2 3...2 3 fabriquée en allemagne depuis 1935, la marque tana cosmetics crée des pro-duits de...

2 3

Fabriquée en Allemagne depuis 1935, la marque Tana Cosmetics crée des pro-duits de qualité afin d’embellir les yeux tout en les respectant.

Son éventail spécialisé de produits à la composition supérieure permet le soin des cils, les extensions naturelles de cils, la coloration des cils et sourcils,et comprend des poudres compactes pour les sourcils ainsi qu’un mascara clas-sique fait de pierre véritable.

Les produits Tana Cosmetics sont utilisés par des professionnels afin de prendre soin des cils et des sourcils, de les sculpter ainsi que de les teindre.

Depuis 1980, Egypt Wonder est considérée comme haut de gamme grâce à son choix de produits bronzants pour le visage et le corps, au rendu naturel.Le best-seller de la gamme est la poudre minérale d’argile The Original, dans sa forme libre ou compacte, qui s’adapte à toutes les carnations. D’autres best-sellers de la marque incluent un auto-bronzant Liquid, l’au-to-bronzant Quick Tan et la lotion nourrissante Creamy Quick Tan Touch.

La marque compte également le rouge à lèvres unique Day + Night, l’eye-liner apaisant Kajal développé spécialement pour respecter la zone sensible de l’œil, ainsi que des accessoires de beauté complémentaires pour un maquillage et un bronzage parfaits.

Manoa Cristal est le spécialiste d’une manucure sans défauts et de longue durée.Grâce à un choix de produits uniques, l’ongle est préservé et se voit même accorder un nouvel éclat ainsi qu’une fermeté à toute épreuve. Tous les produits sont faciles d’utilisation et permettent des ongles par-faitement brillants.Une tenue optimale peut être achevée grâce à la crème de nuit spéciale Night Nail Cream permettant de préparer et réparer l’ongle et les cuti-cules, mais aussi grâce au vernis de finition qui fera sécher le vernis en l’espace de quelques secondes.Un crayon blanchisseur d’ongles fait également partie de la gamme.

Tana Lashpower Page 4

Tana Hair Wonder Page 5

Tana Eye Brow Page 6

Tana Star Brow Page 7

Tana Color Page 8

Tana Color Easy Page 9

Tana Color Professional Page 10

Tana Eye Pro. Foam Pads Page 12

Tana Balsam Roll Page 13

Tana Mascara Stone Page 14

Tana Mascara Black Page 15

Tana Mascara Refill Page 17

Tana Eyepads Page 18

Tana Eyepads Professional Page 19

Recourbe cils Tana 0

Silicone/Caoutchouc de remplacement Tana Page 21

Taille-Crayon Tana Page 22

Peigne CourbéTana 2-en-1 Page 23

Brosse doubleTana Mascara Page 24

Pinceau courbéTana Mascara Page 25

Peigne pour cils Tana Page 26

Pinceau sourcils Tana Page 27

Applicateur Eyeshadow Tana Page 28

Pinceau de poche Tana Page 29

Masque de nuit Tana Page 30

Pinceau pour lèvresTana “Slimline” Page 31

Set polissoireManoa Cristal Page 48

Poudre à polisserManoa Cristal Page 49

Crème de nuit pour onglesManoa Cristal Page 50

PolissoireManoa Cristal Page 51

Manoa CristalQuicky Page 52

Crayon à ongles blancManoa Cristal Page 53

Repoussoir à cuticulesTana Page 54

Informations Générales Page 55

EGYPT WONDERPoudre & Make-Up Primer Page 32

EGYPT WONDERL’Original Page 33

PoudrierEGYPT WONDER Page 34

EGYPT WONDERCompact Set Pearl Page 35

EGYPT WONDERCompact Set Matt Page 36

EGYPT WONDER Compact Single Pearl Page 37

EGYPT WONDER Compact Single Matt Page 38

EGYPT WONDER Compact Single Duo Page 39

EGYPT WONDERLiquid Page 40

EGYPT WONDERQuickTan Page 41

EGYPT WONDER CreamyQuickTan Touch Page 42

EGYPT WONDERBig & Black Page 43

EGYPT WONDER Kajal Page 44

Rouge à LèvresEGYPT WONDERDay+Night Page 45

EGYPT WONDERGoldfever Gel Page 46

EGYPT WONDERGoldfever Tattoos Page 47

4 5

Description du produit:

LashPower rend les cils plus longs et plus épais. Le sérum de croissance est basé sur une protéine issue d’une plante, la HLP (Hydrolyzed Lupine Protein). Cette protéine permet non seulement de faire pousser les cils, mais elle permet également la pousse sur une longue durée dans le temps.

De ce fait, le métabolisme de la cellu-le est stimulé. La circulation et l’ap-provisionnement du follicule pileux sont améliorés. La perte des cils liée à un problème hormonal en sera grande-ment réduite. Le mélange de biotine, d’acide hyaluronique, de panthénol ainsi que de caféine stimule la pousse du cil. De plus, cela permet d’agir comme un agent hydratant.

Ce produit est destiné à l’usage sur les cils et les sourcils et a été testé sous contrôle dermatologique. Il convient à tous les types de peaux.

Ingrédients:

Aqua, Alcohol, denat., Urea, Hydrolyzed Lupine Protein, Sodium Lactate, Laureth - 7 Citrate, Caf-feine, Di-Sodium Hydrogen Phosphate, Carbom-er, Panthenol, Sodium Hydroxide, Biotin, Phe-noxyethanol, Caprylyl Glycol, Sodium Hyaluronate, Ethylhexylglycerine

Utilisation:

Appliquez le LashPower deux fois par jour le long de la racine des cils supérieurs et inférieurs. Le pinceau fin permet une application facile et précise. Patientez 5 minutes, puis appliquez vos soins pour la peau ainsi que vos produits de maquillage comme vous en avez l’habitude.

Les premiers résultats apparaîtront après six à huit semaines d’application régulière. Utilisez le sérum pendant environ trois à quatre mois pour de meilleurs résultats.

Tana® Lashpower• Texture: Sérum

• Consistance: liquide

• Propriétés: stimule la pousse des cils

• Effets: des cils plus épais, plus longs et plus résistants

• Ingrédients à base de plantes

Contenu: 6ml

Tana® Hair Wonder• Cheveux épars

• Permet de cacher un début de calvi-tie, un cuir chevelu diaphane, ou des plaques alopéciques

• Disponible en différentes couleurs: noir, auburn, brun, blond, gris, auber-gine

Contenu: 12 g

Aubergine 09

Blond 06

Brun rouge 04

Brun foncé03

Gris 02

Noir 01


Hair Wonder de Tana Cosmetics apporte une solution aux calvities peu attirantes et autres prob-lèmes de dégarnissement du cuir chevelu. Les fines particules de cheveux couvrent et envelop-pent les cheveux afin de donner une impression de volume.Disponible dans six couleurs différentes, pouvant être mélangées pour obtenir la nuance désirée.

Utilisation:

Saupoudrez les particules Hair Wonder aux endroits voulus puis fixez avec du spray pour cheveux.

Art. Nr. 61.00Art. Nr. 13.01

6 7

Tana® Eye-Brow• Texture: Poudre compacte

• Consistence: Poudre

• Résistant à l’eau

• Disponible en teintes foncées et teintes claires

• Contient 6 pochoirs Star Brows

Content: 8 g


A vous des sourcils parfaits et naturels grâce à Eye-Brow de Tana Cosmetics. La poudre compacte peut également être utilisée en tant qu’ombre à paupière, et résistante à l’eau (semi-permanente). Pour un tracé précis, le kit Eye-Brow contient 6 pochoirs de tailles et de formes différentes qui permettront, à l’aide de l’applicateur (ou du pinceau) d’obtenir une ligne de sourcils optimale. Dessiner le sourcil de cette manière permet d’avoir un résultat naturel. Deux nuances sont disponibles (brun ou blond) com-prenant chacune trois tons coordonnés selon la couleur choisie. Ces tons peuvent être utilisés individuellement ainsi que mélangés pour corre-spondre à la couleur naturelle du sourcil.

La palette dans la nuance ‘brun’ contient trois couleurs : brun foncé, anthracite et brun moyen, pouvant convenir aux cheveux plus foncés. La palette dans la nuance ‘blond’ contient égale-ment trois couleurs : brun clair, cendré et brun gris, pouvant convenir aux cheveux les plus clairs.

La poudre Eye-Brow résistante à l’eau permet un résultat durable et préserve également l’intensité de la couleur directement après l’application.

Utilisation

À l’aide du pinceau fourni dans le kit Eye-Brow, appliquez la couleur désirée de façon à donner une forme au sourcil et ce, dans le sens de la pousse du poil.L’applicateur à ombre à paupière est idéal pour une application à l’aide d’un pochoir Star-Brow.Les pochoirs peuvent également être util-isés afin de déterminer les poils à épiler ; ceux ne suivant pas la forme voulue du sourcil.

Ingrédients:

Talc, PPG-2 Myristyl Ether Propionate, Magnesium Stearate, Phenoxyethanol, Methylparaben, Ethylparaben, Butylpara-ben, Propylparaben, Isobutylparaben, CI 77491, CI 77492, CI 77499, CI 77891

Tana® Star-Brow

• Pochoirs pour sourcils

• Pour un tracé net et naturel des sourcils

• Idéal pour déterminer une zone d’épilation

• Contenu : 6 modèles de pochoirs

Description du produit: Les pochoirs Eye-Brow sont parfaits pour dessiner le sourcil. Ils permettent un tracé net et précis et peu-vent également être utilisés pour aider à déterminer les zones de poils à épiler. Le kit contient cinq pochoirs et un modèle neutre pouvant être personnalisé par l’utilisateur pour une forme de sourcil idéale !

Utilisation

Placez le pochoir choisi par-dessus votre sourcil (un à la fois) et appliquez la poudre à l’aide d’un pin-ceau ou d’un applicateur. La forme du sourcil peut aussi être tracée à l’aide d’un crayon à sourcil.

Art. Nr. 23.15Art. Nr. 23.01 (Dark) / Art. Nr. 23.02 (Blond)

8 9

Tana® Color• Texture: Crème

• Consistence: Crèmeuse

• Propriété: Coloration

• Effet: permet de teindre les poils de manière fiable

• Disponible en noir (01), brun (02) et noir bleuté (03)

• Contient la crème colorante, le gel développeur ainsi qu’un récipient pour mélanger les produits

Contenu: 4,5 ml et 9 ml

Description du produit: Colorez vos poils comme un pro ! Tana Color permet une application facile tout en couvrant une pilosité grisonnante. Depuis plus de 40 ans, Tana Color permet de traiter les poils avec des résultats instantanés.Tana Color fonctionne comme un charme même sur les poils les plus fins, donnant un nouveau look aux cils et aux sourcils.Pour un résultat optimal, il est conseillé d’aller voir une esthéticienne ou un coiffeur. Grâce à Tana Color, il vous faudra seulement cinq minutes pour arriver à un résultat idéal.La crème colorante ne coule pas pendant l’application et la couleur est durable, rendant vos poils radieux.Le contenu d’un produit Tana Color permet jusqu’à 20 teintures.

Utilisation

Mélangez la crème colorante et le gel développeur dans le récipient fourni puis appliquez soi-gneusement aux endroits désirés. Laissez reposez pendant cinq à dix minutes puis rincez abon-damment.

Ingrédients - Page 11

Art. Nr. 21.10.01 (Noir) / Art. Nr. 21.10.02 (Brun) / Art. Nr. 21.10.03 (Noir bleuté)

Tana® Color Easy• Texture: Fluide

• Consistence: Fluide


• Effet: colore le poil de manière sure et efficace

• Disponible en brun et en noir

• Contient : la crème colorante, le gel développeur, et le papier de protec-tion pour les yeux

Contenu: 14 ml

Description du produit: Rendre à vos cils et vos sourcils leur éclat, c’est facile grâce à Tana Color Easy ! Le colorant permet l’obtention d’un couleur intense et durable. Les résultats sont instantanés et donnent une couleur sensationnelle qui durera de six à huit semaines. Color Easy est facile à appliquer et ne nécessite que deux rapides étapes consistant à assouplir le poil et à le teindre.

Application

Tout d’abord, gorgez le poil de liquide pour cils pendant environ une à deux minutes (30 secondes minimum, 5 minutes maximum). Puis, enrobez le poil de gel de nitrate d’argent afin de préserver adéquatement la couleur du poil.Rincez par la suite l’excès de produit restant sur les cils ou sourcils.


Art. Nr. 22.01 (Noir) / Art. Nr. 22.02 (Brun)

10 11

Tana® Color Pro

Pour utilisation

professionelle

seulement!

• Texture: Crème

• Consistance: Crémeuse


• Effet : colore le poil de manière sure et efficace

• Disponible en Noir (01), Brun (02) et Noir Bleuté (03)

• Contient la crème colorante, le gel développeur ainsi qu’un récipient servant à mélanger les substances

Contenu: 5 x 4,5 ml et 5 x 9 ml


Fabriqué par des professionnels depuis plus de 40 ans, Tana Color Pro permet une brillance incom-parable de cils, sourcils, poils de barbe et des pattes !

En l’espace de cinq minutes, Tana Color Pro donne une couleur parfaite. La crème ne coule pas pen-dant l’application et rend une couleur durable, laissant un poil rayonnant de beauté.

Tana Color Pro permet plus de 100 applications.

Utilisation:

Mélangez la crème colorante et le gel développeur et appliquez aux endroits désirés. Laissez agir, puis rincez abondamment.


Tana® ColorIngrédients (Tana Color Black)

Aqua, Cetearyl Alcohol, Paraffinum Liquidum, p – Phenylendiamine, Resorcinol, Glyceryl Stearate, CI 77499, Sodium Cetearyl Sulfate, Phenoxyethanol, Caprylyl Glycol

Ingrédients (Tana Color Brown)

Aqua, Cetearyl Alcohol, Paraffinum Liquidum, Resorcinol, p – Phenylendiamine, Sodium Cetearyl Sulfate, Phenoxyethanol, Caprylyl Glycol, Glyceryl Stearate, CI 77491, CI 77499

Ingrédients (Tana Color Blueblack)

Aqua, Cetearyl Alcohol, p – Phenylendiamine, Paraffinum Liquidum, Resorcinol, Glyceryl Stearate, Sodium Cetearyl Sulfate, Phenoxyethanol, Caprylyl Glycol, CI 77007, CI 77499

Ingrédients (Tana Color Developer Emulsion)

Aqua, Cetearyl Alcohol, Glycerin, Cetereath - 20, Hydrogen Peroxide, Sodium Cetylstearyl Sulfate, Phenoxyethanol, Caprylyl Glycol

Ingrédients (Tana Color Easy brown & black color) Aqua, Tannic acid, Ammonium Hydroxide, Sodium Sulfite, Acrylates C10 - 30 Alkyl Acry-late, Crosspolymer

Ingrédients (Tana Color Easy Developer Gel)

Aqua, Silver Nitrate, Ammonium Hydroxide, Acrylates C10 - 30 Alkyl Acrylate, Crosspoly-mer

Art. Nr. 21.20.01 (Noir) / Art. Nr. 21.20.02 (Brun) / Art. Nr. 21.20.03 (Noir bleuté)

12 13

Tana® Balsam Roll• Texture: Balsamine


• Propriété: réparatrice

• Propriété: Fournit un soin particulier pour les cils et les sourcils

Contenu: 7 ml

Description du produit : Il est important de bien entretenir les cils et les sourcils si l’on veut qu’ils soient beaux et résistants.Tana Balsam Roll, disponible en Noir ou Transparent, permet de protéger les cils et sourcils, leur redon-nant brillance et santé.Formulé à l’aide d’ingrédients nourrissants, le Balsam Roll hydrate, nourrit et régénère les cils et les sourcils.La cire d’abeille améliore la longévité du poil, le panthénol et la lanoline permettent une hydratation intense, la vitamine E évite au poil de devenir faible et cassant. Tous ces ingrédients donnent des cils et sourcils rayonnants de santé.

Utilisation:

Appliquez matin et soir sur les cils. La brosse permet une application plus facile.L’utilisation du roll transparent est recommandée le soir afin d’éviter des tâches sur vos draps.

Ingrédients Balsam Transparent

Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Hy-drogenated Castor Oil, Lanolin, Octocrylene, Cera Alba, Tocopheryl Acetate, Tocopherol, Lecithin, Ascorbyl Palmitate, Glyceryl Stea-rate, Glyceryl Oleate, Citric Acid

Ingrédients Balsam Dark

Petrolatum, Lanolin, Lanolin oil, Ethylhex-yl methoxycinnamate, Tocopheryl acetate, Panthenyl triacetate, CI 77499, Cera alba, Tocopherol, Lecithin, Ascorbyl palmitate, Glyceryl stearate, Glyceryl oleate, Citric acid, BHT

Art. Nr. 12.03 (dark) / Art. Nr. 12.04 (transparent)

Tana® Eye Protection

Foam Pads• Consistance: Mousse

• Propriété: protège

• Protège la peau de la zone oculaire contre les produits nocifs de la teinture pour cils et de la colle pour extensions de cils

Contenu: 4 pads x 25 feuilles

Description du produit : + légèreté – à peine perceptible surla peau+ douceur – une application satinée sur la peau+ élasticité – s’adapte individuellement à la forme de la paupière+ protection – imperméable à la teinture sans effet de décoloration+ adhérence – même après l’application d’une crème, ne glisse pas de la peauLes Tana foam eyelashes pads assurent la protection parfaite pour la peau lors de la teinture des cils et/ou lors de l’application d’extensions pour cils. Grâce à son matériau doux, souple et respectueux de la peau, les pads sont adaptés à chaque type de peau et chaque forme d’oeil. L’imperméabilité au produit colorant et la texture adhérente permettent aux pads une utilisation particulièrement facile. Les pads Tana sont aussi lavables après utilisation (uniquement après coloration).

Utilisation :

Humidifier le pad avec une goutte d’eau ou de crème. Positionner le pad sous l’oeil et com-mencer à colorer les cils ou à appliquer les extensions de cils.

Art. Nr. 21.10.10

14 15

Tana® Mascara Stone• Texture: Compacte

• Consistance: De solide à crémeuse

• Propriétés: coloration et soin

• Rend les cils plus foncés et plus fournis

• Disponible en Noir (01) et Brun (02)

Contenu: 7,7 g

Description du produit: Produit phare des années 60, ce mascara de légende était connu sous le nom de ‘spitting ink’ (en-cre crachée). Tana Mascara Stone peut défier n’importe quel mascara actuel. Son utilisation rend les cils plus fournis, donne une couleur visiblement intense et évite les paquets même après plu-sieurs passages.Ce produit est formulé sans solvants ni parfums, ce qui permet de respecter la peau, mais il permet aussi d’hydrater les cils grâce à son ingrédient actif, la kératine.Emballé dans un élégant coffret laqué, il est doté d’un large miroir et d’une brosse pour les cils. Ce mascara est le parfait allié d’une femme : pratique et élégant.

Utilisation

Humidifiez la brosse avec un peu d’eau puis pressez la brosse sur la poudre compacte tout en ef-fectuant un léger mouvement de va-et-vient afin de transférer la couleur sur la brosse.Appliquez ensuite le mascara sur les cils, laissez sécher et répétez le processus jusqu’à atteindre l’intensité désirée.Qu’importe si vous avez choisit le mascara en Noir ou en Brun, vous obtiendrez des cils impression-nants grâce à un mascara unique.

Art. Nr. 21.00

Tana® Mascara Black• Texture: Crème

• Consistence: crémeuse

• Propriété: coloration

• Effets: noir intense et définit

• Non résistant à l’eau

Contenu: 12 ml

Utilisation

Appliquer sur vos cils comme n’importe quel mascara.

Description du produit + Haute pigmentation+ Pour un look incroyable+ Avec une brosse courte+ Fait pour les cils courts+ Confortable à utiliser pour les porteurs de lentilles de contact

Art. Nr. 21.06.01

16 17

Tana® Mascara StoneIngrédients Tana Mascara Stone Black

Stearic Acid, Synthetic Beeswax, Paraffin, Microcristallina Cera, Aminomethyl Propanol, Lan-olin, Polyglyceryl-4 Isostearate, Isoamyl Laurate, Dimethicone, Phenoxyethanol, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Helianthus Annuus Seed Oil, BHT, CI 77499

Ingrédients Tana Mascara Stone Brown

Stearic Acid, Synthetic Beeswax, Paraffin, Microcristallina Cera, Aminomethyl Propanol, Lano-lin, Polyglyceryl-4 Isostearate, Dimethicone, Isoamyl Laurate, Talc, Phenoxyethanol, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Helianthus Annuus Seed Oil, BHT, CI 77499, CI 77491, CI 77492

Ingrédients Tana Mascara Black

Aqua (Water), Glyceryl Stearate, Carnauba Wax (Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax), Acrylates Copolymer, Ricinus Communis Oil (Ricinus Communis (Castor) Seed Oil), PVP/Hexadene Copo-lymer (VP/Hexadene Copolymer), Polyvinyl Alcohol, Cetearyl Alcohol, Glycerin, C12-16 Alcohols, Cera Microcrystallina (Microcrystalline Wax) Benzyl Alcohol, CETETH-10 Phosphate, Dicetyl Phosphate, Sodium Dehydroacetate, Lecithin, Palmitic Acid, Phenoxythanol, Potassium Sorbate, Sodium Hydroxide, Dehydroacetic Acid, Sodium Citrate, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Citric Acid, BHT, CI 77499 (Iron Oxide)

Tana® Mascara Refill• Texture: Crème



• Effets: Fonce les cils et les rend plus fournis

• Résistant à l’eau

Contenu: 15 ml

Description du produit : Tana Mascara Refill offre une réponse aux besoins de votre mascara. Grâce à sa formule parfaite et à l’utilisation de votre brosse préférée, vous obtiendrez des cils fournis et épais.

Cette recharge peut être utilisée avec n’importe quelle brosse de mascara sans aucun problème. La recharge est équipée d’un embout doseur ce qui permet de ne gâcher aucune goutte de pro-duit !

De plus, Tana Mascara Refill contient 15ml, ce qui est assez pour cinq recharges. Le produit est résistant à l’eau, adhère parfaitement aux cils, et ne sèche pas.

Utilisation

A l’aide de l’embout doseur, remplissez votre mascara. Refermez et utilisez normalement.

Ingrédients

Aqua, Glyceryl Stearate, Carnauba Wax (Copernica Cerifera Carnauba Wax), Acrylates Copolymer, Ricinus Communis Oil (Ricinus Communis Castor Seed Oil), PVP/Hexadecene Copolymer (VP/Hexadecene Copolymer), Polyvinyl Alcohol, Cetearyl Alcohol, Glycerin, C12-16 Alcoholis, Cera microcristallina (Microcrystalline Wax), Benzyl Alcohol, Ceteth-10 Phosphate, Dicetyl Phos-phate, Sodium Dehydroacetate, Lecithin, Palmitic Acid, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Sodium Hydroxide, Dehydroacetic Acid, Sodium Citrate, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Citric Acid, BHT, CI 77499 (Iron Oxyde).

Art. Nr. 21.07

18 19

Tana® Eye Pads• Bien-être de la zone oculaire

• Contient neuf plantes et fleurs dif-férentes

• Propriété: apaisant

• Effets: la peau autour des yeux parait relaxée et rafraîchie

Contenu: 3 compresses

Description du produit : Les compresses Tana Eye Pads sont un régal pour les yeux. Elles fournissent une solution immédi-ate aux yeux fatigués, irrités ou abimés par le soleil.

Les compresses contiennent neuf plantes et fleurs différentes (les ingrédients actifs se trouvent à l’intérieur des compresses) et permettent de rafraichir une zone occulaire fatiguée et gonflée ainsi que d’apaiser l’œil. Les ingrédients actifs naturels se libèrent après que les compresses aient été humidifées puis placées sur les yeux.

Les compresses Tana Eye Pads sont idéales pour se sentir comme au spa, après que les yeux aient été exposés au froid et au vent, sollicités devant un écran d’ordinateur dans un espace clos, ou exposés lors de baignade ou d’exposition au soleil.

Utilisation :

Faites tremper les compresses Eye Pads dans de l’eau tiède ou fraîche durant quelques minutes, puis appliquez-les sur les yeux clos pendant dix à quinze minutes.

Ingrédients

Achillea Millefolium, Rosmarinus Officinalis, Foeniculum Vulgare, Lavandula Angustifolia, Pim pinelle Anisum, Calendula Officinalis, Euphrasia Officinalis, Centaurea Cyanus.

Art. Nr. 11.02

Tana® Eye Pads Professionnel

• Bien-être de la zone oculaire

• Contient neuf plantes et fleurs différentes

• Propriété: apaisant

• Effets: la peau autour des yeux parait relaxée et rafraîchie

Contenu: 50 compresses

Description du produit : Les compresses Tana Eye Pads sont un régal pour les yeux. Elles fournissent une solution immédi-ate aux yeux fatigués, irrités ou abimés par le soleil.

Les compresses contiennent neuf plantes et fleurs différentes (les ingrédients actifs se trouvent à l’intérieur des compresses) et permettent de rafraichir une zone oculaire fatiguée et gonflée ainsi que d’apaiser l’œil. Les ingrédients actifs naturels se libèrent après que les compresses aient été humidifiées puis placées sur les yeux.

Les compresses Tana Eye Pads sont idéales pour se sentir comme au spa, après que les yeux aient été exposés au froid et au vent, aient été sollicités devant un écran d’ordinateur dans un espace clos, ou aient été exposés lors de baignade ou d’exposition au soleil.

Utilisation :

Faites tremper les compresses Eye Pads dans de l’eau tiède ou fraîche durant quelques minutes, puis appliquez-les sur les yeux clos pendant dix à quinze minutes.

Ingrédients

Achillea Millefolium, Rosmarinus Officinalis, Foeniculum Vulgare, Lavandula Angustifolia, Pim pinelle Anisum, Calendula Officinalis, Euphrasia Officinalis, Centaurea Cyanus.

Pour utilisations

professionnelles

seulement!

Art. Nr. 11.22

20 21

Recourbe Cils Tana®

• Recourbe les cils

• Garanti 3 ans

• Facile à utiliser

• Plaqué or

Contenu: 1 pièce

Description du produit : Le Recourbe Cils Tana Cosmetics Eyelash Curler Silicone sera votre arme secrète pour recourber les cils, laissant les yeux éclatants.

Grâce au Recourbe Cils, vos cils obtiennent une courbure visiblement naturelle, et le regard paraît nettement plus dessiné. La légère pression lors de l’utilisation du Recourbe Cils garantie des cils recourbés durablement.

Le Recourbe Cils Tana Cosmetics est recouvert d’or.Les coussinets en silicones peuvent être changés à n’importe quel moment, et les pièces de métal du produit sont garanties trois ans.

Application

Use the eyelash curler with cleaned eyelashes only. Squeeze the pliers gently, so the lashes donot bend and break.

Art. Nr. 21.31

Caoutchouc/Silicone de remplacement Tana®

• Coussinet en caoutchouc

• Coussinets de rechange pour le Re-courbe Cils Tana Cosmetics

Contenu: 3 pièces

Art. Nr. 21.32 (Silicon) / Art. Nr. 21.12 (Caoutchouc)

SiliconeCaoutchouc

Description du produit : Les coussinets en caoutchouc peuvent s’abimer avec le temps et doivent être remplacés. Les coussinets de rechange conviennent également au Recourbe Cils classique.

Utilisation :

Insérez le coussinet en caoutchouc dans le Recourbe Cils et pressez doucement.

Remarque !

La version en caoutchouc des coussinets s’adapte seulement au Recourbe Cils Classique de Tana Cosmetics. Le Recourbe Cils Silicone est le seul modèle vendu actuellement par Tana Cos-metics.

22 23

Taille-crayonTana®

Art. Nr. 23.05

• Taille les crayons pour les yeux, khôls, crayons à sourcils et crayons à lèvres.

Contenu : un taille-crayon

Description du produit : L’outil parfait pour tailler tous vos crayons ! Qu’ils soient fins ou épais, vos crayons à yeux, sourcils et lèvres seront rendus aiguisés et précis. Grâce à ce produit Tana Cosmetics, les traits de khôl trop épais appartiennent au passé.

Utilisation :

Taillez votre crayon normalement.

Art. Nr. 40.01

Peigne courbé 2-en-1Tana®

• Peigne 2 en 1 pour les cils et les sourcils

• Pour des sourcils uniformément beaux

• Aide à séparer les cils collés entre eux

Contenu: 1 peigne

Description du produit : Obtenez un résultat optimal grâce au peigne 2 en 1 Tana-Cosmetics Comb Brush. Cette combi-naison d’un peigne et d’une brosse assure à la fois des sourcils réguliers et des cils superbement recourbés.Le peigne pour cils est incurvé et permet de séparer des cils collés par le mascara. Dites adieu aux pâtés grâce au peigne rigide qui permet de façonner les cils et de suivre le sens naturel de leur pousse.La brosse pour sourcils est un outil essentiel pour l’application quotidienne du maquillage.

Utilisation :

Utilisez le peigne afin de séparer les cils, avant ou après l’utilisation du mascara. Utilisez le côté brosse afin de façonner la forme de vos sourcils.

Astuce pour l’entretien : Pour des raisons d’hygiène, nettoyez régulièrement la brosse avec un shampooing doux.

24 25Art. Nr. 40.02

Brosse doubleTana® Mascara

• Double rangée de poils

• Brosse pour mascara

• Façonne les cils

• Sépare les cils collés entre eux

• Peut être également utilisé pour les sourcils

Contenu: 1 brosse

Description du produit :

Cette brosse à cils professionnelle est parfaite pour appliquer le mascara et pour séparer les cils. Elle peut aussi être utilisée pour donner une belle forme aux cils et pour peigner les sourcils. La brosse à cils Tana Cosmetics Eyelash Brush Double est également utile afin d’enlever un excès de poudre à sourcils.

Utilisation :

Brossez les cils ou les sourcils avec la brosse, tout simplement. La brosse peut être nettoyée à l’aide d’un shampooing doux.

Art. Nr. 40.05

Pinceau courbéTana® Mascara

• Brosse ronde pour cils ou sourcils

• Pour des cils vibrants

• Sépare les cils

• Pour de beaux sourcils

Contenu: 1 brosse

Description du produit : La brosse Tana Cosmetics Mascara Brush Round est un indispensable pour obtenir des cils et sourcils parfaits en toute circonstance.Faite de fibres synthétiques résistantes, cette brosse est parfaite pour séparer les cils. Elle est aussi adéquate pour une utilisation professionnelle.Grâce à la brosse Tana Cosmestics Mascara Brush Round, appliquer votre mascara n’a jamais été aussi rapide et facile.

Utilisation :

Brossez simplement vos cils et vos sourcils avec la brosse afin de leur donner la forme désirée.

26 27Art. Nr. 21.20

Peigne pour cilsTana®

• Pour peigner et donner une forme aux cils

• Sépare efficacement les cils

Contenu: 1 peigne


Le peigne Tana Cosmetics Eyelash Comb est l’outil parfait pour donner une forme aux cils et les séparer en toute simplicité. Des cils parfaits garantis !

Utilisation :

Peignez les cils à l’aide du peigne Eyelash Comb.

Pinceau pour sourcilsTana®

• Pour une application précise et facile

Content: 1 piece

Description du produit: Peigner et donner un style à vos sourcils devient facile grâce à la brosse professionnelle Tana Cos-metics Eye-brow Brush. Inspirée par des maquilleurs professionnels, cette brosse de haute qualité offre un fini parfait à votre maquillage. En un instant, elle discipline les sourcils les plus rebelles et aide à créer une forme parfaite.Grâce à ses poils effilés, la brosse permet d’obtenir un tracé net et facilement réalisable.

Utilisation:

A l’aide de la brosse, appliquez votre poudre à sourcils et donnez-leur une forme voulue.

Art. Nr. 40.11

28 29

ApplicateurEyeshadow Tana®

• Pour une application simple et propre

Contenu: 1 applicateur

Description du produit : L’applicateur Tana Cosmetics Eyeshadow Applicator devrait être présent dans toutes les trousses à maquillage. Il est parfait pour appliquer les ombres à paupières, et ainsi sculpter et estomper le maquillage des yeux. L’applicateur Tana Cosmetics est simple d’utilisation et permet de réaliser de magnifiques dégradés et smokey eyes. L’applicateur peut être également utilisé afin d’estomper les ombres à paupières.

Utilisation :

Appliquez la couleur à l’aide de l’applicateur et étendez-la sur la paupière mobile. Les ombres à paupières peuvent être estompées grâce au dos de l’applicateur.

Art. Nr. 40.12 Art. Nr. 41.21

Pinceau de pocheTana®

• Facile à transporter

• Rentre dans les plus petits sacs à main

• Facilite l’application du maquillage

• S’ouvre et se ferme en coulissant

• Fait en poil véritable

Contenu: 1 pinceau


Un bon outil est indispensable pour un maquillage au fini parfaitement régulier. Le pinceau Tana Cosmetics Pocket Powder Brush est idéal pour appliquer les poudres compactes. Le pin-ceau garantit une distribution uniforme et renvoie aux oubliettes les excédents de poudre.

Le pinceau Tana Cosmetics est l’outil parfait à transporter partout où vous allez et il rentre dans tous les sacs, même les plus petits. Le système d’ouverture et de fermeture permet de garder le pinceau propre et hygiénique tout en utilisant le moins d’espace possible.

Utilisation:

Faites tourner le pinceau dans la paume de vos mains après l’avoir imprégné de poudre afin de bien distribuer le produit.

30 31Art. Nr. 45.01

Masque de nuitTana®

• Pour un sommeil relaxant

• Peut être également utilisé en voyage

Contenu: 1 masque


Où que vous soyez; dans un avion, un train, une chambre d’hôtel ou à la maison, le masque de nuit Tana garantit une parfaite relaxation et un sommeil paisible.

Ce masque offre une sensation légère et agréable, un confort rendu meilleur encore grâce à son opacité et à son matériau respectant les peaux les plus sensibles. Grâce à son élastique particu-lièrement doux, le masque s’adapte à toutes et à tous. Le matériau composant le masque per-met une utilisation durable, et un lavage régulier à la main.

Utilisation :

Ajustez le masque et relaxez-vous, tout simplement.

Pinceau pour lèvres “slim-line” Tana®

• Texture: pinceau

• Consistance: solide

• Propriétés: une application précise du rouge à lèvres

• Parfait pour emmener en voyage

Contenu: 1 pinceau


Pas de lèvres parfaitement ourlées sans pinceau à lèvres !Le pinceau Tana Cosmetics Lip Brush « Slim Line » devrait avoir sa place toutes les trousses à maquillage.Grâce à sa texture, le pinceau peut contenir une importante quantité de rouge à lèvres. De cette manière, les lèvres paraissent plus pleines et colorées. Sa fabrication fine et aiguisée permet une application parfaite de la plus haute précision. Même les plus petites ridules peuvent être comblées, offrant des lèvres pulpeuses.Le pinceau est facile à laver et se ferme en coulissant vers l’intérieur offrant un packaging par-faitement hermétique.

Utilisation :

Prélevez un peu de produit à l’aide du pinceau et dessinez le contour de vos lèvres, de l’ex-térieur vers l’intérieur, puis remplissez le tout pour un résultat uniforme.

Art. Nr. 40.15

32 33Art. Nr. 80.01

EGYPT-WONDER® l’Original

• Texture: poudre minérale

• Consistance: poudre libre

• Propriétés: reflets chatoyants

• Effet: bronzant

• S’adapte à toutes les carnations

Contenu: 11gr


Un bronzage naturel dans un petit pot en argile! Cette poudre minérale finement moulue donne à la peau un effet de bronzage naturel. Elle s’adapte à toutes les peaux, résultant en un teint radieux et rayonnant de santé. Grâce à son effet nacré, la poudre donne à la peau un bronzage naturel et de longue durée par sa formule minérale.Faite à partir de couleurs purement authentiques, le pot en argile Egypt Wonder « Pearl » rend la peau naturellement belle.L’intensité du bronzage sera déterminée par la quantité de produit utilisé, laissant des possibilités infinies. L’argile protège la peau de la sècheresse et lui donne un éclat délicatement bronzé.

Utilisation :

La poudre libre peut être appliquée de façon régulière sur le visage, le cou et le décolleté grâce au pinceau poudre, et ce dans un mouvement circulaire.La poudre Egypt Wonder Clay Pot «Pearl» est parfaite pour une utilisation professionnelle. Idéale-ment, elle peut être utilisée en voyage avec Egypt Wonder Powder Box contenant un tamis.

Ingrédients

Talc, Mica, Ethylhexyl Palmitate, Glyceryl Caprylate, Magnesium Stearate, Benzyl Alcohol, Helian-thus Annuus Seed Oil, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract, CI 77891, CI 47005, CI 77491, CI 77499, CI 77492, CI 15850

Art. Nr. 86.50.00

EGYPT-WONDER® Powder & Make Up

Primer• Texture: Lotion

• Consistence: Crèmeuse

• Propriété: donne une surface uni-forme à la peauv

• Effet: Anti-age

Contenu: 30 ml

Description du produit

The maquillage fond, le fond de teint ne couvre plus les boutons, rides et la peau luisante. Un ma-quillage qui tient longtemps n’est pas de la magie, mais une question de travail de fond.Pour preuve, les maquilleurs professionnels ne travaillent jamais sans primer!Et c’est exactement ce que vous devriez faire aussi.Notre conseil...L’EGYPT-WONDER POWDER & MAKE-UP PRIMER prolonge la tenue de votre ma-quillage et de votre poudre. Votre teint reste ainsi sublime toute la journée.• Mattifiant• Lissant• Réduit les ridules

Utilisation

Appliquer le Primer sur la zone T avec un pinceau après avoir appliquer votre crème de jour ou votre crème hydratante.

Ingrédients

DImethicone, Neopentyl Glycol Dihepatanoate, Dimethicone Crosspolymer, Isododecane, Silica, Hydrogenated Polyisobutene, Phenoxyethanol, Maltodextrin, Palmitic Acid, Triethoxycaprylylsilane, Benzoic Acid, CI 77891, CI 77492, CI 16035, CI 19140, CI 75470.

34 35

PoudrierEGYPT-WONDER®

• Poudrier vide

• Utilisé pour stocker de la poudre libre

• Parfait pour les voyages

• Inclus: tamis et houppette

Description du produit

Ce poudrier compact est idéal pour stocker de la poudre mais aussi pour les recharges. Il peut être utilisé pour transporter la poudre Originale Egypt Wonder. L’application de la poudre devient facile en voyage grâce au tamis et à la houppette. Le tamis libère la quantité parfaite de poudre pour une application facilitée.

Utilisation :

Remplissez le poudrier de poudre puis replacez le tamis au dessus. La poudre peut être appliquée facilement sur le visage ou le décolleté grâce à la houppette ou à un pinceau.

Art. Nr. 80.09

EGYPT-WONDER® Compact Set Pearl

• Texture: Poudre minérale compacte

• Consistance : poudre compacte

• Propriétés: reflets chatoyants

• Effet: bronzant


• Inclus : Pinceau poudre de poche et houppette

Contenu: 10 gr


Cette poudre bronzante compacte promet une peau bronzée et aux reflets chatoyants. La poudre Egypt Wonder Compact Set « Pearl » convient à toutes les carnations. La finesse de la poudre donne un magnifique bronzage régulier au rendu naturel. Cette poudre minérale est colorée par des pigments naturels et se fond parfaitement sur la peau.

Vous obtiendrez un résultat impeccable en quelques secondes grâce au pinceau ou à la houppette, qui laisseront sur votre visage et votre décolleté un hâle naturel. La poudre donne à la peau un éclat naturel tout en l’empêchant de s’assécher.

Utilisation :

The Egypt-Wonder Compact single “Pearl” mineral powder is perfect for professional use.

Ingrédients


Art. Nr. 80.02

36 37

EGYPT-WONDER® Compact Set Matt

• Texture: poudre minérale compacte

• Consistance: poudre compacte

• Propriété: matifiante

• Effet: bronzant


• Inclus : pinceau poudre de poche et houppette

Contenu: 10 gr


La poudre Egypt Wonder Compact Set « Sport » s’adapte à toutes les carnations. Elle donne à la peau un effet hâlé, mais également mat. Grâce à ses ingrédients et pigments naturels, la poudre laisse la peau respirer et l’empêche de s’assécher.

Un teint hâlé et matifié peut être obtenu en quelques secondes, sans que la peau soit masquée pour autant. Cette poudre est parfaite pour toutes les occasions, que ce soit pour aller au travail, faire du sport ou se détendre!

Le set inclut un pinceau poudre de poche ainsi qu’une houppette, parfaits pour voyager.

Utilisation :

La poudre Egypt Wonder Compact Set est parfaite pour une utilisation professionnelle. Elle est égale-ment idéale pour lui donner un hâle plus soutenu.

Ingrédients

Talc, Magnesium Stearate, Ethylhexyl Palmitate, Glyceryl Caprylate, Benzyl Alcohol, Helianthus Annu-us Seed Oil, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract, CI 77891, CI 77491, CI 77492, CI 77499

Art. Nr. 81.02

EGYPT-WONDER® Compact-Single Pearl

• Texture: Compact mineral powder

• Consistency: powder

• Properties: shimmering

• Effect: tanning

• Adapts to any skin tone

Content: 10 gr

Product Description

The bronzing powder Egypt-Wonder Compact-Set “Pearl” matches every skin tones individually.Thanks to its shimmering effect, the skin looks shiny and radiant. Then, the complexion is perfectlybronzed and slightly shimmering.Thanks to the natural ingredients and to the mineral pigments, the powder is skin-tolerant. Thepressed mineral powder leaves a soft sheen on the skin and keeps it from drying out. The complexion looks like the sun would have “kissed the skin”, letting a shimmering effect in the skin.The skin expresses healthiness and rested. The perfect companion for every occasion - whetherfor work, sport or leisure activities!

Application

The Egypt-Wonder Compact single “Pearl” mineral powder is perfect for professional use. Formatting the skin, the powder can be used as well.

Ingredients


Art. Nr. 80.03

38 39

EGYPT-WONDER® Compact-Single Matt

• Texture: poudre minérale compacte

• Consistance: poudre compacte

• Propriété: matifiante

• Effet: bronzant


• Inclus : pinceau poudre de poche et houppette

Contenu: 10 gr


La poudre Egypt Wonder Compact Set « Sport » s’adapte à toutes les carnations. Elle donne à la peau un effet hâlé, mais également mat. Grâce à ses ingrédients et pigments naturels, la poudre laisse la peau respirer et l’empêche de s’assécher.

Un teint hâlé et matifié peut être obtenu en quelques secondes, sans que la peau soit masquée pour autant. Cette poudre est parfaite pour toutes les occasions, que ce soit pour aller au travail, faire du sport ou se détendre!

Le set inclut un pinceau poudre de poche ainsi qu’une houppette, parfaits pour voyager.

Utilisation :

La poudre Egypt Wonder Compact Set est parfaite pour une utilisation professionnelle. Elle est également idéale pour lui donner un hâle plus soutenu.

Ingrédients

Talc, Magnesium Stearate, Ethylhexyl Palmitate, Glyceryl Caprylate, Benzyl Alcohol, Helianthus Annuus Seed Oil, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract, CI 77891, CI 77491, CI 77492, CI 77499

Art. Nr. 81.03

EGYPT-WONDER® Compact-Single Duo

•Texture: poudre minérale compacte

• Consistance : poudre compacte

• Propriété : matifiante

• Effet : bronzant


Contenu : 10 gr


Un teint à la fois mat et hâlé, c’est possible grâce à la poudre Egypt Wonder Compact Single « Duo ». La peau respire et ne s’assèche pas grâce aux ingrédients naturels et aux pigments minéraux con-tenus dans la poudre.La poudre Egypt Wonder Compact Single « Duo » s’adapte à toutes les carnations. Elle offre deux couleurs différentes permettant de s’adapter facilement à toutes les peaux.Les deux couleurs sont parfaites pour donner du relief à la peau. La poudre la plus claire peut être utilisée en base, comme un blush ou pour dégrader la poudre plus foncée appliquée au préalable. En quelques secondes, le teint paraît plus bronzé, sans pour autant étouffer. Cette poudre est par-faite pour toutes les occasions, que ce soit pour aller au travail, faire du sport ou pour se détendre.

Utilisation :

La poudre minérale Egypt Wonder Compact Single «Sport» est parfaite pour une utilisation profes-sionnelle. Elle peut être aussi utilisée pour rendre le teint hâlé.

Ingrédients

Talc, Magnesium Stearate, Ethylhexyl Palmitate, Glyceryl Caprylate, Benzyl Alcohol, Helianthus An-nuus Seed Oil, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract, CI 77891, CI 77491, CI 77492, CI 77499

Art. Nr. 81.10

40 41

EGYPT-WONDER® Liquid

• Texture: liquide

• Consistance: fluide

• Propriété : bronzante


Contenu: 100 ml


Egypt Wonder Liquid permet de faire le plein de vitamine E, et nourrit intensément la peau tout en lui donnant un teint hâlé. L’intensité du bronzage est déterminée par la quantité de produit util-isée.Le fluide peut être rincé à n’importe quel moment à l’aide d’eau et de savon car il ne contient pas de produit autobronzant.Une éponge spéciale est incluse dans le set pour une application optimale et sans défaut.

Utilisation :

Appliquez le liquide sur la peau en vous aidant de l’éponge fournie. Grâce au fluide bronzant Egypt Wonder, hâler son teint devient facile.

Ingrédients

Aqua, Alcohol, denat., Propylene Glycol, Polysorbate 20, Juglans Regia(Walnut) Shell Extract, To-copheryl Acetate, Phenoxyethanol, Caprylyl Glycol, Parfum, C.I. 16185, C.I. 19140, C.I. 28440

Art. Nr. 82.02

EGYPT-WONDER® QuickTan

• Texture: liquide

• Consistance: fluide

• Propriété : bronzante


Contenu: 100 ml


Ce fluide autobronzant naturel rend la peau radieuse et permet d’obtenir un hâle pouvant durer jusqu’à sept jours.

Egypt Wonder Quick Tan n’assèche pas la peau et ne laisse pas de traces jaunâtres. Les ingrédients actifs contenus dans le fluide autobronzant respectent même les peaux sensibles et permettent un résultat homogène. Le produit s’adapte à toutes les carnations et un hâle uniforme apparait environ deux heures après l’application. Une éponge est fournie afin d’optimiser l’application.

Utilisation :

A l’aide de l’éponge, appliquez le fluide Egypt Wonder Quick Tan sur une peau propre et sèche en un mouvement circulaire. Laissez sécher le produit pendant environ trois à cinq minutes avant d’ap-pliquer tout autre produit.

Ingrédients

Aqua, Alcohol, den., Dihydroxyacetone, Butylene Glycol, Erythrulose, Polysorbate 20, Phenoxyetha-nol, Caprylyl Glycol, Parfum, C.I. 16185, C.I. 19140, C.I. 28440

Art. Nr. 82.04

42 43Art. Nr. 82.06

EGYPT-WONDER® Creamy QuickTan Touch

• Texture: crème

• Consistance : crémeuse

• Propriété : soin de la peau

• Effet : bronzant


Contenu: 150 ml


Egypt Wonder Creamy Quick Tan Touch est une crème auto-bronzante aux ingrédients actifs.

Ce produit permet d’obtenir un hâle naturel en seulement quelques minutes, et ne laisse pas de trac-es jaunâtres. La couleur s’adapte à toutes les carnations, et les ingrédients présents dans le produit offrent un hâle pouvant durer jusqu’à sept jours.L’huile d’olive, d’avocat et de jojoba laissent la peau hydratée et lui donne un hâle naturel et re-splendissant de santé. Cet autobronzant est instantané et résiste à l’eau. Aucun ingrédient issu du pétrole n’est utilisé dans ce produit. L’erythulose (keto-sugar naturel) et le dihydroxyaceton (DHA) permettent d’éviter à la peau de jaunir sous l’effet du produit.

Utilisation :

Utilisez l’éponge fournie afin d’appliquer le produit sur une peau propre, et ce en un mouvement cir-culaire et régulier. Patientez environ cinq minutes avant d’appliquer tout autre produit.

Ingrédients

Aqua, Alcohol, denat., Dihydroxyacetone, Cetearyl Alcohol, Butyrospermium Parkii, OleaEuropaea ( Olive ) Oil, Simmondsia Chinensis ( Jojoba ) Oil, Persea Gratissima ( Avocado ) Oil, Erythrulose, Glycerin, Phenoxyethanol, Caprylyl Glycol, Sodium Cetearyl Sulfat, Serica Powder, Par-fum, Tocopherol, Caprylic / Capric Triglyceride, Ascorbyl Palmitate, Ascorbic Acid, Citric Acid, CI 16185, CI 19140, CI 28440

EGYPT-WONDER® Big & Black

• Texture: éponge

• Consistance : souple

• Permet une application uniforme


L’éponge Egypt Wonder Big & Black est un essentiel du maquillage parmi les professionnels et per-met une application facile du maquillage liquide ou compacte donnant un résultat sans défauts en quelques minutes. Grâce à une bonne absorption du produit et à sa texture souple, le maquillage peut être appliqué de façon uniforme sur le visage et le corps. L’éponge peut être coupée en petits bouts afin d’obtenir une application plus précise.

Il est recommandé de nettoyer l’éponge à 30°C après utilisation.

Utilisation:

Prélevez le maquillage, liquide ou compacte, avec l’éponge, puis appliquez directement sur la peau en utilisant des mouvements circulaires.Pour une application sur des surfaces plus importantes telles que les bras ou les jambes, vous pouvez prélever une quantité plus importante de produit directement sur l’éponge et répartir le produit de façon uniforme.

Art. Nr. 82.11

44 45

EGYPT-WONDER® Kajal

• Texture: crayon


• Propriétés: eyeliner

• Effet: un regard plus expressif

• Contenu: 1 crayon


Obtenez un regard défini et des yeux illuminés grâce au crayon Khôl Egypt Wonder Kajal. Il a été spécialement fabriqué pour respecter les yeux sensibles, et ne glisse pas sur la peau. Le Khôl ne contient aucune huile minérale ni conservateurs. Ce crayon offre une couleur d’une grande intensité offre à vos yeux une ligne parfaite. Vous pouvez appliquez le crayon en plusieurs couches afin d’obte-nir un résultat encore plus intense et soutenu. Le crayon en lui-même étant doux, vous pouvez l’uti-liser sur votre paupière supérieure, au ras de vos cils inférieurs et même le long du bord intérieur de l’œil. Enrichi de vitamine E, le crayon Egypt Wonder Kajal traite les yeux avec soin.

Application

Appliquez le crayon de l’intérieur vers l’extérieur de la paupière.

Art. Nr. 83.10

Ingrédients

C10-18 Triglycerides, Hydrogenated Palm Glyderides, Caprylic/Capric Triglyceride, Polyethylene, Mi-crocristallina Cera, Talc, Tocopherol, Camphor, Ascorbyl Palmitate, CI 77499

Art. Nr. 84.01

Rouge à lèvres EGYPT-WONDER®

Day + Night• Propriétés: offre soin et couleur

• Effet : légère brillance

• Le Rouge à Lèvres intelligent

• Contenu: 4,8g


Avec plus de cent nuances, ce rouge à lèvres Egypt Wonder Day + Night s’adapte en fonction du pH de la peau de celle qui le porte et est un indispensable dans toutes les trousses à maquillage. Sa texture innovante promet une brillance longue durée jusqu’à 24 heures de confort.

Il contient des cires et des huiles laissant les lèvres douces et confortables. L’huile de ricin apa-ise les lèvres et les hydrate tandis que l’huile de jojoba apporte une protection naturelle contre le soleil.

Utilisation :

Appliquez le rouge à lèvres de l’extérieur vers l’intérieur des lèvres. Pour obtenir une ligne parfaite, aidez-vous du pinceau à lèvres Tana Lipbrush « Slimline ». Pour une couleur qui dure, évitez d’ap-pliquer le rouge à lèvres par-dessus d’autres produits (tel qu’un baume à lèvres).

Ingrédients

Ricinus Communis(Castor)Seed Oil, Cetearyl Octanoate, Octyldodecanol, Cera Alba, Mica, Carnau-ba, Simmondsia Chinensis(Jojoba)Seed Oil, Candelilla Cera, Isopropyl Myristate, Parfum, Benzyl Alcohol, Benzyl Benzoate, Tocopherol, Lecithin, Ascorbyl Palmitate, Glyceryl Stearate, Glyceryl Oleate, Cumarin, Citric Acid, Methyl 2 –Octynoate, CI 77491, CI 19140, CI 77891, CI 45410

46 47Art. Nr. 86.10

EGYPT-WONDER® Goldfever Gel

• Texture: Gel

• Consistance: crème/gelée

• Effet : étincelant d’or

• Contient de vraies paillettes d’or (23,75 carats)

• Fait avec des ingrédients de soins

Contenu: 50ml


Le gel Egypt Wonder Goldfever chouchoute votre peau à l’aide d’ingrédients de haute qualité, donnant à la peau une impression de vitalité et d’éclat. Les paillettes d’or véritables que con-tient le gel donnent à la peau de subtils reflets ainsi qu’une brillance séduisante. La peau para-it plus jeune et harmonieuse.La protection de la peau est également améliorée grâce à l’acide hyaluronique et à l’aloé vera qui hydratent et minimisent les premiers signes de vieillissement de la peau. La peau est également nourrie et retrouve son élasticité grâce à l’huile d’argan présente dans les ingrédients ainsi que l’huile d’amande et de macadamia. La camomille apaise la peau et la régule tout en lui donnant un éclat rajeunissant ! Le gel a été testé dermatologiquement, et con-vient à tous les types de peaux.

Utilisation :

Le gel peut être appliqué sur le visage et le corps. Il peut également être utilisé sur les ch-eveux : pour souligner la naissance des cheveux ou certaines mèches en particulier.

Ingrédients

Aqua, Polysorbat 20, Propylenglycol, Calcium Sodium Borosilicate, Aloe Vera Leaf Juice, Carbomer, Sodium Hyaluronate, Phenoxyetha-nol, Caprylyl Glycol, Sodium Hydroxide, Prunus Amigdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Arga-nia Spinosa Kernel Oil, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Glycine Soja ( Soybean ) Oil, Par-fum, Bisabolol, Alcohol, Tocopherol, Tin Oxide, Caprylic / Capric Triglyceride, Hydroxyisohexyl 3-Cyclohexene Carboxaldehyd, Benzyl Salic-ylate, Chamomilla Recutita Flower Extract, Butylphenyl Methylproponial, Alpha- Isomethyl Ionone, Ascorbyl Palmitate, Gold, Hexyl Cin-namal, Ascorbic Acid, Citric Acid, CI 77491, CI 77891

EGYPT-WONDER® Goldfever Tattoos

• Tatouages


• Propriétés: tatouages décoratifs

• Effet: bijoux de peaux précieux

• Fait avec de l’or véritable (23,75 carat)

Contenu: 50 motifs


Les tatouages Egypt Wonder Goldfever accrochent véritablement le regard ! Ils donnent un style séduisant à la peau. Vous pouvez choisir parmi cinquante motifs différents : un pour chaque occa-sion. Qu’ils soient placés sur les poignets, le décolleté, les épaules, le dos ou toute autre partie du corps ces tatouages enrichis de poussière d’or donnent un style raffiné à qui les porte. Ils restent environ cinq jours sur la peau et peuvent être retirés à l’aide de crème, alcool ou huile pour bébé.

Utilisation :

Après avoir retiré le film plastique, appliquez le tatouage à l’endroit désiré. Patientez dix secondes, puis retirez le papier avec précaution.

Art. Nr. 86.30

48 49Art. Nr. 55.00

Set polissoirManoa Cristal®

• Effet: des ongles étincelants de santé

• Contient un polissoir de haute qualité

• Scelle le dessus de l’ongle

Contenu: 1 polissoir, 1 crayon blanc, 1 poudre à polir.


Obtenez des ongles brillants et pleins de santé en quelques secondes grâce au kit de polissage pour ongles Manoa Cristal. La poudre Glossy Powder contient des microcristaux qui font briller l’ongle instantanément, et ce pour une longue durée.

La poudre à polir permet aussi de sceller le dessus des ongles, et ainsi de les protéger contre des dégâts extérieurs tels que les détergents et l’acétone. Le polissoir permet de masser l’ongle. Il augmente le flux sanguin et permet une pousse plus efficace des ongles, les rendant plus beaux et résistants. Un effet de French Manucure peut être réalisé grâce au crayon blanc.

Utilisation :

L’utilisation est très facile : répandez un peu de poudre Glossy Powder sur la partie en cuir du polissoir, puis effectuez un mouvement de va-et-vient avec ce dernier sur l’ongle. La poudre sera absorbée par l’ongle. Puis, humidifiez le crayon blanc et dessinez une ligne en bout d’ongle.Peut s’utiliser sur les ongles des mains ainsi que sur les ongles des pieds.

Manoa Cristal® Poudre à polisser (Recharge)

• Texture: poudre

• Consistance: douce

• Propriété: fortifie les ongles

• Effet: des ongles brillants

Contenu: 5g


La poudre Manoa Cristal Polishing Powder est disponible en kit, mais aussi individuellement. Les microcristaux contenus dans la poudre donnent à l’ongle une brillance élégante. L’effet de brillance peut être rendu plus intense encore grâce à l’utilisation du polissoir Manoa Cristal. Lors de l’appli-cation de la poudre, le massage fourni par le polissoir active le flux sanguin et favorise la pousse des ongles. Les substances présentes dans la poudre permettent aussi de renforcer l’ongle.

Grâce à une utilisation régulière, vous obtiendrez un résultat naturel et des ongles brillants en tout temps. La poudre peut s’utiliser aussi bien sur les ongles des mains que sur ceux des pieds.

Utilisation :

Appliquez la poudre Manoa Cristal Polishing Powder sur le polissoir et faites pénétrer dans l’ongle grâce à un mouvement de va-et-vient. Répétez cette action autant de fois que nécessaire.

Art. Nr. 55.02

Ingrédients

Diatomaceous Earth, Aqua, CI 77891, Isopropyl Alcohol, Propylene Glycol, Stearic AcidTriethanolamine, Olea Europaea (Olive) Oil, Methylparaben, Propylparaben.

50 51

Crème de nuit pour onglesManoa Cristal®

• Texture: crème

• Consistance: crémeuse

• Propriété: soin

• Effet: nourrissant

• Soigne les ongles cassants et fragiles

Contenu: 10g


Dites au revoir aux ongles cassants et fragilisés et aux cuticules déshydratées ! La crème de nuit Manoa Cristal Night Nail Cream contient des ingrédients actifs permettant d’hydrater les plus sèches des cuticules, et de nourrir intensément les ongles tout en les rendant plus forts.Nos ongles sont mis à rude épreuve chaque jour, et la crème Manoa Cristal Night Nail Cream permet de combattre les attaques extérieures du quotidien. La crème contient de nombreux ingrédients actifs comme des protéines, de l’huile d’avocat, du pan-thénol, des vitamines E et F permettant une réparation intense de l’ongle ainsi qu’un regain de vital-ité. Pendant la nuit, le processus de régénération augmente l’absorption de ces ingrédients actifs.

Utilisation :

Grâce à l’embout spécial, vous obtiendrez une application précise et économique de la crème. Mas-sez la crème sur vos ongles et vos cuticules et laissez l’excédent pénétrer pendant la nuit.

Ingrédients

Aqua, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Olea Europaea, Ceteareth - 20, Aloe Barbadensis, Simmondsia, Chinensis(Jojoba)Seed Oil, Cera Alba, Persea Gratissima, Panthenol, Calcium Pantothenate, Polysor-bate 20, Polysorbate 20, Tocopheryl Acetate, Phenoxyethanol, Caprylyl Glycol, Glyceryl, Linoleate, Glyceryl Linolenate, Hydrolized Keratin, Commiphora myrrha Extrakt, Tocopherol, Lecithin, Ascorbyl Palmitate, Glyceryl Stearate, Glyceryl Oleate, Citric Acid

Art. Nr. 55.03

Manoa Cristal® Suede Polisher

• Effet: des ongles brillants et en pleine santé

• Polissoir de haute qualité

Contenu: 1 polissoir


Le polissoir Manoa Cristal (en combinaison avec la poudre à polir Manoa Cristal) est facile à utiliser et rend les ongles brillants instantanément. Cet outil est un indispensable pour faire briller vos ongles naturellement. Polir l’ongle signifie également le masser, ce qui encourage la pousse. De plus, grâce à une utilisation régulière, l’ongle brillera tel un diamant et paraitra sain, révélant toute sa beauté naturelle.

L’utilisation du polissoir permet aussi d’avoir une base lisse, et donc d’obtenir un vernis en-core plus brillant.

Utilisation :

Le polissoir Manoa Cristal peut être utilisé avec la poudre Manoa Cristal Glossy Powder. Ap-pliquez simplement la poudre sur le polissoir et effectuez un mouvement de va-et-vient sur l’ongle.

Art. Nr. 55.05

52 53Art. Nr. 55.09

Manoa Cristal® Quicky

• Effet: des ongles brillants et pleins de santé instantanément

Contenu: 1 pièce


Rapide et facile à utiliser, le polissoir Manoa Cristal Quicky rend les ongles brillants en l’espace de quelques secondes. Dites au revoir aux ongles secs, cassants et décolorés. Le polissoir offre aux ongles une brillance merveilleuse. Grâce à ses deux faces, le polissoir permet dans un premier temps de lisser l’ongle (face n°1, à utiliser une fois par mois) puis de le faire briller (face n°2, pouvant être utilisée chaque semaine). Une fois le polissoir utilisé, les ongles paraitront brillants et soignés pour plusieurs jours.

Utilisation :

Une fois par mois, utilisez la face n°1 du polissoir sur des ongles propres. Puis, faites briller l’ongle avec la face n°2 (étape pouvant être répétée tous les trois à cinq jours) jusqu’à obtenir la brillance désirée.

Crayon à ongles blancManoa Cristal®

• Effet: des ongles en pleine santé

• Un crayon de haute qualité

Contenu: 1 crayon


Le crayon Manoa Cristal Nail White Pencil permet d’illuminer la pointe de vos ongles. Il suffit de quelques secondes pour donner l’impression d’une French Manucure naturelle. Le crayon est d’excellente qualité et ne casse pas facilement.

Utilisation :

Humidifiez le crayon sous l’eau puis appliquez sous le bord libre de vos ongles, et vous les verrez apparaitre plus blancs instantanément.

Art. Nr. 50.10

54 55

Repoussoir à cuticlesTana®

• Consistence: Solide

• Propriétés: Assainit la lunule de l’on-gle

• Effet: Définition précise de l’ongle

• Contenu: 1 pièce


Notre repoussoir à cuticules Tana est fait d’un plastique de haute qualité avec un sabot céramique. Il permet de repousser délicatement le cuticule et de nettoyer sous la bord de l’ongle.

Utilisation:

Avec la partie plate du sabot, repousser le cuticle. Avec la pointe du repoussoir, déchets et saletés peuvent être nettoyées sous l’ongle.

56

Tana Cosmetics

Manoa Kurt Fortmann GmbH & Co. KG

P.-D.G.: Magister Ronald Fortmann

August-Bebel-Str. 213

D-33602 Bielefeld

Tel: +49 521 621 56

Fax: +49 521 174 254

[email protected]

No. de TVA: DE 124 005 112

Immatriculation: 305 5876 0603

www.tana-cosmetics.de

2 3...2 3 fabriquée en allemagne depuis 1935, la marque tana cosmetics crée des pro-duits de...

Documents