2012 cahier de vacances -...

25
CAHIER de VACANCES 2012

Upload: hoangkhuong

Post on 13-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

CAHIER deVACANCES

2012

Page 2: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

CAHIER dE VACANCES 2012 EtSy

C ’ est le moment de sortir vos crayons, ciseaux et matériel DIY pour faire travailler vos 10 doigts pendant l’été.

Ce C a hier de vaC a nCes a été réalisé en collaboration avec les vendeurs et créateurs d’Etsy, ainsi que des bloggers et artistes de tout horizon. Chacun d’entre eux vous propose une activité ludique et amusante, pour les petits mais aussi pour les grands !

a partir du 16 juillet 2012, chaque jour une activité sera publiée sur le blog français d’Etsy où vous pourrez télécharger et imprimer tous les projets : etsy.me/blogFR

Page 3: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

M atériel

une douzaine de perles de boisune chaine fine12 ou 14 perles dorées moyennesun fermoir et deux anneaux du vernis à ongle des tiges de bois du ruban adhésif des pinces pour bijoux

explic ations

Fixer les perles en bois sur les tiges et les enrouler de ruban adhésif en ne laissant visible qu’une demi surface de chaque perle. Sur le modèle les perles sont couvertes de manière aléatoire (soit le haut, soit le côté, soit la diagonale).

Passer une ou plusieurs couche de vernis (mais mieux vaut choisir un vernir bien couvrant !), laisser bien sécher entre les couches. Sur le modèle il y a 6 perles de chaque couleur.

Le bois brut absorbe très vite les solvants et le vernis sèche normalement en quelques minutes. Retirer le ruban adhésif lorsque le vernis est parfaitement sec. Si besoin, repasser doucement du vernis aux endroits où les finitions ne sont pas parfaites.

Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec des perles dorées, finir en montant un fermoir aux extrémités de la chaine.

Et voilà un collier parfait pour l’été et de la même couleur que votre vernis préféré !

LE CoLLIER dE pERLES fLASHypa r co r a i l M enth e corailmenthe.etsy.com

Qui es-tu ?Je m’appelle Alexia, je suis la créatrice de bijoux de la boutique Corail Menthe, j’ai 27 ans, je viens de Normandie et je vis depuis quelques années en banlieue parisienne. Je suis passionnée par le «handmade», la photo et le graphisme !

Ton meilleur souvenir de l’été ?Mon voyage en Islande il y a deux ans ! Il faisait beau, c’était un long et magnifique voyage durant lequel j’ai vu pour la première fois des baleines et des icebergs.

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?Pour moi un vrai film de vacances c’est forcément un road movie, même si je pars quelques jours à peine 100 km de chez moi j’ai toujours l’impression de vivre un remake de Thelma & Louise !

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 20124 5

Page 4: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

M atériel

des cartes postalesdes gomettes triangulairesun peu de fantaisie

explic ations

Comment faire rêver vos amis avec les plus belles cartes postales de l’été, sans se ruiner ? C’est très simple !

Pensez tout d’abord à embarquer quelques planches de gommettes dans votre valise, elles vous seront bien utiles par la suite !

Profitez de vos vacances, plage, balade, fiesta, sieste et autres réjouissances estivales, puis pensez enfin à acheter vos cartes postales avec une chose en tête : les plus banales deviendront en quelques minutes les plus originales...

Ressortez vos gommettes de votre valise et laissez votre talent créatif s’exprimer... Une activité rigolote à faire avec vos enfants, petits neveux, votre amoureux, ou seule — c’est amusant aussi !

A vos gommettes !!

LES CARtES poStALES fuNkypa r Foss e th fosseth.etsy.com

Qui es tu ?Diplomée de l’école Duperré et styliste pendant 4 ans pour une marque parisienne d’accessoires fantaisie, j’ai décidé de développer ma propre marque, un beau projet qui a vu le jour au printemps 2012. Des bijoux graphiques en cuir très frangés, sous le nom de Fosseth !

Ton meilleur souvenir de l’été ?Ma première glace de la saison, toujours à la banane.

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?More, de Barbet Schroeder, Les demoiselles de Rochefort, de Jacques Demy et Le mépris, de Jean-Luc Godard.

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 20126 7

Page 5: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

M atériel

deux tee-shirts ou du jersey une bande de sequins élastiquedu fil une aiguille une paire de ciseaux

explic ations

Découper deux bandes de 70 cm de longueur sur 6 cm de largeur dans les tee-shirts ou le tissu jersey, puis couper 70 cm d’élastique à sequins.

Tenir les trois bandes obtenues par le bout et les nouer ensemble.

Commencer à tresser sans difficulté en bloquant le tout entre vos genoux. Tresser jusqu’au bout des deux extrémités.

Coudre les bandes de sequins entre elles, puis les bandes vertes, et enfin les bandes grises, en veillant à ce que la tresse ne se défasse pas trop, pour cela vous pouvez les bloquer avec des épingles.

Découper un rectangle de jersey d’environ 12 x 8 cm et replier les bords vers l’intérieur (sur le sens le la longueur) puis enrouler la bande obtenue autour du bandeau à l’endroit des coutures. Faire quelques points grâce au fil et à l’aiguille.

Et voilà! Let’s go to the beach avec un headband fait-main, unique, résistant, confortable et chic !

HEAdbANd d’étépa r ch o u e t teFi l l echouettefille.etsy.com

Qui es-tu ? Je suis Amélie Ribot, créatrice d’accessoires. Je suis une passionnée de DIY et de danse.

Ton meilleur souvenir de l’été ? Les journées à la plage avec mes copines et les retours en voiture quand ma mère mettait le musique à fond et qu’on chantait à tue-tête !

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?Ahahah ! Je crois qu’il n’y en a qu’un : La gloire de mon père !

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 20128 9

Page 6: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

M atériel

une paire de ciseauxdu fil Baker’s twineune grosse aiguilledes petites bouteillesles étiquettes disponibles sur le blog

explic ations

Récolter vos petits souvenirs de l’été…Voici quelques exemples : les fleurs qui ont parfumé vos vacances, le sable ramené d’une île paradisiaque, une plume du coq de Mamie qui chantait au lever du soleil, le petit mot doux de votre chéri accompagné d’une mèche de ses cheveux…

Noter à l’aide d’un stylo fin vos souvenirs sur les étiquettes découpées.Fabriquer un petit entonnoir avec un morceau de papier scotché afin d’introduire le sable dans la bouteille.Introduire chaque petit souvenir dans les bouteilles. Prendre le fil Baker’s Twine, faire un nœud, enfiler l’aiguille et percer la 1ère étiquette. Attacher la 1ère bouteille (avec un double nœud) puis la 2ème. Enfiler l’étiquette correspondant à la bouteille et faire un nœud. Répéter l’opération pour les autres bouteilles.Percer l’étiquette cœur de bas en haut et terminer la guirlande par une boucle.Vous pourrez trouver le fil Baker’s Twine et les petites bouteilles sur Etsy.

Rendez-vous sur le blog français d’Etsy pour télécharger et imprimer les étiquettes : etsy.me/blogFR

LA guIRLANdE SouVENIRpa r h o k i o u hokiou.etsy.com

Qui es tu ?Mon nom de famille est Hô et mes amis m’appellent Kiou. Je suis le fruit de 2 cultures, née d’un père vietnamien et d’une mère française. Styliste et illustratrice freelance à Paris. Je passe mon temps à créer toute sorte de choses... le tout en dansant sur des rythmes cubains !

Ton meilleur souvenir de vacances ?Une nuit d’Août avec mes copines, toutes allongées dans des chaises longues au beau milieu d’un jardin à regarder les étoiles filantes, entre fous rires et émerveillement...

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?La comédie musicale «Brigadoon» de Vincente Minnelli, «Ponyo» d’Hayao Myasaki et «Edward aux mains d’argent» de Tim Burton, une vraie source d’inspiration pour tailler son jardin !

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 201210 11

Page 7: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

liMonade M aison

150ml de citron pressé100g de miel1 cc d’eau de fleur d’orangermenthe fraicheeau gazeuse

Mélanger le jus de citron, le miel et l’eau de fleur d’oranger. A l’aide d’un entonnoir transvaser la préparation dans une bouteille. Compléter d’eau gazeuse. Servir avec quelques feuilles de menthe et des glaçons !

liMonade à l a Fr aise et au ba silic

200g de fraises120ml de citron vert pressé100g de sucre de canneune trentaine de feuilles de basiliceau gazeuse

Réduire les fraises en purée. Ajouter le jus de citron, le sucre et le basilic. Bien écraser les feuilles de basilic à l’aide d’un pilon à cocktail. Une fois le sucre dissous, filtrer puis transvaser la préparation dans une bouteille et compléter d’eau gazeuse. Décorer de quelques fraises.

liMonade à l’or ang e et au g ing eM b re

100ml de jus de citron pressé200ml de jus d’orange pressé50g de gingembre frais100g de sucre de canneeau gazeuse

Râper le gingembre, veiller à bien récupérer le jus et mélanger avec le reste des ingrédients (excepté l’eau gazeuse). Une fois le sucre dissous, filtrer et verser dans une bouteille. Compléter d’eau gazeuse. Servir avec des rondelles d’oranges fraiches.

Rendez-vous sur le blog français d’Etsy pour télécharger et imprimer les étiquettes : etsy.me/blogFR

Découper les étiquettes en suivant le cadre extérieur. Utiliser du scotch double face pour appliquer sur vos bouteilles.

LE tRIo dE LImoNAdES dE L’été pa r b .Wa k jveuxetrebonne.com

Qui es-tu ?Je suis Hana, créatrice du blog J’veux Etre Bonne. Blog qui regroupe toutes mes passions : la bonne bouffe, la photo, les illustrations et même la vidéo (ne rate pas mes foodanimés !).

Ton meilleur souvenir de l’été ?Un merveilleux tajine marocain dans l’oasis d’Ait Mansour...

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?Les Bronzés (obligé !), Sideways et Les dents de la mer.

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 201212 13

Page 8: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

M atériel

un tabouret récupéré un ou plusieurs morceaux de tissu une agrafeuse (ou des petits clous et un marteau)une éponge et du savon pour nettoyer le tabouret s’il est un peu saleun tournevis

explic ations

Pour les vacances, je vous propose de tapisser un tabouret vintage. Pour l’exemple j’ai utilisé un tabouret légèrement rembourré couvert de sky. Vous pouvez aussi utiliser un tabouret en formica, facile à trouver chez Emmaus, un vide grenier ou même chez votre grand-mère !

La préparation :Découper le morceau de tissu. Il doit dépasser d’environ 5 cm par rapport à la base de l’assise, donc pour une assise carrée de 30 cm de côté, je découpe un carré de tissu de 35 cm de côté.Nettoyer le tabouret et dévisser l’assise

La fixation :Poser l’assise sur le tissu (à l’envers).Commencer par agrafer un premier côté puis le côté d’en face, puis un autre côté et enfin le dernier - une fois tous les côtés agrafés, on peut faire les coins.Placer les pieds sur l’assise, revisser et retourner le tabouret.

Le tabouret est prêt !

LE tAbouREt EStIVALpa r J u li e t teb e au pi nJulietteBeaupin.etsy.com

Qui es-tu ?Je suis Juliette, passionnée de mobilier vintage des années 50-60 (surtout de chaises !) et de beaux tissus colorés.

Ton meilleur souvenir de l’été ?Le désert Californien l’année dernière, un de mes meilleurs souvenirs de vacances. J’y ai découvert la ville de Palm Springs, véritable musée de l’architecture des années 50 à ciel ouvert.

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?Alors déjà un film de Wes Anderson, l’un de mes réalisateurs préférés, pour les vacances ce sera «La vie aquatique». Un film de Tarantino, le très déjanté «Boulevard de la mort», et «The tree of life» de Terrence Malick que je veux voir depuis longtemps.

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 201214 15

Page 9: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

M atériel

du tissudu fil de ferune machine à coudreou du fil et une aiguille

explic ations

Découper une bande de 80 cm de long et 11 cm de haut dans le tissu.Couper en pointes les extrémités sur 8 cm environ.Couper 86 cm de fil de fer et arrondir les extrémités.Plier le tissu en deux, envers sur envers et mettre le fil de fer au milieu. Coudre au point zigzag à la machine ou à la main le bord afin de fermer.Et voilà un joli bandeau maléable auquel vous pouvez donner la forme que vous désirez !

bANdEAu mALéAbLE pa r a daoz adaoz.etsy.com

Qui es-tu ?Je suis Clémence, 28 ans, parisienne d’adoption depuis maintenant 10 ans. Je fais des accessoires textiles avec des tissus vintage et récupérés. Je passe une partie de mon temps dans les vide-greniers, les fripes, et les entreprises textiles...

Ton meilleur souvenir de vacances ?Un couché de soleil sur la ville d’Oia à Santorin en Grèce.

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?Les Demoiselles de Rochefort et Vacances Romaines et Carnet de voyage.

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 201216 17

Page 10: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

M atériel

du colorant alimentaireun feutre alimentairedes petits emportes-pièces fromage fonduune saucissedes spaghettisdes vermicelles de sojadu riz

explic ations

1 Faites cuire du riz en ajoutant du colorant bleu dans l’eau de cuisson. Pendant ce temps préparez une salade composée et assaisonnez-la. Une fois le riz cuit et refroidi, placez-le au dessus de votre salade, il vous servira de fond pour le décor comestible.

2 Faites cuire un mélange de céréales, pour créer l’effet sable rocheux. Ici, nous avons utilisé des lentilles corail, de la semoule et des graines de sésame avec une pointe de curry. Placez-les à la base de votre bento bien centrées.

3 Pour les «anémones» de mer, faites cuire vos vermicelles avec du colorant alimen-taire rose, séparez bien les brins et former des torsades en les repliant sur elles même.

4 Pour créer d’autres plantes sous-marines, nous avons utilisé des tiges d’oignon nouveau coupées en biais, vous pourriez aussi bien uti-liser du celeri.

5 Pour les étoiles de mer, découpez à l’emporte pièce des formes dans du poivron jaune ou du fromage fondu. Et placez les un peu au hasard dans le haut du bento.

6 Pour réaliser la méduse, rien de plus simple, c’est très ludique ! Coupez les extré-mités d’une saucisse pour ne garder que le «chapeau», réservez le reste. Prenez des spa-ghetti que vous brisez pour obtenir des pe-tits morceaux, enfoncez-les dans la saucisse et faites cuire dans un bouillon. Dessinez

des yeux et une bouche une fois refroidi, à l’aide d’un feutre alimentaire.

7 Pour le crabe, coupez un tronçon d’environ 2 cm de saucisse restante. Incisez 4 ou 5 fois les bords de la saucisse pour faire des pattes. Jetez-la dans l’eau bouillante. Découpez deux ronds dans du fromage pour former les yeux, vous pouvez le faire en utilisant une paille comme emporte pièce. Une fois refroidi dessinez des yeux et une bouche.

8 Pour faire le corail, déroulez un bâtonnet de surimi et coupez des formes aléatoires qui vous font penser à du corail.

9 Pour le poisson caché dans les anémones, découpez une forme ovale dans du fromage, faites une petite entaille au bout pour former une bouche et créez un oeil de la même façon que pour le crabe. Dessinez l’oeil et des écailles.

Une fois que tous vos éléments sont crées, dis-posez-les comme bon vous semble sur lit de riz. Et si vous êtes comme nous, saupoudrez un peu de paillettes comestible pour l’effet magique. Fermez la boîte et offrez-la comme un cadeau à vos plus petits.

LE bENto AquAtIquE pa r l a di n e t te s h o p LaDinetteShop.etsy.com

Qui es-tu ?Nous sommes deux, Alister et Eloïse en couple à la vie comme au travail, spécialisés dans la création d’évènements gourmands à Montpellier. Nous avons ouvert notre boutique Etsy pour répandre notre amour des gâteaux, de la fête et des jolies tablées !

Ton meilleur souvenir de l’été ? Probablement notre rencontre... sur le net. On avait une quinzaine d’années, j’étais en échange scolaire aux USA et lui en vacances chez sa cousine à Orange. Rien ne nous prédestinait vraiment à nous rencontrer, j’habitais Paris et lui Nimes. Deux ans après on se rencontrait en vrai, et nous avons emménagé ensemble !

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?«Splash», le film avec Tom Hanks et la sirène, j’aurai tant voulu être une sirène...vous comprenez mieux le thème du bento maintenant ! «Indiana Jones et le temple maudit», pour partir à l’aventure. Et «Les gendarmes à St-Tropez».

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 201218 19

Page 11: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

M atériel

une machine à coudre, du fil et des ciseaux20 cm de joli coton20 cm de thermocollant épais20 cm de tissu occultant20 cm de tissu tout doux 31 cm d’élastique

explic ations

Rendez-vous sur le blog français d’Etsy pour télécharger et imprimer le patron : etsy.me/blogFRDécouper une fois le patron dans chaque tissu. Le centimètre de couture est déjà compté sur le patron. Thermocoller le joli coton coté brillant contre l’envers du coton. Attention à enlever la vapeur du fer, repasser au moins 2 bonnes minutes. Poser l’élastique sur l’endroit du coton thermocollé, dans la largeur et un peu plus haut qu’à la moitié. Faire un petit point à la main à chaque bout pour le maintenir et ainsi faciliter l’assemblage. Assembler le 1000 feuilles de tissu : endroit du coton contre endroit du tout doux, et par dessus : l’occultant.Epingler et piquer à un peu moins d’un cm du bord (disons 7 mm pour être précis !). Laisser une ouverture d’environ 6-8 cm pour pouvoir le retourner. Cranter le tour de l’ouvrage, surtout dans les virages pour éviter des plis une fois le masque retourné. Retourner, tirer un peu, ce n’est pas grave si ça craque. Fermer le masque à la main avec de petits points et avec un fil assorti à un des deux tissus. Pour bien le finir, surpiquer le bord pour une meilleure tenue.

Et maintenant, faites de beaux rêves !

mASquE dE NuIt pouR VoyAgERpa r ch a a n nchaann.etsy.com

Qui es-tu ?Je m’appelle Anne-Charlotte, j’ai 29 printemps et pour représenter mes créations j’ai crée Cha’ann (Anncha à l’envers), marque de prêt-à-porter féminin et happy trucs, pour les filles funky !

Ton meilleur souvenir de vacances ?Les couchés de soleil sur les plages de Valence avec mon chéri. J’en suis tombée amoureuse l’été dernier, alors cet été j’y retourne avec une flopée de copains pour leur faire découvrir !

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?Un film de fille «27 robes», un film d’angoisse «Let me in» et un film d’action «The Avengers».

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 201220 21

Page 12: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

M atériel

du fil de coton qui se crochète en 3un crochet n°3

explic ations

Rang 0 : Crocheter 122 mailles en l’air pour former la chaînette de base.Rang 1 : en commençant à crocheter dans la 2ème maille en partant du crochet, crocheter 121 mailles serrées et terminer par une maille en l’air.Rang 2 : *1 maille coulée dans la 1ère maille, sauter une maille, dans la maille suivante : 1 bride, 1 maille en l’air, 1 bride, une maille en l’air, 1 bride, sauter une maille*, répéter de * à * jusqu’à la fin du rang, terminer par une maille coulée puis une maille en l’air.Rang 3 (dans la base de la chaînette crochetée au départ) : 121 mailles serrées, terminer par une maille en l’air.Rang 4 : 121 mailles serrées, terminer par une maille en l’air.Rang 5 : *1 maille coulée dans la 1ère maille, sauter une maille, dans la maille suivante : 1 bride, 1 maille en l’air, 1 bride, une maille en l’air, 1 bride, sauter une maille*, répéter de * à * jusqu’à la fin du rang, terminer par une maille coulée.Ajouter une chaînette (ou deux) à chaque extrémité du bandeau pour finir le tout.

Voici une représentation un peu schématique des rangs :Rang 2 _\° | °/_\° | °/_\° | °/_Rang 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - -Rang 0 ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °Rang 3 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Rang 4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Rang 5 . . .

Pour adapter le head band à votre tour de tête :Les explications sont données pour un head band de 50 cm de long (sans les chaînettes ajoutées à la fin).Si vous voulez changer le nombre de mailles pour que l’ouvrage soit plus long ou plus petit, il suffit de faire une règle de 3.Mais attention, le nombre de mailles à crocheter pour la chaînette de base doit être un multiple de 4 + 2 pour conserver le motif des rangs 2 et 5.Des vidéos explicatives pour le crochet sont disponibles ici : knitspirit.net/videos

LE HEAdbANd EN CRoCHEtpa r k n it s pi r it knitspirit.etsy.com

Qui es-tu ?Bonjour, je suis Gaëlle aka Knit Spirit, une crocheteuse / tricoteuse folle qui adore partager sa passion avec les autres.

Ton meilleur souvenir de l’été ?Tous les étés que je passe à Paris au travail et sans vacances, c’est le meilleur moment de l’année, la ville est calme, presque vidée des parisiens, un bonheur.

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?Olala, impossible de répondre, quand je prends des vacances, je ne regarde pas la télé et je ne vais pas au ciné !

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 201222 23

Page 13: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

M atériel

du fil à broder de 6 couleurs6 bandes en cuir de 5 cm de longueur1 chaine grosse maille 1 gros fermoir d’1,5 cm13 anneaux de 6mm1 paire de ciseaux1 pince à bijoux

explic ations

Avec le fil à broder, superposer 8 fois sur une longueur de 10cm. Ensuite, plier le tas de fils en 2. Passer un anneau sur l’extrémité des fils. Plier les fils en 2 une nouvelle fois.Faire un tour avec l’extrémité du fil en serrant bien fort. Faire un noeud.Couper les fils de façon à ce qu’ils soient de la même longueur.Le pompon est prêt ! Maintenant on recommence avec les 5 autres couleurs !Passons aux bandes en cuir : poinçonner les à l’extrémité d’un côté. Passer l’anneau dans le trou à l’aide de la pince à bijoux.Une fois les bandes en cuir poinçonnées, prendre la grosse chaîne et les poser uniformément de façon à avoir la même distance entre chaque bande.Poser un pompon entre chaque bande en cuir à distance égale.Poser le fermoir en passant l’anneau dans la chaîne.

Le bracelet est fini !

LE bRACELEt gRI-gRIpa r l a loos h k a lalooshka.etsy.com

Qui es-tu ?Petite créatrice, diseuse de bonne aventure à mes heures perdues, je crée comme je respire, mes inspirations viennent de loin... très loin même! Initialement d’orient, pour rappeler mes origines. Je m’inspire aussi beaucoup de ma vie parisienne, celle de tous les jours ! Les personnes que je rencontre et que je côtoie sont pour moi une grande source d’inspiration. Tout un univers dans lequel je me retrouve et dans lequel je me sens libre !

Ton meilleur souvenir de vacances ?La première fois que je suis allée en Arménie mon pays d’origine, près du lac Sevan, un paysage de rêve : l’eau était translucide, on voyait au loin sur une colline une chapelle abandonnée, les couleurs du paysage se confondaient... une vraie sensation de paix.

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?«Vacances romaines», «Minuit à Paris» et «Only You».

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 201224 25

Page 14: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

Comment utiliser ce Memory de la plage :Trouver chaque paire, ainsi que la forme qui n’apparait qu’une seule fois !

LE mEmoRy dE LA pLAgE pa r l e s ch os e s i M pr i M ée sleschosesimprimees.etsy.com

Qui es-tu ?Je m’appelle Léa et j’aime bien dessiner, imprimer, peindre, fabriquer, en fait je suis toujours à la recherche de nouvelles techniques à exploiter. Ma passion pour l’expérimentation est d’ailleurs un peu encombrante, mon bureau est un véritable capharnaüm.

Ton meilleur souvenir de l’été ?Je passe toutes mes vacances en Bretagne, dans le Finistère (j’y habite). Je n’ai pas de «meilleur» souvenir en particulier si ce n’est les bons moments passés en famille autour d’un plateau de fruits de mer ou à somnoler sur la plage.

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?«Into The Wild» de Sean Penn, «Little Miss Sunshine» de Jonathan Dayton et Valerie Faris et «Away We Go» de Sam Mendes. Trois road-movies qui donnent envie de prendre son sac à dos et de partir à la découverte de nouveaux horizons !

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 201226 27

Page 15: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

Mon  plus  beau  souvenir  

de  vacances  ...

Ton  plus  beau  souvenir

de  vacances  ...

Tu  peux

 me  renv

oyer  cette  pa

rtie  

de  la  carte  à  mon  adresse  :

Mon  p

lus  beau  souvenir  :  

Raconte-­moi  ton  p

lus  beau  souvenir  !  

offert  pa

r  www.etsy.co

m/shop/

lesmoineauxd

eco

offert  pa

r  www.etsy.co

m/shop/

lesmoineauxd

eco

explic ations

Lorsque l’on envoie une carte, on espère toujours secrètement que la personne nous réponde et on guette le facteur... Ici la carte est en deux parties : la personne qui la reçoit la lit, la découpe et renvoie sa partie à l’adresse que l’expéditeur aura indiquée.

LA CARtE poStALE à pARtAgER pa r l e s Mo i n e au x d ecolesmoineauxdeco.etsy.com

Qui es-tu ?Je suis une maman de deux petites puces, passionnée par le dessin, la décoration et le monde de l’enfance !! Les Moineaux décoration ont pris leur envol il y a un an, pour offrir aux parents des produits enfant originaux et créatifs pour une décoration unique !

Ton meilleur souvenir de vacances ?Partir en camping en oubliant la tente ? Un barbecue sous un orage ? Dormir berçée par les moustiques ? Le choix est vaste mais la bonne humeur règne car ce sont les vacances.

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?«Le voyage dans la lune» de Georges Méliès , «Le voyage de Chihiro» de Hayao Miyazaki et «OSS 117 Rio ou Le Caire» de Michel Hazavanavicius.

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 201228 29

Page 16: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

explic ations

Quelques feutres ou des crayons de couleur et c’est à vous de donner vie à la jolie baleine de Mademoiselleyo !

CoLoRIAgE pa r M a d eMo i s el l e yomademoiselleyo.etsy.com

Qui est tu ?Mademoiselleyo, c’est une idée de mes amis qui utilisent beaucoup le diminutif de mon prénom Yolande. Je fais des choses différentes ; illustratrice pour des livres, du dessin textile, des expositions photos et interventions art plastique dans des écoles. J’aime bien dire que je fabrique des images !

Ton meilleur souvenir de l’ été ?Très dur de choisir, tous ces petits moments partagés avec ma puce et avec mes amis ou alors des situations complètement improbables, être invitée au grand repas dans un village du Cap Corse où nous passions nos vacances !

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?«Les tontons flingueurs», «Mon oncle», ou «Les vacances de Mr Hulot» et regarder avec ma fille n’importe quel film avec Louis de Funès.

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 201230 31

Page 17: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

M atériel

une imprimantedu papier épais 300 grdu papier 90 grdes ciseauxun cutterdes piques à brochettesdu carton plume de 13 x 23 cmde la ficelle ruban adhésifune photo de vous !

explic ations

Rendez-vous sur le blog français d’Etsy pourtélécharger et imprimer le template :etsy.me/blogFRImprimer la page 1 sur le papier épais 300 gr et la seconde sur le 90 gr (papier standard).Découper les éléments en laissant environ 1 mm de bord blanc (sauf pour le socle en sable). Faire les encoches dans le sable, en suivant les pointillés à l’aide du cutter. Plier les languettes de tous les éléments.Couper les piques à brochette à 20 cm de long avec la pointe.Insérer les languettes de la baigneuse et de la cabine dans les encoches et les coller sous le support.Coller le tout sur le carton plume de 13 x 23 cm, en rabattant les côtés.Coller les piques au verso des mats.Coller les fanions sur la ficelle en alternant les couleurs. Ensuite fixer les extrémités de la ficelle aux mats avec du ruban adhésif.Planter les piques dans le carton suivant les marques, en ayant pris soin de faire un avant trou avec le cutter.Coller sa photo et voilà !

StANd pHoto boRd dE mER pa r M el l eM a rcelmellemarcel.etsy.com

Qui es-tu ?Je m’apelle Clémentine, alias Melle Marcel. J’ai 25 ans et je suis graphiste. J’ai donc une passion pour les images mais aussi pour la mode, depuis quelques années je crée mes propres bijoux.

Ton meilleur souvenir de vacances ?Un souvenir douloureux mais néanmoins inoubliable : ma rencontre «poignante» avec un crabe en Croatie, qui est un pays magnifique.

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ? «Meurtre au soleil», «Blue Hawaï» et «Dirty Dancing».

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 201232 33

Page 18: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

ILLuStRAtIoNS NAutIquESpa r n au ti c by n at u r enauticbynature.etsy.com

M atériel

une imprimanteune paire de ciseaux,un cutter, de la colle pour scrapbooking (PH neutre et sans solvant)

explic ations

Inspirées par mes balades sur la plage de Loctudy et ma collection personnelle de «détritus marinus», ces illustrations peuvent être utilisées comme embellissements pour scrapbooking, ou comme transferts à appliquer sur un support en tissu (sac, tablier, coussin...).Découpez directement dans le cahier les motifs pour vous en servir dans des travaux de scrapbooking.Ou bien rendez-vous sur le blog français d’Etsy pour télécharger et imprimer sur du papier cartonné, du papier à grain pour imprimantes ou du papier transfert.

Qui es-tu ?Je suis Sandra, j’ai grandi sur les plages de la Côte d’Opale et je vis maintenant en Bretagne. Quand je ne peins pas, j’emmène ma famille sur la plage chercher des coquillages, bois flottés, tessons de verre dépolis... autant de débris qui sont pour moi de vrais trésors !

Ton meilleur souvenir de l’été ?Mes vacances au Gabon, dans un petit village au coeur de la forêt équatoriale. La sensation de revenir à l’essentiel, loin du stress et des multiples sollicitations de la vie moderne. Une vraie cure de bonheur et de zenitude !

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?Euh... Désolée, là je sèche complètement !

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 201234 35

Page 19: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

M atériel

1 petit sac en coton (ici format 23x26 cm)des ciseauxdu fil et une aiguillede la colle textiledes carrés de feutrine 1 boutonune demie feuille de papierun crayon de papierun stylo bille

explic ations :

Ce tuto est réalisable par les enfants à partir de 7 ans avec l’aide d’un adulte.Dessiner un poisson sur la demie feuille blanche. Bien veiller à ce que sa taille convienne aux dimensions du sac. Découper la forme du poisson et la reporter avec le stylo bille sur un des carrés de feutrine de la couleur de ton choix.Découper la forme du poisson dans la feutrine.Prendre le sac de coton et poser le poisson en feutrine au centre. Prendre le fil et l’aiguille et coudre le poisson au point avant sur le sac. Une fois fini, mettre le sac de côté.Prendre les carrés de feutrine restants et décou-per de petites écailles de différentes couleurs.Prendre la colle textile, le sac de coton, les écailles et enduire de colle un des côtés d’une écaille et fixer la en haut du milieu du corps du poisson. Répèter l’opération en alternant les couleurs jusqu’à ce que la moitié du corps et la queue du poisson soient couverts. Laisser sécher quelques minutes.Prendre le bouton et le coudre pour faire un œil au poisson.Et voilà, c’est fini ! Vous pouvez maintenant glisser dans votre sac tout ce dont vous avez besoin pour aller à la plage !

CuStomISAtIoN d’uN pEtIt SAC dE pLAgE pa r o nzeda n ceFlo r eonzedancef lore.etsy.com

Qui es-tu ?Je suis Flore, créatrice de linge de lit et accessoires pour bébés et enfants et passionnée par les motifs, les matières, la déco et les bidouillages !

Ton meilleur souvenir de l’été ?Les vacances chez ma grand-mère à la campagne quand j’étais petite. Au programme : cueillette de fraises et framboises, baignade dans les torrents remplis de têtards, course folle dans les champs d’herbes hautes… ça me manque aujourd’hui !

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?Attention, gros films de référence : Dirty Dancing, les Bronzés et les Bronzés font du ski.

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 201236 37

Page 20: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

Faire des bateaux en papier, les faire voguer partout (lac, fontaine, etc.)

Adopter un bébé palmier, l’amener au bureau, le chouchouter

Afficher un coucher de soleil et des photos des vacances.

Ecrire des , en glisser une chez son voisin

Jeter le café et opter pour du jus de mangue (à siroter avec une paille)

Mettre du monoï, un maillot sous sa robe et du vernis jaune-soleil ! Et, c’est l’été.

Aller faire une sieste au soleil durant la pause déjeuner

Aller en vélo au travail et en arrivant ouvrir grand les fenêtres

Prendre un verre (de trop) en terrasse (et un plateau de tapas)

Un soir, ouvrir une bouteille de champagne et fêter l’été

Cette semaine, s’offrir un Spa et une bougie senteur “océan”

Et h

op,

c’est

les v

acan

ces ç

!

Poso

logi

e : u

n tic

ket p

ar jo

ur

explic ations

Qui n’aurait pas envie de faire comme si c’était les vacances alors que, hélas, on est coincé chez nous pendant l’été ? Avec ces petits bons faites comme si c’était les vacances en affichant un coucher de soleil face à votre lit ou en mangeant une glace italienne...

LES pEtItS boNS “C’ESt LES VACANCES” pa r v i e d e M i e t te svie-de-miettes.fr

Qui es-tu ? May, 23 ans et beaucoup trop de mois, blogueuse et jeune diplômée en Master Web Editorial. J’aime collectionner les jolies choses, sourire un peu trop et parler espagnol. Et plus encore.

Quel est ton meilleur souvenir d’été ? Une certaine atmosphère propre à ces soirées qui s’allongent en terrasse. Des amis, un amoureux, du vin, des tapas. Beaucoup de rire. Et ce sentiment de bonheur qui s’immisce.

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ? Vicky Cristina Barcelona, Les Petits mouchoirs et 500 jours ensemble !

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 201238 39

Page 21: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

notre Cou ple de vaC a nCier s h a billés en bouteilles d’ e au

trois fleu r s en pots

u ne lib ellu le qui se b ronze

u n r a re oise au

un papillon garni d’antennes en Chevilles en plastiques

u n petit r a de au... m ainten a nt, laissons nos imaginations voyager !

explic ations

Qui n’a pas ramassé un morceau de bois flotté pendant un promenade balnéaire ? Vous pouvez garder cette petite trouvaille et ajouter d’autres trésors comment des bouchons en plastique, des feuilles, du fil de fer et des chûtes de tissus pour créer des jouets insolites et plutôt rigolos ! Voici quelques exemples :

LES SCuLptuRES RECyCLéES pa r 7 100 i s l a n ds 7100islands.etsy.com

Qui êtes-vous ?Nous sommes Apol et Nola, les deux copines qui dirigent 7100 Islands. Trop de choses à dire à notre sujet, par exemple Apol est aussi écrivain et Nola aussi un consultant pour les ONGs , mais pour cette saison, on estime qu’il suffit de dire qu’on adore toutes les deux voyager, de préférence là où il fait chaud et où la cuisine est épicée.

Votre meilleur souvenir de l’été ?Apol : La plage, la plage, la plage! J’ai passé les vacances de mon enfance près de la mer, et jusqu’à présent il faut sun and sea pour me décontracter.

Nola : Halo-halo, un dessert philippin qui est un mélange de fruits, flans, glaces et lait, tout cela sur un lit de glace pilée.

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?Nola : 50 First Dates et Roman HolidayApol : The Big Blue

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 201240 41

Page 22: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

M atériel

des sachets pour bonbonsune perforatrice fantaisiedes ciseauxde la colledes gommettesdes oeilletsun marteaudu fil de fer

explic ations Couper le haut du candy bag pour avoir un bord bien net.

Réaliser une jolie bordure à l’aide de la perforatrice.

Créer une forme de berlingot en repliant la base du candy bag.

Coller les coins.

Poser deux gommettes avant la pose des œillets.

Poser les œillets à l’aide du marteau puis le fil de fer.

LE pHotopHoRE CANdy bAgpa r pa M el a loo p spamelaloops.etsy.com

Que suis-je ?Pamela Loops, plein d’idées sous de jolies boucles !

Ton meilleur souvenir de l’été ?Une bataille d’eau, l’odeur des saucisses et le goût du pastis…

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?La révolution des crabes, Les vacances de Mr Hulot, Nos jours heureux.

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 201242 43

Page 23: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

M atér i el

un appareil photo jetableune imprimanteune paire de ciseauxun cutterde l’adhésif double face

Pour déposer sur les tables d’un mariage (ou pour vos vacances), les appareils jetables ont été délaissés au profit des appareils numériques, Pourtant, i l font généralement de très jolies photos !Seul hic : l’emballage. Souvent recouvert de couleurs criardes pas très esthétiques. Nous avons donc eu envie de vous proposer une jolie façon d’habiller vos appareils jetables en vous proposant ce petit kit à imprimer et découper, pour leur donner un joli look rétro.

e x p li c ati o n s

Décoller soigneusement l’enveloppe de l’appareil photo. Imprimer le gabarit en spécifiant « taille normale » dans les paramètres de votre imprimante.Découper soigneusement le contour aux ciseaux et évider tous les blancs au cutter.Il ne vous reste plus qu’à coller à l’aide de petits carrés de double face. Commencer par le socle de l’appareil, puis les côtés et terminer par le dos. Clic clic, maintenant c’est à vous de jouer ! Le gabarit est disponible au téléchargement sur le blog français d’Etsy : etsy.me/blogFR

LE NouVEL AppAREIL pHoto pa r u n b e au J o u rwww.unbeaujour.fr

Qui êtes vous ? Un beau jour, un blog écrit à 6 mains pour donner aux gens envie de se marier et d’en faire une belle fête qui leur ressemble !

Votre meilleur souvenir de vacances ?Quand j’étais petite j’allais aux Saintes Maries de la mer en famille, on y louait une maison. Je me souviens que chaque soir on s’arrêtait devant le grand carrousel à deux étages près de la plage pour manger une glace, et je le regardais tourner avec ses jolis chevaux de bois.

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?« Dirty dancing » pour danser et avoir envie de porter des mini shorts, « Le nouveau monde » de Terrence Malick parce que c’est beau, et « Scream » parce que j’aime les films d’horreur l’été !

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 201244 45

Page 24: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec

M atériel

des chutes de cuirde la chaîne largeune pince coupante et une pince pour plierdes ciseaux aiguisésde la colle pour le cuirun fermoir et des anneauxune calotte ou «bead cap» (facultatif)

explic ations

Couper 2 morceaux de chaîne suivant la taille de votre poignet. (mon poignet mesure 15cm de circonférence, j’ai coupé deux morceaux de chaîne dont le plus petit mesure 18,5cm). L’un des deux morceaux de chaîne doit avoir un maillon de plus que l’autre. Les disposer comme sur la photo. Les maillons sont numérotés pour la suite des explications.Couper 2 lanières de cuir, une large et une moitié plus fine que l’autre. Prendre la lanière large, l’enrouler autour des maillons 1 et 2 et coller pour la garder en place. Ensuite, la faire passer d’un maillon à l’autre (1, 2, 3, 4, 5, 6...)Arrivé au bout, coller. Vous pouvez vous arrêter là (le bracelet est joli comme ça) ou ajouter la deuxième lanière :La coller en place au début, puis la faire passer par-dessus la lanière large, dans l’autre sens : d’abord dans le maillon 2, puis 3, 4, 5, 6... Arrivé au bout, coller.Pour finir le bracelet, ajouter un anneau qui passe dans les deux derniers anneaux des chaînes. Faire pareil de l’autre côté. Attacher d’un côté le fermoir, de l’autre côté un anneau de fermoir.Ensuite, si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter un pompon.Découper un rectangle de cuir d’environ 5 cm sur 3 cm. Le découper en une très fine frange. Mettre un peu de colle pour cuir et le rouler sur lui-même.Passer un fil de laiton replié puis enfiler une calotte dorée. Former une boucle avec le fil de laiton, et l’accrocher sur l’un des anneaux à l’extrémité du bracelet. Voilà ! C’est fini !

LE bRACELEt “CRoISEttE” pa r u n c a r n e t sa n s pag e suncarnetsanspages.fr

Qui es-tu ?Je suis l’auteure du blog Un carnet sans pages (mode, beauté, création). Dans la vie, j’ai 23 ans, je suis consultante en communication dans une agence, et tout ce qui est créatif me passionne !

Ton meilleur souvenir de vacances ?Une escapade à Jersey avec ma petite sœur. Des paysages infinis et des fous rires entre filles.

Ton top 3 des meilleurs films de vacances ?Euh... Ce qui est à l’affiche sur le moment ! Je n’aime pas revoir les films, il n’y a plus de surprise.

c a h i er d e vac a n c e s e t s y.co M 201246 47

Page 25: 2012 CAHIER de VACANCES - blog.etsy.comblog.etsy.com/fr/files/2012/08/Cahier-de-vacances-Etsy-2012.pdf · Pour terminer, enfiler les perles de bois sur la chaine en alternant avec