2010...2010 le bois, matériau naturel par excellence le bois est une matière première naturelle...

2010

Lignum www.lignum.ch

Réalisations contemporaines en bois Photos Corinne Cuendet, Clarens

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 2010 Lignum www.lignum.ch

Janvier

Musée d'art contemporain, Rapperswil-Jona (SG)

2010 Lignum www.lignum.ch1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Février

Rolex Learning Center, EPFL (VD)

2010 Lignum www.lignum.ch1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Mars

Piscine couverte, Frutigen (BE)

2010 Lignum www.lignum.ch1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Avril

Transformation de la maison Matten, Ballenberg (BE)


Mai

Chapelle provisoire de St-Loup, Pompaples (VD)


Juin

Tribune du stade de Meyrin (GE)


Juillet

La Terrasse, Paléo Festival de Nyon (VD)


Août

Centre «Vitam'Parc», Neydens (France)


Septembre

Extension des thermes, Bad Ragaz (SG)


Octobre

Passerelle piétonne, Val Mulin (GR)


Novembre

Maison dans un rural, Granges-sous-Trey (VD)


Décembre

Logement pour deux familles, Maracon (VD)

2010

Le bois, matériau naturel par excellence

Le bois est une matière première naturelle et abondante, c’est un cadeau de la nature, fruit de la gestion durable de nos forêts.Un tiers de la superficie de notre pays est recouvert de forêt, la loi la protège et impose le maintien et la répartition de la surface boisée.Chaque année, la forêt suisse produit 10 millions de mètres cubes de bois dont moins de la moitié est récoltée. La forêt vaudoise produit à elle seule 500 000 m3/an soit environ un mètre cube par seconde.Consommer notre bois est un acte légitime, naturel et nécessaire pour l’avenir des forêts car sous-exploiter nos forêts génère un vieillis-sement qui les affaiblit. Les revenus générés par la vente du bois contri-buent à l’entretien des forêts.Pas de transports longs, coûteux et polluants car le bois est produit, récolté, transformé et mis en œuvre au niveau local et régional. Aujourd’hui, l’usage du bois dans la construction est synonyme de performance technique, de moder-nité et de responsabilité vis-à-vis de l’environnement. Biodégradable, le bois ne pose pas de problèmes d’élimination, excellent combustible il représente une réelle alternative aux énergies fossiles.En Suisse, l’économie du bois représente 80 000 postes de travail depuis la forêt jusqu’à l’utilisateur final.

JanvierMusée d’art contemporain, Rapperswil-Jona (SG)Maître de l’ouvrage Fondation Kunst(zeug)haus, Rapperswil-JonaArchitecte Isa Stürm Urs Wolf SA, ZurichDirection des travaux GMS Partner AG, ZurichIngénieur civil Jürg Buchli, Haldenstein Construction bois Kälin Holzbau, Rapperswil-JonaAnnée de construction 2008

FévrierRolex Learning Center, EPFL (VD)Maître de l’ouvrage Ecole polytechnique fédérale de LausanneArchitecte Sanaa Ltd., Tokyo – Japon;

représenté par Architram SA, RenensIngénieurs civils Bonnard et Gardel Ingénieurs conseils SA, LausanneEntreprise générale Losinger SA, CrissierCharpente bois Ducret Orges SA, OrgesCharpente métalique Sottas SA, BulleFourniture bois Hiag Négoce SA, CarougeAnnée de construction 2009

MarsPiscine couverte, Frutigen (BE)Maître de l’ouvrage Sportzentrum Frutigen AG, FrutigenArchitecte ARGE Itten+Brechbühl AG/Kaspar Giovanelli AG, BerneIngénieur bois Timbatec GmbH, ThouneConstruction bois Consortium: Allenbach Holz- und Trockenbau AG,

Bärtschi Bau AG, Brügger HTB, Lauener Holzbau, Rubin und Schmid AG, Sam+Tom Steiner Holzbau GmbH, Zurbrügg+Trachsel AG, Frutigen

Année de construction 2008

AvrilTransformation de la maison Matten, Ballenberg (BE)Maître de l’ouvrage Musée en plein air Ballenberg, BrienzArchitecte Architekturbüro Patrick Thurston, Architekt BSA, BerneIngénieur bois Fritz Allenbach, FrutigenConstruction bois Wyler Holzbau, Brienz; Stephan Kilchenmann & Co. Schreinerei Worb (fenêtres); Naef AG, Speicher, Lignatur AG, Waldstatt (fourniture caissons)Année de construction 2007

MaiChapelle provisoire de St-Loup, Pompaples (VD)Maître de l’ouvrage Institution des Diaconesses de St-Loup, PompaplesArchitecte Groupement d’architectes: LOCALARCHITECTURE et Bureau d’architecture Danilo Mondada, Lausanne; Shel, Hani Buri, Yves Weinand, Architecture, Engineering and Production design, Genève Construction bois Lambelet Charpentes SA, PuidouxAnnée de construction 2008

JuinTribune du stade de Meyrin (GE)Maître de l’ouvrage Commune de MeyrinArchitecte VVR Architectes, Thonex et dGPa SA architectes associés,

OnexIngénieur civil Tremblet SA, GenèveIngénieur bois Charpente Concept SA, Perly Construction bois Biedermann SA, Chêne- Bougeries et Louis Genève SA,

Le LignonAnnée de construction 2008

2010

JuilletLa Terrasse, Paléo Festival de Nyon (VD)Maître d’ouvrage Paléo Festival de NyonEntreprise bois JPF Construction SA, Bulle (Conception et réalisation)Ingénieur bois Jean-Marc Ducret, Ducret Orges SA, OrgesBâche HP Gasser AG Membranbau, LungernAnnée de construction 2009

AoûtCentre «Vitam’Parc», Neydens (France)Maître de l’ouvrage Migros France SASArchitecte L35, Barcelone (conception); G.M. Architectes Associés, Genève (local); GM2A, Paris (exécution)Ingénieur civil Charpente Concept SA, Perly Construction bois Consortium JPF Construction SA, Bulle + ZschokkeAnnée de construction 2009

SeptembreExtension des thermes, Bad Ragaz (SG)Maître de l’ouvrage Grand Hotels Bad Ragaz, Bad RagazArchitecte Smolenicky & Partner Architektur GmbH, ZurichIngénieur civil wlw Bauingenieure AG, ZurichConstruction et ingénieur bois Blumer-Lehmann, GossauAnnée de construction 2009

OctobrePasserelle piétonne, Val Mulin (GR)Maître de l’ouvrage Commune de Lumbrein, pro val lumneziaIngénieur bois hunger engineering, CoireFourniture bois Alig Resgia, VrinConstruction bois Alig & Co. Scrinaria + Lennaria, VrinAnnée de construction 2008

NovembreMaison dans un rural, Granges-sous-Trey (VD)Maître de l’ouvrage privéArchitecte deillon delley architectes sa, BulleIngénieur bois CFA Crisinel & Favez & associés Ingénieurs-Conseils,

PayerneConstruction bois Diserens J.-F. SA, Dompierre; Repond Bernard SA, CharmeyAnnée de construction 2007

DécembreLogement pour deux familles, Maracon (VD)Maître de l’ouvrage privé, Maracon Architecte LOCALARCHITECTURE, Lausanne Ingénieur civil MCR et Associés Ingénieurs civils Sàrl, VeveyFaçade bois C. Porchet & Cie SA, MaraconConstruction bois Sallin Robert & Pascal SA, Villaz-St-Pierre Année de construction 2008

Lignum, Economie suisse du bois

Lignum, Economie suisse du bois est l’organisation faîtière du secteur de la forêt et du bois. Elle regroupe les associations de la filière, la recher-che et la formation, les collectivités publiques et les professionnels de la branche.Lignum fournit des informations neutres, claires et compétentes pour tout ce qui touche au bois.Lignum propose des services dans les domaines de la communication, de la technique et de la politique à ceux qui soutiennent le bois indigène (www.lignum.ch).Les Communautés d’action régio-nale de Lignum (CAR) regroupent les acteurs régionaux de la filière du bois. Elles bénéficient ainsi d’un réseau d’information et de compé-tence bien implanté dans le tissu économique local. Leurs membres sont des collectivités publiques, des propriétaires de forêts, des associa-tions ou des particuliers.

Lignumwww.lignum.ch

Lignum Fribourgwww.lignum-fr.chLignum Genèvewww.lignum-geneve.chLignum Jurawww.lignum-jura.chLignum Neuchâtelwww.lignum-neuchâtel.chLignum Valaiswww.lignum-valais.chLignum Vaudwww.lignum-vaud.chLignum Jura bernois

2010...2010 le bois, matériau naturel par excellence le bois est une matière première naturelle...

Documents