1.catalog isopan est-romania ro 2 09

7/13/2019 1.Catalog ISOPAN Est-Romania RO 2 09

1/80

a izola si a proteja

Catalog general


2/802


3/803

10ISOBOX 1000

PANOURI PERETE

12ISORIGHE 1000

14ISOPIANO 1000

16NUOVO ISOPARETE 1000

18NUOVO ISOPARETEPIANO 100020ISOPARETE 1000 PLISS

24ISOFRIGO 1000

26ISOFIRE WALL 1000PLISS28ISOFIRE WALL 1000

30ISOFIRE WALL - FONO

32ISODOGA 1000

PANOURI CU UN SUPORTDIN TABLA PENTRU PERETE

36ISODOMUS

PANOURI DE ACOPERIS

22ISOCLASS

40ISOTEGO 1000

42ISOCOP-5 1000

44ISOTAP 1000

46ISOGRECATA 1000

48ISODECK 40 1000

52ISOFIRE ROOF 1000

54ISOFIRE ROOF - FONO

38ISOVELA

58LG 50/1000

TABLA CUTATA

63LG 38/915 - 732

64LG 40/1000LG 40R/1000

66PALETA DE CULORI

69

ACCESORII

72CERTIFICATELE NOASTRE

65LG 55/600 - 750

60TABLA 20/28

50ISORAY 3.3ISORAY 6



4/804

SOCIETATEAInvestim in tecnologie pentru a proiecta viitorul

Isopan isi esprima activitati in zona de productie si de comercializare a panourilor de izolatie, cu palca deotel pentru acoperis si pereti de mare coeficient izotermic.Liniile de produse cuprind inclusiv elementele de fixare, accesoriile de finisaj si de recuperat apele pluviale,elemente ondulate translucide, hublouri pentru pereti, luminatoare fice sau motorizate.

Panourile Isopan sunt fabricate intr-un proces continuu, asigurand o calitate uniforma si constanta, controlate deechipamente avansate. Spumele in poliuretan (PUR) si poliisocianurate (PIR), ambele de auto-stingere injecate lapresiune ridicata, multumita unui exclusiv know-how, asigura un izolament termic excelent,o rezistenta mecanicaoptima, uniformitate totala a panoului.

Cercetarea si dezvoltarea din ultmii aniau permis crearea de panouri absorbite-sunet, panouri pentru depozitarela rece, panouri de arhitectura si de inalta rezistenta la foc. De asemenea, in modernul lor Centru de ServiciiIsopan realizeaza intregul acoperis si o gama larga de placi si , care completeaza sistemult Isopan.



5/805

Isopan: un serviciu substantial

A sti sa asculti si a vrea sa intelegi nevoile clientului,reprezinta conditiile de baza pentru a transforma buneleintentii intr-un Serviciu pentru Clienti eficace si precis.Aplicarea insasi a acestui concept este cea care transforma

Serviciul Asistenta Isopan intr-o valoare concreta pentruclienti.Echipa noastra este compusa din profesionisti, constantinformati ce lucreaza in stransa legatura cu clientii siexigentele acestora.

Investitiile importante din cadrul departamentului de ResurseUmane destinate asistentei pentru clientii, completeazaprofunda implicare a societatii Isopan in domeniul cercetariisi dezvoltarii produselor.In ceea ce priveste aspectul tehnic, o actualizare continua

este dedicata testelor efectuate atat in fluxul de productie catsi in laborator pe laminatele din metal, pentru a imbunataticalitatea continutului.O atentie deosebita o oferim cercetarii chimice in materiede poliuretani, pentru a dezvolta noi tehnologii de aplicarea rasinilor.

O structura logistica moderna asigura prelucrareacomenzilor la timp cu respectarea conditiilor agreate:integrarea riguroasa intre operatiunile productive si celede distributie permite o livrare extrem de rapida in Italia

si in strainatate.

Isopan: o larga piata de desfacere

Isopan este prezent pe pietele cele mai importantedin toata lumea, prin intermediul unei retele solide decolaboratori directi si indirecti.Departamentul de Export propune solutii specificepentru diferitele piete externe, datoritafl exibilitatii sale productive, sustinuta de:propriile sale unitati de productie dinEuropa, sistemul de transport rapid sitotodata, de un serviciu de asistentatehnica eficient.

ISOPAN TREVENZUOLO

ISOPAN FROSINONE

ISOPAN IBRICA

ISOPAN EST


6/806

Calitatea - conceptul de baza al companiei noastre

Lucrand orientati catre Calitate inseamna a nu ne dezamagi niciodata Clientii, Isopan stie ca primul pas inaceasta directie este nivelul tehnic ridicat al produselor.Certificatele obtinute, confirma faptul ca Isopan doreste sa mentina un nivel calitativ ridicat al productiei: deaici si intentia de a folosi numai furnizori care pot propune materiale garantate si certificate, care corespundnormelor si standardelor internationale.Panourile, constituite din suporti metalici profilati si un strat izolant de poliuretan, trebuie sa asigure o protectiedubla: impotriva coroziunii si impotriva dispersiei termice. Din aceasta cauza sunt selectate materiale ca tabladin otel zincat prevopsit, pentru a combate deteriorarea din cauza agentilor atmosferici, si expandanti din

poliuretani si poliizocianurati, cei mai eficienti izolanti pentru a impiedica dispersia termica.Materialele selectate, cu o suprafata omogena si sever controlata, sunt caracterizate de o aderenta optimaa otelului/zincului, si de o adeziune perfecta a vopselei pe otel, vopsea aleasa in functie de agresivitateaambientului in care va fi folosit produsul.Componentul poliuretanic rigid, cu o densitate ridicata, este recunoscut pentru nivelul sau ridicat si constant deizolatie, pentru caracteristicile fizico-mecanice (verificate prin cele mai severe teste de compresie, incovoieresi de stabilitate dimensionala) si pentru calitatea sa de autostingere.Caracterul monolitic al panoului este asigurat de aderenta buna a stratului izolant la suportii metalici, realizatadatorita aplicarii unui primer special.

Grupul

Incredere si siguranta: esenta si estetica: intr-un cuvant, otel.De la furnizarea prin structurile noastre comerciale a celei mai vaste game de produse siderurgice, la cele mai

complete lucrari, Grupul Manni este aproape propriul sau Client, in toate etapele procesului de productie.Inovarea in servicii pentru a crea valori pentru Clientul sau: aceasta este misiunea pe care Grupul Manni osustine prin intermediul societatilor sale.Acest sistem pune in centrul atentiei Clientul, care poate sa isi imbunatateasca propriile performante, in favoareautilizatorului final.Dezvoltam impreuna achizitia de cunostiinte: astfel Clientul participa la continua imbunatatire ofertei noastre,deschisa catre o actualizare integrate in structurile sale.

Cifrele

In esenta, Grupul Manni inseamna: 9 societati operative, 20 centre de productie, servicii si distributie, peste

600.000 de tone si otel prelucrat si distribuit, peste 14 milioane de metri patrati de panouri metalice izolante,produse si distribuite in Italia si in strainatate, peste 900 de angajati, si un total facturat de peste 600 demilioane de Euro.



7/807

ISODOMUS

...Your Domus



8/808



9/809

Panouri perete


10/8010

ISOBOX 1000

1000

grosime

REZISTENTA LA FOCPanourile ISOBOX 1000 testate au obtinuturmatoarele rezultate:EW 60 pentru panoul grosime 80 mm(in conformitate cu EN 13501-2)

REACTIE LA FOCPanourile ISOBOX 1000 testate au obtinuturmatoarele rezultate:C-S3-D0 pentru panoul grosime 50 mm(in conformitate cu EN 13501-1)

NOTA PENTRU CONSULTAREA FISEI (cand nu este indicat, a se referi la normele AIPPEG1)

SUPORTII METALICI- Tabla de otel zincat Sendzimir (UNI EN 10326-UNI EN 10327)- Tabla de otel zincat prevopsit prin metoda Coil Coating- Tabla de aluminiu, cu finisaj natural, gofrata si prevopsita (EN 485)- Prevopsire efectuata in proces continuu, cu grosimea pe partea expusa de 5

microni de primer si de 20 microni de vopsea seria: PS-PX-PVDF (la comandase pot furniza produse cu mare protectie anticoroziva).

- Tabla din cupru (DIN 1787/17670/1791).

STRATUL IZOLANTRigid expandat cu mare capacitate de izolatie pe baza de rasinipoliuretanice (PUR) avand calitatea de autostingere *, cu urmatoarele standardede calitate:- conductibilitate termica de referinta la 10C: m = 0,020 W/mK- densitate totala: 40 kg/m310%- aderenta la suporti: 0,10 N/mm2

- compresie 10% la o forta de deformare: 0,11 N/mm2.

IZOLATIA TERMICACoeficientul de conductibilitate termica K indicat in fisa tehnica va fi consideratutil la 10C, calculul tinand cont de rezistenta suportului extern si intern, si deconductibilitatea termica utila de calcul la 10C (obtinuta aplicand la momajorare m = 10%): = 0,022 W/mK.

SARCINI DE DEFORMARE- Deformari: este admisa o sageata egala sau mai mica de 1/200 L- Incovoiere: se considera ca presiunea la incovoiere este absorbita total de

suportii metalici.- Taiere: se considera ca presiunea la taiat este absorbita partial de suportii

metalici si o parte de rasini.Datele din tabelele 1 si 2 sunt orientative. Proiectantul le va verifica in functiede aplicatii specifice.

INSTRUCTIUNI DE FIXAREProiectantul va trebui sa evalueze conditiile de utilizare in corelatie cu situatiaclimatica locala. Finisajul panourilor cu suporti de aluminiu, cupru sau otel inculori inchise trebuie realizat cu foarte mare atentie.Pentru informatii suplimentare se vor consulta Recomandarile pentru montajultablelor ondulate si a panourilor izolante din AIPPEG si Manualul de montajsi elemente de fixare redactat de Isopan Spa.

* Isopan poate furniza, la comanda, rasini poliuretanice care pot rezista la cele mai severe teste dereactie la foc, pentru a obtine panouri clasa M1 norma franceza P 92-501, B1 sau B2 norma germanaDIN 4102.1 - AIPPEG = Associazione Italiana Produttori Pannelli ed Elementi Grecati (Asociatia Italiana aProducatorilor de Panouri si Elemente Nervurate).

Panou de perete proiectatpentru a satisface cele maivariate condit ii de folosire .

Este caracterizat de simetriasectiunii si de suprafetele tipice,nervurate, care asigura unrezultat estetic interesant. Estedisponibil intr-o gama largade grosimi, reprezentand osolutie economica, practica sifunctionala.

INSTRUCTIUNI DE FIXARE

Tip de fixareTip si lungime surub

Cantitate

FIXARE PERETEsurub-saiba PVC (*)- autofiletant diam. 6,0 mm pentru grosimea suportului 3 mmautofiletant diam. 6,3 mm pentru grosimea suportului < 3 mmcu saiba falsa incorporata

lungime: grosimea nominala a panoului +2030 mm2 pentru panou marginal1 pentru panou intermediar

(*) In situatii de solicitari extreme este indicata o saiba suplimentara diam. 50 mm. Pentru panouri cusuporti de aluminiu sau cupru sunt necesare instructiuni specifice.


11/8011

TOLERANTE DIMENSIONALE (conform cu EN 14509)

ABATERI mm

Unde L este lungimea si D este grosimea panoului.

Lungime L 3 m 5 mm

L > 3 m 10 mm

Latime utila 2 mm

Grosime D 100 mm 2 mm

D > 100 mm 2 %Deviere de la perpendiculara 6 mm

Lipsa de aliniere asuportilor metalici interni 3 mm

Cuplaj table F = 0 + 3 mm

F

F

F

INCARCARI REAZEME

GROSIMEA TABLEI DE OTEL 0,5 mm

25

245

220200

190

180

170

SARCINAUNIFORM

DISTRIBUITAkg/m2

60

80100

120

140

160

daN/m2

58

7898

117

137

156

GROSIMEA PANOULUI mm

DISTANTA MAXIMA INTRE REAZEME MAX cm



30

285

255235

220

205

195

40

345

310285

265

250

235

50

405

360335

310

295

280

60

455

410380

355

335

315

80

545

490450

420

395

375

100

635

570525

490

460

435

120

715

640590

550

520

490

25

280

255230

220

205

200

30

325

295270

255

240

230

40

395

355330

310

290

275

50

460

420385

360

340

325

60

525

475435

410

385

370

80

620

565520

485

460

435

100

725

655605

565

535

510

120

805

735680

635

600

575


25

225

200

185

170

160

SARCINAUNIFORM

DISTRIBUITAkg/m2

60

80

100

120

140

daN/m2

58

78

98

117

137





30

255

230

210

195

185

40

315

280

260

240

225

50

365

330

300

280

265

25

260

235

215

200

190

30

295

265

245

230

215

40

360

325

300

280

265

50

420

380

350

330

310

GREUTATEA PANOURILOR

GROSIMEA NOMINALA A PANOULUI mm25

7.5

9.1

30

7.7

9.3

40

8.1

9.7

50

8.5

10.1

60

8.9

10.5

80

9.7

11.3

100

10.4

12.1

120

11.2

12.9

GREUTATE

kg/m2

kg/m2

GROSIMEATABLEI

0,4

0,5


0.75

0.67

30

0.64

0.57

35

0.56

0.49

40

0.50

0.44

50

0.40

0.35

60

0.34

0.30

80

0.26

0.23

100

0.21

0.18

K

W/m2K

kcal/m2h C

IZOLATIE TERMICA

120

0.18

0.15

NECESARUL DE MATERIALE

Grosime nominala

Latime utila

Suport extern

Suport intern

Izolatie

Coef. de trans. termica

Fixare

mm

mm 1000

micronervurat din otel zincat/aluminiu grosime mm prevopsit pe partea expusa:

cu 5 microni de primer si 20 microni vopsea seria culoare



rigida expandata cu mare putere de izolatie pe baza de rasini poliuretanice, densitate totala kg/m340 10%

K = W/m2K kcal/m2 hC

tip de fixare ; tip si lungime suruburi ; cantitate

EXEMPLU DE APLICATIE


12/8012

ISORIGHE 1000

1000

grosime





STRATUL IZOLANTExpandat rigid cu mare capacitate de izolatie pe baza de rasini poliuretanice(PUR) sau poliizocianurate (PIR), ambele avand calitatea de austostingere*,cu urmatoarele standarde de calitate:- conductibilitate termica de referinta la 10C: m= 0,020 W/mK- densitate totala: 40 kg/m310%- aderenta la suporti: 0,10 N/mm2

- compresie 10% la o forta de deformare: 0,11 N/mm2



suportii metalici.- Taiere: se considera ca forta de taiere este absorbita partial de suportii

metalici si o parte de rasini.Datele din tabelele 1 si 2 sunt orientative. Proiectantul le va verifica in functiede aplicatiile specifice.



Panou proiectat pentru aplicatiid e pe re t e . Ca rac t e r i za tde simetria sectiunii si de

suprafetele fin nervurate,realizat pentru a satisfaceexigentele estetice ridicate inproiectarea peretilor externi sia peretilor despartitori interiori.Constituie o solutie economica,practica si functionala.



Cantitate

FIXARE PERETEsurub-saiba PVC (*)- autofiletant diam. 6,0 mm pentru grosimea suportului 3 mm

- autofiletant diam. 6,3 mm pentru grosimea suportului < 3 mm - cu saiba falsa incorporatalungime: grosimea nominala a panoului +2030 mm2 pentru panou marginal1 pentru panou intermediar

(*) In situatii de solicitari extreme este indicata o saiba suplimentara diam. 50 mm. Pentru panouri cu suporti de aluminiu sau cupru sunt necesare instructiuni specifice.


13/8013


ABATERI mm


Lungime L 3 m 5 mm

L > 3 m 10 mm

Latime utila 2 mm


D > 100 mm 2 %

Deviere de la perpendiculara 6 mm



F

F

F

REACTIE LA FOCPanourile ISORIGHE 1000 testate au obtinut urmatoarele rezultate:C-S3-D0 pentru panoul grosime 50 mm(in conformitate cu EN 13501-1)

INCARCARI REAZEME


25

245

220200

190

180

170

SARCINAUNIFORM

DISTRIBUITAkg/m2

60

80100

120

140

160

daN/m2

58

7898

117

137

156





30

285

255235

220

205

195

35

310

280255

240

225

215

40

345

310285

265

250

235

50

405

360335

310

295

280

60

455

410380

355

335

315

80

545

490450

420

395

375

100

635

570525

490

460

435


0.75

0.67

30

0.64

0.57

35

0.56

0.49

40

0.50

0.44

50

0.40

0.35

60

0.34

0.30

80

0.26

0.23

100

0.21

0.18

K

W/m2K

kcal/m2h C

IZOLATIE TERMICA

120

0.18

0.15


Grosime nominala

Latime utila

Suport extern

Suport intern

Izolatie


Fixare

mm

mm 1000



micronervurat din otel zincat/aluminiu grosime mm prevopsit pe partea expusa:cu 5 microni de primer si 20 microni vopsea seria culoare


K = W/m2K kcal/m2hC


120

715

640590

550

520

490

25

280

255230

220

205

200

30

325

295270

255

240

230

35

360

325300

280

265

250

40

395

355330

310

290

275

50

460

420385

360

340

325

60

525

475435

410

385

370

80

620

565520

485

460

435

100

725

655605

565

535

510

120

805

735680

635

600

575

GROSIMEA TABLEI DE ALUMINIU 0,6 mm

25

180165

150

140

135

125

SARCINAUNIFORM

DISTRIBUITAkg/m2

6080

100

120

140

160

daN/m2

5878

98

117

137

156





30

210190

175

165

155

145

35

230210

190

180

170

160

40

260235

215

200

190

180

50

300270

250

235

220

210

60

340310

285

265

250

240

80

405365

335

310

295

280

100

470430

390

365

345

325

120

525475

435

405

385

365

25

210190

175

165

155

145

30

245220

205

190

180

170

35

265240

220

210

195

190

40

295265

245

230

220

210

50

345310

290

270

255

245

60

390355

325

305

290

275

80

460415

385

360

340

325

100

535485

445

420

395

375

120

600545

500

470

445

425



9.20

30

9.40

35

9.60

40

9.80

50

10.20

60

10.60

80

11.50

100

12.30

GREUTATE

kg/m2120

13.10


14/8014

ISOPIANO 1000

1000

grosime





STRATUL IZOLANTRigid expandat cu mare capacitate de izolatie pe baza de rasini poliuretanice(PUR) sau poliizocianurate (PIR), ambele avand calitatea de autostingere*, cuurmatoarele standarde de calitate:- conductibilitate termica de referinta la 10C: m = 0,020 W/mK- densitate totala: 40 kg/m310%- aderenta la suporti: 0,10 N/mm2

- compresie 10% la o forta de deformare: 0,11 N/mm2







Panou proiectat pentru aplicatiide perete. Caracterizat desimetria sectiunii si de ambele

suprafe te perfec t p lane.Creat pentru a satisface celemai severe exigente esteticeale arhitecturii in realizareaperetilor despartitori interiori sia peretilor externi.



Cantitate


- autofiletant diam. 6,3 mm pentru grosimea suportului < 3 mm - cu saiba falsa incorporatalungime: grosimea nominala a panoului +2030 mm2 pentru panou marginal1 pentru panou intermediar



15/8015

TOLERANTE DIMENSIONALE (conform cu EN 14509)ABATERI mm


Lungime L 3 m 5 mm

L > 3 m 10 mm

Latime utila 2 mm


D > 100 mm 2 %




F

F

F

REACTIE LA FOCPanourile ISOPIANO 1000 testate au obtinut urmatoarele rezultate:C-S3-D0 pentru panoul grosime 50 mm(in conformitate cu EN 13501-1)

INCARCARI REAZEME


25

245

220200

190

180

170

SARCINAUNIFORM

DISTRIBUITAkg/m2

60

80100

120

140

160

daN/m2

58

7898

117

137

156

GROSIMEA PANOULUI mm GROSIMEA PANOULUI mm

30

285

255235

220

205

195

35

310

280255

240

225

215

40

345

310285

265

250

235

50

405

360335

310

295

280

60

455

410380

355

335

315

80

545

490450

420

395

375

100

635

570525

490

460

435


0.75

0.67

30

0.64

0.57

35

0.56

0.49

40

0.50

0.44

50

0.40

0.35

60

0.34

0.30

80

0.26

0.23

100

0.21

0.18

K

W/m2K

kcal/m2h C

IZOLATIE TERMICA

120

0.18

0.15

120

715

640590

550

520

490

25

280

255230

220

205

200

30

325

295270

255

240

230

35

360

325300

280

265

250

40

395

355330

310

290

275

50

460

420385

360

340

325

60

525

475435

410

385

370

80

620

565520

485

460

435

100

725

655605

565

535

510

120

805

735680

635

600

575


25

180165

150

140

135

125

SARCINAUNIFORM

DISTRIBUITAkg/m2

6080

100

120

140

160

daN/m2

5878

98

117

137

156


30

210190

175

165

155

145

35

230210

190

180

170

160

40

260235

215

200

190

180

50

300270

250

235

220

210

60

340310

285

265

250

240

80

405365

335

310

295

280

100

470430

390

365

345

325

120

525475

435

405

385

365

25

210190

175

165

155

145

30

245220

205

190

180

170

35

265240

220

210

195

190

40

295265

245

230

220

210

50

345310

290

270

255

245

60

390355

325

305

290

275

80

460415

385

360

340

325

100

535485

445

420

395

375

120

600545

500

470

445

425



9.20

30

9.40

35

9.60

40

9.80

50

10.20

60

10.60

80

11.50

100

12.30

GREUTATE

kg/m2120

13.10


Grosime nominala

Latime utila

Suport extern

Suport intern

Izolatie


Fixare

mm

mm 1000

plan din otel zincat/aluminiu gofrat grosime mm prevopsit pe partea expusa:

cu 5 microni de primer si 20 microni vopsea seria culoare (1)

plan din otel zincat/aluminiu gofrat grosime mm prevopsit pe partea expusa:

cu 5 microni de primer si 20 microni vopsea seria culoare (1)


K = W/m2K kcal/m2hC


(1) In alternativa suport prevopsit in PVC grosime 100 microni.

DISTANTA MAXIMA INTRE REAZEME MAX cmDISTANTA MAXIMA INTRE REAZEME MAX cm



16/8016

NUOVO ISOPARETE 1000

1000

grosime

NOTA PENTRU CONSULTAREA FISEI (cand nu este indicat, a se referi la normele AIPPEG1)SUPORTII METALICI- Tabla de otel zincat Sendzimir (UNI EN 10326-UNI EN 10327)- Tabla de otel zincat prevopsit prin metoda Coil Coating- Tabla de aluminiu, cu finisaj natural, gofrata si prevopsita (EN 485)- Prevopsire efectuata in proces continuu, cu grosimea pe partea expusa de 5



STRATUL IZOLANTRigid expandat cu mare capacitate de izolatie pe baza de rasini poliuretanice(PUR) sau poliizocianurate (PIR), ambele avand calitatea de autostingere *, cuurmatoarele standarde de calitate:- conductibilitate termica de referinta la 10C: m = 0,020 W/mK

- densitate totala: 40 kg/m3

10%- aderenta la suporti: 0,10 N/mm2- compresie 10% la o forta de deformare: 0,11 N/mm2





INSTRUCTIUNI DE FIXAREProiectantul va trebui sa evalueze conditiile de utilizare in corelatie cu situatiaclimatica locala. Finisajul panourilor cu suporti de aluminiu, cupru sau otel inculori inchise trebuie realizat cu foarte mare atentie.Pentru informatii suplimentare se vor consulta Recomandarile pentru montajul

tablelor ondulate si a panourilor izolante din AIPPEG si Manualul de montajsi elemente de fixare redactat de Isopan Spa.


Panou proiectat pentru aplicatiide perete. Caracterizat desistemul brevetat de imbinare

si fixare, permite realizari delunga durata si estetic valabile:sistemul de prindere ascunspune in evidenta aspectulplacut al profilului. Imbinareaasigura o mare stabilitate.



Cantitate

FIXARE PERETE - CONDITII NORMALEsurub- autofiletant diam. 6,0 mm pentru grosimea suportului 3 mm

- autofiletant diam. 6,3 mm pentru grosimea suportului < 3 mmcu saiba falsa incorporatalungime: grosimea nominala a panoului - 510 mm1 pentru fiecare panou

Pentru panouri cu suporti de aluminiu sunt necesare instructiuni specifice.

FIXARE PERETE - CONDITII DE SOLICITARI EXTREMEsurub 20x60 mmautofiletant diam. 6,0 mm pentru grosimea suportului 3 mm

- autofiletant diam. 6,3 mm pentru grosimea suportului < 3 mmfara saiba falsa incorporatalungime: grosimea nominala a panoului - 510 mm1 pentru fiecare panou


17/8017


ABATERI mm


Lungime L 3 m 5 mm

L > 3 m 10 mm

Latime utila 2 mm


D > 100 mm 2 %




F

INCARCARI REAZEME


SARCINAUNIFORM

DISTRIBUITAkg/m2

60

80100

120

140

160

daN/m2

58

7898

117

137

156





35

310

280255

240

225

215

40

345

310285

265

250

235

50

405

360335

310

295

280

60

455

410380

355

335

315

80

545

490450

420

395

375

100

635

570525

490

460

435



10.10

40

10.30

50

10.70

60

11.10

80

11.90

100

12.70

GREUTATE

kg/m2


0.56

0.49

40

0.50

0.44

50

0.40

0.35

60

0.34

0.30

80

0.26

0.23

100

0.21

0.18

K

W/m2K

kcal/m2h C

IZOLATIE TERMICA

35

360

325300

280

265

250

40

395

355330

310

290

275

50

460

420385

360

340

325

60

525

475435

410

385

370

80

620

565520

485

460

435

100

725

655605

565

535

510


SARCINAUNIFORM

DISTRIBUITAkg/m2

60

80

100

120

140

160

daN/m2

58

78

98

117

137

156





35

230

210

190

180

170

160

40

260

235

215

200

190

180

50

300

270

250

235

220

210

60

340

310

285

265

250

240

80

405

365

335

310

295

280

100

470

430

390

365

345

325

35

265

240

220

210

195

190

40

295

265

245

230

220

210

50

345

310

290

270

255

245

60

390

355

325

305

290

275

80

460

415

385

360

340

325

100

535

485

445

420

395

375



Grosime nominala

Latime utila

Suport extern

Suport intern

Izolatie


Fixare

mm

mm 1000





K = W/m2K kcal/m2hC



18/8018

NUOVO ISOPARETEPIANO 1000

grosime

1000

NOTA PENTRU CONSULTAREA FISEI (cand nu este indicat, a se referi la normele AIPPEG1)SUPORTII METALICI- Tabla de otel zincat Sendzimir (UNI EN 10326-UNI EN 10327)- Tabla de otel zincat prevopsit prin metoda Coil Coating- Tabla de aluminiu, cu finisaj natural, gofrata si prevopsita (EN 485)- Prevopsire efectuata in proces continuu, cu grosimea pe partea expusa de 5



STRATUL IZOLANTRigid expandat cu mare capacitate de izolatie pe baza de rasini poliuretanice(PUR) sau poliizocianurate (PIR), ambele avand calitatea de austostingere *,cu urmatoarele standarde de calitate:- conductibilitate termica de referinta la 10C: m= 0,020 W/mK

- densitate totala: 40 kg/m3

10%- aderenta la suporti: 0,10 N/mm2- compresie 10% la o forta de deformare: 0,11 N/mm2





INSTRUCTIUNI DE FIXAREProiectantul va trebui sa evalueze conditiile de utilizare in corelatie cu situatiaclimatica locala. Finisajul panourilor cu suporti de aluminiu, cupru sau otel inculori inchise trebuie realizat cu foarte mare atentie.Pentru informatii suplimentare se vor consulta Recomandarile pentru montajul

tablelor ondulate si a panourilor izolante din AIPPEG si Manualul de montajsi elemente de fixare redactat de Isopan Spa.


Panou studiat pentru aplicatiide perete. Caracterizat desistemul brevetat de imbinare

si fixare, permite realizari delunga durata si estetic valabile.De o estetica desavarsita:la aspec tu l per fec t p lanal suprafetelor se adaugaavantajul f ixarii ascunse.Imbinarea asigura o marestabilitate.



Cantitate

FIXARE PERETE - CONDITII NORMALEsurub- autofiletant diam. 6,0 mm pentru grosimea suportului 3 mm

- autofiletant diam. 6,3 mm pentru grosimea suportului < 3 mmcu saiba falsa incorporatalungime: grosimea nominala a panoului - 510 mm1 pentru fiecare panou


FIXARE PERETE - CONDITII DE SOLICITARI EXTREMEsurub 20x60 mmautofiletant diam. 6,0 mm pentru grosimea suportului 3 mm

- autofiletant diam. 6,3 mm pentru grosimea suportului < 3 mmfara saiba falsa incorporatalungime: grosimea nominala a panoului - 510 mm1 pentru fiecare panou


19/8019


ABATERI mm


Lungime L 3 m 5 mm

L > 3 m 10 mm

Latime utila 2 mm


D > 100 mm 2 %

Deviere de la perpendiculara 6 mmLipsa de aliniere asuportilor metalici interni 3 mm


F

INCARCARI REAZEME


SARCINAUNIFORM

DISTRIBUITAkg/m2

60

80100

120

140

160

daN/m2

58

7898

117

137

156





35

310

280255

240

225

215

40

345

310285

265

250

235

50

405

360335

310

295

280

60

455

410380

355

335

315

80

545

490450

420

395

375

100

635

570525

490

460

435



10.10

40

10.30

50

10.70

60

11.10

80

11.90

100

12.70

GREUTATE

kg/m2


0.56

0.49

40

0.50

0.44

50

0.40

0.35

60

0.34

0.30

80

0.26

0.23

100

0.21

0.18

K

W/m2K

kcal/m2h C

IZOLATIE TERMICA


SARCINAUNIFORM

DISTRIBUITAkg/m2

6080

100

120

140

160

daN/m2

5878

98

117

137

156





35

360

325300

280

265

250

40

395

355330

310

290

275

50

460

420385

360

340

325

60

525

475435

410

385

370

80

620

565520

485

460

435

100

725

655605

565

535

510

35

230210

190

180

170

160

40

260235

215

200

190

180

50

300270

250

235

220

210

60

340310

285

265

250

240

80

405365

335

310

295

280

100

470430

390

365

345

325

35

265240

220

210

195

190

40

295265

245

230

220

210

50

345310

290

270

255

245

60

390355

325

305

290

275

80

460415

385

360

340

325

100

535485

445

420

395

375


Grosime nominala

Latime utila

Suport extern

Suport intern

Izolatie


Fixare

mm

mm 1000

plan din otel zincat/aluminiu grosime mm prevopsit pe partea expusa:


plan din otel zincat/aluminiu grosime mm prevopsit pe partea expusa:cu 5 microni de primer si 20 microni vopsea seria culoare


K = W/m2K kcal/m2hC



20/8020

ISOPARETE 1000

1000

grosime



ABATERI mm

Lungime L 3 m 5 mm L > 3 m 10 mmLatime utila 2 mmGrosime D 100 mm 2 mm D > 100 mm 2 %Deviere de la perpendiculara 6 mmLipsa de aliniere asuportilor metalici interni 3 mm






STRATUL IZOLANTRigid expandat cu mare capacitate de izolatie, pe baza de rasini poliuretanice(PUR) sau poliizocianurate (PIR), ambele avand calitatea de autostingere *, cuurmatoarele standarde de calitate:- conductibilitate termica de referinta la 10C: m= 0,020 W/mK- densitate totala: 40 kg/m310%- aderenta la suporti: 0,10 N/mm2- compresie 10% la o forta de deformare: 0,11 N/mm2







Panou studiat pentru aplicatiide perete. Caracterizat desistemul brevetat de imbinare

si fixare, permite realizari delunga durata si estetic valabile.Sistemul de prindere ascunspune in evidenta prof i lu lspecific.

GROSIMEA NOMINALA A PANOULUI mm400.500.44

500.400.35

600.340.30

800.260.23

1000.210.18

K

W/m2Kkcal/m2h C

IZOLATIE TERMICA



Cantitate

FIXARE PERETE - CONDITII NORMALEsurub- autofiletant diam. 6,0 mm pentru grosimea suportului 3 mmautofiletant diam. 6,3 mm pentru grosimea suportului < 3 mmcu saiba falsa incorporatalungime: grosimea nominala a panoului +10 mm1 pentru fiecare panou


FIXARE PERETE - CONDITII DE SOLICITARI EXTREMEsurub 20x60 mmautofiletant diam. 6,0 mm pentru grosimea suportului 3 mmautofiletant diam. 6,3 mm pentru grosimea suportului < 3 mmfara saiba falsa incorporatalungime: grosimea nominala a panoului +10 mm1 pentru fiecare panou


21/8021

A

B

30 mm

F

Isopan Sparecomanda ca intimpul fazei de montajsa se utilizeze o tablita de otelpotrivita astfel incat sa se distribuiefortele de fixare.

GROSIMEA TABLEI DE ALUMINIU0,6 mm

GROSIMEA TABLEI DE OTEL0,5 mm

4010.30

5010.70

6011.10

8011.90

10012.70kg/m2

kg/m2

6080

100120140

160

daN/m2

587898117137

156




DISTANTA MAXIMA INTRE REAZEME MAX cm40

260235215200190

180

50

300270250235220

210

60

340310285265250

240

80

405365335310295

280

100

470430390365345

325

40

295265245230220

210

50

345310290270255

245

60

390355325305290

275

80

460415385360340

325

100

535485445420395

375

kg/m2

6080

100120

140160

daN/m2

587898117

137156





40

345310285265

250235

50

405360335310

295280

60

455410380355

335315

80

545490450420

395375

100

635570525490

460435

40

395355330310

290275

50

460420385360

340325

60

525475435410

385370

80

620565520485

460435

100

725655605565

535510

INCARCARI REAZEME


SARCINAUNIFORM

DISTRIBUITA

SARCINAUNIFORM

DISTRIBUITA

GROSIMEA NOMINALA A PANOULUI mmGREUTATE

EXEMPLU DE APLICATIE APLICATIE VERTICALA

APLICATIE ORIZONTALA


Grosime nominala

Latime utila

Suport extern

Suport intern

Izolatie


Fixare

mm

mm 1000





K = W/m2K kcal/m2hC


In faza de proiectare, in afara de analiza statica de incarcare, a se tine seama si de comportamentul imbinarii.


22/8022

ISOCLASS 1000

Panou proiectat pentru a fimontat si ca perete.Caracterizat de un sistem

brevetat de imbinare si fixarece permite real izarea deconstructii durabile si viabiledin punct de vedere estetic:Intr-adevar fixarea ascunsain imbinare se transforma indesen cu profil modular.

1000

grosomenominala

GROSIMEA NOMINALA A PANOULUI mm

50 80 0,34 0,23 0,30 0,20

K

W/m2Kkcal/m2h C

IZOLATIE TERMICA

22

125





STRATUL IZOLANTRigid expandat cu mare capacitate de izolatie, pe baza de rasini poliuretanice(PUR) sau poliizocianurate (PIR), ambele avand calitatea de autostingere *, cuurmatoarele standarde de calitate:- conductibilitate termica de referinta la 10C: m= 0,020 W/mK- densitate totala: 40 kg/m310%- aderenta la suporti: 0,10 N/mm2- compresie 10% la o forta de deformare: 0,11 N/mm2









Cantitate

FIXARE PERETE - CONDITII NORMALEsurub- autofiletant diam. 6,0 mm pentru grosimea suportului 3 mmautofiletant diam. 6,3 mm pentru grosimea suportului < 3 mmcu saiba falsa incorporatalungime: grosimea nominala a panoului +10 mm1 pentru fiecare panou


FIXARE PERETE - CONDITII DE SOLICITARI EXTREMEsurub 20x60 mmautofiletant diam. 6,0 mm pentru grosimea suportului 3 mmautofiletant diam. 6,3 mm pentru grosimea suportului < 3 mmfara saiba falsa incorporatalungime: grosimea nominala a panoului +10 mm1 pentru fiecare panou



ABATERI mmLungime L 3 m 5 mm L > 3 m 10 mm

Latime utila 2 mmGrosime D 100 mm 2 mm D > 100 mm 2 %Deviere de la perpendiculara 6 mmLipsa de aliniere asuportilor metalici interni 3 mm



23/8023

Isopan Spa recomanda ca in timpul fazei de montaj sa se utilizeze o tablita de otel potrivita astfel incat sa se distribuie fortele de fixare.



kg/m2

GROSIMEATABLEI

mm0,5

50 80

11,1 12,3

INCARCARI REAZEME


GROSIMEA TABLEI DE OTEL0,6-0,5 mm

GROSIMEA TABLEI DE OTEL0,5 mm

kg/m2

6080100120140160

daN/m2

587898117137156


kg/m2

6080100120140

160

daN/m2

587898117137

156

GROSIMEA PANOULUI mm GROSIMEA PANOULUI mm 50 80

449 587 405 529 372 488 348 456 328 430

312 409

SARCINAUNIFORM

DISTRIBUITA

SARCINAUNIFORM

DISTRIBUITA 50 80

516 673 466 608 431 562 404 527 382 499

364 476

50 80

464 605 417 545 384 503 358 469 338 443 321 421

50 80

532 693 481 627 445 580 416 543 393 514 375 490

Exemplu de montaj modular al panouluiIsoclass 1000 cu panoul Isoparete Pliss1000


A

B 30 mm

F

F

F

APLICATIE VERTICALA APLICATIE ORIZONTALA

DISTANTA MAXIMA INTRE REAZEME MAX cm DISTANTA MAXIMA INTRE REAZEME MAX cm



Grosime nominala

Latime utila

Suport extern

Suport intern

Izolatie


Fixare

mm

mm 1000

ondulat din otel zincat/aluminiu grosime mm prevopsit pe partea expusa:




K = W/m2K kcal/m2hC



24/8024

ISOFRIGO 1000

latime utila

grosime

Largimed in doua masuri: 1000 - 1155 mm

NOTA PENTRU CONSULTAREA FISEI (cand nu este indicat, a se referi la normele AIPPEG1)SUPORTII METALICI- Tabla de otel zincat Sendzimir (UNI EN 10326-UNI EN 10327)- Tabla de otel zincat prevopsit prin metoda Coil Coating- Tabla de aluminiu cu finisaj natural si prevopsita (EN 485)

- Prevopsire efectuata in proces continuu, cu grosimea pe partea expusa de 5microni de primer si de 20 microni de vopsea seria: PS-PX-PVDF (la comandase pot furniza produse cu mare protectie anticoroziva).

- Vopsea PS si PVC (culori standard) conforma Normei in vigoare privindcontactul cu alimente.


STRATUL IZOLANTRigid expandat cu mare capacitate de izolatie pe baza de rasini poliuretanice(PUR) avand calitatea de autostingere *, cu urmatoarele standarde de calitate:- conductibilitate termica de referinta la 10C: m= 0,020 W/mK- densitate totala: 40 kg/m310%- aderenta la suporti: 0,10 N/mm2- compresie 10% la o forta de deformare: 0,11 N/mm2

IZOLATIA TERMICACoeficientul de conductibilitate termica K indicat in fisa tehnica va fi considerat

util la 10C, calculul tinand cont de rezistenta suportului extern si intern, si deconductibilitatea termica utila de calcul la 10C (obtinuta aplicand la mo

majorare m = 10%): = 0,022 W/mK.

SARCINI DE DEFORMARE- Deformari: este admisa o sageata egala sau mai mica de 1/200 L

- Incovoiere: se considera ca presiunea la incovoiere este absorbita total desuportii metalici.- Taiere: se considera ca forta de taiere este absorbita partial de suportii



* Isopan poate furniza, la comanda, rasini poliuretanice care pot rezista la cele mai severe teste dereactie la foc, pentru a obtine panouri clasa M1 norma franceza P 92-501, B1 sau B2 norma germanaDIN 4102.

1 - AIPPEG = Associazione Italiana Produttori Pannelli ed Elementi Grecati (Asociatia Italiana aProducatorilor de Panouri si Elemente Nervurate).

Panou metalic autoportantizolant cu poliuretan expandat,cu o vasta gama de aplicatii si

usurinta in montaj datorita unuirandament de izolatie termicaridicat si a excelentei calitatia sistemului de imbinare sifixare, este un produs idealpentru realizarea peretilor,mansardelor, izolarilor si/sau a depozitelor frigorificela temperaturi pozitive saunegative, a camerelor deconservare, a ambientelorcu atmosfera controlata si asalilor de lucru.

Camere frigorifice realizate cu panouri Isofrigo.

EXEMPLU DE APLICATII


25/8025


ABATERI mm


Lungime L 3 m 5 mm

L > 3 m 10 mm

Latime utila 2 mm


D > 100 mm 2 %




*Garnitura standard aplicata in productie *Predispus pentru aplicarea garniturilor saumaterialelor sigilante pe parcursul montarii

PROPRIETATI STATICE DE INCARCARE

*Nu este suficient pentru temperaturiile sub 0C.

1

2

2

2 -

1 -

F

cu 20 kg/m2- cu 30 kg/m2

F

IMPORTANTA SIGILARII IMBINARII (impiedica trecerea vaporilor)Cand camera frigorifica intra in functiune si temperatura scade, presiunea atmosferica interna,din cauza temperaturii scazute, favorizeaza trecerea aerului de la exterior in interiorulcamerei.Fara o sigilare optima, umezeala ar putea trece de imbinare pentru a ajunge aproape desuprafata interna a panoului, favorizand aparitia condensului.Acesta, la temperaturi negative provoaca formarea de gheata. Gheata compromite structuraimbinarii, provocand nu numai micsorarea eficientei camerei frigorifice, dar, in cazuri maigrave, compromite aderenta stratului izolant la suportii metalici pe lateral.Dupa un studiu amanuntit al acestui fenomen, Isopan propune un profil si o garniture idealapentru sigilarea optima a imbinarii.

Camera frigorifica la temperatura scazuta

INCARCARI ADMISE


SARCINAUNIFORM

DISTRIBUITAkg/m2

60

80

100

120

140

160


80 100 120 150 180 200

545 635 715 790 845 870

490 570 640 700 740 765

450 525 590 640 670 690

420 490 550 590 610 625

395 460 520 545 555 560

375 435 490 515 525 530

80 100 120 150 180 200

620 725 805 905 975 1035

565 655 735 805 865 920

520 605 680 740 800 855

485 565 635 685 735 775

460 535 600 640 675 700

435 510 575 605 630 650



SARCINACONCENTRATA

kg

Greutate proprie+ 120


80 100 120 150 180 200

525 640 765 930 1045 1130



0,26

0,23

100

0,21

0,18

120

0,18

0,15

150

0,14

0,12

180

0,12

0,10

200

0,11

0,09

K

W/m2K

kcal/m2h C

IZOLATIE TERMICA

GREUTATEA PANOURILORGROSIMEA NOMINALA A PANOULUI mmGREUTATE

kg/m2

GROSIMEATABLEI

mm0,5

80

11,3

100

12,1

120

12,9

150

13,7

180

14,5

200

15,3


SARCINAUNIFORM

DISTRIBUITAkg/m2

Greutate proprie + 20

Greutate proprie + 30


80 100 120 150 180 200

600 690 770 900 1010 1100

545 630 705 820 925 1020



Grosime nominala

Latime utila

Suport extern

Suport intern

Izolatie


Fixare

Garnitura expandanta

mm

mm 1000/1155








rulouri ; cantitate (m)


26/8026

ISOFIRE WALL 1000

1000

grosime

Panou proiectat pentru aplicatiide perete. Caracterizat demiezul din vata minerala care

garanteaza incombustibilitateaprodusului pe langa garantiaunei izolatii termice ridicate.Crea t pentru a sa t i s faceexigentele tot mai mari privindcomportamentul la foc, estepotrivit pentru aplicatii depereti externi si despartitoriinteriori. Sistemul deosebit deimbinare permite suruburilorde fixare sa ramana ascunse in

interiorul panoului garantando calitate estetica optima aperetelui.




STRATUL IZOLANTStrat izolant realizat din vata minerala cu o densitate ridicata (100 kg/m 3,m= 0,040 W/mK la 10C).

SARCINI DE DEFORMARE

- Deformari: este admisa o sageata egala sau mai mica de 1/200 L- Incovoiere: se considera ca presiunea la incovoiere este absorbita total de

suportii metalici.

- Taiere: se considera ca forta de taiere este absorbita partial de suportii metalicisi o parte de stratul izolant.

Datele din tabelele 1 si 2 sunt orientative. Proiectantul le va verifica in functiede aplicatiile specifice.


Lungimea maxima recomandata pentru a manevra in siguranta panourile cuvata minerala este de 6000 mm.

1 -AIPPEG= Associazione Italiana Produttori Pannelli ed Elementi Grecati (Asociatia Italiana a Producatorilor de Panouri si Elemente Nervurate).



Cantitate


- autofiletant diam. 6,3 mm pentru grosimea suportului < 3 mmlungime: grosimea nominala a panoului +010 mm2 pentru panou marginal1 pentru panou intermediar

(*) In situatii de solicitari extreme este recomandata o saiba de limitare suplimentara. Pentru panouri cu suporti de aluminiu sunt necesare instructiuni specifice.


27/8027

A

B

REZISTENTA LA FOC (n.91 din 14/09/1961)Panourile ISOFIRE WALL PLISS 1000 testate au obtinut urmatoarele rezultate:REI 60 pentru panoual grosime 80 mm


3

0mm

FIsopan Spa recomanda ca in timpul fazei de montaj sa se utilizeze o tablita de otel potrivita astfel incat sa se distribuie fortele de fixare.

APLICATIE VERTICALA APLICATIE ORIZONTALA

INCARCARI REAZEME


Grosime nominala

Latime utila

Suport extern

Suport intern

Izolatie


Fixare

mm

mm 1000



micronervurat din oteu zincat/aluminiu grosime mm prevopsit pe partea expusa:


din vata minerala cu o densitate ridicata (100 kg/m3)



GROSIMEA NOMINALA A PANOULUI mmK

W/m2K

kcal/m2h C

IZOLATIE TERMICA

50 80 100 120 150

0,75 0,5 0,4 0,33 0,27

0,67 0,44 0,35 0,30 0,24



kg/m2

kg/m2

GROSIMEATABLEI

0,5

0,6

50 80 100 120 150

12,8 15,5 17,3 19,5 22,7

14,50 17,20 19,00 21,40 24,40


SARCINAUNIFORM

DISTRIBUITAGROSIMEA PANOULUI mm GROSIMEA PANOULUI mm

kg/m2

60

80

100

120

150

daN/m2

58

78

98

117

147

50 80 100 120 150 50 80 100 120 150

390 495 555 605 655 420 530 600 660 700

325 430 480 525 565 360 480 540 580 600

260 385 430 470 510 290 410 455 490 520

215 345 390 430 470 240 340 395 420 445

170 280 345 385 425 190 270 310 340 375




ABATERI mmLungime L 3 m 5 mm L > 3 m 10 mmLatime utila 2 mmGrosime D 100 mm 2 mm D > 100 mm 2 %Deviere de la perpendiculara 6 mmLipsa de aliniere asuportilor metalici interni 3 mm



28/8028

ISOFIRE WALL 1000

1000

grosime

Panou proiectat pentru aplicatiide perete. Caracterizat demiezul de vata minerala

care garanteaza nu numaiincombustibilitatea produsuluidar si o izolat ie termicar id ica ta . Crea t pentru asatisface exigentele crescuteprivind comportamentul la foc,este potrivit pentru aplicatii depereti externi si despartitoriinteriori.




STRATUL IZOLANTStrat izolant realizat din vata minerala cu o densitate ridicata (100 kg/m 3,m= 0,040 W/mK la 10C).


suportii metalici.

- Taiere: se considera ca forta de taiere este absorbita partial de suportii metalicisi o parte de stratul izolant.

Datele din tabelele 1 si 2 sunt orientative. Proiectantul le va verifica in functiede aplicatiile specifice.

INSTRUCTIUNI DE FIXAREProiectantul va trebui sa evalueze conditiile de utilizare in corelatie cu situatiaclimatica locala. Finisajul panourilor cu suporti de aluminiu, cupru sau otel inculori inchise trebuie realizat cu foarte mare atentie.Pentru informatii suplimentare se vor consulta Recomandarile pentru montajultablelor ondulate si a panourilor izolante din AIPPEG si Manualul de montaj

si elemente de fixare redactat de Isopan Spa.Lungimea maxima recomandata pentru a manevra corect panourile cu vataminerala este de 6000 mm.

1-AIPPEG= Associazione Italiana Produttori Pannelli ed Elementi Grecati (Asociatia Italiana a Producatorilor de Panouri si Elemente Nervurate).



Cantitate


- autofiletant diam. 6,3 mm pentru grosimea suportului < 3 mm - cu saiba falsa incorporatalungime: grosimea nominala a panoului +2030 mm2 pentru panou marginal1 pentru panou intermediar



29/8029

La cerere ISOPAN poate furniza urmatoarele certificari relative lacomportamentul la foc:

REACTIE LA FOCPanourile ISOFIRE WALL 1000 testate in conformitate cu DecretulMinisterial din 26/06/1984 au obtinut clasa de reactie la foc 0-0.

REZISTENTA LA FOC

Panourile ISOFIRE WALL 1000 testate au obtinut urmatoarele rezultate:REI 30 pentru panoul grosime 50 mm (n.91 din 14/09/1961)REI 60 pentru panoul grosime 80 mm (n.91 din 14/09/1961)REI 120 pentru panoul grosime 100 mm (n.91 din 14/09/1961)EI 60 pentru panoul grosime 80 mm (conform normei EN 13501-2)EI 180 pentru panoul grosime 150 mm (conform normei EN 13501-2)

F

F

F

INCARCARI REAZEME

IZOLATIE TERMICA


Grosime nominala

Latime utila

Suport extern

Suport intern

Izolatie


Fixare

mm

mm 1000




din vata minerala cu o densitate ridicata (100 kg/m3)




SARCINAUNIFORM


kg/m2

60

80100

120

150

daN/m2

58

7898

117

147

50 80 100 120 150 50 80 100 120 150

365 460 520 565 610 395 495 565 620 655

305 400 450 490 530 340 450 510 545 565245 360 400 440 480 275 385 425 460 490

200 325 365 400 440 225 320 370 390 415

160 260 320 360 395 180 250 285 315 345



SARCINAUNIFORM


kg/m2

60

80100

120

150

daN/m2

58

7898

117

147

50 80 100 120 150 50 80 100 120 150

390 495 555 605 655 420 530 600 660 700

325 430 480 525 565 360 480 540 580 600260 385 430 470 510 290 410 455 490 520

215 345 390 430 470 240 340 395 420 445

170 280 345 385 425 190 270 310 340 375


GROSIMEA NOMINALA A PANOULUI mmK

W/m2K

kcal/m2h C

50 80 100 120 150

0,75 0,5 0,4 0,33 0,27

0,67 0,44 0,35 0,30 0,24



kg/m2

kg/m2

GROSIMEATABLEI

0,5

0,6

50 80 100 120 150

12,8 15,5 17,3 19,5 22,7

14,50 17,20 19,00 21,40 24,40

TOLERANTE DIMENSIONALE(conform cu EN 14509)

ABATERI mm


Lungime L 3 m 5 mm

L > 3 m 10 mm

Latime utila 2 mm


D > 100 mm 2 %

Deviere de la perpendiculara 6 mmLipsa de aliniere asuportilor metalici interni 3 mm



30/8030

ISOFIRE WALL - FONO

1000

grosime

Gama panourilor FONO afost creata pentru a satisfaceexigentele tot mai mari privind

absorbtia fonica a panourilorsandwich , garan tand s iincombustibilitatea produsului.ISOFIRE WALL-FONO estecreat pentru apl icat i i peperete.



Cantitate

(*) In situatii de solicitari extreme este indicata o saiba suplimentara diam 50 mm. Pentru panouri cu suporti de aluminiu sau cupru sunt necesare instructiuni specifice.


SUPORTII METALICI- Tabla de otel zincat Sendzimir (UNI-EN10147)- Tabla de otel zincat prevopsit prin metoda Coil Coating- Tabla de aluminiu, cu finisaj natural, gofrata si prevopsita (EN 485)- Prevopsire efectuata in proces continuu, cu grosimea pe partea expusa de 5


STRATUL IZOLANT- Strat izolant realizat din vata minerala cu o densitate ridicata (100 kg/ m3,m = 0,040 W/mK la 10C).

SARCINI DE DEFORMARE- Deformari: este admisa o sageata egala sau mai mica de 1/200 L

- Incovoiere: se considera ca presiunea la incovoiere este absorbita total desuportii metalici.

- Taiere: se considera ca presiunea la taiat este absorbita partial de suportiimetalici si o parte de stratul izolant.

Datele din tabelele 1 si 2 sunt orientative. Proiectantul le va verifica in functiede aplicatii specifice.


Lungimea maxima recomandata pentru a manevra in siguranta panourile cu

vata minerala este de 6000 mm.

1-AIPPEG= Associazione Italiana Produttori Pannelli ed Elementi Grecati (Asociatia Italiana a Producatorilor de Panouri si Elemente Nervurate).

FIXARE ISOFIRE WALL-FONOsurub-saiba PVC (*)autofiletant diam. 6,0 mm pentru grosimea suportului 3 mmautofiletant diam. 6,3 mm pentru grosimea suportului < 3 mm

cu saiba falsa incorporatalungime: grosimea nominala a panoului +2030 mm2 pentru panou marginal1 pentru panou intermediar


31/8031


ABATERI mm


Lungime L 3 m 5 mm

L > 3 m 10 mm

Latime utila 2 mm


D > 100 mm 2 %




F

F

F

INCARCARI REAZEME


SARCINAUNIFORM

DISTRIBUITAGROSIMEA PANOULUI mm



DISTANTA MAXIMA INTRE REAZEME MAX cmkg/m2

60

80100

120

150

daN/m2

58

7898

117

147

50 80 100 120 150 50 80 100 120 150

270 380 430 460 484 340 435 480 510 530

215 330 365 385 399 295 370 425 460 485175 275 330 355 374 260 335 370 390 405

155 235 290 315 334 240 305 340 360 375

123 195 235 255 269 218 268 305 331 350


GROSIMEA NOMINALA A TABLEI mmGREUTATE

kg/m2

GROSIMEATABLEI

0,6

50 80 100 120 150

12,82 15,52 17,32 19,72 22,72

GROSIMEA NOMINALA A TABLEI mmK

W/m2K

kcal/m2h C

IZOLATIE TERMICA

50 80 100 120 150

0,75 0,5 0,4 0,33 0,27

0,67 0,44 0,35 0,30 0,24

La cerere ISOPAN poate furniza urmatoarele certificari relative la comportamentul acustic:

Izolatie fonica:Rw = 29 dB; Rw = 33 dB; Rw = 35 dB - (Wall fono, grosimi 50, 80 si 100)

Absortie fonica:coeficient de absorbtie fonica w = 1

REZISTENTA LA FOC (n.91 din 14/09/1961)Panourile ISOFIRE WALL FONO 1000 testate au obtinut urmatoarelerezultate:REI 60 pentru panoul grosime 100 mm


32/8032

ISODOGA 1000

1000

grosime


SUPORTII METALICI- Tabla de otel zincat Sendzimir (UNI-EN10147)- Tabla de otel zincat prevopsit prin metoda Coil Coating- Tabla de aluminiu, cu finisaj natural, gofrata si prevopsita (EN 485)- Prevopsire efectuata in proces continuu, cu grosimea pe partea expusa de 5



STRATUL IZOLANTRigid expandat cu mare capacitate de izolatie pe baza de rasini poliuretanice(PUR) sau poliizocianurate (PIR), ambele avand calitatea de autostingere *, cu

urmatoarele standarde de calitate:- conductibilitate termica de referinta la 10C: m = 0,020 W/mK- densitate totala: 40 kg/m310%- aderenta la suporti: 0,10 N/mm2- compresie 10% la o forta de deformare: 0,11 N/mm2





INSTRUCTIUNI DE FIXAREProiectantul va trebui sa evalueze conditiile de utilizare in corelatie cu situatiaclimatica locala. Finisajul panourilor cu suporti de aluminiu, cupru sau otel in

culori inchise trebuie realizat cu foarte mare atentie.Pentru informatii suplimentare se vor consulta Recomandarile pentru montajultablelor ondulate si a panourilor izolante din AIPPEG si Manualul de montajsi elemente de fixare redactat de Isopan Spa.


Panou proiectat, in principal,pentru aplicatii de peretefals sau plafon fals. Este

caracterizat atat de profilulexterior cat si de sistemulde incastrare si fixare tipI S O P A R E T E . I m b i n a r e aasigura o mare stabilitate;in situatii deosebite, sistemulde imbinare permite eventualintroducerea unei garnituri.Costul modest permite solutiifoarte economice, fara sa sepiarda calitatile estetice.



Cantitate

FIXARE PERETE - CONDITII NORMALE

surubautofiletant diam. 6,0 mm pentru grosimea suportului 3 mmautofiletant diam. 6,3 mm pentru grosimea suportului < 3 mmcu saiba falsa incorporatalungime: grosimea nominala a panoului - 510 mm1 pentru fiecare panou

FIXARE PERETE - CONDITII DE SOLICITARI EXTREME

surub-saiba de limitare 20x60 mmautofiletant diam. 6,0 mm pentru grosimea suportului 3 mmautofiletant diam. 6,3 mm pentru grosimea suportului < 3 mmfara saiba falsa incorporatalungime: grosimea nominala a panoului - 510 mm1 pentru fiecare panou


33/8033



5.90

35

6.10

GREUTATE

kg/m2

TOLERANTE DIMENSIONALE

ABATERI mm

Lungime

Latime utila

Grosime

Ortometrie si rectangularitate

10

1

2

3


0.64

0.57

35

0.56

0.49

K

W/m2K

kcal/m2h C

IZOLATIE TERMICA


Grosime nominala

Latime utila

Suport extern

Suport intern

Izolatie


Fixare

mm

mm 1000

micronervurat din otel zincat grosime mm prevopsit pe partea expusa


aluminiu centezimal lacuit si gofrat




INCARCARI REAZEME

TABLA DE OTEL

SARCINAUNIFORM

DISTRIBUITAkg/m2

0

1020

50

100

daN/m2

0

1019

49

98

GROSIMEA TABLEI mm


GROSIMEA TABLEI mm


0.5

300

210180

135

110

0.6

300

220190

145

120

0.7

300

230200

155

130

0.8

300

240210

165

140

0.5

380

260220

170

135

0.6

380

270230

180

150

0.7

380

280240

190

160

0.8

380

290250

200

170


34/8034



35/8035

Panouri de acoperis


36/8036

200 200 200 200 2001000

50

S

ISODOMUS(IZOLANT)

ISODOMUS reprezinta o nouainovatie din punct de vedereestetic in domeniul panourilor

t e rmo izo lan t e de s t i na t eacoperisurilor din constructiilecivile. ISODOMUS Izolanteste panoul din poliuretanexpandat, cu aspect de tigla,care permite obtinerea unuiacoperis functional, cu un mareavantaj estetic, usor, sigur,fiind in acelasi timp simplude montat si impermeabil,ajungand sa satisfaca cele mai

severe norme peisagistice.ISODOMUS Izolant imbina cusucces tehnolo

1.catalog isopan est-romania ro 2 09

Documents