· 2019. 6. 24. · maison chappaz la mairie a dÉcidÉ de racheter la maison chappaz, À deux pas...

Le journal dewww.b

eziers

.fr

Numéro 82 / 1er octobre 2018 Le journal dewww.b

eziers

.fr

Numéro 82 / 1er octobre 2018

CAP SUR LES ÉCOLES !

On estime que

7 MILLIONS

de Français sont

touchés par des

Invitation pour undépistage auditif

sur rendez-vous au04.67.98.20.07.

DIFFICULTÉS

AUDITIVES

Derrière Intermarché Bonaval

JDB-Oct2018-1 17/09/18 19:20 Page1

Édito

Le défi démographiqueLe nouveau Béziers, celui qui émerge depuis trois ans, avec ses nouvelles places, avec son dynamisme retrouvé, ne peut se construire sans un effort sans précédent en direction de nos enfants. Question

d'éthique, question de cohérence. Les enfants d'abord ! Cet effort, voulu et appliqué par la municipalité, se traduit en chiffres : depuis très longtemps, on n'avait pas autant inves-ti dans nos groupes scolaires. On ne dira pas « un pognon de dingue » comme le dit un peu vulgairement le président de la République, mais beaucoup d'argent public, votre argent, placé là où c'est le plus important.

Tout d'abord, il a fallu répondre, nous l'avons déjà expliqué dans

ces colonnes, à une urgence : l'état du parc scolaire biterrois était très inquiétant. Il a fallu repeindre, refaire des cours de récréation ou des préaux, rénover, etc. Une politique du quotidien, pas forcement très spectaculaire, mais une politique du réel.

Et puis, il y a le défi démographique : notre ville est une ville jeune, bien plus que la moyenne des villes fran-çaises. Cet afflux d'enfants (plusieurs centaines d'élèves supplémentaires en 4 ans) nécessite que nous investis-sions franchement dans les écoles. Ce défi, nous allons le relever, avec enthousiasme : c'est en offrant les meil-leures conditions de scolarité à nos enfants que nous construirons sereinement le Béziers de demain.

notre ville est une ville jeune

Les enfants d'abord !

Le Journal de BÉZIERS Numéro 82 /1er octobre 2018 u 3

COLOSSALUn effort

Entretien, sécurisation, construction : en trois ans, la municipalité a triplé le budget annuel pour les écoles.

2017

4 u Le Journal de BÉZIERS Numéro 82 /1er octobre 2018 Le Journal de BÉZIERS Numéro 81 / 15 septembre 2018 u 5

1 200 000 euros investis par la mairie

COLOSSAL pour les écoles

2017

2018

2019





7 585 000 d'eurosC'est la somme consacrée par la mairie aux écoles pour tout le mandat. Dont 300 000 euros pour la voirie et sécurisation des abords des groupes scolaires.

6 u Le Journal de BÉZIERS Numéro 82 /1er octobre 2018

En 2015 et 2016, la ville a consacré une moyenne de 500 000 euros par an aux écoles. La montée en puissance du programme pour les écoles a commencé en 2017, une fois le diagnostic précisément établi.

En 2017, la réhabilitation de l'école Boudard (5 nouvelles classes, 700 000 euros) a été le fait le plus marquant. Mais la municipalité a également travaillé à la sécurisation de plusieurs établissements (Jaurès, Arbousiers, Roland, Riquet), remplacé les menuiseries dans d'autres, fait des tra-vaux pour permettre le dédoublement des classes de CP de-mandé par le gouvernement ou changé le mobilier scolaire. Au total : 1 200 000 euros investis par la mairie.

En 2018, il a fallu ouvrir de nouvelles classes, continuer le dédoublement des CP (285 000 euros), réhabiliter l'école Pellisson-Barbeyrac, suite à l'effondrement d'un faux-pla-fond. L'entretien des groupes scolaires compte évidemment pour une bonne part, dans le budget : chauffage, travaux de peintures, réfection de façade ou de préau (école Roland). Des travaux d'accessibilité ont aussi été réalisés par nos services dans certaines écoles. Au total : 2 000 000 d'euros investis par la mairie.

En 2019, Béziers passe la vitesse supérieure, avec notamment l'extension de l'école maternelle Jaurès (4 classes supplémen-taires, 1 120 000 euros), la construction de deux restaurants scolaires - Pasteur, Herriot -, l'extension d'un troisième - Curie (1 185 000 euros), des travaux d'accessibilité (133 000 euros) et un programme de rénovation thermique. Sans compter les cours de récréation refaites et la voirie autour des établisse-ments scolaires. Au total, 3 000 000 d'euros investis par la mairie.

Dans la cour de l'école des Arbousiers entièrement rénovée par la mairie

PEINTURE TOUTES LES ÉCOLES SERONT REPEINTES, AU MOINS EN PARTIE DURANT LE MANDAT.

JDB-Oct2018-1 17/09/18 19:20 Page5


#ModedeVieDépôt sauvage rue Bacchus. Photo prise le 3 septembre dernier.


Béziers doit être une ville propre,

continuons à nous mobiliser!

Nous ne devons plus tolérer certains comportements. Nous

avons réorganisé notre police municipale pour qu'elle soit plus à même de faire la chasse à ces pollueurs du quotidien. Ils sont avertis. Et ne bénéficieront d'aucune indulgence. »

“Robert Ménard

”#ModedeVie

La Mairie mène une guerre sans relâche contre ceux qui salissent Béziers, ne respectant aucune des règles élémentaires du vivre-en-semble. Notamment les individus (particuliers, artisans peu scru-puleux, etc.) qui déposent leurs ordures n'importe où.

Nous déployons tous les jours nos garde-champêtres qui sillonnent la ville à cet effet. La peine encourue par les fautifs : amende pou-vant aller jusqu'à 1500 euros et la confiscation du véhicule, confor-mément à l'article 633-8 du code pénal concernant le dépôt sau-vage à l'aide d'un véhicule.

La propreté est l'affaire de tousVous aussi, si vous êtes témoin d'une telle scène, n’hésitez pas à prendre une photo (avec la plaque d'immatriculation du véhicule) en signalant le lieu et l'heure et appelez la police municipale au 0 800 61 49 61.


DÉPÔTS SAUVAGES :

ON NE LAISSERA PAS

PASSER !

”#ModedeVie

La Mairie mène une guerre sans relâche contre ceux qui salissent Béziers, ne respectant aucune des règles élémentaires du vivre-en-semble. Notamment les individus (particuliers, artisans peu scru-puleux, etc.) qui déposent leurs ordures n'importe où.

Nous déployons tous les jours nos garde-champêtres qui sillonnent la ville à cet effet. La peine encourue par les fautifs : amende pou-vant aller jusqu'à 1500 euros et la confiscation du véhicule, confor-mément à l'article 633-8 du code pénal concernant le dépôt sau-vage à l'aide d'un véhicule.

La propreté est l'affaire de tousVous aussi, si vous êtes témoin d'une telle scène, n’hésitez pas à prendre une photo (avec la plaque d'immatriculation du véhicule) en signalant le lieu et l'heure et appelez la police municipale au 0 800 61 49 61.


DÉPÔTS SAUVAGES :

ON NE LAISSERA PAS

PASSER !

Le Journal de BÉZIERS Numéro 82 /1er octobre 2018 u 1110 u Le Journal de BÉZIERS Numéro 82 /1er octobre 2018

Le dynamisme retrouvéÀ Béziers, les efforts de la municipalité ont permis la renaissance de la ville, celle que vous voyez tous les jours. Mais il y aussi tout ce qui change positivement à côté, qui n'est pas du fait de l'action municipale, comme si un mécanisme avait été enclenché.

Une nouvelle marquise à la gare : rénovation et augmentation de la luminosité2018-2019

4 millions €Jardins méditerranéens à Bayssan : une ode aux essences méditerranéennes sur 20 hectares 10 à 15 millions d'euros pour les jardins 19 millions d'euros pour la construction d'un amphi de 1000 places et un théâtre de 400 places. 2020

L'Hôtel de police : rénovation complète et extension2019-2020

8,4 millions €financés p

ar l’État

Financés par la SNCF

19 millions €financés p

ar le

Département de l'Héra

ult


Le dynamisme retrouvéHôtel Lagarrigue : une nouvelle annexe au Lycée Henri IVInauguré le 6 septembre dernier

6,5 millions €

Jardins méditerranéens à Bayssan : une ode aux essences méditerranéennes sur 20 hectares 10 à 15 millions d'euros pour les jardins 19 millions d'euros pour la construction d'un amphi de 1000 places et un théâtre de 400 places. 2020

La rocade nord mise en 2x2 voies : entre le rond-point Edgar Faure (« BBB ») et la route de Corneilhan. Jonction entre rond-point Edgar Faure et Rond-point Vincent Badie

2018-2019

20 millions €

10 à 15 mill

ions €

financ

és par

le

Départ

ement

de l'Hé

rault

financés par

la Région Occitanie

Financés par le

Département de l'Héra

ult

Le Journal de BÉZIERS Numéro 81 / 15 septembre 2018 u 1318 u Le Journal de BÉZIERS Numéro 81 / 15 septembre 2018 Le Journal de BÉZIERS Numéro 82 /1er octobre 2018 u 13

On a sauvé la (mythique) maison ChappazLA MAIRIE A DÉCIDÉ DE RACHETER LA MAISON CHAPPAZ, À DEUX PAS DU POLYGONE, ABANDONNÉE DEPUIS PLUSIEURS DÉCENNIES. Sa magnifique façade - dont les cariatides et atlantes sont signées du grand Injalbert - sera ainsi sauvegardée et l'édifice sécurisé par nos services.


Le Journal de BÉZIERS Numéro 81 / 15 septembre 2018 u 13Le Journal de BÉZIERS Numéro 82 /1er octobre 2018 u 13

On a sauvé la (mythique) maison Chappaz

1890DATE À LAQUELLE

LA FAMILLE CHAPPAZ, FABRICANT DE

VERMOUTH, S'INSTALLE DANS

LA MAISON RECEMMENT CONSTRUITE.

Le Journal de BÉZIERNuméro 82 /1er octobre 2018 u 1716 u Le Journal de BÉZIERS Numéro 82 /1er octobre 201814 u Le Journal de BÉZIERS Numéro 82 /1er octobre 2018 Le Journal de BÉZIERS Numéro 82 /1er octobre 2018 u 15

Trump et Kim font le mur

Art c

ontem

porain

#SpotA

Self

ie

Le Journal de BÉZIERNuméro 82 /1er octobre 2018 u 17

La rue Carles ? Avant, c'était une rue triste à vous plomber le moral pour la journée. Au-jourd'hui, elle se transforme en espace d'art contempo-rain à ciel ouvert ! Le thème de la fresque que vous pouvez découvrir dès maintenant : l'affrontement de la Corée du Nord de Kim Jong Un avec l'Amérique de Trump. Le monde d'aujourd'hui vu par deux artistes grapheurs dont l'un exposait récemment au Palais de Tokyo à Paris.


Trump et Kim font le mur

DÉCOUVREZ LES GUIDES DES AUTRES RÉGIONS SUR NOTRE SITE

WWW.GUIDEDESGOLFS.FR

2018GUIDE OFFICIEL DES GOLFS

JDB-Oct2018-1 17/09/18 19:20 Page4

C'est le rendez-vous incontournable des passionnés de voitures vintage : 80 véhicules de collection des années 1930 à 80 vont éblouir les Allées Paul Riquet. Ça s'appelle les Allées rétro et c'est comme un voyage dans le temps !


- Ma soeur, les Allées c'est par où?

Si vous en avez un peu assez de la monotonie des voitures d'aujourd'hui, faites un tour aux Allées rétro. Ça va sentir bon la traction, les ailes à l'ancienne, les chromes merveilleux et autres

formes de rêve. Que les féministes se rassurent,

aucune hôtesse légèrement vêtue n'est prévue ce

jour-là !

Le temps retrouvéAllées rétro SAMEDI 6 OCTOBRE- DE 10H À 18H SUR LES ALLÉES PAUL RIQUET (ENTRÉE GRATUITE)

- Montez-donc mon fils.

- On me dit que la nouvelle

Panhard est sortie

BEAUX BOUQUINS À PRIX CASSÉS !

Ils ont misé sur Béziers

U

BEAUX BOUQUINS BEAUX BOUQUINS BEAUX BOUQUINS BEAUX BOUQUINS BEAUX BOUQUINS BEAUX BOUQUINS À PRIX CASSÉS !À PRIX CASSÉS !BEAUX BOUQUINS À PRIX CASSÉS !BEAUX BOUQUINS BEAUX BOUQUINS À PRIX CASSÉS !BEAUX BOUQUINS Ils ont misé sur BéziersIls ont misé sur Béziers

U ne bonne nouvelle pour les amateurs de livres : le Narbonnais Alain Hoareau, qui bosse depuis 20 ans pour la franchise, a décidé de parier sur Béziers et d'installer son MaxiLivres rue Française. Ici, les livres neufs - en solde d'édition - sont vendus à prix cassés, avec 50 à 70 % de réduction. Tout au long des 150 m2 de la boutique, vous trouverez de tout, des livres de recettes aux beaux livres d'art, en passant par les romans à 4 euros, les BD neuves à 3 euros ou toutes sortes d'ouvrages destinés aux enfants. Indispensable ! ◆

18 Le Journal de BÉZIERS Numéro 82 / 1er octobre 2018

MAXILIVRES32 rue Française

Ouvert du mardi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 19h

Tél : 06 08 03 55 15

TROIS HEURESStationnement en centre-ville :

POUR SIX EUROS !partir du 15 octobre, la troisième heure de stationnement dans le cœur de ville (zone jaune) coûtera deux euros. Comme c’est le cas déjà pour la première et la deuxième

heure. Vous pourrez donc vous garer trois heures pour six euros. Largement le temps de faire ses courses ou de faire une visite en ville ! ◆

Rappelons pour les plus pressés que, jusqu'à 30 minutes, le stationnement demeure gratuit.

ÀPOUR SIX EUROS !

partir du 15 octobre, la troisième heure de stationnement dans le cœur de ville (zone jaune) coûtera deux euros. Comme c’est le cas déjà pour la première et la deuxième

heure. Vous pourrez donc vous garer trois heures pour six euros. Largement le temps de faire ses courses ou de faire une visite en ville ! ◆

À

EXPÉRIENCELa navette autonome électrique a circulé sur les Allées cet été. Pendant 54 jours, elle a transporté en moyenne 120 personnes par jour, avec des pointes journalières allant jusqu'à 239 personnes. Au total, 6 457 personnes ont donc emprunté cette navette qui a parcouru 1 001 kilomètres en mode autonome. Une première expérience concluante pour cette navette écolo, sans conducteur, qui pourrait être utilisée dans un avenir proche tout au long de l'année.

Le Journal de BÉZIERS Numéro 82 / 1er octobre 2018 19

Rappelons pour les plus pressés que, jusqu'à 30 minutes, le stationnement demeure gratuit.

sans conducteur, qui pourrait être utilisée dans un avenir proche tout au long de l'année.

Interview triple Ayoub

Jean-FrédéricJean-Christophe


L'escape game, comment ça marche ? Vous arrivez avec votre équipe de 3 à 5 joueurs Vous êtes enfermés dans une salle mystérieuse Vous avez 1h pour en sortir en résolvant une série d'énigmes

Vous arrivez avec votre équipe de 3 à 5 joueurs Vous êtes enfermés dans une salle mystérieuse Vous avez 1h pour en sortir en résolvant une série d'énigmes

D'où vous est venue l'idée d'ouvrir un escape game ?On a découvert ce jeu ensemble à Montpellier et on a adoré. Grâce à l'aide de la Ville de Béziers, on a réussi à avoir un prêt et à investir dans cet immense local, très bien situé.

Il n'y a que vous trois pour tout faire ?Oui. On a mis toutes nos économies dans l'aff aire et on passe notre vie ici.

Combien de temps prend la conception d'une salle thématique ?Au moins six mois. Ça coûte à chaque fois 15 000 euros. Et on ne fait pas seulement la salle, mais aussi le couloir de maintenance autour.

VOUS ALLEZ HALLUCINERPour un moment original entre amis, entre collègues ou en famille : le jeu d'évasion grandeur nature arrive enfi n à Béziers !Deux frères, Jean-Frédéric et Jean-Christophe Puginier et leur pote d'enfance, Ayoub Ballafkir. Trois informaticiens qui ont décidé de larguer leur boulot pour se consacrer à un jeu qui est en train de tout déchirer à Paris et dans les grandes villes. Ça s'appelle l'escape game.


C'est ouvert à tous les publics ?Oui, on a même des chefs d'entreprises qui veulent tester leurs employés pour voir de quelle façon ils réagissent avec les autres devant un problème.

Quelles sont les prochaines salles prévues au SAS ?La salle hantée, où les gens nous supplieront d'ouvrir les portes avant la fi n du jeu ! On a aussi deux salles en projet : celle du crash d'avion, dont le sol sera incliné et qui reproduira l'intérieur d'un cockpit, et la salle Égypte avec plein de sable et une chaleur de fou. ◆

Réalité virtuelleLe SAS possède également une salle

de réalité virtuelle. Il vous suffi t de mettre le casque et vous allez changer d'univers !

LE SAS17 avenue Jean Moulin

09 87 31 85 23 [email protected]

www.le-sas.com Ouvert 7/7 jours de 9h à 22h30

Tarif : de 18 € par personne (tarif étudiant si votre groupe atteint 5 joueurs)

à 25 euros par personne (si groupe de 3).

VOUS ALLEZ HALLUCINER600 m2

La surface du SAS, pour un potentiel de 6 salles.


SOVIETCHŒURS ET DANSES

DES MARINS DE L’ARMÉE ROUGEMARDI 16 OCTOBRE - 20H30

ZINGA ZANGA

S'il vous reste un ami communiste, un peu nostalgique de l'URSS, invitez-le ! Les Marins de L’Armée rouge, sous l’égide de l’Amirauté russe, seront dirigés par le Capitaine Boris Alexandrovitch Gastev, avec la participation exceptionnelle du Chœur des femmes du peuple russe.

On danse la fête, la joie, l’amour, l’union, l’amitié, la fraternité, la gratitude, le courage,

le peuple, l’énergie.Locations :

Points de vente habituels.

SOCIALHEUREUX LES HEUREUX

MERCREDI 10 OCTOBRE - 20HTHÉÂTRE MUNICIPAL

On peut y aller uniquement pour voir « pour de vrai » la superbe Carole Bouquet. Mais on peut aussi profi ter de cette adaptation du roman de Yasmina Reza (prix littéraire du journal Le Monde en 2013). Ça parle d'amour, forcément, du temps, de la

mort, d'amitié. Dans cette parabole, quelques formules bien senties vous toucheront

en plein leurre. Tarif : de 10 à 30 euros.

BÉZIERS QUI FAIT POP !


SONORE GALA OPÉRETTES ET ZARZUELAS,

COMME UN AIR DE FAMILLEJEUDI 18 OCTOBRE - 20H

THÉÂTRE MUNICIPAL

La soirée qui, typiquement, va vous mettre de bonne humeur. Normal, avec une grosse dose d'opérette bien pétillante et l'intrusion

surprenante de la zarzuela, art lyrique espagnol du XVIIe, vous allez en prendre

plein les écoutilles.Entrée libre

SOLIDEULYSSE, L‘ODYSSÉE, L’ILIADE

ET ENCORE L’ODYSSÉE VENDREDI 19 OCTOBRE - 20HTHÉÂTRE DES FRANCISCAINS

Notre longue mémoire remonte à des milliers d'années et, au fi nal, on en revient toujours aux origines de la geste européenne, donc à Homère. Ce spectacle

peut initier vos enfants à la source de toutes les légendes, l’Iliade et l'Odyssée...

Public à partir de 6 ans, par la Cie Rhapsodies Nomades.

Gratuit.

AGENDABÉZIERS QUI FAIT POP !

Ilea AIZELLya AMADORRobin ANDRÉMaël CABROLBastien CAZES

Lilou CHOUQUETDiego GIACONIARaphaël GUERIN

Ishkhan HANCHOYANMohamed ISSA

Darius IVANJoaquin LOPEZ

Juliette MANRESAEsteban MARTINEZ

Ilyan M'HAMMEDI BOUZINAKamila MOUCH

Lila NAUShiraz OLLIVIERSo� a PERROTIN

Kaïs PREBETKélya RASCOL

Charlotte SAMPAIO LAMBOLEZNathanaël SANTIAGO PAPAÏX

Maxime SAURETLaura SENEGASEthan SICILIA

Maëlya TELLIEREmma VILLENEUVE

Lylia ZERZAKDavide ZMUDAMathis AGULLORaphaël ARNAUInaya BAKHOUZLouise BASCOUL

Théo BOITTEImanol BUSQUÈRE

Ella CHABBERTMaria CHARPENTIERLilou CONDOMINES

Olivia CORNEIL PETITInna CORRECHER

Mila DEPASSE ALARCON

Maël FERREIRAGabriella FRANCH

Tyam FRESNESacha GIL

Lenny HASBROUCKRomy HUND

Sacha JEDLICZKAAgathe JOURDAN

Angelinna KOEL CEBALLOSSoléane LAUNES

Syrine LIFFIFMarceline MHAYA

Rudy NOWAKOWSKIElissa ORLOWSKI

Nino PAREDES ALLUÉKelyo PERALTA BARRÉ

Mathilde PONTIERDélina RIGAULT

Ryan RIPET GOUTTAKamila SOUMAREGiulian VIELMON

ils arrivent !

On s'en so� iendra

Laetitia Evelyne Olivia Marie BARRAQUER et Nicolas Joël BOHORQUESChrystelle Patricia QUÉROL et Thibault Cédric Dominique ESPENEL

Tifany Charlotte LANÇON et Yoann Christopher LE CLORENNECCarine FRANZINI et Henri VIDAL-COUTANT

Vanessa Joëlle MIALHE et Didier Claude Pierre AUGENDREJamila MARROUFI et Abdellah BENABBOU

Sarah Habiba DAOUADJI et Yassine LAKEHIH Ingrid Florence Marianne UHLRICH et Jeremy Vincent ROSA

ils se sont dit "oui "

Éphémérides On s'en so� iendraÉphémérides


1er octobre 1800 - L'immense Louisiane (2 144 476 km2, soit 22 % des États-Unis actuels) est récupérée par la France. Napoléon la revendra en 1803 au prix de 7 dollars le km2...2 octobre 1187 - Reconquête de Jérusalem par les musulmans. À 6 000 soldats contre 40 000, les Européens n'ont pas pu résister. Le vainqueur, Saladin, fait puri� er les mosquées à l'eau de rose. 3 octobre 1965 - Che Guevarra veut quitter Cuba. Il a envie de lutter « ailleurs » contre « l'impérialisme ».4 octobre 1930 - Dans le Nord du Brésil, le coup d'État militaire commence avec un jour de retard : les o� ciers ont mal interprété les ordres des putschistes.5 octobre 1908 - Première représentation, à Washington, de la pièce d'Israel Zangwill, The melting pot. L'expression connaîtra rapidement un immense succès.6 octobre 1991 - Vincent Lagaf en tête des ventes de 45 tours avec sa chanson « La zoubida ». Le tube sera considéré après coup comme ouvertement raciste.7 octobre 1935 - Georges Bataille publie le manifeste de l'Union de lutte des écrivains révolutionnaires. L'objectif est de « lutter contre le nationalisme, le capitalisme, le parlementarisme et la démocratie ».8 octobre -322 - Suicide par empoisonnement de l'homme d’État athénien et orateur bègue Démosthène. 9 octobre 1963 - Catastrophe du barrage de Vajont (Italie) : 1900 personnes sont tuées par un méga tsunami. « C'est une pierre qui est tombée dans un verre d'eau, lequel a débordé sur la nappe. Sauf que la pierre est une montagne, le verre d'eau le plus grand barrage du monde et sur la nappe se trouvent des milliers de pauvres gens » dira l'écrivain Dino Buzzati. 10 octobre 1863 - Répondant aux vœux de Napoléon III, Maximilien de Habsbourg accepte le trône du Mexique, lequel est destiné à devenir un protectorat français.11 octobre 1962 - Ouverture du Concile Vatican II. Profonde réforme de l’Église catholique : quasi abandon du latin, simpli� cation de la liturgie, ouverture à la modernité et aux autres religions.12 octobre 1799 - Jeanne Labrosse est la première femme à sauter en parachute, d'une hauteur de 900 mètres.13 octobre 54 - Mort de l'empereur Claude. Passionné de jeu de dés, il avait même écrit un livre sur le sujet.14 octobre 1985 - Première di� usion - sur TF1 - de la série Santa Barbara. Le public français se passionnera vite pour les amourettes et les intrigues � nancières entre Cruz Castillo, Eden ou Kelly.15 octobre 1907 - À Paris, gare de l'Est, la police découvre un colis abandonné dans un compartiment de première classe. Une jambe humaine se trouve à l'intérieur...

Éphémérides

ils arrivent !

On s'en so� iendra

BÉLIER

TAURE

GÉM AUX

SCORPION

LION

VIERGE

BALANCE

CANCER

VERSEAU

SAGITTAIRE

CAPRICORNE

POISSON

HOROSCOPEde Chalen Zorian

1er décan : l'action synchronisée de Saturne et de Jupiter va provoquer un événement sensationnel dans votre existence. Cet événement sera ou très positif ou très négatif.

e décan : votre existence médiocre ne va guère changer dans les prochains mois. Amour : les femmes du 1er décan risquent de détruire une belle histoire sur un coup de tête.

Couple : violente altercation à propos d'un achat inopiné. Travail : une collègue fait tout pour vous briser.

2e décan : vous allez accomplir une grande action en rapport avec la lavande. Famille : une nouvelle religiosité s'o� re à vous en octobre.

Amour : avec lui, avant c'était Rome ou Venise. Ces prochains jours, ce sera plutôt Pompéi.

Vie sociale : selon nos calculs astraux, les grandes blondes auront une forte probabilité d'être victimes d'un enlèvement mi-octobre, non loin de la Grande roue.

Santé : évitez les déséquilibrés armés d'un couteau sur la voie publique. Écologie : le 2e décan va entrer en con� it avec un proche bobo-vegan pro Hulot.

Famille : une naissance va illuminer votre � n d'année. Travail : une proposition inespérée va être l'occasion de faire le point sur votre existence.

Amour : le 3e décan gay va en� n connaître le bonheur grâce à l'in� uence de Pluton. Le 1er décan hétéro va, quant à lui, continuer à être seul.

Amour : les retraités du 1er décan connaîtront une petite amourette autour du 11. Argent : belle rentrée de numéraire à venir pour les jeunes veuves.

Amitié : la conjonction Lune-Neptune favorisera la bonne entente. Loisirs : évitez les sorties avec les ex de votre femme, ça peut dégénérer.

Un nouveau cycle commence pour les poissons ascendant taureau. Ce cycle permettra la conclusion d'une excellente a� aire � nancière. En amour, ce sera par contre le grand bond en avant.

ENTREPRENDRE

◆ C'est nouveau, ça vient de sortir : désormais, 19 rue Française, la ville possède sa « Vitrine magik ». A chaque fois, vous pourrez y découvrir exposées des scènes spectaculaires, avec des automates en � n d'année (comme dans les grands magasins à Paris) ou en ce moment avec une partie de la superbe collection de lego de Lionel Fastré. Ces légos sont accompagnés de voitures de collections et de Mécanos. Nostalgie, nostalgie...

SURDIMENSIONNÉ

◆ Le Forum « Entreprendre en Biterrois », co-organisé par la Ville, la CCI et l'Agglo

se tiendra le 11 octobre au Palais des Congrès. Le moment idéal pour rechercher des solutions

de � nancement, assister à des conférences, rencontrer

les réseaux économiques locaux, découvrir les e-services en matière de création et développement d’une entreprise.

Entrée libre de 9h30 à 20h

C'est nouveau, ça vient de sortir : désormais, 19 rue Française, la ville possède sa « Vitrine magik ». A chaque fois, vous pourrez y découvrir exposées des scènes spectaculaires, avec des automates en � n d'année (comme dans les grands magasins à Paris) ou en ce moment avec une partie de la superbe collection de lego de Lionel Fastré. Ces légos sont accompagnés de voitures de collections et de Mécanos. Nostalgie, nostalgie...

BOUQUINER MOINS CHER

◆ Le grand rendez-vous annuel des seniors se déroulera du lundi 8 octobre au samedi 13 octobre sur le thème « Pour une société respectueuse de l'environnement : ensemble agissons ». Repas, visites, conférences, ateliers, chorales. Renseignements et programme complet au 04 11 95 08 08 ou www.beziers.fr

SEMAINE BLEUE POUR UNE TERRE VERTE

SEMAINE BLEUE SEMAINE BLEUE SEMAINE BLEUE SEMAINE BLEUE SEMAINE BLEUE SEMAINE BLEUE SEMAINE BLEUE SEMAINE BLEUE SEMAINE BLEUE

TERRE VERTETERRE VERTETERRE VERTE

Vintapas◆ REPRISE DES NOCTURNES DES HALLES le 4 OCTOBRE 2018 de 19 h à 23 hDégustation de vins et tapasEntrée gratuite

et

BÉLIER

TATAT

URE

GÉM AUX

HOROS1er décan : l'action synchronisée de Saturne et de Jupiter va provoquer un événement sensationnel dans votre existence. Cet événement sera ou très positif ou très négatif.

e décan : votre existence médiocre ne va guère changer dans les prochains mois. Amour : les femmes du 1de détruire une belle histoire sur un coup de tête.

Couple : violente altercation à propos d'un achat inopiné. Travail : une collègue fait

ENTREPRENDRE ENTREPRENDRE

Le Forum « Entreprendre en Biterrois », co-organisé par la Ville, la CCI et l'Agglo



les réseaux économiques locaux, découvrir les e-services en matière de création et développement

BOUQUINER BOUQUINER MOINS CHERBOUQUINER MOINS CHERBOUQUINER

◆ Les Allées du bouquin, c'est ce samedi 13 octobre, Allées Paul Riquet, de 10h à 18h.Entrée gratuite.


◆ Le Forum « Entreprendre en Biterrois », co-organisé par la Ville, la CCI et l'Agglo



les réseaux économiques locaux, découvrir les e-services en matière de création et développement d’une entreprise.

Entrée libre de 9h30 à 20h


Le Forum « Entreprendre en Biterrois », co-organisé par la Ville, la CCI et l'Agglo



les réseaux économiques locaux, découvrir les e-services en matière de création et développement


A. l N’a laissé aucune chance à la plupart des habitants de Pompéi l On y trouve aussi dans sa maison à Pompéi une grande fresque qui lui est dédiée B. l Très étonné l Adoré, même s’il cognait C. l On peut l’apprécier après la vente l Dit pour interpeller l Bouffi anglais D. l Abricotier du Japon l Recevoir de la peine E. l C’est une façon d’aller l Posèrent l PréfixeF. l Espace verdoyant l Familier pour HoustonG. l N’offre pas trop de visibilité à Londres l Voyelles l Lettres en question H. l Couvert de petits nuages arrondis l Divinité qui symbolise le firmamentI. l Bel établissement (avec un article) l Arrivée dans le grand mondeJ. l Sortie latine l Démarre une longue série l Il peut débarquer n’importe l Strontium K. l C’est une noctambule L. l Un être différent l Certains esclaves à Pompéi y étaient jetés (aux)

V e r t i c a l

T É L É - C I N É

T H É Â T R E

L E C T U R E S

S O R T I E S

n’engage

que nous !

A B C D E F G H I J K L

POM

PEÏ

Mot

s cro

isés

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12


Solut

ion : J

DB N°

81

FIESTA, NANAS ET MAGMA

UN PROGRAMME POUR CEUX QUI SONT LIBRES DANS LEUR TÊTE

1. l Il a beaucoup fumé jadis, en Italie - Il décrit l'éruption du Vésuve à Pompéi 2. l Fut président des U.S.A l Se forme avant la sortie d’enceinte 3. l Elle a envahi Pompéi l Sa destruction résulte de l'éruption du Vésuve en 794. l Cheval-vapeur l Remonté en fusion par le Vésuve l Non dit chez les nobles 5. l Entendu dans un cabinet dentaire l Infinitif l Femme distinguée 6. l A connu le même sort que Pompéi 7. l Démonstratif l Pour "Association des États de la Caraïbe" l Un certain savoir8. l Pompéi est couverte de cette pierre l Ville de Hongrie 9. l Celle de Pompéi en l’an 79 a été fatale 10. l Plante de Syrie l Difficile à définir l La bonne formule 11. l Celles de Pompéi sont en partie au Musée archéologique de Naples 12. l Economiste classique français l Villa de Pompéi surtout connue pour la série de fresques du triclinium (des)

H o r i z o n t a l

BouquinLES TROIS JOURS DE POMPÉIRoman historique de Alberto Angela (480 pages, 24 euros, ed Payot)


A. l N’a laissé aucune chance à la plupart des habitants de Pompéi l On y trouve aussi dans sa maison à Pompéi une grande fresque qui lui est dédiée B. l Très étonné l Adoré, même s’il cognait C. l On peut l’apprécier après la vente l Dit pour interpeller l Bouffi anglais D. l Abricotier du Japon l Recevoir de la peine E. l C’est une façon d’aller l Posèrent l PréfixeF. l Espace verdoyant l Familier pour HoustonG. l N’offre pas trop de visibilité à Londres l Voyelles l Lettres en question H. l Couvert de petits nuages arrondis l Divinité qui symbolise le firmamentI. l Bel établissement (avec un article) l Arrivée dans le grand mondeJ. l Sortie latine l Démarre une longue série l Il peut débarquer n’importe l Strontium K. l C’est une noctambule L. l Un être différent l Certains esclaves à Pompéi y étaient jetés (aux)

Il se passe d'étranges événe-ments dans la cité balnéaire ultra-chic de Pompéi en oc-tobre 79 après J.C. Les statues de Vénus argentée noircissent à vue d’œil, depuis deux jours il n'y a plus un oiseau dans le ciel et, plus grave, l'eau ne coule plus, ni dans les fontaines de la ville, ni dans les bains publics, obligés de fermer leurs portes. Plus bizarre en-core, en parlant de portes, de nombreux pom-péiens se retrouvent ce matin coincés dans leurs chambres, la porte ne s'ouvrant plus, comme si le sol avait bougé durant la nuit. Chacun se de-mande bien ce que les dieux trament en ce mo-ment dans une ville aussi sympa. Bon, comme

FIESTA, NANAS ET MAGMA

d'habitude dans la région, il y a quelques trem-blements de terre, mais on a l'habitude. C'est quand même curieux, il fait si beau, le paysage est si calme, avec cette vieille montagne aplatie en guise de décor de carte postale, ce Vesuvius où l'on aime se balader en amoureux, et puis, fran-chement, cette mer toujours bleue. D'ailleurs, les pêcheurs du port sont étonnés, tous ces poissons morts qu'on récupère par centaines depuis hier ! Oui, il se passe de drôles de choses à Pompéi, décidément...

Ce sont ces dernières heures hallucinantes, qua-si paranormales, que raconte avec beaucoup de talent, sur la base des dernières découvertes scientifiques, le grand historien Alberto Angela. Vous allez vous ré-ga-ler.

Pompeï les amours les dieux le volcan comme si vous y étiez.

1. l Il a beaucoup fumé jadis, en Italie - Il décrit l'éruption du Vésuve à Pompéi 2. l Fut président des U.S.A l Se forme avant la sortie d’enceinte 3. l Elle a envahi Pompéi l Sa destruction résulte de l'éruption du Vésuve en 794. l Cheval-vapeur l Remonté en fusion par le Vésuve l Non dit chez les nobles 5. l Entendu dans un cabinet dentaire l Infinitif l Femme distinguée 6. l A connu le même sort que Pompéi 7. l Démonstratif l Pour "Association des États de la Caraïbe" l Un certain savoir8. l Pompéi est couverte de cette pierre l Ville de Hongrie 9. l Celle de Pompéi en l’an 79 a été fatale 10. l Plante de Syrie l Difficile à définir l La bonne formule 11. l Celles de Pompéi sont en partie au Musée archéologique de Naples 12. l Economiste classique français l Villa de Pompéi surtout connue pour la série de fresques du triclinium (des)

Série

Ciné

Poly

gone

MADEMOISELLE DE JONQUIÈRES. Film sentimentalo-verbald'Emmanuel Mouret (1h49). Avec Cécile de France, Alice Isaaz, Edouard Baer.

28 u Le Journal de BÉZIERS Numéro 82 /1er octobre 2018 Le Journal de BÉZIERS Numéro 82 /1er octobre 2018 u 29

Congeles pour toujours

Douceur de vivre

THE TERRORSérie maritimo-givrée (10 épisodes de 45 mn) de David Kajganich et Soo Hugh. Avec Jared Harris, Tobias Menziers, Paul Ready.

Basée sur une histoire vraie, comme on dit : le HMS Erebus est un navire britannique abandonné dans les glaces de l'Arctique en 1848. Son équipage vécut un martyr qui poussa même les hommes du capitaine Franklin à se dévorer entre eux.

L'anti-film américain. Des phrases à la volée et des réparties vivaces en guise de pour-suite, des sourires comme des explosions, des robes pastel pour diversité : Mademoiselle de Jonquières, c'est une langue retrouvée, celle du XVIIIe siècle français, les lumières qui coulent dans les veines, l'amour comme seul objet de conquête. Dans cette épicerie fine qui rappelle évidemment les Liaisons dangereuses, les ac-teurs prennent diablement plaisir et l'angélique Alice Isaaz (rôle titre) est une invocation satanique. Oui, on assume. Vous aurez l'impression de pénétrer doucement dans une toile de Watteau, accompagné par Choderlos de Laclos. Talleyrand disait que « ceux qui n'ont pas connu l'Ancien Régime n'ont pas connu la douceur de vivre ». Au bout de ce long métrage, nous lui donnons raison !


D autres moururent sous les hallucinations, de saturnisme, de faim, d'hypothermie et autres joyeusetés. La série The terror fait revivre cette horrible aventure en ajoutant une couche d'horreur. En effet, comme si la galère n'était pas suffisante,

un monstre pourchasse les pauvres marins dans un froid atroce. La série est plutôt bien ficelée, c'est très bleu et on a presque envie de prendre la couette pour la regarder. Surtout : ne ratez pas le dernier épisode, ça fait mal !

Congeles pour toujours

Douceur de vivre

EDF Énergies Nouvelles : le pire évité, pour l'instant...

Le 30 août dernier, nous avons rencontré les dirigeants d'EDF EN au siège de l'Agglo. A cette occasion, le PDG d'EDF EN a annoncé le gel du projet de transfert, et la possibilité de création d’une structure complémentaire à Montpellier. Ce résultat a été obtenu grâce à la mobilisation des élus de tous bords et du personnel de l'entreprise.Annonce rassurante pour le court terme, mais qui ne s’inscrit pas dans une perspective de développement de notre territoire.En eff et, alors que les besoins en eff ectifs d’EDF EN sont importants dans les quatre prochaines années, afi n de répondre à l’enjeu de la transition énergétique et au développement des énergies renouvelables (éolien, photovoltaïque, etc...) qui en découle, le seul maintien du site actuel ne suffi ra pas aux besoins futurs de l’entreprise. Se profi le alors la création d’emplois ailleurs qu’à Béziers.Comment aller du pire au meilleur ?Il serait puéril, comme certains l’affi rment à grand renfort d'affi ches, de croire qu’EDF EN resterait sur notre territoire pour la seule raison qu’elle serait une entreprise pas comme les autres.Ma conviction est qu’EDF EN doit rester et se développer sur notre territoire, car c’est tout simplement son intérêt économique. Notre territoire off re tous les atouts d’attractivité : un emplacement géographique idéal, un environnement exceptionnel...Nous devons sans retenue, ni ambigüité, soutenir et accompagner EDF EN dans son développement.Pour le meilleur, ensemble, faisons de notre territoire un champion de la fi lière industrielle des énergies renouvelables !

Pour le groupe "Pour la Renaissance de Béziers"

François PERNIOLAConseiller Municipal

Privatisation

Pour justifi er la privatisation du fonctionnement de certains services municipaux, Robert Ménard emploie la même technique de base que Emmanuel Macron. Il supprime du personnel en ne remplaçant pas les départs à la retraite. Les moyens techniques ne sont pas remplacés ou ne sont pas fournis. Cela contribue au mécontentement des citoyens par rapport au service qui devrait être assuré par la mairie. Le Maire s'appuie là-dessus pour privatiser certains services. Par exemple, l'entretien des espaces verts ayant fait l'objet de marchés en 2017, avec des entreprises privées pour un montant maximum de 550.000 euros HT par an. J'exclus l'association � ierry Albouy qui participe à l'utilisation de personnes handicapées, ce qui est une bonne action. Il faut maintenant ajouter dans ce marché, sans incidence fi nancière, une cinquantaine d'autres sites. Un autre exemple, en 2016, le marché de nettoyage de cinq sites : halles, théâtre, salle Zinga Zanga, stade de la Méditerranée et les arènes, a été attribué à des entreprises privées pour un montant de 232.634 € HT par an. Autre marché, la distribution du journal municipal qui était assurée par des CAE, a été attribué à une entreprise avec un montant maximum de 100.000 € HT par an.

C'est un subterfuge pour faire baisser la masse salariale municipale (engagement du Maire). La ligne budgétaire de la masse salariale va baisser mais la dépense sera transférée sur d'autres lignes (marchés). Cela coûtera certainement plus cher aux contribuables. Pour résumer, cette politique mène à la détérioration du service public et à sa privatisation.

Aimé COUQUETConseiller Municipal

PCF-Front de Gauche

Le Journal de BÉZIERSDirecteur de la publication • Robert MénardImpression • Dixicom • 04 67 02 68 68 Régie publicitaire • Dixicom • 04 67 02 68 68 ISSN : 1252 • Imprimé à 44 000 exemplaires

La Maison Chappaz sauvée ?

Cela fait des années que les Biterrois passant route d'Agde contemplent le spectacle de désolation qu'off re « la Maison Chappaz ».Cette superbe bâtisse a vu le parc qui l'entourait grignoté petit à petit, puis s'est trouvée entourée du nouveau Palais de Justice et d'un immeuble de bureaux en construction.Mais surtout laissée à l'abandon, vandalisée, elle menace ruine.Elle symbolise un peu le destin du patrimoine biterrois. Construite à l'époque de la fabuleuse richesse viticole de la ville elle est ornée sur sa façade de belles statues dues à Injalbert. Elle a connu une succession de propriétaires du producteur de vermouth (le "Chappaz") à « la Ruche du Midi » puis à des particuliers...avant d'être abandonnée, et livrée au pillage.En ayant recours à une procédure nouvelle qui constate l'abandon manifeste du bâtiment la municipalité a pris la décision de l'acquérir pour le sauvegarder.Cette décision salutaire intervient en plus au moment des Journées du Patrimoine...Bien sûr la maison Chappaz n'est pas encore tirée d'aff aire. Il faudra la mettre en sécurité, entreprendre sa réhabilitation, reconstituer ce qui peut l'être, et lui trouver une nouvelle vocation. Mais la première étape, essentielle, vient d'être franchie, pour sauver à temps un « fl euron » du patrimoine biterrois.Une décision salutaire... qui en appelle d'autres.

Pour les élus du groupe« Béziers, résistante, solidaire »

Jean-Michel DU PLAAConseiller Municipal

Stationnement : promesses tenues

Nous l’avions promis à l’Association des commerçants. Nous l’avons fait. Dorénavant, la troisième heure de stationnement dans le cœur de ville coûtera deux euros, à partir du 15 octobre. Comme c’est le cas déjà pour la première et la deuxième heure. Chacun pourra donc rester plus longtemps dans notre centre historique. Jusqu'à présent, il était en eff et interdit de stationner plus de deux heures d’affi lée dans les rues du centre-ville. Au-delà, vous étiez susceptible d’un PV. Mais, c’est vrai, certains avaient pris de mauvaises habitudes... Il sera toujours plus diffi cile de se garer dans le centre historique que sur un parking d’une grande surface de la périphérie. Ceux qui affi rment le contraire vous mentent.A nous de trouver d’autres moyens d’attirer la clientèle en centre-ville. En l’embellissant : qui contestera qu’avec les grands travaux, Béziers est plus belle qu’il y a quelques années ? En aidant à l’installation d’enseignes qui ne sont toujours pas présentes dans notre ville. Nous nous y attelons : le nombre de commerces vides diminue d’année en année. Même si, j'en conviens, il y a encore du chemin à parcourir. Et puis, il nous faut un nouveau parking. Le choix a été fait. Il sera construit sur la place Charles de Gaulle. Il s’agira d’un parking aérien de quatre étages. Avec une façade que nous voulons surprenante, qui en fera un bâtiment qu’on viendra admirer. Et, peut-être, avec une surprise sur le toit... Le conseil municipal en discutera à l’été prochain. Nous ne nous contentons pas de critiquer. Nous apportons des réponses.

Benoît DABBADIEPour le groupe

« Choisir Béziers »

Ndlr : La Tribune Libre est un espace réservé à l’expression des groupes politiques qui composent le conseil municipal selon les dispositions du code général des Collectivités Territoriales et soumis au respect de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse dans sa version consolidée au 19 novembre 2008. Les modalités d’attribution de cet espace sont fixées par le règlement approuvé par le conseil municipalTribunes libres


JDB-Oct2018-1 17/09/18 19:20 Page2

JDB-Oct2018-1 17/09/18 19:20 Page3

· 2019. 6. 24. · maison chappaz la mairie a dÉcidÉ de racheter la maison chappaz, À deux pas...

Documents