1944 2019

Mairie de Molsheim17 place de l’Hôtel de Ville

67129 MolsheimTél. 03 88 49 58 58

maire@molsheim.fr - www.molsheim.fr

La Ville remercie

Madame le Consul général des Etats-Unis d’Amérique,Madame le Chef de corps du 44e Régiment de TransmissionsMonsieur le Capitaine des pompiersMesdames et messieurs les représentants des associations patriotiquesLa fanfare militaire du 1er Régiment de Tirailleurs L’ensemble des associations et collectionneurs participant à cet événementLes membres des chorales de MolsheimLes élèves des écoles élémentaires des Tilleuls et de la Monnaie

3

4

La Marseillaise

“La langue de la République est le français. L’emblème national est

le drapeau tricolore, bleu, blanc, rouge. L’hymne national est la Marseillaise.

La devise de la République est « Liberté, Égalité, Fraternité ». Son principe est : gouvernement du peuple,

par le peuple et pour le peuple.” Constitution de la République française, article 2.

Con

cept

ion

grap

hiqu

e : d

élég

atio

n à

la c

omm

unic

atio

n •

min

istè

re d

e l’é

duca

tion

natio

nale

, de

la je

unes

se e

t de

la v

ie a

ssoc

iativ

e •

201

1 •

papi

er 1

00 %

recy

clé

5

6

7

8

Le chant des partisans

Historique

Le Chant des partisans ou Chant de la libération est l’hymne de

la Résistance française durant l’occupation par l’Allemagne nazie, pendant la Seconde Guerre mondiale. Créées en 1943, les paroles sont de Joseph Kessel et de Maurice Druon, et la musique est composée par Anna Marly.

Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines?

Ami, entends-tu les cris sourds du pays qu'on enchaîne?Ohé partisans, ouvriers et paysans, c'est l'alarme!Ce soir l'ennemi connaîtra le prix du sang et des larmes.

Ici chacun sait ce qu'il veut, ce qu'il fait, quand il passe;Ami, si tu tombes, un ami sort de l'ombre à ta place.Demain du sang noir séchera au grand soleil sur les routes,Sifflez, compagnons, dans la nuit la liberté nous écoute.

Ami, entends-tu les cris sourds du pays qu'on enchaîne? Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines?

Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines?

9

Réponse 1 : 1943 Réponse 2 : Le Chant des partisans ou Chant de la libération est l’hymne

de la Résistance française durant l’occupation par l’Allemagne nazie, pendant la Seconde Guerre mondiale.

Réponse 3 : Anne Marly, chanteuse russe Réponse 4 : Maurice Druon et Joseph Kessel Réponse 5 : La Marseillaise Réponse 6 : Zebda Réponse 7 : Italie Réponse 8 : Bella ciao

10

& ## 812 jœL'hi

Strophe 1

.˙ Œ . Œ jœver est

D

.˙ Œ . ‰ œ œlà sur les

D

.˙ .œ œ œ œtoits du vil

D

.œ .œ œ œ .œ Œ jœla ge Le

A

- - - -

& ##5

.˙ Œ . Œ jœciel est

A

.˙ Œ . ‰ œ œblanc et j'en

A 7 .˙ .œ œ œ œtends la cho

G

.œ œ œ œ .œ Œ jœral' des en fants Dans

D

.˙ .œ œ jœla vieill é

D 7

- - - -

& ##10

.˙ Œ . ‰ œ œglis' sur un

G

.œ œ œ œ .œ œ jœorgu' aux cou leurs du

D/A A

.˙ Œ . œ jœtemps. Que la

D

œ jœ œ jœ œ jœ œ jœpaix soit sur le mon de pour les

DRefrain 1

- -

& ##14

œ jœ œ jœ œ jœ œ jœcent mill' ans qui vien nent Don nez

A

œ jœ œ jœ œ jœ œ jœnous mil le co lom bes à tous

œ Jœ œ jœ .œ œ jœles so leils le vants. Don nez

D

- - - - - - - - - -

& ##17

œ jœ œ jœ œ jœ œ jœnous mil le co lom bes et des

œ jœ œ jœ œ jœ œ jœmil lions d'hi ron del les. Faites un

A

œ jœ œ jœ œ jœ œ jœjour que tous les hom mes re de- - - - - - - - - -

& ##20 œ Jœ œ jœ .˙vien nent des en fants.

D ” . Œ . Œ jœDe

.˙ Œ . Œ jœmain c'est

DStrophe 2

.˙ Œ . ‰ œ œnous et de

D

.˙ .œ œ œ œmain plus de

D

- - - -

& ##25

.œ .œ œ œ .œ Œ jœguer re De

A

.˙ Œ . Œ jœmain par

A

.˙ Œ . ‰ œ œtout les ca

A 7 .˙ .œ œ œ œnons dor mi

G

.œ œ œ œ .œ Œ jœront sous les fleurs Un

D

- - - - - -

& ##30

.˙ .œ œ jœmon de jo

D 7

.˙ Œ . ‰ œ œli est un

G

.œ œ œ œ .œ œ jœmond' où l'on vit sans

D/A A

.˙ Œ . œ jœpeur. Que la

D

- -

& ##34

œ jœ œ jœ œ jœ œ jœpaix soit sur le mon de pour les

DRefrain 2

œ jœ œ jœ œ jœ œ jœcent mill' ans qui vien nent Don nez

A

œ jœ œ jœ œ jœ œ jœnous mil le co lom bes à tous- - - - - - -

& ##37 œ Jœ œ jœ .œ œ jœles so leils le vants. Don nez

D

œ jœ œ jœ œ jœ œ jœnous mil le co lom bes et des

œ jœ œ jœ œ jœ œ jœmil lions d'hi ron del les. Faites un

A

- - - - - - - - - - -

& ## 8640

œ jœ œ jœ œ jœ œ jœjour que tous les hom mes re de

œ Jœ œ jœvien nent des en

.˙fants.

D

- - - - -

Mille colombes Paroles : E. MarnayMusique: Ch. Bruhn

Arr. B. Buecher / R. Rietzmann

Enfants

11

12

13

Les Rutilantes d’Alsace sont présentes lors du Festival Bugatti. En 2018, une citroën 5HP de 1925, une peugeot 402 légère de 1938 et une Matford V8 62 Alsace de 1925 paradaient sur la place de l’Hôtel de Ville.

14

15