T R A C T E U R S D I E S E L K U B O TA

M

R

Voici deux tracteurs de série-M offrant la puissance et les caractéristiques nécessaires pour exécuter une grande variété de travaux.

Tracteurs utilitaires spécialisés

M5640SU Inverseur mécanique/M7040SUH Inverseur hydraulique

NOUVEAU TRACTEUR UTILITAIRE À USAGES MULTIPLES KUBOTASystème hydraulique performant. Utilisation intuitive. Puissance de levage supérieure. Le M5640SU est simplement polyvalent. Profilé et puissant, ce tracteur à usages multiples peut accomplir une grande variété de travaux. Un tracteur robuste pour tous vos travaux!

M5640SU

Phares halogènes

Large grillage frontal

Capot monocoque à grande ouvertureLarges garde-boue

Transmission partiellement synchronisée avec inverseur de marche synchroniséLe tracteur M5640SU est équipé d’une boîte à vitesse principale partiellement synchronisée pour accroître l’efficacité pendant les déplacements. Le levier de changement de gamme sert aussi à actionner l’inverseur de marche synchronisé entre la marche avant (gamme lente) et la marche arrière, se traduisant par des opérations plus efficaces avec le chargeur frontal.

Levier d’inverseur de marche synchroniséSitué à la gauche du siège, ce levier d’inverseur commodément placé, vous permet des changements entre la marche avant et arrière rapides et aisés. Cette caractéristique est particulièrement utile lors des opérations qui requièrent des mouvements répétitifs comme lors des travaux avec le chargeur frontal.

syyyynchronisé

Arrière

Avant

Poste de conduite semi-plat, sur amortisseurs-ISO avec pédales suspendues

Moteur diesel KubotaCe moteur Kubota produit plus de puissance avec plus d’efficacité et émet des émissions d’échappement plus propres. Ce moteur V2403-T développe 56HP avec une puissance de 50HP à la PDF.

M7040SUH INVERSEUR HYDRAULIQUE

Le nouveau modèle M7040SUH Kubota avec inverseur de marche hydraulique est la dernière addition à nos tracteurs utilitaires spécialisés de série-M. Le nouveau M7040SUH est caractérisé par un patron de changement de vitesses amélioré et un nouveau système d’inverseur de marche hydraulique qui facilitent son opération tout en augmentant son efficacité et son confort. Ce tracteur apporte la puissance, la robustesse et la fiabilité qui caractérise les tracteurs de série-M.

EXÉCUTEZ LES TRAVAUX ARDUS A

Range shift lever

Main gear shift lever

Moteur diesel KubotaDéveloppant 71HP nette au moteur et une puissance de 64HP à la PDF, le moteur V3307 Kubota produit plus de puissance, avec une grande efficacité, tout en émettant des émissions d’échappement plus propres.

Opération amélioréeSur le nouveau M7040SUH, les commandes de la boîte de vitesse principale et du changement de gamme ainsi que les leviers de contrôle de la PDF et de l’attelage 3-Pts sont groupés sur la console de droite. Le levier de l’entraînement 4RM est situé sur la console de gauche. Toutes ces commandes et contrôles sont aisément accessibles pour l’opérateur.

Levier de changement de gammeLe levier de changement de gamme permet des changements rapides et aisés entre les vitesses rapides et lentes, procurant 8 vitesses avant et 8 vitesses arrière (8AV/8AR). Ceci permet à l’opérateur de choisir la vitesse adéquate pour le travail à accomplir.

Levier de changement de vitesse principalLe nouveau M7040SUH Kubota est équipé d’une transmission principale complètement synchronisée pour augmenter l’efficacité lors des déplacements.

Disque d’embrayage céramique et métalConstruit pour durer, l’embrayage principal sur le tracteur avec transmission à inverseur de marche synchronisé est caractérisé par un matériel combiné de céramique et métal pour assurer une bonne résistance à l’abrasion.

Système hydrauliqueLe vérin interne du système hydraulique 3-points assure une grande capacité de levage de 3307lbs à 24 pouces derrière les points de levage. Le nouveau M7040SUH est équipé d’une pompe de grande capacité de 11.6gpm. Cette caractéristique produit un temps de cycle plus court pour le chargeur frontal, ce qui accroît la productivité et facilite les opérations. Une valve hydraulique auxiliaire SCD est standard, vous pouvez ajouter jusqu’à 2 valves auxiliaires offertes en option.

ydraulique du système hydraulique 3-points assure

pacité de levage de 3307lbs à 24 poucesnts de levage Le nouveau M7040SUH

Inverseur de marche hydrauliqueLe nouveau levier de l’inverseur de marche hydraulique monté sur la colonne de direction assure des manœuvres douces et rapides de la marche avant et arrière. L’opération de l’inverseur sans la nécessité d’actionner l’embrayage aide à améliorer la productivité, spécialement lors de l’utilisation du tracteur avec le chargeur frontal. L’embrayage à commande hydraulique de précision vous assure un contrôle optimum du tracteur lors de l’accouplement des équipements ou remorques.

Levier d’accélérateurLe levier d’accélérateur est situé sur le côté droit de la colonne de direction.

AVEC AISANCE

derrière les poinest équipé d’uneCette caractériscourt pour le chproductivité et fahydraulique auxajouter jusqu’à 2

Système hyLe vérin interne une grande capderrière les poin

PDF hydraulique, indépendanteLa prise de force hydraulique indépendante de 540 tr/min avec système d’embrayage de type humide, assure une grande polyvalence pour l’entraînement d’une variété d’équipements à montage arrière entraînés par la PDF, tels que rotoculteur, tarière, souffleuses à neige et tondeuses rotatives.

Stabilisateurs télescopiques Tige de levage ajustable

Protection amovible de la PDF

Essieu avant à engrenage coniqueL’essieu avant à engrenage conique procure une maniabilité plus grande et un rayon de braquage plus serré. Ceci permet une grande maniabilité pour des opérations précises même dans les endroits où l’espace est restreint.

PDF hydraulique, indépendanteLa prise de force hydraulique indépendante de 540 tr/min avec système d’embrayage de type humide, assure une grande polyvalence pour l’entraînement d’une variété d’équipements à montage arrière entraînés par la PDF, tels que rotoculteur, tarière, souffleuses à neige et tondeuses rotatives.

Système hydrauliqueLe système hydraulique du M5640SU est très performant. Le vérin hydraulique interne assure une grande capacité de levage au système 3-points. Ce tracteur offre une pompe à grande capacité de 11 gpm pour assurer un temps de cycle du chargeur frontal plus court, une productivité augmentée et une opération globale facilitée. Jusqu’à trois valves de contrôle hydrauliques sont offertes en option**Jusqu’à deux valves en option lorsque le chargeur est installé

Interrupteur à clé de contactUn interrupteur à clé de contact à 4 positions (préchauffage/en marche/arrêt/démarrage) engage un solénoïde pour arrêter le moteur.

Tableau de bord numériqueUn tableau de bord numérique LCD permet une vision plus claire et aisée des fonctions vitales de votre tracteur de série-M. Visionnez l’information concernant la révolution de la prise de force ainsi que le compteur d’heures numériquement. Les indicateurs analogues comprennent un large compte-tours, une jauge de température et de carburant. Une lumière d’avertissement pour le système de charge vous aide à prévenir une défaillance surprise de la batterie.

Chargeur frontalLes chargeurs frontaux Kubota offrent une capacité de levage supérieure vous permettant d’effectuer une grande variété de travaux sur la ferme ou sur les chantiers. Ces chargeurs sont complètement intégrés au design du tracteur avec une flèche arrondie pour s’harmoniser avec le capot du tracteur. Cette caractéristique ne donne pas seulement un aspect profilé mais offre à l’opérateur plus de visibilité pour une meilleure vue sur le godet et les côtés du chargeur.

Chargeur frontal

Modèle tracteurPivot, vérins de la flècheHauteur de levage maximum à l’axe de pivotHauteur de levage maximum sous le niveau du godetDégagement avec godet déverséPortée @ hauteur de levage maximum (portée de déversement) Angle de déversement maximumPortée avec godet au solAngle de rétraction godetProfondeur de creusageHauteur totale en position de transportCapacité de levage à hauteur maximum à l’axe de pivotForce de rétraction du godet au niveau du solTemps de levage Temps de descenteTemps de déversement du godet

LA1002

M5640SU-

112.5 (2853)105.4 (2678)80.4 (2297)33.7 (855)

3870.4 (1787)

263.4 (87)

60.6 (1540)2580 (1170)5350 (23800)

4.12.81.7

po. (mm)po. (mm)po. (mm)po. (mm)degréspo. (mm)degréspo. (mm)po. (mm)lbs. (kg)lbs. (N)secondessecondessecondes

Temps de rétraction du godetRaccord rapide

secondes 2.6option

LA1153

M7040SUHPosition Hauteur

132.7 (3370)123.3 (3131)101.5 (2577)19.6 (498)

4376.7 (1947)

435.3 (134)

61.9 (1573)2469 (1120)

3690 (16415)4.73.63.02.8

standard

Position Puissance117.2 (2977)107.8 (2738)85.5 (2172)37.4 (951)

60

4.4 (111)

2928 (1328)

*1 Le M5640SUD offre jusqu’à 2 valves en option lorsqu’un chargeur est installé.La compagnie se réserve le droit de changer les spécifications ci-dessus sans préavis.Cette brochure est pour usage descriptif seulement. Pour de l’information sur la garantie, veuillez consulter votre concessionnaire Kubota.Pour votre sécurité, Kubota recommande grandement l’utilisation du cadre de sécurité (ROPS) et le port de la ceinture de sécurité dans presque toutes les applications.Pour une information d’opération complète, le manuel de l’utilisateur devrait être consulté.

SpécificationsModèle

Moteur

Type (Marque : KUBOTA)

Nbre de cylindres / Aspiration

Puissance nette moteur/ Puissance PDF HP (kW)

Cylindrée totale po.cu. (cc)

Capacité du réservoir de carburant gal. (l)

Filtre à air

Alternateur

TransmissionNbre de vitesses

Changement boîte principale (4 vitesses)

Inverseur de marche

Diamètre embrayage principal po. (mm)

Type d’embrayage principal

Type de freins

Verrouillage différentiel mécanique

Réduction finale

PDFType

Vitesse tr/min.

Système hydrauliqueCapacité pompe (attelage 3-Pts) gpm (l/min.)

Attelage 3-Points

Catégorie

Système de contrôle

Capacité de levage à 24" derrière P.L. lbs. (kg)

Nbre de valves auxiliaires

Autres caractéristiquesDirection

Capot / Pédale

Poste de conduite

Dimension pneus std. Avant/Arrière

Dimension & poidsLongueur totale po. (mm)

Hauteur totale (Sommet cadre ROPS) po. (mm)

Largeur totale (minimum) po. (mm)

Empattement po. (mm)

Dégagement au sol (essieu avant) po. (mm)

Largeur de voie Avant po. (mm)

Arrière po. (mm)

Rayon de braquage (sans frein) pi. (m)

Poids tracteur lbs. (kg)

V2403 -T

Diesel, E-TVCS, injection indirecte, refroidissement liquide

4/à turbocompresseur

56 (41.7) / 50 (37.3) (@2700 rpm)

149 (2434)

13.1 (50)

40 Amp

V3307

Diesel, E-CDIS, injection directe, refroidissement liquide

4/à turbocompresseur

71 (52.9) / 64 (47.7) (@2600 rpm)

203 (3331)

18.5 (70)

45 Amp

Double élément, sec

8 avant / 4 arrière 8 avant / 8 arrière Partiellement synchronisée (3ème & 4ème) Complètement synchronisée (4 vitesses)

Inverseur synchronisé (Entre marche avant (lente) & marche arrière) Inverseur hydraulique

10.8 (275) 6.14 (156)

Monodisque, sec Multiples disques humides

Multiples disques humides, mécanique

Standard arrière

Planétaire

Indépendante, hydraulique avec frein de PDF, embrayage multi-disques, humides540

Stabilisateurs télescopiques, tige de levage à manivelle

I / IIPosition

3307 (1500)

Option (Maximum 3)*1 1 (2ème, 3ème option)

Servo-direction hydrostatique

Grande ouverture / suspendue

Semi-plat (sur amortisseurs ISO)

M5640SUD M7040SUHD

9.5-22 R1/14.9-28 R1

135 (3420)

94.1 (2390)

78.7 (2000)

18.7 (475)

51.2, 55.1 (1300, 1400)

3858 (1750)

9.5-24 R1/16.9-30 R1

138 (3500)

97.2 (2470)

80.7 (2050)

55.9, 59.8 (1420, 1520)

4608 (2090)

11.0 (41.6)

73.2 (1860)

11.6 (43.9)

52.0 -- 67.7 (1320 -- 1720)

12.1 (3.7)

4WD 4WD

18.1 (460)

R

©2011 Kubota Corporation

Cat.No.5370-01-CA Printed in Japan.D.REX.'11-MAR.

Installez-les Gardez-lesinstallés

R O P S

CEINTURE DE SÉCURITÉ

SÉCURITÉC’est la façon de vivre!

KUBOTA CANADA LTÉESIÈGE SOCIAL: 5900, 14th Avenue, Markham, Ontario, L3S 4K4, Tél.: (905) 294-7477, Télécopieur: (905) 294-6651Centre de distribution, Delta: 7979, 82e Street, Delta, C.B. V4G 1L7, Tél.: (604) 940-6061, Télécopieur: (604) 940-6067Centre de distribution, Drummondville: 5705 Place Kubota, Drummondville, Québec, J2B 6V4 Tél.: (819) 478-7151, Télécopieur: (819) 478-7836

Visitez notre site Internet: www.kubota.ca