TALENTSSur les Chemins des

en Pays d'Azay-le-Rideau

16, 17 et 18 septembre 2016

& Savoir-faire

Azay-le-Rideau, Bréhémont, Cheillé, La Chapelle-aux-Naux, Lignières-de-Touraine, Pont-de-Ruan, Rigny-Ussé, Rivarennes, Saché, Thilouze, Vallères, Villaines-les-Rochers

Ouvertures d’ateliersDémonstrations & initiationsVisites du patrimoineDégustationsAnimations & spectacles

PROGRAMME

ÉTIERS ET SAVOIR-FAIREM Azay-le-RideauCharles et Carole Chesneau : La Savonnerie du Zèbre Samedi et dimanche 10h-12h / 14h-19hDémonstration et fabrication de savonSamedi 10h30 et 14h45Démonstration et fabrication de bougieSamedi et dimanche 10h30 et 14h453 rue de Pineau

BréhémontFestival La NonchalanteAnimations et démonstrations de nombreux artisans d'Art et producteurs (faïencier d’art Ligérien, forgeron, tourneur sur bois, charpentier maritime, pêcheur professionnel...)Samedi et dimanche 10h-19hQuai de Loire et Port

CheilléBenoit Ra�n : ÉbénisteExplication des outils, des matériaux et des techniques de travailSamedi 10h-12h74 rue de Chinon Béatrice Boutry et Dominique Foucher : L’Atelier du Lys Céramiste et sculpteur sur pierre Samedi et dimanche 10h-12h30/14h-19h Exposition et démonstrations de taille de pierre Samedi et dimanche 10h/12h/15h/17h Exposition et démonstration de poterie sur tourSamedi et dimanche 11h/14h/16h/18h3 rue de Saché (La Chapelle St Blaise)

Mme Menard : Miroitière Démonstration de restauration de vitraux Samedi et dimanche 14h-17hEglise St Didier

Lignières-de-TouraineDiarmuid Dooley : Tourneur sur boisDémonstration et initiationDimanche 9h-18hPlace de l’église

Pont-de-RuanMarie-Agnès Le Cars : Ecrin de MarieExposition et démonstration de broderie à la main sur toile de juteDimanche 10h-18h Cour de la Maison du MeunierAvenue de la Vallée du Lys

Rigny-UsséDominique Chauvreau : Démonstrations de maillage de �let de pêche et de fabrication de nasse en osierDimanche à partir de 14h Eglise Notre Dame de Rigny, rue des Fougères

RivarennesChristine Herin : Maison HérinExplication de la production de Poire Tapée à l’ancienneSamedi 10h-18h3014 rue de Quinçay

Saché Benoit Babin : Charpentier, couvreur,artisan girouettier Explication et démonstration des outilsde travail. Samedi 10h-12hLieu-dit Maurux

Christèle Dehaudt : SavonnerieSoap’erlipopetteDémonstration de fabrication de savons Samedi et dimanche 11h-15h33 rue Principale

1

2

3

4

5

6

7

8

Jean-Yves Bouley : Atelier Créatylux.Designer, plasticien, sculpteur.Samedi 10h-23h et dimanche 10h-19h Initiation au béton thixotrope appliqué à l’art et au mobilier design6 pers par atelier réservation 07 61 28 25 57Samedi 14h-15h30 et dimanche 11h-12h30Démonstration de décoration de vase Samedi 18h-19hNocturne sur les luminairesSamedi 22h-23h33 rue Principale

Olivier Desoeuvres : Boulanger-pâtissierLa Gourmandine. Visite guidée du fourSamedi 9h-13h24 rue principale

ThilouzeClément Boutard : Tôlier formeurRestauration d’automobiles anciennes et réalisation d’objets de design Atelier vivant - DémonstrationSamedi et dimanche 10h-18h1 les Ferrands

Noémie Segrétain : MaroquinièreRéalisation de prototypes et articles sur mesureOuverture de l’atelier et démonstrationSamedi et dimanche 10h-18h1 les Ferrands

Jean-Christophe Moury : Fumeur alimentaire Démonstration de fumaison et dégustation Dimanche 9h-18hPlace de la Mairie

Jean-Paul Tiano : Boulanger-pâtissierPrésentation et dégustation de produits maisonsSamedi 8h-19h et dimanche 8h-18h Place de la Mairie et magasin

Valérie Girault : Éleveuse de chèvres et productrice de fromagesVisite de la chèvrerie, avec le dimanche matin, fabrication des fromages de chèvreSamedi 15h-18h et dimanche 9h-12h/15h-18hGAEC des Doilés, les Doilés

Villaines les rochersNolwenn Quéré : L'Atelier SatissFilage, tissage et confection en �bre végétale Exposition et présentation des techniques de tissageSamedi et dimanche 14h-18h,Espace culturel Osier Vannerie, Place de la Mairie

Marie-Hélène Métezeau : Vannière et art thérapeutePorte ouverte et ateliers participatifsSamedi 14h-18h3 rue de la MasseillièreExposition et démonstration de vannerieDimanche 14h-18hEspace culturel Osier Vannerie, Place de la Mairie

Christine Vincent : Plume et Brin d’osierExposition et démonstration de vannerieSamedi 14h-18hEspace culturel Osier Vannerie, Place de la Mairie

Coopérative de Vannerie : Vanniers Démonstration de vannerie Samedi et dimanche 10h-12h/14h-19h1 rue de la Cheneillère

Catherine Romand : Vannerie Romand’artDémonstration de vannerie Samedi et dimanche 10h-19h63 rue de la Galandière

Joëlle Bourrat : Atelier végétal de vannerieAteliers participatifsSamedi 14h-18h et dimanche 10h-18h14 rue Jolivet

Etienne et Aurélien Métezeau : Osiériculteurs, vanniersDémonstration de vannerie �ne sur mouleSamedi 9h-12h30/14h-18h30 Dimanche 15h-18h54 rue de la Galandière

Maisons Paysannes de Touraine : Ateliers participatifs de peinture à la farineSamedi et dimanche 14h-18h24 rue des Caves fortes et église St André

10

9

ATRIMOINE BÂTI ET HISTOIRE LOCALEP Azay-le-RideauChâteau d’Azay-le-Rideau Exposition « C’est quoi ce chantier ? »Présentation du chantier de restauration Samedi et dimanche 9h30-18h

La Chapelle-aux-NauxEglise St-ClémentExposition commentée sur la batellerie et les "savoir-faire" liés à la LoireSamedi 15h et dimanche 11h et 15h

Lignières-de-TouraineEglise St-MartinVisites guidées des fresques du XIIe siècle Dimanche 11h30/14h00/15h30/17h00/18h30

Pont-de-RuanPrieuré de Relay et son Pigeonnier Visite commentéeSamedi 14h30-15h30Réservation à la mairie 02.47.26.81.30 Eglise Sainte TrinitéVisite commentée et accès aux manuscrits anciens Samedi 15h ou 17h et dimanche 10h

Maison du MeunierExposition « Collection de chaussures et d’outillage de cordonnerie »Explication du métier de cordonnierExposition « Vases, coupes et animaux de faïence provenant de Ste Radegonde »Samedi et dimanche 10h-18h30Avenue de la Vallée du Lys

Rigny-UsséEglise Notre Dame de RignyExpositions « Le matériel de pêche en Loire », « Outils du travail du chanvre » et « Le matériel de cuisine de grand-mère, François Vernet »Visite commentée de l'égliseSamedi et dimanche 10h-12h et 14h-17hRue des Fougères Eglise paroissiale d’Ussé Visite commentéeSamedi et dimanche 14h-17hRue Principale

RivarennesEglise St-DenisVisite commentée Samedi et dimanche 10h-18h

Musée de la Poire Tapée Visite gratuite et dégustation payante Samedi et dimanche 14h-18h30Rue de la Buronnière

ThilouzeLe ChâteletVisite guidée et présentation des travaux de restaurationDimanche 11h-18h

Villaines les Rochers Eglise St-AndréVisite guidée de l’église par l'associationdes Amis de l'église.Samedi 14h30-18h et dimanche 10h-18hPrésentation des techniques de restauration des fresques et peintures du XIe siècle et du XIXe siècle par le conservatoire Muro Dell ArteSamedi 16h et dimanche 11h et 16h

Patrick Muller-Lagoutte

1

9

7

11

10

6

4

5

David Darrault

AYS D'AZAY-LE-RIDEAUP

BréhémontLoire vélo nature Location possible samedi et dimanche Renseignement: 06 03 89 23 143 Avenue du 11 Novembre

Azay-le-RideauAzay-le-Rideau cycle Location possible le samedi uniquement sur réservation : 02 47 45 40 9413 Rue Carnot

Prolongez la découverte et vivez les journées autrement. Parcourez le territoire à vélo à la rencontre des talents et des lieux emblématiques de notre patrimoine.

Pensez aux aires de pique-nique en libre accès sur chaque commune, l’occasion de passer un bon moment en famille ou entre amis.

erdnI'L

erioL aL

Thilouze

Saché

Pont-de-Ruan

Villainesles-Rochers

Rigny-Ussé

Rivarennes

BréhémontLignières

de-Touraine

La Chapelleaux- Naux Vallères

Azay-le-Rideau

Tours

Chinon

CheilléLa ChapelleSaint-Blaise

Métiers et savoir-faire

Patrimoine bâti et histoire

Animations

9

8

5

6

7

3

24

1211

1

10

Communauté de communes du Pays d’Azay-le-Rideau4 rue du Château – BP 57 37190 Azay-le-Rideau - 02 47 45 62 90 - 02 47 45 44 40

culture@paysazaylerideau.fr - Consulter notre site Internet : www.paysazaylerideau.fr

NIMATIONSA

BréhémontLe festival La Nonchalante C’est la rencontre originale entre la batellerie Ligérienne et le spectacle vivant.Nombreux spectacles et animations. Restauration et buvette sur place.Samedi et dimanche 10h-19hQuai de Loire et Port

Lignières-de-TouraineMarché du patrimoine : Commerçants et producteurs locaux, exposition de mini vitrines. Dimanche dès 9hPlace de la Mairie

L’Espérance de Saint-Coin présente Auguste FantasyUne fable musicale au cours de laquelle 12 musiciens échappés d’un tableaus’o�rent le luxe d’une épopée fantasque et onirique et revendiquent leur soif de liberté. Un spectacle aux con�ns de la rêverie à découvrir en famille.Dimanche 15hPlace de la Mairie

Pont-de-RuanAnimation avec les "Baladins du lys" : Danses de l'époque de Balzac. Buvette du comité d’animation.Informations jours et horaires en mairie : 02 47 26 81 30Cour de la Maison du Meunier, Avenue de la Vallée du Lys

ThilouzeLe SAX’ : Bar-Restaurant Menu « Touraine » le midi (chèvre, rillons, viandes fumées…) en salades ou en tartines.Samedi et dimanche Place de la Mairie

Conférence « Habiter le tu�eau aujourd’hui » par Sébastien Bodin,

architecte au Parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine.

Vendredi 16 septembre à 19h30 à la salle polyvalente de Vallères

Soirée Inauguration

Créd

it-ph

oto

couv

rtur

e : G

illes

G. N

e pa

s jet

er su

r la

voie

pub

lique

12

4

2

5

9

CONFERENCE

Cie du Coin

Cécile H.

Cette opération est co�nancée par l'Union Européenne. L'Europe s'investit dans les zones rurales.