
Entre deux escales, de Taïwan à Amsterdam, en passant par Paris, le Quatuor Cheng revient en Ardèche célébrer cette toute première collaboration avec Privas. À l’occasion de la Fête Nationale, venez profiter d’un concert en hommage à Claude Debussy, mais également en lien avec celui qui n'a jamais caché son admiration pour l'œuvre de son aîné, Maurice Ravel. Enfin, le quatuor vous entraînera vers des horizons plus contemporains avec une pièce de Philippe Forget, qu’on aura vu au cours de cette édition comme chef de chœur, récitant et chanteur… mais pas encore comme compositeur !
+ DÉCOUVERTE_14H SIESTE MUSICALE DU FESTIVAL D’ALBAEN COMPAGNIE D’UN QUATUOR ISSU DE L’ACADÉMIE D’ÉTÉ DU QUATUOR DEBUSSY - RENDEZ-VOUS AU CHÂTEAU D’ALBA-LA-ROMAINE
_16H30 POT DE L’AMITIÉOFFERT PAR LA MAIRIE DE PRIVAS À L’OCCASION DE LA FÊTE DU 14 JUILLET ET DE LA 20E ÉDITION DES CORDES EN BALLADE - RENDEZ-VOUS DIRECTEMENT À LA CHAPELLE DU CONSERVATOIRE
Concert de clôture de l'Académie14H CHAPELLE DU COUVENT DE LA PRÉSENTATION
Pour marquer l’aboutissement de dix jours intenses d’échanges et de rencontres, l’Académie d’été vous invite à découvrir l’ensemble de ses Jeunes Talents lors d’un grand concert de clôture ouvert à tous. Encadrés par les membres du Quatuor Debussy et le violoncelliste et compositeur Alain Brunier, les participants concluront dans un esprit de complicité cette édition anniversaire. Un dernier moment de fête qui vous réserve de nombreuses surprises !
ENTRÉE LIBRE SOUS RÉSERVE DE PLACES DISPONIBLES RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DU FESTIVAL
Après le Festival…
VIVIERS VILLENEUVE-DE-BERG LAGORCE VIVIERS LARNASBOURG-SAINT-ANDÉOL LE POUZINAUBENASCRUAS PRIVAS BOURG-SAINT-ANDÉOLTARIF(a) TARIF(a) TARIF(d) TARIF(a) TARIF(d) TARIF(d)TARIF(a) TARIF(b) ENTRÉE LIBRE
21HJACKY TERRASSONPIANO
QUATUOR DEBUSSY
21HFRANCK TORTILLER VIBRAPHONE
QUATUOR DEBUSSY
21HORPHÉON*LA COMPAGNIE VOCALEPHILIPPE FORGET DIRECTION
CHŒUR LA VOIXDE L’ESCOUTAYALAIN BRUNIERVIOLONCELLE
QUATUOR DEBUSSY
16H ET 19HQUATUOR LÉONISMISE EN SCÈNE DE MANU KROUPIT
11HPHILIPPE BERNOLD FLÛTE
THIBAUT GARCIA GUITARE
15HLYONEL SCHMIT
VIOLON
THIBAUT GARCIA GUITARE
18HQUATUOR BERGEN (PARIS)
21HQUATUOR HERMÈS
FÉLICIEN BRUT ACCORDÉON
YANN DUBOST CONTREBASSE
21HYAEL NAIM CHANT, GUITARE
LAURENT DELEUIL BARYTON GÉNÉRATION SPEDIDAM
ORCHESTRE “NOUVEAUX TALENTS”GÉNÉRATION SPEDIDAM
QUATUOR DEBUSSY
18HQUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18HQUATUOR CHENG (TAÏWAN)
14HMARDI
JUILLET
3DIMANCHE
JUILLET 8
VENDREDI
JUILLET
6MARDI
JUILLET
10
MERCREDI
JUILLET 1 1
LUNDI
JUILLET
16 17
JEUDI
JUILLET
12VENDREDI
JUILLET 13
SAMEDI
JUILLET 14
DIMANCHE
JUILLET 15
SAMEDI
JUILLET
7MERCREDI
JUILLET
4LUNDI
JUILLET
9
PARTICIPEZ AUX
+ DÉCOUVERTEChaque année, les Cordes en ballade vous proposent de participer à de nombreuses activités autour des concerts : visites guidées, rencontres avec les artistes, découverte d'instruments, repas locaux, balades musicales, conférences...
À l'occasion des 20 ans du Festival, venez découvrir toute la richesse de la musique et la vivacité du patrimoine ardéchois grâce à toutes les surprises que nous vous avons concoctées ! Profitez-en, la plupart de ces activités sont gratuites et ouvertes à tous les curieux !
Afin de pouvoir vous accueillir dans les meilleures conditions possibles, la réservation est conseillée auprès du Festival. Entrée libre dans la limite des places disponibles.
INFORMATIONS | RÉSERVATIONSwww.cordesenballade.com04 72 07 84 53
MARDI
JUILLET
Concert d'ouverture Around Debussy 21H CATHÉDRALE SAINT-VINCENT C. Debussyquatuor opus 10, Bruyères
J. Terrasson & L. BelmondoImprovisation(s), Bussi’s Blues, La plus que lente
La première soirée de cette 20e
édition marque aussi la toute première rencontre sur scène entre le Quatuor Debussy et le pianiste Jacky Terrasson, véritable référence du jazz en France et à l’étranger. À l’occasion du centenaire de la disparition du " Maître Debussy", les artistes revisiteront de façon inattendue plusieurs pièces de son répertoire : entre relectures et transcriptions, adaptations et improvisations, ce concert d’ouverture construira une fantastique passerelle entre influences jazz et classique.
+ DÉCOUVERTE _18H VISITE GUIDÉE + CONFÉRENCECLÉ D’ÉCOUTE “2018 : L’ANNÉE HOMMAGE À CLAUDE DEBUSSY“. PLONGEZ AU CŒUR DE L’ŒUVREDE DEBUSSY, DANS UNE COUR INTÉRIEURERENAISSANCE, PRÉSENTÉE PAR L’OFFICE DE TOURISMEDÉPART DEVANT LA CATHÉDRALE
_À PARTIR DE 19H30 REPAS ARDÉCHOISSUR LE PARVIS DE LA CATHÉDRALE SAINT-VINCENTUNE PROPOSITION DE TOQUES SAVEURS
Dans la cuisine d'Offenbach 21H LA CASCADE AVENUE DE TOURNE
Extraits du Grand Dictionnaire de Cuisine d’Alexandre Dumas
J. OffenbachExtraits d’Orphée aux enfers, Les Brigands, La vie parisienne, La Périchole, Divertimento pour violoncelle solo et quatuor
Laissez-vous entraîner dans la cuisine d’Offenbach pour une soirée joyeuse, gourmande et festive ! Un florilège des airs les plus connus du génial compositeur et violoncelliste, le meilleur de l’opéra bouffe, interprétés par des chanteurs solistes d’exception, le chœur amateur d’Alba-la-Romaine, guidés par un récitant gourmand et facétieux en la personne de Philippe Forget. Les Folies d'Offenbach seront le fil conducteur d'un concert aux cadences irrésistibles qui vous donneront sûrement envie de danser le French cancan ou de taper dans les mains : idéal pour toutes les générations !
Attention : en cas d’intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d’annuler le concert – se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
+ DÉCOUVERTE _18H CONCERT ÉCHO (SAINT-MARCEL D’ARDÈCHE)(VOIR CI-DESSOUS)
Échos du FestivalST-MARCEL D’ARDÈCHE Concert TARIF 10€
QUATUOR BERGEN (PARIS)
18H CHAPELLE SAINT-SULPICE (TRIGNAN)
J. Haydn, quatuor opus 20 n°5E. Grieg, quatuor opus 27
(TARIF RÉDUIT POUR LES ADHÉRENTS DE L’ASSOCIATION LES ECLISSES)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE LA MAIRIE DE SAINT-MARCEL D’ARDÈCHE : 04 75 97 26 10
Concert "Nouveaux Talents"18H ÉGLISE SAINT-PIERRE W.A. Mozartquatuor KV.172
D. LampelDanse macabre – Chorea Macabaeorum
C. Debussyquatuor opus 10
Les nouveaux élèves de la formation spécialisée de quatuor à cordes que dirige le Quatuor Debussy au Conservatoire de Lyon donneront le premier des trois concerts “Nouveaux Talents” de cette 20e
édition anniversaire. Ils rendront un hommage à Claude Debussy, fil conducteur de ces concerts, avec son fameux quatuor à cordes. Ils feront également revivre la Danse macabre – Chorea Macabaeorum de David Lampel qu’a créée le Quatuor Debussy lors de son passage en Suède l’année dernière. Profitez-en et venez encourager les talents de demain !
+ DÉCOUVERTE _16H30 VISITE GUIDÉE “LE VILLAGE PITTORESQUE DE LARNAS“AVEC L’OFFICE DE TOURISME DU RHÔNE AUX GORGES DE L'ARDÈCHEDÉPART DEVANT L’ÉGLISE SAINT-PIERRE
Échos du Festival BERRIAS-ET-CASTELJAU Concert TARIF 10€
QUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18H COMMANDERIE DE JALÈS
L. Boccherini, quatuor opus 44
B. Bartók, quatuor n°3
J. Brahms, quatuor opus 51 n°2
INFORMATIONS AUPRÈS DE LA COMMANDERIE DE JALÈS : 04 75 39 05 51
+ DÉCOUVERTE _20H NOCTURNE MUSICALEEN COMPAGNIE DU QUATUOR MUSIGNY (PARIS)RENDEZ-VOUS AU MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DÉPARTEMENTAL (MUSÉAL) D’ALBA-LA-ROMAINEPRIX : 5€
INFORMATIONS AUPRÈS DU MUSÉAL : 04 75 52 45 15
Échos du Festival CHALENCONConcert TARIF 13€
QUATUOR CHENG (TAÏWAN) 20H30 TEMPLE DE CHALENCONLES AMIS DE L’ORGUE DE CHALENCON
Répertoire traditionnel taïwanais
A. Dvorák, quatuor n°12 opus 96 “Américain“
L.V. Beethoven, quatuor n°15 opus 132
GRATUIT POUR LES ENFANTS (-16 ANS)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DES AMIS DE L’ORGUE DE CHALENCON : 04 75 58 05 62
Échos du Festival
VEYRINESConcert PRIX LIBRE
QUATUOR BERGEN (PARIS) 20H ÉGLISE DE VEYRINESLES AMIS DE VEYRINES
W.A. Mozart, quatuor KV.172
C. Debussy, quatuor opus 10
D. Lampel, Danse macabre –Chorea Macabaeorum
RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DES AMIS DE VEYRINES : 06 87 85 20 16
Concert "Nouveaux Talents"18H COUR DU PRESBYTÈRE
RUE DE L’HÔTEL DE VILLE
C. Debussy, La fille aux cheveux de lin
J. Haydn, quatuor opus 76 n°2
M. Mellits, quatuor n°5 : Waníyetu
W.A. Mozart, quatuor KV.499
C’est en compagnie du Quatuor Ernest, récompensé en 2017 du Prix d’Honneur et du Prix du Jury au Concours International Léopold Bellan, que nous poursuivons cette série de concerts mettant en avant les talents de demain. D’un prélude de Debussy aux grands maîtres classiques, ce concert sera aussi l’occasion de (re)découvrir l’un des quatuors de l’Américain Marc Mellits, compositeur qui avait profondément marqué les Cordes en ballade lors de sa résidence en 2012 et dont le Quatuor Debussy a enregistré un disque en 2017, une fois de plus en Ardèche !
+ DÉCOUVERTE _14H SIESTE MUSICALE DU FESTIVAL D’ALBAEN COMPAGNIE DU QUATUOR ÉLÉMENT (RENNES) RENDEZ-VOUS AU CHÂTEAU D’ALBA-LA-ROMAINE
_16H BALADE THÉÂTRALE SUR LES BORDS DE L’OUVÈZEANIMÉE PAR LA COMPAGNIE ALTRA PARTE RENDEZ-VOUS DEVANT LA COUR DU PRESBYTÈRE
Académie d'Été AUDITION DES STAGIAIRES DE L'ACADÉMIE
BOURG-SAINT-ANDÉOL20H30 ENSEMBLE SCOLAIRE MARIE-RIVIERENTRÉE LIBRE
L’ACADÉMIE D’ÉTÉ DU QUATUOR DEBUSSY VOUS OUVRE SES PORTES À L’OCCASION D’UNE GRANDE AUDITION EN PLEIN AIR : UNE EXPÉRIENCE MARQUANTE POUR TOUS LES STAGIAIRES QUE NOUS VOUS INVITONS À VENIR ENCOURAGER LE TEMPS D’UNE SOIRÉE MUSICALE ET CONVIVIALE.
Debussy on Jazz !21H ÉGLISE SAINT-LOUIS C. DebussyLa fille aux cheveux de lin, Minstrels, Les sixtierces
F. TortillerDanza del vino, Midi - do majeur, (d’après les préludes de C. Debussy), Cinq cépages
G. GershwinBess, you is my woman now…
Après leur premier concert aux Cordes en ballade en 2012, Franck Tortiller et le Quatuor Debussy foulent ensemble, à nouveau, la scène du Festival pour revisiter les préludes de Debussy. Un projet musical fait pour éveiller vos oreilles à l’alliance de sonorités métissées, puisant ses fondamentaux dans les cultures classiques, jazz, américaines, françaises, improvisées ou écrites, mais aussi dans la culture de la vigne : les Cinq cépages de Franck Tortiller vous entraîneront dans un moment d'enivrement musical, quelque part entre le jazz et le classique, qu'importe… pourvu qu'on ait l'ivresse !
+ DÉCOUVERTE _18H CONCERT ÉCHO (LE TEIL) (VOIR CI-DESSOUS)
Échos du FestivalLE TEIL Concert GRATUIT
QUATUOR YAKO (LYON)
18H ÉGLISE SAINT-ÉTIENNE DE MÉLAS J. Haydn, quatuor opus 20 n°4F. Schubert, QuartettsatzL.V. Beethoven, quatuor opus 59 n°2
RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE LA MAIRIE DU TEIL : 04 75 49 63 20
Éclisse totale LA CRYPTE SALLE CULTURELLE
16H SÉANCE FAMILLE (FORMAT COURT)
TARIF(c)
19H SÉANCE GRAND PUBLIC TARIF(a)(FORMAT COMPLET)
De J.S. Bach à C. Debussy, en passant par L. Kravitz, J. Brown, E. Piaf ou encore S. Gainsbourg…
Dans le cadre intimiste de La Crypte de Lagorce, quoi de mieux qu’un quatuor à l’humour désopilant qui se met en scène pour le bonheur des petits et des grands ? Le Quatuor Léonis – dont certains membres ont débuté avec le Quatuor Debussy – réussit le pari d’offrir à la fois un concert d’une qualité remarquable, qui peut s’écouter les yeux fermés, et en même temps un spectacle visuel où toutes les extravagances sont possibles. Une rencontre des genres tout en virtuosité et une entrée pour le moins inhabituelle sur la musique classique.
+ DÉCOUVERTE _17H30 TEMPS CONVIVIAL ET MUSICALDOMAINE DE SÉVENIER À LAGORCE GOÛTER MUSICAL ORGANISÉ EN COMPAGNIE DU QUATUOR MALINCONIA (LYON)
_21H30 L'OPÉRA SUR GRAND ÉCRANDIFFUSION EN PLEIN AIR DE DON GIOVANNI DE MOZART, EN PARTENARIAT AVEC L’OPÉRA DE LYON ET LE FESTIVAL LABEAUME EN MUSIQUES RENDEZ-VOUS À LABEAUME
Duos à gogo11H HÔTEL DE VILLE TARIF(c)
M. Giuliani, T. Takemitsu, J. Ibert, H. Villa-Lobos, A. Piazzola
15H HÔTEL DE VILLETARIF(c)
N. Paganini, M. Giuliani, G. Rodrigo, M. De Falla
Pour débuter votre dimanche en douceur, découvrez deux concerts en duos, pensés à la fois comme la rencontre des instruments, mais également celle des générations avec des artistes d’horizons différents. Et quel meilleur décor pour ces concerts que le salon à l’italienne de l’Hôtel de Ville de Viviers ? Un premier programme classique mettra en lumière le grand répertoire pour flûte traversière et guitare, et un second mettra en avant l'existence du traditionnel duo violon-guitare, dont Niccolò Paganini était l’un des plus fameux représentants.
+ DÉCOUVERTE _À PARTIR DE 12H30 REPAS ARDÉCHOIS SUR LE PARVIS DE L'HÔTEL DE VILLE UNE PROPOSITION DE TOQUES SAVEURS
_À PARTIR DE 13H30 SIESTES MUSICALESSUR LE PARVIS DE L’HÔTEL DE VILLEAVEC LA PARTICIPATION DU MARCHAND D’HISTOIRES ET DE LA HARPISTE SOPHIE BEGUIER
_APRÈS LE CONCERT DE 15H CONFÉRENCE-RENCONTRECLÉ D’ÉCOUTE “DÉCOUVERTE DE LA FABRICATION DES CORDES“ ANIMÉE À L'HÔTEL DE VILLE PAR SAVAREZ, UNIQUE FABRIQUANT DE CORDES EN FRANCE
Échos du FestivalANTRAÏGUES-SUR-VOLANE Concert TARIF 10€
QUATUOR ÉLÉMENT (RENNES)
18H CHAPELLE SAINT-ROCH C. Debussy, Clair de LuneB. Smetana, quatuor De ma vieF. Mendelssohn, quatuor opus 13
(TARIF RÉDUIT POUR LES ADHÉRENTS DE L’ASSOCIATION LES ECLISSES)RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DE L'OFFICE DE TOURISME AUBENAS-VALS-ANTRAÏGUES : 04 75 89 02 03
Le pari des bretelles21H ABBATIALE R. GallianoPetite Suite Française
G. GershwinUn Américain à Paris
S. ProkofievOuverture sur des Thèmes Juifs
A. PiazzollaMichelangelo 70 et Milonga del Angel
T. PerrineSuite Musette
Un pari fou pour cette édition folle : celui d'imaginer l'accordéon, ce "piano à bretelles", trouver sa place dans tous les styles, tous les lieux, toutes les esthétiques musicales. Un pari pourtant relevé par ces générations d'instrumentistes dont les artistes de cette soirée sont les héritiers, de Tony Murena à Marcel Azzola en passant par Richard Galliano, bien connu aux Cordes en ballade. Une invitation au voyage dans l’esprit parisien des années folles, pour qui veut retracer l'histoire du "piano du pauvre", mais aussi pour les curieux qui souhaitent casser les codes entre musique savante et musique populaire.
+ DÉCOUVERTE _18H RENCONTRE AVEC LES ARTISTESTEMPS D’ÉCHANGE ANIMÉ PAR LE QUATUOR HERMÈS, FÉLICIEN BRUT ET YANN DUBOSTRENDEZ-VOUS DEVANT LA SALLE DES FÊTES DE CRUAS
Yael Naim & le Quatuor Debussy SOIRÉE DES MUSICIENS - SPEDIDAM
21H COUR DE LA MAIRIE ANNEXE 10 RUE GEORGES COUDERC
W.A. MozartPetite musique de nuit (KV.525), Airs d'opéras
C. Debussy, Petite suite
Y. Naim, Night Songs
Afin de fêter comme il se doit la 20e
édition anniversaire des Cordes en ballade, le Quatuor Debussy invite la chanteuse Yael Naim pour des retrouvailles des plus magiques. Suite à un rendez-vous manqué en 2016, les artistes ont eu à cœur de prendre leur revanche sous le ciel étoilé d’Aubenas. Pourtant, après tous les moments forts vécus ensemble – avec une tournée de deux saisons, l’enregistrement d’un titre, la réouverture du Bataclan, etc. – ces amis signent leur grand retour afin de vous proposer un tout nouveau projet au croisement du concert et du spectacle. Un voyage au cœur de la nuit et du rêve, une expérience intime dans les silences et les sensations musicales. Une rencontre qui sera également en première partie celle des jeunes musiciens avec leurs aînés grâce à l'orchestre “Nouveaux Talents“, au baryton Laurent Deleuil et au Quatuor Debussy.
Attention : en cas d’intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d’annuler le concert – se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
+ DÉCOUVERTE _18H : VISITE COMMENTÉE VISITE EXCLUSIVE DE LA COUR DE LA MAISON MICHEL VEYRENC (MONUMENT HISTORIQUE)RENDEZ-VOUS DEVANT LA MAIRIE D’AUBENAS (4 PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE)
Concert "Nouveaux Talents"18H CHAPELLE DU CONSERVATOIRE
PLACE DES RÉCOLLETS
C. Debussy, Voiles, Des pas sur la neige
P. Forget, Simple waves
M. Ravel, quatuor en fa
Entre deux escales, de Taïwan à Amsterdam, en passant par Paris, le Quatuor Cheng revient en Ardèche célébrer cette toute première collaboration avec Privas. À l’occasion de la Fête Nationale, venez profiter d’un concert en hommage à Claude Debussy, mais également en lien avec celui qui n'a jamais caché son admiration pour l'œuvre de son aîné, Maurice Ravel. Enfin, le quatuor vous entraînera vers des horizons plus contemporains avec une pièce de Philippe Forget, qu’on aura vu au cours de cette édition comme chef de chœur, récitant et chanteur… mais pas encore comme compositeur !
+ DÉCOUVERTE _14H SIESTE MUSICALE DU FESTIVAL D’ALBAEN COMPAGNIE D’UN QUATUOR ISSU DE L’ACADÉMIE D’ÉTÉ DU QUATUOR DEBUSSY - RENDEZ-VOUS AU CHÂTEAU D’ALBA-LA-ROMAINE
_16H30 POT DE L’AMITIÉOFFERT PAR LA MAIRIE DE PRIVAS À L’OCCASION DE LA FÊTE DU 14 JUILLET ET DE LA 20E ÉDITION DES CORDES EN BALLADE - RENDEZ-VOUS DIRECTEMENT À LA CHAPELLE DU CONSERVATOIRE
Concert de clôture de l'Académie14H CHAPELLE DU COUVENT DE LA PRÉSENTATION
Pour marquer l’aboutissement de dix jours intenses d’échanges et de rencontres, l’Académie d’été vous invite à découvrir l’ensemble de ses Jeunes Talents lors d’un grand concert de clôture ouvert à tous. Encadrés par les membres du Quatuor Debussy et le violoncelliste et compositeur Alain Brunier, les participants concluront dans un esprit de complicité cette édition anniversaire. Un dernier moment de fête qui vous réserve de nombreuses surprises !
ENTRÉE LIBRE SOUS RÉSERVE DE PLACES DISPONIBLES RÉSERVATION CONSEILLÉE AUPRÈS DU FESTIVAL
Après le Festival…
VIVIERS VILLENEUVE-DE-BERG LAGORCE VIVIERS LARNASBOURG-SAINT-ANDÉOL LE POUZINAUBENASCRUAS PRIVAS BOURG-SAINT-ANDÉOLTARIF(a) TARIF(a) TARIF(d) TARIF(a) TARIF(d) TARIF(d)TARIF(a) TARIF(b) ENTRÉE LIBRE
21HJACKY TERRASSONPIANO
QUATUOR DEBUSSY
21HFRANCK TORTILLER VIBRAPHONE
QUATUOR DEBUSSY
21HORPHÉON*LA COMPAGNIE VOCALEPHILIPPE FORGET DIRECTION
CHŒUR LA VOIXDE L’ESCOUTAYALAIN BRUNIERVIOLONCELLE
QUATUOR DEBUSSY
16H ET 19HQUATUOR LÉONISMISE EN SCÈNE DE MANU KROUPIT
11HPHILIPPE BERNOLD FLÛTE
THIBAUT GARCIA GUITARE
15HLYONEL SCHMIT
VIOLON
THIBAUT GARCIA GUITARE
18HQUATUOR BERGEN (PARIS)
21HQUATUOR HERMÈS
FÉLICIEN BRUT ACCORDÉON
YANN DUBOST CONTREBASSE
21HYAEL NAIM CHANT, GUITARE
LAURENT DELEUIL BARYTON GÉNÉRATION SPEDIDAM
ORCHESTRE “NOUVEAUX TALENTS”GÉNÉRATION SPEDIDAM
QUATUOR DEBUSSY
18HQUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18HQUATUOR CHENG (TAÏWAN)
14HMARDI
JUILLET
3DIMANCHE
JUILLET 8
VENDREDI
JUILLET
6MARDI
JUILLET
10
MERCREDI
JUILLET 1 1
LUNDI
JUILLET
16 17
JEUDI
JUILLET
12VENDREDI
JUILLET 13
SAMEDI
JUILLET 14
DIMANCHE
JUILLET 15
SAMEDI
JUILLET
7MERCREDI
JUILLET
4LUNDI
JUILLET
9
ACADÉMIE D’ÉTÉComme chaque été, le Quatuor Debussy accueille en parallèle des Cordes en ballade l’Académie de musique de chambre, où de jeunes musiciens de tous âges se forment à la pratique du quatuor à cordes. Compte-tenu du succès rencontré les années précédentes, l’Académie se dédouble depuis 2017 pour proposer deux stages : le “stage de musique de chambre” destiné à l’initiation et encadré par le violoncelliste et compositeur Alain Brunier, et le “stage international de quatuor” qui permet aux quatuors “Nouveaux Talents” de se perfectionner sous l’égide du Quatuor Debussy. Les liens étroits entre l’Académie et le Festival sont l’occasion pour les stagiaires de bénéficier de la présence des artistes invités et s’enrichir de leurs expériences.
OUVERTURE DE L’ACADÉMIE AU PUBLIC Afin que l’Académie soit un lieu d’échanges ouvert au plus grand nombre, nous invitons le grand public à nous rejoindre à Bourg-Saint-Andéol :
En continuDU 6 AU 15 JUILLET (Sauf le 12)
_14h à 16h Accès libre aux coursEnsemble scolaire Marie-Rivier (Bourg-St-Andéol)
ConcertVENDREDI 13 JUILLET
_20h30 Ensemble scolaire Marie-Rivier Audition des stagiaires de l’Académie d'été
(Bourg-St-Andéol)
ConcertDIMANCHE 15 JUILLET
_14h Chapelle du Couvent de la Présentation :Concert de clôture de l’Académie (Bourg-St-Andéol)
Entrée libre sous réserve de places disponibles.
Groupes : merci de nous avertir au préalable
de votre venue [email protected]
ADRESSE ENSEMBLE SCOLAIRE
MARIE RIVIER21 AVENUE NOTRE-DAME07700 BOURG-ST-ANDÉOL
TARIFSPassPass Viviers • 30€
Pass nominatif
3 concerts à Viviers les 03/07 et 08/07
Pass Découverte • 35€
Pass nominatif
3 concerts de votre choix - Sauf concert à Aubenasle 12/07
Pass Intégral • 100€
Pass nominatif
Tous les concerts du Festival en illimité
LE "PASS"LE “PASS” QUI VOUS SERA DÉLIVRÉ EST UNE CONTREMARQUE.
POUR ACCÉDER AU CONCERT, MERCI DE PASSER À LA BILLETTERIE AVANT CHAQUE CONCERT POUR RÉCUPÉRER VOTRE BILLET DU SOIR.
ACHAT_ Toute réservation ne sera enregistrée qu’après réception du
règlement
_ Le fonctionnement de la billetterie en ligne est à retrouver sur notre site Internet www.cordesenballade.com
_ Les places réservées mais non réglées doivent être retirées à la billetterie le soir du concert, au plus tard 15 minutes avant le début des concerts. Après, elles pourront être remises en vente
_ Les billets ne sont ni remboursés, ni échangés (sauf concerts de Bourg-Saint-Andéol et d'Aubenas en cas d'intempéries)
_ Les distributions artistiques et les programmes ne sont pas contractuels. En cas de force majeure, le Festival se réserve le droit de les modifier sans que cela ne puisse entraîner le remboursement des places
Aidez-nous à pérenniser le Festival Adhérez à l’association “Les Éclisses” et bénéficiez du tarif réduit sur le Festival Cordes en ballade ainsi que d’avantages sur les concerts “Échos”.
En adhérant à l'association “Les Éclisses” ou en effectuant un don à cette même structure, à partir de 15 euros, vous apportez un soutien fort au Festival ainsi qu'aux valeurs qu'il défend : exigence, convivialité, accessibilité. Plus d'informations sur l'adhésion, les dons aux associations et vos contreparties sont à retrouver sur notre site Internet, rubrique “Soutenir le Festival”.
Places à l’unité TARIF(a) TARIF(b) TARIF(c) TARIF(d)
PLEIN TARIF 18 € 25 € 12 € 8 €
TARIF RÉDUIT* 12 € 12 €
— DE 16 ANS Gratuit 12 € Gratuit Gratuit
* TARIF RÉDUITAdhérents à l’association “Les Éclisses”, moins de 26 ans,
bénéficiaires des minimas sociaux et demandeurs d’emploi, C.E., groupes à partir de 10 personnes.
Tarif applicable sur présentation obligatoire d’un justificatif.
CONDITIONS GÉNÉRALES
DE VENTERENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS
CONTACTS | INFORMATIONSAssociation "Les Éclisses"170 chemin du colombier07400 ValvignèresT +33 (0)4 72 07 84 [email protected]
OFFICES DE TOURISME AUBENAS / VALS / ANTRAIGUES04 75 89 02 03
BERG-ET-COIRON04 75 94 89 28
DRAGA -BOURG-ST-ANDÉOL04 75 54 54 20
CRUAS ET ALENTOURS04 75 49 59 20
MAIRIE DE LAGORCE04 75 88 00 25
Pour réserver EN LIGNE www.cordesenballade.comwww.ardeche-guide.comwww.fnacspectacles.com
PAR COURRIER bulletin de réservation à télécharger sur notre siteInternet - Rubrique “Tarifs & Réservation“
A L’ENTRÉE DES CONCERTS du 3 au 15 juillet (achat pour les concerts du soir uniquement dans la limite des places disponibles)
RÉSEAU FRANCE BILLET Réseau FNAC – Carrefour – Géant – Casino – Intermarché – Magasins U > 0 892 692 694
L’aventure annuelle des Cordes en Ballade nepourrait avoir lieu sans ses partenaires. Qu’ilssoient financeurs, mécènes, sponsors, relais,partenaires médiatiques, culturels, touristiques ou encore économiques, tous participent d’une manière ou d’une autre à faire vivre ce Festival. Nous remercions donc ceux-ci :
LES COMMUNES DU FESTIVAL :Merci à Aubenas, Bourg-Saint-Andéol, Cruas, Lagorce, Larnas, Le Pouzin, Privas, Villeneuve-de-Berg et Viviers. Merci à la Communauté de communes DRAGA. Merci également aux communes et organisateurs “Échos“ Antraïgues-sur-Volane, La Commanderie de Jalès, Le Festival d’Alba, Les Amis de l’Orgue de Chalencon, Les Amis de Veyrines, Le Teil, MuseAl d’Alba-la-Romaine, Saint-Marcel d’Ardèche.
LES PARTENAIRES INSTITUTIONNELS ET PRIVÉS :- La Région Auvergne-Rhône-Alpes- Le Département de l’Ardèche- La Compagnie Nationale du Rhône
dans le cadre de ses Missions d’intérêt Général- La SPEDIDAM - L’ADAMI- L’association Musique nouvelle en liberté- La Caisse des Dépôts et Consignations
LE CLUB DES PARTENAIRES :- L’entreprise RAMPA- Les agences Société Générale Drôme – Ardèche- Le Domaine Notre-Dame de Cousignac- La Banque Rhône-Alpes, mécène du Quatuor Debussy
PARTENAIRESLES PARTENAIRES DE L’ACADÉMIE D’ÉTÉ :- Eric Aouat / Jean-Yves Rouveyre, luthiers à Lyon
et à Valence- La Société Savarez : Corelli, Gustave Bernardel
et Aubert Lutherie - Le magasin Accord Lutherie à Lyon
LES PARTENAIRES MÉDIATIQUES, ASSOCIATIFS ET CULTURELS :- Télérama, France Musique, RCF, Radio M, Radio Soleil FM,
Le Dauphiné Libéré, La Tribune…- L’Agence Départementale du Tourisme de l’Ardèche (ADT),
L’Office de Tourisme du Rhône aux Gorges de l’Ardèche,la marque Emerveillés par l’Ardèche
- Toques Saveurs, l’Association Randamont, le Domainede Sévenier, le Marchand d’Histoires,la Compagnie Altra Parte, l'Imprimerie Despesse
- Ardèche Musique et Danse, Le Conservatoire Musique et Théâtre de Montélimar-Agglo, La Comédie de Valence,la Cie La Fédération – Philippe Delaigue, La Cie Janvier et Lipse, La Cie Emilie Valantin, La SMAC 07, La Cascade…
“Nos remerciements chaleureux aux bénévoles qui participent chaque année à la réussite du Festival”
CRÉDITS PHOTOS © : 03/07 : Philippe Levy + Bernard Benant • 04/07 : Bernard Benant + Renaud Corlouër • 06/07 : Olivier Houeix + Bertrand Pichène + Bernard Benant • 07/07 : Etienne Charbonnier • 08/07 : Bernard
Richebé + Droits réservés + Marco Borggreve • 09/07 : Dimitri Scapolan • 10/07 : Manuel Braun • 12/07 : Olivier Ramonteu + Julie Artacho + Bernard Benant + Droits réservés • 13/07 : Gabriel Asper •
14/07 : Droits réservés • 15/07 : Olivier Ramonteu
Licences 2-1017345 et 3-1017346 / n° SIRET 423 736 974 00027 / Association "Les Éclisses"
ACCUEIL_ Ouverture des portes : 30 minutes avant le concert
_ Le placement est libre
_ Accès aux personnes à mobilité réduite : la plupart des sites du Festival vous sont accessibles. Merci de contacter l’Association pour nous signaler votre venue ou de le mentionner lors de votre réservation afin que nous puissions vous accueillir dans les meilleures conditions possibles
_ L’association se réserve la possibilité d’interdire l’accès aux concerts aux personnes arrivant après l’heure prévue du début du concert même si ces dernières sont en possession d’un billet
_ En cas d'intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d'annuler le concert du 06/07 à Bourg-Saint-Andéol et du 12/07 à Aubenas - se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
Les cordes en balladeARDÈCHE 2018 > 3 AU 15 JU I L LET
Les cordes en ballade
20e édition en fête !
www.cordesenballade.com | www.facebook.com/cordesenballadefan | 04 72 07 84 53
DIRECTION ARTISTIQUE QUATUOR DEBUSSY
Ouverture de la billetterie le mardi 15 mai 2018 !
Conception graphique ww
w.atelierchose.com
/ Coralie Fouquet
VIVIERS - 3 JUILLET CONCERT D’OUVERTURE AROUND DEBUSSY
Jacky Terrasson piano | Quatuor Debussy
VILLENEUVE-DE-BERG - 4 JUILLET DEBUSSY ON JAZZ!
Franck Tortiller vibraphone | Quatuor Debussy
BOURG-SAINT-ANDÉOL - 6 JUILLET DANS LA CUISINE D’OFFENBACH
Orphéon*La Compagnie Vocale | Philippe Forget direction Chœur La voix de l’Escoutay | Alain Brunier violoncelle | Quatuor Debussy
LAGORCE - 7- JUILLET ÉCLISSE TOTALEQuatuor Léonis
VIVIERS - 8 JUILLET DUOS À GOGO
Philippe Bernold flûte | Thibaut Garcia guitare | Lyonel Schmit violon
CRUAS - 10 JUILLET LE PARI DES BRETELLES
Félicien Brut accordéon | Yann Dubost contrebasse | Quatuor Hermès
AUBENAS - 12 JUILLET YAEL NAIM & LE QUATUOR DEBUSSY
Orchestre "Nouveaux Talents" - Génération SPEDIDAM | Laurent Deleuil baryton Yael Naim guitare & chant | Quatuor Debussy
LARNAS, LE POUZIN ET PRIVAS – 9, 13 ET 14 JUILLETCONCERTS "NOUVEAUX TALENTS"
ÉditoUn grain de folie s’apprête à déferler en Ardèche à l’occasion de l’anniversaire des Cordes en ballade ! Le Quatuor Debussy vous invite à partager plus de dix jours de musique et de fête avec le retour de nombreux artistes qui avaient déjà foulé les scènes du Festival, mais aussi en rendant un hommage tout particulier au mythique compositeur français Claude Debussy. Une édition exceptionnelle, plus vivante que jamais, qui vous réserve de nombreuses surprises!
Découvrez ce qui vous attend cet été…
SOIRÉE DES MUSICIENS - SPEDIDAM
ACADÉMIE D’ÉTÉComme chaque été, le Quatuor Debussy accueille en parallèle des Cordes en ballade l’Académie de musique de chambre, où de jeunes musiciens de tous âges se forment à la pratique du quatuor à cordes. Compte-tenu du succès rencontré les années précédentes, l’Académie se dédouble depuis 2017 pour proposer deux stages : le “stage de musique de chambre” destiné à l’initiation et encadré par le violoncelliste et compositeur Alain Brunier, et le “stage international de quatuor” qui permet aux quatuors “Nouveaux Talents” de se perfectionner sous l’égide du Quatuor Debussy. Les liens étroits entre l’Académie et le Festival sont l’occasion pour les stagiaires de bénéficier de la présence des artistes invités et s’enrichir de leurs expériences.
OUVERTURE DE L’ACADÉMIE AU PUBLICAfin que l’Académie soit un lieu d’échanges ouvert au plus grand nombre, nous invitons le grand public ànous rejoindre à Bourg-Saint-Andéol :
En continuDU 6 AU 15 JUILLET (Sauf le 12)
_14h à 16h Accès libre aux coursEnsemble scolaire Marie-Rivier (Bourg-St-Andéol)
ConcertVENDREDI 13 JUILLET
_20h30 Ensemble scolaire Marie-Rivier Audition des stagiaires de l’Académie d'été
(Bourg-St-Andéol)
ConcertDIMANCHE 15 JUILLET
_14h Chapelle du Couvent de la Présentation :Concert de clôture de l’Académie (Bourg-St-Andéol)
Entrée libre sous réserve de places disponibles.
Groupes : merci de nous avertir au préalable
de votre [email protected]
ADRESSE ENSEMBLE SCOLAIRE
MARIE RIVIER21 AVENUE NOTRE-DAME07700 BOURG-ST-ANDÉOL
TARIFSPassPass Viviers • 30€
Pass nominatif
3 concerts à Viviers les 03/07 et 08/07
Pass Découverte • 35€
Pass nominatif
3 concerts de votre choix - Sauf concert à Aubenasle 12/07
Pass Intégral • 100€
Pass nominatif
Tous les concerts du Festival en illimité
LE "PASS"LE “PASS” QUI VOUS SERA DÉLIVRÉ EST UNE CONTREMARQUE.
POUR ACCÉDER AU CONCERT, MERCI DE PASSER À LA BILLETTERIE AVANT CHAQUE CONCERT POUR RÉCUPÉRER VOTRE BILLET DU SOIR.
ACHAT_ Toute réservation ne sera enregistrée qu’après réception du
règlement
_ Le fonctionnement de la billetterie en ligne est à retrouver sur notre site Internet www.cordesenballade.com
_ Les places réservées mais non réglées doivent être retirées à la billetterie le soir du concert, au plus tard 15 minutes avant le début des concerts. Après, elles pourront être remises en vente
_ Les billets ne sont ni remboursés, ni échangés (sauf concerts de Bourg-Saint-Andéol et d'Aubenas en cas d'intempéries)
_ Les distributions artistiques et les programmes ne sont pas contractuels. En cas de force majeure, le Festival se réserve le droit de les modifier sans que cela ne puisse entraîner le remboursement des places
Aidez-nous à pérenniser le Festival Adhérez à l’association “Les Éclisses” et bénéficiez du tarif réduit sur le Festival Cordes en ballade ainsi que d’avantages sur les concerts “Échos”.
En adhérant à l'association “Les Éclisses” ou en effectuant un don à cette même structure, à partir de 15 euros, vous apportez un soutien fort au Festival ainsi qu'aux valeurs qu'il défend : exigence, convivialité, accessibilité. Plus d'informations sur l'adhésion, les dons aux associations et vos contreparties sont à retrouver sur notre site Internet, rubrique “Soutenir le Festival”.
Places à l’unité TARIF(a) TARIF(b) TARIF(c) TARIF(d)
PLEIN TARIF 18 € 25 € 12 € 8 €
TARIF RÉDUIT* 12 € 12 €
— DE 16 ANS Gratuit 12 € Gratuit Gratuit
* TARIF RÉDUITAdhérents à l’association “Les Éclisses”, moins de 26 ans,
bénéficiaires des minimas sociaux et demandeurs d’emploi, C.E., groupes à partir de 10 personnes.
Tarif applicable sur présentation obligatoire d’un justificatif.
CONDITIONS GÉNÉRALES
DE VENTERENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS
CONTACTS | INFORMATIONSAssociation "Les Éclisses"170 chemin du colombier07400 ValvignèresT +33 (0)4 72 07 84 [email protected]
OFFICES DE TOURISME AUBENAS / VALS / ANTRAIGUES04 75 89 02 03
BERG-ET-COIRON04 75 94 89 28
DRAGA -BOURG-ST-ANDÉOL04 75 54 54 20
CRUAS ET ALENTOURS04 75 49 59 20
MAIRIE DE LAGORCE04 75 88 00 25
Pour réserver EN LIGNE www.cordesenballade.comwww.ardeche-guide.comwww.fnacspectacles.com
PAR COURRIER bulletin de réservation à télécharger sur notre site Internet - Rubrique “Tarifs & Réservation“
A L’ENTRÉE DES CONCERTS du 3 au 15 juillet (achat pour les concerts du soir uniquement dans la limite des places disponibles)
RÉSEAU FRANCE BILLET Réseau FNAC – Carrefour – Géant – Casino – Intermarché – Magasins U > 0 892 692 694
L’aventure annuelle des Cordes en Ballade nepourrait avoir lieu sans ses partenaires. Qu’ilssoient financeurs, mécènes, sponsors, relais,partenaires médiatiques, culturels, touristiques ou encore économiques, tous participent d’une manière ou d’une autre à faire vivre ce Festival. Nous remercions donc ceux-ci :
LES COMMUNES DU FESTIVAL :Merci à Aubenas, Bourg-Saint-Andéol, Cruas, Lagorce, Larnas, Le Pouzin, Privas, Villeneuve-de-Berg et Viviers. Merci à la Communauté de communes DRAGA. Merci également aux communes et organisateurs “Échos“ Antraïgues-sur-Volane, La Commanderie de Jalès, Le Festival d’Alba, Les Amis de l’Orgue de Chalencon, Les Amis de Veyrines, Le Teil, MuseAl d’Alba-la-Romaine, Saint-Marcel d’Ardèche.
LES PARTENAIRES INSTITUTIONNELS ET PRIVÉS :- La Région Auvergne-Rhône-Alpes- Le Département de l’Ardèche- La Compagnie Nationale du Rhône
dans le cadre de ses Missions d’intérêt Général- La SPEDIDAM - L’ADAMI- L’association Musique nouvelle en liberté- La Caisse des Dépôts et Consignations
LE CLUB DES PARTENAIRES :- L’entreprise RAMPA- Les agences Société Générale Drôme – Ardèche- Le Domaine Notre-Dame de Cousignac- La Banque Rhône-Alpes, mécène du Quatuor Debussy
PARTENAIRESLES PARTENAIRES DE L’ACADÉMIE D’ÉTÉ :- Eric Aouat / Jean-Yves Rouveyre, luthiers à Lyon
et à Valence- La Société Savarez : Corelli, Gustave Bernardel
et Aubert Lutherie - Le magasin Accord Lutherie à Lyon
LES PARTENAIRES MÉDIATIQUES, ASSOCIATIFS ET CULTURELS :- Télérama, France Musique, RCF, Radio M, Radio Soleil FM,
Le Dauphiné Libéré, La Tribune…- L’Agence Départementale du Tourisme de l’Ardèche (ADT),
L’Office de Tourisme du Rhône aux Gorges de l’Ardèche,la marque Emerveillés par l’Ardèche
- Toques Saveurs, l’Association Randamont, le Domainede Sévenier, le Marchand d’Histoires,la Compagnie Altra Parte, l'Imprimerie Despesse
- Ardèche Musique et Danse, Le Conservatoire Musique et Théâtre de Montélimar-Agglo, La Comédie de Valence,la Cie La Fédération – Philippe Delaigue, La Cie Janvier et Lipse, La Cie Emilie Valantin, La SMAC 07, La Cascade…
“Nos remerciements chaleureux aux bénévoles qui participent chaque année à la réussite du Festival”
CRÉDITS PHOTOS © : 03/07 : Philippe Levy + Bernard Benant • 04/07 : Bernard Benant + Renaud Corlouër • 06/07 : Olivier Houeix + Bertrand Pichène + Bernard Benant • 07/07 : Etienne Charbonnier • 08/07 : Bernard
Richebé + Droits réservés + Marco Borggreve • 09/07 : Dimitri Scapolan • 10/07 : Manuel Braun • 12/07 : Olivier Ramonteu + Julie Artacho + Bernard Benant + Droits réservés • 13/07 : Gabriel Asper •
14/07 : Droits réservés • 15/07 : Olivier Ramonteu
Licences 2-1017345 et 3-1017346 / n° SIRET 423 736 974 00027 / Association "Les Éclisses"
ACCUEIL_ Ouverture des portes : 30 minutes avant le concert
_ Le placement est libre
_ Accès aux personnes à mobilité réduite : la plupart des sites du Festival vous sont accessibles. Merci de contacter l’Association pour nous signaler votre venue ou de le mentionner lors de votre réservation afin que nous puissions vous accueillir dans les meilleures conditions possibles
_ L’association se réserve la possibilité d’interdire l’accès aux concerts aux personnes arrivant après l’heure prévue du début du concert même si ces dernières sont en possession d’un billet
_ En cas d'intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d'annuler le concert du 06/07 à Bourg-Saint-Andéol et du 12/07 à Aubenas - se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
Les cordes en balladeARDÈCHE 2018 > 3 AU 15 JU I L LET
Les cordes en ballade
20e édition en fête !
www.cordesenballade.com | www.facebook.com/cordesenballadefan | 04 72 07 84 53
DIRECTION ARTISTIQUE QUATUOR DEBUSSY
Ouverture de la billetterie le mardi 15 mai 2018 !
Conception graphique ww
w.atelierchose.com
/ Coralie Fouquet
VIVIERS - 3 JUILLET CONCERT D’OUVERTURE AROUND DEBUSSY
Jacky Terrasson piano | Quatuor Debussy
VILLENEUVE-DE-BERG - 4 JUILLET DEBUSSY ON JAZZ!
Franck Tortiller vibraphone | Quatuor Debussy
BOURG-SAINT-ANDÉOL - 6 JUILLET DANS LA CUISINE D’OFFENBACH
Orphéon*La Compagnie Vocale | Philippe Forget direction Chœur La voix de l’Escoutay | Alain Brunier violoncelle | Quatuor Debussy
LAGORCE - 7- JUILLET ÉCLISSE TOTALEQuatuor Léonis
VIVIERS - 8 JUILLET DUOS À GOGO
Philippe Bernold flûte | Thibaut Garcia guitare | Lyonel Schmit violon
CRUAS - 10 JUILLET LE PARI DES BRETELLES
Félicien Brut accordéon | Yann Dubost contrebasse | Quatuor Hermès
AUBENAS - 12 JUILLET YAEL NAIM & LE QUATUOR DEBUSSY
Orchestre "Nouveaux Talents" - Génération SPEDIDAM | Laurent Deleuil baryton Yael Naim guitare & chant | Quatuor Debussy
LARNAS, LE POUZIN ET PRIVAS – 9, 13 ET 14 JUILLETCONCERTS "NOUVEAUX TALENTS"
ÉditoUn grain de folie s’apprête à déferler en Ardèche à l’occasion de l’anniversaire des Cordes en ballade ! Le Quatuor Debussy vous invite à partager plus de dix jours de musique et de fête avec le retour de nombreux artistes qui avaient déjà foulé les scènes du Festival, mais aussi en rendant un hommage tout particulier au mythique compositeur français Claude Debussy. Une édition exceptionnelle, plus vivante que jamais, qui vous réserve de nombreuses surprises!
Découvrez ce qui vous attend cet été…
SOIRÉE DES MUSICIENS - SPEDIDAM
ACADÉMIE D’ÉTÉComme chaque été, le Quatuor Debussy accueille en parallèle des Cordes en ballade l’Académie de musique de chambre, où de jeunes musiciens de tous âges se forment à la pratique du quatuor à cordes. Compte-tenu du succès rencontré les années précédentes, l’Académie se dédouble depuis 2017 pour proposer deux stages : le “stage de musique de chambre” destiné à l’initiation et encadré par le violoncelliste et compositeur Alain Brunier, et le “stage international de quatuor” qui permet aux quatuors “Nouveaux Talents” de se perfectionner sous l’égide du Quatuor Debussy. Les liens étroits entre l’Académie et le Festival sont l’occasion pour les stagiaires de bénéficier de la présence des artistes invités et s’enrichir de leurs expériences.
OUVERTURE DE L’ACADÉMIE AU PUBLICAfin que l’Académie soit un lieu d’échanges ouvert au plus grand nombre, nous invitons le grand public ànous rejoindre à Bourg-Saint-Andéol :
En continuDU 6 AU 15 JUILLET (Sauf le 12)
_14h à 16h Accès libre aux coursEnsemble scolaire Marie-Rivier (Bourg-St-Andéol)
ConcertVENDREDI 13 JUILLET
_20h30 Ensemble scolaire Marie-Rivier Audition des stagiaires de l’Académie d'été
(Bourg-St-Andéol)
ConcertDIMANCHE 15 JUILLET
_14h Chapelle du Couvent de la Présentation :Concert de clôture de l’Académie (Bourg-St-Andéol)
Entrée libre sous réserve de places disponibles.
Groupes : merci de nous avertir au préalable
de votre [email protected]
ADRESSE ENSEMBLE SCOLAIRE
MARIE RIVIER21 AVENUE NOTRE-DAME07700 BOURG-ST-ANDÉOL
TARIFSPassPass Viviers • 30€
Pass nominatif
3 concerts à Viviers les 03/07 et 08/07
Pass Découverte • 35€ Pass nominatif
3 concerts de votre choix - Sauf concert à Aubenasle 12/07
Pass Intégral • 100€
Pass nominatif
Tous les concerts du Festival en illimité
LE "PASS"LE “PASS” QUI VOUS SERA DÉLIVRÉ EST UNE CONTREMARQUE.
POUR ACCÉDER AU CONCERT, MERCI DE PASSER À LA BILLETTERIE AVANT CHAQUE CONCERT POUR RÉCUPÉRER VOTRE BILLET DU SOIR.
ACHAT_ Toute réservation ne sera enregistrée qu’après réception du
règlement
_ Le fonctionnement de la billetterie en ligne est à retrouver sur notre site Internet www.cordesenballade.com
_ Les places réservées mais non réglées doivent être retirées à la billetterie le soir du concert, au plus tard 15 minutes avant le début des concerts. Après, elles pourront être remises en vente
_ Les billets ne sont ni remboursés, ni échangés (sauf concerts de Bourg-Saint-Andéol et d'Aubenas en cas d'intempéries)
_ Les distributions artistiques et les programmes ne sont pas contractuels. En cas de force majeure, le Festival se réserve le droit de les modifier sans que cela ne puisse entraîner le remboursement des places
Aidez-nous à pérenniser le Festival Adhérez à l’association “Les Éclisses” et bénéficiez du tarif réduit sur le Festival Cordes en ballade ainsi que d’avantages sur les concerts “Échos”.
En adhérant à l'association “Les Éclisses” ou en effectuant un don à cette même structure, à partir de 15 euros, vous apportez un soutien fort au Festival ainsi qu'aux valeurs qu'il défend : exigence, convivialité, accessibilité. Plus d'informations sur l'adhésion, les dons aux associations et vos contreparties sont à retrouver sur notre site Internet, rubrique “Soutenir le Festival”.
Places à l’unité TARIF(a) TARIF(b) TARIF(c) TARIF(d)
PLEIN TARIF 18 € 25 € 12 € 8 €
TARIF RÉDUIT* 12 € 12 €
— DE 16 ANS Gratuit 12 € Gratuit Gratuit
* TARIF RÉDUITAdhérents à l’association “Les Éclisses”, moins de 26 ans,
bénéficiaires des minimas sociaux et demandeurs d’emploi, C.E., groupes à partir de 10 personnes.
Tarif applicable sur présentation obligatoire d’un justificatif.
CONDITIONS GÉNÉRALES
DE VENTERENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS
CONTACTS | INFORMATIONSAssociation "Les Éclisses"170 chemin du colombier07400 ValvignèresT +33 (0)4 72 07 84 [email protected]
OFFICES DE TOURISME AUBENAS / VALS / ANTRAIGUES04 75 89 02 03
BERG-ET-COIRON04 75 94 89 28
DRAGA -BOURG-ST-ANDÉOL04 75 54 54 20
CRUAS ET ALENTOURS04 75 49 59 20
MAIRIE DE LAGORCE04 75 88 00 25
Pour réserver EN LIGNE www.cordesenballade.comwww.ardeche-guide.comwww.fnacspectacles.com
PAR COURRIER bulletin de réservation à télécharger sur notre siteInternet - Rubrique “Tarifs & Réservation“
A L’ENTRÉE DES CONCERTS du 3 au 15 juillet (achat pour les concerts du soir uniquement dans la limite des places disponibles)
RÉSEAU FRANCE BILLET Réseau FNAC – Carrefour – Géant – Casino – Intermarché – Magasins U > 0 892 692 694
L’aventure annuelle des Cordes en Ballade nepourrait avoir lieu sans ses partenaires. Qu’ilssoient financeurs, mécènes, sponsors, relais,partenaires médiatiques, culturels, touristiques ou encore économiques, tous participent d’une manière ou d’une autre à faire vivre ce Festival. Nous remercions donc ceux-ci :
LES COMMUNES DU FESTIVAL :Merci à Aubenas, Bourg-Saint-Andéol, Cruas, Lagorce, Larnas, Le Pouzin, Privas, Villeneuve-de-Berg et Viviers. Merci à la Communauté de communes DRAGA. Merci également aux communes et organisateurs “Échos“ Antraïgues-sur-Volane, La Commanderie de Jalès, Le Festival d’Alba, Les Amis de l’Orgue de Chalencon, Les Amis de Veyrines, Le Teil, MuseAl d’Alba-la-Romaine, Saint-Marcel d’Ardèche.
LES PARTENAIRES INSTITUTIONNELS ET PRIVÉS :- La Région Auvergne-Rhône-Alpes- Le Département de l’Ardèche- La Compagnie Nationale du Rhône
dans le cadre de ses Missions d’intérêt Général- La SPEDIDAM - L’ADAMI- L’association Musique nouvelle en liberté- La Caisse des Dépôts et Consignations
LE CLUB DES PARTENAIRES :- L’entreprise RAMPA- Les agences Société Générale Drôme – Ardèche- Le Domaine Notre-Dame de Cousignac- La Banque Rhône-Alpes, mécène du Quatuor Debussy
PARTENAIRESLES PARTENAIRES DE L’ACADÉMIE D’ÉTÉ :- Eric Aouat / Jean-Yves Rouveyre, luthiers à Lyon
et à Valence- La Société Savarez : Corelli, Gustave Bernardel
et Aubert Lutherie - Le magasin Accord Lutherie à Lyon
LES PARTENAIRES MÉDIATIQUES, ASSOCIATIFS ET CULTURELS :- Télérama, France Musique, RCF, Radio M, Radio Soleil FM,
Le Dauphiné Libéré, La Tribune…- L’Agence Départementale du Tourisme de l’Ardèche (ADT),
L’Office de Tourisme du Rhône aux Gorges de l’Ardèche,la marque Emerveillés par l’Ardèche
- Toques Saveurs, l’Association Randamont, le Domainede Sévenier, le Marchand d’Histoires,la Compagnie Altra Parte, l'Imprimerie Despesse
- Ardèche Musique et Danse, Le Conservatoire Musique et Théâtre de Montélimar-Agglo, La Comédie de Valence,la Cie La Fédération – Philippe Delaigue, La Cie Janvier et Lipse, La Cie Emilie Valantin, La SMAC 07, La Cascade…
“Nos remerciements chaleureux aux bénévoles qui participent chaque année à la réussite du Festival”
CRÉDITS PHOTOS © : 03/07 : Philippe Levy + Bernard Benant • 04/07 : Bernard Benant + Renaud Corlouër • 06/07 : Olivier Houeix + Bertrand Pichène + Bernard Benant • 07/07 : Etienne Charbonnier • 08/07 : Bernard
Richebé + Droits réservés + Marco Borggreve • 09/07 : Dimitri Scapolan • 10/07 : Manuel Braun • 12/07 : Olivier Ramonteu + Julie Artacho + Bernard Benant + Droits réservés • 13/07 : Gabriel Asper •
14/07 : Droits réservés • 15/07 : Olivier Ramonteu
Licences 2-1017345 et 3-1017346 / n° SIRET 423 736 974 00027 / Association "Les Éclisses"
ACCUEIL_ Ouverture des portes : 30 minutes avant le concert
_ Le placement est libre
_ Accès aux personnes à mobilité réduite : la plupart des sites du Festival vous sont accessibles. Merci de contacter l’Association pour nous signaler votre venue ou de le mentionner lors de votre réservation afin que nous puissions vous accueillir dans les meilleures conditions possibles
_ L’association se réserve la possibilité d’interdire l’accès aux concerts aux personnes arrivant après l’heure prévue du début du concert même si ces dernières sont en possession d’un billet
_ En cas d'intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d'annuler le concert du 06/07 à Bourg-Saint-Andéol et du 12/07 à Aubenas - se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
Les cordes en balladeARDÈCHE 2018 > 3 AU 15 JU I L LET
Les cordes en ballade
20e édition en fête !
www.cordesenballade.com | www.facebook.com/cordesenballadefan | 04 72 07 84 53
DIRECTION ARTISTIQUE QUATUOR DEBUSSY
Ouverture de la billetterie le mardi 15 mai 2018 !
Conception graphique ww
w.atelierchose.com
/ Coralie Fouquet
VIVIERS - 3 JUILLET CONCERT D’OUVERTURE AROUND DEBUSSY
Jacky Terrasson piano | Quatuor Debussy
VILLENEUVE-DE-BERG - 4 JUILLET DEBUSSY ON JAZZ!
Franck Tortiller vibraphone | Quatuor Debussy
BOURG-SAINT-ANDÉOL - 6 JUILLET DANS LA CUISINE D’OFFENBACH
Orphéon*La Compagnie Vocale | Philippe Forget direction Chœur La voix de l’Escoutay | Alain Brunier violoncelle | Quatuor Debussy
LAGORCE - 7- JUILLET ÉCLISSE TOTALEQuatuor Léonis
VIVIERS - 8 JUILLET DUOS À GOGO
Philippe Bernold flûte | Thibaut Garcia guitare | Lyonel Schmit violon
CRUAS - 10 JUILLET LE PARI DES BRETELLES
Félicien Brut accordéon | Yann Dubost contrebasse | Quatuor Hermès
AUBENAS - 12 JUILLET YAEL NAIM & LE QUATUOR DEBUSSY
Orchestre "Nouveaux Talents" - Génération SPEDIDAM | Laurent Deleuil baryton Yael Naim guitare & chant | Quatuor Debussy
LARNAS, LE POUZIN ET PRIVAS – 9, 13 ET 14 JUILLETCONCERTS "NOUVEAUX TALENTS"
ÉditoUn grain de folie s’apprête à déferler en Ardèche à l’occasion de l’anniversaire des Cordes en ballade ! Le Quatuor Debussy vous invite à partager plus de dix jours de musique et de fête avec le retour de nombreux artistes qui avaient déjà foulé les scènes du Festival, mais aussi en rendant un hommage tout particulier au mythique compositeur français Claude Debussy. Une édition exceptionnelle, plus vivante que jamais, qui vous réserve de nombreuses surprises!
Découvrez ce qui vous attend cet été…SOIRÉE DES MUSICIENS - SPEDIDAM
ACADÉMIE D’ÉTÉComme chaque été, le Quatuor Debussy accueille en parallèle des Cordes en ballade l’Académie de musique de chambre, où de jeunes musiciens de tous âges se forment à la pratique du quatuor à cordes. Compte-tenu du succès rencontré les années précédentes, l’Académie se dédouble depuis 2017 pour proposer deux stages : le “stage de musique de chambre” destiné à l’initiation et encadré par le violoncelliste et compositeur Alain Brunier, et le “stage international de quatuor” qui permet aux quatuors “Nouveaux Talents” de se perfectionner sous l’égide du Quatuor Debussy. Les liens étroits entre l’Académie et le Festival sont l’occasion pour les stagiaires de bénéficier de la présence des artistes invités et s’enrichir de leurs expériences.
OUVERTURE DE L’ACADÉMIE AU PUBLICAfin que l’Académie soit un lieu d’échanges ouvert au plus grand nombre, nous invitons le grand public ànous rejoindre à Bourg-Saint-Andéol :
En continuDU 6 AU 15 JUILLET (Sauf le 12)
_14h à 16h Accès libre aux coursEnsemble scolaire Marie-Rivier (Bourg-St-Andéol)
ConcertVENDREDI 13 JUILLET
_20h30 Ensemble scolaire Marie-Rivier Audition des stagiaires de l’Académie d'été
(Bourg-St-Andéol)
ConcertDIMANCHE 15 JUILLET
_14h Chapelle du Couvent de la Présentation :Concert de clôture de l’Académie (Bourg-St-Andéol)
Entrée libre sous réserve de places disponibles.
Groupes : merci de nous avertir au préalable
de votre [email protected]
ADRESSE ENSEMBLE SCOLAIRE
MARIE RIVIER21 AVENUE NOTRE-DAME07700 BOURG-ST-ANDÉOL
TARIFSPassPass Viviers • 30€
Pass nominatif
3 concerts à Viviers les 03/07 et 08/07
Pass Découverte • 35€
Pass nominatif
3 concerts de votre choix - Sauf concert à Aubenasle 12/07
Pass Intégral • 100€
Pass nominatif
Tous les concerts du Festival en illimité
LE "PASS"LE “PASS” QUI VOUS SERA DÉLIVRÉ EST UNE CONTREMARQUE.
POUR ACCÉDER AU CONCERT, MERCI DE PASSER À LA BILLETTERIE AVANT CHAQUE CONCERT POUR RÉCUPÉRER VOTRE BILLET DU SOIR.
ACHAT _ Toute réservation ne sera enregistrée qu’après réception du règlement
_ Le fonctionnement de la billetterie en ligne est à retrouver sur notre site Internet www.cordesenballade.com
_ Les places réservées mais non réglées doivent être retirées à la billetterie le soir du concert, au plus tard 15 minutes avant le début des concerts. Après, elles pourront être remises en vente
_ Les billets ne sont ni remboursés, ni échangés (sauf concerts de Bourg-Saint-Andéol et d'Aubenas en cas d'intempéries)
_ Les distributions artistiques et les programmes ne sont pas contractuels. En cas de force majeure, le Festival se réserve le droit de les modifier sans que cela ne puisse entraîner le remboursement des places
Aidez-nous à pérenniser le Festival Adhérez à l’association “Les Éclisses” et bénéficiez du tarif réduit sur le Festival Cordes en ballade ainsi que d’avantages sur les concerts “Échos”.
En adhérant à l'association “Les Éclisses” ou en effectuant un don à cette même structure, à partir de 15 euros, vous apportez un soutien fort au Festival ainsi qu'aux valeurs qu'il défend : exigence, convivialité, accessibilité. Plus d'informations sur l'adhésion, les dons aux associations et vos contreparties sont à retrouver sur notre site Internet, rubrique “Soutenir le Festival”.
Places à l’unité TARIF(a) TARIF(b) TARIF(c) TARIF(d)
PLEIN TARIF 18 € 25 € 12 € 8 €
TARIF RÉDUIT* 12 € 12 €
— DE 16 ANS Gratuit 12 € Gratuit Gratuit
* TARIF RÉDUITAdhérents à l’association “Les Éclisses”, moins de 26 ans,
bénéficiaires des minimas sociaux et demandeurs d’emploi, C.E., groupes à partir de 10 personnes.
Tarif applicable sur présentation obligatoire d’un justificatif.
CONDITIONS GÉNÉRALES
DE VENTERENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS
CONTACTS | INFORMATIONSAssociation "Les Éclisses"170 chemin du colombier07400 ValvignèresT +33 (0)4 72 07 84 [email protected]
OFFICES DE TOURISME AUBENAS / VALS / ANTRAIGUES04 75 89 02 03
BERG-ET-COIRON04 75 94 89 28
DRAGA -BOURG-ST-ANDÉOL04 75 54 54 20
CRUAS ET ALENTOURS04 75 49 59 20
MAIRIE DE LAGORCE04 75 88 00 25
Pour réserver EN LIGNE www.cordesenballade.comwww.ardeche-guide.comwww.fnacspectacles.com
PAR COURRIER bulletin de réservation à télécharger sur notre siteInternet - Rubrique “Tarifs & Réservation“
A L’ENTRÉE DES CONCERTS du 3 au 15 juillet (achat pour les concerts du soir uniquement dans la limite des places disponibles)
RÉSEAU FRANCE BILLET Réseau FNAC – Carrefour – Géant – Casino – Intermarché – Magasins U > 0 892 692 694
L’aventure annuelle des Cordes en Ballade nepourrait avoir lieu sans ses partenaires. Qu’ilssoient financeurs, mécènes, sponsors, relais,partenaires médiatiques, culturels, touristiques ou encore économiques, tous participent d’une manière ou d’une autre à faire vivre ce Festival. Nous remercions donc ceux-ci :
LES COMMUNES DU FESTIVAL :Merci à Aubenas, Bourg-Saint-Andéol, Cruas, Lagorce, Larnas, Le Pouzin, Privas, Villeneuve-de-Berg et Viviers. Merci à la Communauté de communes DRAGA. Merci également aux communes et organisateurs “Échos“ Antraïgues-sur-Volane, La Commanderie de Jalès, Le Festival d’Alba, Les Amis de l’Orgue de Chalencon, Les Amis de Veyrines, Le Teil, MuseAl d’Alba-la-Romaine, Saint-Marcel d’Ardèche.
LES PARTENAIRES INSTITUTIONNELS ET PRIVÉS :- La Région Auvergne-Rhône-Alpes- Le Département de l’Ardèche- La Compagnie Nationale du Rhône
dans le cadre de ses Missions d’intérêt Général- La SPEDIDAM - L’ADAMI- L’association Musique nouvelle en liberté- La Caisse des Dépôts et Consignations
LE CLUB DES PARTENAIRES :- L’entreprise RAMPA- Les agences Société Générale Drôme – Ardèche- Le Domaine Notre-Dame de Cousignac- La Banque Rhône-Alpes, mécène du Quatuor Debussy
PARTENAIRESLES PARTENAIRES DE L’ACADÉMIE D’ÉTÉ :- Eric Aouat / Jean-Yves Rouveyre, luthiers à Lyon
et à Valence- La Société Savarez : Corelli, Gustave Bernardel
et Aubert Lutherie - Le magasin Accord Lutherie à Lyon
LES PARTENAIRES MÉDIATIQUES, ASSOCIATIFS ET CULTURELS :- Télérama, France Musique, RCF, Radio M, Radio Soleil FM,
Le Dauphiné Libéré, La Tribune…- L’Agence Départementale du Tourisme de l’Ardèche (ADT),
L’Office de Tourisme du Rhône aux Gorges de l’Ardèche,la marque Emerveillés par l’Ardèche
- Toques Saveurs, l’Association Randamont, le Domainede Sévenier, le Marchand d’Histoires,la Compagnie Altra Parte, l'Imprimerie Despesse
- Ardèche Musique et Danse, Le Conservatoire Musique et Théâtre de Montélimar-Agglo, La Comédie de Valence,la Cie La Fédération – Philippe Delaigue, La Cie Janvier et Lipse, La Cie Emilie Valantin, La SMAC 07, La Cascade…
“Nos remerciements chaleureux aux bénévoles qui participent chaque année à la réussite du Festival”
CRÉDITS PHOTOS © : 03/07 : Philippe Levy + Bernard Benant • 04/07 : Bernard Benant + Renaud Corlouër • 06/07 : Olivier Houeix + Bertrand Pichène + Bernard Benant • 07/07 : Etienne Charbonnier • 08/07 : Bernard
Richebé + Droits réservés + Marco Borggreve • 09/07 : Dimitri Scapolan • 10/07 : Manuel Braun • 12/07 : Olivier Ramonteu + Julie Artacho + Bernard Benant + Droits réservés • 13/07 : Gabriel Asper •
14/07 : Droits réservés • 15/07 : Olivier Ramonteu
Licences 2-1017345 et 3-1017346 / n° SIRET 423 736 974 00027 / Association "Les Éclisses"
ACCUEIL _ Ouverture des portes : 30 minutes avant le concert
_ Le placement est libre
_ Accès aux personnes à mobilité réduite : la plupart des sites du Festival vous sont accessibles. Merci de contacter l’Association pour nous signaler votre venue ou de le mentionner lors de votre réservation afin que nous puissions vous accueillir dans les meilleures conditions possibles
_ L’association se réserve la possibilité d’interdire l’accès aux concerts aux personnes arrivant après l’heure prévue du début du concert même si ces dernières sont en possession d’un billet
_ En cas d'intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d'annuler le concert du 06/07 à Bourg-Saint-Andéol et du 12/07 à Aubenas - se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
Les cordes en balladeARDÈCHE 2018 > 3 AU 15 JU I L LET
Les cordes en ballade
20e édition en fête !
www.cordesenballade.com | www.facebook.com/cordesenballadefan | 04 72 07 84 53
DIRECTION ARTISTIQUE QUATUOR DEBUSSY
Ouverture de la billetterie le mardi 15 mai 2018 !
Conception graphique ww
w.atelierchose.com
/ Coralie Fouquet
VIVIERS - 3 JUILLET CONCERT D’OUVERTURE AROUND DEBUSSY
Jacky Terrasson piano | Quatuor Debussy
VILLENEUVE-DE-BERG - 4 JUILLET DEBUSSY ON JAZZ!
Franck Tortiller vibraphone | Quatuor Debussy
BOURG-SAINT-ANDÉOL - 6 JUILLET DANS LA CUISINE D’OFFENBACH
Orphéon*La Compagnie Vocale | Philippe Forget direction Chœur La voix de l’Escoutay | Alain Brunier violoncelle | Quatuor Debussy
LAGORCE - 7- JUILLET ÉCLISSE TOTALEQuatuor Léonis
VIVIERS - 8 JUILLET DUOS À GOGO
Philippe Bernold flûte | Thibaut Garcia guitare | Lyonel Schmit violon
CRUAS - 10 JUILLET LE PARI DES BRETELLES
Félicien Brut accordéon | Yann Dubost contrebasse | Quatuor Hermès
AUBENAS - 12 JUILLET YAEL NAIM & LE QUATUOR DEBUSSY
Orchestre "Nouveaux Talents" - Génération SPEDIDAM | Laurent Deleuil baryton Yael Naim guitare & chant | Quatuor Debussy
LARNAS, LE POUZIN ET PRIVAS – 9, 13 ET 14 JUILLETCONCERTS "NOUVEAUX TALENTS"
ÉditoUn grain de folie s’apprête à déferler en Ardèche à l’occasion de l’anniversaire des Cordes en ballade ! Le Quatuor Debussy vous invite à partager plus de dix jours de musique et de fête avec le retour de nombreux artistes qui avaient déjà foulé les scènes du Festival, mais aussi en rendant un hommage tout particulier au mythique compositeur français Claude Debussy. Une édition exceptionnelle, plus vivante que jamais, qui vous réserve de nombreuses surprises!
Découvrez ce qui vous attend cet été…
SOIRÉE DES MUSICIENS - SPEDIDAM
ACADÉMIE D’ÉTÉComme chaque été, le Quatuor Debussy accueille en parallèle des Cordes en ballade l’Académie de musique de chambre, où de jeunes musiciens de tous âges se forment à la pratique du quatuor à cordes. Compte-tenu du succès rencontré les années précédentes, l’Académie se dédouble depuis 2017 pour proposer deux stages : le “stage de musique de chambre” destiné à l’initiation et encadré par le violoncelliste et compositeur Alain Brunier, et le “stage international de quatuor” qui permet aux quatuors “Nouveaux Talents” de se perfectionner sous l’égide du Quatuor Debussy. Les liens étroits entre l’Académie et le Festival sont l’occasion pour les stagiaires de bénéficier de la présence des artistes invités et s’enrichir de leurs expériences.
OUVERTURE DE L’ACADÉMIE AU PUBLICAfin que l’Académie soit un lieu d’échanges ouvert au plus grand nombre, nous invitons le grand public ànous rejoindre à Bourg-Saint-Andéol :
En continuDU 6 AU 15 JUILLET (Sauf le 12)
_14h à 16h Accès libre aux coursEnsemble scolaire Marie-Rivier (Bourg-St-Andéol)
ConcertVENDREDI 13 JUILLET
_20h30 Ensemble scolaire Marie-Rivier Audition des stagiaires de l’Académie d'été
(Bourg-St-Andéol)
ConcertDIMANCHE 15 JUILLET
_14h Chapelle du Couvent de la Présentation :Concert de clôture de l’Académie (Bourg-St-Andéol)
Entrée libre sous réserve de places disponibles.
Groupes : merci de nous avertir au préalable
de votre [email protected]
ADRESSE ENSEMBLE SCOLAIRE
MARIE RIVIER21 AVENUE NOTRE-DAME07700 BOURG-ST-ANDÉOL
TARIFSPassPass Viviers • 30€
Pass nominatif
3 concerts à Viviers les 03/07 et 08/07
Pass Découverte • 35€
Pass nominatif
3 concerts de votre choix - Sauf concert à Aubenasle 12/07
Pass Intégral • 100€
Pass nominatif
Tous les concerts du Festival en illimité
LE "PASS"LE “PASS” QUI VOUS SERA DÉLIVRÉ EST UNE CONTREMARQUE.
POUR ACCÉDER AU CONCERT, MERCI DE PASSER À LA BILLETTERIE AVANT CHAQUE CONCERT POUR RÉCUPÉRER VOTRE BILLET DU SOIR.
ACHAT_ Toute réservation ne sera enregistrée qu’après réception du
règlement
_ Le fonctionnement de la billetterie en ligne est à retrouver sur notre site Internet www.cordesenballade.com
_ Les places réservées mais non réglées doivent être retirées à la billetterie le soir du concert, au plus tard 15 minutes avant le début des concerts. Après, elles pourront être remises en vente
_ Les billets ne sont ni remboursés, ni échangés (sauf concerts de Bourg-Saint-Andéol et d'Aubenas en cas d'intempéries)
_ Les distributions artistiques et les programmes ne sont pas contractuels. En cas de force majeure, le Festival se réserve le droit de les modifier sans que cela ne puisse entraîner le remboursement des places
Aidez-nous à pérenniser le Festival Adhérez à l’association “Les Éclisses” et bénéficiez du tarif réduit sur le Festival Cordes en ballade ainsi que d’avantages sur les concerts “Échos”.
En adhérant à l'association “Les Éclisses” ou en effectuant un don à cette même structure, à partir de 15 euros, vous apportez un soutien fort au Festival ainsi qu'aux valeurs qu'il défend : exigence, convivialité, accessibilité. Plus d'informations sur l'adhésion, les dons aux associations et vos contreparties sont à retrouver sur notre site Internet, rubrique “Soutenir le Festival”.
Places à l’unité TARIF(a) TARIF(b) TARIF(c) TARIF(d)
PLEIN TARIF 18 € 25 € 12 € 8 €
TARIF RÉDUIT* 12 € 12 €
— DE 16 ANS Gratuit 12 € Gratuit Gratuit
* TARIF RÉDUITAdhérents à l’association “Les Éclisses”, moins de 26 ans,
bénéficiaires des minimas sociaux et demandeurs d’emploi, C.E., groupes à partir de 10 personnes.
Tarif applicable sur présentation obligatoire d’un justificatif.
CONDITIONS GÉNÉRALES
DE VENTERENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS
CONTACTS | INFORMATIONSAssociation "Les Éclisses"170 chemin du colombier07400 ValvignèresT +33 (0)4 72 07 84 [email protected]
OFFICES DE TOURISME AUBENAS / VALS / ANTRAIGUES04 75 89 02 03
BERG-ET-COIRON04 75 94 89 28
DRAGA -BOURG-ST-ANDÉOL04 75 54 54 20
CRUAS ET ALENTOURS04 75 49 59 20
MAIRIE DE LAGORCE04 75 88 00 25
Pour réserver EN LIGNE www.cordesenballade.comwww.ardeche-guide.comwww.fnacspectacles.com
PAR COURRIER bulletin de réservation à télécharger sur notre siteInternet - Rubrique “Tarifs & Réservation“
A L’ENTRÉE DES CONCERTS du 3 au 15 juillet (achat pour les concerts du soir uniquement dans la limite des places disponibles)
RÉSEAU FRANCE BILLET Réseau FNAC – Carrefour – Géant – Casino – Intermarché – Magasins U > 0 892 692 694
L’aventure annuelle des Cordes en Ballade ne pourrait avoir lieu sans ses partenaires. Qu’ils soient financeurs, mécènes, sponsors, relais, partenaires médiatiques, culturels, touristiques ou encore économiques, tous participent d’une manière ou d’une autre à faire vivre ce Festival. Nous remercions donc ceux-ci :
LES COMMUNES DU FESTIVAL :Merci à Aubenas, Bourg-Saint-Andéol, Cruas, Lagorce, Larnas, Le Pouzin, Privas, Villeneuve-de-Berg et Viviers. Merci à la Communauté de communes DRAGA. Merci également aux communes et organisateurs “Échos“ Antraïgues-sur-Volane, La Commanderie de Jalès, Le Festival d’Alba, Les Amis de l’Orgue de Chalencon, Les Amis de Veyrines, Le Teil, MuseAl d’Alba-la-Romaine, Saint-Marcel d’Ardèche.
LES PARTENAIRES INSTITUTIONNELS ET PRIVÉS :- La Région Auvergne-Rhône-Alpes- Le Département de l’Ardèche- La Compagnie Nationale du Rhône
dans le cadre de ses Missions d’intérêt Général- La SPEDIDAM - L’ADAMI- L’association Musique nouvelle en liberté- La Caisse des Dépôts et Consignations
LE CLUB DES PARTENAIRES :- L’entreprise RAMPA- Les agences Société Générale Drôme – Ardèche- Le Domaine Notre-Dame de Cousignac - La Banque Rhône-Alpes, mécène du Quatuor Debussy
PARTENAIRESLES PARTENAIRES DE L’ACADÉMIE D’ÉTÉ :- Eric Aouat / Jean-Yves Rouveyre, luthiers à Lyon
et à Valence- La Société Savarez : Corelli, Gustave Bernardel
et Aubert Lutherie - Le magasin Accord Lutherie à Lyon
LES PARTENAIRES MÉDIATIQUES, ASSOCIATIFS ET CULTURELS :- Télérama, France Musique, RCF, Radio M, Radio Soleil FM,
Le Dauphiné Libéré, La Tribune…- L’Agence Départementale du Tourisme de l’Ardèche (ADT),
L’Office de Tourisme du Rhône aux Gorges de l’Ardèche,la marque Emerveillés par l’Ardèche
- Toques Saveurs, l’Association Randamont, le Domainede Sévenier, le Marchand d’Histoires,la Compagnie Altra Parte, l'Imprimerie Despesse
- Ardèche Musique et Danse, Le Conservatoire Musique et Théâtre de Montélimar-Agglo, La Comédie de Valence,la Cie La Fédération – Philippe Delaigue, La Cie Janvier et Lipse, La Cie Emilie Valantin, La SMAC 07, La Cascade…
“Nos remerciements chaleureux aux bénévoles qui participent chaque année à la réussite du Festival”
CRÉDITS PHOTOS © : 03/07 : Philippe Levy + Bernard Benant • 04/07 : Bernard Benant + Renaud Corlouër • 06/07 : Olivier Houeix + Bertrand Pichène + Bernard Benant • 07/07 : Etienne Charbonnier • 08/07 : Bernard
Richebé + Droits réservés + Marco Borggreve • 09/07 : Dimitri Scapolan • 10/07 : Manuel Braun • 12/07 : Olivier Ramonteu + Julie Artacho + Bernard Benant + Droits réservés • 13/07 : Gabriel Asper •
14/07 : Droits réservés • 15/07 : Olivier Ramonteu
Licences 2-1017345 et 3-1017346 / n° SIRET 423 736 974 00027 / Association "Les Éclisses"
ACCUEIL_ Ouverture des portes : 30 minutes avant le concert
_ Le placement est libre
_ Accès aux personnes à mobilité réduite : la plupart des sites du Festival vous sont accessibles. Merci de contacter l’Association pour nous signaler votre venue ou de le mentionner lors de votre réservation afin que nous puissions vous accueillir dans les meilleures conditions possibles
_ L’association se réserve la possibilité d’interdire l’accès aux concerts aux personnes arrivant après l’heure prévue du début du concert même si ces dernières sont en possession d’un billet
_ En cas d'intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d'annuler le concert du 06/07 à Bourg-Saint-Andéol et du 12/07 à Aubenas - se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
Les cordes en balladeARDÈCHE 2018 > 3 AU 15 JU I L LET
Les cordes en ballade
20e édition en fête !
www.cordesenballade.com | www.facebook.com/cordesenballadefan | 04 72 07 84 53
DIRECTION ARTISTIQUE QUATUOR DEBUSSY
Ouverture de la billetterie le mardi 15 mai 2018 !
Conception graphique ww
w.atelierchose.com
/ Coralie Fouquet
VIVIERS - 3 JUILLET CONCERT D’OUVERTURE AROUND DEBUSSY
Jacky Terrasson piano | Quatuor Debussy
VILLENEUVE-DE-BERG - 4 JUILLET DEBUSSY ON JAZZ!
Franck Tortiller vibraphone | Quatuor Debussy
BOURG-SAINT-ANDÉOL - 6 JUILLET DANS LA CUISINE D’OFFENBACH
Orphéon*La Compagnie Vocale | Philippe Forget direction Chœur La voix de l’Escoutay | Alain Brunier violoncelle | Quatuor Debussy
LAGORCE - 7- JUILLET ÉCLISSE TOTALEQuatuor Léonis
VIVIERS - 8 JUILLET DUOS À GOGO
Philippe Bernold flûte | Thibaut Garcia guitare | Lyonel Schmit violon
CRUAS - 10 JUILLET LE PARI DES BRETELLES
Félicien Brut accordéon | Yann Dubost contrebasse | Quatuor Hermès
AUBENAS - 12 JUILLET YAEL NAIM & LE QUATUOR DEBUSSY
Orchestre "Nouveaux Talents" - Génération SPEDIDAM | Laurent Deleuil baryton Yael Naim guitare & chant | Quatuor Debussy
LARNAS, LE POUZIN ET PRIVAS – 9, 13 ET 14 JUILLETCONCERTS "NOUVEAUX TALENTS"
ÉditoUn grain de folie s’apprête à déferler en Ardèche à l’occasion de l’anniversaire des Cordes en ballade ! Le Quatuor Debussy vous invite à partager plus de dix jours de musique et de fête avec le retour de nombreux artistes qui avaient déjà foulé les scènes du Festival, mais aussi en rendant un hommage tout particulier au mythique compositeur français Claude Debussy. Une édition exceptionnelle, plus vivante que jamais, qui vous réserve de nombreuses surprises!
Découvrez ce qui vous attend cet été…
SOIRÉE DES MUSICIENS - SPEDIDAM
ACADÉMIE D’ÉTÉComme chaque été, le Quatuor Debussy accueille en parallèle des Cordes en ballade l’Académie de musique de chambre, où de jeunes musiciens de tous âges se forment à la pratique du quatuor à cordes. Compte-tenu du succès rencontré les années précédentes, l’Académie se dédouble depuis 2017 pour proposer deux stages : le “stage de musique de chambre” destiné à l’initiation et encadré par le violoncelliste et compositeur Alain Brunier, et le “stage international de quatuor” qui permet aux quatuors “Nouveaux Talents” de se perfectionner sous l’égide du Quatuor Debussy. Les liens étroits entre l’Académie et le Festival sont l’occasion pour les stagiaires de bénéficier de la présence des artistes invités et s’enrichir de leurs expériences.
OUVERTURE DE L’ACADÉMIE AU PUBLICAfin que l’Académie soit un lieu d’échanges ouvert au plus grand nombre, nous invitons le grand public ànous rejoindre à Bourg-Saint-Andéol :
En continuDU 6 AU 15 JUILLET (Sauf le 12)
_14h à 16h Accès libre aux coursEnsemble scolaire Marie-Rivier (Bourg-St-Andéol)
ConcertVENDREDI 13 JUILLET
_20h30 Ensemble scolaire Marie-Rivier Audition des stagiaires de l’Académie d'été
(Bourg-St-Andéol)
ConcertDIMANCHE 15 JUILLET
_14h Chapelle du Couvent de la Présentation :Concert de clôture de l’Académie (Bourg-St-Andéol)
Entrée libre sous réserve de places disponibles.
Groupes : merci de nous avertir au préalable
de votre [email protected]
ADRESSE ENSEMBLE SCOLAIRE
MARIE RIVIER21 AVENUE NOTRE-DAME07700 BOURG-ST-ANDÉOL
TARIFSPassPass Viviers • 30€
Pass nominatif
3 concerts à Viviers les 03/07 et 08/07
Pass Découverte • 35€
Pass nominatif
3 concerts de votre choix - Sauf concert à Aubenasle 12/07
Pass Intégral • 100€
Pass nominatif
Tous les concerts du Festival en illimité
LE "PASS"LE “PASS” QUI VOUS SERA DÉLIVRÉ EST UNE CONTREMARQUE.
POUR ACCÉDER AU CONCERT, MERCI DE PASSER À LA BILLETTERIE AVANT CHAQUE CONCERT POUR RÉCUPÉRER VOTRE BILLET DU SOIR.
ACHAT_ Toute réservation ne sera enregistrée qu’après réception du
règlement
_ Le fonctionnement de la billetterie en ligne est à retrouver sur notre site Internet www.cordesenballade.com
_ Les places réservées mais non réglées doivent être retirées à la billetterie le soir du concert, au plus tard 15 minutes avant le début des concerts. Après, elles pourront être remises en vente
_ Les billets ne sont ni remboursés, ni échangés (sauf concerts de Bourg-Saint-Andéol et d'Aubenas en cas d'intempéries)
_ Les distributions artistiques et les programmes ne sont pas contractuels. En cas de force majeure, le Festival se réserve le droit de les modifier sans que cela ne puisse entraîner le remboursement des places
Aidez-nous à pérenniser le Festival Adhérez à l’association “Les Éclisses” et bénéficiez du tarif réduit sur le Festival Cordes en ballade ainsi que d’avantages sur les concerts “Échos”.
En adhérant à l'association “Les Éclisses” ou en effectuant un don à cette même structure, à partir de 15 euros, vous apportez un soutien fort au Festival ainsi qu'aux valeurs qu'il défend : exigence, convivialité, accessibilité. Plus d'informations sur l'adhésion, les dons aux associations et vos contreparties sont à retrouver sur notre site Internet, rubrique “Soutenir le Festival”.
Places à l’unité TARIF(a) TARIF(b) TARIF(c) TARIF(d)
PLEIN TARIF 18 € 25 € 12 € 8 €
TARIF RÉDUIT* 12 € 12 €
— DE 16 ANS Gratuit 12 € Gratuit Gratuit
* TARIF RÉDUITAdhérents à l’association “Les Éclisses”, moins de 26 ans,
bénéficiaires des minimas sociaux et demandeurs d’emploi, C.E., groupes à partir de 10 personnes.
Tarif applicable sur présentation obligatoire d’un justificatif.
CONDITIONS GÉNÉRALES
DE VENTERENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS
CONTACTS | INFORMATIONSAssociation "Les Éclisses"170 chemin du colombier07400 ValvignèresT +33 (0)4 72 07 84 [email protected]
OFFICES DE TOURISME AUBENAS / VALS / ANTRAIGUES04 75 89 02 03
BERG-ET-COIRON04 75 94 89 28
DRAGA -BOURG-ST-ANDÉOL04 75 54 54 20
CRUAS ET ALENTOURS04 75 49 59 20
MAIRIE DE LAGORCE04 75 88 00 25
Pour réserver EN LIGNE www.cordesenballade.comwww.ardeche-guide.comwww.fnacspectacles.com
PAR COURRIER bulletin de réservation à télécharger sur notre siteInternet - Rubrique “Tarifs & Réservation“
A L’ENTRÉE DES CONCERTS du 3 au 15 juillet (achat pour les concerts du soir uniquement dans la limite des places disponibles)
RÉSEAU FRANCE BILLET Réseau FNAC – Carrefour – Géant – Casino – Intermarché – Magasins U > 0 892 692 694
L’aventure annuelle des Cordes en Ballade nepourrait avoir lieu sans ses partenaires. Qu’ilssoient financeurs, mécènes, sponsors, relais,partenaires médiatiques, culturels, touristiques ou encore économiques, tous participent d’une manière ou d’une autre à faire vivre ce Festival. Nous remercions donc ceux-ci :
LES COMMUNES DU FESTIVAL :Merci à Aubenas, Bourg-Saint-Andéol, Cruas, Lagorce, Larnas, Le Pouzin, Privas, Villeneuve-de-Berg et Viviers. Merci à la Communauté de communes DRAGA. Merci également aux communes et organisateurs “Échos“ Antraïgues-sur-Volane, La Commanderie de Jalès, Le Festival d’Alba, Les Amis de l’Orgue de Chalencon, Les Amis de Veyrines, Le Teil, MuseAl d’Alba-la-Romaine, Saint-Marcel d’Ardèche.
LES PARTENAIRES INSTITUTIONNELS ET PRIVÉS :- La Région Auvergne-Rhône-Alpes- Le Département de l’Ardèche- La Compagnie Nationale du Rhône
dans le cadre de ses Missions d’intérêt Général- La SPEDIDAM - L’ADAMI- L’association Musique nouvelle en liberté- La Caisse des Dépôts et Consignations
LE CLUB DES PARTENAIRES :- L’entreprise RAMPA- Les agences Société Générale Drôme – Ardèche- Le Domaine Notre-Dame de Cousignac- La Banque Rhône-Alpes, mécène du Quatuor Debussy
PARTENAIRESLES PARTENAIRES DE L’ACADÉMIE D’ÉTÉ :- Eric Aouat / Jean-Yves Rouveyre, luthiers à Lyon
et à Valence - La Société Savarez : Corelli, Gustave Bernardel
et Aubert Lutherie - Le magasin Accord Lutherie à Lyon
LES PARTENAIRES MÉDIATIQUES, ASSOCIATIFS ET CULTURELS : - Télérama, France Musique, RCF, Radio M, Radio Soleil FM, Le Dauphiné Libéré, La Tribune…
- L’Agence Départementale du Tourisme de l’Ardèche (ADT), L’Office de Tourisme du Rhône aux Gorges de l’Ardèche, la marque Emerveillés par l’Ardèche
- Toques Saveurs, l’Association Randamont, le Domaine de Sévenier, le Marchand d’Histoires, la Compagnie Altra Parte, l'Imprimerie Despesse
- Ardèche Musique et Danse, Le Conservatoire Musique et Théâtre de Montélimar-Agglo, La Comédie de Valence, la Cie La Fédération – Philippe Delaigue, La Cie Janvier et Lipse, La Cie Emilie Valantin, La SMAC 07, La Cascade…
“Nos remerciements chaleureux aux bénévoles qui participent chaque année à la réussite du Festival”
CRÉDITS PHOTOS © : 03/07 : Philippe Levy + Bernard Benant • 04/07 : Bernard Benant + Renaud Corlouër • 06/07 : Olivier Houeix + Bertrand Pichène +Bernard Benant • 07/07 : Etienne Charbonnier • 08/07 : Bernard
Richebé + Droits réservés + Marco Borggreve • 09/07 : Dimitri Scapolan • 10/07 : Manuel Braun • 12/07 : Olivier Ramonteu + Julie Artacho + Bernard Benant + Droits réservés • 13/07 : Gabriel Asper •
14/07 : Droits réservés • 15/07 : Olivier Ramonteu
Licences 2-1017345 et 3-1017346 / n° SIRET 423 736 974 00027 / Association "Les Éclisses"
ACCUEIL_ Ouverture des portes : 30 minutes avant le concert
_ Le placement est libre
_ Accès aux personnes à mobilité réduite : la plupart des sites du Festival vous sont accessibles. Merci de contacter l’Association pour nous signaler votre venue ou de le mentionner lors de votre réservation afin que nous puissions vous accueillir dans les meilleures conditions possibles
_ L’association se réserve la possibilité d’interdire l’accès aux concerts aux personnes arrivant après l’heure prévue du début du concert même si ces dernières sont en possession d’un billet
_ En cas d'intempéries, le Festival Cordes en ballade se réserve le droit d'annuler le concert du 06/07 à Bourg-Saint-Andéol et du 12/07 à Aubenas - se renseigner le jour même sur le site Internet du Festival Cordes en ballade
Les cordes en balladeARDÈCHE 2018 > 3 AU 15 JU I L LET
Les cordes en ballade
20e édition en fête !
www.cordesenballade.com | www.facebook.com/cordesenballadefan | 04 72 07 84 53
DIRECTION ARTISTIQUE QUATUOR DEBUSSY
Ouverture de la billetterie le mardi 15 mai 2018 !
Conception graphique ww
w.atelierchose.com
/ Coralie Fouquet
VIVIERS - 3 JUILLET CONCERT D’OUVERTURE AROUND DEBUSSY
Jacky Terrasson piano | Quatuor Debussy
VILLENEUVE-DE-BERG - 4 JUILLET DEBUSSY ON JAZZ!
Franck Tortiller vibraphone | Quatuor Debussy
BOURG-SAINT-ANDÉOL - 6 JUILLET DANS LA CUISINE D’OFFENBACH
Orphéon*La Compagnie Vocale | Philippe Forget direction Chœur La voix de l’Escoutay | Alain Brunier violoncelle | Quatuor Debussy
LAGORCE - 7- JUILLET ÉCLISSE TOTALEQuatuor Léonis
VIVIERS - 8 JUILLET DUOS À GOGO
Philippe Bernold flûte | Thibaut Garcia guitare | Lyonel Schmit violon
CRUAS - 10 JUILLET LE PARI DES BRETELLES
Félicien Brut accordéon | Yann Dubost contrebasse | Quatuor Hermès
AUBENAS - 12 JUILLET YAEL NAIM & LE QUATUOR DEBUSSY
Orchestre "Nouveaux Talents" - Génération SPEDIDAM | Laurent Deleuil baryton Yael Naim guitare & chant | Quatuor Debussy
LARNAS, LE POUZIN ET PRIVAS – 9, 13 ET 14 JUILLETCONCERTS "NOUVEAUX TALENTS"
ÉditoUn grain de folie s’apprête à déferler en Ardèche à l’occasion de l’anniversaire des Cordes en ballade ! Le Quatuor Debussy vous invite à partager plus de dix jours de musique et de fête avec le retour de nombreux artistes qui avaient déjà foulé les scènes du Festival, mais aussi en rendant un hommage tout particulier au mythique compositeur français Claude Debussy. Une édition exceptionnelle, plus vivante que jamais, qui vous réserve de nombreuses surprises!
Découvrez ce qui vous attend cet été…
SOIRÉE DES MUSICIENS - SPEDIDAM
VIVIERS VILLENEUVE-DE-BERG LAGORCE VIVIERS LARNASBOURG-SAINT-ANDÉOL LE POUZINAUBENASCRUAS PRIVAS BOURG-SAINT-ANDÉOL
21HJACKY TERRASSONPIANO
QUATUOR DEBUSSY
21HFRANCK TORTILLERVIBRAPHONE
QUATUOR DEBUSSY
21HORPHÉON*LA COMPAGNIE VOCALEPHILIPPE FORGET DIRECTION
CHŒUR LA VOIXDE L’ESCOUTAYALAIN BRUNIERVIOLONCELLE
QUATUOR DEBUSSY
16H ET 19HQUATUOR LÉONISMISE EN SCÈNE DE MANU KROUPIT
11HPHILIPPE BERNOLD FLÛTE
THIBAUT GARCIA GUITARE
15HLYONEL SCHMIT
VIOLON
THIBAUT GARCIA GUITARE
18HQUATUORBERGEN (PARIS)
21HQUATUOR HERMÈS
FÉLICIEN BRUT ACCORDÉON
YANN DUBOST CONTREBASSE
21HYAEL NAIMCHANT, GUITARE
LAURENT DELEUIL BARYTONGÉNÉRATION SPEDIDAM
ORCHESTRE “NOUVEAUX TALENTS” GÉNÉRATION SPEDIDAM
QUATUOR DEBUSSY
18HQUATUOR ERNEST (GENÈVE)
18HQUATUORCHENG (TAÏWAN)
14HMARDI
JUILLET
3DIMANCHE
JUILLET8
VENDREDI
JUILLET
6MARDI
JUILLET
10JEUDI
JUILLET
12VENDREDI
JUILLET 13
SAMEDI
JUILLET 14
DIMANCHE
JUILLET15
SAMEDI
JUILLET
7MERCREDI
JUILLET
4LUNDI
JUILLET
9Co
ncep
tion
gra
phiq
ue w
ww
.ate
lierc
hose
.com
/ Co
ralie
Fou
quet
VIVIERS - 3 JUILLET CONCERT D’OUVERTURE AROUND DEBUSSY
Jacky Terrasson piano | Quatuor Debussy
VILLENEUVE-DE-BERG - 4 JUILLET DEBUSSY ON JAZZ !
Franck Tortiller vibraphone | Quatuor Debussy
BOURG-SAINT-ANDÉOL - 6 JUILLET DANS LA CUISINE D’OFFENBACH
Orphéon*La Compagnie Vocale | Philippe Forget direction Chœur La voix de l’Escoutay | Alain Brunier violoncelle | Quatuor Debussy
LAGORCE - 7- JUILLET ÉCLISSE TOTALEQuatuor Léonis
VIVIERS - 8 JUILLET DUOS À GOGO
Philippe Bernold flûte | Thibaut Garcia guitare | Lyonel Schmit violon
CRUAS - 10 JUILLET LE PARI DES BRETELLES
Félicien Brut accordéon | Yann Dubost contrebasse | Quatuor Hermès
AUBENAS - 12 JUILLET YAEL NAIM & LE QUATUOR DEBUSSY
Orchestre "Nouveaux Talents" - Génération SPEDIDAM | Laurent Deleuil baryton Yael Naim guitare & chant | Quatuor Debussy
LARNAS, LE POUZIN ET PRIVAS – 9, 13 ET 14 JUILLETCONCERTS "NOUVEAUX TALENTS"
ÉditoUn grain de folie s’apprête à déferler en Ardèche à l’occasion de l’anniversaire des Cordes en ballade ! Le Quatuor Debussy vous invite à partager plus de dix jours de musique et de fête avec le retour de nombreux artistes qui avaient déjà foulé les scènes du Festival, mais aussi en rendant un hommage tout particulier au mythique compositeur français Claude Debussy. Une édition exceptionnelle, plus vivante que jamais, qui vous réserve de nombreuses surprises !
Découvrez ce qui vous attend cet été…
SOIR
ÉE D
ES M
USIC
IENS
- SP
EDID
AM