© Jh

yche

ng W

u

2017 / 2018

Saison

Culturelle

Igor et Grichka Bogdanoff

Laurent Coulondre

Bernard Pivot

...

Sellig

2

SOMMAIRE

Lancement de la saison culturelle. . . . . . . . . . . . . PAGE 5

5 SPECTACLES tout publicSellig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 7Big Bang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 11Couleur café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 13Au secours, les mots m’ont mangé . . . . . . . . . . PAGE 17Gravity zero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 21

3 SPECTACLES jeune publicLe livre voyageur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 9Rocky Bad Billy saison 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 15En Enfancie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 19

ÉVÉNEMENTSJournées Européennes du Patrimoine . . . . PAGE 22Festival du livre jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 23Quais du Polar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 2315ème Festival BD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 23

CINÉMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGES 24-25

EXPOSITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGES 26

CAFÉS PHILO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 27

MÉDIATHÈQUE / BIBLIOTHÈQUE DES SOURCESÉvénements - animations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGES 28Lectures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 29

ASSOCIATIONSMusique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGES 30-31Arts plastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 31Théâtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 32

INFOS PRATIQUESLes tarifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 33L’équipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 33Lieux spectacles, lieux culturels . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 34Les partenaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 35

3

« Littérature et musique »Pour la nouvelle saison, la littérature sera à l’honneur. Soulignons la présence du très apprécié Bernard Pivot qui s’est lancé dans le spectacle, des frères Igor et Grichka Bogdanoff pour une conférence théâtralisée, ainsi que la seconde édition du festival jeunesse d’Écully, en octobre, programmée en partenariat avec Decitre et qui aura pour invité d’honneur, le « papa de Courgette », Gilles Paris !

La musique aura également une place de choix, avec la venue d’un quatuor vocal à capella, du jazzman Laurent Coulondre, multi-primé et très en vogue, ainsi que deux spectacles musicaux pour jeune public, autour du rock et des musiques du monde.

La pluridisciplinarité artistique sera toujours de mise avec des formes de spectacles variées pour tous, petits et grands, les événementiels et résonances métropolitaines, ainsi que l’anniversaire des 15 ans du Festival BD.

La peinture, autre thématique forte de la saison, sera bien représentée avec l’exposition « Bubalina » de l’artiste Jhycheng Wu (dont une œuvre orne la couverture de la plaquette), du 29 novembre 2017 au 7 janvier 2018 ; un des événements à ne pas manquer.

Le cinéma, qui a connu la plus forte fréquentation de son histoire en 2016 avec 25 000 entrées, poursuit sa programmation et ses animations de qualité, toujours à la recherche de la satisfaction de son public.

« Les cafés philo » qui rentrent allègrement dans leur troisième année avec le succès qu’on connaît, verront la fin de leur itinérance avec une localisation au sein même du Centre Culturel.

Les associations culturelles, de plus en plus dynamiques, proposent un florilège d’activités de qualité dans tous les champs artistiques, et se réuniront comme l’an passé autour de la manifestation des « Dix mots de la langue française », au succès grandissant.

Très belle saison culturelle à toutes et tous !

Yves-Marie UHLRICH Véronique DURANTON-TOPALLMaire d’Écully Adjointe au maire Conseiller Régional Auvergne-Rhône-Alpes Déléguée à la Culture

4

5

SAMEDI 23 SEPTEMBRE

10H - 12HEntrée libre

CENTRE VILLAGE

5

à découvrir

ÉCHASSIERS

Lancement de Saison

Pour ouvrir cette nouvelle saison culturelle, pas de rendez-vous dans la salle de spectacles comme à l’accoutumée. Cette année l’équipe du Centre Culturel vient à la rencontre de ses publics pour distribuer sa nouvelle plaquette de saison culturelle 2017-2018 !

Avec la complicité de la Cie Mademoiselle Paillette et ses échassiers, le centre village d’Écully sera animé entre 10h et 12h par les allées et venues des artistes et de l’équipe du service culturel !

La Cie Mademoiselle Paillette naît en 2006 à l’initiative d’Isabelle Cahagne. Une foule (plus de 180) de personnages ont déjà été créés. Des princes, des bulles géantes, des brésiliennes aux mille couleurs, des musiciens, des insectes... un univers de féérie où le rêve et l’éphémère se grignotent du bout des yeux, avant de disparaître...

6

Photographie © Laurent Perraud

7

VENDREDI 10 NOVEMBRE

20H30Tarifs : 22€ et 18€

ESPACE ÉCULLY

7

coup de coeur

HUMOUR

Épisode 4SELLIG

De son vrai nom Gilles Magnard, Sellig est né à Lyon.

Avec toujours autant d’énergie, d’imagination et d’humour, Sellig décrit avec une justesse surprenante des scènes du quotidien où chacun se retrouve : quoi faire le dimanche, prendre le train en période rouge, le tout entrecoupé d’une page de pub pleine de surprises. On retrouvera également les aventures de Bernard, le beau-frère de Sellig lors d’un réveillon catastrophique de la Saint-Sylvestre.

Pas besoin d’avoir vu les épisodes précédents pour rire aux larmes avec cet épisode 4 !

8

9

SAMEDI 2 DÉCEMBRE

11HDURÉE : 35MIN

Tarif unique : 4€

CENTRE CULTUREL

Séances scolaires maternelles / crèchesVENDREDI 1ER DÉCEMBRE 10H ET 14H30

ATTENTION ! La jauge de ce spectacle est limitée à 100 places.

CONTES, MARIONNETTES, MANIPULATION D’OBJETS

Le livre voyageurCIE ARTAEM

Créé à partir de livres et de contes traditionnels adaptés, d’histoires issues de différentes cultures, le spectacle évoque le voyage, la découverte, l’audace et l’entraide.

Une scénographie simple et poétique forme un écrin pour la comédienne : un fauteuil de lecture customisé avec des pages de livres collées, pliées, sculptées, un petit théâtre d’images façon kamishibaï, des marionnettes, une boîte à lettres…

Un univers sonore puisé au répertoire classique accompagne chaque histoire avec douceur et poésie.

Les histoires :

• « Olga la petite Matriochka » de Sophie Pavlovsky et Julie Lesgourgues/ Nathan

• « Zaribou et le voleur », conte traditionnel libanais,

• « Issun Bôshi, l’enfant qui n’était pas plus haut qu’un pouce » de Icinori/ Actes sud junior

Création et interprétation : Frédérique Camaret

10

SAMEDI 20 JANVIER

20H30Tarifs : 22€ et 18€

ESPACE ÉCULLY

11

à découvrir

CONFÉRENCE THÉÂTRALISÉE

Big BangIGOR ET GRICHKA BOGDANOFF

Pour la première fois, Igor et Grichka Bogdanoff, les légendaires héros de Temps X, atterrissent pour vous plonger au cœur de la vertigineuse singularité du Big Bang.

Traversant des millions de siècles, les jumeaux intergalactiques nous convient à un voyage étonnant.

Entrelaçant sketches et moments musicaux, les frères Bogdanoff nous embarquent dans une aventure théâtrale inédite !

Big Bang : c’est tout l’Univers sur scène dans une conférence théâtralisée pour tous !

12

13

VENDREDI 9 FÉVRIER

20H30Tarifs : 10€ et 8€

CENTRE CULTUREL

EN PARTENARIAT AVEC

QUARTET VOCAL

Couleur café

4 chanteurs pour un quatuor vocal, jusque-là rien de surprenant. 4 poubelles ???

Comment articuler ces 8 éléments et les faire jouer ensemble ? Tel est pourtant le « pitch » comme on dit dans notre langage pollué... lui aussi. Le concept est de rendre beau le laid, et par les arts et le chant offrir un modeste mais nécessaire rempart à la désespérance...

C’est donc deux gars (Thierry Cazenave et Florent Robert) et deux filles (Céline Robert et Marie Joannon), que nous découvrirons sur scène dans un répertoire toujours aussi varié, des arrangements souvent audacieusement originaux et une mise en scène musclée ! « Coulcaf déménage ! »

Plus éclectique tu meurs ! Le quatuor passe de Piaf à la comédie musicale, en passant par Led Zeppelin !

Chanteurs, arrangeurs, interprètes : Thierry Cazenave et Florent RobertChanteuses, interprètes : Céline Robert et Marie Joannon

14

Photographie © Angelina Lombardo

DIMANCHE 11 MARS

16HDURÉE : 1H

Tarif unique : 4€

CENTRE CULTUREL

15

Séances scolaires LUNDI 12 MARS 10H ET 14H

ROCK POUR ENFANTS

Rocky Bad Billy saison 2

CIE LE CHIEN MOUILLÉ

Rocky Bad Billy prend la forme d’un concert-spectacle dans lequel nous retrouvons Billy avec sa famille, ses copains, son école, aux prises avec ses contradictions et ses questions sur la marche du monde.

Rocky, Bad et Billy ont monté un groupe de rock : ils nous font partager leurs chansons dans lesquelles nous retrouvons les personnages qui traversent leur quotidien : Mme Duteil l’institutrice, Bébert le rocker faux-vrai, Petrus le chien mouillé…

Rocky Bad Billy 2 est la suite du premier spectacle qui a eu un grand succès et qui a fait l’objet d’un disque en 2014.

La saison 2, accompagnée de son opus discographique, nous permettra de retrouver nos trois rockers de talent, Didier Pourrat, Guillaume Simonin et Richard Brun en pleine forme !

Chant, guitare, harmonica : Richard BrunBatterie, trombone, melodica, autres instruments et bidouilles : Gilles SimoninBasse, saxophone : Didier PourratSon et lumière : Yoann Coste

16

« …Pivot commence une carrière façon Michel Leeb ou Raymond Devos. Quel culot, quel régal ! »

Jérôme Garcin, L’OBSPhotographie © Philippe Yvonnet

SAMEDI 28 AVRIL20H30

Tarifs : 22€ et 18€

CENTRE CULTUREL

17

à découvrir

SPECTACLE LITTÉRAIRE

Au secours, les mots m’ont mangé

BERNARD PIVOT

« On déguste des phrases. On savoure des textes. On boit des paroles. On s’empiffre de mots. Écriture et lecture relèvent de l’alimentation. Mais la vérité est tout autre : ce sont les mots qui nous grignotent, ce sont les livres qui nous avalent. Voici le récit de la vie périlleuse, burlesque et navrante d’un homme mangé par les mots. »

Bernard Pivot

Écrit par admiration des écrivains, dit sur scène par son auteur, ce texte est une déclaration d’amour fou à notre langue. Bernard Pivot y raconte la vie d’un homme qui, malgré ses succès de romancier, a toujours eu l’impression d’être mangé par les mots. Leur jouet plutôt que leur maître. Un hommage malicieux, inventif et drôle aux hôtes du dictionnaire.

Créateur et animateur d’Apostrophes, de Bouillon de Culture et de Double je, après vingt ans de dictées sur France Télévisions, Bernard Pivot est aujourd’hui critique littéraire au Journal du Dimanche et Président de l’Académie Goncourt.

De et avec : Bernard PivotMise en scène et collaboration artistique : Jean-Paul Bazziconi

EN PARTENARIAT AVEC

18

Photographie © Maureen Boissier

19

DIMANCHE 13 MAI

16HDURÉE : 50MIN

Tarif unique : 4€

CENTRE CULTUREL

Séances scolaires LUNDI 14 MAI10H ET 14H

CHANSONS DU MONDE

En EnfancieHERVÉ LAPALUD

ET JONATHAN MATHIS

Deux musiciens voyageurs et leurs instruments migrateurs vous attendent au seuil de leur périple : attachez vos ceintures et détachez vos imaginaires pour un concert pas ordinaire !

Sur scène, des sanzas, des koras, un orgue de barbarie, une guitare, un harmonica et deux énergumènes facétieux qui aiment chanter leurs escapades sous d’autres cieux. Montez avec eux pour un tour de taxi-brousse à Madagascar, et laissez-vous charmer par Ali-Les-Bons-Tuyaux, le vendeur d’eau de Bobo-Dioulasso. Chantez, riez, participez. Avec un simple air dans la tête, venez faire le tour de la planète.

Hervé Lapalud se définit avec malice comme un « globe-facteur de chansons », qui aime jouer à saute-mouton avec les frontières pour composer ses rêveries solidaires. Sa rencontre avec son complice Jonathan Mathis a la saveur de l’évidence. Ensemble, ils multiplient aventures scéniques et pédagogiques, au coin de la rue comme au bout de la terre.

Guitare, sanzas, kora… : Hervé LapaludOrgue de barbarie, kora, sanza, banjo, basse, harmonica... : Jonathan Mathis

20

Photographie © Francis Roche

VENDREDI 25 MAI20H30

Tarifs : 10€ et 8€

ESPLANADE DU CENTRE CULTUREL

21

(Repli dans la salle de spectacles en cas de mauvais temps.)

coup de coeur

CONCERT JAZZ EN PLEIN AIR

Gravity zeroDUO LAURENT COULONDRE

ET MARTIN WANGERMÉE

Laurent Coulondre est le jeune musicien actuel dont tout le monde parle.

Lauréat 2016 des Victoires du jazz, artiste de l’année, il a sorti début 2017 un disque marquant « Gravity zero » avec 4 batteurs différents dont son complice Martin Wangermée, lauréat du concours national de jazz de la Défense 2017, catégorie « Instrumentiste ».

Concert de clôture de la saison 2017-2018, proposé en plein air sur l’esplanade du Centre Culturel qui dispose d’une très bonne acoustique.

Journées Européennes du PatrimoineThème : « Écully au fil de l’eau »

SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

« Regards croisés sur le patrimoine » Exposition

Un projet entre photos, textes et peintures autour du patr imoine architectural écullois. Trois associations, trois regards sur Écully. Créée par l’Académie d’Ar t, Art Dies et le Goupe Photo. Du mardi 5 au dimanche 24 septembreVISITE SAMEDI 16 − 10H/13HMÉDIATHÈQUE

« Sculpture et Matière # 4 » Exposition

L’invité d’honneur de cette année est Romain Lardanchet. Il expose au Centre Culturel en même temps que les membres de l’association Sculpture Taille Directe.Du samedi 9 septembre au vendredi 6 octobreVERNISSAGE SAMEDI 16 − 11H VISITE SAMEDI 16 − 14H/18H ET DIMANCHE 17 − 14H/16H CENTRE CULTUREL

« Écully au f il de l’eau » Visite commentée

« Semper virescens » (toujours verdoyant) n’est pas la devise d’Écully pour rien ! Visite commentée en car de 2h des lieux où l’eau sourd à Écully. En partenariat avec la Société d’Histoire d’Écully. Inscription avant le 13/09 au Centre Culturel.SAMEDI 16 − 15H/17H DÉPART À L’ANGLE DE L’AVENUE AYNARD ET CHEMIN DE CHARRIÈRE BLANCHE

« Peinture au f il de l’eau » Ateliers

Petits ou grands, en famille ou entre amis, vos talents sont à l’honneur ! La ville vous invite à partager un moment convivial autour de la peinture… à l’eau ! Prenez un pinceau et réalisez une œuvre… au fil de l’eau ! Goûter à 16h pour clôturer cette belle journée.DIMANCHE 17 – 10H/15H30 PLACE DE LA LIBÉRATION

22

ÉVÉNEMENTS

2ème Festival du livre jeunesseDU MERCREDI 11 AU SAMEDI 14 OCTOBRE Invité d’honneur : Gilles Paris, auteur d’« Autobiographie d’une courgette »

Exposition sur les décors du film « Ma vie de courgette » DU VENDREDI 13/10 AU DIMANCHE 12/11 − VERNISSAGE JEUDI 12/10 − 19H30

MERCREDI 11 Intervention

de Gilles Paris au collège Laurent Mourguet

JEUDI 12 Interventions des auteurs dans les

écoles, et de Gilles Paris au Collège Sacré-Cœur Projection de « Ma vie de courgette »

suivi d‘une rencontre-dédicaces avec Gilles Paris18H30

VENDREDI 13 Interventions des auteurs

dans les écoles

SAMEDI 14 Salon du livre jeunesse :

dédicaces, ateliers, lectures…10H/18H − CENTRE CULTUREL

Quais du Polar 3ème éditionDU JEUDI 5 AVRIL AU DIMANCHE 8 AVRIL En résonance avec le Festival de Lyon

Conférences, rencontres, projection…3ème rendez-vous pour les amoureux du polar à Écully !EXPOSITION DU SAMEDI 7 AU DIMANCHE 29 AVRIL − VERNISSAGE SAMEDI 7 AVRIL − 11H

15ème Festival BDSAMEDI 2 JUIN En résonance avec le « Lyon BD »

Cette 15ème édition va réserver des surprises ! Rencontres, conférences, ateliers… Avec comme chaque année, une grande exposition originale.EXPOSITION DU SAMEDI 2 JUIN AU DIMANCHE 15 JUILLET − VERNISSAGE SAMEDI 2 JUIN − 11H

23

Événements Participation aux événements cinématographiques de la Métropole.

Festival Lumière DU SAMEDI 14 AU DIMANCHE 22 OCTOBRE

Toiles des Gônes DU SAMEDI 21 OCTOBRE AU LUNDI 6 NOVEMBRE

Le jour le plus court FIN DÉCEMBRE

On cartoon dans le Grand Lyon VACANCES DE FÉVRIER

Ciné Dante Ciné-club de la Dante Alighieri (comité italien), un vendredi par mois à 18h.

Fais de beaux rêves de Marco Bellocchio (drame, 2016) 10 NOVEMBRE

Il vigile + débat de Luigi Zampa (comédie, 1960) 8 DÉCEMBRE

On l’appelle Jeeg Robot de Gabriele Mainetti (action, 2015) 12 JANVIER

Les équilibristes d’Ivano De Matteo (drame, 2011) 2 FÉVRIER

Les Confessions de Roberto Andò (drame, 2015) 9 MARS

Misère et noblesse de Mario Mattoli (comédie, 1954) 1ER JUIN

Ciné-Collection Films de patrimoine, à voir ou à revoir !

L’Empire des sens de Nagisa Oshima (drame, 1976) 6 OCTOBRE − 20H30

Journal d’une femme de chambre de Luis Buñuel (comédie dramatique, 1964) 9 NOVEMBRE − 14H

Belle de jour de Luis Buñuel (drame, 1967) 10 NOVEMBRE − 20H45

Le Mécano de la générale de Clyde Bruckman et Buster Keaton (comédie, 1926) 8 DÉCEMBRE − 20H45

Allez coucher ailleurs de Howard Hawks (comédie, 1949) 14 DÉCEMBRE − 14HProgrammation 2018 à venir.

24

Les Confessions de Roberto Andò

CINÉMA

La Vie parisienne d’Offenbach

25

CINÉMA

Ciné-Opéra Projet initié il y a deux ans, en partenariat avec Cin’Écully et Écully Musical.

Carmen de Georges Bizet − direction musicale : Philippe Jordan − mise en scène : Yves BeaunesneJEUDI 5 OCTOBRE − 19H30

La Vie parisienne d’Offenbach direction musicale : Sébastien Rouland mise en scène : Laurent PellyJEUDI 21 DÉCEMBRE − 19H30

Aïda de Giuseppe Verdi − direction musicale : Philippe Jordan − mise en scène : Olivier PyJEUDI 1ER FÉVRIER − 19H30

Cenerentola de Gioacchino Rossini direction musicale : Ottavio Dantone mise en scène : Guillaume GallienneJEUDI 26 AVRIL − 19H30

Fort du succès rencontré la saison passée, Écully Cinéma vous propose deux ballets cette année, deux dimanches après-midi, pour en profiter en famille !

La belle au bois dormant d’après le conte de Perrault − chorégraphie : Rudolf Noureev d’après Marius Petipa musique : Piotr Ilyitch TchaïkovskiDIMANCHE 10 DÉCEMBRE − 15H

Le lac des cygnes chorégraphie : Rudolf Noureev d’après Marius Petipa musique : Piotr Ilyitch TchaïkovskiDIMANCHE 18 MARS − 15H

À noter : lors de la présentation de saison d’Écully Musical, projection du documentaire de Jean-Stéphane Bron « L’Opéra » (entrée gratuite) MARDI 26 SEPTEMBRE − 18H30

Le lac des cygnes

26

EXPOSITIONS

« Sculpture et matière # 4 » Romain Lardanchet et l’atelier Sculpture Taille Directe

DU SAMEDI 9 SEPTEMBRE AU VENDREDI 6 OCTOBREVernissage : samedi 16 septembre à 11h

Médiations tout public : • SAMEDI 16 SEPTEMBRE − 14H/18H• DIMANCHE 17 SEPTEMBRE − 14H/16H

Démonstrations de sculpture par les adhérents : • MARDI 26 ET MERCREDI 27 SEPTEMBRE

14H/16H

Ateliers scolaires :• LUNDI 25 SEPTEMBRE

13H30/16H• MERCREDI 27 SEPTEMBRE

9H30/ 12H• JEUDI 28 SEPTEMBRE

9H30/12H

Jhycheng Wu : « Bubalina »* DU MERCREDI 29 NOVEMBRE AU DIMANCHE 7 JANVIER Vernissage : mardi 28 novembre à 19hAtelier enfants animé par l’artiste : dates à préciser Né en 1961 à Taïwan, Jhycheng Wu arrive en France en 1988. Il est diplômé de

l’École Nationale des Beaux-Arts de Lyon. Premier prix du concours International d’Art Contemporain de Genève et premier prix du concours d’Art Villamagna en 2002.

L’œuvre de Jhycheng Wu s’enracine dans les veines de l’aquarelle chinoise. Mais cette tradition ne constitue pas la seule source de son travail, profondément marquée par l’histoire et les techniques européennes de la peinture à l’huile. Il crée des peintures figuratives dans la fusion des styles impressionniste et expressionniste, en appliquant des traits de brosse rapides, parfois même rugueux.

(*le buffle)

Jhycheng WuRomain Lardanchet

Cafés PhiloNouvelle saison des Cafés Philo, ce rendez-vous où chacun peut venir échanger, discuter. Toujours en partenariat avec le Collège supérieur de Lyon.

UN JEUDI PAR MOIS – 19H – SALLE DE CONFÉRENCES DU CENTRE CULTUREL

La sexualité, mauvaise conscience de l’amour ? Par Thomas Bourgeois JEUDI 19 OCTOBRE

Qu’est ce qu’on attend pour être heureux ? Par Thomas Bourgeois JEUDI 23 NOVEMBRE

Je me révolte donc je suis (Lire ou relire Albert Camus)

Par Bruno Roche JEUDI 14 DÉCEMBRE

Faut-il craindre un retour du religieux ? Par Thomas Bourgeois JEUDI 25 JANVIER

Est-il nécessaire de douter ? Par Bruno Roche JEUDI 1ER MARS

De quoi sommes-nous coupables ? (en lien avec Quais du polar)

Par Bruno Roche JEUDI 5 AVRIL

Qu’est ce que réussir sa vie ? Par Thomas Bourgeois JEUDI 17 MAI

27

CAFÉS PHILO

28 ANIMATIONS – ÉVÉNEMENTS

MÉDIATHÈQUE – BIBLIOTHÈQUE DES SOURCES

SeptembreMÉDIATHÈQUE

Exposition Dans le cadre des

Journées du Patrimoine, « Regards croisés sur le patrimoine »

Par le Groupe Photo d’Écully, l’Académie d’Art et Art DiesCroisée entre photos, peintures, et textes sur le patrimoine écullois. 3 associations, 3 expressions, 3 regards sur Écully.DU 5 AU 24/09Vernissage 14/09 – 19H

OctobreMÉDIATHÈQUE

Exposition« De ref lets en paranuits » de Karleener, photographe et enseignant-chercheur dans le domaine du traitement de l’image à l’Université de BourgogneDU 30 /09 AU 31/10

AUX SOURCES

Exposition« À la recherche de la carotte bleue »Sur le livre jeunesse de Sébastien Telleschi (prêtée par les éditions Little Urban)DU 2 AU 26/10

DécembreMÉDIATHÈQUE

Exposition réalisée par la MédiathèqueNoël anglaisDeux samedis matin « Story Time » avec Penny Wolf - pour les enfants de 3 à 10 ans (3-6 ans et 7-10 ans)9 ET 16/12 2 SÉANCES DE 30 MIN

JanvierMÉDIATHÈQUE

Exposition« Au f il des mots » De Jocelyne Curvat

peintreDU 9/01 AU 10/02

« Que tal Colombia ? Que tal Argentina ? »

Semaine du cinéma d’Amérique Latine En partenariat avec

Cin’ÉcullyNombreux films et soirées spécialesDU 23/10 AU 28/10 ÉCULLY CINÉMA

Expositions de photographies

DU 6/11 AU 30/11 MÉDIATHÈQUE BIBLIOTHÈQUE DES SOURCES

Rencontre Avec Myriam Montoya

un auteur colombien (poète, romancière et traductrice) En partenariat avec le 16ème

Festival « Belles Latinas » « Lire & regarder l’Amérique Latine », organisé par Nouveaux Espaces LatinosJEUDI 16/11 – 19H MÉDIATHÈQUE

Jocelyne Curvat

Frida Kahlo, esquisse de ma vie

29LECTURES

LECTURES DE MIDI Pour s’évader le temps de la pause déjeuner ! Une fois par mois, des lectures théâtralisées sont proposées. Venez avec votre sandwich, la Médiathèque vous offre boissons et café. Entrée libre.

Octobre« Où on va papa ? » Par la Cie Novecento

D’après le livre de Jean-Louis Fournier. Jean-Louis Fournier a eu deux enfants lourdement handicapés. Refusant de tirer sur les ficelles du mélodrame, c’est avec un humour désespéré et absurde qu’il préfère s’adresser au lecteur.MARDI 17 – 12H30 /13H15

Novembre« Frida Kahlo, esquisse de ma vie » Par la Cie Novecento

Dans le cadre de la semaine autour de l’Amérique Latine. Cette esquisse est composée à partir de textes inspirés de sa correspondance et de son journal intime, dans une ambiance musicale, de jeu et de projection de photos qui ponctue la lecture.MARDI 7 – 12H30 /13H15

Décembre« Le Noël Anglais »Lectures en anglais !… avec introductions en français…pas besoin d’être bilingue ! De courts extraits, lus et mis en scène. Par Alexander Laube acteur et

professeur de théâtre anglais. MARDI 5 – 13H/13H45

30

ASSOCIATIONS

MUSIQUE

Écully MusicalPrésentation de la saison Par Pierre-Laurent Boucharlat,

directeur artistique

MARDI 26 SEPTEMBRE – 18H30 CENTRE CULTUREL

Concerts« Après un rêve » Récital de piano et poésie

Récitant : Patrick Poivre d’ArvorPiano : Hugues Leclère

VENDREDI 6 OCTOBRE – 20H EMLYON BUSINESS SCHOOL

« Trio Michel »Violon : Gaëlle-Anne MichelVioloncelle : Laure-Hélène MichelPiano : Aude-Liesse MichelPrécédé d’une présentation de concert – 19h par François-Gildas Tual

VENDREDI 24 NOVEMBRE – 20H CENTRE CULTUREL

« Un Noël anglais »Les ensembles : Zarastro et Résonance Chœur d’enfants et d’adolescents : École de musique de TassinSoprano : Anne TsitroneBaryton : Aaron EngebrethFlûte traversière : Judith Meyer-FareyHarpe : Aurélie BouchardOrgue : Junko Ito-BordageDirection : Cédric Meyer

DIMANCHE 17 DÉCEMBRE – 16H VALPRÉ

« Oud et Luth »Les ensembles : Nouiba et Alceste

VENDREDI 2 FÉVRIER – 20H SALLE POLYVALENTE DES SOURCES

« Récital de piano à quatre mains »Piano : Armine VarvarianPiano : Gérard Gasparian

VENDREDI 2 MARS – 20H CENTRE CULTUREL

« Récital chant et piano »Soprano : Helen KearnsPiano : François DumontPrécédé d’une présentation de concert 19h par François-Gildas Tual

VENDREDI 18 MAI – 20H CENTRE CULTUREL

ConférencesCette saison, elles auront lieu à 18h30 au Centre Culturel

« Autour de Debussy » Par Muriel Joubert, docteur

en musicologie

« L’homme et son oeuvre »MARDI 3 OCTOBRE

« Impressionnisme, symbolisme et cubisme »MARDI 17 OCTOBRE

« Les concertos dans la vie de Mozart » Par Yves Jaffrès, professeur

agrégé de musique

« Les concertos de jeunesse »MARDI 6 FÉVRIER

« Les concertos viennois »MARDI 6 MARS

« Les derniers concertos »MARDI 27 MARS

31Échappée Belle« Éteignez la télé pour un soir ! »SAMEDI 7 JUILLET – 20H30 SAMEDI 30 SEPTEMBRE – 20H30 CENTRE CULTUREL

École de MusiqueConcert de NoëlJEUDI 14 DÉCEMBRE – 18H30 MÉDIATHÈQUE

Concert des ProfesseursSAMEDI 27 JANVIER – 18H CENTRE CULTUREL

Festival du PrintempsDU VENDREDI 23 MARS AU DIMANCHE 25 MARS CENTRE CULTUREL

Concert de la fête des mèresVENDREDI 25 MAI À 18H ÉCOLE DE MUSIQUE

Matinée portes ouvertesSAMEDI 26 MAI DE 10H/12H30 ÉCOLE DE MUSIQUE

Ejeda SolidaritéJazz à Valpré 2018« Jazz before jazz » Avec Mario Stantchev

et Lionel Martin

VENDREDI 26 JANVIER − 20H30 CHAPELLE DE VALPRÉEn première partie « That’s new »

ARTS PLASTIQUESEXPOSITIONS AU CENTRE CULTUREL

Club Collection et Culture Atelier d’Aquarelle« Inspiration du Moyen-Orient »DU VENDREDI 12 AU MARDI 23 JANVIERVernissage : jeudi 11 janvier − 18H

Association Tony Tollet « Atelier de Tony »DU SAMEDI 27 JANVIER AU MERCREDI 7 FÉVRIERVernissage : vendredi 26 Janvier − 19H

Club Philatélique et Cartophile d’ÉcullyBourse aux Timbres, cartes postales et monnaiesSAMEDI 10 FÉVRIER − 9H /12H ET 14H/17H30

Les Bonnes Mines « Instantanés »DU MERCREDI 14 AU DIMANCHE 25 FÉVRIER Vernissage : mardi 13 février

Académie d’Art« Travaux d’atelier »DU JEUDI 1ER MARS AU LUNDI 12 MARS Vernissage : mercredi 28 février − 19H

Maison du Quartier« Couleurs d’Atelier »DU VENDREDI 16 AU MARDI 27 MARS Vernissage : jeudi 15 mars − 18H30

Groupe Photo Écully« Lux & Lumen »DU SAMEDI 5 AU JEUDI 17 MAI Vernissage : vendredi 4 mai − 19H

THÉÂTREAU CENTRE CULTUREL

L’Art-ScénicCréationJEUDI 3, VENDREDI 4 MAI – 20H30 SAMEDI 5 MAI – 14H30 ET 20H30 CENTRE CULTUREL

Spectacle des ateliersDonné au profit de l’UNICEFSAMEDI 9 JUIN – 20H30 CENTRE CULTUREL

Club Hervé Trampolino18ème concours de chanson et de l’humourVENDREDI 24 NOVEMBRE – 20H ESPACE ÉCULLY

L’Étoile MasquéeSpectacle de f in de stageVENDREDI 17 FÉVRIER LIEU À DÉFINIR

Spectacle de f in de stageVENDREDI 21 AVRIL LIEU À DÉFINIR

« La vie conjugale d’Adam et Eve 2 »SAMEDI 30 JUIN – 20H30 CENTRE CULTUREL

Fou d’ArtificeSpectacles de f in de stagesVENDREDI 3 NOVEMBRESALLE POLYVALENTE DES SOURCESVENDREDI 23 FÉVRIER CENTRE CULTUREL

Le Théâtre de la Roulotte« La mer à boire »MERCREDI 6 DÉCEMBRE – 20H30 SAMEDI 16 JUIN – 15H30 CENTRE CULTUREL

Spectacle de f in d’annéeSAMEDI 16 JUIN – 20H30 CENTRE CULTUREL

Les Tréteaux« Le chat en poche » De Feydeau SAMEDIS 7 ET 14 AVRIL – 20H30 DIMANCHES 8 ET 15 AVRIL – 17H SALLE POLYVALENTE DES SOURCES

32

ASSOCIATIONS

33

INFOS PRATIQUES

LES TARIFS

SPECTACLES TOUT PUBLIC

Sellig

Big Bang

Bernard PivotPlein tarif : 22€ - Tarif réduit * : 18€ Couleur café

Gravity Zéro

Plein tarif : 10€ - Tarif réduit * : 8€Abonnements 5 spectacles

Plein tarif : 64€ - Tarif réduit * : 54€

SPECTACLES JEUNE PUBLIC

Le livre voyageur

Rocky Bad Billy

En enfancieTarif unique : 4€Abonnement 3 spectacles

Tarif unique : 9€

Lieux de venteCENTRE CULTURELaux horaires d’ouverture

Ventes en ligneCARREFOUR, FNAC

CINÉMAPlein tarif : 6€ - Tarif réduit * : 5€Moins de 14 ans - Groupe : 4€Opéra au cinéma : 16€ et 12€

* Tarif réduit (sur justificatif)Lycéen et étudiant de moins de 26 ans, retraités, handicapés, demandeur d’emploi, groupe (+10 personnes).

L’ÉQUIPE

Christophe Moussé Direction et programmation

Rodolphe Girard Responsable cinéma

Eric Vistalli Régie générale

Carole Osterberger Communication

Jocelyne Guerrier Accueil et billetterie

Cédric Jolivet Expositions

Florent Bénédic Patrimoine et associations

Hassina Dubost et Martine Dallongeville Entretien

Centre CulturelService culture et vie associative21 avenue Édouard AynardTél. : 04 78 33 64 33centre.culturel@ville-ecully.fr www.ville-ecully.fr

34

INFOS PRATIQUES

LIEUX CULTURELS ET DE SPECTACLE

AccèsTCL Bus ligne 19

Arrêt Centre Culturel Bus ligne 3 et 55

Arrêt Écully Centre

VOITURE Depuis autoroute A6

sortie Écully centre, suivre Écully centre.Après le Centre Culturel, tourner première à droite sur le chemin de Charrière Blanche, puis 1ère voie à droite tourner devant l’école de musique pour accéder au parking. Depuis Vaise

Marietton, suivre Écully centre.Devant l’église, prendre à droite l’avenue Édouard Aynard, puis au 2ème feu prendre à gauche, le chemin de Charrière Blanche, puis 1ère voie à droite tourner devant l’école de musique pour accéder au parking.

OuvertLundi, mercredi et jeudi 14h/18hMardi et vendredi 9h/12h30 et 14h/18hSoirs et week-ends en fonction des activités

P

P P

P

P

553

19

19

19

CENTRECULTUREL

Mairie

Église

ESPACEÉCULLY

Médiathèque

Bibliothèquedes Sources

AUTO

ROUTE

A6

AUTO

ROUTE

A6

Avenue Raymond de Veyssière

Chem i n de Charrière Blanche

Ave

nue

Edou

ard A

ynar

d

Rou

te d

e Ch

ampa

gne

Rue Joseph Rimaud

Chemin Louis Chirpaz

Chem

in

de

la

Sauv

egar

de

Aven u e d e Verdun

Rue Jean

Rigaud

(ex ru

e du stade)

BUS

BUS

BUS

BUS

BUS Vers Lyon

Tassin-La-Demi-Lune

Vers Paris

35

Espace Écully7 rue Jean Rigaud (ex-rue du stade)Tel : 04 78 33 92 92espace.ecully@ville-ecully.fr

Médiathèque1 avenue Édouard AynardTél. : 04 72 18 10 02mediatheque@ville-ecully.fr

OuverteMardi 10h/13h et 14h/19hMercredi 10h/19hJeudi 10h/13hVendredi 14h/19hSamedi 10h/13h

Bibliothèque des Sources48 chemin de MontlouisTél. : 04 78 66 04 58

OuverteLundi, mardi, vendredi 16h/18h30Mercredi 10h/12h30 et 14h/18h30

ACCESSIBILITÉ

Les différents lieux culturels sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. La salle de cinéma du Centre

Culturel est équipée d’une boucle magnétique pour les personnes mal entendantes, et cer taines séances sont disponibles en audio-description pour les personnes mal voyantes.

LES PARTENAIRES

Les partenaires institutionnels

Inspection éducation nationale (circonscription de la Duchère/Écully)

Les partenaires privés

Les partenaires culturels

Les partenaires cinéma

Lice

nces

d’e

ntre

pren

eur

de s

pect

acle

s : 1

-107

6178

et

3-10

6141

8 -

Con

cept

ion

Api

com

04

77 9

3 72

72

- Im

pres

sion

Mer

ico.

CENTRE CULTURELService culture et vie associative21 avenue Édouard AynardTél. : 04 78 33 64 33centre.culturel@ville-ecully.frwww.ville-ecully.fr