1514f35

SAGEM FMX

Brasseur - Multiplexeur de circuitsà 64 et n x 64 kbit/s

FMXPALIER P4.3B

Notice Technique

NT - N56915140305 - Tome 1

Edition : Juin 1999

Toute reproduction est interdite sans l'autorisation écrite de la .

recherchant continuellement l'amélioration de ses produits, les présentes spécificationspeuvent être modifiées sans préavis.

Toutes les marques citées sont déposées par leur propriétaire respectif.

NT - N56915140305Tome 1

Page 0-1

AVERTISSEMENT0.

Les informations figurant dans ce document sont soumises aux différentes évolutionstechniques. se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits pourles faire bénéficier de perfectionnements.

La présente notice concerne l'équipement brasseur multiplexeur FMX ; elle décrit tous les sous-ensembles pouvant être insérés dans les châssis de type FMX12, P3 Abonné et FMX4.

La composition de l'équipement FMX dépend des fournitures définies dans les marchés.

NT - N56915140305Tome 1Page 0-2

AVERTISSEMENTS DE SECURITE

CHASSIS

ITEM DE SECURITE

FMX12 P3 Abonné FMX4

Mise à la terre X X X

La conformité du matériel est conditionnée au raccordementde la borne de terre de protection ( ) du châssis à uneterre sûre.

Niveau de sécurité des accès X X X

Les accès sont raccordés avec des câbles Belden typeL907.

Le niveau de sécurité des accès est donné dans lestableaux 1.1 et 1.2 du chapitre 1 du tome 1 de cette noticetechnique.

- - X

Le niveau de sécurité de la tension secteur est TPD(Tension Primaire Dangereuse) ou TE (Tension Excessive).

Nature du personnel X X X

Ces châssis ne peuvent être installés que par un personnelhabilité.

Enveloppe au feu X - X

L'enveloppe au feu est assurée par le châssis lui-même.

- X -

Les châssis P3 Abonné ne doivent être montés que dansdes armoires, baies ou racks dont la partie inférieure estfermée ou équipée d'un filtre à air classé V1 ou HF1 auminimum, ou reposant sur un sol non inflammable.

Raccordement à un réseau IT X X X

Ces châssis ne sont pas prévus pour être raccordés à uneinstallation électrique à schéma d'installation IT(alimentation à neutre indépendant).

Protection secteur sur phase etneutre

- - X

La protection contre les court-circuits et fuite entre phase,neutre et terre sera assurée par l'installation électrique(protection 16 A et différentielle).

Ce matériel ne peut être raccordé au réseau d'énergiequ'avec le cordon prévu à cet effet, livré avec le matériel,ou tout cordon équivalent conforme aux normes oudocuments harmonisés.

NT - N56915140305Tome 1

Page 0-3

REPERTOIRE DES MISES A JOUR

(Une nouvelle édition annule et remplace la précédente)

N° Editions(références,

dates)

Objet des misesà jour

N° des pagesconcernées

(Tome 1)

0101 Juillet 1998 Création du document (tomes 1 et 2) Toutes pages

0202 Septembre 1998 Passage au palier P4.3 de l'équipement Toutes pages

0203 Novembre 1998 Augmentation du nombre d'équipementsgérés par le TPI

Toutes pages

Corrections d'erreurs

0304 Mars 1999 Evolution de la Notice Technique au P4.3B :- Ajout d'une carte ADPCM,- Modification de la carte A2S

Toutes pages

0305 Juin 1999 Corrections d'erreurs Toutes pages

(tome 1)

NT - N56915140305Tome 1Page 0-4

NT - N56915140305Tome 1

Page 0-5

COMMENT UTILISER CETTE NOTICE ?

La présente notice technique est organisée en deux tomes.

Le tome 1 regroupe toutes les informations communes à l'ensemble de l'équipement :

Chapitre 1 Présentation de l'équipement et de ses caractéristiques techniques

Chapitre 2 Description physique (châssis et organes communs) et configurationspossibles

Chapitre 3 Installation et mise en service des châssis et sous-ensembles communs

Exploitation de l'équipement : description des fonctionnalités accessibles àl'exploitant

Chapitre 4 Maintenance : localisation d'un défaut et remise en conditionsopérationnelles par échanges de sous-ensembles standards

Le tome 2 contient les informations spécifiques aux sous-ensembles optionnels (cartesd'accès...) : description matérielle et mise en service. Ces informations sont répertoriées cartepar carte (chaque carte fait l'objet d'un chapitre spécifique) ; elles sont utilisées, ou non, selonla configuration exacte de l'équipement.

Afin de faciliter la consultation de cette notice, le tome 1 regroupe également toutes les pagespréliminaires liées à l'organisation du document (pages répertoires et pages de présentation) etle glossaire.

NOTA : Le manuel d'utilisation du logiciel (TPI) a pour réf érence N5691515XXYY oùXX et YY représentent, respectivement, le numéro de vers ion et le nu mérod'édition.

NT - N56915140305Tome 1Page 0-6

NT - N56915140305Tome 1

Page 0-7

INDEX DES PAGES

Pages

TOME 1

AVERTISSEMENT/AVERTISSEMENTS DE SECURITE 0-1 et 0-2

REPERTOIRE DES MISES A JOUR 0-3

COMMENT UTILISER CETTE NOTICE ? 0-5

INDEX DES PAGES 0-7 et 0-8

SOMMAIRE GENERAL - TOME 1 0-9 à 0-12

LISTE DES FIGURES 0-13 à 0-16

LISTE DES TABLEAUX 0-17 et 0-18

LISTE DES ABREVIATIONS 0-19 à 0-21

CHAPITRE 1 - GENERALITES 1-1 à 1-52

CHAPITRE 2- DESCRIPTION 2-1 à 2-14

CHAPITRE 3 - MISE EN SERVICE 3-1 à 3-242

CHAPITRE 4 - MAINTENANCE 4-1 à 4-20

GLOSSAIRE G-1 à G-8

NT - N56915140305Tome 1Page 0-8

Pages

TOME 2




CHAPITRE 1 - CARTE 1 ACCES A 2048 kbit/s MULTIEXPLOITATION (A2ME) 1-1 à 1-38

CHAPITRE 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES (A2S) 2-1 à 2-52

CHAPITRE 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11 (V10) (V24/V11) 3-1 à 3-52

CHAPITRE 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 (V24/V28) 4-1 à 4-40

CHAPITRE 5 - CARTE 3 ACCES J64 (3J64) 5-1 à 5-20

CHAPITRE 6 - CARTE 6 ACCES AUDIO PROGRAMMABLES (6VAudP) 6-1 à 6-18

CHAPITRE 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q (2f2B1Q) 7-1 à 7-56

CHAPITRE 8 - CARTE 1 ACCES ERBdB (ERBdB) 8-1 à 8-28

CHAPITRE 9 - CARTE 4 ACCES U TRANSFIX (4U TRANSFIX) 9-1 et 9-44

CHAPITRE 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE (LPbouc) 10-1 à 10-24

CHAPITRE 11 - CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE (LPalim) 11-1 à 11-28

CHAPITRE 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE (LPb12) 12-1 à 12-22

CHAPITRE 13 - CARTE CONFERENCE (CONF) 13-1 à 13-34

CHAPITRE 14 - CARTE INTELLIGENT ACCESS DEVICE (IADB) 14-1 à 14-12

CHAPITRE 15 - CARTE ADPCM (ADPCM) 15-1 à 15-18

NT - N56915140305Tome 1

Page 0-9

SOMMAIRE

Pages

AVERTISSEMENT/AVERTISSEMENTS DE SECURITE 0-1



INDEX DES PAGES 0-7

SOMMAIRE 0-9

LISTE DES FIGURES 0-13

LISTE DES TABLEAUX 0-17

LISTE DES ABREVIATIONS 0-19

CHAPITRE 1 - GENERALITES 1-1

1.1 - Présentation 1-3

1.2 - Description fonctionnelle 1-41.2.1 - Fonctions des organes généraux 1-51.2.2 - Organes d'accès 1-21

1.3 - Constitution de l'équipement 1-27

1.4 - Caractéristiques 1-281.4.1 - Caractéristiques d'ensemble 1-281.4.1.1 - Caractéristiques mécaniques 1-281.4.1.2 - Accès d'exploitation 1-281.4.1.3 - Alimentation 1-301.4.1.4 - Conditions d'environnement 1-321.4.1.5 - Fiabilité prévisionnelle 1-331.4.2 - Caractéristiques de la carte A2ME 1-341.4.3 - Caractéristiques de la carte A2S 1-341.4.4 - Caractéristiques de la carte V24/V11 1-351.4.5 - Caractéristiques de la carte V24/V28 1-361.4.6 - Caractéristiques de la carte 3J64 1-371.4.7 - Caractéristiques de la carte 6VAudP 1-381.4.8 - Caractéristiques de la carte 2f2B1Q 1-391.4.9 - Caractéristiques de la carte ERBdB 1-401.4.10 - Caractéristiques de la carte LPAlim 1-411.4.11 - Caractéristiques de la carte LPBouc 1-421.4.12 - Caractéristiques de la carte LPb12 1-431.4.13 - Caractéristiques de la carte 4U TRANSFIX 1-431.4.14 - Caractéristiques de la carte CONF 1-441.4.15 - Caractéristiques de la carte IADB 1-441.4.16 - Caractéristiques de la carte ADPCM 1-451.4.17 - Caractéristiques de la batterie de la carte GIE 1-451.4.18 - Caractéristiques de la pile de la carte GIE - P 1-45

NT - N56915140305Tome 1Page 0-10

Pages

1.5 - Rappel sur la structure des trames 1-461.5.1 - Trame à 2 Mbit/s (Recommandation G.704 de l'UIT-T) 1-461.5.2 - Trame J64 + signalisation 1-481.5.3 - Trame ERBdB 72-144-288 kbit/s 1-491.5.4 - Trames U 1-50

CHAPITRE 2 - DESCRIPTION 2-1

2.1 - Description du châssis à raccordement arrière (châssis P3 Abonné) 2-3

2.2 - Description du châssis à raccordement avant (châssis FMX12) 2-5

2.3 - Description du châssis à raccordement arrière (châssis FMX4) 2-7

2.4 - Description des sous-ensembles 2-92.4.1 - Convertisseur + 5 V/11 A, - 5 V/2 A, +53 V/0,8 A, -53 V/1,6 A (P3) 2-92.4.2 - Alimentation secteur 110/220 V 2-112.4.3 - Convertisseur batterie - 48 V 2-112.4.4 - Carte Gestion et Interface d'Exploitation (GIE ou GIE - P) 2-132.4.5 - Carte COnnexions, Base de temps et synchronisation (COB) 2-13

2.5 - Configurations 2-142.5.1 - Utilisation des châssis 2-142.5.2 - Association de cartes dans les châssis 2-14

CHAPITRE 3 - INSTALLATION - MISE EN SERVICE ET EXPLOITATION 2-1

3.1 - Installation du châssis à raccordement avant (châssis FMX 12) 3-53.1.1 - Installation en baie 19 pouces ou en bâti ETSI 3-53.1.2 - Distribution d'énergie/Alimentation 3-93.1.3 - Description des raccordements 3-153.1.3.1 - Association alvéoles/connecteurs 3-153.1.3.2 - Signaux d'accès ligne 3-173.1.3.3 - Connecteur Boucles - Alarmes J108 3-473.1.3.4 - Interface d'exploitation 3-513.1.3.5 Interface de gestion P2 3-543.1.3.6 Interface de gestion P1 3-563.1.3.7 Accès RGT 3-583.1.3.8 - Connecteur multiaccès J115 3-67

3.2 - Installation du châssis à raccordement arrière (châssis P3 Abonné) 3-733.2.1 - Installation en baie 19 pouces 3-733.2.2 - Distribution d'énergie/Alimentation 3-753.2.3 - Description des raccordements 3-813.2.3.1 - Association alvéoles/carte /cartes d'adaptation 3-813.2.3.2 - Signaux d'accès ligne 3-863.2.3.3 - Signaux raccordés sur l'alvéole 15 (GIE ou GIE-P) 3-1043.2.3.4 - Signaux raccordés sur l'alvéole 16 (COB) 3-117

3.3 - Installation du châssis à raccordement arrière (châssis FMX4) 3-1233.3.1 - Installation de l'alimentation 3-1233.3.2 - Installation en baie 19 pouces ou en bâti ETSI 3-1253.3.3 - Distribution d'énergie/Alimentation 3-1293.3.4 - Description des raccordements 3-1353.3.4.1 - Association alvéoles/connecteurs 3-1353.3.4.2 - Signaux d'accès ligne 3-1373.3.4.3 - Connecteur Boucles - Alarmes J601 3-1693.3.4.4 - Interface d'exploitation 3-1723.3.4.5 - Connecteur multiaccès J504 3-1763.3.4.6 - Accès RGT J602 3-180

NT - N56915140305Tome 1

Page 0-11

Pages

3.3.4.7 - Accès aux interfaces de gestion P1 et P2 J603 et J604 3-1863.3.4.8 - Accès Alimentations secondaires J1 et J2 3-1913.3.4.9 - Accès Alimentations ventilateurs J3 et J4 3-191

3.4 - Mise en service et configuration 3-1923.4.1 - Mise sous tension du châssis 3-1933.4.2 - Configuration des cartes 3-1943.4.2.1 - Carte convertisseur P3 3-1943.4.2.2 - Convertisseur Batterie -48V et Alimentation secteur 110/220V 3-1943.4.2.3 - Carte GIE 3-1953.4.2.4 - Carte GIE - P 3-1963.4.2.5 - Carte COB 3-1963.4.3 - Mise en place des cartes 3-1983.4.4 - Raccordements externes 3-1993.4.5 - Mise sous tension des cartes 3-1993.4.6 - Exploitation 3-2003.4.6.1 - Introduction 3-2003.4.6.2 - Système d'exploitation 3-2013.4.6.3 - Mise en oeuvre du logiciel d'exploitation TPI 3-2043.4.6.4 - Mise en oeuvre du logiciel d'exploitation SGD 3-2043.4.6.5 - Configuration par défaut 3-2043.4.6.6 - Test de démarrage 3-205

3.5 - Fonctions d'exploitation particulières 3-2063.5.1 - Fonction connexion 3-2063.5.2 - Synchronisation 3-2083.5.2.1 - Sources de synchronisation 3-2083.5.2.2 - Mode de synchronisation 3-2083.5.2.3 - Forçage de la synchronisation 3-2093.5.3 - Codes à insérer dans les IT 3-2093.5.4 - Gestion de la qualité 3-2103.5.5 - Gestion des anomalies et des défauts 3-2143.5.6 - Traitements des boucles d'environnement 3-2163.5.7 - Mémoire d'événements 3-2173.5.8 - Interface d'exploitation du TPI 3-2173.5.9 - Traitement des messages SEM 3-217

3.6 - Evolutions 3-2333.6.1 - Ajout d'une carte d'accès 3-2333.6.2 - Modification d'une carte d'accès sans la retirer du châssis 3-2343.6.3 - Suppression d'une carte d'accès 3-2343.6.4 - Téléchargement de la carte GIE ou GIE - P 3-2343.6.4.1 - Configuration minimale pour le téléchargement 3-2353.6.4.2 - Raccordement du FMX pour le téléchargement 3-2363.6.4.3 - Environnement logiciel 3-2373.6.4.4 - Procédure de téléchargement de la carte GIE ou GIE - P 3-238

CHAPITRE 4 - MAINTENANCE 4-1

4.1 - Maintenance préventive 4-3

4.2 - Maintenance corrective 4-44.2.1 - Principe 4-44.2.2 - Aides à la maintenance 4-54.2.2.1 - Dispositifs en face avant 4-64.2.2.2 - Fonctions d'exploitation 4-7

NT - N56915140305Tome 1Page 0-12

Pages

4.2.3 - Localisation d'un défaut ou d'une anomalie 4-84.2.3.1 - Traitement de l'alarme majeure (ou mineure) 4-94.2.3.2 - Défauts et anomalies de synchronisation 4-104.2.3.3 - Alarmes alimentation 4-124.2.3.4 - Anomalie à l'établissement du dialogue avec le TPI 4-134.2.3.5 - Interprétation des alarmes sur les organes généraux 4-154.2.3.6 - Interprétation des alarmes sur les cartes d'accès 4-164.2.4 - Procédure de changement de cartes 4-164.2.4.1 - Remplacement d'une des cartes organes généraux 4-174.2.4.2 - Remplacement d'une carte d'accès 4-19

NT - N56915140305Tome 1

Page 0-13

LISTE DES FIGURES

Figure 1.1 - Applications du FMX

Figure 1.2 - Organisation fonctionnelle

Figure 2.1 - Face avant du châssis à raccordement arrière (châssis P3 Abonné)

Figure 2.2 - Face avant du châssis à raccordement avant (châssis FMX12)

Figure 2.3 - Face avant du châssis à raccordement arrière (châssis FMX4)

Figure 2.4 - Face avant du convertisseur P3

Figure 2.5 - Alimentation secteur 110/220V

Figure 2.6 - Convertisseur batterie - 48 V

Figure 2.7 - Face avant des cartes GIE ou GIE - P et COB

Figure 3-1 - Châssis FMX 12 - Assemblage des pièces de fixation en baie 19"ou en bâti ETSI

Figure 3-2 - Châssis FMX 12 - Montage du châssis en baie 19" ou en bâti ETSI

Figure 3-3 - Principe de distribution d'énergie en station

Figure 3-4 - Barre de distribution d'alimentation et d'alarmes (BDA) pour bâti 80 et baie 19"

Figure 3-5 - Cordon d'alimentation équipé de deux connecteurs 7 points (Bâti 80 et Baie 19")

Figure 3-6 - Cordon d'alimentation équipé d'un connecteur 7 points (Bâti 80 et Baie 19")

Figure 3-7 - Distribution d'énergie en bâti M3 ou bâti ETSI (PAPA G2 ou PAPE G2)

Figure 3-8 - Cordon d'alimentation

Figure 3-9 - Cordon d'alimentation "universel"

Figure 3-10 - Implantation des connecteurs - Châssis FMX12 à raccordement avant

Figure 3-11 - Cordon pour le raccordement de la carte ERBdB (plan type)

Figure 3-12 - Cordon pour le raccordement des 4 accès de la carte A2S (plan type)

Figure 3-13 - Cordon adaptateur 75 ohms (1 voie)

Figure 3-14 - Cordon adaptateur 75 ohms (2 voies)

Figure 3-15 - Cordon pour le raccordement des cartes 4U TRANSFIX et 2f2B1Q (plan type)

Figure 3-16 - Cordon pour le raccordement de la carte LPb12 (plan type)

Figure 3-17 - Cordon pour le raccordement de la carte 3J64 (plan type)

Figure 3-18 - Adaptateur ETCD/ETTD pour le raccordement de la carte V24/V28

Figure 3-19 - Cordon pour le raccordement d'une voie de la carte V24/V28

Figure 3-20 - Cordon pour le raccordement des 4 voies de la carte V24/V28



Figure 3-23 - Cordon pour le raccordement de la carte V24/V11 (37 points)

Figure 3-24 - Cordon pour le raccordement de la carte V24/V11 (V35)

Figure 3-25 - Cordon pour le raccordement de la carte V24/V11 (X24/V11)

Figure 3-26 - Cordon pour le raccordement de la carte IADB

Figure 3-27 - Adaptateur RJ45 26pts (1 accès Ethernet)

Figure 3-28 - Cordon pour le raccordement de la carte IADB (2 accès V24/V28)

NT - N56915140305Tome 1Page 0-14

Figure 3-29 - Cordon de raccordement V24/V28 asynchrone (ETTD)

Figure 3-30 - Cordon de raccordement V24/V28 asynchrone (ETCD)

Figure 3-31 - Cordon de raccordement V24/V28 synchrone (ETTD)

Figure 3-32 - Cordon de raccordement V24/V28 synchrone (ETCD)

Figure 3-33 - Cordon pour le raccordement de la carte 6VAudP (plan type)

Figure 3-34 - Cordon pour le raccordement des cartes LPBouc LPAlim (plan type)

Figure 3-35 - Cordon pour le raccordement des boucles d'alarmes (plan type)

Figure 3-36 - Cordon de raccordement du TPI (local)

Figure 3-37 - Cordon de raccordement du TPI via un Modem

Figure 3-38 - Cordon pour le raccordement de l'interface de gestion P2


Figure 3-40 - Cordon pou le raccordement de l'interface de gestion P1


Figure 3-42 - Raccordement d'un FMX à un équipement MEGAPAC


Figure 3-44 - Cordon pour le raccordement de l'accès RGT (mode ETTD)

Figure 3-45 - Raccordement d'un FMX à un équipement DM

Figure 3-46 - Cordon pieuvre pour le raccordement de l'accès RGT à un équipement DM (V28)

Figure 3-47 - Cordon pour le raccordement de l'accès RGT à un équipement

Figure 3-48 - Cordon pour le raccordement de la synchronisation (plan type)

Figure 3-49 - Cordon pour le raccordement de la synchronisation pour deux châssis (plan type)

Figure 3-50 - Cordon pour le raccordement de la synchronisation pour trois châssis (plan type)

Figure 3-51 - Cordon pour le raccordement de la synchronisation, de la SEM et du BRE

(plan type)

Figure 3-52 - Châssis P3 Abonné- Assemblage des pièces de fixation

Figure 3-53 - Châssis P3 Abonné - Montage en baie 19"

Figure 3-54 - Barre de distribution d'alimentation et d'alarmes (BDA) pour baie 19"

Figure 3-55 - Cordon d'alimentation équipé de deux connecteurs 7 points (Baie 19")

Figure 3-56 - Distribution d'énergie en bâti M3 ou en bâti ETSI



Figure 3-59 - Implantation des connecteurs du châssis à raccordement arrière

Figure 3-60 - Cordon pour le raccordement des cartes A2ME, ERBdB et 2f2B1Q

Figure 3-61 - Cordon pour le raccordement des cartes 3J64 (émission et réception) et

4U TRANSFIX

Figure 3-62 - Cordon pour le raccordement de la carte 3J64 (Signalisation)

Figure 3-63 - Cordon pour le raccordement de la carte 6VAudP (émission et réception)

Figure 3-64 - Cordon pour le raccordement de la carte 6VAudP (signalisation)

Figure 3-65 - Adaptateur ETCD en ETTD pour le raccordement de la carte V24/V28

Figure 3.66 - Rallonge pour adaptateur (cordon droit)

Figure 3.67 - Cordon droit pour le raccordement d'une voie de la carte V24/V11 - V36 (37 pts)(plan type)

Figure 3-68 - Cordon pour le raccordement des cartes LPAlim et LPBouc

Figure 3-69 - Cordon pour le raccordement de la carte A2S

Figure 3-70 - Cordon de raccordement de l'interface de gestion P1

NT - N56915140305Tome 1

Page 0-15




Figure 3-74 - Cordon de raccordement des boucles d'alarmes (Plan type)

Figure 3-75 - Cordon de raccordement du TPI via un modem


Figure 3-77 - Cordon et adaptateur de raccordement à un équipement MEGAPAC


Figure 3-79 - Cordon de raccordement de la synchronisation pour 2 FMX


Figure 3-81 - Cordon de raccordement du BRE et de l'OQBRE

Figure 3.82 - Montage et raccordement de l'alimentation Secteur 110/220V ou du convertisseurBatterie -48V

Figure 3.83 - FMX 4 - Assemblage des pièces de fixation en baie 19" ou en bâti ETSI

Figure 3.84 - FMX 4 - Montage du châssis en baie 19" ou bâti ETSI

Figure 3.85 - Principe de distribution d'énergie en station

Figure 3.86 - Barre de distribution d'alimentation et d'alarmes (BDA) pour baie 19" et châssiséquipé d'un convertisseur batterie -48V

Figure 3.87 - Cordon d'alimentation équipé de deux connecteurs 7 points (Baie 19")

Figure 3-88 - Cordon d'alimentation équipé d'un connecteur 7 points (Bâti 80 et Baie 19")

Figure 3.89 - Distribution d'énergie en bâti ETSI (PAPA G2 ou PAPE G2)

Figure 3.90 - Cordon d'alimentation (Bâti ETSI)

Figure 3.91 - Cordon d'alimentation "universel" (Bâti ETSI)

Figure 3.92 - Implantation des connecteurs - Châssis à raccordement arrière FMX4

Figure 3.93 - Cordon pour le raccordement de la carte ERBdB (plan type)

Figure 3.94 - Cordon pour le raccordement de la carte A2S (plan type)

Figure 3.95 - Cordon adaptateur 75 ohms (1 voie)

Figure 3.96 - Cordon adaptateur 75 ohms (2 voies)

Figure 3.97 - Adaptateur 120 ohms

Figure 3.98 - Cordon pour le raccordement des cartes 2f2B1Q et 4U TRANSFIX (plan type)

Figure 3.99 - Cordon pour le raccordement de la carte 3J64 (plan type)

Figure 3.100 - Adaptateur V24/V28 raccordement d'un ETTD

Figure 3.101 - Adaptateur V24/V28 raccordement d'un ETCD


Figure 3.103 - Adaptateur V24/V11 ISO 2110 pour le raccordement de la carte V24/V11

Figure 3.104 - Cordon adaptation pour le raccordement de la carte V24/V11 (37 points)

Figure 3.105 - Cordon adaptation pour le raccordement de la carte V24/V11 (V35)

Figure 3.106 - Cordon adaptation pour le raccordement de la carte V24/V11 (X24/V11)

Figure 3.107 - Adaptateur 3 accès V35

Figure 3.108 - Cordon pour le raccordement de la carte IADB

Figure 3.109 - Adaptateur RJ45 25pts (1 accès Ethernet)

Figure 3.110 - Cordon pour le raccordement de la carte IADB (2 accès V24/V28)





NT - N56915140305Tome 1Page 0-16

Figure 3.115 - Cordon pour le raccordement de la carte 6VAudP (plan type)

Figure 3.116 - Cordon pour le raccordement des cartes LPBouc et LPAlim (plan type)

Figure 3.117 - Cordon pour le raccordement des boucles d'alarmes (plan type)

Figure 3.118 - Cordon de raccordement du TPI (local)

Figure 3.119 - Cordon pour le raccordement de la synchronisation (plan type)

Figure 3.120 - Cordon pour le raccordement de la synchronisation pour deux châssis (plantype)

Figure 3.121 - Cordon pour le raccordement de la synchronisation, de la SEM et du BRE

(plan type)



Figure 3-124 - Cordon pour le raccordement de l'accès RGT à un équipement MEGAPAC

Figure 3-125 - Raccordement d'un FMX à un équipement DM (V28)

Figure 3.126 - Cordon pieuvre pour le raccordement de l'accès RGT à un équipement DM(V28)

Figure 3.127 - Cordon pour le raccordement de l'accès RGT à un équipement DM (V28)

Figure 3.128 - Cordon pour le raccordement de l'interface de gestion P1




Figure 3.132 - Implantation des cartes dans le châssis

Figure 3.133 - Fonction connexion

Figure 3.134 - Raccordement au FMX pour le téléchargement de la carte GIE ou GIE - P

Figure 3.135 - Cordon TPI (exploitation locale)

Figure 3.136 - Adaptateur pour le téléchargement de la carte GIE ou GIE - P

NT - N56915140305Tome 1

Page 0-17

LISTE DES TABLEAUX

Tableau 1.1 - Interfaces du FMX


Tableau 1.1 - Utilisation des bits de réserve dans les IT0 de trame impaire

Tableau 1.2 - Utilisation des bits dans les IT16

Tableau 3.1 - Lot de montage en baie 19 pouces ou en bâti ETSI

Tableau 3.2 - Connecteur J1, Filtre d'alimentation

Tableau 3.3 - Association alvéoles/connecteurs

Tableau 3.4 - Cartes 6VAudP, 3J64 et IADB

Tableau 3.5 - Cartes V24/V11 et V24/V28

Tableau 3.6 - Cartes LPAlim, LPBouc et LPb12

Tableau 3.7 - Cartes ERBdB, A2ME, A2S, 2f2B1Q et 4U TRANSFIX

Tableau 3.8 - Connecteur J108, Boucles - Alarmes

Tableau 3.9 - Connecteur J1 de la carte GIE ou GIE - P

Tableau 3.10 - Connecteur J122, Interface "TPI/P2"

Tableau 3.11 - Connecteur J129, Interface accès RGT et P1

Tableau 3.12 - Connecteur J115, Synchronisation, accès SEM, Bus de Renvoi aux Essais

Tableau 3.13 - Lot de montage en baie 19 pouces


Tableau 3.15 - Association alvéoles/cartes d'adaptation

Tableau 3.16 - Association cartes/cartes d'adaptation

Tableau 3.17 - Connecteur J1 de la carte d'adaptation AdLig (1/3)



Tableau 3.20 - Connecteur J1 J2 et J3 de la carte d'adaptation AdV11

Tableau 3.21 - Connecteur J1, J2, J3 et J4 de la carte d'adaptation AdV28

Tableau 3.22 - Connecteur J1 à J4 de la carte d'adaptation Ad2M

Tableau 3.23 - Connecteur J1 à J5 de la carte d'adaptation AdIADB

Tableau 3.24 - Liste des cordons


Tableau 3.26 - Connecteurs J1 et J2 des cartes d'adaptation GIE et GIE-P (ADGIE et ADGIEP)

Tableau 3.27 - Connecteurs J3 et J4 des cartes d'adaptation GIE et GIE-P (ADGIE et ADGIEP)

Tableau 3.28 - Connecteur J1 de la carte GIE

Tableau 3.29 - Connecteurs J1 et J2 de la carte d'adaptation COB

Tableau 3.30 - Connecteur J101, convertisseur Batterie -48V



Tableau 3.33 - Connecteurs arrière droit J101, J201, J301 et J401 : Cartes 6VAud P, 3J64,A2ME, A2S, 2f2B1Q, LPAlim et LPBouc

Tableau 3.34 - Connecteurs arrière droit J101, J201, J301 et J401 : Cartes V24/V11, V24/V28et IADB

NT - N56915140305Tome 1Page 0-18

Tableau 3.35 - Connecteurs centre droit J102, J202, J302 et J402 : Cartes 6VAud P, 3J64,A2ME, A2S, ERBdB, 2f2B1Q, LPAlim et LPBouc

Tableau 3.36 - Connecteurs centre droit J102, J202, J302 et J402 : Cartes V24/V11, V24/V28et IADB

Tableau 3.37 - Connecteurs centre gauche J103, J203, J303 et J403 : Cartes 6VAud P, 3J64,A2ME, A2S, ERBdB, 2f2B1Q, LPAlim et LPBouc

Tableau 3.38 - Connecteurs centre gauche J103, J203, J303 et J403 : Cartes V24/V11,V24/V28 et IADB

Tableau 3.39 - Connecteurs arrière gauche J104, J204, J304 et J404 : Cartes 6VAud P, 3J64,A2ME, A2S, ERBdB, 2f2B1Q, LPAlim et LPBouc

Tableau 3.40 - Connecteurs arrière gauche J104, J204, J304 et J404 : Cartes V24/V11,V24/V28 et IADB


Tableau 3.42 - Connecteur J1 de la carte GIE ou GIE - P et J502 ("Interface TPI") de la facearrière

Tableau 3.43 - Connecteur J501, Interface "TPI/Déport modem"

Tableau 3.44 - Connecteur J504, Synchronisation, accès SEM, Bus de Renvoi aux Essais

Tableau 3.45 - Connecteur J602, Interface accès RGT

Tableau 3.46 - Connecteur J603 et J604, Interface accès RGT

Tableau 3.47 - Connecteur J1 et J2, Interface accès alimentations secondaires

Tableau 3.48 - Cavaliers d'exploitation de la carte GIE

Tableau 3.49 - Cavaliers d'exploitation de la carte GIE - P

Tableau 3.50 - Test de démarrage

NT - N56915140305Tome 1

Page 0-19

LISTE DES ABREVIATIONS

2f2B1Q (carte) 2 accès 2 fils 2B1Q

2F/4F 2 fils / 4 fils

3J64 (carte) 3 accès J64

4U TRANSFIX (carte) 4 accès U Transfix

LPAlim (carte) 6 accès LP alimentant

LPBouc (carte) 6 accès LP bouclant

6VAudP (carte) 6 accès Audiofréquences Programmables

LPb12 (carte) 12 accès LP bouclant

A2S (carte) 4 accès à 2048 kbit/s structurés

A2ME (carte) 1 accès à 2048 kbit/s multiexploitation

ADPCM Adaptive Differential Pulse Code Modulation

AF Audio Fréquence

ADL Adaptation de Données Locales

ADPCM Adaptative Differential Pulse Code Modulation

BBE Bloc erroné résiduel, Background Block Error

Bcl Bouclage

CE Canal Entrant

CEM Compatibilité Electro-Magnétique

COB (carte) Carte COnnexions, Base de temps et synchronisation

COB1 Carte COB insérée en alvéole n°16

COB2 Carte COB insérée en alvéole n°17

CONF Carte CONFERENCE

CRC Code de Redondance Cyclique

CRL Caractère de Redondance Longitudinal

CS Canal Sortant

DA Défaut Alimentation

Def d Défaut distant

DSG Déverrouillage du Suppresseur de Gigue

DSP Digital Signal Processor

DUART DUal Asynchronous Receiver Transmitter

EB Equipement de Brassage

EDC Equipement De Collecte

EOC Voie d'ordre (Embedded Operating Channel)

NT - N56915140305Tome 1Page 0-20

ERBdB (carte) Carte Emission Réception en Bande de Base

ESCC Enhanced Serial Communication Controller

ETCD Equipement de Terminaison du Circuit de Données

ETCD BMD ETCD Bivoies Multi-Débits

ETCD MVMD ETCD Multi-Voies Multi-Débits

ETSI European Telecommunication Standard Institute

ETTD Equipement Terminal Traitement de Données

GIE (GIE - P) (carte) Carte Gestion et Interfaces d'Exploitation

GTR Gestion Technique du Réseau

HDB3 High Density Binary order 3

HDLC High-level Data Link Control

IADB Carte IADB (Intelligent Access Device Board)

IDF Indication de Faute

IND Période d'INDisponibilité

IT Intervalle de Temps

MD2G Multiplexeur de Données de 2ème génération

MDA Multiplexeur d'Abonné

MDS Multiplexeur de Station

MIC Modulation par Impulsion et Codage

MICDA Modulation d'Impulsion et Codage Différentiel Adaptatif

MM (Interface) Machine-Machine

MqH (ou MSH) Manque Horloge

MTSL Memory Time Switch Large

MSL (ou MqSL) Manque Signal Ligne

MVMT Mot de Verrouillage de MultiTrame

MVT Mot de Verrouillage de Trame

OG Organes Généraux

OL Oscillateur Local

PABX Private Automatic Branch Exchange

PC Personal Computer

PCM Pulse Code Modulation

PI Période d'indisponibilité

PLL Phase-Locked Loop

PVMT Perte Verrouillage MultiTrame

PVT Perte Verrouillage de Trame

RA, RB RON A, RON B

RGT Réseau de Gestion de Télécommunications

NT - N56915140305Tome 1

Page 0-21

RHM Relation Homme-Machine

SAE Seconde Avec Erreur

SEM Surveillance Et Maintenance

SGD Système de Gestion Distant

SGE Seconde Gravement Erronée

SIA Signal d'Indication d'Alarme

SIAd Signal d'Indication d'Alarme distant

SIG Signalisation

SMT Sous-MultiTrame CRC

TBTS Très Basse Tension de Sécurité

TCXO Temperature Compensated cristal Oscillator

TE (ou te) Taux d'Erreur

TE/VT Taux d'Erreur excessif sur le mot de Verrouillage de Trame

TPI Terminal Portable Intelligent

TRA, TRB TRON A, TRON B

TRT Tension de Réseau Télécommunications

UIT-T Union Internationale des Télécommunications - Télécommunications

V24/V11 (carte) 3 accès V24/V11(V10)

V24/V28 (carte) 4 accès V24/V28

VCXO Voltage Control cristal Oscillator

Vref Tension de référence

VT Verrouillage de Trame

NT - N56915140305Tome 1Page 0-22

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-1

CHAPITRE 1

GENERALITES1.

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-2

FM

X

2B1Q

(2B

+ D

)

2,0

48

Mb

it/s

Ra

dio

mo

bile

PA

BX

rad

ioA

F +

R/T

Z

2,0

48

Mb

it/s

VO

IX

PA

BX

an

alo

giq

ue

2,048

Mbi

t/s

PA

BX

nu

mé

riq

ue

Sig

na

lisa

tio

n v

oie

pa

r v

oie

ou

RN

IS

DO

NN

EE

S

Ré

gie

d'a

bo

nn

és

2B1Q

(2B

+ D

)

2B

1Q

(2

B +

D)

Sys

tèm

e d

ev

isio

réu

nio

n

VID

EO

Te

rmin

ais

on

RN

IS

TN

R

Z

Figure 1.1 - Applications du FMX

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-3

1.1 - Présentation

La numérisation complète des réseaux de transmission et l'intégration de services toujours plusvariés appellent à utiliser des équipements de brassage numérique capables d'assurer leregroupement, l'aiguillage, l'insertion/extraction et la distribution d'informations aussi diversesque :

- des voies téléphoniques ou audiofréquences,

- des voies de données bas, moyen ou haut débits,

- des voies MIC à 2048 kbit/s,

- des voies d'accès au RNIS (accès primaire ou accès de base),

- des voies d'accès à des régies d'abonnés pour déport de liaisons spécialisées bas, moyensou hauts débits...

Le FMX est un brasseur multiplexeur de circuits à 64 kbit/s et n x 64 kbit/s qui répondparfaitement à ces besoins. Offrant une grande variété d'interfaces normalisées, il permet deraccorder de nombreux terminaux aux réseaux publics ou privés de télécommunications et desatisfaire à la multiplicité des besoins. De conception flexible et modulaire, Il s'adapte trèsfacilement à tout changement de configuration du réseau grâce :

- au Terminal Portable Intelligent (TPI),

- ou au Système de Gestion Distant (SGD),

qui permettent de modifier, notamment, la distribution des accès par programmation locale oudistante par l'intermédiaire ou non d'autres équipements (FOT 155 ou RMX).

Le pilotage par microprocesseur, l'utilisation d'alvéoles banalisées pouvant être équipées dedifférentes cartes d'accès rendent le FMX très souple d'exploitation. De plus, l'utilisation decircuits CMOS et de prédiffusés permet d'obtenir une fiabilité élevée et une très faibleconsommation.

Le FMX permet à l'exploitant de programmer le débit des liaisons ainsi que leur acheminementen fonction des besoins de l'usager, de choisir la position des intervalles de temps (IT) dans lestrames et d'optimiser ainsi les conduits à 2048 kbit/s. Il traite la signalisation voie par voie encorrélation avec les données si nécessaire et la fonction "Relais de trame" pour latéléexploitation d'autres équipements du réseau.

Outre une grande sécurité de fonctionnement réalisée, en fonction du type de châssis utilisé,par la redondance de certains de ses Organes Généraux (OG), il offre des moyensd'exploitation et de gestion des réseaux tels que le traitement des alarmes, la surveillance de latransmission avec traitement des paramètres de qualité et la commande d'actions demaintenance.

Le FMX est un équipement particulièrement adapté à la réalisation de diverses formes deréseaux multiservices ; à titre d'exemples, des applications types sont proposées Figure 1.1.

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-4

1.2 - Description fonctionnelle

Le FMX comprend deux catégories d'organes:

- les organes généraux qui assurent les fonctions communes à l'ensemble de l'équipement :

. le multiplexage et le brassage des données et de leur signalisation associée,

. le traitement de la messagerie interne qui permet l'exploitation centralisée des cartesd'accès,

. le brassage des canaux voie d'ordre à n x 4 kbit/s,

. l'élaboration de la fonction "Relais de trame" qui permet d'assurer la téléexploitation d'autreséquipements du réseau (FMX, ETCD BMD ou ETCD MVMD)

. la synchronisation,

. l'exploitation centralisée de l'équipement qui regroupe, notamment :

- les fonctions d'exploitation telles que la programmation des connexions, l'affectation desIT, etc.,

- la maintenance de l'équipement (gestion des alarmes, des auto-tests, et destélécommandes de bouclage),

- la gestion de la qualité qui réalise l'élaboration des paramètres de qualité des conduitsà 2 Mbit/s,

. la téléexploitation de l'équipement via d'autres équipements (FOT 155 ou RMX),

- les organes d'accès en nombre variable (1 à 12 selon le type de châssis utilisé) qui assurentle raccordement des usagers ; ces organes sont des cartes d'accès aux interfacesnormalisées qui prennent place dans des alvéoles banalisées :

. accès à 2048 kbit/s,

. accès 3 voies J64 avec signalisation à 64 kbit/s,

. accès 6 voies audiofréquences avec signalisation (2 RON/TRON par voie),

. accès 6 voies téléphoniques 2 fils, type alimentant ou bouclant,

. accès 12 voies téléphoniques 2 fils, type bouclant,

. accès transmission de données V24/V11(V10), V24/V28,

. accès de base RNIS 2B+D,

. accès Emetteur/Récepteur en Bande de Base à 72, 144 ou 288 kbit/s.

NOTA : De plus, le FMX prend en compte les cartes suivantes :

. la carte CONFERENCE qui permet, dans le cadre de réseaux linéaires, de réaliserles fonctions de diffusion de données, collecte de données, de diffusion/collectede données et de conférence,

. la carte Intelligent Access Device Board (IADB) qui réalise les fonctions deconcentrateur (multiplexeur, pont routeur X25 et "Frame Relay". La carte IADBn'est pas supervisée par le FMX.

. la carte Adaptive Differential Pulse Code Modulation (ADPCM) qui permet letranscodage MICDA (Modulation d'Impulsion et Codage Différentiel Adaptatif) à 32ou 16 kbit/s.

Le FMX peut être utilisé dans un réseau de transmission comme multiplexeur, comme brasseurou comme aiguilleur (multiplexeur multirésultant).

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-5

1.2.1 - Fonctions des organes généraux

Transfert des données

La définition du rôle du FMX est déportée au niveau de la configuration de la fonction"connexion" de chaque carte ou accès.

La fonction "connexion" est définie :

- au niveau accès pour les accès à 2 Mbit/s,

- et au niveau carte pour les autres cas.

La fonction "connexion" peut prendre les deux états suivants : multiplexée ou brassée.

Lorsque la fonction "connexion" est multiplexée, l'accès ou la carte garde sa fonction affluenteou résultante suivant son type ou son mode lors de la création d'une connexion.

Lorsque la fonction "connexion" est brassée, la fonction affluente ou résultante de l'accès ou dela carte devient indifférente lors de la création d'une connexion.

Le FMX peut se comporter, en fonction de la configuration des cartes/accès :

- comme un réseau de connexion qui permet des échanges d'informations entre deux accèsquelconques,

- comme un multiplexeur ; le FMX reçoit, côté abonnés, des trains (ou voies) dits"affluents" auxquels sont associées des informations de signalisation et de maintenanceéventuelles, et constitue un train unique à 2048 kbit/s, appelé "résultant".

- comme un aiguilleur ; le FMX est un multiplexeur multirésultant. Il reçoit côté abonnés destrains (ou voies) dits "affluents" auxquels sont associées des informations de signalisation etde maintenance éventuelles. Il constitue un ou plusieurs trains à 2048 kbit/s, appelés"résultants".

En fonction de la configuration des cartes/accès, le FMX peut cumuler ces différents modes defonctionnement.

Quelque soit le mode de fonctionnement choisi au niveau de la configuration des cartes/accès,le transfert des informations est effectué conformément à l'affectation définie par l'exploitant.

Transfert de la signalisation

L'organe de traitement de la signalisation gère les demi - IT16 véhiculant la signalisation voiepar voie réalisant ainsi le transfert d'informations de signalisation.

Synchronisation

Le FMX peut être synchronisé (possibilité de synchronisation sur une source nominale et deuxsources de secours) sur l'un des rythmes suivants :

- un des rythmes à 2048 kbit/s provenant des alvéoles du châssis dans lesquelles s'insère unedes cartes suivantes :

. une carte 2f2B1Q à deux accès (rythme extrait d'un accès en mode U réseau),

. une carte à 2048 kbit/s (A2ME),

. ou une carte à quatre accès 2048 kbit/s (A2S),

NOTA : La carte A2S qui gère jusqu'à 4 trains MIC ne délivre, à un instant donné, qu'unseul des 4 rythmes de réception. L'accès choisi comme rythme synchronisant doitêtre "en service".

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-6

- le rythme de la jonction de synchronisation externe (2048 kHz ± 50 ppm), adaptée sur 120 Ωet conforme à la recommandation G.703 de l'UIT-T,

- le rythme de l'horloge interne éventuellement pilotée par un TCXO (± 5 ppm) (fonction de lacarte COB utilisée avec ou sans TCXO).

Les cartes délivrant un rythme synchronisant peuvent être placées dans n'importe quellealvéole.

Le FMX fonctionne avec une source de synchronisation nominale et au maximum

deux sources de secours classées par ordre de priorité décroissante.

Le FMX génère, en permanence, une fréquence à 2048 kHz asservie à la source desynchronisation active.

En fonctionnement normal, la source de synchronisation active est la source desynchronisation nominale (l'horloge interne est utilisée lorsqu'aucune autre source déclaréen'est disponible). L'horloge interne ne peut être choisie comme source de synchronisation desecours ou nominale. Néanmoins, la synchronisation peut être forcer sur l'horloge interne (seréférer manuel d'utilisation du TPI).

Lors d'une défaillance de la synchronisation active, il y a basculement de l'élément desynchronisation actif sur les secours successifs préalablement définis par l'exploitant.

Après la disparition de l'alarme ayant provoqué le basculement, le retour à la synchronisationde niveau supérieur peut s'effectuer selon différents modes :

- après une temporisation de 3 secondes : mode automatique temporisé,

- sur initiative de l'exploitant : mode manuel.

NOTA : Le décrochage de la boucle (PLL) n'est géré comme une alarme qu'en mode manuel.

Le choix de l'élément de synchronisation nominal, des secours successifs et du mode de retourest programmable par l'opérateur.

L'opérateur peut, de plus, forcer, à partir du système de supervision et de gestion (TPI ouSGD), la synchronisation sur l'une quelconque des sources de synchronisation possibles, ycompris l'horloge interne. Le forçage de la synchronisation est un choix de maintenance quiinhibe l'automate de synchronisation :

- les défauts liés à la source forcée sont inhibés,

- l'équipement se synchronise sur l'horloge interne et aucune alarme n'est activée lorsqu'unedéfaillance apparaît sur la source forcée,

- l'équipement s'asservit à nouveau et sans temporisation sur la source forcée choisie lorsquela défaillance disparaît.

Exploitation

L'exploitation du FMX peut être effectuée à partir d'un système d'exploitation qui peut être localou distant (Terminal Portable Intelligent ; TPI et/ou Système de Gestion Distant ; SGD). Cesdeux systèmes peuvent être connectés simultanément.

Raccordement du TPI

Le TPI est une application dédiée sur PC qui permet de gérer des équipements de typeFMX, ETCD BMD ou ETCD MVMD.

Le TPI permet à l'opérateur de gérer :

- soit le FMX local auquel il est raccordé, éventuellement via un modem ou un réseau deMEGAPAC,

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-7

- soit un FMX, un ETCD BMD ou un ETCD MVMD distant et appartenant au réseau de gestion,via le FMX local (la liste des équipements déclarés sur le réseau de gestion est récupérée parle TPI à partir du FMX local).

NOTA : Un réseau de gestion est constitué, dans la plupart des cas, d'un FMXgénéralement exploité en MDS auquel on peut raccorder plusieurs autres FMXexploités en MDA. Le nombre total d'équipements qui entrent dans la compositiond'un réseau local est limité à 64.

La profondeur du réseau est limité à 10.

L'exploitation du FMX peut être effectuée à partir du TPI :

- en local via une liaison point à point de type série (éventuellement déportée par modem oupar un équipement MEGAPAC),

NOTA : Du point de vue du FMX, le TPI est appelé TPI local. Du point de vue du TPI,l'équipement est appelé FMX local.

- ou à distance par l'intermédiaire :

. d'une connexion de relais de trame (canal de voie d'ordre d'exploitation transmis dans unconduit à 8 kbit/s utilisant des bits de l'IT0 des trames impaires d'un train à 2 Mbit/s ou canalde voie d'ordre d'exploitation à 64 kbit/s transporté par l'un des ITs quelconque d'un accès à2 Mbit/s résultant ou affluent) établie entre les FMX local et distant,

. des interfaces de gestion P1 et P2 de la carte GIE - P à travers d'autres équipements (FOT155 ou RMX).

NOTA : Du point de vue du FMX, le TPI est appelé TPI distant. Du point de vue du TPI,l'équipement est appelé FMX distant.

TPI local

Le TPI est raccordé par l'intermédiaire d'un connecteur 25 points situé sur la face avant de lacarte GIE ou GIE - P (interface F de type V24/V28) ou sur la face arrière du châssis en fonctiondu type de châssis et du type de carte GIE (GIE ou GIE-P) utilisés.

Châssis FMX12 P3 Abonné FMX4

Raccordement local Connecteur de laface avant de la carte

GIE ou GIE - P

Connecteur dela face avant de lacarte GIE ou GIE -

P

Connecteur de laface avant de la carte

GIE ou GIE - P ouconnecteur J502 de laface arrière du châssissi le châssis est équipé

d'une carte GIE - P

La jonction, exploitée en asynchrone (mode ETCD) à un débit de 9600 bit/s (8 bits de données,1 bit de stop, sans parité), permet l'exploitation locale d'un FMX.

TPI(local)

INTERFACE F

FMX(local)

CARTEGIEou

GIE - P

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-8

TPI local (raccordement par modem)

Le TPI est raccordé, par modem, à un connecteur du bandeau de raccordement (châssisFMX12), de la carte d'adaptation GIE (AdGIE) (châssis P3 Abonné) ou sur la face arrière duchâssis (châssis FMX4).


Interface de déport TPI J122 du bandeaude raccordement

J4 de la carted'adaptation GIE

(AdGIE)

J501 de la facearrière duchâssis

La jonction, exploitée en asynchrone (mode ETTD) à un débit de 9600 bit/s, permetl'exploitation locale d'un FMX raccordé de manière déportée.

TPI(local)

MODEM MODEM

FMX(local)

CARTEGIEou

GIE - P

TPI local (raccordement par équipement MEGAPAC)

Le TPI est raccordé, via un équipement MEGAPAC, à un connecteur du bandeau deraccordement (châssis FMX12), de la carte d'adaptation GIE (AdGIE) (châssis P3 Abonné) ousur la face arrière du châssis (châssis FMX4).


Interface de déport TPI J122 du bandeaude raccordement


(ADGIE)


La jonction, exploitée en asynchrone (mode ETTD) à un débit de 9600 bit/s, permetl'exploitation locale d'un FMX raccordé de manière déportée.

X25

TPI(local)

MEGAPAC

FMX(local)

CARTEGIEou

GIE - P

MEGAPAC

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-9

TPI distant (exploitation d'un FMX différent de celui qui est raccordé en local au TPI)

Le TPI est raccordé par l'intermédiaire d'un connecteur 25 points situé sur la face avant de lacarte GIE ou GIE - P (interface F de type V24/V28), sur le bandeau de raccordement, sur lacarte d'adaptation GIE (AdGIE) ou sur la face arrière des châssis en fonction du type deraccordement effectué (local ou de manière déporté) et du type de carte GIE (GIE ou GIE-P) etdu type de châssis utilisés.


Raccordement local Connecteur de la face avant

de la carte GIE ouGIE - P

Connecteur de la face avant

de la carte GIE ouGIE - P

Connecteur de la face avant

de la carte GIE ouGIE - P ou

connecteur J502de la face arrièredu châssis si le

châssis est équipéd'une carte

GIE - P

Raccordement demanière déportée

J122 du bandeaude raccordement


(AdGIE)

J501 de la facearrière du châssis

• Par l'intermédiaire de connexions de relais de trame

La fonction "Relais de trame", réalisée par la carte COB, permet d'exploiter un FMXdifférent de celui qui est relié en local au TPI.

TPI(local)

FMX(local) FONCTION

"RELAIS DETRAME"

CARTE COB

VOIE D'ORDRE

RESEAU DEFMX

FMX(distant)

FONCTION"RELAIS DE

TRAME"

VOIE D'ORDRE

CARTE COB

CARTEGIEou

GIE - P

RACCORDEMENT LOCAL :- DIRECT,

- VIA UN MODEM,- VIA UN EQUIPEMENT MEGAPAC.

CARTEGIEou

GIE - P

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-10

• Par l'intermédiaire des interfaces de gestion P1 et P2 de la carte GIE - P

La fonction "Interfaces P1/P2", réalisée par la carte GIE - P, permet d'exploiter un FMXdifférent de celui qui est relié en local au TPI à travers d'autres équipements qui possèdentles interfaces de gestion P1 et P2 (FOT 155 ou RMX).

P1

P2

P1

P2

FOT 155

ECC

ECC

FOT 155

P1

P2

TPI(local)

FMX(local)

RACCORDEMENT LOCAL :- DIRECT,

- VIA UN MODEM,- VIA UN EQUIPEMENT MEGAPAC.

FMX(distant)

Liaison optique(par exemple)

FMX(distant)

RESEAU DEFMX

(distant) P1ou

relais de trame

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-11

• Configuration de l'équipement MEGAPAC

Les équipements MEGAPAC utilisés pour connecter un TPI à un FMX doivent respecter lespoints suivants :

- configuration en mode ETCD,

- les accès asynchrones (liaisons avec le TPI et le FMX) doivent être configurés sans écho,

- débit des accès asynchrones = 9600b/s,

- les MEGAPAC doivent être transparents vis-à-vis des signaux du TPI et du FMX (SVC).

Exemple de configuration :

Un exemple de configuration de l'équipement MEGAPAC est donné ci-dessous :

X25

PS03 PS04

P100

T100

P200

PADPAD

PAD

FMX

TPI 1 MEGAPACMode ETCD

CARTEGIEou

GIE - P(Mode ETTD)

TPI 2

- Accès P100 (liaison PAD vers TPI 1) :

. mode X28F,

. débit = 9600b/s,

. sans écho,

. mode SVC permettant de gérer les signaux (câbles),

. signaux PAD activés permettant de notifier les conflits d’accès de plusieurs TPI sur lemême équipement (PAD SIGNALS = ENABLE).

- Accès T100 : même configuration que l'accès P100 (connexion du TPI 2).

- Accès P200 : liaison PAD vers le FMX.

. mode X28F,

. débit = 9600b/s,

. sans écho,

. mode SVC permettant de gérer les signaux (câbles),

; adresse X25 du FMX : "00241".

- Accès PS03 et accès PS04 : ces 2 accès sont bouclés et simulent le réseau X25.

Le MEGAPAC peur être été configuré de manière à émettre un message d’accueil vers lesdeux TPI ("France Telecom vous accueille").

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-12

Le fichier de configuration complet (au format du logiciel Megawin version 1.67) est donnéci-après.

****************************************REMOVE TEXT UPTO LAST LINE OF THIS MESSAGE****************************************SET BASEEI00/EI00/40/30/30/15/NO/0/0/NONE/NO/NO<BASE>>SETNMSC/NMS/1TPI0/TERM/2/TRAN/0/0/NO/0/0/NO/5BMX0/TERM/2/TRAN/0/0/NO/0/0/NO/5PS03/X25/XIO/19.2/TRAN/0/NO/DCE/2/NONE/SABM/30/60/10/7/2/0/0/0/0/NORM/5/20/0/NONE/NONE/0/NONE/0/0/NO/HEX/128/0/0PS04/X25/XIO/EXT/TRAN/0/NO/DTE/2/NONE/SABM/30/60/10/7/2/0/0/0/0/NORM/5/20/0/IN/NONE/0/NONE/0/0/NO/HEX/128/0/0TPI1/TERM/2/TRAN/0/0/NO/0/0/NO/5<BOOT****************************************SEPARATE HERE****************************************SET BASEEI00/EI00/40/30/30/15/NO/0/0/NONE/NO/NO<BASE>>SETNMSC/NMS/1TPI0/TERM/2/TRAN/0/0/NO/0/0/NO/5BMX0/TERM/2/TRAN/0/0/NO/0/0/NO/5PS03/X25/XIO/19.2/TRAN/0/NO/DCE/2/NONE/SABM/30/60/10/7/2/0/0/0/0/NORM/5/20/0/NONE/NONE/0/NONE/0/0/NO/HEX/128/0/0PS04/X25/XIO/EXT/TRAN/0/NO/DTE/2/NONE/SABM/30/60/10/7/2/0/0/0/0/NORM/5/20/0/IN/NONE/0/NONE/0/0/NO/HEX/128/0/0TPI1/TERM/2/TRAN/0/0/NO/0/0/NO/5<BASEBASE GOTO 0SETBE00/NONE/0<EPCI GOTO 0SETEI00/..../ASYN/CALL+PVC+STAT/MSGS/2/11/1/0/0/0/0/0/D/0/E/0/0/E/D/1/0/0/E/0/0/D/0/0/0/0/NONE/0/0/0/0/NONE/0EI01/..../ASYN/CALL+PVC+STAT/MSGS/2/11/1/0/0/0/0/0/D/0/E/0/0/E/D/1/0/0/E/0/0/D/0/0/0/0/NONE/0/0/0/0/NONE/0<NMSC GOTO 0SETNC00/..../CALL+STAT/2/NONE/0/0<TPI0 GOTO 0SETP100/..../ASYN+X28F/CALL+SVC+STAT/NAME/2/0/9600/8/1/NONE/00/00/0/0/2/2/0/0/0/0/E/0/D/0/1/D/E/1/0/0/D/0/0/D/0/0/0/0/NONE/0/0/0/0/NONE/0<BMX0 GOTO 0SETP200/..../ASYN+X28F/CALL+SVC+STAT/NONE/2/0/9600/8/1/NONE/00/00/0/0/0/0/0/0/0/0/E/0/D/0/1/D/D/1/0/0/D/0/0/D/0/0/0/0/NONE/0/0/0/0/NONE/0P201/..../ASYN+X28F/CALL+PVC+STAT/NONE/2/0/9600/8/1/NONE/00/00/0/0/0/0/0/0/0/0/E/0/D/0/1/D/E/1/0/0/D/0/0/D/0/0/0/0/NONE/0/0/0/0/NONE/0<PS03 GOTO 0SETP3**/..../ASYN/CALL+STAT/NONE/2/0/0/0/0/0/0/0/D/0/CONT/0/0/D/D/1/0/0/D/0/0/D/0/0/0/0/NONE/0/0/0/0/NONE/0<PS04 GOTO 0SET

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-13

P4**/..../ASYN/CALL+STAT/NONE/2/0/0/0/0/0/0/0/D/0/CONT/0/0/D/D/1/0/0/D/0/0/D/0/0/0/0/NONE/0/0/0/0/NONE/0<TPI1 GOTO 0SETT100/..../ASYN+X28F/CALL+SVC+STAT/NAME/2/0/9600/8/1/NONE/00/00/0/0/2/2/0/0/0/0/E/0/D/0/1/D/E/1/0/0/D/0/0/D/0/0/0/0/NONE/0/0/0/0/NONE/0<SET X25BE00/0/0099/P301/0/00241/P302/0/100/P1**/0/20*/TRP0/0/1097/NC02/0/0096/P404/0/9*/P200/0/1234/<SET NAMECONFIG/BE00/0/D/NONE<SET MACPS04/IBEG/NONE//..../DAD/NONE/100/BE00..../DAD/NONE/00241/P200PS04/IEND/NONE//<SET ILAN<SET PASS<SET MENU^^J^GFrance Telecom vous accueille.<SET HELP<SET PROF0/1/E/64+32+16+8+4+2/0/E/E/2/0/0/D/0/0/D/13/13/13/0/NONE/0/01/0/D/0/20/D/D/2/0/0/D/0/0/D/13/13/13/0/NONE/0/02/0/D/0/10/E/D/21/0/0/D/0/0/D/13/13/13/0/NONE/0/03/1/D/2/80/D/E/21/0/0/D/0/0/D/13/13/13/0/NONE/0/04/1/D/2/40/D/E/21/4/0/D/0/0/D/13/13/13/0/NONE/0/05/1/D/2/0/E/E/21/0/0/D/0/0/D/13/13/13/0/NONE/0/06/1/E/64+32+16+8+4+2/0/E/E/21/0/0/D/0/0/D/13/13/13/0/NONE/0/07/1/E/2/0/E/E/0/4/0/D/0/0/D/13/13/13/0/NONE/0/08/1/E/2/0/E/E/21/0/0/D/0/0/D/13/13/13/0/NONE/0/09/1/D/2/0/D/E/0/0/69/D/0/0/D/13/13/13/0/NONE/0/010/1/D/2/0/D/E/21/0/0/D/0/0/D/13/13/13/0/NONE/0/011/0/D/0/3/D/D/21/0/0/D/0/0/D/13/13/13/0/NONE/0/012/1/D/64+32+16+8+4+2/0/E/E/2/0/0/D/0/0/D/13/13/13/0/NONE/0/013/1/D/0/5/E/E/21/0/0/D/0/0/D/13/13/13/0/NONE/0/014/0/D/0/5/E/E/8/0/0/D/0/0/D/13/13/13/0/NONE/0/015/1/D/0/5/D/E/21/0/0/D/0/0/D/13/24/13/0/NONE/0/020/1/E/64+32+16+8+4+2/0/E/E/21/0/0/E/0/0/D/8/24/18/1/64/3/021/1/E/64+32+16+8+4+2/0/E/E/21/0/0/E/0/0/D/8/24/18/2/64/3/022/1/D/0/5/E/E/21/0/0/E/0/0/D/13/13/13/0/NONE/0/023/1/E/0/5/E/E/21/0/0/E/0/0/D/8/24/18/2/64/3/2030/0/E/64+32+16+8+4+2/0/D/E/0/0/0/E/0/0/D/128/24/18/2/2/0/090/1/E/64+32+16+8+4+2/0/E/E/2/0/0/D/0/0/D/127/24/18/1/NONE/0/091/0/D/0/20/D/D/2/0/0/D/0/0/D/127/24/18/1/NONE/0/0< PROF(47):

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-14

Raccordement du SGD

Le Système de Gestion Distant (SGD) permet à l'opérateur de gérer tous les équipements duréseau de gestion

NOTA : Dans ce cas, le réseau de gestion peut contenir 20 équipements maximum et laprofondeur est limité à 10.

Pour ce faire, le SGD est raccordé :

- directement (en local), par un accès X25, ou par l'intermédiaire du réseau X25 (raccordementà distance) à un FMX appelé "passerelle ",

- par l'intermédiaire de connexions de relais de trame aux autres équipements du réseau degestion ou des interfaces de gestion P1 et P2 de la carte GIE P à travers d'autreséquipements (FOT 155 ou RMX).

Le SGD est raccordé à un connecteur du bandeau de raccordement (châssis FMX12) ou de laface arrière du châssis (châssis FMX4).


Interface RGT J129 du bandeaude raccordement


(AdGIE)


La jonction de raccordement, de type V24/V28 synchrone, a un débit :

- de 9600, 19200, 38400 ou 64000 bit/s en mode ETTD (les horloges sont fournies au FMX),

- ou de 19200 bit/s en mode ETCD (les horloges sont alors délivrées par le FMX).

La jonction qui permet l'exploitation des équipements du réseau de gestion et qui est exploitéeen mode synchrone de type HDLC, se comporte comme un ETTD (pour le raccordement localdu SGD, la jonction est configurée en ETCD par positionnement d'un cavalier sur la carte GIEou à partir du TPI lorsque la carte GIE possède les interfaces de gestion P1 et P2(carte GIE - P)).

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-15

• Par l'intermédiaire de connexions de relais de trame

La fonction "Relais de trame", réalisée par la carte COB, permet d'exploiter un FMXdifférent de celui qui est relié en local au SGD.

FMXPasserelle

(local) FONCTION"RELAIS DE

TRAME"

CARTE COB

VOIE D'ORDRE

SGD(local)

RESEAU DEFMX

VOIE D'ORDRE

CARTE COBCARTE

GIEou GIE - P

FONCTION"RELAIS DE

TRAME"

FMX(distant)

RESEAU X25SGD(distant)

Raccordement vers plusieurs FMX passerelle pour gestionde plusieurs réseaux de FMXconstitués chacun par 20équipements maximum

CARTEGIE

ou GIE - P

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-16

• Par l'intermédiaire des interfaces de gestion P1 et P2 de la carte GIE - P

La fonction "Interfaces P1/P2", réalisée par la carte GIE - P, permet d'exploiter un FMXdifférent de celui qui est relié en local au SGD à travers d'autres équipements qui possèdentles interfaces de gestion P1 et P2 (FOT 155 ou RMX).

P2

P1

P2

P1

FOT 155

FOT 155

ECC

ECC

P1

P2

FMXPasserelle

(local)

FMX(distant)

Liaison optique(par exemple)

FMX(distant)

RESEAU DEFMX

(distant) P1ou

relais de trame

RESEAU X25

Raccordement vers plusieurs FMX passerelle pour gestionde plusieurs réseaux de FMXconstitués chacun par 20équipements maximum

SGD(local)

SGD(distant)

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-17

Exploitation par TPI

A la mise sous tension, l'opérateur a accès à un ensemble de commandes "hors ligne" quipermettent, entre autres, de préparer un fichier de configuration local (configuration logique)qui pourra être transmis au FMX lors d'une session opérateur.

L'ouverture accès réseau, qui peut être protégée par mot de passe, donne accès à l'opérateur àla gestion des équipements du réseau et entraîne l'établissement de la liaison avecl'équipement local. Le TPI se met alors en réception des messages fil de l'eau de l'équipement.

L'établissement d'une session opérateur permet, dés lors, d'accéder aux commandes degestion de l'équipement "en ligne".

L'opérateur peut programmer les données de configuration qui constitueront la configurationlogique :

- paramètres généraux du système (nom du FMX, date et heure de l'équipement, rôle del'équipement (passerelle ou non passerelle), exploitation de l'équipement (MDA ou MDS),cavalier de configuration X25 (ETTD ou ETCD) pour un FMX passerelle uniquement),

- description matérielle (description du châssis, des cartes et des accès),

- description des connexions, mise en/hors service de ces connexions,

- description des connexions "particulières" (connexion de voie d'ordre à n x 4 kbit/s et deconnexions en mode "relais de trame") mise en oeuvre à partir des bits de réserve des IT0des trames sans motif de verrouillage de trame (trame IT0 impaire) et/ou d'un IT quelconquedu train à 2 Mbit/s,

- choix des codes de repos insérés dans les IT de données ou de signalisation, (cas des IT nonutilisés, des connexions hors service ou du retrait temporaire d'une carte),

- affectation des alarmes conséquentes à des défauts détectés sur le châssis, les cartes ou lesaccès : alarme majeure ou mineure ou pas d'alarme ; masquage ou démasquage desalarmes.

L'exploitant peut également :

- définir pour chaque carte ou accès (selon son type) la fonction de connexion qui peut être lemultiplexage (affluents ou résultants) ou le brassage,

- choisir la source de synchronisation nominale, les secours successifs et le mode de retour,

- introduire éventuellement un mot de passe "administrateur" et/ou "surveillance" et/ou"exploitation",

- etc.

En outre, l'exploitant peut à tout moment, en cours d'utilisation, avoir accès aux informationssuivantes :

- la configuration réelle du châssis : alvéoles occupées, types des cartes présentes, type dechâssis

- les caractéristiques de la description matérielle,

- l'affectation des alarmes et l'état des masques,

- les caractéristiques de chaque connexion,

- etc.

L'opérateur peut sélectionner un équipement de type ETCD BMD ou ETCD MVMD, à partir dela table des équipements du réseau de gestion de l'équipement local. Un écran d'émulationTPE permet de dialoguer avec l'équipement de type ETCD BMD ou ETCD MVMD (leséchanges se font en mode asynchrone, à un débit de 1200 bit/s).

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-18

L'utilisation d'un TPI offre une grande ergonomie dans les RHM et des fonctionnalitéscomplémentaires telles que :

- le téléchargement d'une configuration stockée sur le TPI,

- la télésauvegarde d'une configuration sous forme de fichier sur le TPI,

- la supervision d'autres FMX,

- la gestion de commandes "hors ligne".

Exploitation par SGD

Le SGD n'utilise pas de mot de passe. Tous les services de l'équipement sont accessibles auSGD dés lors que la connexion avec l'équipement est établie.

Le SGD possède la priorité sur le TPI pour modifier la configuration logique de l'équipement etpour effectuer des opérations de maintenance.

Lorsque l'opérateur ouvre une session d'exploitation locale sur le TPI, le FMX demandel'autorisation au SGD . Durant cette phase d'exploitation locale, le FMX avertit le SGD de toutchangement de configuration fonctionnelle intervenant au fil de l'eau. Lorsque l'opérateur localse déconnecte, le FMX informe le SGD.

Tous les paramètres modifiables à partir du TPI le sont par le SGD.

NOTA : La fonction de réinitialisation (effacement des données de la configuration logique àl'exception de la date et de l'heure) du FMX n'est accessible qu'à partir du TPI localavec le mot de passe "administrateur". Pour les applications qui n'utilisent pas laprotection par mot de passe, cette fonction est inaccessible.

Interfaces de gestion P1 et P2 (carte GIE - P), X25 et SEM

Les Interfaces de gestion P1 et P2 (carte GIE - P), X25 et SEM ne peuvent être disponiblessimultanément lorsqu'une carte GIE - P est utilisée. Le mode d'exploitation des interfaces degestion est défini à partir du TPI.

Les configurations possibles sont:

- accès X25 (mode ETCD) + accès SEM,

- accès X25 (mode ETTD) + accès SEM,

- accès X25 (mode ETCD) + accès P2 (mode codirectionnel),

- accès X25 (mode ETTD) + accès P2 (mode codirectionnel),

- accès X25 (mode ETCD) + accès P2 (mode contradirectionnel entrant),

- accès P1 (mode codirectionnel) + accès P2 (mode codirectionnel),

- accès P1 (mode contradirectionnel entrant) + accès P2 (mode contradirectionnel entrant),

- accès P1 (mode contradirectionnel entrant) + accès P2 (mode codirectionnel entrant).

Le passage d'un mode de fonctionnement à un autre se fait sans reprise de l'équipement.

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-19

Sécurité de fonctionnement

En cas de coupure du courant d'alimentation, la sauvegarde des informations est assurée parbatterie pendant une durée supérieure à 300 heures ; ceci permet une reprogrammationautomatique de la configuration de l'équipement (description des cartes d'accès et desconnexions) dès la réapparition de la tension d'alimentation.

L'exploitant a accès aux messages d'anomalie et de défaut au "fil de l'eau" sur le gestionnaire(TPI ou SGD).

Des bouclages peuvent être effectués sur les cartes d'accès soit manuellement, soit partélécommande. L'exploitant peut connaître à tout moment l'état des boucles en cours.

Sécurisation

Le FMX offre les différentes options de sécurisation suivantes :

• Sécurisation des alimentations

Tous les types de châssis, à l'exception du châssis FMX4, peuvent être alimentés à partird'une alimentation secourue constituée de deux cartes convertisseurs qui fournissentsimultanément les tensions nécessaires au bon fonctionnement des cartes au travers decircuits OU à diodes.

• Sécurisation des connexions

La sécurisation des connexions de type 1 + 1, est réalisée par redondance de la carte COB.Ainsi, toutes les fonctions réalisées par cette carte (fonctions "Relais de trame", brassage etbase de temps) sont doublées.

NOTA : Le châssis FMX4, qui ne peut recevoir qu'une seule carte COB, ne bénéficie pasde ce type de sécurisation.

• Sécurisation des conduits à 2 Mbit/s

La fonction sécurisation des conduits à 2 Mbit/s, réalisée par la carte A2S, permet desécuriser une liaison à 2 Mbit/s sur une section numérique par doublement du conduit à 2Mbit/s entre les deux extrémités de cette section. Cette sécurisation est une sécurisation dedisponibilité (la commutation entre les conduits s'effectue brutalement suite à la détectionde certains critères et ne préserve pas l'intégrité des éléments binaires).

Surveillance de la transmission

Cette surveillance est effectuée sur les conduits numériques à 2048 kbit/s ; elle est effectuéesans perturbation de trafic et constitue un élément essentiel pour assurer une bonne qualité deservice.

La mesure du taux d'erreur effectuée, sur le code de redondance cyclique (CRC4)conformément à la recommandation G.704 de l'UIT-T permet le calcul des paramètres dequalité selon la recommandation M.2100 de l'UIT-T et le projet PR-ETS 300-461-2 de l'ETSI :Secondes avec erreurs (SAE), Secondes gravement erronées (SGE) et nombre de blocserronés résiduels (Background Block Error, BBE).

Les résultats de calcul sont accessibles à l'opérateur, à partir du TPI ou du SGD.

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-20

Type de carte Type de jonction Débit Nombrede

jonctionspar carte

Caractéristiques Exempled'application

Typede

circuit

A2ME(1 accès à 2 Mbit/s)

HDB3 2048 kbit/s 1 G.703, G.704 Autocommutateursnumériques privés,MIC Terminaux à hautdébit, Accès primaireRNIS (30 B+D)

TBTS

A2S(4 accès à 2 Mbit/s)

HDB3 2048 kbit/s 4 G.703, G.704 Autocommutateursnumériques privés,MIC Terminaux à hautdébit, Accès primaireRNIS(30 B+D)

TBTS

3J64(3 accès J64)

J 64 avecsignalisation à 64

kbit/s

64 kbit/s 3 CodirectionnelleG.703

Adaptateur dedonnées

TBTS

6VAudP(6 accès AF

programmable)

2F/4F avecsignalisation RON

- TRON

analogique300-3400 Hz

6 2 RON/TRON parjonctionG.713 (2F)G.712 et G.714(4F)

ModemPABXAdaptateur dedonnéesAdaptateur designalisation

TRT(signali-sation)

V24/V11(3 accès

V24/V11(V10))

V.24/V.11(V10)X.24/V.11

V.35

48, 56, n fois64 kbit/s (1)

(n = 1 à 31)

3 Interface ETCDcaractéristiquesélectriques V.11(V10), V.24, X.24ou V.35

Terminaux à hautdébit Frontauxd'ordinateurscodecs vidéos

TBTS

V24/V28(4 accès V24/V28)

V.24, V.28 Synchrone1200 bit/s à

64 kbit/sAsynchrone600 bit/s à38,4 kbit/s

4 Interface ETCDV.24, V.28, V.110

Micro-ordinateurs

Modems

TBTS

2f2B1Q(2 accès 2 fils

2B1Q)

RNIS 2B+D 2 G.960 et G.961DE/TM 3004 etDTR/TM 3002(ETSI)

Déports ligne abonnésRNISDéports de bornesTANGARADéports de régied'abonnés

TRT

ERBdB(1 accès ERBdB)

ERBdB (2) 72, 144 ou288 kbit/s

1 Bande de base Déport de modem TRT

(1) Pour un fonctionnement en 2 Mbit/s sur les trains internes de la carte, le débit pour chacundes trois accès ne doit pas dépasser 512 kbit/s. Le passage d'un mode de fonctionnementde 2 à 8 Mbit/s sur les trains internes se fait par l'intermédiaire du TPI (paramètre 3 x 512kbit/s ou 3 x 1984 kbit/s). Dans le cas d'un fonctionnement en 8 Mbit/s sur lestrains internes, la valeur du débit sur les trois accès peut être programmée au delà de 512kbit/s.

(2) ERBdB : Emetteur Récepteur en Bande de Base


1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-21

1.2.2 - Organes d'accès

L'équipement peut recevoir, en fonction du type de châssis utilisé, jusqu'à 12 cartes d'interfaceadaptées aux différents modes de raccordement et conformes aux recommandations de l'UIT-T définissant les caractéristiques électriques des jonctions de raccordement. Les différentstypes de cartes d'accès, actuellement disponibles sont répertoriés dans le Tableau 1.1 et dansle Tableau 1.2.

Remarque : Les organes généraux (OG) sont TBTS.

Carte 1 accès à 2048 kbit/s multiexploitation (A2ME)

Cette carte comporte une interface HDB3 conforme aux recommandations G.703 et G.704 del'UIT-T, qui peut être le support d'une liaison à débit unique ou d'un multiplex de débits à n fois64 kbit/s.

Un contrôle de la qualité de la transmission permet de délivrer les informations de blocserronés (blocs : groupes de 2048 éléments binaires à 2 Mbit/s) aux organes généraux ; cetteprocédure, lorsqu'elle est active, est conforme à la recommandation G.704 de l'UIT-T.

Selon l'environnement dans lequel elle est utilisée, la carte A2ME peut s'adapter aux modesd'exploitation suivants :

- Exploitation résultant : TRANSMIC 2 G et G.704/1920 kbit/s,

- Exploitation affluent : TRANSMIC 2 G, G.736 - G.704/1920 kbit/s, G.736 - G.732, G.732international et TRANSFIX.

Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés A2S

Cette carte comporte quatre interfaces HDB3 conforme aux recommandations G.703 et G.704de l'UIT-T, qui peuvent être le support de liaison à débit unique ou de multiplex de débits à nfois 64 kbit/s.

Un contrôle de la qualité de la transmission permet de délivrer les informations de blocserronés (blocs : groupes de 2048 éléments binaires à 2 Mbit/s) aux organes généraux ; cetteprocédure, lorsqu'elle est active, est conforme à la recommandation G.704 de l'UIT-T.

Selon l'environnement dans lequel elle est utilisée, la carte A2S peut s'adapter aux modesd'exploitation suivants :

- Exploitation résultant : TRANSMIC 2 G, G.704/1920 kbit/s et G.704/1984 kbit/s,

- Exploitation affluent : TRANSMIC 2 G, G.736 - G.704/1920 kbit/s, G.736 - G.704/1984 kbit/s, G.732, G.732 international, TRANSFIX, G.732 avecInterfaces Virtuelles (IV), G.736 avec IV, G.732 international avecIV, I431 et IT0 transparent.

La carte A2S offre, de plus :

- le service Interface Virtuelle (IV), qui permet de raccorder plusieurs liaisons à N x 64 kbit/sd'origine diverses mais à destination unique sur un conduit à 2 Mbit/s,

- et la sécurisation de disponibilité de conduit à 2 Mbit/s.

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-22

Type de carte Type dejonction

Débit Nombrede

jonctionspar carte

Caractéristiques Exemple d'application Typede

circuit

LPAlim(LP Alimentante)

2 filstéléphoniques


6 G.711 (loi A)Q.552

Déport d'abonnésordinaires oudiscriminésCommunication poste àposte

TRT

LPBouc (LPb12)(LP Bouclante)

2 filstéléphoniques


6 (ou 12) G.711 (loi A)Q.552

Déport d'abonnésordinaires oudiscriminés

TRT

4U TRANSFIX RNIS 2 B + D 4 G.960 et G.961DE/TM 3004 etDTR/TM 3002(ETSI)

Déport de régied'abonné

TRT

CONF(Conférence)

- DonnéesnumériquesV.110 à un

débit inférieurà

64 kbit/s etdonnées

numériques à64 kbit/s,Données

analogiques à64 kbit/s

- Diffusion, collecte,diffusion et collecte dedonnées et conférencedans le cadre deréseaux linéaires

-

IADB 2 Interfacessérie

asynchrones,

2 interfacessérie

synchronesX24/V11,

2 interfacessérie

synchrones ouasynchrones

V28 et

1 accèsEthernet 10

baseT

9600 bits/s

jusqu'à 2Mbit/s

jusqu'à 64kbit/s en

asynchrone et115,2 kbit/s

en synchrone

Raccordement deconsoles deconfiguration et destatistiques,Connexion de type X25,Frame relay haut débit

Connexion de type X25,Frame relay moyen débitou asynchrone,

Accès Ethernet.

TBTS

ADPCM - 2 Mbit/s - Compression -

REMARQUE : Les interfaces liés aux Organes Généraux (OG) sont du type TBTS.


1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-23

Carte 3 accès V24/V11(V10) (V24/V11)

Cette carte comporte trois jonctions normalisées indépendantes de type ETCD ; elle offre desdébits à 48, 56 et n x 64 kbit/s (1≤n≤31) fonction du paramètre 3 x 512 ou 3 x 1984 kbit/s surles trains internes de la carte. Ses jonctions peuvent être exploitées en mode V.24/V.11(V10)ou en mode X.24/V.11 avec ou sans transport de signaux de contrôle.

La carte V24/V11 est enfichable dans les 12 alvéoles banalisées des châssis FMX12 et dansles 4 alvéoles banalisées des châssis FMX4.

La compatibilité avec un ETTD à interface V.35 est assurée.

Carte 3 accès J64 (3J64)

Cette carte permet le raccordement de 3 jonctions codirectionnelles J64 conformes à laRecommandation G.703 de l'UIT-T.

A chacune des 3 voies de données J64 sont associées une paire émission et une paireréception pouvant véhiculer une signalisation à 64 kbit/s en synchronisation avec les données.

Carte 6 accès audiofréquences programmables (6VAudP)

Cette carte supporte six jonctions analogiques indépendantes, choisies parmi les deux typessuivants : 2 fils ou 4 fils ; 2 RON/TRON sont associés à chaque jonction.

Carte 2 accès 2 fils 2B1Q (2f2B1Q)

Cette carte supporte deux jonctions de type 2B1Q indépendantes ; selon l'environnement danslequel elle est utilisée, la carte 2f2B1Q permet deux modes d'exploitation : RNIS ou DéportTRANSMIC.

NOTA : Il est recommandé d'utiliser une carte COB équipé d'un TCXO.

Exploitation en mode RNIS

Configurée en mode abonné, elle permet le raccordement de deux terminaisons numériquesde réseau (TNR 2 fils code 2B1Q). Configurée en mode réseau, elle s'interface à deuxterminaux de ligne (TL 2 fils code 2B1Q) d'un autocommutateur. Elle comprend les joncteursavec dispositifs de téléalimentation (configuration en mode abonné) ou de détection detéléalimentation (configuration en mode réseau).

NOTA : La détection de téléalimentation et l'injection de téléalimentation peuvent être inhibées.

Outre les déports de ligne RNIS, la carte permet dans ce mode d'exploitation le déport desbornes radio (BFR) du système de téléphonie personnelle TANGARA. Dans ce cas, leFMX situé côté PABX (URB) récupère l'horloge à l'interface 2B1Q.

Exploitation en mode Déport TRANSMIC

La carte 2f2B1Q permet le raccordement au FMX de régie par l'intermédiaire d'une ligneutilisant les interfaces U à codage 2B1Q, sur laquelle peut être insérée un répéteur.

L'utilisation d'une régie permet le déport d'accès bas, moyen ou haut débit de typeV24/V11(V10), X24/V11, V.35 ou V24/V28 ; la régie est prise en compte et configurée à partirdu TPI via la carte 2f2B1Q.

La téléalimentation fournie par cette carte permet d'assurer des fonctions de maintenance.

L'utilisation des régies d'abonnés n'est pas décrite dans la présente notice ; se reporter à leurdocumentation spécifique.

Carte 1 accès ERBdB 72-144-288 kbit/s (ERBdB)

La carte Emetteur Récepteur en Bande de Base permet le transfert des données à 64, 128 ou256 kbit/s, un surdébit véhiculant des informations de maintenance et de contrôle de qualité detransmission de bout en bout. L'embrouillage et le désembrouillage sont conformes à larecommandation V.36 de l'UIT-T.

La carte ERBdB supporte une seule jonction.

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-24

Carte 4 accès V.24/V.28 (V24/V28)

Cette carte comporte quatre jonctions normalisées indépendantes de type ETCD ; elle permetle raccordement d'équipements synchrones, aux débits de 1200 bit/s à 64 kbit/s, oud'équipements asynchrones aux débits de 600 à 38400 bit/s.

La carte V24/V28 dispose de quatre accès indépendants pour la réalisation de liaisons point àpoint. Quatre IT pouvant être affectés à la carte, chaque liaison peut être véhiculée par un ITqui lui est spécifique, ou être multiplexée dans un même IT avec 1, 2 ou 3 autres liaisons si latopologie du réseau et le débit le permettent. Le multiplexage est alors effectué conformémentà la recommandation V.110 de l'UIT-T, par exemple : 4 voies à 9600 bit/s ou 2 voies à 19200bit/s par IT.

Carte 6 accès LP alimentante (LPAlim)

Cette carte équipée de six accès indépendants, permet le raccordement au FMX d'abonnés detype téléphonique (postes téléphoniques, minitels, télécopieurs groupe 3, modemstéléphoniques...), présentant une jonction de type Z.

Les jonctions téléphoniques sont des jonctions 2 fils, avec alimentation standard 48V etsignalisation par rupture de boucle ; chaque jonction permet de raccorder trois postes S63connectés en parallèle.

Cette carte peut être configurée selon différents modes choisis indépendamment pour chaqueaccès :

- le mode déport de poste pour le raccordement de terminaux d'abonnés à unautocommutateur via une liaison à 2 Mbit/s ; ce mode suppose l'utilisation d'une carte LPbouclante en vis à vis,

- le mode poste à poste qui permet d'établir une liaison directe entre deux postestéléphoniques (l'appel étant initialisé par le décrochage de l'un des deux postes) ; ce modesuppose l'utilisation d'une carte LP alimentante en vis à vis.

Dans ces deux modes, le code de signalisation utilisé est le code abonné à 2 bits.

Pour le mode déport de poste, la carte LP alimentante effectue si nécessaire la retransmissionvers l'abonné local de signaux de télétaxation et d'inversion de batterie et permet ainsi leraccordement d'abonnés ordinaires ou discriminés.

Pour le mode d'exploitation déport de poste, la carte 6 accès LP alimentante permet latransmission de messages (données BF) durant la phase d'appel, et notamment le service"Identification du demandeur en phase d'appel".

Carte 6 accès LP Bouclante (LPBouc)

Cette carte équipée de six accès indépendants, permet le raccordement d'autocommutateursd'abonnés présentant des jonctions de type Z.

Les jonctions téléphoniques sont des jonctions 2 fils, avec alimentation normale 48V etsignalisation par rupture de boucles. le code de signalisation utilisé est le code abonné à 2 bits.

Associée à la carte LP Alimentante, la carte permet le déport de postes d'abonnés. Dans le casd'abonnés discriminés, elle retransmet vers ceux-ci les signaux de télétaxation et d'inversionde batterie reçus de l'autocommutateur.

La carte 6 accès LP bouclante permet la transmission de messages (données BF) durant laphase d'appel, et notamment le service "Identification du demandeur en phase d'appel".

Carte 12 accès LP Bouclante (LPb12)

Cette carte équipée de douze accès indépendants, permet le raccordementd'autocommutateurs d'abonnés présentant des jonctions de type Z.

Les jonctions téléphoniques sont des jonctions 2 fils, avec alimentation normale 48V etsignalisation par rupture de boucles. le code de signalisation utilisé est le code abonné à 2 bits.

Associée à la carte LP Alimentante, la carte permet le déport de postes d'abonnés. la carteLPb12 permet le raccordement des seuls abonnés ordinaires.

La carte 12 accès LP bouclante permet la transmission de messages (données BF) durant laphase d'appel, et notamment le service "Identification du demandeur en phase d'appel".

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-25

Carte 4 U Transfix (4U TRANSFIX)

Cette carte supporte quatre jonctions de type 2B1Q indépendantes exploitées en mode DéportTRANSMIC (pas de mode RNIS).

NOTA : Il est recommandé d'utiliser une carte COB équipé d'un TCXO

La carte 4 U Transfix permet le raccordement au FMX de régie par l'intermédiaire d'une ligneutilisant les interfaces U à codage 2B1Q, sur laquelle peut être insérée un répéteur.

L'utilisation d'une régie permet le déport d'accès bas, moyen ou haut débit de typeV24/V11(V10), X24/V11, V.35 ou V24/V28 ; la régie est prise en compte et configurée à partirdu TPI via la carte 4U TRANSFIX.

La téléalimentation fournie par cette carte permet d'assurer des fonctions de maintenance.

Carte Conférence (CONF)

La carte CONF occupe physiquement l'emplacement d'une carte d'accès mais estfonctionnellement un organe commun connecté à la carte COB. La carte CONF reçoit unetrame interne à 2 Mbit/s (CE) en provenance de la matrice de la carte COB et réémet unetrame interne à 2 Mbit/s (CS) vers celle-ci après traitement.

Carte Intelligent Access Device Board IADB

Cette carte dispose de :

- 2 interfaces série asynchrones utilisées pour le raccordement de consoles de configuration etde statistiques et programmées à 9600 bit/s, 8 bits de données sans parité,

- 2 interfaces série synchrones de type X24/V11 utilisées pour les connexions de type X25,frame relay haut débit (jusqu'à 2 Mbit/s),

- 2 interfaces série synchrones de type X24/V11, utilisées pour les connexions de type X25,frame relay moyen débit (jusqu'à 64 kbit/s), ou asynchrones (jusqu'à 115,2 kbit/s),

- un accès Ethernet 10 BaseT.

La carte n'étant pas connecté à la matrice de la carte COB, le raccordement se fait par cordonsexternes sur les cartes V24/V11 ou V24/V28.

Carte ADPCM (ADPCM)

La carte ADPCM occupe physiquement l'emplacement d'une carte d'accès mais estfonctionnellement un organe commun connecté à la carte COB. La carte ADPCM reçoit unetrame interne à 2 Mbit/s (CE) en provenance de la matrice de la carte COB et réémet unetrame interne à 2 Mbit/s (CS) vers celle-ci après traitement.

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-26

- 48 V

3 ACCES J64 kbit/s(3J64)

6 ACCES Aud P(6VAudP)

4 ACCES V24/V28(V24/V28)

3 ACCES V24/V11(V10)(V24/V11)

2 ACCES U 2f2B1Q(2f 2B1Q)

1 ACCES ERBdB(ERBdB)

6 ACCES LP ALIM.(LPAlim)

3 ACCES V24/V11(V10)(V24/V11)

6 ACCES LP BCL.(LPBouc)

12 ACCES LP BCL.(LPb12)

4 ACCES U 2f2B1Q(4U TRANSFIX)

ACCES ALVEOLES 3 à 14

ORGANE SECURISE* DE :- BRASSAGE (IT ET BIT),- TRAITEMENT DE LA SIGNALISATION VOIE PAR VOIE,- TRAITEMENT DE LA MESSAGERIE INTERNE,- REALISATION DE LA FONCTION RELAIS DE TRAME,- TRAITEMENT DES CANAUX DE VOIE D'ORDRE.

ORGANEDE

COMMANDE

TPI et/ou SGD(LOCAL OU DISTANT)

ALIMENTATIONSECURISEE*

1 OU 4 ACCES A 2 Mbit/s(A2ME OU A2S)

* : fonction du châssis utilisé.

CARTE CONFERENCE(CONF)

CARTE IADB(IADB)

Carte ADPCM(ADPCM)

Figure 1.2 - Organisation fonctionnelle

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-27

1.3 - Constitution de l'équipement

Les différents sous-ensembles du FMX peuvent prendre place dans trois types de châssis quis'intègrent eux-mêmes en bâtis 80, M3 ou ETSI ou en baie 19 pouces :

- châssis 10U à raccordement avant (châssis FMX12 ),

- châssis 6U à raccordement arrière (19" seulement) (châssis P3 Abonné).

- châssis 4U à raccordement arrière (19" et bâti ETSI seulement ou sur table) (châssis FMX4).

Chaque châssis, à l'exception du châssis FMX4, est équipé de :

- une ou deux cartes convertisseur selon la configuration du châssis,

- une (ou deux) carte(s) COnnexions, Base de temps et synchronisation (carte COB), quiregroupe(nt) les fonctions de brassage de données et de la signalisation voie par voieassociée, de synchronisation, de traitement de la messagerie interne, de traitement descanaux de voie d'ordre et d'élaboration de la fonction "Relais de trame",

NOTA : La carte COB s'insère par défaut dans l'alvéole N° 16 du châssis ; la deuxièmecarte COB utilisée pour un fonctionnement sécurisé de l'équipement s'insère dansl'alvéole N° 17.

- une carte Gestion et Interface d'Exploitation (carte GIE ou GIE - P), qui est l'organe decommande et qui assure l'ensemble des fonctions de gestion et de surveillance, s'insère dansl'alvéole N° 15,

NOTA : Ces deux dernières cartes constituent, avec la (ou les) carte(s) convertisseur(s),les organes généraux,

et au choix :

- 1 à 12 cartes d'accès (alvéoles banalisées 03 à 14), choisies parmi les cartes suivantes :

. carte d'accès à 2048 kbit/s multiexploitation (A2ME ou A2S),

. carte 3 accès V24/V11(V10) (V24/V11),

. carte 4 accès V24/V28 (V24/V28),

. carte 3 accès à 64 kbit/s (3J64),

. carte 6 accès Audiofréquence programmables (6VAudP),

. carte 2 accès U à codage 2B1Q (2f2B1Q),

. carte 1 accès ERBdB (ERBdB),

. carte 4 accès U à codage 2B1Q (4U TRANSFIX),

. carte 6 accès LP Alimentante (LPAlim),

. carte 6 accès LP Bouclante (LPBouc),

. carte 12 accès LP Bouclante (LPb12) (châssis FMX12 et FMX4 uniquement).

. carte conférence (CONF),

. carte Intelligent Access Device Board (IADB),

. carte Adaptive Differential Pulse Code Modulation (ADPCM).

NOTA : Les cartes insérées dans le châssis FMX12 ne comportent pas de face avant.

Le châssis FMX4 est équipé :

- d'une alimentation secteur (110/230V CA) ou d'un convertisseur - 48 V inséré dans l'alvéole 1par similitude aux paliers de développement précédents,

- d'une carte COB et d'une carte GIE ou GIE - P qui s'insèrent dans les alvéoles spécifiques,

- de 1 à 4 cartes d'accès choisies (alvéoles banalisées 03 à 06) parmi les cartes listées ci-dessus.

NOTA : Les cartes insérées dans le châssis FMX4 ne comportent pas de face avant.

L'organisation fonctionnelle de l'équipement est représentée Figure 1.2.

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-28

1.4 - Caractéristiques

1.4.1 - Caractéristiques d'ensemble

NOTA : Les caractéristiques propres à chaque carte d'accès sont spécifiées carte parcarte.

1.4.1.1 - Caractéristiques mécaniques

Châssis à raccordement avant (FMX12)

Mécanique SOTELEC type 85C

compatible 19 pouces/80, ETSI et M3

Dimensions

- hauteur 420 mm (espace nécessaire 10U)

- largeur 440 mm

- profondeur 270 mm

Poids (châssis + cartes) environ 22 Kg

Châssis à raccordement arrière (P3 Abonné)

Mécanique compatible 19 pouces

Dimensions

- hauteur 270 mm (6U)

- largeur 440 mm (19")

- profondeur 330 mm (cartes d'adaptation comprises)


Châssis à raccordement arrière (FMX4)

Mécanique compatible 19 pouces et ETSI

Dimensions

- hauteur 177 mm (4 U)

- largeur 440 mm (19")

- profondeur 260 mm


1.4.1.2 - Accès d'exploitation

Synchronisation par horloge extérieure

selon la recommandation G.703 de l'UIT-T :

- Terminaison 2 paires symétriques (émission, réception)

- Impédance 120 Ωpaires symétriques à 1 MHz

- Fréquence (entrée et sortie) 2048 kHz ± 50.10-6

- Affaiblissement d'adaptation ≥ 15 dB à 2048 kHz

Sortie de synchronisation

selon la recommandation G.703 (tableau X) de l'UIT-T

synchronisée sur la source de synchronisation active.

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-29

Alarmes

- Alarme majeure ou mineure boucle sèche(excepté châssis FMX4 tension max. : 150 Véquipé d'une alimentation secteur 110/220V) courant max. : 1,5 A

puissance max. : 30 W

- Information GTR OBS ou boucle sèche(selon cavalier d'exploitation)tension max. : 150 Vcourant max. : 1,5 Apuissance max. : 30 W

- Télécommandes (2 alarmes configurables boucle sèche trois pointspar l'exploitant) tension max. : 72 V

courant max. : 300 mA

- Télésignalisations (3) courant typique : 2 mAimpédance d'entrée : > à 20 kΩimpédance externe de la boucle :. ≤ à 3 kΩ (contact fermé). ≥ à 1 MΩ (contact ouvert)

Interface SEM

conforme à CSE 52-13

- Mode de transmission asynchrone

- Débit 9600 bit/s

Interface d'exploitation

Raccordement local du TPI

conforme aux recommandations V24 et V28 de l'UIT-T

- Mode de transmission asynchrone (mode ETCD), 9600 bit/s

- Localisation connecteur 25 points sur la face avant de la carte GIE ou GIE - P (interface F de type V24/V28)

- Sélection local (ETCD) commutateur en face avant de la carte GIE/par modem ou équipement ou GIE - PMEGAPAC (ETTD)

Raccordement déporté du TPI par modem ou équipement MEGAPAC

- Mode de transmission asynchrone (mode ETTD) 9600 bit/s

- Localisation connecteur du bandeau de raccordement, de la face avant de la carte d'adaptation GIE ou

de l'arrière du châssis (en fonction du type de châssis utilisé) (interface F de type V24/V28)

Raccordement au SGD

- Mode de transmission synchrone type HDLC (mode ETTD ou ETCD(pour un raccordement du SGD en local) parcavalier d'exploitation sur la carte GIE ou parTPI lorsqu'une carte GIE- P est utilisée)9600 à 64 kbit/s en mode ETTD et 19200 bit/sen mode ETCD

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-30

- Localisation connecteur du bandeau de raccordement, de la face avant de la carte d'adaptation GIE ou

de l'arrière du châssis (en fonction du type de châssis utilisé) (interface de type V24/V28)

Interfaces P1 et P2

- Mode de transmission synchrone V11 (différentiel)

- Débit 64 kbit/s

Chronogramme des interfaces P1 et P2 en mode codirectionnel (utilisation synchrone 64 kbit/s)

B8 B1 B2

B8 B1 B2

RXP (B-A)

RXCLKP (B-A)

TXCLKP (B-A)

TXP (B-A)

(sortie données à transmettre sur l'interface P)

(entrée horloge reçuede l'interface P)

(entrée données reçuesde l'interface P)

(sortie horloge à transmettresur l'interface P)

NOTA : Les interfaces de gestion P1 et P2 peuvent être configurées en mode contra-directionnel entrant. Dans ce mode de fonctionnement, les signaux RXCLKP (B-A)sont des entrées.

1.4.1.3 - Alimentation

L'équipement devra être alimenté par une tension de - 48V_TBTS via un ou deuxconvertisseurs en version sécurisée.

NOTA : Le châssis FMX4 peut, aussi, être alimenté à partir d'une d'alimentation 110/220V.L'alimentation du châssis FMX4 n'est pas sécurisable.

conforme aux spécifications ETS 300 132-1 de Décembre 1996 et ETS 300 132-2 de Mai 1996

Tension nominale -48V ou 110/220V (alimentation secteur 110/220V pour châssis FMX4)

Plage -40V à -57V ou 110/230V sans commutationsur toute la plage (châssis FMX4)

Convertisseur (P3) -48V / ± 5V, ± 53V

Convertisseur -48V (châssis FMX4) -48V / ± 5V, +12V, ± 53V, -48V Sig

Alimentation 220V (châssis FMX4) 110/220V / ± 5V, +12V, ± 53V, -48V Sig

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-31

Consommation nominale des sous-ensembles (en régime établi) :Le tableau suivant présente les consommations typiques des sous-ensembles utilisés. Ilprécise pour chaque sous-ensemble :- la consommation consommée en interne par le sous-ensemble à l'intérieur du châssis,- la consommation consommée en externe et fournie dans les lignes des cartes d'accès aux

périphériques pour les sous-ensembles alimentants (2f2B1Q, LPAlim, ...).

SOUS-ENSEMBLES PUISSANCECONSOMMEE EN

INTERNE (W)

PUISSANCECONSOMMEE EN

EXTERNE (W)

GIE (GIE - P) (OG) 1,7 -COB (OG) 3,5 -3J64 (3 accès J64) 0,5 -A2ME (1 accès à 2 Mbit/s) 0,7 -A2S (4 accès à 2 Mbit/s) 2 -ERBdB (1 accès à ERBdB) 2 -V24/V28 (4 accès V24/V28) 1,6 -V24/V11 (3 accès V24/V11(V10)) 2,6 -6VAudP (6 accès audio programmables) 1,1 -2f2B1Q (2 accès U 2B1Q) :

- Déport NUMERIS (TNR alimentée)- Déport TRANSMIC sans répéteur (TNR alimentée)- Déport TRANSMIC avec répéteur- Accès en court-circuit

2,7 + 0,1/accès2,7

2,7 + 0,2/accès2,7 + 4,2/accès

1,6/accès0,8/accès2,3/accès

-

LPAlim (6 accès LP alimentante) :- jonction disponible- jonction en prise- jonction en sonnerie

0,6/accès0,7/accès3/accès

-2/accès

0,8/accèsLPBouc (6 accès LP bouclante) 1,7 -LPb12(12 accès LP bouclante) 1,4 -4U TRANSFIX (4 accès U 2B1Q) :

- régie avec alimentation secteur- régie téléalimentée- régie téléalimentée et répéteur

3 + 0,4/accès3 + 0,6/accès3 + 1,5/accès

-0,12/accès

1/accèsCONF 3 -IADB 5 -ADPCM 4 -Convertisseur P3 (OG) 30% Ptc* -Convertisseur -48V 30% Ptc* -Alimentation 220V 30% Ptc* -

* Ptc = Puissance totale consommée par l'équipement et ses périphériques.

Ptf = Puissance totale fournie en entrée du convertisseur ou de l'alimentation = Ptc x 1,3(rendement typique = 77 %). Ptf représente la puissance utilisée par l'équipement etses périphériques et les pertes dissipées par effet joule dans le convertisseur oul'alimentation (≤ 36 W pour convertisseur P3 et ≤ 22 W pour convertisseur -48V etalimentation 220V). La puissance fournie par le convertisseur ou l'alimentationregroupe la puissance consommée en interne et la puissance consommée en externe(effet Joule sur la ligne, charges des postes téléphoniques, régie ou TNR alimentéespar l'accès ligne de la carte d'accès de l'équipement.

NOTA : Dans le cas de convertisseurs sécurisés, la charge utile se répartit sur les deuxconvertisseurs à 50 ± 20%. En cas de défaillance d'un convertisseur la puissanceutile est fournie par le second convertisseur.

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-32

Exemple de calculs :

Carte 2f2B1Q : 1 accès NUMERIS et 1 accès TRANSMIC avec répéteur :

- Puissance dissipée par la carte (Pcarte) = 2,7 + 0,1 + 0,2 = 3 W

- Puissance fournie en ligne (Pext) = 1,6 + 2,3 = 3,9 W

- Puissance dissipée dans le convertisseur (30 % x (Pcarte + Pext)) = 0,3 x (3 + 3,9) = 2,1 W

- Puissance consommée par le convertisseur = 3 + 3,9 + 2,1 = 9 W

1.4.1.4 - Conditions d'environnement

Environnement climatique

conforme à la ETS 300 019 1.3 classe 3-1

- Fonctionnement normal +5°C à +40°C pour 5% à 85% d'humidité

- Stockage emballé

. 5% d'humidité relative -8°C à +60°C

. 100% d'humidité relative -30°C à +27°C

Environnement mécanique

conforme à la ETS 300 019 1.4 de Février 1992

Environnement radioélectrique et électrostatique

conforme à la ETS 300 386-1 de Décembre 1994

Sécurité

Equipement conforme à la spécification NF EN 60950.

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-33

1.4.1.5 - Fiabilité prévisionnelle

Les calculs de fiabilité prévisionnelle ont été effectués à partir du Recueil de Données defiabilité du CNET édition 1993 (RDF 93) dans des hypothèses de température ambiante (40°C),d'environnement (au sol, fixe et protégé), de qualification et d'âges des composants bienprécises. Toute modification de ces hypothèses peut entraîner des résultats différents.

Sous-ensembles Taux de défaillanceprévisionnel(en 10-9 /h)

au sol, fixe, protégé

Taux de défaillanceprévisionnel(en 10-9 /h)

au sol, fixe, non protégéGIE (GIE - P) 1186 3164COB 1620 46703J64 589 2216ERBdB 1326 4195A2ME 497 1749A2S 1229 3515V24/V28 607 1998V24/V11 623 20576VAudP 965 24722f2B1Q 1385 3900LPAlim 3724 6509LPBouc 1761 4490LPb12 1782 47514U TRANSFIX 2342 6239CONF 785 2417IADB 1497 4330ADPCM 416 1316Convertisseur (P3) 726 1876Convertisseur batterie - 48 V - 4507Alimentation secteur 110/220V - 4954Châssis FMX12 seul 672 1679Châssis P3 Abonné 292 729Châssis FMX4 (sansventilateur)

654 1923

Carte d'adaptation :- pour GIE- pour COB- pour accès V24/V11- pour accès ligne- pour accès V24/V28

6559746873

163147186170182

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-34

1.4.2 - Caractéristiques de la carte A2ME

Jonction numérique 4 fils à 2048 kbit/s conforme à la recommandation G.703 de l'UIT-T.

- Débit numérique 2048 kbit/s ± 50 x 10-6

- Code HDB3

- Impédance à l'entrée 120 Ω paires symétriques

- Affaiblissement admissible à 1 MHz en ≤ 6 dBréception par rapport à l'accès émission

- Gigue conforme aux recommandations G.823 etG.736 de l'UIT-T

- Ecran ligne réception possibilité de mise au 0V électrique parcavalier

d'exploitation

- Bouclages conformes à la recommandation X.150 de l'UIT-T

1.4.3 - Caractéristiques de la carte A2S

Quatre jonctions numériques 4 fils à 2048 kbit/s conformes à la recommandation G.703 del'UIT-T.

- Débit numérique 2048 kbit/s ± 50 x 10-6

- Code HDB3

- Impédance à l'entrée 120 Ω (paire symétrique) ou 75 Ω (pairecoaxiale) par cavalier d'exploitation

- Affaiblissement admissible à 1 MHz en ≤ 6 dBréception par rapport à l'accès émission

- Gigue conforme à la recommandation G.823 del'UIT-T

- Bouclages conformes à la recommandation X.150 del'UIT-T

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-35

1.4.4 - Caractéristiques de la carte V24/V11

conforme aux recommandations V.10, V.11, V.24 et X.24 de l'UIT-T

- Mode ETCD

- Débits 48, 56 ou n fois 64 kbit/s avec 1≤n≤31 (*)Pour les débits de 48 kbit/s et 56 kbit/s,adaptation au flux de 64 kbit/s selon larecommandation V.110 ou X 50 bis de l'UIT-T

- Impédance des jonctions en réception V.11 120 Ω ± 10%

Exploitation X.24/V.11

- circuits utilisés G, T, R, C, I, S, B

- caractéristiques électriques V.11

Exploitation V.24/V.11(V.10)

- circuits utilisés 102, 102a, 102b, 103, 104, 105, 106, 107, 108,109, 114, 115, 140, 141, 142

- caractéristiques électriques V.11: 103, 104, 113, 114, 115, V.10: 106, 107,108, 140, 141, 142, V.10 ou V.11: 105, 109(choix par TPI pour l'ensemble des deuxcircuits d'une jonction)Nota : les circuits 104, 114, 115 peuvent être

compatibles V.35 (choix par ponts pistepour l'ensemble des trois circuits d'unejonction)

Autres caractéristiques

- Connecteur de face avant Non utilisé


(*) : Pour un fonctionnement en 2 Mbit/s sur les trains internes de la carte, le débit pourchacun des trois accès ne doit pas dépasser 512 kbit/s. Le passage d'un mode defonctionnement de 2 à 8 Mbit/s sur les trains internes se fait par l'intermédiaire du TPI(paramètre 3 x 512 kbit/s ou 3 x 1984 kbit/s. Dans le cas d'un fonctionnement en 8Mbit/s sur les trains internes, la valeur du débit sur les trois accès peut êtreprogrammée au delà de 512 kbit/s.

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-36

1.4.5 - Caractéristiques de la carte V24/V28

conforme aux recommandations V.24 et V.28 de l'UIT-T

Asynchrone

- Mode ETCD

- Débits 600 à 38400 bit/s

- Format des caractères Longueur : 7 à 8 bitsParité : paire, impaire ou sansStop : 1 ou 2 bits

- Contrôle de flux 105/106

- Circuits gérés par la jonction 103, 104, 105, 106, 107, 108/2, 109,140, 141, 142

Synchrone

- Mode ETCD

- Débits 1200 bit/s à 64 kbit/s

- Horloge internes

- Circuits gérés par la jonction 103, 104, 105, 106, 107, 108/2, 109,114, 115, 140, 141, 142


- Multiplexage conforme à la recommandation V.110 de l'UIT-T



1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-37

1.4.6 - Caractéristiques de la carte 3J64

Jonction codirectionnelle 4 fils à 64 kbit/s données + 4 fils à 64 kbit/s sig.

conforme à la recommandation G.703 de l'UIT-T

- Débit binaire nominal 64 kbit/s (Données) + 64 kbit/s (Signalisation)

- Impédance 120 Ω (paires symétriques)

- Affaiblissement à l'entrée de la jonction de 0 à 3 dB

- Gigue conforme à la recommandation G.823 del'UIT-T

- Ecran ligne réception possibilité de mise au 0V électrique parcavalierd'exploitation

Jonction de signalisation

- Jonction émission asymétrique de référence 0V protégée contreles courts-circuits au 0Vniveau compatible TTLcharge admissible ≥ 1 kΩ au +5V

- Jonction réception photocoupleur isolé galvaniquementcourant maximum : 20 mA

- Code en ligne NRZ


- Bouclages conformes à la recommandation X.150de l'UIT-T

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-38

1.4.7 - Caractéristiques de la carte 6VAudP

Jonction analogique 4 fils

conforme aux recommandations G.712 et G.714 de l'UIT-T

- Bande de fréquences 300 à 3400 Hz

- Impédance à 800 Hz (entrée ou sortie) 600 Ω paire symétrique

- Niveaux aux accès 4 fils nominal à l'émission : - 14 dBnominal à la réception : + 4 dB

- Plage de réglage des niveaux entrée émission : -0,5 dBr à -16 dBr(réglage par pas de 0,5 dB) sortie réception : +7,0 dBr à -8,5 dBr

- Capacité de charge au niveau de rupture +3,14 ± 0,2 dBmo

- Protections des jonctions conformément à la CSE I 31-24

Jonction analogique 2 fils

conforme aux recommandations G.713 et G.715 de l'UIT-T

- Bande de fréquences 300 à 3400 Hz

- Impédance à l'accès (entrée ou sortie) 600 Ω paire symétrique

- Niveaux aux accès 2 fils nominal à l'émission : - 13 dBnominal à la réception - 4 dB

- Plage de réglage des niveaux entrée émission : +2,5 dBr à - 13 dBr(réglage par pas de 0,5 dB) sortie réception : -2,0 dBr à -17,5 dBr

- Capacité de charge au niveau de rupture +3,14 ± 0,3 dBmo

- Protections des jonctions conformément à la CSE I 31-24

Jonction de signalisation

- 2 RON et 2 TRON par jonction correspondant aux bits a et b de signalisation

- Signal RON : mise à l'OB du fil RON à travers une résistance de 47 ΩIsolement galvanique par coupleur optoélectronique

- Signal TRON : détection de la mise à l'OB du fil TRON par fermeture du circuit - 48 VS àtravers un coupleur optoélectronique et une résistance de 5,1 kΩ




1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-39

1.4.8 - Caractéristiques de la carte 2f2B1Q

conforme aux recommandations Q.960 et G.961 de l'UIT-T et spécifications DE/TM 3004 etDTR/TM 3002 de l'ETSI

- Code en ligne (trames U) 2B1Q

- Vitesse de modulation 80 kbaud

- Nombre d'accès 2 (indépendants du point de vue de l'exploitation)

Exploitation RNIS

- répartition des canaux relatifs aux deux accès de la carte sur 5 IT ou 6 IT

- mode "U abonné" pour les deux accès de la carte

* téléalimentation de ligne + 50 V et - 50 V

* directives d'exploitation reçues d'accès "U réseau" en vis-à-vis

* possibilité de renvoi aux essais connexion d'une ligne d'abonné sur le bus de test du FMX

- mode "U réseau" pour les deux accès de la carte

* détection de la téléalimentation de ligne

* gestion d'accès "U abonné" en vis-à-vis

* émission d'un signal de synchronisation utilisable par la carte COB

Exploitation déport TRANSMIC

Raccordement à une REGie d'Abonné TRANSFIX (REGAT) pour déport d'accès LSN bas,moyens ou hauts débits

NOTA : La carte 2 fils 2B1Q permet un mode d'exploitation "U abonné" sur l'une desjonctions et "Déport TRANSMIC" sur l'autre.




1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-40

1.4.9 - Caractéristiques de la carte ERBdB

- Débit binaire 72, 144 ou 288 kbit/s

- Mode de transmission série isochrone

- Code bipolaire entrelacé d'ordre 2

- Spectre des signaux émis compris entre 0 et F/2 du débit (soit 36 kHz,72 kHz ou 144 kHz) par filtrage du signal émis

- Niveau émission 6V crête à crête +0, -10 %

- Niveau réception 40 dB d'affaiblissement à la fréquence de 72 kHz, 144 kHz ou 288 kHz

- Courant maximal admissible 6 mAà la réception de la jonction

- Impédance aux accès ligne 150 Ω

- Trame spécifique à l'ERBdB conforme à la recommandation V.36 de l'UIT-Tavec embrouillage et désembrouillage

- Support de transmission ligne 4F

- Maintenance par courant continuémis vers centre : 2,7 mA ± 10%émis par abonné : 5,4 mA ± 10%

- Plage de récupération ± 0,7 10-4 à la fréquence nominalede l'horloge réception

- Egalisation à la réception Egalisation automatique de 0 à 40 dB au débitnominal


1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-41

1.4.10 - Caractéristiques de la carte LPAlim

conforme à la recommandation Q.552 de l'UIT-T

- Alimentation de ligne 48 V

- Impédance 600 Ω ou complexe avec Zref telle que

R1 = Rs = 215 Ω, R2 = Rp = 1000 Ωet C = Cp = 137 nF

- Résistance de ligne < 600 Ω.

- Génération d'appel sonnerie à 50 ± 2 Hz

- Codage de la parole loi A - G.711. Bande passante 300 - 3400 Hz. Durée de codage 3,9 µs. Capacité de charge +3,14 dBmo

- codage de la signalisation code abonné à 2 bits (code abonné NEF)

- Plans de transmission

Type de plan Niveau entréeémission

Niveau sortieréception

StandardRéglage (pas de 0,5 dB)

0 dBr0 dBr à -5 dBr

-7 dBr-2 dBr à -7,5 dBr

- Possibilité de raccorder 1 à 3 postes S 63 sur un même accès

- Possibilité d'émission de sonnerie sur deux accès de la carte simultanément

- Transparente à la transmission de messages pendant la phase d'appel.

Exploitation en déport de poste

- Raccordement de terminaux d'abonné à un autocommutateur du réseau public ou privé

- Télétaxation 12 kHz

- Polarités de la ligne polarité normale: polarité négative sur fil A,polarité positive sur fil Bpolarité inverse: permutation des polarités

entreles fils A et B par inversion de batterie

- Tonalité d'occupation Fréquence : 440 ± 8 HzNiveau : - 11 ± 2 dBm0Cadencement (émission/silence) :500 ± 50 ms/500 ± 50 ms

Exploitation poste à poste

- Tonalité de retour d'appel et d'occupation Fréquence : 440 ± 8 HzNiveau : - 11 ± 2 dBm0Cadencement (émission/silence)Retour d'appel : 1500 ± 150 ms/3500 ± 350 msOccupation : 500 ± 50 ms/500 ± 50 ms




- Possibilité de renvoi aux essais connexion d'une ligne d'abonné sur le bus detest du FMX

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-42

1.4.11 - Caractéristiques de la carte LPBouc


- Impédance 600 Ω ou complexe avec Zref telle queR1 = Rs = 215 Ω, R2 = Rp = 1000 Ωet C = Cp = 137 nF

- Résistance de boucle 1100 Ω max.

- Détection d'appel Fréquence : 50 ± 5 HzTension efficace à 50 Hz : 60 à 80 V (à traversune résistance comprise entre 0 et 600 ohms)Durée : supérieure à 200 ms

- Télétaxation détectée 12 kHz

- Détection de l'inversion de polarité des fils de ligne

- Codage de la parole loi A - G.711Bande passante : 300 - 3400 HzDurée de codage : 3,9 µsCapacité de charge : +3,14 dBmo

- Codage de la signalisation code abonné à 2 bits (code abonné NEF)


Type de plan(selon mode

d'exploitation)

Niveau entréeémission


StandardLignes courtes

Réglage (pas de 0,5dB)

-6 dBr-3 dBr

-2 dBr à -7,5 dBr

-1 dBr-4 dBr

0 dBr à -5 dBr




1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-43

1.4.12 - Caractéristiques de la carte LPb12


- Impédance 600 Ω ou complexe avec Zref

- Résistance de boucle 100 Ω max.

- Détection d'appel Fréquence : 25 ou 50 ± 5 HzTension efficace à 50 Hz : 40 à 90 V (à traversune résistance comprise entre 0 et 1 kΩ)Durée : supérieure à 200 ms

- Codage de la parole loi A - G.711Bande passante : 300 - 3400 HzDurée de codage : 3,9 µsCapacité de charge : +3,14 dBmo

- Codage de la signalisation code abonné à 2 bits (code abonné NEF)


Type de plan(selon mode

d'exploitation)

Niveau entréeémission


Lignes courtes Réglage (pas de 0,5 dB)

-3 dBr-2 dBr à -7,5 dBr

-4 dBr0 dBr à -5 dBr



1.4.13 - Caractéristiques de la carte 4U TRANSFIX

conforme aux recommandations Q.960 et G.961 de l'UIT-T et spécifications DE/TM 3004 etDTR/TM 3002 de l'ETSI

- Code en ligne (trames U) 2B1Q

- Vitesse de modulation 80 kbaud

- Téléalimentation de ligne + 50 V et - 50 V(commandée par RHM)

- Nombre d'accès 4 (indépendants du point de vue de l'exploitation)

Raccordement à une REGie d'Abonné TRANSFIX (REGAT) pour déport d'accès LSN bas,moyens ou hauts débits



1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-44

1.4.14 - Caractéristiques de la carte CONF

Dans le cadre de réseaux linéaires, la carte CONF associée aux caractéristiquesd'insertion/extraction du FMX offre la possibilité de réaliser les fonctions suivantes :

- diffusion de données,

- collecte de données,

- diffusion et la collecte de données,

- conférence.

Ces différentes fonctions s'appliquent à des participants de nature analogique (voies dedonnées qui véhiculent un codage MIC avec compression selon la loi A de signauxaudiofréquences) et numérique (voies de données qui véhiculent des signaux de terminauxinformatiques).

Capacité de traitement :

Ponts analogiques : traitement de 24 ITs de données (IT1 à IT15et IT17 à IT31) et de 12 ponts,

Ponts numériques : traitement de 20 voies numériques bas débits(trame V110) ou moyens débits (64 kbit/s) etde :

. 8 ponts de diffusion et/ou collecte lorsqu'iln'y a pas de pont de conférence,

. 6 ponts dont 3 ponts maximum deconférence.

Temps de transfert de l'information : le temps de transfert des ITs entre l'entrée etla sortie de la carte CONF est inférieur à unedurée de 3 trames de 125 µs.

1.4.15 - Caractéristiques de la carte IADB

La carte IADB est un concentrateur/multiplexeur, pont/routeur X25 et "Frame Relay" qui utilisele logiciel standard MEGAPAC.

Les protocoles implémentés sont de trois types :

- protocoles pour réseaux grande distance (WAN ; Wide Area Network),

- protocoles pour réseaux usagers,

- et protocoles pour réseaux locaux (Ethernet).

La pile au lithium de la carte permet, notamment, la sauvegarde des informations contenues enmémoire.

Caractéristiques de la pile :

Stockage :

La carte IADB est livrée avec une pile neuve.

Durée de vie et fiabilité :

La durée de vie peut atteindre une dizaine d'années.

Référence :

Pile Lithium 3V - 500 mAh de type CR 2430 pour CI.

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-45

1.4.16 - Caractéristiques de la carte ADPCM

La carte ADPCM permet le transcodage MICDA à 32 ou 16 kbit/s.

- Transcodage MIC (PCM)/MICDA (ADPCM)- Type de la loi MIC G.711 Loi A- Débit de codage 32 kbit/s (4 bits par voie) ou 16 kbit/s (2 bits par

voie)- Loi de codage MICDA Selon G.726 de l'UIT-T- Capacité de traitement Débit à 32 kbit/s :

20 voies MIC à 64 kbit/s et 20 voies MICDA,Débit à 16 kbit/s :24 voies MIC à 64 kbit/s et 24 voies MICDA,

- Traitement de la signalisation Débit à 32 kbit/s (2 bits par voie MICDA) :- soit les bits de signalisation a et b,- soit le bit de signalisation a et le bit de

maintenance c.Débit à 16 kbit/s (1 bit par voie MICDA) :- soit le bit de signalisation a,- soit le bit de maintenance c.

1.4.17 - Caractéristiques de la batterie de la carte GIE

Stockage

La carte GIE est livrée batterie chargée.

Après un mois de repos, à + 20°C, un élément chargé restitue environ 70% de sa capacité.

Durée de vie et fiabilité

La durée de vie peut atteindre une dizaine d'années. Elle varie toutefois avec les conditionsd'emploi et dépend principalement de la profondeur de décharge dans une application de typecyclage ou du supplément d'ampères-heures surchargés dans une application de chargepermanente.

Cyclage : . 500 cycles (environ) pour une profondeur de décharge de 100%,

. 2000 cycles (environ) pour une profondeur de décharge de 50%,

Charge et décharge

Durée de la charge : environ 20 heures.

Une coupure de 150 heures équivaut à une profondeur de décharge de 50%.

Durée de sauvegarde : ≥ 300 heures.

Référence

Batterie au Cadmium Nickel 2,5V - 40 mAh.

1.4.18 - Caractéristiques de la pile de la carte GIE - P

Stockage

La carte GIE - P est livrée avec une pile neuve.

Durée de vie et fiabilité

La durée de vie peut atteindre une dizaine d'années.

Référence

Pile Lithium 3V - 270 mAh de type CR 2430 pour CI.

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-46

1.5 - Rappel sur la structure des trames

1.5.1 - Trame à 2 Mbit/s (Recommandation G.704 de l'UIT-T)

La trame à 2048 kbit/s a une période de durée égale à 125 µs. Elle est découpée en 32intervalles de temps (IT0 à IT31), contenant l'information binaire ; chaque IT comprend 8 bits(1 à 8).

Les IT1 à 15 et 17 à 31 sont affectés à trente voies numérotées de 1 à 30.

Interprétation IT0

L'IT0 est utilisé pour transmettre l'information de verrouillage de trame présente toutes les deuxtrames :

- IT0 de la trame paire : Mot VT I 0 0 1 1 0 1 1

- IT0 de la trame impaire : Mot nVT I 1 A N N N N N

avec I : positionné à 1 ou utilisé pour la procédure CRC4

A : bit d'indication d'anomalie distante

N : bit de réserve nationale utilisé selon la trame traitée (cf. tableau 1.1).

BITS TR2G Autres trames (1)IT0 trameimpaire

Bit 3 0 : Normal 1 : PVT, MQS

0 : Normal 1 : PVT, MQS, SIA

Bit 4 1 : Normal 0 : SIABit 5 1 : Normal 0 : DSGBit 6 1 : Non utilisé ou

0 ou 1 : utilisation TDCN ou 1 : Normal 0 : Def

Alim

Non traité (émis à 1) oucanal d'exploitation àn x 4 kbit/s (n = 1 à 5)

Bit 7 Non traité (émis à 1) oucanal d'exploitation àn x 4 kbit/s (n = 1 ou 2)

Bit 8

(1) Autres trames : G.732, G.732i, G.736 ou Transfix.

Tableau 1.1 - Utilisation des bits de réserve dans les IT0 de trame impaire

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-47

Interprétation IT16

L'IT16 est affecté à la transmission de la signalisation voie par voie : 16 trames consécutivesconstituent une multitrame, elles sont numérotées de 0 à 15.

Le signal de verrouillage de multitrame est 0000 ; il occupe les bits 1 à 4 de l'IT16 dans latrame 0 :

- IT16 de la trame 0 : Mot VMT 0 0 0 0 x y x x

- IT16 des trames 1 à 15 : a b c d a b c d

avec x : bits de réserve, fixés à 1 sinon utilisés (voir détails ci-après)y : indication de perte de verrouillage de multitrame

(Trames TR2G, G.732, G.732i et Transfix)a b c d : 1er quartet = signalisation de la voie na b c d : 2ème quartet = signalisation de la voie n+15

BITS TR2G G.732 G.732iIT16Trame 0bit 5bit 6bit 7bit 8

10 : N - 1 : PVT11

idem TR2G10 : N - 1 : PVT1Forçage possible à1 ou 0

IT16Trames 1 à 15abcd

reçu émis (*) a a b b c c d d

reçu émis (*) a a b b ou 1 c c ou 0 d d ou 1

reçu émis (*) a a b b ou 1 pas traité 0 d d ou 1

(*) reçu ou émis au niveau de la jonction.

NOTA : Quelle que soit la trame utilisée, la trame "c" est disponible.

Tableau 1.2 - Utilisation des bits dans les IT16

Cas particulier :

trames G.704 - G.736 : l'IT16 trame 0 n'est pas traité l'IT16 trame 1 à 15 n'est pas traité en réception sur la jonction et est réémis à 1

Nota : Dans le tableau ci-dessus lorsqu'un choix est proposé pour la valeur d'un bit celui-ci est effectué par TPI (ou SGD).

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-48

1.5.2 - Trame J64 + signalisation

Structure des trains à 64 kbit/s : données et signalisation

7Données J64

Signalisation

8 1 2 3 4 5 6 7 8 1

Sig

a

Sig

b

Viol de bipolarité

Sig

a

Sig

b

1 - Terminal J64 (ETTD) vers FMX (carte 3J64)

(Viol) (Viol)Données bit 8 bit 1 bit 2 bit 3 bit 4 bit 5 bit 6 bit 7 bit 8Sig TRA TRB X X X X X X TRA

2 - FMX (carte 3J64) vers terminal J64 (ETTD)

(Viol) (Viol)Données bit 8 bit 1 bit 2 bit 3 bit 4 bit 5 bit 6 bit 7 bit 8Sig RA RB RC 0 0 0 0 0 RA

X : valeur indifférente

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-49

1.5.3 - Trame ERBdB 72-144-288 kbit/s

La trame à 72 kbit/s est divisée en 27 bits : les octets de données à 64 kbit/s auxquels estassocié un surdébit à 8 kHz : la trame E. Sa structure est la suivante :

trame à 72 kbit/s

1 octet de données 1 octet de données H octet de données 0

↑ ↑ ↑ ↑trame E E E E E

/ \

/ \

trame H S, X4, X3, X2, X1

Le bit H transmet les informations de signalisation d'alarme et de maintenance, il est tramé sur5 bits :

- le bit S : alternance de 1/0 pour la synchronisation,

- 4 bits (X4 à X1) pour la signalisation échangée entre l'ERBdB abonné et le FMX (carte ERBdB) :

avec dans le sens ERBdB abonné vers FMX (carte ERBdB)

X4 : TRAX3 : TRBX2 : Bouclage distant (commande de boucle 2 vers le prolongement) - état actif = 0X1 : Défaut distant - état actif = 1

dans le sens FMX vers ERBdB abonné

X4 : RAX3 : RBX2 : Accusé réception bouclage distant - état actif = 0X1 : Réservé (fixé à 0).

Les trains numériques aux débits 144 ou 288 kbit/s sont tramés de façon similaire, le rôle du bitH étant identique, les octets de données ont respectivement un débit de 128 et 256 kbit/s et latrame E un débit de 16 et 32 kbit/s.

1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1Page 1-50

1.5.4 - Trames U

Huit trames U composent une multitrame U pour véhiculer :

- deux canaux B de données à 64 kbit/s,- un canal D de données à 16 kbit/s,- un canal CL de supervision et de maintenance à 4 kbit/s.

Chaque trame U contient :

- un mot de synchro-trame sur 18 bits,- 216 bits de données : 12 champs de canaux 2B+D, chaque champ comprenant 18 bits,- 6 bits du canal CL.

Les 18 bits d'un champ 2B+D sont répartis comme suit :

- 8 bits (soit 4 quats) par canal B,- 2 bits (soit 1 quat) pour le canal D.

Le canal CL comporte 48 bits répartis dans une multitrame U.

Structure d'une multitrame U :

Mot de

synchro-trame 2B+D 48 bits du canal CL

1 ISW : 18 bits (2B + D) x 12 : 216 bits 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit2 SW : 18 bits (2B + D) x 12 : 216 bits 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit3 SW : 18 bits (2B + D) x 12 : 216 bits 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit4 SW : 18 bits (2B + D) x 12 : 216 bits 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit5 SW : 18 bits (2B + D) x 12 : 216 bits 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit6 SW : 18 bits (2B + D) x 12 : 216 bits 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit7 SW : 18 bits (2B + D) x 12 : 216 bits 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit8 SW : 18 bits (2B + D) x 12 : 216 bits 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit 1 bit

ISW : synchronisation de multitrameSW : synchronisation de trame

Dans le sens accès "U réseau" vers accès "U abonné", les informations du canal CL sontorganisées conformément au tableau suivant :

EOCa1 EOCa2 EOCa3 ACT 1 1

EOCd/m EOC1 EOC2 DEA 1 FEBE

EOC3 EOC4 EOC5 1 CRC1 CRC2


EOCa1 EOCa2 EOCa3 1 CRC5 CRC6

EOCd/m EOC1 EOC2 1 CRC7 CRC8

EOC3 EOC4 EOC5 U0A CRC9 CRC10


1 - GENERALITES

NT - N56915140305Tome 1

Page 1-51

Dans le sens accès "U abonné" vers accès "U réseau", les informations du canal CL sontorganisées conformément au tableau suivant :

EOCa1 EOCa2 EOCa3 ACT 1 1

EOCd/m EOC1 EOC2 PS1 1 FEBE

EOC3 EOC4 EOC5 PS2 CRC1 CRC2

EOC6 EOC7 EOC8 NTM CRC3 CRC4

EOCa1 EOCa2 EOCa3 CS0 CRC5 CRC6

EOCd/m EOC1 EOC2 1 CRC7 CRC8

EOC3 EOC4 EOC5 SAI CRC9 CRC10


Signification des symboles et abréviations :

a1 à a3 bits d'adresse du destinataire

ACT bit d'activation (mis à "1" pendant la transparence des canaux)

CRC contrôle de redondance cyclique

CS0 bit "démarrage à froid uniquement" (non utilisé, forcé à "0")

DEA bit de désactivation (mis à "0" pour commander la désactivation)

d/m indicateur de données ou de message

EOC canal de maintenance

EOC1 à EOC8 information (données/message)

FEBE bit d'erreur sur bloc distant (mis à "0" pour une multitrame contenant uneerreur)

NTM bit de mode d'essai (non utilisé, forcé à "1")

PS1, PS2 bits d'état d'alimentation (mis à "0" pour indiquer un problèmed'alimentation)

SAI bit d'indication d'activité

U0A demande d'activation de l'interface U seule (mis à "0" pour activerseulement U)

NT - N56915140305Tome 1Page 1-52

NT - N56915140305Tome 1

Page 2-1

CHAPITRE 2

DESCRIPTION2.

2 - DESCRIPTION

NT - N56915140305Tome 1Page 2-2

CO

NV

ER

TIS

SE

UR

CO

NV

ER

TIS

SE

UR 12 Alvéoles b

analisées

GIE C

OB

CO

B (

SE

CU

RIS

AT

ION

)

Figure 2.1 - Face avant du châssis à raccordement arrière (châssis P3 Abonné)

2 - DESCRIPTION

NT - N56915140305Tome 1

Page 2-3

2.1 - Description du châssis à raccordement arrière (châssis P3 Abonné)

Ce châssis de 6U est constitué d'alvéoles destinées à la mise en place des cartes del'équipement (voir Figure 2.1). Les raccordements s'effectuent par l'arrière du châssis, parl'intermédiaire de cartes d'adaptation enfichées sur les connecteurs de cartes. Les alvéolessont réparties comme suit de gauche à droite :

- alvéoles 01 ou/et 02 : un ou deux convertisseurs +5V/11A, -5V/2A, +53V/0,8A, -53V/1,6A redondants,

- alvéoles 03 à 14 : accès banalisés pouvant recevoir n'importe quelle carte d'accès (voir tableau du paragraphe 2.5.2),

- alvéole 15 : carte Gestion et Interface d'Exploitation ("GIE"ou "GIE - P"),

- alvéole 16 : carte COnnexions, Base de temps etsynchronisation ("COB"),

- alvéole 17 : carte COB optionnelle (sécurisation),

Afin de s'adapter à tous les types de raccordements, l'arrière du châssis est équipé de :

- une carte d'adaptation COB à 2 connecteurs 9 points,

- une carte d'adaptation GIE à 2 connecteurs 25 points et 2 connecteurs 15 points,

- une carte d'adaptation GIE-P (en cours de développement),

- un filtre : carte (s) convertisseur,

et selon la configuration du FMX,

- carte d'adaptation (AdV11) à 3 connecteurs 37 points : carte V24/V11,

- carte d'adaptation (AdV28) à 4 connecteurs 25 points : carte V24/V28,

- carte d'adaptation (AdLig) à 3 connecteurs 25 points : cartes 6VAudP, 3J64, 2f 2B1Q, A2ME,A2S, ERBdB, 4U TRANSFIX, LPAlim et LPBouc,

- carte d'adaptation (Ad2ME) à 4 connecteurs 9 points : carte A2S.

- carte d'adaptation (AdIADB) à 4 connecteurs 15 points et 1 connecteur RJ45 : carte IADB.

NOTA : Un châssis à raccordement arrière (6U), dénommé châssis P3 Abonnné PRIVE etmodifié mécaniquement au niveau du compartimentage des alvéoles par rapport auchâssis P3 Abonné, est disponible. Néanmoins, pour conserver la compatibilitéélectromagnétique de l'équipement (CEM), un cache (réf : 55300131) doit êtreinstallé sur chaque alvéole qu'une carte soit insérée ou non.

2 - DESCRIPTION

NT - N56915140305Tome 1Page 2-4

CO

B (

SE

CU

RIS

AT

ION

)

Couvercle

CO

NV

ER

TIS

SE

UR

CO

NV

ER

TIS

SE

UR

12 Alvéoles banalisées

GIE C

OB

Figure 2.2 - Face avant du châssis à raccordement avant (châssis FMX12)

2 - DESCRIPTION

NT - N56915140305Tome 1

Page 2-5

2.2 - Description du châssis à raccordement avant (châssisFMX12)

Ce châssis comprend deux parties (voir Figure 2.2) :

- une partie inférieure de 7U constituée des alvéoles de carte,

- un bandeau supérieur de 3U équipé de connecteurs destinés aux raccordements externes.

Les alvéoles sont réparties comme suit de gauche à droite :

- alvéoles 01 ou/et 02 : un ou deux convertisseurs +5V/11A, -5V/2A, +53V/0,8A, -53V/1,6A redondants,


- alvéole 15 : carte Gestion et Interface d'Exploitation ("GIE"ou "GIE - P"),

- alvéole 16 : carte COnnexions, Base de temps et synchronisation ("COB"),

- alvéole 17 : carte COB optionnelle (sécurisation).

Le bandeau comporte :

- 1 filtre d'alimentation pour le raccordement du câble d'énergie (- 48 V1, - 48 V2, - 48 VS) etdes alarmes station (alarmes majeure et mineure),

- 12 x 3 connecteurs 26 points : 3 connecteurs sont affectés à chaque alvéole (3 à 14),

- 4 connecteurs 26 points :

. 1 connecteur pour le raccordement de l'information d'alarme (majeure ou mineure) eninterface GTR, de deux boucles sèches 3 points et de trois télésignalisations,

. 1 connecteur pour le raccordement de l'interface V.24 (accès modem ou équipementMEGAPAC pour fonction déport TPI) et de l'interface de gestion P2 (châssis équipé d'unecarte GIE - P),

. 1 connecteur pour l'interface SEM, les signaux de synchronisation et le bus de renvoi auxessais,

. 1 connecteur pour l'interface RGT et l'interface de gestion P1 (châssis équipé d'une carteGIE - P),

- 2 connecteurs 26 points réservés pour une utilisation ultérieure.

Tous les raccordements extérieurs sont effectués en face avant de l'équipement à partir dubandeau de raccordement 3U. Les cartes d'accès qui s'insèrent dans ce châssis ne comportentpas de face avant. Un couvercle amovible à l'avant permet de fermer le châssis.

2 - DESCRIPTION

NT - N56915140305Tome 1Page 2-6

Equerre d'adaptation réversible Couvercle

Carte mère ConvertisseurChâssis

Carte GIE

Carte COB

4 Alvéoles pour cartesd'accès banalisées

Figure 2.3 - Face avant du châssis à raccordement arrière (châssis FMX4)

2 - DESCRIPTION

NT - N56915140305Tome 1

Page 2-7

2.3 - Description du châssis à raccordement arrière (châssis FMX4)

Ce châssis comprend deux parties (voir Figure 2.3) :

- une partie avant constituée des alvéoles de carte,

- et une partie arrière équipée de connecteurs destinés aux raccordements externes duchâssis.

Les alvéoles sont réparties comme suit :

- alvéole réservée à l'alimentation : une alimentation secteur 110/230 V ou un convertisseur - 48 V,


- alvéole d'OG réservée pour : carte COnnexions, Base de temps et synchronisation ("COB"),

- alvéole d'OG réservée pour : carte Gestion et Interface d'Exploitation ("GIE"ou "GIE - P"),

La partie arrière comporte :

- 16 connecteurs 25 points : 3 connecteurs sont affectés à chaque alvéole (3 à 6),

- 8 connecteurs 25 points :

. 1 connecteur pour le raccordement de l'interface SEM, du bus de renvoi aux essais et de lasynchronisation extérieure,

. 1 connecteur pour le raccordement de l'interface V.24 (accès modem ou équipementMEGAPAC pour fonction déport TPI),

. 1 connecteur pour le raccordement du TPI en local (châssis équipé d'une carte GIE - P),

. 1 connecteur pour l'interface SEM, les signaux de synchronisation et le bus de renvoi auxessais,

. 2 connecteurs pour les interfaces de gestion P1 et P2 (châssis équipé d'une carte GIE - P),

. 1 connecteur pour l'interface RGT et 1 connecteur réservé pour une utilisation ultérieure.

- un interrupteur de mise en ou hors service de l'alimentation.

Tous les raccordements extérieurs sont effectués en face arrière de l'équipement. Néanmoins,le raccordement du TPI pour une exploitation locale peut être réalisé sur la face avant de lacarte GIE ou GIE - P lorsque le couvercle est déposé. Les cartes d'accès qui s'insèrent dans lechâssis FMX4 ne comportent pas de face avant. Un couvercle amovible à l'avant permet defermer le châssis.

2 - DESCRIPTION

NT - N56915140305Tome 1Page 2-8

+53V/0V+5V/0V-5V/0V-53V/0V

Cnvr-P3

Def

M

Ar

Diode verte

Interrupteur

Diode rouge

Diode jaune

Figure 2.4 - Face avant du convertisseur P3

2 - DESCRIPTION

NT - N56915140305Tome 1

Page 2-9

2.4 - Description des sous-ensembles

Les différents sous ensembles sont équipés en face avant d'éléments d'exploitation et decontrôle suivant détails ci-après.

Remarque : Les descriptions ci-après ne concernent que les sous-ensembles communs(OG et convertisseur) ; se reporter au tome 2 de la notice technique pour ladescription des cartes d'accès. Les cartes d'accès qui s'insèrent dans lechâssis à raccordement arrière FMX4 ou dans le châssis à raccordementavant FMX12 ne comportent pas de face avant. Par contre les alimentations;convertisseur +5V, -5V +53V, -53V (châssis FMX12), alimentation secteur110/230 V et convertisseur batterie - 48 V (châssis FMX4) comportent ellesune face avant qui est décrite dans les paragraphes suivants.

2.4.1 - Convertisseur + 5 V/11 A, - 5 V/2 A, +53 V/0,8 A, -53 V/1,6 A (P3)

La face avant de cette carte comporte de haut en bas (voir Figure 2.4) :

- 1 voyant rouge "Def" absence d'une tension en sortie de la carte

- 1 interrupteur "M-Ar" mise sous ou hors tension de l'équipement

- quatre points tests : mesure des tensions correspondantes.

"+53V/0V",

" +5V/0V",

"-5V/0V",

"-53V/0V".

2 - DESCRIPTION

NT - N56915140305Tome 1Page 2-10

Prise de terre(goujon fileté M3)

Bloc secteur110/120 V220/230 V

Fusibles

Trou de fixation

Interrupteur (O/I)

Voyant Défault

Passage des câbles

Vue face avant Vue face arrière

Vers connecteur J2(25 contacts)

de la carte mèreAlimentation ± 53 Vet Alarme majeure

et mineure


de la carte mèreAlimentation ± 5 V

et +12V

Figure 2.5 - Alimentation secteur 110/220V

Fusible

Trou de fixation

Prise de terre(goujon fileté M3)

Alimentation 48VConnecteur HE502(25 points mâles)

Voyant Défault

Interrupteur

Trou de fixation

Passage des câbles

Vue face avant Vue face arrière


de la carte mèreAlimentation ± 53 Vet Alarme majeure

et mineure


de la carte mèreAlimentation ± 5 V

et +12V

Marche

Arrêt

M

A

Figure 2.6 - Convertisseur batterie - 48 V

2 - DESCRIPTION

NT - N56915140305Tome 1

Page 2-11

2.4.2 - Alimentation secteur 110/220 V

L'alimentation secteur 110/220 V comporte un capot de blindage et de protection (la protectioncôté soudures est assurée par le flanc droit du châssis).


- 1 voyant rouge "Def" absence d'une tension en sortie del'alimentation

- 2 cordons et passe-fils associés (soudés côté tensions de sortie secondaires et terminés pardeux connecteurs de type SUB D 15 et 25 points mâles)

La face arrière de l'alimentation comporte (voir Figure 2.5) :

- un bloc secteur qui comprend un interrupteur marche/arrêt (O/I), deux fusibles de protectionet une prise secteur mâle encastrée pour le raccordement de l'alimentation 110/230Vprimaire,

- et une prise de raccordement à la terre.

2.4.3 - Convertisseur batterie - 48 V

Le convertisseur batterie - 48 V comporte un capot de blindage et de protection (la protectioncôté soudures est assurée par le flanc droit du châssis).

La face avant du convertisseur comporte de haut en bas (voir Figure 2.6) :

- 1 voyant rouge "Def" absence d'une tension en sortie du convertisseur

- 1 interrupteur "M-A" mise sous ou hors tension de l'équipement

- 2 cordons et passe-fils associés (soudés côté tensions de sortie secondaireset terminés par deux connecteurs de type SUB D 15 et 25 points mâles)

La face arrière de cette carte comporte (voir Figure 2.6) :

- un connecteur 25 points mâles de type SUB D pour le raccordement de l'alimentation - 48 Vprimaire,

- un fusible de protection,

- et une prise de raccordement à la terre.

2 - DESCRIPTION

NT - N56915140305Tome 1Page 2-12

Ala M/ Mj Alm

Norm/ Norm

Def/ Fail

Ala m/ Mn Alm

Modem/ Modem

Loc/ Loc

Nom

Sync

Sync

Actif

On

Actv

Nom

Repli

Stdby

Int

Int

Enservice

Norm/ Norm

Def/ Fail

COBGIE (ou GIE - P) COB

Figure 2.7 - Face avant des cartes GIE ou GIE - P et COB

2 - DESCRIPTION

NT - N56915140305Tome 1

Page 2-13

2.4.4 - Carte Gestion et Interface d'Exploitation (GIE ou GIE - P)


- 1 voyant rouge "Ala M" : alarme majeure,

- 1 inverseur "Norm-Def" : interrupteur d'acquittement associé à l'alarme majeure

- 1 voyant rouge "Ala m" : alarme mineure,

- 1 inverseur "Norm-Def" : interrupteur d'acquittement associé à l'alarme mineure,

- 1 interrupteur : validation d'une interface TPI ; interface TPI de "Modem/Loc" type ETCD pour la gestion du FMX

en local ("Loc") (interface en face avant de la carte ou interface de type ETTD pour la gestion du FMX via modem ou équipement MEGAPAC ("Modem") (bandeau de raccordement, face avant de la carte

d'adaptation GIE ou face arrière du châssis en fonction du châssis utilisé),

- 1 connecteur 25 points : raccordement du Terminal Portable Intelligent (TPI) en local.

2.4.5 - Carte COnnexions, Base de temps et synchronisation (COB)


- 1 voyant vert "En service" : indication de l'état opérationnel de la carte COB :- voyant allumé → COB opérationnelle,- voyant éteint → COB non opérationnelle,

- 1 voyant vert "Actif" : indication de l'état (en veille ou actif) de la carte COB :- voyant allumé → COB active,- voyant éteint → COB en veille.

- 3 voyants jaunes "Sync" : élément synchronisant actif,

. "Nom" : - voyant allumé → source nominale,

. "Repli" : - voyant allumé → source de secours,

. "Int" : - voyant allumé → horloge interne.

NOTA : La carte COB ne comporte pas de face avant lorsqu'elle est utilisée dans un châssis àraccordement arrière FMX4 ou à raccordement avant FMX12.

2 - DESCRIPTION

NT - N56915140305Tome 1Page 2-14

2.5 - Configurations

2.5.1 - Utilisation des châssis

Il existe trois types de châssis le châssis FMX12, le châssis P3 Abonné (ou P3 Abonné PRIVE)et le châssis FMX4.

2.5.2 - Association de cartes dans les châssis

Les châssis FMX12 sont des châssis à raccordement avant alors que les châssis P3 Abonné,FMX4 sont des châssis à raccordement arrière.

Le tableau suivant liste les cartes d'accès utilisables dans chacun des différents châssis :CARTE CHASSIS FMX12 CHASSIS P3*ABONNE CHASSIS FMX4

A2ME OUI OUI OUI

V24/V28 OUI OUI OUI

3J64 OUI OUI OUI

6VAudP OUI OUI OUI

V24/V11(V10) OUI OUI OUI

2f2B1Q (Abonné) OUI OUI OUI

2f2B1Q (Réseau) OUI OUI OUI

2f2B1Q (Déport TRANSMIC)) OUI OUI OUI

ERBdB OUI OUI OUI

A2S OUI OUI OUI

4U TRANSFIX (1) OUI OUI OUI

LPAlim OUI OUI OUI

LPBouc OUI OUI OUI

LPb12 OUI NON NON

CONF OUI (2) OUI (2) OUI

IADB OUI (4) OUI (4) OUI (3)

ADPCM OUI (5) OUI (5) OUI (5)

Convertisseur (P3) OUI OUI NON

Alimentation secteur 110/220V NON NON OUI

Convertisseur batterie - 48V NON NON OUI

* P3 Abonné ou P3 Abonné PRIVE.(1) : L'option 5 ppm sur la carte COB est obligatoire avec la carte 4U TRANSFIX.(2) : Le nombre de cartes est limité à 6.(3) : Le nombre de cartes est limité à 2.(4) : Le nombre de cartes est limité à 4.(5) : Le nombre de cartes est limité à 6.

NT - N56915140305Tome 1

Page 3-1

2.

CHAPITRE 3

INSTALLATION - MISE EN SERVICE

ET EXPLOITATION3.

NT - N56915140305Tome 1Page 3-2

3 - INSTALLATION - MISE EN SERVICE ET EXPLOITATION

NT - N56915140305Tome 1

Page 3-3

Les avertissements de sécurité sont listés à la page liminaire "AVERTISSEMENTS DESECURITE".

Le présent chapitre a pour but de décrire la mise en oeuvre de l'équipement et son exploitationdans les conditions normales de fonctionnement.

Le FMX peut prendre place dans trois types de châssis :

- un châssis à raccordement avant, dénommé châssis FMX12, à installer au choix dans un bâtiETSI, ou dans une baie 19 " et décrit au § 3.1,

- un châssis à raccordement arrière (6U), dénommé châssis P3 Abonné, à installer dans unebaie 19" et décrit au § 3.2.

NOTA : Un châssis à raccordement arrière (6U), dénommé châssis P3 Abonné PRIVE etmodifié mécaniquement au niveau du compartimentage des alvéoles par rapport auchâssis P3 Abonné, est disponible. Néanmoins, pour conserver la compatibilitéélectromagnétique de l'équipement (CEM), un cache (réf : 55300131) doit êtreinstallé sur chaque alvéole qu'une carte soit insérée ou non.

- un châssis à raccordement arrière (4U), dénommé châssis FMX4, à installer dans une baie19" ou sur table et décrit au § 3.3.

La mise en oeuvre proposée comprend :

- l'installation et la description des raccordements pour chaque type de châssis,

- la mise en service et la configuration de l'équipement.

Les fonctions d'exploitation décrites sont les fonctionnalités accessibles à l'exploitant en coursde fonctionnement et dont l'utilisation a une incidence sur le fonctionnement général del'équipement ; ces fonctionnalités concernent essentiellement les modifications des donnéessystème telles que le mode de fonctionnement, la synchronisation, etc., les fonctions desurveillance et les bouclages.

Le paragraphe évolution définit les précautions à prendre et les contraintes à respecter lorsd'une modification de la configuration physique en cours d'exploitation (ajout ou retrait d'unecarte d'accès ...).

NOTA : La descript ion détaillée du logiciel utilisateur et de ses différentes fonct ionsfait l'objet du manuel d'utilisation N5691515XXYY où XX et YY représentent,respectivement, le numéro de version et le numéro de l'édition.

Ce matériel ne pourra être monté que dans des armoires, des baies ou des racks dont la partieinférieure est fermée ou équipée d'un filtre à air classé au feu HF1 au minimum, ou reposantsur un sol non inflammable.

IMPORTANT : Tous les circuits sont du type TBTS (Très Basse Tens ion de Sécurité) àl'except ion des circuits de type Z, U, ERBdB et de signalisationRON/TRON qui sont de type TRT (Tension de Réseau deTélécommunications).

Les circuits de type TBTS doivent être impérativement raccordés à descircuits de type TBTS.


NT - N56915140305Tome 1Page 3-4

3 2

1

1

32

Couvercle

Vis inox CLS M3x4et rondelles plates

inox M3

* : Représentation des équerres d'adaptation réversibles pour un montage en baie 19"

Equerre d'adaptation réversible*

Vis inox CLS M3x4et rondelles plates inox M3

Equerre d'adaptationréversible*

Figure 3-1 - Châssis FMX 12 - Assemblage des pièces de fixation en baie 19"ou en bâtiETSI


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-5

3.1 - Installation du châssis à raccordement avant (châssis FMX 12)

Le châssis peut être installé en bâtis CEPT type 80, M3 ou ETSI ou en baie 19 pouces.

REMARQUE : Les lots d'adaptation spécifiques de l'environn ement méca nique, le filtred'alimentation et les cordons sont fournis sur demande.

3.1.1 - Installation en baie 19 pouces ou en bâti ETSI

Lot de montage en baie 19 pouces ou en bâti ETSI

Repère Désignation Quantité

123

Lot de montage en baie 19 poucesou en bâti ETSI :

. Equerre d'adaptation réversible,

. Vis CLS M3x4,

. Rondelle plate inox M3.

266


Les équerres d'adaptation réversibles sont prévues pour être montées, soit en baie 19", soit enbâti ETSI ; il suffit de les désolidariser du châssis (dévisser les trois vis de fixation deséquerres d'adaptation réversibles) et de les faire pivoter en rotation de gauche à droite pourl'équerre de gauche et inversement pour l'équerre de droite et en verticale (voir Figure 3-1).

Assemblage des pièces de fixation (Figure 3-1)

Sur le côté gauche du châssis :

- Positionner l'équerre d'adaptation réversible (repère 1) en vis-à-vis des écrous sertiscylindriques ; la fixer au moyen de 3 vis inox CLS M3x4 (repère 2) et de 3 rondelles platesinox M3 (repère 3).

Effectuer la même opération côté droit du châssis.


NT - N56915140305Tome 1Page 3-6

190,

5 (b

aie

19")

5

4

6U

3UBandeau de

raccordement

CHASSIS

Montant gauche

2 écrouscage M6

vis HS M6x12

200

(bâ

ti E

TS

I)

Les équerres d'adaptation réversibles sont représentées pour un montage en baie 19".

Figure 3-2 - Châssis FMX 12 - Montage du châssis en baie 19" ou en bâti ETSI


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-7

Montage du châssis en baie 19" ou en bâti ETSI (Figure 3-2)

Le montage en baie 19 pouces ou en bâti ETSI est donné à titre indicatif ; les éléments defixation des châssis dans les baies et bâtis (équerres, écrous cage...), spécifiques de celles-ci,ne sont pas fournis.

Principe de montage :

- prévoir un emplacement disponible de 10U,

- positionner les équerres de soutien dans le fond de baie (niveau inférieur du châssis) et lesfixer,

- clipser de chaque côté de la baie ou du bâti les 2 écrous cage M6 (repère 5),

- présenter l'arrière du châssis vide face à la baie ou au bâti, le poser sur les équerres desoutien,

- le faire glisser jusqu'à ce que les équerres d'adaptation réversibles du châssis soient encontact avec les montants de la baie ou du bâti ; le fixer au moyen des écrous cage et de visà tête hexagonale M6x12 (repère 4).


NT - N56915140305Tome 1Page 3-8

-48V

-48V1

-48V2

-48S

-48VS

Tensionssecondaires

Protection OB1

Protection OB2

Protection OBS

Tensionprimaire

OBS

ENERGIE

EQUIPEMENT

Déf

Convertisseur

Tensionstertiaires

ALARMES

ALAMJVIS

ALAMNVIS

ALAMJSON

ALAMNSON

0VMasse mécanique

Alarme majeure

Alarme mineure

Les relais sont fermés lorsquel'alarme est présente.

Connecteur J1du filtre d'alimentation

EQUIPEMENT

Visuelle

Sonore

Visuelle

Sonore

OBS

OBS

Figure 3-3 - Principe de distribution d'énergie en station


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-9

3.1.2 - Distribution d'énergie/Alimentation

Le principe de la distribution d'énergie en station est représenté à la Figure 3-3.

Mise en place du filtre d'alimentation

Le châssis est fourni sans filtre d'alimentation ; sa présence est obligatoire pour g arantir lerespect des normes CEM .

Mise en place du filtre :- retirer le cache du support de filtre,

- enficher la carte filtre d'alimentation sur le bandeau,

- raccorder le cordon d'alimentation sur le connecteur J1 (HE501, 25 contacts mâles) du filtred'alimentation ; le brochage de ce connecteur est représenté au Tableau 3.2 ci-dessous.

Broche du connecteur J1 du filtre d'alimentation Nom du signal1-------------------------------------------- -48V2

14---------------------- -48V22--------------------------------------------- -48V2

15---------------------- -48V23--------------------------------------------- -48V1

16---------------------- -48V14--------------------------------------------- -48V1

17---------------------- -48V15--------------------------------------------- ALM MN*

18---------------------- OBS6--------------------------------------------- OBS

19---------------------- ALM MN*7--------------------------------------------- ALM MJ*

20---------------------- -48S8--------------------------------------------- -48S

21---------------------- ALM MJ*9--------------------------------------------- OB1 (OB2)*

22---------------------- OB1 (OB2)*10------------------------------------------- OB1 (OB2)*

23---------------------- OB1 (OB2)*11------------------------------------------- 0V/Mm

24---------------------- 0V/Mm12------------------------------------------- 0V/Mm

25---------------------- 0V/Mm13------------------------------------------- 0V/Mm

* Filtres d'alimentation (5 = ALA MN, 7 = ALA MJ, 9 = 10 = OB2, 19 = 21 = Non connecté et22 = 23 = OB1).Filtres d'alimentation alarmes sonores et visuelles (5 = 19 = ALA MN, 7 = 21 = ALA MJ ,9 = 10 = OB1, 22 = 23 = OB2). Vue du côté PAPA, 5 = ALA MN sonore, 19 = ALA MNvisuelle, 7 = ALA MJ sonore et 21 = ALA MJ visuelle.


NOTA : Deux interrupteurs, situés sur la face avant de la carte GIE (ou GIE - P),permettent d' inhiber les al armes majeures et mineures même lorsque la carteGIE (ou GIE - P) n'est pas alimentée. Le tableau ci-dessous donne l'état desvoyants et des alarmes en fonction de la position des interrupteurs.

POSITION DESINTERRUPTEURS

ALARME(MaJeure ou MiNeure)

VOYANTSALARMES

ETAT ALARME(MaJeure ou MiNeure)

Basse (mode défaut) Absente Allumé OBSHaute (mode normal) Eteint Ouvert

Basse (mode défaut) Présente Allumé OuvertHaute (mode normal) Allumé OBS


NT - N56915140305Tome 1Page 3-10

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

A

B

1A

2

3

4

5

6

7

1B

2

3

4

5

6

7

1A

2

3

4

5

6

7

1B

2

3

4

5

6

7

1A

2

3

4

5

6

7

1B

2

3

4

5

6

7

1A

2

3

4

5

6

7

1B

2

3

4

5

6

7

P101A

P102B

Connecteuravec contacts

faston 6,35Filtre d'alimentation

Châssis à raccordement avant

Barre de Distributiond'Alimentation et d'alarmes (BDA)

Figure 3-4 - Barre de distribution d'alimentation et d'alarmes (BDA) pourbâti 80 et baie 19"


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-11

Distribution d'énergie en bâti 80 et baie 19 pouces

Une Barre de Distribution d'Alimentation et d'alarmes (BDA) permet le raccordement d'énergiedes différents châssis installés dans un bâti 80 ou une baie 19 pouces. Elle est fixée sur le côtégauche, à l'extérieur du montant dans les bâtis 80 ou à l'intérieur dans les baies 19 pouces. LaBDA est alimentée à partir d'un Coffret de Protection de Cadre (CPC) ou d'un Châssis d'Alarmeet de Protection de Cadre (CAPC) situé dans la partie supérieure de la baie ou du bâti.

Le châssis est alimenté via la BDA par un cordon de raccordement de longueur 70 cmconnecté sur son filtre d'alimentation et équipé côté châssis d'un connecteur HE 501 femelle(25contacts) ; ce cordon existe en 2 versions, différenciées par leur extrémité côté BDA :

- le cordon en "Y" (réf. 6013235) est équipé de 2 connecteurs 7 points (type FASTON) avecdétrompeur ; deux fils sont réservés à la transmission des alarmes centre : l'un pour l'alarmecentre majeure et l'autre pour l'alarme centre mineure (la détection d'une alarme est indiquéepar la présence d'un OBS),

L = 70 cm

3

01

02

03

04

05

06

07

01

02

03

04

05

06

07

P101A

P102B

Tension d'alimentation -48V1

Terre OB du -48V1 OB1

A

B

5

4

1

2

3

4

J1 2 1

A

B

6013235

5

Côté châssis

Côté BDA

Masse métallique Mm

Déport Alarme Majeure Ala M




Tension de signalisation -48VS

Terre de signalisation OBS

Déport Alarme mineure Ala m

Cordon

Repère du cordon

Connecteur femelle (25 points)

Connecteurs avec contacts faston - 6,35

Filtred'alimentation

Figure 3-5 - Cordon d'alimentation équipé de deux connecteurs 7 points(Bâti 80 et Baie 19")

- le cordon (réf. 6012721) est équipé d'un seul connecteur 7 points (type FASTON) avecdétrompeur ; un seul fil est réservé à la transmission de l'alarme centre (la détection d'unealarme est indiquée par la présence d'un OBS).

L = 70 cm

3

2

6012721

1

01

02

03

04

05

06

07

A

4

1

2

3

4

J1

Ali/PWR

Côté BDA


Déport Alarme Majeure et Mineure(Ala M et Ala m)




Terre OB


Cordon

Repère du cordon


Connecteur avec contacts faston - 6,35Filtre

d'alimentation

Côté châssis

Figure 3-6 - Cordon d'alimentation équipé d'un connecteur 7 points(Bâti 80 et Baie 19")


NT - N56915140305Tome 1Page 3-12

J101 J102 J103 J104 J105 J106 J107 J108 J109J120 J121

J110 J111 J112 J113 J114J122

J123

J115 J116 J117

LED/DELAla/ Alm

-48V SOBS

Ala DsJ

Ala MJ1

Ala MJ2

Ala Mn1

Ala Mn2Mm/Gnd

TB2TB1

Mm/Gnd

J118

1 2 3 4

J119

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8

3 2 1OBS

ZY

J1J2

Carte de distribution du PAPA G2 ou PAPE G2

Cordon d'alimentation

J102

J1

J103 J104 J105

J110 J111 J112

J117 J118 J119

J124 J125 J126

J131 J132 J133

J138 J139 J140 J141 J142 J143

J134 J135 J136

J127 J128 J129

J120 J121 J122

J113 J114 J115

J106 J107 J108J102

J109

J123

J130

J137

J116

J103 J104 J105

J110 J111 J112

J117 J118 J119

J124 J125 J126

J131 J132 J133

J138 J139 J140 J141 J142 J143

J134 J135 J136

J127 J128 J129

J120 J121 J122

J113 J114 J115

J106 J107 J108

J109

J123

J130

J137

J116

BANDEAU DE RACCORDEMENT

Alv

éole

1

FILTRED'ALI MENTATION

Alv

éole

2

Alv

éole

3

Alv

éole

4

Alv

éole

5

Alv

éole

6

Alv

éole

7

Alv

éole

8

Alv

éole

9

Alv

éole

10

Alv

éole

11

Alv

éole

12

Alv

éole

13

Alv

éole

14

Alv

éole

15

Alv

éole

16

Alv

éole

17

Figure 3-7 - Distribution d'énergie en bâti M3 ou bâti ETSI (PAPA G2 ou PAPE G2)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-13

Distribution d'énergie en bâti M3 ou bâti ETSI

Le principe de la distribution en bâti M3 ou ETSI est donné dans le guide d'utilisation du PAPAG2 (PAPE G2) GU - N5671477XXYY (XX = Version et YY = Edition) et à la Figure 3-7.

Le Panneau d'Alimentation, de Protection et d'Alarme (PAPA G2) ou le Panneau d'Alarmes àProtection d'Energie (PAPE G2) est disposé dans la partie supérieure du bâti. Il comporte unecarte de distribution et permettant :

- La protection des tensions secondaires (PAPA G2 uniquement) venant de la baie d'énergiede la station et la distribution de ces tensions protégées par des disjoncteurs de 2A à 25Amaxi (le calibrage du -48V est de 2A),

- Le regroupement des alarmes majeure et mineure issues des équipements du bâti et desalarmes disjoncteurs et la transmission des boucles d'alarmes station (majeure et mineure),

- La visualisation des alarmes station (majeure, mineure, disjonction) et de la présence de latension de signalisation -48VS/OBS.

Le châssis est raccordé à la carte de distribution du PAPA G2 (ou PAPE G2) par un cordond'alimentation équipé d'un connecteur HE 501 femelle (25 contacts) à chaque extrémité et fixésur le filtre d'alimentation.Le cordon existe en deux longueurs : 1,30 m (réf : 6012262) et 2,50 m (réf : 6012261).

1

2

33

21

Ali/PWR

J1

L = 1,3 ou 2,5m

6012261

3

Cordon

Repère du cordon

Connecteurs femelles HE5 (25 points)

Côté PAPAFiltre

d'alimentation

Côté châssis


Cordon d'alimentation "universel"

Le cordon permet l'alimentation du FMX dans des environnements non définis a priori. D'unelongueur de 3 m, il est équipé d'un connecteur HE 501 (25 contacts) à une extrémité, l'autreextrémité étant définie en fonction de l'utilisation.

1

2

33

21

Ali/PWR

J1

L = 3m

6012711

Côté châssis


Côté alimentation

Cordon

Repère du cordon

Connecteur femelle HE5 (25 points)

Extrémités libres


Les fils au nombre de 15 sont repérés à l'aide de bagues, mentionnant le nom du signal.

-48VS : Violet-Blanc -48V1 : Noir, Vert, Bleu-Blanc-48V2 : Rouge, Bleu , Rouge-BlancOB1 : Marron, jaune OB2 : Marron-Blanc, Jaune-

BlancOBS : Noir-BlancAla Maj Son : Orange Ala Min Son : VioletAla Maj Vis : Orange-Blanc Ala Min Vis : Vert-BlancMasse mécanique (Mm) : Gris, Gris-Blanc, Blanc


NT - N56915140305Tome 1Page 3-14

J101

J103

J104

J105

J110

J111

J112

J117

J118

J119

J124

J125

J126

J131

J132

J133

J138

J139

J140

J141

J142

J143

J134

J135

J136

J127

J128

J129

J120

J121

J122

J113

J114

J115

J106

J107

J108

J102

J109

J123

J130

J137

J116

J14

J11

J8J5

J26

J23

J20

J17

J29

J41

J38

J35

J32

J47

J44

J1J3

J15

J12

J9J6

J27

J24

J21

J18

J30

J42

J39

J36

J33

J48

J45

J2J4

J16

J13

J10

J7J2

8J2

5J2

2J1

9J3

1J4

3J4

0J3

7J3

4J4

9J4

6

Alvéole 3

Alvéole 2

Alvéole 4

Alvéole 5

Alvéole 6

Alvéole 7

Alvéole 8

Alvéole 9

Alvéole 10

Alvéole 11

Alvéole 12

Alvéole 13

Alvéole 14

Alvéole 15

12 a

lvéo

les

pour

car

tes

d'ac

cès

FIL

TR

ED

'ALI

ME

NT

AT

ION

Alvéole 16

Alvéole 17

Alv

éole

15

Alv

éole

17

Alv

éole

14

Alv

éole

16

Alv

éole

12

Alv

éole

10

Alv

éole

8A

lvéo

le 6

Alv

éole

4

Alvéole 1

Alv

éole

7A

lvéo

le 5

Alv

éole

3A

lvéo

le 1

3A

lvéo

le 1

1A

lvéo

le 9

Figure 3-10 - Implantation des connecteurs - Châssis FMX12 à raccordement avant


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-15

3.1.3 - Description des raccordements

Les raccordements externes de l'équipement sont effectués en face avant du châssis sur lebandeau supérieur. Les différentes cartes de l'équipement prennent place dans la partieinférieure du châssis, dans les alvéoles repérées 1 à 17. Seules les cartes organes généraux etles convertisseurs ont des emplacements prédéfinis, le type de carte présente ou non dans lesalvéoles à 03 à 14 est fonction de la configuration choisie par l'exploitant. Les cartes, àl'exception de la carte GIE (ou GIE - P), qui s'insèrent dans le châssis FMX12 ne comportentpas de face avant.

Le présent paragraphe permet de préciser les connecteurs associés à chaque alvéole (enparticulier aux alvéoles banalisées) et, pour chaque type d'accès, la nature des signaux, lebrochage des connecteurs et les cordons proposés.

3.1.3.1 - Association alvéoles/connecteurs

Le tableau ci-après permet de définir l'affectation de chaque connecteur du bandeau deraccordement et de préciser la répartition des connecteurs d'accès ligne en fonction desalvéoles (se reporter à la Figure 3-10).

N° des alvéoles Désignation des cartes Connecteurs du bandeau deraccordement (accès externes)

0102

Convertisseurs +5V, -5V, +53V, -53V

J101 : Filtre d'alimentation

03Cartes d'accès (au choix) :

- 3J64 Regroupement des connecteurs J102 J109 J116

04 - ERBdB, J123 J130 J13705 - A2ME, J103 J110 J11706 - A2S, J124 J131 J13807 - 6VAudP, J104 J111 J11808 - V24/V11, J125 J132 J13909 - V24/V28, J105 J112 J11910 - 2f2B1Q, J126 J133 J14011 - LPAlim, J106 J113 J12012 - LPBouc, J127 J134 J14113 - LPb12, CONF, J107 J114 J12114 - 4U TRANSFIX ou IADB. J128 J135 J142

15 Gestion et Interfaced'Exploitation (GIE ou GIE - P)

J108 : Boucles - Alarmes J115 : SYNCH. - BRE - SEM J122 : Interface "F/DEBUG - TPI" J129 : Accès RGT

16* COnnexions, Base de temps etsynchronisation (COB)

J136 : Bus d'extension (pourutilisation ultérieure)

17 COB (carte de sécurisation) J143 : Bus d'extension (pourutilisation ultérieure)

: Alvéoles banalisées* En absence de sécurisation, la carte COB est insérée dans l'alvéole 16.



NT - N56915140305Tome 1Page 3-16

Connecteurs "HAUT" du bandeau de raccordementJ102 à J107/J123 à J128

6VAudP 3J64 IADB

10------------------------------------ TRON A(3) Sig Rec L (3.1)1------------------------------------------------------- TRON B(3) Sig Rec L (3.2)

19---------------------- RON B(6)11------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

2------------------------------------------------------- RON A(3) Sig Em L (3.1)20---------------------- RON A(6)

12------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm3------------------------------------------------------- RON B(3) Sig Em L (3.2)

21---------------------- TRON B(6) RX+ (←)13------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

4-------------------------------------------------------22---------------------- TRON A(6) RX- (←)

14------------------------------------ TX+ (→)5-------------------------------------------------------

23---------------------- TX- (→)15------------------------------------

6------------------------------------------------------- Em L (3.2) SEm L (3.2)24---------------------- Em L (6.2)

16------------------------------------7------------------------------------------------------- Em L (3.1) SEm L (3.1)

25---------------------- Em L (6.1)17------------------------------------

8------------------------------------------------------- Rec L (3.2) SRec L (3.2)26---------------------- Rec L (6.2)

18------------------------------------ Rec L (6.1)9------------------------------------------------------- Rec L (3.1) SRec L (3.1)

Connecteurs "MILIEU" du bandeau deraccordement

J109 à J114/J130 à J135

6VAudP 3J64 IADB


19---------------------- RON B(5)11------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

2------------------------------------------------------- RON A(2) Sig Em L (2.1)20---------------------- RON A(5)



4-------------------------------------------------------22---------------------- TRON A(5) RX- (←)

14------------------------------------ TX+ (→)5-------------------------------------------------------

23---------------------- TX- (→)15------------------------------------

6------------------------------------------------------- Em L (2.2) SEm L (2.2)24---------------------- Em L (5.2)

16------------------------------------7------------------------------------------------------- Em L (2.1) SEm L (2.1)

25---------------------- Em L (5.1)17------------------------------------

8------------------------------------------------------- Rec L (2.2) SRec L (2.2)26---------------------- Rec L (5.2)

18------------------------------------ Rec L (5.1)9------------------------------------------------------- Rec L (2.1) SRec L (2.1)

Connecteurs "BAS" du bandeau deraccordement

J116 à J121/J137 à J142

6VAudP 3J64 IADB


19---------------------- RON B(4)11------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

2------------------------------------------------------- RON A(1) Sig Em L (1.1)20---------------------- RON A(4)



4-------------------------------------------------------22---------------------- TRON A(4) RX- (←)

14------------------------------------ TX+ (→)5-------------------------------------------------------

23---------------------- TX- (→)15------------------------------------

6------------------------------------------------------- Em L (1.2) SEm L (1.2)24---------------------- Em L (4.2)

16------------------------------------7------------------------------------------------------- Em L (1.1) SEm L (1.1)

25---------------------- Em L (4.1)17------------------------------------

8------------------------------------------------------- Rec L (1.2) SRec L (1.2)26---------------------- Rec L (4.2)

18------------------------------------ Rec L (4.1)9------------------------------------------------------- Rec L (1.1) SRec L (1.1)

Tableau 3.4 - Cartes 6VAudP, 3J64 et IADB


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-17

3.1.3.2 - Signaux d'accès ligne

La distribution des signaux sur les connecteurs d'accès ligne est donnée dans les tableaux ci-après ; la nature de l'information transmise est précisée en fonction du type de carte situéedans l'alvéole associée, le détail du bandeau de raccordement est représenté Figure 3-10.

Interprétation des symboles utilisés

Em L (i-1), Em L (i-2) désignent les 2 fils émission pour la jonction n° i sur paire symétrique ;cette désignation est utilisée lorsque la carte insérée dans l'alvéole comporte plusieursjonctions.

Ex: Em L (3-1) | 2 fils émission

Em L (3-2) | de la jonction n°3

Dans le cas des cartes monojonction (A2ME, ...) seule la jonction n°1 est utilisée (i = 1).

Ex: Em L (1-1)

Em L (1-2)

Connecteurs associés aux alvéoles banalisées

Type de connecteurs : SUB D haute densité 26 points.

Les tableaux ci-après précisent l'utilisation des contacts des connecteurs en fonction du type decartes.

- Tableau 3.4 : Signaux disponibles sur les connecteurs lorsque l'alvéole est équipée decartes 6VAudP, 3J64 ou IADB,

- Tableau 3.5 : Signaux disponibles sur les connecteurs lorsque l'alvéole est équipée decartes V24/V11 ou V24/V28,

- Tableau 3.6 : Signaux disponibles sur les connecteurs lorsque l'alvéole est équipée decartes LPAlim, LPBouc ou LPb12,

- Tableau 3.7 : Signaux disponibles sur les connecteurs lorsque l'alvéole est équipée decartes ERBdB, A2ME, A2S, 2f2B1Q ou 4U TRANSFIX.


NT - N56915140305Tome 1Page 3-18


V24/V11 V24/V28

10------------------------------------ Ba (J3) 106 (J4)1------------------------------------------------------- Bb (J3) 108 (J3)

19---------------------- 106a (J3)11------------------------------------ 0V/Mm (101 J3) 101 (J3)

2------------------------------------------------------- 109a (J3) 107 (J3)20---------------------- 140 (J3) 140 (J4)

12------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm3------------------------------------------------------- 109b (J3) 106 (J3)

21---------------------- 105b (J3) 140 (J3)13------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm

4------------------------------------------------------- 107 (J3)22---------------------- 105a (J3)

14------------------------------------ 102 (J3) 102 (J3)5------------------------------------------------------- 142 (J3) 142 (J3)

23---------------------- 141 (J3) 141 (J3)15------------------------------------ 108 (J3) 102 (J4)

6------------------------------------------------------- 104b (J3) 109 (J3)24---------------------- 115b (J3) 115 (J4)

16------------------------------------ 102a (J3)7------------------------------------------------------- 104a (J3) 104 (J3)

25---------------------- 115a (J3) 115 (J3)17------------------------------------ 102b (J3)

8------------------------------------------------------- 103b (J3) 105 (J3)26---------------------- 114b (J3) 114 (J4)

18------------------------------------ 114a (J3) 114 (J3)9------------------------------------------------------- 103a (J3) 103 (J3)

Connecteurs "MILIEU" du bandeau deraccordement J109 à J114/J130 à J135

V24/V11 V24/V28

10------------------------------------ Ba (J2) 109 (J4)1------------------------------------------------------- Bb (J2) 108 (J2)

19---------------------- 106 (J2) 142 (J4)11------------------------------------ 0V/Mm (101 J2) 101 (J2)

2------------------------------------------------------- 109a (J2) 107 (J2)20---------------------- 140 (J2)

12------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm3------------------------------------------------------- 109b (J2) 106 (J2)

21---------------------- 105b (J2) 140 (J2)13------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm

4------------------------------------------------------- 107 (J2)22---------------------- 105a (J2)

14------------------------------------ 102 (J2) 102 (J2)5------------------------------------------------------- 142 (J2) 142 (J2)

23---------------------- 141 (J2) 141 (J2)15------------------------------------ 108 (J2)

6------------------------------------------------------- 104b (J2) 109 (J2)24---------------------- 115b (J2) 107 (J4)

16------------------------------------ 102a (J2)7------------------------------------------------------- 104a (J2) 104 (J2)

25---------------------- 115a (J2) 115 (J2)17------------------------------------ 102b (J2)

8------------------------------------------------------- 103b (J2) 105 (J2)26---------------------- 114b (J2) 108 (J4)

18------------------------------------ 114a (J2) 114 (J2)9------------------------------------------------------- 103a (J2) 103 (J2)

Connecteurs "BAS" du bandeau deraccordement J116 à J121/J137 à J142

V24/V11 V24/V28

10------------------------------------ Ba (J1) 105 (J4)1------------------------------------------------------- Bb (J1) 108 (J1)

19---------------------- 106 (J1)11------------------------------------ 0V/Mm (101J1) 101 (J1)

2------------------------------------------------------- 109a (J1) 107 (J1)20---------------------- 140 (J1)

12------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm3------------------------------------------------------- 109b (J1) 106 (J1)

21---------------------- 105b (J1) 140 (J1)13------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm

4------------------------------------------------------- 107a (J1)22---------------------- 105a (J1)

14------------------------------------ 102 (J1) 102 (J1)5------------------------------------------------------- 142 (J1) 142 (J1)

23---------------------- 141 (J1) 141 (J4)15------------------------------------ 108 (J1) 141 (J1)

6------------------------------------------------------- 104b (J1) 109 (J1)24---------------------- 115b (J1) 104 (J4)

16------------------------------------ 102a (J1)7------------------------------------------------------- 104a (J1) 104 (J1)

25---------------------- 115a (J1 115 (J1)17------------------------------------ 102b (J1)

8------------------------------------------------------- 103b (J1 105 (J1)26---------------------- 114b (J1) 103 (J4)

18------------------------------------ 114a (J1) 114 (J1)9------------------------------------------------------- 103a (J1) 103 (J1)

Tableau 3.5 - Cartes V24/V11 et V24/V28


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-19


LPAlim etLPBouc

LPb12

10------------------------------------ LA3 LA31------------------------------------------------------- LB3 LB3

19---------------------- LB1011------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm

2------------------------------------------------------- LA4 LA420---------------------- LA10

12------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm3------------------------------------------------------- LB4 LB4

21---------------------- LB913------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm

4-------------------------------------------------------22---------------------- LA9

14------------------------------------5-------------------------------------------------------

23----------------------15------------------------------------

6-------------------------------------------------------24----------------------

16------------------------------------7-------------------------------------------------------

25----------------------17------------------------------------

8-------------------------------------------------------26----------------------

18------------------------------------9-------------------------------------------------------


LPAlim etLPBouc

LPb12

10------------------------------------ LA2 LA21------------------------------------------------------- LB2 LB2

19---------------------- LB1111------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm

2------------------------------------------------------- LA5 LA520---------------------- LA11

12------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm3------------------------------------------------------- LB5 LB5

21---------------------- LB813------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm

4-------------------------------------------------------22---------------------- LA8

14------------------------------------5-------------------------------------------------------

23----------------------15------------------------------------

6-------------------------------------------------------24----------------------

16------------------------------------7-------------------------------------------------------

25----------------------17------------------------------------

8-------------------------------------------------------26----------------------

18------------------------------------9-------------------------------------------------------


LPAlim etLPBouc

LPb12

10------------------------------------ LA1 LA11------------------------------------------------------- LB1 LB1

19---------------------- LB1211------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm

2------------------------------------------------------- LA6 LA620---------------------- LA12

12------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm3------------------------------------------------------- LB6 LB6

21---------------------- LB713------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm

4-------------------------------------------------------22---------------------- LA7

14------------------------------------5-------------------------------------------------------

23----------------------15------------------------------------

6-------------------------------------------------------24----------------------

16------------------------------------7-------------------------------------------------------

25----------------------17------------------------------------

8-------------------------------------------------------26----------------------

18------------------------------------9-------------------------------------------------------

Tableau 3.6 - Cartes LPAlim, LPBouc et LPb12


NT - N56915140305Tome 1Page 3-20


ERBdB A2ME A2S 2f2B1Q ou4U TRANSFIX

10------------------------------------1-------------------------------------------------------

19----------------------11------------------------------------

2-------------------------------------------------------20----------------------

12------------------------------------3-------------------------------------------------------

21----------------------13------------------------------------

4-------------------------------------------------------22----------------------

14------------------------------------ Non utilisé Non utilisé Non utilisé5-------------------------------------------------------

23----------------------15------------------------------------

6------------------------------------------------------- Em L (3.2)24----------------------

16------------------------------------7------------------------------------------------------- Em L (3.1)

25----------------------17------------------------------------

8------------------------------------------------------- Rec L (3.2)26----------------------

18------------------------------------9------------------------------------------------------- Rec L (3.1)



10------------------------------------1-------------------------------------------------------

19----------------------11------------------------------------

2-------------------------------------------------------20----------------------

12------------------------------------3-------------------------------------------------------

21----------------------13------------------------------------

4-------------------------------------------------------22----------------------

14------------------------------------ Non utilisé Non utilisé Non utilisé5-------------------------------------------------------

23----------------------15------------------------------------

6------------------------------------------------------- Em L (2.2) U (4.2)*24----------------------

16------------------------------------7------------------------------------------------------- Em L (2.1) U (4.1)*

25----------------------17------------------------------------

8------------------------------------------------------- Rec L (2.2) U (3.2)*26----------------------

18------------------------------------9------------------------------------------------------- Rec L (2.1) U (3.1)*



10------------------------------------1-------------------------------------------------------

19----------------------11------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

2-------------------------------------------------------20----------------------

12------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm3-------------------------------------------------------

21----------------------13------------------------------------ 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

4-------------------------------------------------------22----------------------

14------------------------------------5-------------------------------------------------------

23----------------------15------------------------------------

6------------------------------------------------------- Em L (1.2)(St L.2) Em L (1.2) Em L (1.2) U (2.2)24---------------------- Em L (4.2)

16------------------------------------7------------------------------------------------------- Em L (1.1)(St L.1) Em L (1.1) Em L (1.1) U (2.1)

25---------------------- Em L (4.1)17------------------------------------ Ecran (Rec) Ecran (Rec) Ecran (Rec) Ecran

8------------------------------------------------------- Rec L (1.2)(Et L.2) Rec L (1.2) Rec L (1.2) U (1.2)26---------------------- Rec L (4.2)

18------------------------------------ Rec L (4.1)9------------------------------------------------------- Rec L (1.1)(Et L.1) Rec L (1.1) Rec L (1.1) U (1.1)

* : Accès utilisés pour la carte 4U TRANSFIX uniquement.

Tableau 3.7 - Cartes ERBdB, A2ME, A2S, 2f2B1Q et 4U TRANSFIX


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-21

Cordons utilisés

Le choix des cordons est spécifique de la nature des signaux raccordés et du nombre deraccordement de même nature à effectuer ; un même cordon peut être éclaté sur plusieurscartes d'un même châssis ou plusieurs accès d'une même carte.

Les références des cordons sont en fonction de leurs longueurs. Ces cordons sont décrits dansla suite.Légende des noms de signaux : Px; Paire n°, Qx; Quarte n°,Abréviation des couleurs : Bc : Blanc, B : Bleu, G : Gris, I : Incolore, J : Jaune, M : Marron, N :Noir, O : Orange, R : Rouge, V : Vert, Vi : Violet.

Cordons pour carte ERBdB

Les cordons utilisés pour la carte ERBdB, sont répertoriés dans le tableau suivant :

N° Plantype

Désignation Longueur(L)

N° code Quantitépar carte

55050109 Carte ERBdB 2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55670104

55670105

55670106

55670107

1

1

2

3

2

A

B

4

4

3

55050109

1

L

B

A

Cordon

Connecteur fiche HE5 (26 contacts mâles)

Schéma de câblage

Extrémités libres

Côté Bandeau de raccordement

Référence du cordon (fonction de la longueur)

N° du plan type

Légende : A Em L 2Mbit/sB Rec L 2Mbit/s

Voie 1Carte Accès connecteur

ERBdB Voie 1

Connecteur duBandeau de

raccordement

Bas

Figure 3-11 - Cordon pour le raccordement de la carte ERBdB (plan type)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-22

Cordons pour carte A2S

Les cordons utilisés pour le raccordement des quatre accès de la carte A2S sont répertoriésdans le tableau suivant :

N° Plantype



55050105 Carte A2S (4 accès) 2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55670088

55670089

55670090

55670091

1

Cordon adaptateur 75 ohms (1 voie)

Cordon adaptateur 75 ohms (2 voies)

1,5 m

0,5 m

55670xxx

55670xxx

1

1

A3

A2 A3

1

2

3

4

2

55050105 ABA2

A1

B

A

B

AA

B

B

A

4

3 1

L

A1

Cordon

Connecteurs fiches HE5 (26 contacts mâles)


N° du plan type

Extrémités libres

Côté Bandeau deraccordement

Schéma de câblage

Légende : A Em L 2Mbit/sB Rec L 2Mbit/s

BAS

MILIEU

HAUT

Voie 3 Voie 2 Voie 1Voie 4

Figure 3-12 - Cordon pour le raccordement des 4 accès de la carte A2S (plan type)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-23

500 mm

B1

B2

B

C

A

1

2

3

4

2 1

1

10

192

13

24

26

189

8

6

5

4

3

16

20

25

14

17

11

Rec L2/Rec L3

Em L2/Em L3

B1B2Em L2/Em L3

Rec L2/Rec L3

3

4

Repere Marquage

55670xxxAccès 2 Mbit/s

Et Rec L2

St Em L2

A

B

C

Schéma de câblage

Fiches coaxiales 1.6/5.6 femelles

Cordon

Identification du cordon



(milieu/haut)

Voir tableau

Fil vert reliant la tresse de massedu câble coaxial

Serre-câble

7


Et Rec L3

St Em L3

milieu haut

Figure 3-13 - Cordon adaptateur 75 ohms (1 voie)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-24

500 mm

B1

B2

B3

B4

B

C

D

E

A

12

3

4

2 1

1

10

192

13

24

26

189

8

5

4

3

16

20

25

14

17

11

Em L4

Rec L4Rec L1

Em L1

B1B2B3B4

Em L1Em L4

Rec L1

Rec L4

3

4

Repere Marquage


Et Rec L1

Et Rec L4

St Em L4

St Em L1

A

B

C

D

E

Schéma de câblage


Cordon




(bas)

Voir tableau


Serre-câble

6

7

Figure 3-14 - Cordon adaptateur 75 ohms (2 voies)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-25

Cordons pour carte 4U TRANSFIX et 2f2B1Q

Les cordons utilisés pour les cartes 4U TRANSFIX et 2f2B1Q sont répertoriés dans le tableausuivant :

N° Plantype



55050106 Cartes 4U TRANSFIX, 2f2B1Q 2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55670092

55670093

55670094

55670095

1

(2 pour 4UTRANSFIX)

1

2

3

12

4

55050106

1

1019

26189

L

4

Q1 -P1

Q1 -P2

3CordonN° du plan type

Référence du cordon(fonction de la longueur)

Schéma de câblage

Extrémités libres

Côté Bandeau de raccordementConnecteur milieu : Voie 3 et Voie 4Connecteur Bas : Voie 1 et Voie 2

55050106


GBc

ViB

Figure 3-15 - Cordon pour le raccordement des cartes 4U TRANSFIX et 2f2B1Q (plantype)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-26

Cordons pour carte LPb12

Les cordons utilisés pour la carte LPb12 sont répertoriés dans le tableau suivant :

N° Plantype



55050111 Carte LPb12 2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55670112

55670113

55670114

55670115

1

A3

1

2

3

4

2

55050111A2

A1

4

3 1

L

A1

55050111

P10

P9

P3

P4

A2

P11

P8

P2

P5

A3

P12

P7

P1

P6

Cordon



N° du plan type

Schéma de câblage

N

NB

V

M

Bc

N

RM

VO

BR

Bc

N

RV

MB

OR

Bc

BcO

Côté Bandeau deraccordement

Extrémités libres

HAUT

MILIEU

BAS

Figure 3-16 - Cordon pour le raccordement de la carte LPb12 (plan type)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-27

Cordons pour carte 3J64Les cordons utilisés pour la carte 3J64 sont répertoriés dans le tableau suivant :

N° Plantype

Désignation Longueur N° code Quantitépar carte

55050123 Carte 3J64 2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55670135

55670136

55670137

55670138

1

1

2

3

2

4

4

3

55050123

A

B

C

CQ1 - P2

B

A

1

26

19

9

7

18

8

6

3

2

1 10

GVi

Vi

B

HAUT

MILIEU

BAS

L

Q1 - P1

Q1 - P1Bc

G

Bc

GQ1 - P1

CQ2 - P2

B

A

26

19

9

7

18

8

6

3

2

1 10

GJ

Vi

M

Q2 - P1

Q1 - P2B

Vi

B

ViQ1 - P2

CQ3 - P2

B

A

26

19

9

7

18

8

6

3

2

1 10

GN

Vi

R

Q3 - P1

Q2 - P1J

G

J

GQ2 - P1

Cordon


Schéma de câblage

Extrémités libres



N° du plan type

Figure 3-17 - Cordon pour le raccordement de la carte 3J64 (plan type)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-28

Cordons pour carte V24/V28

Les cordons utilisés pour la carte V24/V28 sont répertoriés dans le tableau suivant :

N° Plantype


Carte V24/V28

Raccordement d'un ETTD Cordon pour 1 voie

Raccordement de quatre ETTD Cordon pour 4voies

Adaptateur ETCD/ETTD (utilisé sur le cordon

n° 6 012 547)

Raccordement d'un ETCD Cordon pour 1 voie

Raccordement de quatre ETCD Cordon pour 4voies

2,5 m

2,5 m

0,30 m

2,5 m

2,5 m

6 012 545

6 012 547

6 012 546

55670144

55670143

1 à 3

1

1/voie

1 à 3

1

12 3

2

6012546

30 cm

3

3

1

1

2

15

7

25

20

3

4

5

6

13

8

141

215

7

25

20

3

4

56

13

8

14

Connection of one DCE

CordonRepère du cordonConnecteurs fiches HE5 (25 contacts mâles)

Schéma de câblage

BcBc

B

J

Bc

M

B-Bc

Bc

Bc

BB-J

Bc

M

B-J

B-Bc

Bc

J

Bc

N

V

Bc

ModeETCD

ModeETTD

Raccordement d'un ETCD

Vers cordonn° 6 012 547

Figure 3-18 - Adaptateur ETCD/ETTD pour le raccordement de la carte V24/V28


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-29

110

19

220

21

14

1523

24

25

26

189

8

76

5

107

102142

109104

105103

106140

141115

22

101

114

115141

107108

140

106

142102

103105

104109

108

1

2

3

2

4

1

6012545

3 4

2,50 m

1

215

7

25

20

34

5

6

13

8

14

21

Schéma de câblage

Connecteur fiche HE5 (25 contacts femelles)

V

Bc

BcB-Bc

BcJ

BcB

Bc

M

Bc

B-J

N

Bc

B-J

BcM

BcN

Bc

V

BcB-Bc

Bc

B

Bc

Cordon




Raccordement d'un ETTD



NT - N56915140305Tome 1Page 3-30

Cordon de raccordement de quatre ETTD

12

3

2

4

1

6012547

1

10

19

220

21

14

1523

2425

26

189

8

76

5

107 (J3)

102 (J3)142 (J3)

109 (J3)104 (J3)

105 (J3)103 (J3)

22

108 (J3)

J4

J3

J2

J1

140 (J3)106 (J3)

106 (J4)

101 (J3)140 (J4)

102 (J4)

141 (J3)115 (J3)115 (J4)

114 (J4)

114 (J3)1

10

19

220

21

14

1523

2425

26

189

8

76

5

107 (J2)

102 (J2)142 (J2)

109 (J2)104 (J2)

105 (J2)103 (J2)

22

108 (J2)

140 (J2)106 (J2)

109 (J4)

101 (J2)

141 (J2)115 (J2)107 (J4)

108 (J4)

114 (J2)

142 (J4)

1

10

19

220

21

14

1523

2425

26

189

8

76

5

107 (J1)

102 (J1)142 (J1)

109 (J1)104 (J1)

105 (J1)103 (J1)

13

108 (J1)

140 (J1)106 (J1)

105 (J4)

101 (J1)

141 (J4)

141 (J1)115 (J1)104 (J4)

103 (J4)

114 (J1)

101 (J4)

114

115

141

108

140

142

J4 J3

114

115

141

108

140

142

3

4

101

103

104

105

106

107

102

109

101

103

104

105

106

107

102

109

114

115

141

108

140

142

101

103

104

105

106

107

102

109

J2

101

103

104

105

106

107

102

109

114

115

141

108

140

142

J1

1

2

18

7

25

3

4

5

6

13

14

24

21

20

15

17

1

2

18

7

25

3

4

5

6

13

14

24

21

20

15

17

101

103

104

105

106

107

102

109

114

115

141

108

140

1

2

18

7

25

3

4

5

6

13

14

24

21

20

15

17

1

2

18

7

25

3

4

5

6

13

14

24

21

20

15

17

Cordon

Repère du cordon


Schéma de câbla ge

Côté Bandeaude raccordement

Connecteurs fiches HE5 (25 contacts femelles)

(paire blanc etjaune-marron)

(paire blanc et jaune-marron)

Milieu

Haut

Bas

Milieu

Haut

Bas

B-MBc

BcB-Bc

BcJ

BcB

M

Bc

J-Bc

N

BcV

B-J

Bc

J-M

B-N

B-V

Bc

BcB-Bc

BcJ

BcB

M

Bc

J-Bc

N

BcV

B-J

Bc

B-N

B-V

B-M

B-Bc

J

BcB

M

Bc

J-Bc

N

V

B-J

Bc

B-N

B-M

B-V

BcBc

Bc

Bc

Bc

2,50 m

Raccordemen td'un ETTD






NT - N56915140305Tome 1

Page 3-31

1

2

3

4

2

55670144

110

19

221

14

1523

24

26

189

8

7

6

5

1

3

4

107

108Q2 - P1

140

106Q1 - P1

109

142Q2 - P2

105

104Q3 - P2

103Q3 - P1

101 Q4 - P1

141 Q3 - P2

102 Q1 - P2

114 Q1 - P2

101Q4 - P1104Q3 - P2

103Q3 - P1

140Q1 - P1

102Q1 - P2

105Q3 - P1

108Q2 - P1

109Q2 - P2

106 Q1 - P1

107 Q2 - P1

142 Q2 - P2

114 Q1 - P2

141 Q3 - P2

12

18

7

25

34

5

6

13

14

24

21

20

Cordon


Schéma de câblage



N° du cordon

2,50 m

J

G

G

Bc

Vi

M

Vi

NG

G

R

B

Vi

GVi

G

Bc

B

N

J

M

G

G

Vi

Vi

R


ModeETTD



NT - N56915140305Tome 1Page 3-32

Cordon de raccordement de quatre ETCD

1

2

3

2

4

1

55670143

3

4

J4

110 19

220

14

1523

26

189

8

7

6

5

107

108Q2 - P1

140

106Q1 - P1

109

142Q2 - P2

105

104Q3 - P2

103Q3 - P1

106Q1 - P1

141 Q3 - P2

102

114 Q1 - P2

114 Q1 - P2

102 Q1 - P2

140

101 Q4 - P1

J3

J3

J3

J3

J4

J4

J3

110

19

220

14

1523

26

189

8

7

6

5

107

108Q2 - P1

140

106Q1 - P1

109

142Q2 - P2

105

104Q3 - P2

103Q3 - P1

106Q2 - P2

141 Q3 - P2107

108Q2 - P1

114 Q1 - P2

102 Q1 - P2

142

101 Q4 - P1

J2

J2

J4

J4

J2

110 19

2 20

14

1523

26

189

8

7

6

5

107

108Q2 - P1

140

106Q1 - P1

109

142Q2 - P2

105

104Q3 - P2

103Q3 - P1

105Q4 - P1

104Q3 - P2141

103 Q3 - P1

114 Q1 - P2

102 Q1 - P2

101

101 Q4 - P1

J1

J1

J4

J4

141 Q3 - P2J1

Q3 - P1

Q4 - P1 101Q3 - P2 104

Q3 - P1 103

Q2 - P2 109

Q1 - P1 140

Q2 - P1 108

Q1 - P2 102

Q3 - P1 105

106 Q1 - P1

107 Q2 - P1

142 Q2 - P2

114 Q1 - P2

141 Q3 - P2

J3

Q4 - P1 101Q3 - P2 104

Q3 - P1 103

Q2 - P2 109

Q1 - P1 140

Q2 - P1 108

Q1 - P2 102

Q3 - P1 105

106 Q1 - P1

107 Q2 - P1

142 Q2 - P2

114 Q1 - P2

141 Q3 - P2

J2

Q4 - P1 101Q3 - P2 104

Q3 - P1 103

Q2 - P2 109Q1 - P1 140

Q2 - P1 108

Q1 - P2 102

Q3 - P1 105

106 Q1 - P1

107 Q2 - P1

142 Q2 - P2

114 Q1 - P2

141 Q3 - P2

J1

Q4 - P1 101Q3 - P2 104

Q3 - P1 103

Q2 - P2 109Q1 - P1 140

Q2 - P1 108

Q1 - P2 102

Q3 - P1 105

106 Q1 - P1

107 Q2 - P1

142 Q2 - P2

114 Q1 - P2

141 Q3 - P2

1

2

18

7

25

3

4

5

6

13

24

21

20

15

17

1

2

18

7

25

3

4

5

6

13

24

21

20

15

17

1

2

18

7

25

3

4

5

6

13

24

21

20

15

17

1

2

18

7

25

3

4

5

6

13

24

21

20

15

17

2,50 m

Haut

Bas

Cordon

N° du cordonConnecteurs fiches HE5

(26 contacts mâles)

Schéma de câblage


Connecteurs fiches HE5(25 contacts mâles)

Haut

Milieu

J

G

G

Bc

Vi

M

Vi

NG

G

R

B

Vi

Vi

B

Bc

G

J

GG

Bc

Vi

M

Vi

NG

M

RG

J

Vi

B

Vi

G

Bas

J

G

G

Bc

Vi

M

Vi

NG

N

Vi

R

G

Vi

B

G

G

R

GVi

G

MBc

J

B

N

G

G

Vi

ViR

GVi

G

MBc

J

B

N

G

G

Vi

Vi

R

Milieu

G

G

Vi

ViR

GVi

G

MBc

J

B

N

G

G

Vi

Vi

R

GVi

G

MBc

J

B

N

J4

J3

J2

J1







NT - N56915140305Tome 1

Page 3-33


Tous les cordons sont prévus pour raccorder des ETTD. Les cordons utilisés pour la carteV24/V11 sont répertoriés dans le tableau suivant :

N° Plantype


Carte V24/V11

Adaptateur 1mm/1,6mm pour interface V35

Cordon d'adaptation pour interface V35(connecteur ISO 2593 34 points)

Cordon d'adaptation pour interface V36(connecteur ISO 4902 37 points)

Cordon d'adaptation pour interface X24/V11(connecteur ISO 4093 15 points)

2,5 m

2,5 m

2,5 m

6 486 885

6 012 598

6 012 548

6 012 599

1

1

1

1

12

3

2

4

1

6012548

34

1

1019

220

21

14

1523

2425

26

189

8

7

6

5

22

109a109b

BaBb

4

3

142107

104a104b

103a103b

106140

105b105a141108115b115a

114b114a

102b

101

103b103a

W

102

102b102a

109b

115b115a

BbBa

114b114a104b104a105b105a

106

108

109a

140

107

142

1

2

7

37

34

5

6

19

20

8

9

10

12

13

14

18

21

22

24

25

26

30

31

11

CordonRepère du cordon


Schéma de câblage



Bc

Bc

BBc

B

V

BcB-N

Bc

Bc

BcM

J

Bc

B-M

BcN

J-MBcB-J

BcB-Bc

J-Bc

BcBc

BcJ

J-BcB-V

Bc

Bc Bc

BcB-J

B-BcBcM

BcN

B-M

B-N

J-M

V

Bc

Bc

2,50 m

Figure 3-23 - Cordon pour le raccordement de la carte V24/V11 (37 points)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-34

A B

F

L

R

V

Z

DD

JJ

NN

D

J

N

T

X

BB

FF

LL

EK

P

C

H

M

U

Y

CC

HH

MM

S

W

EE

KK

AA

110

19

220

2214

1523

2425

26

189

8

76

5

4

109

107

142108

103b103a

104a104b

106

140

105

114a

114b

115b115a

141102

108107

103b103a

101

141

102

109

140104a104b105a105b

142

1

2

3

2

4

1

43

55670459

Schéma de câblage

B-M

B-J

B-V

J-M

BcM

BcJ

J-Bc

B-N

B-Bc

Bc

BcV

N

BcB

B-JJ-M

Bc

Bc

B-M

B-NMBcVBc

B-V

J

Possibilité de raccordementen 1,6F via adaptateur 6 486 885

Cordon


Côté FMX4

Connecteur fiche (34 alvéoles femelles)


1,50 m

Figure 3-24 - Cordon pour le raccordement de la carte V24/V11 (V35)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-35

1

2

3

2

4

1

6012599

3

Ba

4

1

1019

2 20

21

14

1523

24

25

26

189

8

7

6

5

22

Bb

109a109b

BaBb

105b

105a

115b

103b

103a

104b

102

101

115a

109b109a

3

104a

W

12

15

7

3

45

6

8

9

12

Cordon

Repère du cordon


Schéma de câblage


Connecteur fiche HE5(15 contacts femelles)

2,50 m

BcB-J

BcV

Bc

M

Bc

Bc

N

B-Bc

BcJ

B-JBc

B

BcM

BcV

B

Figure 3-25 - Cordon pour le raccordement de la carte V24/V11 (X24/V11)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-36

Cordons pour carte IADB

Les cordons utilisés pour la carte IADB sont répertoriés dans le tableau suivant :

N° Plantype



Carte IADB

Cordon V24/V11 (1 accès X24/V11)

Adaptateur RJ45 26pts (1 accès Ethernet)

Cordons de raccordement (2 accès V24/V28)

Cordon V24/V28 asynchrone pour leraccordement d'un ETCD

Cordon V24/V28 asynchrone pour leraccordement d'un ETTD

Cordon V24/V28 synchrone pour leraccordement d'un ETCD

Cordon V24/V28 synchrone pour leraccordement d'un ETTD

2,5 m

0,5m3 m

2 m

2 m

2 m

2 m

55670452-2M5

55670199

55670467-0M555670467-3M0

6 486 400

6 486 401

6 485 864

6 485 865

1

1


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-37

12

3

4

1

3

4

15

110

19

21

1624

26

189

8

7

6

5

2

3

4

Q1-P2

Q3-P1

Q1-P1

Q1-P2

Q1-P1

1220 Q2-P1

Q2-P222

Q2-P125

Q3-P1

1

1019

21

1524

26

189

8

7

6

5

2

3

1220

22

25

17Q2-P2

Q2-P1Q2-P2

Q3-P1

Q1-P1

Q1-P2

Q3-P1

Q2-P2

Q2-P1

2

A

B

C

A B

C

3

1

8

9

113

125136

106

140

105a105b

115b

115a102a

102b

114b

114a

103a

103b

104a

104b

142

107

109b

109aBb

Ba

Tb

Ta

RbRa

Ib

Ia

CbCaIbIa

Cb

Ca

Sb

Sa

Ta

Tb

RbRaSb

Sa

Q1-P2

Q1-P1

CordonIdendification du cordonConnecteurs fiches HE5 (26 contacts mâles)

Schéma de câblage

Côté carte IADB


Interface X24/V11

Libre choix de raccorderun ETCD ou

un ETTD

Vers carteV24/V11

du FMX12

Repére Marquage

Voir tableau

55670452IADB (Haut)

Vi

B

GN

G

Bc

Vi

B

BcG

G

J

Vi

M

GJ

GN

G

Bc

Vi

B

M

Vi G

J

G

N

Vi

M

55670452Cte V24/V11 (Bas)

55670452Accès X24/V11

G

Bc

ViM

NG

GJVi

B

0,80 m

2,50 m

210

4

Figure 3-26 - Cordon pour le raccordement de la carte IADB


NT - N56915140305Tome 1Page 3-38

21

23

55670199

110

19

2

15

26

189

8

7

5

4

3

1

2

3

4

5

6

7

8

6

TX+ ( )

RX+ ( )

TX- ( )

RX- ( )Rouge

Blanc

Orange

MarronJaune

Côté bandeau de raccordementConnecteurs "BAS"

J116 à J121/J137 à J142

Schéma de câblage

Connecteur HE5(25 contacts mâles)

Connecteur RJ45(8 contacts femelles)

Transparent (Capot)

Vert

Bleu

Noir

Figure 3-27 - Adaptateur RJ45 26pts (1 accès Ethernet)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-39

1

1019

220

13

26189

1

2

3

1 2

12

16

4

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

3

8

7

6

17

55670467A

3

P3

P1

P4

P2

P1

P2

P4

P3

300 mm

4

4

B

C

Schéma de câblage

Cordon

Idendification du cordon


Connecteurs RJ45 (8 fiches femelles)

Accès 1

Accès 2

Repère Marquage

IADB (Milieu)

Accès 2 (V24/V28)

Accès 1 (V24/V28)

A

B

C

Accès 2

Accès 1

Raccordements des cordons suivants :

n° 6 486 400n° 6 486 401n° 6 485 864n° 6 485 865

500 mm

Figure 3-28 - Cordon pour le raccordement de la carte IADB (2 accès V24/V28)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-40

1

3

4

2

6 486 400

2 m

1

42

3

1

2

3

4

5

6

7

8

1

215

7

25

20

18

3

4

5

6

13

8

14

Connecteur RJ45 (8 contacts mâles)

Schéma de câblage


Repère du cordon

Cordon

102

Raccordement sur cordon n° 55670467


109 (DP)

106 (PAE)

105 (DPE)104 (RD)

103 (ED)

108 (TDP)



NT - N56915140305Tome 1

Page 3-41

1

3

4

2

6 486 401

2 m

1

42

3

1

2

3

4

5

6

7

8

1

215

7

25

20

18

3

4

5

6

13

8

14


Schéma de câblage


Repère du cordon

Cordon

102


109 (DP)

106 (PAE)

105 (DPE)

104 (RD)

103 (ED)

108 (TDP)

107 (PDP)

Raccordement d'un ETTD (terminal)



NT - N56915140305Tome 1Page 3-42

1

3

4

2

6 485 864

2 m

1

42

3

1

2

3

4

5

6

7

8

1

215

7

25

20

18

3

4

5

6

13

8

14


Schéma de câblage


Repère du cordon

Cordon

102


Raccordement d'un ETCD (Modem)

109 (DP)

106 (PAE)

105 (DPE)

104 (RD)

103 (ED)

108 (TDP)114 (HE)

115 (HR)



NT - N56915140305Tome 1

Page 3-43

2

6 485 865

2 m

1

4

3

1

2

3

4

5

6

7

8

102

1

3

4

2

1

215

7

25

20

3

4

5

6

13

8

14



Repère du cordon

Cordon

Raccordement surcordon n° 55670467

115 (HR)

106 (PAE)

105 (DPE)

104 (RD)

103 (ED)

Schéma de câblage

108 (TDP)

107 (PDP)

114 (HE)109 (DP)

Raccordement d'un ETTD



NT - N56915140305Tome 1Page 3-44

Cordons pour carte 6VAudP

Les cordons utilisés pour la carte 6VAudP sont répertoriés dans le tableau suivant :

N° Plantype



55050107 Carte 6VAudP 2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55670096

55670097

55670098

55670099

1

12

3

2

4

4

3

55050107

A

B

C

C

P4

P1

P1

P4

P1

B

A

1

P10

25

26

24

22

21

2019

9

7

18

8

6

P1

P1

133

21

10

P7

P4

P1

P4

L

C

P5

P2

P2

P5

P2

B

A

P11

25

26

24

22

21

2019

9

7

18

8

6

133

21

10

P8

P5

C

P6

P3

P3

P6

P3

B

A

P12

25

26

24

22

21

2019

9

7

18

8

6

133

21

10

P9

P6

Cordon


Schéma de câblage

Extrémités libres



N° du plan type

Légende :A L2f - Et/Rec 4 fils AF/ADL

B St/Em 4 fils AF/ADL

C Ron/Tron a-b

N

RV

BcB

O

MBc

BBc

B

Bc

Bc

BcM

M

OBc

O

R

Bc

N

R

R

B

M

BcO

V

BR

B

VBc

V

R

Bc

N

R

N

O

B

BcV

M

OR

O

HAUT

MILIEU

BAS

Figure 3-33 - Cordon pour le raccordement de la carte 6VAudP (plan type)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-45

Cordons pour cartes LPBouc et LPAlim

Les cordons utilisés pour les cartes LPBouc et LPAlim sont répertoriés dans le tableau suivant :

N° Plantype



55050110 Cartes LPBouc et LPAlim 2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55670108

55670109

55670110

55670111

1

1

2

3

4

4

55050110

A1 A2

A3

26

19

9

3

2

110

26

19

9

3

2

110

A1

A2

A3

26

19

9

133

2

110

L

2 1

3

55050110

P4

P2

P5

P1

P6

P3

Cordon


Schéma de câblage

Extrémités libres



N° du plan typeBAS

MILIEU

HAUT

Bc

Bc

MBc

BcV

OR

B

B

R

O

Figure 3-34 - Cordon pour le raccordement des cartes LPBouc LPAlim (plan type)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-46

Connecteur J108 du bandeau de raccordement Nom du signal10--------------------------- TSIG1A

1------------------------------------------ TSIG1B19---------------- TSIG2A

11---------------------------2------------------------------------------

20---------------- TSIG2B12---------------------------

3------------------------------------------21---------------- TSIG3A

13---------------------------4------------------------------------------

22---------------- TSIG3B14--------------------------- 0V/Mm

5------------------------------------------ GTR23----------------

15---------------------------6------------------------------------------ PC (Point Commun)

24---------------- TELEC2_C16--------------------------- 0V/Mm

7------------------------------------------ TELEC1_C25---------------- TELEC2_B

17---------------------------8------------------------------------------ TELEC1_B

26---------------- TELEC2_A18---------------------------

9------------------------------------------ TELEC1_A



NT - N56915140305Tome 1

Page 3-47

3.1.3.3 - Connecteur Boucles - Alarmes J108

Le connecteur J108 (HE501, 26 contacts) met à la disposition de l'exploitant deux typesd'informations d'alarme :

- une interface GTR (boucle sèche ou mise à l'OBS (la nature du circuit utilisé est déterminéepar le cavalier EJ206 de la carte GIE ou GIE - P)) qui délivre une alarme majeure oumineure,

- deux interfaces de boucles sèches 3 points d'indication d'alarme (Télécommandes).

De plus, le connecteur J108 dispose de trois interfaces d'entrée d'état de boucles sèchesdestinées à acquérir l'état de paramètres externes au FMX (Télésignalisations).

Le brochage du connecteur est donné par le Tableau 3.8.


NT - N56915140305Tome 1Page 3-48

Cordon pour le raccordement de l'interface GTR, des télécommandes et destélésignalisations :

Les cordons utilisés pour le raccordement de l'interface GTR, des télécommandes et destélésignalisations sont répertoriés dans le tableau suivant :

N° Plantype



55050108 Cordon pour le raccordement de l'interfaceGTR, des télécommandes et destélésignalisations

2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55670100

55670101

55670102

55670103

1

1

2

3

12

4

L

3

55050108 55050108

4

1

1019

2618

9

P6

P7

P3

P2

P4

P1

P5A

B

C

B

A

A

B

A

B

C

B

A

CordonN° du plan type


Extrémités libres



Schéma de câblage

RO

RV

VBc

OBc

Bc

BMBc

BR

TSIG 1

TELEC1

TSIG 2

TSIG 3

TELEC2

GTRPC

TELEC1

TELEC2

Figure 3-35 - Cordon pour le raccordement des boucles d'alarmes (plan type)

Information d'alarme en interface GTR

Cette information est disponible sur les points 5 et 6 du connecteur ; sa nature est fonction dela position du cavalier EJ206 de la carte GIE ou GIE - P conformément au tableau ci-dessous.

Alarme GTR Position du cavalier EJ206 EtatNormal 1Y - 2Y ou 2Y - 3Y Pas d'alarmeDéfaut 2Y -3Y Boucle sècheDéfaut 1Y - 2Y OBS


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-49

Interfaces de boucles sèches (Télécommandes)

Le connecteur J108 fournit deux boucles sèches d'indication d'alarmes qui peuvent êtreutilisées des deux manières suivantes :

- par activation automatique sur critère défini par une fonction logique de type OU de tout oupartie des informations suivantes :

. combinaison d'une indication d'alarme (alarme majeure ou alarme mineure),

. une ou plusieurs télésignalisations.

- ou par commande d'exploitation.

NOTA : Le mode d'exploitation est fixé par l'exploitant à partir du TPI pour chaqueinterface.

Les différents modes d'exploitation des interfaces de télécommande n°1 (TELEC1_A_B_C) etn°2 (TELEC2_A_B_C) sont données dans le tableau ci-dessous.

Alarme Boucle TELEC1_B - TELEC1_C ouBoucle TELEC2_B - TELEC2_C

Boucle TELEC1_B - TELEC1_A ouBoucle TELEC2_B - TELEC2_A

Absente Ouverte Fermée

Présente Fermée Ouverte

Interfaces d'entrée de boucles sèches (Télésignalisations)

Le connecteur J108 permet le raccordement de 3 boucles entrantes (TSIG1, TSIG2 et TSIG3)significatives de l'environnement extérieur.


NT - N56915140305Tome 1Page 3-50

Connecteur J1 de la face avantde la carte GIE ou GIE - P

Nom du signal(abréviation

UIT-T)

Désignation Circuit V24

1------------------------------------- Masse (←) 101 - ETCD14---------------------- EM - DEBUG (Interface

"DEBUG" (←))2------------------------------------- ED Emission de Données (←) 103 - ETCD

15----------------------3------------------------------------- RD Réception de Données (→) 104 - ETCD

16---------------------- REC - DEBUG (Interface"DEBUG" (→))

4------------------------------------- DPE Demande Pour Emettre(←) 105 - ETCD17----------------------

5------------------------------------- PAE Prêt A Emettre (→) 106 - ETCD18----------------------

6------------------------------------- PDP Poste De Données Prêt (→) 107 - ETCD19----------------------

7------------------------------------- TS Terre de Signalisation (←) 102 - ETCD20---------------------- TDP Terminal de Données Prêt (←) 108/2 - ETCD

8-------------------------------------21----------------------

9-------------------------------------22----------------------

10-----------------------------------23----------------------

11-----------------------------------24----------------------

12-----------------------------------25----------------------

13-----------------------------------

Tableau 3.9 - Connecteur J1 de la carte GIE ou GIE - P


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-51

3.1.3.4 - Interface d'exploitation

Deux accès V.24 sont disponibles, selon l'équipement raccordé :

- connecteur J1 de la face avant de la carte GIE ou GIE - P pour un TPI local,

- connecteur J122 sur le bandeau pour un modem si le TPI est déporté.

La clé en face avant de la carte GIE ou GIE - P permet de choisir la fonction active pour lesentrées d'informations ; les sorties d'informations sont disponibles simultanément sur les deuxjonctions.

Connecteur de face avant de la carte GIE ou GIE - P

Le connecteur J1 (HE501, 25 contacts) situé en face avant est conçu pour raccorder un TPI ; lajonction est conforme aux recommandations V.24 et V.28 de l'UIT-T. Elle permet auFMX de se comporter comme un ETCD vis-à-vis du terminal. Le brochage de la jonction estdonné par le Tableau 3.9.

Caractéristiques de transmission

- Code ASCII : 1 bit start, 8 bits d'information, 1 bit "stop", pas de parité,

- Débit 9600 bit/s,

- Mode de transmission : asynchrone.

- Cordon de raccordement : voir Figure 3-36.

1

34

2

3

4

103

104105106107102

6993400

2

1

108

109

1

2

7

25

20

3

4

5

6

13

8

14

22

1

2

3

4

5

6

9

7

8


Schéma de câblage

Repère du cordon

Connecteur fiche HE5 (25 contacts males)

Cordon

Coté PCCoté carte GIE (J1)L = 1,80 m

Figure 3-36 - Cordon de raccordement du TPI (local)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-52

Connecteur J122 du bandeau deraccordement

Nom dusignal

(abrévia-tion

UIT-T)


10------------------- CPD Connecter le Poste de Données (→) 108/1 - ETTD1------------------------------- 0V/Mm

19-------- RES19 (réserve)11------------------- 0V/Mm

2------------------------------- ED Emission de Données (→) 103 - ETTD20-------- RXP2A

12-------------------3------------------------------- RD Réception de Données (←) 104 - ETTD

21-------- RXP2B13-------------------

4------------------------------- DPE Demande Pour Emettre (→) 105 - ETTD22-------- RXCLKP2A

14-------------------5------------------------------- PAE Prêt A Emettre(←) 106 - ETTD

23-------- RXCLKP2B15-------------------

6------------------------------- PDP Poste de Données Prêt (←) 107 - ETTD24-------- TXCLKP2A

16-------------------7------------------------------- 0V/Mm

25-------- TXCLKP2B17------------------- 0V/Mm

8------------------------------- DP Détection du signal ligne reçu sur la voie de données (←) 109 - ETTD26-------- TXP2A

18------------------- RES18 (réserve)9------------------------------- TXP2B

Tableau 3.10 - Connecteur J122, Interface "TPI/P2"


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-53

Accès Modem

Le connecteur J122 (HE5 HD, 26 contacts) est destiné à raccorder un modem ; la fonction estconforme aux recommandations V.24 et V.28 de l'UIT-T. Elle permet au FMX de se comportercomme un ETTD (terminal) vis-à-vis d'un ETCD (modem).

L'interface P2, de type synchrone V11 à 64 kbit/s, comprend 4 paires horloge/données enémission et en réception.

Les caractéristiques sont données au Tableau 3.10.

Caractéristiques de transmission de l'interface TPI :

- Code ASCII : 1 bit "start", 8 bits d'information, 1 bit "stop", pas de parité,



Cordon de raccordement du TPI via un MODEM : voir Figure 3-37.

55670009

1 2

3

L = 6 m

1

24

3

1910

26

104103

105106107102108109

12345678

18

345678

210

1423

4

1

2

7

25

20

3

4

5

6

13

8

14

Côté Bandeau de raccordement(J122) Côté MODEM

Cordon

Repère du cordon


Schéma de câblage


BleuBlanc

Jaune

MarronNoirRougeGrisVert

Figure 3-37 - Cordon de raccordement du TPI via un Modem


NT - N56915140305Tome 1Page 3-54

3.1.3.5 Interface de gestion P2

Cordons pour le raccordement de l'interface de gestion P2

Les cordons utilisés pour le raccordement de l'interface de gestion P2 sont répertoriés dans letableau suivant :

N° Plantype



Cordons pour le raccordement del'interface de gestion P2

Cordon pour l'interface de gestion P2 avecterminaison standard (9 pts femelles)

2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

1,5 m

55670465-2M5

55670465-5M0

55670465-12M

55670465-25M

55670492-1M5

1

3

L

110

19

20

2618

9

1

2

3

J122 55670465-

21

Q2-P1

Q1-P1

Q1-P2

Q2-P2

RxP2 - TxP1 (N)

TxP2 - RxP1 (N)TxP2 - RxP1 (P)

TxCLKP2 - RxCLKP1 (P)

TxCLKP2 - RxCLKP1 (N)

RxCLKP2 - TxCLKP1 (P)

RxCLKP2 - TxCLKP1 (N)

RxP2 - TxP1 (P)

Extrémités libres


(J122)

Schéma de câblage

Cordon

Référence du cordon(fonction de la longueur)Connecteur fiche HE5 (26 contacts mâles)

Gr

J

M

Bc

VBc

Gr

V

InterfaceP2

Vers P1d'un autre

équipement



NT - N56915140305Tome 1

Page 3-55

20

1

3

4

2

55670492-

L

110

19

221

1523

24

26

189

8

7

5

1

3 42

J122

4

3

16

22

25

GND

1

2

3

4

5

6

9

7

8

11

Q1P2 TXP2P1-P

Q1P2 TXP2P1-N

Q1P1 TXCLKP2P1-P

Q1P1 TXCLKP2P1-N

Q2P2 RXCLKP2P1-P

Q2P2 RXCLKP2P1-N

Q2P1 RXP2P1-P

Q2P1 RXP2P1-N

P1


Schéma de câblage




Cordon

Longueur du cordon Vers P1d'un autre

équipement

Figure 3-39 - Cordon pour le raccordement de l'interface de gestion P2avec terminaison standard


NT - N56915140305Tome 1Page 3-56

3.1.3.6 Interface de gestion P1

Le connecteur J129 (HE 501, 26 contacts) donne accès à l'interface de gestion P1 avec

l'alvéole 15.

L'interface de gestion P1, de type synchrone V11 à 64 kbit/s, comprend 4 paireshorloge/données en émission et en réception.

Le brochage du connecteur est indiqué au Tableau 3.11.



N° Plantype




Cordon pour l'interface de gestion P1 avecterminaison standard (9 pts mâles)

2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

1,5 m

55670466-2M5

55670466-5M0

55670466-12M

55670466-25M

55670491-1M5

1

26

3

L

1

2

3

J129 55670466-

21

RxP1 - TxP2 (P)

TxP1 - RxP2 (P)

TxCLKP1 - RxCLKP2 (P)

TxCLKP1 - RxCLKP2 (N)

RxCLKP1 - TxCLKP2 (N)

RxCLKP1 - TxCLKP2 (P)

RxP1 - TxP2 (N)

110

19

220

14

189

13

17

Q1-P1 Q2-P2

Q1-P2

Q2-P1

TxP1 - RxP2 (N)

Extrémités libres


(J122)

Schéma de câblage

Cordon

Référence du cordon(fonction de la longueur)Connecteur fiche HE5 (26 contacts mâles)

Vers P2 d'un autre

équipement

Gr

V

M

J

Gr

VB

Bc

InterfaceP1

Figure 3-40 - Cordon pou le raccordement de l'interface de gestion P1


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-57

26

1

3

4

2

55670491-

L

1

1019

2

13

24

189

8

7

5

1

3 42

J129

4

3

16

20

25

14

17

1

2

6

3

4

5

7

8

9

11

GNDQ2P1

Q2P1 RXP2P1-N

RXP2P1-P

Q2P2 RXCLKP2P1-P

Q2P2 RXCLKP2P1-N

Q1P1 RXCLKP2P1-N

Q1P1 RXCLKP2P1-P

Q1P2

Q1P2 TXP2P1-N

TXP2P1-P

P2

Connecteur fiche (26 contacts mâles)

Schéma de câblage


Connecteur fiche (9 contacts males)


Cordon


équipement



NT - N56915140305Tome 1Page 3-58

3.1.3.7 Accès RGT

Le connecteur J129 (HE 501, 26 contacts) donne accès au RGT en X.25 avec l’alvéole 15.



Nom du signal

10------------------------ 104_RGT1--------------------------------------- RXP1B

19----------- RXCLKP1A11------------------------ 0V/Mm

2--------------------------------------- RXP1A20----------- RXCLKP1B

12------------------------ 107_RGT3--------------------------------------- 102_RGT

21-----------13------------------------ TXCLKP1B

4--------------------------------------- 105_RGT22-----------

14------------------------ TXCLKP1A5---------------------------------------

23----------- 114_RGT15------------------------ 103_RGT

6---------------------------------------24-----------

16------------------------ 106_RGT7--------------------------------------- 108_RGT

25-----------17------------------------ TXP1B

8--------------------------------------- 115_RGT26-----------

18------------------------ TXP1A9---------------------------------------

Tableau 3.11 - Connecteur J129, Interface accès RGT et P1


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-59

Exemples de raccordement de l'accès RGT

- Raccordement du FMX à un équipement MEGAPAC,

- Raccordement du FMX à un équipement DM (V28),

- Raccordement du FMX à un équipement DM (V11).

Raccordement du FMX à l'équipement MEGAPAC

Le raccordement du FMX à un équipement MEGAPAC par l'intermédiaire de l'accès RGT(J129) nécessite l'utilisation de deux cordons conformément à la Figure 3-42

Les cordons sont représentés à la Figure 3-43 et à la Figure 3-44

RJ4526 pts

26 pts

EQUIPEMENT MEGAPAC

(Mode ETCD)FMX

(GIE ou GIE - P en mode ETTD)

CARTEGIEou

GIE - P

25 pts25 pts

Cordon pour le raccordement de l'accèsRGT à un MEGAPAC

Cordon pour le raccordement V24/V28synchrone Carte MIO

RJ45



NT - N56915140305Tome 1Page 3-60

Les cordons utilisés pour le raccordement de l'accès RGT sont répertoriés dans le tableausuivant :

N° Plantype



Cordon de raccordement V24/V28synchrone (ETCD)

Cordon pour le raccordement de l'accèsRGT à un MEGAPAC (mode ETTD)

2 m

2,5 m

12 m

6 485 865

55670410-2M5

55670410-12M

1

1

1

3

4

2

6 485 865

2 m

1

42

3

1

2

3

4

5

6

7

8

1021

215

7

25

20

3

4

5

6

13

8

14



Repère du cordon

Cordon

Côté MEGAPAC(Carte MIO)

115 (HR)

106 (PAE)

105 (DPE)

104 (RD)

103 (ED)

Schéma de câblage

108 (TDP)

107 (PDP)

114 (HE)109 (DP)

Vers cordon55670410



NT - N56915140305Tome 1

Page 3-61

1

3

4

2

55670410-

L

110

19

2

21

1523

24

26

189

8

7

5

1

3

4

101

(105)102

115

101

103

104

106

102

107

(105)

115

108

114

108106

107

103

114

2

J109

Q1-P1

Q1-P2

Q3-P1

Q1-P1

Q1-P2Q2-P2

Q2-P1

Q3-P1

Q2-P2

Q2-P1

1

215

7

25

20

34

5

6

13

8

14


Schéma de câblage




Cordon

NOTA : Le signal 105 n'est pas relié au connecteur d'extrémité.

4

3

Longueur du cordon

G

Bc

Vi

G

G

Vi

M

B

N

J 16

BcG

Vi

B

N

M

Vi

G

J

G

Mode

ETTD

Figure 3-44 - Cordon pour le raccordement de l'accès RGT (mode ETTD)à un équipement MEGAPAC (plan type)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-62

Raccordement du FMX à un équipement DM (V28)

Le raccordement du FMX à un équipement DM par l'intermédiaire de l'accès RGT (J129)nécessite l'utilisation de deux cordons conformément à la Figure 3-45.

Les cordons sont représenté à la Figure 3-47 et à la Figure 3-46.

26 pts

26 pts

DM (V28)

15 pts15 pts 15 pts 15 pts

FMX(GIE ou GIE - P en

mode ETTD)

CARTEGIEou

GIE - P

Cordon pour le raccordement de l'accèsRGT à un DM (V28)

Cordon pieuvre 4 913 031Carte IM

Figure 3-45 - Raccordement d'un FMX à un équipement DM

Les cordons utilisés pour le raccordement de l'accès RGT sont répertoriés dans le tableausuivant :

N° Plantype


N° code Quantité

par carte

Cordon pieuvre vers un DM (V28)

Cordons pour le raccordement de l'accèsRGT à un équipement DM

2,5 m

5 m

4 913 031

55670442-2M5

55670442-5M0

1

1


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-63

1Q1 - P1

Q1 - P2

Q2 - P1

Q2 - P2

Q3 - P1

Q3 - P2

Q4 - P1

Q4 - P2

2

3

4

5

6

7

8

Q5 - P1

Q1 - P1

Q1 - P2

Q2 - P1

Q2 - P2

Q3 - P1

9

10

11

12

13

15

16

14

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

Q3 - P2

9 2

114

13

14

6

7 8Q1 - P1

Q1 - P2

Q2 - P1

Q2 - P2Q3 - P1

9 2

114

13

14

6

7 8

Q1 - P1

Q2 - P1

Q2 - P2Q3 - P1

Q1 - P2

C A

B1

B2

B3

B4

1

2

3

4

4

B1

B2

B3

B4

L

3

21

4913031

Cordon

Repère du cordon

Connecteur fiche (32 contacts)

Côté DM

Connecteurs fiches HE5 (15 contacts)

Extrémités libres

GBcViBGJViMGNViRGVViBcG

G

Bc

Vi

B

G

J

Vi

M

G

N

Vi

RBcGBViJGMViG

Bc

GRViJGMViG

Schéma de principe

Figure 3-46 - Cordon pieuvre pour le raccordement de l'accès RGT à un équipement DM(V28)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-64

1

3

4

2

55670442-

L

1

3

42

Q1-P1

1

1019

221

1523

24

189

8

7

5

4

3

6

Q1-P1

Q1-P2

Q2-P1

Q1-P2

11

12

157

3

4

5

6

8

9

12

Schéma de câblage



Cordon

Longueur du cordon

Bc

G

B

GVi


Figure 3-47 - Cordon pour le raccordement de l'accès RGT à un équipementDM (V28) (plan type)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-65

Raccordement du FMX à un équipement DM (V11)

Rédaction réservée


NT - N56915140305Tome 1Page 3-66


Nom du signal Désignation

10------------------------ Synchro St - Sortie de Synchronisation1--------------------------------------- 0V/Mm Masse

19----------- Synchro St + Sortie de Synchronisation11------------------------ 0V/Mm Masse

2---------------------------------------20----------- Synchro Et - Entrée de Synchronisation

12------------------------ 0V/Mm Masse3---------------------------------------

21----------- Synchro Et + Entrée de Synchronisation13------------------------

4--------------------------------------- BRE + Bus Renvoi aux Essais22-----------

14------------------------5--------------------------------------- 0V/Mm Masse

23----------- OQBRE Occupation Bus de Renvoi aux Essais15------------------------

6--------------------------------------- BRE - Bus Renvoi aux Essais24----------- Sem St - Sortie SEM

16------------------------ 0V/Mm Masse7---------------------------------------

25----------- Sem St + Sortie SEM17------------------------ 0V/Mm Masse

8---------------------------------------26----------- Sem Et - Sortie SEM

18------------------------ Sem Et + Entrée SEM9---------------------------------------

Tableau 3.12 - Connecteur J115, Synchronisation, accès SEM,Bus de Renvoi aux Essais


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-67

3.1.3.8 - Connecteur multiaccès J115

Le connecteur J115 (HE5 HD 26 contacts) regroupe les accès de synchronisation externe,SEM et BUS de renvoi aux essais ; son brochage est donné au Tableau 3.12.

Accès de synchronisation externe

Le raccordement de la synchronisation externe est conforme à la recommandation G.703 del'UIT-T. Ses caractéristiques sont les suivantes :

- Fe = 2048 kHz ± 50.10-6,

- affaiblissement d'adaptation à 2048 kHz ≥ 15 dB.

- Cordon de raccordement : voir Figure 3-48, Figure 3-49 et Figure 3-50 :

Les cordons utilisés pour le raccordement de la synchronisation sont répertoriés dans letableau suivant :

N° Plantype



55050121

55050125

55050126

Cordon pour le raccordement de lasynchronisation

Cordon pour le raccordement de lasynchronisation pour deux châssis

Cordon pour le raccordement de lasynchronisation pour trois châssis

2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

1,5 m

3 m

1,5 m

3 m

55670127

55670128

55670129

55670130

55670145

55670146

55670147

55670148

NOTA : Le FMX générer en permanence, sur les points 10 et 19 du connecteur, unefréquence asservie sur la source de synchronisation active.

Q1-P2

Q2-P2

B

Vi

M

Vi

110

19

1826

9

1

2

3

2

4

3

L

55050121

4 Connecteur fiche HE5 (26 contacts mâles)

55050121

Cordon

N° du plan type


Schéma de câblage

Extrémités libres

Côté Bandeau de raccordement J115

Côté Répartiteur



NT - N56915140305Tome 1Page 3-68

9

2618

1

20

21

1911

10Bc

G

1

12

10

21

20

19

2618

9

1

2

3

5 5 0 5 0 1 2 5A B

4

4

3

4

L

12



Schéma de câblage




Q1 - P1

Bc

GQ1 - P1

Figure 3-49 - Cordon pour le raccordement de la synchronisation pour deux châssis(plan type)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-69

J115

J115

B2

B1

9

2618

1

B2021 G

1910

Bc

G

B2

B1

1019

1

12

10

21

20

19

J115

2618

9

2618

9

12

3

12

5 5 0 5 0 1 2 6

A

B

C

L

D

4

4

3

4



Schéma de câblage




Q1 - P1

Q1 - P1

Bc

GQ1 - P1

B

GQ1 - P1

Figure 3-50 - Cordon pour le raccordement de la synchronisation pour trois châssis(plan type)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-70

Accès SEM

Le raccordement de la jonction SEM est conforme à la CSE 52.13.


Mode de transmission : asynchrone

Débit : 9600 bit/s

Chaque caractère est constitué de 11 bits :

- 1 bit de synchronisation caractère (START) ayant toujours la valeur "0",

- 8 bits utiles portant l'information (le premier bit transmis est le bit de poids faible),

- 1 bit de parité (P) assurant la protection contre les erreurs de transmission (ce bit a pourvaleur "0" pour un nombre pair de bits à 1 parmi les 8 bits utilisés),

- 1 bit de séparation de caractères (STOP) ayant toujours la valeur "1".

Accès Bus de Renvoi aux Essais

Accès au bus métallique de renvoi aux essais des lignes d'abonnés (accès des cartes2f2B1Q).


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-71

Cordon pour le raccordement de la synchronisation, de la SEM et du BRE (voirFigure 3-51)

Les cordons utilisés pour le raccordement de la synchronisation, de la SEM et du BRE sontrépertoriés dans le tableau suivant :

N° Plantype


N° code

55050122 Cordon pour le raccordement de la Synchro- SEM - BRE

2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55670131

55670132

55670133

55670134

1

23

12

4

55050122

B

Vi

2

A

B

C

BVi

M

Vi

Bc

B (SEM)

C (BRE)

110

19

2618

9

G

Bc

L




Extrémités libres

Côté Bandeaude raccordement

A (Synchro )

3


Q1 - P2

Q2 - P2

GViQ1 - P1

Q1 - P2

Q1 - P1

Q1 - P2

Figure 3-51 - Cordon pour le raccordement de la synchronisation, de la SEM et du BRE(plan type)

3- INSTALLATION - MISE EN SERVICE ET EXPLOITATION

NT - N56915140305Tome 1Page 3-72

3. Figure 3-1Figure 3-2Figure 3-3Figure 3-4Figure 3-5Figure 3-6Figure 3-7Figure 3-8Figure 3-9Figure 3-10Figure 3-11Figure 3-12Figu re 3-13Figure 3-14Figure 3-15Figure 3-16Figure 3-17Figure 3-18Figure 3-19Figure 3-20Figure 3-21Figure 3-22Figure 3-23Figure 3-2 4Figure 3-25Figure 3-26Figure

3-27Figure 3-28Figure 3-29Figure 3-30Figure 3-31Figure 3-32Figure 3-33Figure 3-34Figure 3-35Figure 3-36Figure 3-37Figure 3-38Fi gure 3-39Figure 3-40Figure 3-41Figure 3-42Figure 3-43Figure 3-44Figure 3-45Figure 3-46Figure 3-47Figure 3-48 Figure Figure 51

23 1

1

23

Equerre d'adaptation

Equerre d'adaptation



Figure 3-52 - Châssis P3 Abonné- Assemblage des pièces de fixation


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-73

3.2 - Installation du châssis à raccordement arrière (châssis P3 Abonné)

Ce châssis est monté uniquement en baie 19".

3.2.1 - Installation en baie 19 pouces

Lot de montage en baie 19 poucesTableau 3.1Tableau 3.2Tableau 3.3Tableau 3.4Tableau 3.5Tableau 3.6Tableau 3.7Tableau 3.8Tableau 3.9Tableau 3.10Tableau 3.11Tableau 3.12


123

Lot de montage en baie 19 pouces :

. Equerre d'adaptation,

. Vis CLS M3x4,

. Rondelle plate inox M3.

21010

Tableau 3.13 - Lot de montage en baie 19 pouces

Assemblage des pièces de fixation (Figure 3-52)


- Positionner l'équerre d'adaptation (repère 1) en vis-à-vis des écrous sertis cylindriques ; lafixer au moyen de 3 vis inox CLS M3x4 (repère 2) et de 3 rondelles plates inox M3 (repère 3).



NT - N56915140305Tome 1Page 3-74

Montage dans une baie 19" (Figure 3-53)

Le principe de montage du châssis dans une baie 19" est le suivant :


- clipser les 2 écrous cage M6 (7) dans leurs logements sur le montant droit de la baie, à lacote de 190,5 mm,

- effectuer la même opération sur le montant gauche,

- présenter le châssis vide,

- le fixer par ses équerres d'adaptation au moyen des 4 vis à tête hexagonale M6x12 (6) ; cesvis constituent le lot d'accessoires de montage livré avec le châssis.

190,

5

5

66U

Montant droit

CHASSIS

2 écrouscage M6

Vis HS M6x12

Figure 3-53 - Châssis P3 Abonné - Montage en baie 19"


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-75


Mise en place du filtre d'alimentation

La présence du filtre est obligatoire pour g arantir le respect des normes CEM ; sinécessaire, procéder à sa mise en place à l'arrière du châssis.

Mise en place du filtre :

- retirer le cache du support de filtre,

- enficher la carte filtre d'alimentation à l'arrière du châssis,

- raccorder le cordon d'alimentation sur le connecteur J1 (HE501, 25 contacts mâle) du filtred'alimentation ; le brochage de ce connecteur est représenté au Tableau 3.14 ci-dessous.

Broche du connecteur J1 du filtre d'alimentation Nom du signal1-------------------------------------------- -48V2

14---------------------- -48V22--------------------------------------------- -48V2

15---------------------- -48V23--------------------------------------------- -48V1

16---------------------- -48V14--------------------------------------------- -48V1

17---------------------- -48V15--------------------------------------------- ALM MN*

18---------------------- OBS6--------------------------------------------- OBS

19---------------------- ALM MN*7--------------------------------------------- ALM MJ*

20---------------------- -48S8--------------------------------------------- -48S

21---------------------- ALM MJ*9--------------------------------------------- OB1 (OB2)*

22---------------------- OB1 (OB2)*10------------------------------------------- OB1 (OB2)*

23---------------------- OB1 (OB2)*11------------------------------------------- 0V/Mm

24---------------------- 0V/Mm12------------------------------------------- 0V/Mm

25---------------------- 0V/Mm13------------------------------------------- 0V/Mm

* Filtres d'alimentation (5 = ALA MN, 7 = ALA MJ, 9 = 10 = OB2, 19 = 21 = Non connecté et22 = 23 = OB1).Filtres d'alimentation alarmes sonores et visuelles (5 = 19 = ALA MN, 7 = 21 = ALA MJ ,9 = 10 = OB1, 22 = 23 = OB2)..


NOTA : Deux interrupteurs, situés sur la face avant de la carte GIE ou GIE - P,permettent d' inhiber les al armes majeures et mineures même lorsque la carteGIE ou GIE - P n'est pas alimentée. Le tableau ci-dessous donne l'état desvoyants et des alarmes en fonction de la position des interrupteurs.



VOYANTSALARMES





NT - N56915140305Tome 1Page 3-76

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

A

B

1A

2

3

4

5

6

7

1B

2

3

4

5

6

7

1A

2

3

4

5

6

7

1B

2

3

4

5

6

7

1A

2

3

4

5

6

7

1B

2

3

4

5

6

7

1A

2

3

4

5

6

7

1B

2

3

4

5

6

7

P101A

P102B

Connecteur avec contacts

faston 6,35

Filtre d'alimentation

Châssis à raccordement arrière


Figure 3-54 - Barre de distribution d'alimentation et d'alarmes (BDA)pour baie 19"


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-77

Distribution d'énergie en baie 19 pouces

Une Barre de Distribution d'Alimentation et d'alarmes (BDA) permet le raccordement d'énergiedes différents châssis installés une baie 19 pouces. Elle est fixée sur le côté gauche àl'intérieur dans les baies 19 pouces. La BDA est alimentée à partir d'un Coffret de Protection deCadre (CPC) ou d'un Châssis d'Alarme et de Protection de Cadre (CAPC) situé dans la partiesupérieure de la baie ou du bâti.

Le châssis est alimenté via la BDA par un cordon de raccordement de longueur 70 cmconnecté sur son filtre d'alimentation et équipé côté châssis d'un connecteur HE 501 femelle(25contacts) ; ce cordon existe en 2 versions, différenciées par leur extrémité côté BDA :


L = 70 cm

3

01

02

03

04

05

06

07

01

02

03

04

05

06

07

P101A

P102B



A

B

5

4

1

2

3

4

J1 2 1

A

B

6013235

5

Côté châssis

Côté BDA









Cordon

Repère du cordon




Figure 3-55 - Cordon d'alimentation équipé de deux connecteurs 7 points(Baie 19")


NT - N56915140305Tome 1Page 3-78

J101 J102 J103 J104 J105 J106 J107 J108 J109J120 J121

J110 J111 J112 J113 J114J122

J123

J115 J116 J117

LED/DELAla/Alm

-48VS

OBS

Ala DsJ

Ala MJ1

Ala MJ2

Ala Mn1

Ala Mn2

Mm/Gnd

TB2TB1

Mm/Gnd

J118

1 2 3 4

J119

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8

3 2 1OBS

ZY

J1J2



J1 J1

J1

J2J1

J3

J1

J2

J1

J3

J2

J1

J2

J3

J4

J1

J3

J1

J3

J2

J2

J3

J1

J4

FILTRED'ALIMENTATION

FACE AVANT

VUE ARRIERE DU CHASSIS

Figure 3-56 - Distribution d'énergie en bâti M3 ou en bâti ETSI


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-79

Distribution d'énergie en bâti M3 ou bâti ETSI

Le principe de la distribution en bâti M3 ou ETSI est donné dans le guide d'utilisation du PAPAG2 (PAPE G2) GU - N5671477XXYY (XX = Version et YY = Edition) et à la Figure 3-56.

Le Panneau d'Alimentation, de Protection et d'Alarme (PAPA G2) ou le Panneau d'Alarmes àProtection d'Energie (PAPE G2) est disposé dans la partie supérieure du bâti. Il comporte unecarte de distribution et permettant :

- La protection des tensions secondaires (PAPA G2 uniquement) venant de la baie d'énergiede la station et la distribution de ces tensions protégées par des disjoncteurs de 2A à 25Amaxi (le calibrage du -48V est de 2A),

- Le regroupement des alarmes majeure et mineure issues des équipements du bâti et desalarmes disjoncteurs et la transmission des boucles d'alarmes station (majeure et mineure),

- La visualisation des alarmes station (majeure, mineure, disjonction) et de la présence de latension de signalisation -48VS/OBS.

Le châssis est raccordé à la carte de distribution du PAPA G2 (ou PAPE G2) par un cordond'alimentation équipé d'un connecteur HE 501 femelle (25 contacts) à chaque extrémité et fixésur le filtre d'alimentation.Le cordon existe en deux longueurs : 1,30 m (réf : 6012262) et 2,50 m (réf : 6012261).

1

2

33

21

Ali/PWR

J1

L = 1,3 ou 2,5m

6012261

3

Cordon

Repère du cordon


Côté PAPAFiltre

d'alimentation

Côté châssis



Le cordon permet l'alimentation du FMX dans des environnements non définis a priori. D'unelongueur de 3 m, il est équipé d'un connecteur HE 501 (25 contacts) à une extrémité, l'autreextrémité étant définie en fonction de l'utilisation.

1

2

33

21

Ali/PWR

J1

L = 3m

6012711

Côté châssis


Côté alimentation

Cordon

Repère du cordon


Extrémités libres






NT - N56915140305Tome 1Page 3-80

J1

J1

J1J2J1

J3

J1J2

J1J3 J2

J1J2J3J4

J1J3 J2

J1J3 J2

J2J3 J1J4

3 x 25

1 x 15

1 x 15

3 x 37

4 x 25

3 x 25

2 x 26 - 2 x 15

2 x 9

3 x 25

Alvéole 10

Alvéole 11

Alvéole 12

Alvéole 13

Alvéole 14

Alvéole 15

Alvéole 16

Alvéole 17

Alvéole 9 12 Alvéoles banalisées

Alvéole 8

Alvéole 7

Alvéole 6

Alvéole 5

Alvéole 4

Alvéole 3

Alvéole 2

Alvéole 1

FILTRED'ALIMENTATION

Figure 3-59 - Implantation des connecteurs du châssis à raccordement arrière


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-81


Les raccordements externes de l'équipement sont effectués à l'arrière du châssis parl'intermédiaire de cartes d'adaptation.

Les différentes cartes de l'équipement prennent place en face avant du châssis, dans lesalvéoles repérées 1 à 17. Seules les cartes organes généraux et les convertisseurs ont desemplacements prédéfinis, le type de carte présente ou non dans les alvéoles à 03 à 14 estfonction de la configuration choisie par l'exploitant.

Le présent paragraphe permet de préciser les connecteurs associés à chaque alvéole (enparticulier aux alvéoles banalisées) et, pour chaque type d'accès, la nature des signaux, lebrochage des connecteurs et les cordons proposés.

3.2.3.1 - Association alvéoles/carte /cartes d'adaptation

Le tableau ci-après permet de définir la répartition des cartes dans les alvéoles et de préciserle type de cartes d'adaptation à utiliser.

N° des alvéoles Désignation des cartes Accès connecteurs des cartesd'adaptation et du filtre d'alimentation

(face arrière)

0102

Convertisseurs +5V, -5V, +53V, -53V


03 Cartes d'accès (au choix) :04 - 3J64,05 - ERBdB, J1, J2, J3 carte d'adaptation AdLig06 - A2ME, ou07 - A2S, J1, J2, J3, J4 carte d'adaptation AdV2808 - 6VAudP, ou09 - V24/V11, J1, J2, J3 carte d'adaptation AdV1110 - V24/V28, ou11 - 2f2B1Q, J1, J2, J3, J4 carte d'adaptation Ad2M12 - LPAlim, ou13 - LPBouc, CONF J1, J2, J3, J4, J5 carte d'adaptation IADB14 - ou 4U TRANSFIX ou IADB.


J1 Accès RGT Carte J2 Interface SEM d'adaptation J3 Boucles d'alarmes GIE ou GIE - P J4 Déport TPI

16 COnnexions, Base de temps etsynchronisation (COB)

J1 Synchro Carte J2 Renvoi aux essais d'adaptationCOB

17 COB (carte de sécurisation) Sans, utilisation d'un cache

: Alvéoles banalisées

Tableau 3.15 - Association alvéoles/cartes d'adaptation


NT - N56915140305Tome 1Page 3-82

Le raccordement externe des différentes cartes s'effectue par la face arrière du châssis, parl'intermédiaire de cartes d'adaptation.

Ces cartes d'adaptation, au nombre de 5, sont spécifiques du type de carte selon le tableau ci-dessous.

Les cartes d'adaptation utilisées par les cartes GIE et COB sont livrées avec le châssis.

Type de carte Type de carte d'adaptationAdGIE AdGIEP AdLig AdV28 AdV11 AdCOB Ad2M AdIADB

3J64 XERBdB XA2ME XA2S X XLPAlim XLPBouc X6VAudP XV24/V11 XV24/V28 X2f2B1Q X4U TRANSFIX XCONFIADB XGIE XGIE - P XCOB X

Tableau 3.16 - Association cartes/cartes d'adaptation

La carte d'adaptation AdLig (N° 56117192) est équipée d'un ensemble S1 de 8 interrupteurs enboîtier DIL.

Seuls les interrupteurs 1 à 6 sont utilisés :

- les mettre sur "ON" si l'on accède à une carte 3J64,

- les mettre sur "OFF" dans tous les autres cas.


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-83

Carte d'adaptationAdLig

Connecteur J1(St signal ligne)

6VAudP 3J64 A2ME A2S ERBdB 2f2B1Q* LPAlimet

LPBouc

1--------------------- Em L (6.1)14-------- 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

2--------------------- Em L (6.2)15--------

3--------------------- Em L (5.1)16-------- 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

4--------------------- Em L (5.2)17--------

5--------------------- Em L (4.1) Em L (4.1)18-------- 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

6--------------------- Em L (4.2) Em L (4.2) Non19-------- utilisé

7--------------------- Em L (3.1) SEm L (3.1) Em L (3.1)20-------- 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

8--------------------- Em L (3.2) SEm L (3.2) Em L (3.2)21--------

9--------------------- Em L (2.1) SEm L (2.1) Em L (2.1) U (4.1)**22-------- 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

10------------------- Em L (2.2) SEm L (2.2) Em L (2.2) U (4.2)**23--------

11------------------- Em L (1.1) SEm L (1.1) Em L (1.1) Em L (1.1) St Em L 1 U (2.1)24-------- 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

12------------------- Em L (1.2) SEm L (1.2) Em L (1.2) Em L (1.2) St Em L 2 U (2.2)25--------

13------------------- 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

* : Carte 2f2B1Q ou 4U TRANSFIX.

** : Accès utilisés pour la carte 4U TRANSFIX uniquement.



NT - N56915140305Tome 1Page 3-84


Connecteur J2(Et signal ligne)


LPBouc

1--------------------- Rec L (6.1)14-------- 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

2--------------------- Rec L (6.2)15--------

3--------------------- Rec L (5.1)16-------- 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

4--------------------- Rec L (5.2)17--------

5--------------------- Rec L (4.1) Rec L (4.1)18-------- 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

6--------------------- Rec L (4.2) Rec L (4.2) Non19-------- utilisé

7--------------------- Rec L (3.1) SRec L (3.1) Rec L (3.1)20-------- 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

8--------------------- Rec L (3.2) SRec L (3.2) Rec L (3.2)21--------

9--------------------- Rec L (2.1) SRec L (2.1) Rec L (2.1) U (3.1)**22-------- 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

10------------------- Rec L (2.2) SRec L (2.2) Rec L (2.2) U (3.2)**23--------

11------------------- Rec L (1.1) SRec L (1.1) Rec L (1.1) Rec L (1.1) Et Rec L 1 U (2.1)24-------- 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

12------------------- Rec L (1.2) SRec L (1.2) Rec L (1.2) Rec L (1.2) Et Rec L 2 U (2.2)25--------

13------------------- 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm


** : Accès utilisés pour la carte 4U TRANSFIX uniquement.



NT - N56915140305Tome 1

Page 3-85


Connecteur J3(Signalisation)


LPBouc

1--------------------- TRON A (1) Sig Rec L (1.1) LA114-------- TRON A (4) Ecr (Sig Em L1)

2--------------------- TRON B (1) Sig Rec L (1.2) LB115-------- TRON B (4)


4--------------------- TRON B (2) Sig Rec L (2.2) LB217-------- TRON B (5)


6--------------------- TRON B (3) Sig Rec L (3.2) LB319-------- TRON B (6) Non utilisé

7--------------------- RON A (3) Sig Em L (3.1) LA420-------- RON A (6) Ecr (Sig Rec L3)

8--------------------- RON B (3) Sig Em L (3.2) LB421-------- RON B (6)

9--------------------- RON A (2) Sig Em L (2.1) LA522-------- RON A (5) Ecr (Sig Rec L2)

10------------------- RON B (2) Sig Em L (2.2) LB523-------- RON B (5)

11------------------- RON A (1) Sig Em L (1.1) LA624-------- RON A (4) Ecr (Sig Rec L1)

12------------------- RON B (1) Sig Em L (1.2) LB625-------- RON B (4)

13------------------- 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm




NT - N56915140305Tome 1Page 3-86


La distribution des signaux sur les connecteurs d'accès ligne est donnée dans les tableauxci-après ; la nature de l'information transmise est précisée en fonction du type de cartesituée dans l'alvéole associée, le détail du châssis est représenté à la Figure 3-59.


Em L (i-1), Em L (i-2) désignent les 2 fils émission pour la jonction n° i sur pairesymétrique ; cette désignation est utilisée lorsque la carte insérée dans l'alvéole comporteplusieurs jonctions.

Ex: Em L (3-1) 2 fils émissionEm L (3-2) de la jonction n°3

Dans le cas des cartes monojonction (A2ME, ERBdB) seule la jonction n°1 est utilisée(i = 1).

Ex: Em L (1-1)Em L (1-2)

Les tableaux ci-après précisent l'utilisation des contacts des connecteurs en fonction dutype de cartes.

- Tableau 3.17, Tableau 3.18 : Accès des connecteurs J1, J2 et J3 de la carteet Tableau 3.19 d'adaptation AdLig (6VAudP, 3J64, A2ME, A2S, LPAlim,

LPBouc, 2f2B1Q, 4U TRANSFIX, ERBdB).

- Tableau 3.20 : Accès des connecteurs J1, J2 et J3 de la carted'adaptation Ad V11 (V24/V11).

- Tableau 3.21 : Accès des connecteurs J1, J2, J3 et J4 de la carted'adaptation Ad V28 (V24/V28).

- Tableau 3.22 : Accès des connecteurs J1, J2, J3 et J4 de la carted'adaptation Ad2M (A2S)

- Tableau 3.23 : Accès des connecteurs J1, J2, J3, J4 et J5 de la carted'adaptation AdIADB (IADB)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-87

Carte d'adaptation AdV11Connecteurs J1, J2 et J3

V24/V11

1--------------------------------------- 0V/Mm20------------------- 102b

2---------------------------------------

21------------------- BB3--------------------------------------- BA

22------------------- 103b4--------------------------------------- 103a

23------------------- 114b5--------------------------------------- 114a

24------------------- 104b6--------------------------------------- 104a

25------------------- 105b7--------------------------------------- 105a

26------------------- 115b8--------------------------------------- 115a

27-------------------9--------------------------------------- 106a

28-------------------

10-------------------------------------- 141a29-------------------

11-------------------------------------- 107a30-------------------

12-------------------------------------- 108a31------------------- 109b

13-------------------------------------- 109a32-------------------

14-------------------------------------- 140a33-------------------

15--------------------------------------

34-------------------

16--------------------------------------

35-------------------

17--------------------------------------

36-------------------

18-------------------------------------- 142a37------------------- 102a

19-------------------------------------- 102

Tableau 3.20 - Connecteur J1 J2 et J3 de la carte d'adaptation AdV11


NT - N56915140305Tome 1Page 3-88

Carte d'adaptation AdV28Connecteurs J1, J2, J3 et J4

V24/V28

1--------------------------------------- 0V/Mm (101)14-------------------

2--------------------------------------- 10315------------------- 114

3--------------------------------------- 10416-------------------

4--------------------------------------- 10517------------------- 115

5--------------------------------------- 10618------------------- 141

6--------------------------------------- 10719-------------------

7--------------------------------------- 10220------------------- 108

8--------------------------------------- 10921------------------- 140

9---------------------------------------

22-------------------

10--------------------------------------

23-------------------11--------------------------------------

24-------------------

12--------------------------------------

25------------------- 14213--------------------------------------

Tableau 3.21 - Connecteur J1, J2, J3 et J4 de la carte d'adaptation AdV28


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-89

Carte d'adaptation Ad2MConnecteur J1

Nom du signal

1----------------------------- Masse6-------- REC1_2

2----------------------------- REC1_17-------- Masse

3----------------------------- EM1_18-------- EM1_2

4----------------------------- Masse9--------

5-----------------------------


Nom du signal

1----------------------------- Masse6-------- REC2_2

2----------------------------- REC2_17-------- Masse

3----------------------------- EM2_18-------- EM2_2

4----------------------------- Masse9--------

5-----------------------------


Nom du signal

1----------------------------- Masse6-------- REC3_2

2----------------------------- REC3_17-------- Masse

3----------------------------- EM3_18-------- EM3_2

4----------------------------- Masse9--------

5-----------------------------


Nom du signal

1----------------------------- Masse6-------- REC4_2

2----------------------------- REC4_17-------- Masse

3----------------------------- EM4_18-------- EM4_2

4----------------------------- Masse9--------

5-----------------------------

Tableau 3.22 - Connecteur J1 à J4 de la carte d'adaptation Ad2M


NT - N56915140305Tome 1Page 3-90

Carte d'adaptation AdIADBConnecteur J1 à J4

Nom du signal

1----------------------------- Tb19-------- Ta1

2----------------------------- Rb110-------- Ra1

3----------------------------- Cb111-------- Ca1

4----------------------------- Sb112-------- Masse

5----------------------------- Sa113-------- Ia1

6----------------------------- Ib114-------- NC

7----------------------------- NC15-------- NC

8----------------------------- NC

Les connecteurs J1 à J4 correspondent, respectivement, aux jonctions 1 à 4.

Carte d'adaptation AdIADBConnecteur J5

Nom du signal

1-------------------- RX+2-------------------- RX-3-------------------- TX+4-------------------- NC5-------------------- NC6-------------------- TX-7-------------------- NC8-------------------- NC

Tableau 3.23 - Connecteur J1 à J5 de la carte d'adaptation AdIADB


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-91

Cordons utilisés

Le choix des cordons est spécifique de la nature des signaux raccordés et du nombre deraccordement de même nature à effectuer ; un même cordon peut être éclaté sur plusieurscartes d'un même châssis ou plusieurs accès d'une même carte. Les cordons proposés sontdonnés dans le Tableau 3.24 et le Tableau 3.25 ci-dessous

N° Plan type Désignation Longueur N° code Quantité/Carte

6 011 901 Cartes A2ME, ERBdB et 2f2B1Q 2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55 670 188

6 013 411

6 013 179

6 013 412

2

2

2

2

6 011 980

6 011 981

Cartes 3J64 (Emission et Réception) et

4U TRANSFIX

Carte 3J64 (Signalisation)

2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

2,5 m

5 m

12 m

25 m

55 670 190

6 013 421

6 013 185

6 013 422

55 670 189

6 013 423

6 013 186

6 013 424

2

2

2

2

1

1

1

1

55 050 129

55 050 130

Carte 6VAudP (Emission et Réception)

Carte 6VAudP (signalisation)

2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

2,5 m

5 m

12 m

25 m

55 670 157

55 670 158

55 670 159

55 670 160

55 670 161

55 670 162

55 670 163

55 670 164

2

2

2

2

1

1

1

1

Carte V24/V28

Adaptateur ETCD en ETTD

Rallonge pour adaptateur (cordon droit)

0,30 m

1,5 m

3 m

6 012 546

4 980 210

4 980 209

1/Voie



NT - N56915140305Tome 1Page 3-92

N° Plan type Désignation Longueur N° code Quantité/Carte

6 011 982

Carte V24/V11 (37 pts)

Cordon CLEE droit 37 cts V36

Cordon CLER droit X24/V11

1,5 m

3 m

3 m

6 013 425

6 013 187

6 486 685

1

1

55 050 127 Carte LPAlim ou Bouc 2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55 670 149

55 670 150

55 670 151

55 670 152

1

1

1

1

55 050 197 Carte A2S 2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55 670 375

55 670 376

55 670 377

55 670 378

2

2

2

2

6 011 963 Carte COB (Accès synchro) pour 2 FMX 1,5 m

3 m

6 013 419

6 013 183

1 pour 2châssis

6 011 964 Carte COB (Accès synchro) pour 3 FMX 1,5 m

3 m

6 013 420

6 013 184

1 pour 3châssis

55 050 198 Cordon de raccordement de lasynchronisation

2,5 m

5m

1,5 m

24,8 m

55 670 379

55 670 380

55 670 381

55 670 382

1

6 011 962 Cordon de raccordement du BRE et del'OQBRE

2,5 m

5m

1,5 m

24,8 m

55 670 379

55 670 380

55 670 381

55 670 382

1

55 050 128 Carte GIE ou GIE - P (Alarmes +Télésignalisations)

2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55 670 153

55 670 154

55 670 155

55 670 156

1/Châssis

1/Châssis

1/Châssis

1/Châssis

Carte d'adaptation GIE (Accès ModemTPI)

6 m 55 670 008 1



NT - N56915140305Tome 1

Page 3-93

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

Bc

G

Q1-P1

2

4

1 2

L

6011901 6011901

Schéma de câblage

Extrémités libres

Côté carte d'adaptation AdLig connecteurs

J1 et J2

1

2

3

Cordon

N° du plan type


3


3

Figure 3-60 - Cordon pour le raccordement des cartes A2ME, ERBdB et 2f2B1Q


NT - N56915140305Tome 1Page 3-94

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

Bc

Vi

J

B

G

G

Q1-P1

Q1-P2

Q2-P1

2

4

1 2

L

6011980 6011980

Schéma de câblage

Extrémités libres

Côté carte d'adaptationAdLig connecteurs

J1 et J2

1

2

3

Cordon

N° du plan type


3

4

3


Figure 3-61 - Cordon pour le raccordement des cartes 3J64 (émission et réception) et 4UTRANSFIX


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-95

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

Bc

G

G

N

Q1-P1

Q2-P1

Q3-P1

2

4

12

L

6011981 6011981

B

Vi

Q1-P2

M

Vi

Q2-P2

G

R Q3-P2

J

Vi

Schéma de câblage

Extrémités libres

Côté carte d'adaptationAdLig connecteur J3

1

2

3

Cordon

N° du plan type


3


3

Figure 3-62 - Cordon pour le raccordement de la carte 3J64 (Signalisation)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-96

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

Bc

B

R

M

O

V

Bc

B

Bc

O

Bc

P6

P3

P2

P5

P4

P1

2

4

1 2

L

55050129

Schéma de câblage

Extrémités libres

Côté carte d'adaptationAdLig connecteurs J1 et J2

R

1

2

3

Cordon

N° du plan type


3


3

55050129

Figure 3-63 - Cordon pour le raccordement de la carte 6VAudP (émission et réception)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-97

1

2

3

2

4

1 2

L

55050130 55050130

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1 BcBcRNBcRRNBcRNNVOBMOBMVBMVO

P1P4P7P10P2P5P8P11P3P6P9P12P3P6P9P12P2P5P8P11P1P4P7P10

Cordon

N° du plan type


Schéma de câblage

Extrémités libres


3 3


Figure 3-64 - Cordon pour le raccordement de la carte 6VAudP (signalisation)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-98

12

3

2

6012546

30 cm

33

1

1

215

7

25

3

4

5

6

13

141

2

15

7

25

3

4

5

6

13

14

18

21

24

8

18

2021

CordonRepère du cordon


Schéma de câblage

BcBc

B

J

Bc

M

B-Bc

Bc

Bc

BB-J

Bc

M

B-J

B-Bc

Bc

J

Bc

N

V

Bc

ETCD ETTD

Figure 3-65 - Adaptateur ETCD en ETTD pour le raccordement de la carte V24/V28


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-99

1

2

3

2

4

1

34

4 980 XXX

L

1

2

7

25

3

4

5

6

13

141

2

7

25

3

4

5

6

13

14

Cordon




Schéma de câblage



NT - N56915140305Tome 1Page 3-100

2 1 2

45

1

2

4

5

6 011 982

3

3

Q5-P1Q6-P1Q5-P2

Q4-P2

Q3-P1Q6-P2

Q5-P1

Q5-P2

Q4-P2

Q4-P1

Q2-P2

Q2-P1

Q3-P2

Q1-P2

Q1-P1

Q6-P11

2

7

37

3

4

5

6

19

20

8

9

10

12

13

14

18

21

22

23

24

25

26

30

31

1

2

7

37

3

4

5

6

19

20

8

9

10

12

13

14

18

21

22

23

24

25

26

30

31

Schéma de câblage

L


N° du plan type



Cordon

BGVi

Bc

GNViG

J

Vi

GVViMGJViRViBGBc

M

Figure 3.67 - Cordon droit pour le raccordement d'une voie de la carte V24/V11 - V36(37 pts) (plan type)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-101

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

Bc

O

Bc

V

B

M

R

O

R

B

Bc

P1

P4

P5

P2

P3

P6

2

4

1 2

L

55050127

Schéma de câblage

Extrémités libres


55050127

Bc

1

2

3

Cordon

N° du plan type


3


3

Figure 3-68 - Cordon pour le raccordement des cartes LPAlim et LPBouc


NT - N56915140305Tome 1Page 3-102

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

Q1-P1

Q2-P2

Q1-P2

Q2-P1

2

4

1 2

L

55050197

1

2

3

3

4

3

55050197

Schéma de câblage

Extrémités libres

Côté carte d'adaptationAdLig connecteurs

J1 et J2

Cordon

N° du plan type



Bc

Vi

Vi

J

M

B

G

G

Figure 3-69 - Cordon pour le raccordement de la carte A2S


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-103

Connecteur J1("RGT" ou "RGT/P1"*)

Nom du signal

1--------------------------------------- 0V/Mm (101)14------------------- RXP1A**

2--------------------------------------- 103_RGT15------------------- 114_RGT

3--------------------------------------- 104_RGT16------------------- RXP1B**

4--------------------------------------- 105_RGT17------------------- 115_RGT

5--------------------------------------- 106_RGT18------------------- RXCLKP1B**

6--------------------------------------- 107_RGT19------------------- RXCLKP1A**

7--------------------------------------- 0V/Mm (102_RGT)20------------------- 108_RGT

8---------------------------------------

21------------------- TXCLKP1A**9---------------------------------------

22------------------- TXCLKP1B**10--------------------------------------

23-------------------11--------------------------------------

24------------------- TXP1A**12--------------------------------------

25------------------- TXP1B**13--------------------------------------

Connecteur J2("SEM" ou "SEM/P2"**)

Nom dusignal

1--------------------------------------- 0V/Mm9------------------- SEMPEM_N

2--------------------------------------- SEMPEM_P10------------------- 0V/Mm

3--------------------------------------- TXP2B**11------------------- SEMPREC_N

4--------------------------------------- SEMPREC_P12------------------- 0V/Mm

5--------------------------------------- TXP2A**13------------------- RXP2B**

6--------------------------------------- RXP2A**14------------------- TXCLKP2B**

7--------------------------------------- TXCLKP2A**15------------------- RXCLKP2B**

8--------------------------------------- RXCLKP2A**

* : Dénomination des connecteurs de la carte ADGIEP.** : Signaux disponibles sur la carte ADGIEP uniquement.

Tableau 3.26 - Connecteurs J1 et J2 des cartes d'adaptation GIE et GIE-P(ADGIE et ADGIEP)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-104

3.2.3.3 - Signaux raccordés sur l'alvéole 15 (GIE ou GIE-P)

• Raccordement au Réseau de Gestion des Télécommunications (RGT) età l'interface de gestion P1

Le connecteur J1 (HE501, 25 contacts) permet le raccordement du FMX au Réseau de Gestiondes Télécommunications (RGT) et, pour la carte d'adaptation ADGIEP, à l'interface de gestiond'un autre équipement.

L'interface P1, de type synchrone V11 à 64 kbit/s, comprend 4 paires horloge/données enémission et en réception. Cette interface est disponible uniquement sur la carte d'adaptationGIE-P (ADGIEP).



NT - N56915140305Tome 1

Page 3-105



N° Plantype





2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

1,5 m

55670486-2M5

55670486-5M0

55670486-12M

55670486-25M

55670490-1M5

1

1

3

2

55670486-

L

1

32

J1P1

Tx

TxCLK

Rx

RxCLKP1

GND1

2

25

16

13

14

18

19

21

22

24


Schéma de câblage


Cordon

Longueur du cordon

Extrémités libres

Vers P2 d'un autre

équipement

M

B

Bc

G

Vi

Vi

J

G



NT - N56915140305Tome 1Page 3-106

1

3

4

2

55670490-

L

1

3 42

J1

GND

1

7

25

16

13

14

18

19

21

22

24

1

2

6

3

4

5

7

8

9

Q2P1

Q2P1

RXP2P1-P

RXP2P1-N

Q2P2

Q2P2

RXCLKP2P1-N

RXCLKP2P1-P

Q1P1 TXCLKP2P1-N

Q1P1 TXCLKP2P1-P

Q1P2 TXP2P1-P

TXP2P1-NQ1P2


Schéma de câblage



Cordon


équipement

Figure 3-71 - Cordon pour le raccordement de l'interface de gestion P1 avec terminaison standard


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-107

• Accès à la Surveillance Et Maintenance (SEM) et à l'interface de gestionP2

Le connecteur J2 (HE501, 15 contacts) permet le raccordement à la fonction SEM et, pour lacarte d'adaptation ADGIEP, à l'interface de gestion d'un autre équipement.

L'interface est conforme à la spécification FT J52 13.

L'interface P2, de type synchrone V11 à 64 kbit/s, comprend 4 paires horloge/données enémission et en réception. Cette interface est disponible uniquement sur la carte d'adaptationGIE-P (ADGIEP).



NT - N56915140305Tome 1Page 3-108



N° Plantype





2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

1,5 m

55670485-2M5

55670485-5M0

55670485-12M

55670485-25M

55670489-1M5

1

14

1

3

2

55670485-

L

1

32

J2

12

157

3

56

8

9

13

RxP2-TxP1 (P)

TxP2-RxP1 (N)

RxP2-TxP1 (N)

TxCLKP2-RxCLKP1 (P)TxP2-RxP1 (P)

TxCLKP2-RxCLKP1 (N)

RxCLKP2-TxCLKP1 (N)RxCLKP2-TxCLKP1 (P)


Schéma de câblage


Cordon

Longueur du cordon

Extrémités libres

Vers P1 d'un autre

équipement

Gr

J

V

Bc

GrMVi

InterfaceP2

Bc



NT - N56915140305Tome 1

Page 3-109

1

3

4

2

55670489-

L

1

3 42

J2

GND1

15

7

3

5

6

8

9

13

14

1

2

6

3

4

5

7

8

9

Q2P1

Q2P1

RXP2P1-N

RXP2P1-PQ1P2 TXP2P1-N

TXP2P1-PQ1P2Q2P2Q2P2

RXCLKP2P1-NRXCLKP2P1-P

Q1P1Q1P1

TXCLKP2P1-NTXCLKP2P1-P

Connecteur fiche HE5(15 contacts mâles)

Schéma de câblage



Cordon


équipement


Caractéristiques de transmission de l'interface SEM :


Débit : 9600 bit/s







NT - N56915140305Tome 1Page 3-110

Connecteur J3("bcl Ala")

Nom dusignal

1--------------------------------------- 0V/Mm9------------------- TSIG1A

2--------------------------------------- GTR10------------------- PC

3--------------------------------------- TSIG2A11------------------- TSIG1B

4--------------------------------------- TSIG2B12------------------- TSIG3A

5--------------------------------------- TELEC2_C13------------------- TELEC2_B

6--------------------------------------- TELEC2_A14------------------- TSIG3B

7--------------------------------------- TELEC1_C15------------------- TELEC1_B

8--------------------------------------- TELEC1_A

Connecteur J4("DEPORT TPI")

Nom du signal

1--------------------------------------- 0V/Mm14-------------------

2--------------------------------------- 103_ETTD15-------------------

3--------------------------------------- 104_ETTD16-------------------

4--------------------------------------- 105_ETTD17-------------------

5--------------------------------------- 106_ETTD18-------------------

6--------------------------------------- 107_ETTD19-------------------

7--------------------------------------- 0V/Mm (102_ETTD)20------------------- 108_ETTD

8--------------------------------------- 109_ETTD21-------------------

9---------------------------------------

22-------------------

10--------------------------------------

23-------------------11--------------------------------------

24-------------------

12--------------------------------------

25-------------------13--------------------------------------

Tableau 3.27 - Connecteurs J3 et J4 des cartes d'adaptation GIE et GIE-P(ADGIE et ADGIEP)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-111

• Connecteur Boucles d'alarmes


- information d'alarme (majeure ou mineure) en interface GTR, à l'aide d'une boucle sèche oupar mise à l'OBS (la nature du circuit utilisé est déterminée par le cavalier EJ206 de la carteGIE,

- interface de boucles sèches 3 points (au nombre de 2).



Le cordon de raccordement est donné à la Figure 3-74.

P5P4

2

4

1 2

L

55050128

P7

P1

P6

P3

P2

1

2

3

3 3

4

55050128

Schéma de câblage

Extrémités libres

Côté carte d'adaptationAdGIE connecteur J3

Cordon

N° du plan type



B

BBcR

R

V

Bc

Bc

Bc

MR

O

V

O

1

2

157

3

4

5

6

8

9

13

14

12

10

11

Figure 3-74 - Cordon de raccordement des boucles d'alarmes (Plan type)

- Information d'alarme en interface GTR

Cette information est disponible sur les points 2 et 10 du connecteur ; sa nature est fonctiondu cavalier EJ206 de la carte GIE.



NT - N56915140305Tome 1Page 3-112

- Interfaces de boucles sèches

Le connecteur J3 fournit deux boucles sèches d'indication d'alarmes qui peuvent être utiliséesdes deux manières suivantes :



. une ou plusieurs télésignalisations,




Alarme Boucle TELEC1_B - TELEC1_Cou

Boucle TELEC2_B - TELEC2_C

Boucle TELEC1_B - TELEC1_Aou

Boucle TELEC2_B - TELEC2_A

Absente Ouverte FerméePrésente Fermée Ouverte

- Interfaces d'entrée de boucles sèches (Télésignalisations)


• Interface de raccordement au Terminal Portable Intelligent (TPI)

Le connecteur J4 (HE501, 25 contacts) permet le raccordement du TPI au travers :

- d'une liaison à 2 Mbit/s, via une carte V24/V28 (pour utilisation ultérieure),- d'un modem ou d'un équipement MEGAPAC.

L'interface est conforme aux recommandations V.24 et V.28 de l'UIT-T. Elle permet auFMX de se comporter comme un ETTD (terminal) vis-à-vis d'un ETCD (modem ou équipementMEGAPAC).

Les fonctions "Interface TPI" et "Déport TPI" sont exclusives. Le choix se fait par l'intermédiaired'un interrupteur ("Loc/Dist") situé sur la face avant de la carte GIE.

Position de l'interrupteur Mode de fonctionnement Interface utiliséeBasse ("Loc") ETCD Connecteur "TPI" en face

avant de la carte GIEHaute ("Dist") ETTD Connecteur J4 de la carte

d'adaptation GIE

Le brochage est donné par le Tableau 3.27.


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-113

Caractéristiques de transmission- Code ASCII : 1 bit "start", 8 bits d'information, 1 bit "stop", pas de parité,


- Mode de transmission : asynchrone,

- Cordon de raccordement du TPI via un MODEM: voir Figure 3-75.

55670008

1 2

3

L = 6 m

12

33

104103

105

106107102108109

1

2

7

25

20

34

5

6

13

8

141

2

7

25

20

3

4

5

6

13

8

14

Côté carte d'adaptation Châssis Abonné (J4) Côté Modem (TPI)

Cordon

Repère du cordon

Schéma de câblage


Bleu

Blanc

Jaune

MarronNoirRougeGrisVert

Figure 3-75 - Cordon de raccordement du TPI via un modem


Le raccordement du FMX à un équipement MEGAPAC nécessite l'utilisation de deux cordonsconformément à la Figure 3-76. Les cordons sont représentés à la Figure 3-75 et à laFigure 3-77.

25 pts 25 pts

15 pts

15 pts25 pts

25 pts

Cordon identique au cordon de raccordement

du TPI via un modem CordonMEGAPAC

EQUIPEMENTMEGAPAC

(Mode ETCD)

FMX(GIE en

mode ETTD)

CARTE GIE

Carte d'adaptation


- Raccordement TPI/Equipement MEGAPAC (voir MU - N5691515XXYY où XX = Version etYY = Edition)

- Cordon FMX/Adaptateur : voir Figure 3-75.

- Cordons de raccordement MEGAPAC : voir Figure 3-77.


NT - N56915140305Tome 1Page 3-114

Rédaction réservée

Figure 3-77 - Cordon et adaptateur de raccordement à un équipement MEGAPAC


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-115

Connecteur de face avant de la carte GIE

Le connecteur J1 (HE 501, 25 contacts) situé en face avant est conçu pour raccorder unéquipement de type TPI. La jonction est conforme aux recommandations V.24 et V.28 del'UIT-T. Elle permet au FMX de se comporter comme un ETCD vis-à-vis du terminal (ETTD).Le brochage est donné au Tableau 3.28.




- Mode de transmission : asynchrone,

- Cordon de raccordement : voir Figure 4.32 du paragraphe 4.1.

Connecteur J1 de la face avantde la carte GIE

Nom du signal(abréviation

UIT-T)


1------------------------------------- Masse (←) 101 - ETCD14---------------------- EM - DEBUG (Interface

"DEBUG" (←))2------------------------------------- ED Emission de Données (←) 103 - ETCD

15----------------------3------------------------------------- RD Réception de Données (→) 104 - ETCD

16---------------------- REC - DEBUG (Interface"DEBUG" (→))

4------------------------------------- DPE Demande Pour Emettre(←) 105 - ETCD17----------------------

5------------------------------------- PAE Prêt A Emettre (→) 106 - ETCD18----------------------

6------------------------------------- PDP Poste De Données Prêt (→) 107 - ETCD19----------------------

7------------------------------------- TS Terre de Signalisation (←) 102 - ETCD20---------------------- TDP Terminal de Données Prêt (←) 108/2 - ETCD

8-------------------------------------21----------------------

9-------------------------------------22----------------------

10-----------------------------------23----------------------

11-----------------------------------24----------------------

12-----------------------------------25----------------------

13-----------------------------------

Tableau 3.28 - Connecteur J1 de la carte GIE


NT - N56915140305Tome 1Page 3-116

Connecteur J1("SYNCHRO")

Nom dusignal

1--------------------------------------- 0V/Mm6------------------- SYNCSTN

2--------------------------------------- SYNCSTP7------------------- 0V/Mm

3--------------------------------------- SYNCETP8------------------- SYNCETN

4--------------------------------------- 0V/Mm9-------------------

5---------------------------------------

Connecteur J2("RENVOI AUX ESSAIS")

Nom dusignal

1---------------------------------------

6-------------------

2---------------------------------------

7-------------------

3--------------------------------------- OQBRE8-------------------

4--------------------------------------- 0V/Mm9------------------- BREP

5--------------------------------------- BREN

Tableau 3.29 - Connecteurs J1 et J2 de la carte d'adaptation COB


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-117

3.2.3.4 - Signaux raccordés sur l'alvéole 16 (COB)


Le connecteur J1 (HE501, 9 points) de la carte Ad COB permet le raccordement de lasynchronisation externe, conformément au paragraphe 10 de la recommandation G.703 del'UIT-T. Ses principales caractéristiques sont les suivantes :

- Fe = 2048 kHz ± 50 ppm,

- adaptation sur 120Ω.

Le connecteur J1 permet, de plus, au FMX de générer en permanence une fréquence à 2048kHz asservie sur la source de synchronisation active et conforme au paragraphe 10 de larecommandation G.703 de l'UIT-T.

NOTA : La précis ion de la sou rce interne est de ±50 ppm avec poss ibilité, en option de±5 ppm.


Cordon pour le raccordement de la synchronisation (Figure 3-78).

Les cordons utilisés pour le raccordement de la synchronisation sont répertoriés dans letableau suivant :

N° Plantype



55050198 Cordon pour le raccordement de lasynchronisation externe

2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55670379

55670380

55670381

55670382

1

Les cordons utilisés pour le raccordement de la synchronisation sont donnés aux figuressuivantes (Figure 3-78, Figure 3-79 et Figure 3-80).

1

5 9

4 8

73

62Q1-P2

2

4

1

L

55050198

1

2

3

3

4

Q2-P2

Schéma de câblage

Côté carte d'adaptation COB

connecteur J1

Cordon

N° du plan type



ViB

Extrémités libres

MVi



NT - N56915140305Tome 1Page 3-118

1

5 9

4 8

73

62Q1-P1

5

9

3

4

8

2 7

61

2

4

1 2

L

6011963 6011963

1

2

3

3

4

3

Schéma de câblage


connecteur J2

Cordon

N° du plan type

Référence du cordon(fonction de la longueur)Connecteurs fiches HE5 (9 contacts mâles)

GBc



NT - N56915140305Tome 1

Page 3-119

1

5 9

4 8

73

62

6

7

8

9

5

4

3

2

1

5

7

3

49

8

2

61

Q1-P1

Q1-P1

2

4

1

L 4

6011964

1

2

3

3

4

4

Schéma de câblage


connecteur J2

Cordon

N° du plan type



BcG

BcG



NT - N56915140305Tome 1Page 3-120



Cordon pour le raccordement du BRE et de l'OQBRE (Figure 3-81).

Les cordons utilisés pour le raccordement des accès Bus de Renvoi aux Essais (BRE) etl'OQBRE sont répertoriés dans le tableau suivant :

N° Plantype



6011962 Cordon pour le raccordement du BRE et del'OQBRE

2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55670383

55670384

55670385

55670386

1

1

5 9

4 8

73

62

Q1-P1

2

4

1

L

6011962

1

2

3

3

4

Q1-P2



connecteur J2

Cordon

N° du plan type



Bc

Extrémités libres

G

Vi

Figure 3-81 - Cordon de raccordement du BRE et de l'OQBRE


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-121


NT - N56915140305Tome 1Page 3-122

3.

Figure 3.1Figure 3.2Figure 3.3Figure 3.4Figure 3.5Figure 3.6Figure 3.7Figure 3.8Figure 3.9Figure 3.10Figure 3.11Figure 3.12Figure 3.13Figure 3.14Figure 3.15Figure 3.16Figure 3.17Figure 3.18Figure 3.19Figure 3.20Figure 3.21Figure 3.22Figure 3.23Figure 3.24Figure 3.25Figure 3.26Figure 3.27Fi gure 3.28Figure 3.29Figure 3.30Figure 3.31Figure 3.32Figure 3.33Figure 3.34Figure 3.35Figure 3.36Figure 3.37Figure 3.38Figure 3 .39Figure 3.40Figure 3.41Figure 3.42Figure3.43Figure 3.44Figure 3.45Figure 3.46Figure 3.47Figure 3.48Figure 3.49Figure 3.50Figure 3.51Figure 3.52Figure 3.53Figure 3.54Fi gure 3.55Figure 3.56Figure 3.57 Figure 3.58Figure 3.59Figure 3.60Figure 3.61Figure 3.62Figure 3.63Figure 3.64Figure 3.65Figure 3.66Figure 3.67 Figure 3.68Figure 3.69Figure 3.70Figure 3.71Figure 3.72 73Figure 74 Figure 3.75Figure 3.76Figure 3.77Figure 3.78Figure 3.79 80 81

Tableau 3.1Tableau 3.2Tableau 3.3Tableau 3.4Tableau 3.5Tableau 3.6Tableau 3.7Tableau 3.8Tableau 3.9Tableau 3.10Tableau 3.11Tableau 3.12Tableau 3.13Tableau 3.14Tableau 3.15Tableau 3.16Tableau 3.17Tableau 3.18Tableau 3.19Tableau 3.20Tableau 3.21Tableau 3.22Tableau 3.23Tableau 3.24Tableau 3.25Tableau 3.26Tableau 3.27Tableau 3.28Tableau Tableau 3.29

6 Vis à tête cruciforme CBLZ M3x6 inox

6 Trous de fixation M3

J2

J1

Carte mère

Convertisseur

Figure 3.82 - Montage et raccordement de l'alimentation Secteur 110/220V ou duconvertisseur Batterie -48V


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-123

3.3 - Installation du châssis à raccordement arrière (châssis FMX4)

Le châssis peut être installé en baie 19", en bâti ETSI ou sur table.

REMARQUE : Les lots d'adaptation spécifiques de l'environn ement méca nique et lescordons sont fournis sur demande.

3.3.1 - Installation de l'alimentation

Mise en place du convertisseur

Procédure de mise en place :

Avertissement : Tous les raccordements doivent être réalisés hors tens ion ; s' assurerque le châssis n'est pas raccordé à une source d'alimentation.

Le principe de montage est identique aux deux alimentations (voir Figure 3.82) :

- positionner le convertisseur batterie -48 V ou l'alimentation secteur 110/220V àl'emplacement prévu (alvéole n°1 située sur la partie droite du châssis), face aux 6 trous defixation,

- fixer l'alimentation secteur 110/220V ou le convertisseur batterie -48 V par l'intermédiaire des6 vis à tête cruciforme CBLZ M3x6 inox,

- raccorder les deux cordons d'énergie interne secondaire sur la carte mère,

- raccorder le cordon d'alimentation sur le connecteur J101 (HE501, 25 contacts mâles) duconvertisseur batterie -48 V ou sur le bloc secteur de l'alimentation secteur 110/220V.

Le brochage du connecteur J101 du convertisseur -48V est représenté au Tableau 3.30 ci-dessous.

Broche du connecteur J101 du convertisseur batterie -48V

Nom du signal

1--------------------------------------------14----------------------

2---------------------------------------------15----------------------

3--------------------------------------------- -48V116---------------------- -48V1

4--------------------------------------------- -48V117---------------------- -48V1

5--------------------------------------------- ALM MN18---------------------- OBS

6--------------------------------------------- OBS19----------------------

7--------------------------------------------- ALM MJ20---------------------- -48S

8--------------------------------------------- -48S21----------------------

9--------------------------------------------- OB122---------------------- OB1

10------------------------------------------- OB123---------------------- OB1

11------------------------------------------- 0V/Mm24---------------------- 0V/Mm

12------------------------------------------- 0V/Mm25---------------------- 0V/Mm

13------------------------------------------- 0V/Mm

Tableau 3.30 - Connecteur J101, convertisseur Batterie -48V


NT - N56915140305Tome 1Page 3-124



* : Représentation des équerres d'adaptation réversibles pour un montage en baie 19"

1


1

234 Pieds plastiques

4

Figure 3.83 - FMX 4 - Assemblage des pièces de fixation en baie 19" ou en bâti ETSI


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-125

NOTA : Deux interrupteurs, situés sur la face avant de la carte GIE ou GIE - P, permettentd'inhiber les alarmes majeures et mineures même lorsque la carte GIE ou GIE - Pn'est pas alimentée. Le tableau ci-dessous donne l'état des voyants et des alarmes enfonction de la position des interrupteurs.



VOYANTSALARMES




3.3.2 - Installation en baie 19 pouces ou en bâti ETSI

Lot de montage en baie 19 pouces ou en bâti ETSI


1234

Lot de montage en baie 19 poucesou en bâti ETSI :

. Equerre d'adaptation réversible,

. Vis CLS M3x4,

. Rondelle plate inox M3,

. Pieds plastiques.

2444


Les équerres d'adaptation réversibles sont prévues pour être montées, soit en baie 19", soit enbâti ETSI ; il suffit de les désolidariser du châssis (dévisser les deux vis de fixation deséquerres d'adaptation réversibles) et de les faire pivoter en rotation de gauche à droite pourl'équerre de gauche et inversement pour l'équerre de droite et de fixer l'équerre gauche à droiteet vice versa (voir Figure 3.83).

Assemblage des pièces de fixation (Figure 3.83)


- Positionner l'équerre d'adaptation réversible (repère 1) en vis-à-vis des écrous sertiscylindriques ; la fixer au moyen de 3 vis inox CLS M3x4 (repère 2) et de 3 rondelles platesinox M3 (repère 3).


Remarque : En baie 19", ainsi qu'en bâti ETSI les pieds plastiques ne sont pas montés.


NT - N56915140305Tome 1Page 3-126

101

mm

(ba

ie 1

9")

5

6

4U

Montant gauche

2 écrouscage M6

vis HS M6x12

125

mm

(bâ

ti E

TS

I)

Les équerres d'adaptation réversibles sont représentées pour un montage en baie 19".

Châssis FMX 4

Figure 3.84 - FMX 4 - Montage du châssis en baie 19" ou bâti ETSI


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-127

Montage du châssis en baie 19" ou en bâti ETSI (Figure 3.84)

Principe de montage :


- clipser de chaque côté du châssis les 2 écrous cage M6 (repère 5),

- présenter le châssis vide, le faire glisser jusqu'à ce que les équerres d'adaptation du châssissoient en contact avec les montants de la baie ; le fixer au moyen des écrous cage et de vis àtête hexagonale M6x12 (repère 6).


NT - N56915140305Tome 1Page 3-128

-48V

-48V1

-48S

Tensionssecondaires

Protection OB1

Protection OBS

Tensionprimaire

OBS

ENERGIE

EQUIPEMENT

Déf

Convertisseur -48V

Tensionstertiaires

0VMasse mécanique

Tensionstertiaires

0VMasse mécanique

EQUIPEMENT

Réseau110/220V

OU

Convertisseur

Alimentation

Secteur

110/220V

-48VS

ALAMJVIS

ALAMNVIS

ALAMJSON

ALAMNSON

Alarme majeure

Alarme mineure

Les relais sont fermés lorsque l'alarme est présente.

Visuelle

Sonore

Visuelle

Sonore

OBS

OBS

ALARMES STATION

Figure 3.85 - Principe de distribution d'énergie en station


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-129


Le châssis est fourni sans alimentation.

Deux versions d'alimentation sont disponibles selon la source d'énergie :

- une alimentation secteur 110/220V,

- ou un convertisseur batterie -48V.

Le principe de la distribution d'énergie en station est représenté à la Figure 3.85.


NT - N56915140305Tome 1Page 3-130

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

A

B

1A

2

3

4

5

6

7

1B

2

3

4

5

6

7

1A2

3

4

5

6

7

1B2

3

4

5

6

7

1A

2

3

4

5

6

7

1B

23

4

5

6

7

1A

2

3

4

5

6

7

1B

2

3

4

5

6

7

P101A

P102B

Connecteuravec contacts

faston 6,35

ConvertisseurBatterie -48V

Châssis raccordement arrière


Figure 3.86 - Barre de distribution d'alimentation et d'alarmes (BDA) pour baie 19" etchâssis équipé d'un convertisseur batterie -48V


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-131

Distribution d'énergie en baie 19 pouces

Une Barre de Distribution d'Alimentation et d'alarmes (BDA) permet le raccordement d'énergiedes différents châssis installés dans une baie 19 pouces. Elle est fixée sur le côté gauche, àl'intérieur de la baie 19 pouces. La BDA est alimentée à partir d'un Coffret de Protection deCadre (CPC) ou d'un Châssis d'Alarme et de Protection de Cadre (CAPC) situé dans la partiesupérieure de la baie.

Le châssis est alimenté via la BDA par un cordon de raccordement de longueur 70 cmconnecté sur son convertisseur au moyen du connecteur HE 501 femelle (25 contacts) ; cecordon existe en 2 versions, différenciées par leur extrémité côté BDA :


L = 70 cm

3

01

02

03

04

05

06

07

01

02

03

04

05

06

07

P101A

P102B

A

B

5

4

1

2

3

4

2 1

A

B

6013235

5

Côté convertisseur

Côté BDA









Cordon

Repère du cordon





Figure 3.87 - Cordon d'alimentation équipé de deux connecteurs 7 points(Baie 19")

- le cordon (réf. 6012721) est équipé d'un seul connecteur 7 points (type FASTON) avecdétrompeur ; un seul fil est réservé à la transmission de l'alarme centre (la détection d'unealarme est indiquée par la présence d'un OBS).

L = 70 cm

3

2

6012721

1

01

02

03

04

05

06

07

A

4

1

2

3

4

J1

Ali/PWR

Côté BDA


Déport Alarme Majeure et Mineure(Ala M et Ala m)




Terre OB


Cordon

Repère du cordon


Connecteur avec contacts faston - 6,35Filtre

d'alimentation

Côté châssis

Figure 3-88 - Cordon d'alimentation équipé d'un connecteur 7 points(Bâti 80 et Baie 19")


NT - N56915140305Tome 1Page 3-132

J101 J102 J103 J104 J105 J106 J107 J108 J109J120 J121

J110 J111 J112 J113 J114J122

J123

J115 J116 J117

LED/DELAla/Alm

-48VSOBS

Ala DsJ

Ala MJ1

Ala MJ2

Ala Mn1

Ala Mn2

Mm/Gnd

TB2TB1

Mm/Gnd

J118

1 2 3 4

J119

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8

3 2 1OBS

ZY

J1J2

Châssis FMX 4 (ou MD COMPACT) équipéd'une alimentation du type ConvertisseurBatterie -48V



Figure 3.89 - Distribution d'énergie en bâti ETSI (PAPA G2 ou PAPE G2)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-133

Distribution d'énergie en Bâti ETSI

Le principe de la distribution en bâti ETSI est donné dans le guide d'utilisation du PAPA G2(PAPE G2) GU - N5671477XXYY (XX = Version et YY = Edition) et à la Figure 3.89.

Le Panneau d'Alimentation de Protection et d'Alarme (PAPA G2) ou le Panneau d'Alarmes àProtection d'Energie (PAPE G2) est disposé dans la partie supérieure du bâti. Il comporte unecarte de distribution permettant :- la protection des tensions secondaires (PAPA G2 uniquement) venant de la baie d'énergie de

la station et la distribution de ces tensions protégées par des disjoncteurs de 2A à 25A maxi(le calibrage du -48V est de 2A),

- le regroupement des alarmes majeure et mineure issues des équipements du bâti et desalarmes disjoncteurs et la transmission, des boucles d'alarmes station (majeure et mineure),

- la visualisation des alarmes station (majeure, mineure, disjonction) et de la présence de latension de signalisation -48V/OBS.

Le châssis est raccordé à la carte de distribution du PAPA G2 (ou PAPE G2) par un cordond'alimentation équipé d'un connecteur HE 501 femelle (25 contacts) à chaque extrémité et fixésur le convertisseur.Le cordon existe en deux longueurs : 1,30 m (réf : 6012262) et 2,50 m (réf : 6012261).

1

2

33

21

Ali/PWR

J1

L = 1,3 ou 2,5m

6012261

3

Cordon

Repère du cordon


Côté PAPAFiltre

d'alimentation

Côté châssis

Figure 3.90 - Cordon d'alimentation (Bâti ETSI)


Le cordon permet l'alimentation des châssis FMX4 ans des environnements non définis à priori.D'une longueur de 3 m, il est équipé d'un connecteur HE 501 (25 contacts) à une extrémité,l'autre extrémité étant définie en fonction de l'utilisation.

1

2

33

21

Ali/PWR

J1

L = 3m

6012711

Côté châssis


Côté alimentation

Cordon

Repère du cordon


Extrémités libres

Figure 3.91 - Cordon d'alimentation "universel" (Bâti ETSI)





NT - N56915140305Tome 1Page 3-134

J5 J6 J7

J8 J9 J10

J11

J14

J44

J41

J12

J15

J45

J42

J13

J16

J46

J43

J2

J1

J4

J3

J104 J103 J102 J101

J201J202J203J204

J304 J303 J302 J301

J401J402J403J404

J504 J503 J502 J501

J601J602J603J604

COBCard

GIECard

±5V

±53V

Alvéole 15

Alvéole 16

Alvéole 6

Alvéole 5

Alvéole 4

Alvéole 15

Alvéole 6

Alvéole 5

Alvéole 4

Alvéole 3

Alvéole 16

Alvéole 1

Org

anes

géné

raux

Face avant du châssis

Alvéole 3

4 A

lvéo

les

pour

car

tes

d'ac

cès

bana

lisée

sO

rgan

esgé

néra

ux

Face arrière du châssis

CarteCOB

CarteGIE

Synchro/SEM/BRE ETHERNET TPI-GIE TPI/MODEM

Boucles d'alarmesRGTInterface P2Interface P1

4 A

lvéo

les

pour

car

tes

d'a

ccès

ban

alis

ées

Figure 3.92 - Implantation des connecteurs - Châssis à raccordement arrière FMX4


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-135


Les raccordements externes de l'équipement sont réalisés à l'arrière du châssis. Les différentescartes de l'équipement prennent place à l'intérieure du châssis, dans les 6 alvéoles repérées etune alvéole réservé pour le convertisseur. Seules les alvéoles 03 à 06 sont banalisés etreçoivent des cartes d'accès, les 2 autres alvéoles ne sont pas banalisées et reçoivent lesd'organes généraux (COB et GIE ou GIE - P).le type de carte présente ou non dans les alvéoles à 03 à 06 est fonction de la configurationchoisie par l'exploitant. Les cartes qui s'insèrent dans le châssis FMX4 ne comportent pas deface avant.

Le présent paragraphe permet de préciser les connecteurs associés à chaque alvéole (enparticulier aux alvéoles banalisées) et, pour chaque type d'accès, la nature des signaux, lebrochage des connecteurs.

3.3.4.1 - Association alvéoles/connecteurs

Le tableau ci-après permet de définir l'affectation de chaque connecteur et de préciser larépartition des connecteurs d'accès ligne en fonction des alvéoles (se reporter à la Figure3.92).

N° des alvéoles Désignation des cartes Connecteurs (accès externes)

01 Convertisseur -48V Batterie ou Alimentation secteur 110/230V


Cartes d'accès (au choix) :- 3J64

Regroupement des connecteurs

03 - ERBdB, J101 J102 J103 J104- A2ME,

04 - A2S, J201 J202 J203 J204- 6VAudP,

05 - V24/V11, J301 J302 J303 J304- V24/V28,

06 - 2f2B1Q, J401 J402 J403 J404- LPAlim,- LPBouc, CONF- 4U TRANSFIX ou IADB


J601 : Boucles - Alarmes J602 : Accès RGT J603 : Interface P2* J604 : Interface P1*

16 COnnexions, Base de temps etsynchronisation (COB)

J501 : TPI/MODEM J502 : TPI/GIE* J603 : ETHERNET J504 : SYNCHRO/SEM/BRE

: Alvéoles banalisées

* : Les fonctions interfaces P1 et P2 et TPI/GIE ne sont opérationnelles que lorsqu'une carteGIE - P est présente dans le châssis.



NT - N56915140305Tome 1Page 3-136

Connecteursarrière droit de la

face arrière : J101,J201, J301 et J401


LPBouc

1---------------------

14--------

2---------------------

15--------3---------------------

16--------

4---------------------

17--------5---------------------

18--------

6--------------------- Non Non Non Non Non Non Non19-------- utilisé utilisé utilisé utilisé utilisé utilisé utilisé

7---------------------

20--------

8---------------------

21--------

9---------------------

22--------

10-------------------

23--------11-------------------

24--------

12-------------------

25--------

13-------------------


Tableau 3.33 - Connecteurs arrière droit J101, J201, J301 et J401 : Cartes 6VAud P, 3J64,A2ME, A2S, 2f2B1Q, LPAlim et LPBouc


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-137


La distribution des signaux sur les connecteurs d'accès ligne est donnée dans les tableaux ci-après ; la nature de l'information transmise est précisée en fonction du type de carte situéedans l'alvéole associée, le détail du bandeau de raccordement est représenté Figure 3.92.


Em L (i-1), Em L (i-2) désignent les 2 fils émission pour la jonction n° i sur paire symétrique ;cette désignation est utilisée lorsque la carte insérée dans l'alvéole comporte plusieursjonctions.

Ex: Em L (3-1) | 2 fils émission

Em L (3-2) | de la jonction n°3

Dans le cas des cartes monojonction (A2ME, ...) seule la jonction n°1 est utilisée (i = 1).

Ex: Em L (1-1)Em L (1-2)

Connecteurs associés aux alvéoles banalisées

Type de connecteurs : HE5 25 points.

Les tableaux ci-après précisent l'utilisation des contacts des connecteurs en fonction du type decartes.

- Tableau 3.33 : Signaux disponibles sur les connecteurs arrière droit J101, J201, J301 etJ401 lorsque l'alvéole est équipée de cartes 6VAudP, 3J64, A2ME, A2S,2f2B1Q, LPAlim ou LPBouc,

- Tableau 3.34 : Signaux disponibles sur les connecteurs arrière droit J101, J201, J301 etJ401 lorsque l'alvéole est équipée de cartes V24/V11, V24/V28 ou IADB,

- Tableau 3.35 : Signaux disponibles sur les connecteurs centre droit J102, J202, J302 etJ402 lorsque l'alvéole est équipée de cartes 6VAudP, 3J64, A2ME, A2S,2f2B1Q, LPAlim ou LPBouc,

- Tableau 3.36 : Signaux disponibles sur les connecteurs centre droit J102, J202, J302 etJ402 est équipée de carte V24/V11, V24/V28 ou IADB,

- Tableau 3.37 : Signaux disponibles sur les connecteurs centre gauche J103, J203, J303 etJ403 lorsque l'alvéole est équipée de cartes 6VAudP, 3J64, A2ME, A2S,2f2B1Q, LPAlim ou LPBouc,

- Tableau 3.38 : Signaux disponibles sur les connecteurs centre gauche J103, J203, J303 etJ403 lorsque l'alvéole est équipée de cartes V24/V11, V24/V28 ou IADB,

- Tableau 3.39 : Signaux disponibles sur les connecteurs arrière gauche J104, J204, J304 etJ404 lorsque l'alvéole est équipée de cartes 6VAudP, 3J64, A2ME, A2S,2f2B1Q, LPAlim ou LPBouc,

- Tableau 3.40 : Signaux disponibles sur les connecteurs arrière gauche J104, J204, J304 etJ404 est équipée de carte V24/V11, V24/V28 ou IADB,


NT - N56915140305Tome 1Page 3-138

Connecteurs arrièredroit de la face arrière :J101, J201, J301 et J401

V24/V11 V24/V28 IADB

1---------------------

14-------- 108-J42---------------------

15-------- 0V/Mm (101-J4)3--------------------- 107-J4

16--------

4--------------------- 106-J417-------- 0V/Mm

5--------------------- 140-J418--------

6--------------------- Non Non19-------- utilisé 102-J4 utilisé

7--------------------- 142-J420-------- 141-J4

8---------------------

21-------- 109-J49---------------------

22--------

10------------------- 104-J423-------- 115-J4

11-------------------

24-------- 105-J412-------------------

25-------- 114-J413------------------- 103-J4

Tableau 3.34 - Connecteurs arrière droit J101, J201, J301 et J401 : Cartes V24/V11,V24/V28 et IADB


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-139

Connecteurscentre droit de la

face arrière : J102,J202, J302 et J402


LPBouc

1--------------------- TRON A (3) Sig Rec L (3.1) LP 3.114-------- TRON B (3) Sig Rec L (3.2) LP 3.2

2--------------------- RON B (6)15-------- 0V/Mm 0V/Mm

3--------------------- RON A (3) Sig Em L (3.1) LP 4.116-------- RON A (6)

4--------------------- RON B (3) Sig Em L (3.2) LP 4.217-------- 0V/Mm 0V/Mm

5--------------------- TRON B (6)18--------

6--------------------- TRON A (6) Non Non Non19-------- utilisé utilisé utilisé

7---------------------

20--------

8---------------------

21-------- Em L (3.2) SEm L (3.2) Em L (3.2)

9--------------------- Em L (6.2)22--------

10------------------- Em L (3.1) SEm L (3.1) Em L (3.1)

23-------- Em L (6.1)11-------------------

24-------- Rec L (3.2) SRec L (3.2) Rec L (3.2)12------------------- Rec L (6.2)

25-------- Rec L (6.1)13------------------- Rec L (3.1) SRec L (3.1) Rec L (3.1)


Tableau 3.35 - Connecteurs centre droit J102, J202, J302 et J402 : Cartes 6VAud P, 3J64,A2ME, A2S, ERBdB, 2f2B1Q, LPAlim et LPBouc


NT - N56915140305Tome 1Page 3-140

Connecteurs centre droitde la face arrière : J102,

J202, J302 et J402


1--------------------- Ba 106-J414-------- Bb 108-J3

2--------------------- 10615-------- 101 0V/Mm (101-J3) 0V/Mm

3--------------------- 109a 107-J316-------- 140 140-J4

4--------------------- 109b 106-J317-------- 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

5--------------------- 105b 140-J3 RX+ (←)18-------- 107

6--------------------- 105a RX- (←)19-------- 102 102-J3 TX+ (→)

7--------------------- 142 142-J320-------- 141 141-J3 TX- (→)

8--------------------- 108 102-J421-------- 104b 109-J3

9--------------------- 115b 115-J422-------- 102a

10------------------- 104a 104-J323-------- 115a 115-J3

11------------------- 102b24-------- 103b 105-J3

12------------------- 114b 114-J425-------- 114a 114-J3

13------------------- 103a 103-J3

Tableau 3.36 - Connecteurs centre droit J102, J202, J302 et J402 : Cartes V24/V11,V24/V28 et IADB


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-141

Connecteurscentre gauche de laface arrière : J103,J203, J303 et J403


LPBouc


2--------------------- RON B (5)15-------- 0V/Mm 0V/Mm



5--------------------- TRON B (5)18--------

6--------------------- TRON A (5) Non Non19-------- utilisé utilisé

7---------------------

20--------

8---------------------

21-------- Em L (2.2) SEm L (2.2) Em L (2.2) U (4.2)**

9--------------------- Em L (5.2)22--------

10------------------- Em L (2.1) SEm L (2.1) Em L (2.1) U (4.1)**23-------- Em L (5.1)

11-------------------

24-------- Rec L (2.2) SRec L (2.2) Rec L (2.2) U (3.2)**12------------------- Rec L (5.2)

25-------- Rec L (5.1)13------------------- Rec L (2.1) SRec L (2.1) Rec L (2.1) U (3.1)**


** Accès utilisés pour la carte 4U TRANSFIX uniquement.

Tableau 3.37 - Connecteurs centre gauche J103, J203, J303 et J403 : Cartes 6VAud P,3J64, A2ME, A2S, ERBdB, 2f2B1Q, LPAlim et LPBouc


NT - N56915140305Tome 1Page 3-142

Connecteurs centregauche de la face arrière :J103, J203, J303 et J403


1--------------------- Ba 109-J414-------- Bb 108-J2

2--------------------- 106 142-J415-------- 101 0V/Mm (101-J2) 0V/Mm

3--------------------- 109a 107-J216-------- 140

4--------------------- 109b 106-J217-------- 0V/Mm 0V/Mm 0V/Mm

5--------------------- 105b 140-J2 RX+ (←)

18-------- 1076--------------------- 105a RX- (←)

19-------- 102 102-J2 TX+ (→)

7--------------------- 142 142-J220-------- 141 141-J2 TX- (→)

8--------------------- 10821-------- 104b 109-J2

9--------------------- 115b 107-J422-------- 102a

10------------------- 104a 104-J223-------- 115a 115-J2

11------------------- 102b24-------- 103b 105-J2

12------------------- 114b 108-J425-------- 114a 114-J2

13------------------- 103a 103-J2

Tableau 3.38 - Connecteurs centre gauche J103, J203, J303 et J403 : Cartes V24/V11,V24/V28 et IADB


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-143

Connecteursarrière gauche de

la face arrière :J104, J204, J304 et

J404


LPBouc


2--------------------- RON B (4)15-------- 0V/Mm 0V/Mm



5--------------------- TRON B (4)18--------

6--------------------- TRON A (4)19--------

7---------------------

20--------

8---------------------

21-------- Em L (1.2) SEm L (1.2) Em L (1.2) Em L (1.2) Em L (1.2) U (2.2)

9--------------------- Em L (4.2) Em L (4.2)22--------

10------------------- Em L (1.1) SEm L (1.1) Em L (1.1) Em L (1.1) Em L (1.1) U (2.1)23-------- Em L (4.1) Em L (4.1)

11-------------------

24-------- Rec L (1.2) SRec L (1.2) Rec L (1.2) Rec L (1.2) Rec L (1.2) U (1.2)12------------------- Rec L (4.2) Rec L (4.2)

25-------- Rec L (4.1) Rec L (4.1)

13------------------- Rec L (1.1) SRec L (1.1) Rec L (1.1) Rec L (1.1) Rec L (1.1) U (1.1)


Tableau 3.39 - Connecteurs arrière gauche J104, J204, J304 et J404 : Cartes 6VAud P,3J64, A2ME, A2S, ERBdB, 2f2B1Q, LPAlim et LPBouc


NT - N56915140305Tome 1Page 3-144

Connecteurs arrièregauche de la face arrière :J104, J204, J304 et J404


1--------------------- Ba 105-J414-------- Bb 108-J1

2--------------------- 10615-------- 101 0V/Mm (101-J1) 0V/Mm

3--------------------- 109a 107-J116-------- 140

4--------------------- 109b 106-J117-------- 0V/Mm 0V/Mm (101-J4) 0V/Mm

5--------------------- 105b 140-J1 RX+ (←)

18-------- 1076--------------------- 105a RX- (←)

19-------- 102 102-J1 TX+ (→)

7--------------------- 142 142-J120-------- 141 141-J1 TX- (→)

8--------------------- 108 141-J421-------- 104b 109-J1

9--------------------- 115b 104-J422-------- 102a

10------------------- 104a 104-J123-------- 115a 115-J1

11------------------- 102b24-------- 103b 105-J1

12------------------- 114b 103-J425-------- 114a 114-J1

13------------------- 103a 103-J1

Tableau 3.40 - Connecteurs arrière gauche J104, J204, J304 et J404 : Cartes V24/V11,V24/V28 et IADB


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-145

Cordons utilisés

Le choix des cordons est spécifique de la nature des signaux raccordés et du nombre deraccordement de même nature à effectuer ; un même cordon peut être éclaté sur plusieurscartes d'un même châssis ou plusieurs accès d'une même carte.

Les références des cordons sont en fonction de leurs longueurs. Ces cordons sont décrits dansla suite.Légende des noms de signaux : Px; Paire n°, Qx; Quarte n°,Abréviation des couleurs :Bc : Blanc, B : Bleu, I : Incolore, J : Jaune, M : Marron, N : Noir, O : Orange, R : Rouge, V :Vert, V : Violet,

Cordons pour la carte ERBdB

Les cordons utilisés pour la carte ERBdB sont répertoriés dans le tableau suivant :

N° Plantype



55050173 Carte ERBdB 2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55670314

55670315

55670316

55670317

1

1

2

3

2

4

4

3

55050173

1

L

Cordon


Schéma de câblage

Extrémités libres


N° du plan type

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

G

Bc Q1-P1

Bc

ViQ1-P2

M

Vi Q1-P2

Bc

G Q1-P1

Figure 3.93 - Cordon pour le raccordement de la carte ERBdB (plan type)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-146

Cordons pour carte A2S

Les cordons utilisés pour le raccordement des quatre accès de la carte A2S sont répertoriésdans le tableau suivant :

N° Plantype



55050169 Carte A2S

Cordon adaptateur 75 ohms (1 voie)Cordon adaptateur 75 ohms (2 voies)Adaptateur 120 ohms

2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

0,5 m

0,5 m

55670298

55670299

55670300

55670301

55670xxx

55670xxx

1

111

1

2

3

2

4

4

3

55050169

A

B

1

J X02

J X03

J X04

L

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

Q1-P1

Q2-P2

Q2-P2

Q1-P1

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

Q1-P2

Q1-P225

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

Q2-P1

Q2-P1

A

B

Cordon


Schéma de câblage

Extrémités libres


N° du plan type

BcM

G

Vi

ViM

Vi

B

Vi

B

G

J

G

J

Bc

G

A

BLégende :

Em

Rec

Figure 3.94 - Cordon pour le raccordement de la carte A2S (plan type)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-147

500 mm

B1

B2

B

C

A

1

2

3

4

2 1

B1B2Em L2/Em L3

Rec L2/Rec L3

3

4

Em L2/Em L3

1

215

7

25

21

18

3

4

5

6

13

8

14

17

24

109

Repere Marquage


Et Rec L2

St Em L2

A

B

C

Schéma de câblage


Cordon



ConnecteurJx03/Jx04

Voir tableau

Serre-câble



Et Rec L3

St Em L3

Jx03Jx04

Rec L2/Rec L3

Figure 3.95 - Cordon adaptateur 75 ohms (1 voie)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-148

500 mm

B1

B2

B3

B4

B

C

D

E

A

12

3

4

2 1

Em L4

Rec L4Rec L1

Em L1

B1B2B3B4

Em L1Em L4

Rec L1

Rec L4

3

4

1

215

7

25

21

18

3

4

5

6

13

8

14

17

24

109

Repere Marquage


Et Rec L1

Et Rec L4

St Em L4

St Em L1

A

B

C

D

E

Schéma de câblage


Cordon



ConnecteurJx02

Voir tableau


Serre-câble

Figure 3.96 - Cordon adaptateur 75 ohms (2 voies)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-149

2

3

4

5

16

7

8

9

2

3

4

5

6

7

8

1

20

22

13 25

14

16

9

11

12

18

17

10

24

23

21

19

15

Jx03

Jx04

Jx02

J2

J3

J4

J1

2

3

4

5

16

7

8

9

2

3

4

5

6

7

8

1

20

22

13 25

14

16

9

11

12

18

17

10

24

23

21

19

15 2

3

4

5

16

7

8

9

A

B

C

D

Jx04

J4

J1

Côté FMX4

3 connecteurs HE5 (25 contacts mâles)

4 connecteurs HE5 (9 contacts femelles)

Côté accès 120 ohm

Adaptateur 120 ohm

Vis de fixation du boîtier


Schéma de câblage

St Em 3.1

St Em 3.2

Et Rec 3.1

Ecran

Et Rec 1.2

St Em 1.1

St Em 1.2

Et Rec 1.1

RepéreConnecteurs

Masse du capot A

B

C

D

Jx02 - J3 Jx03 - J2

Et Rec 2.2

St Em 2.1

St Em 2.2

Et Rec 2.1

Masse du capot

Et Rec 4.2

Et Rec 4.1St Em 4.1

St Em 4.2

J3 ou J2

Jx02ou

Jx03(voir tableau)

Et Rec 3.2

Ecran

Figure 3.97 - Adaptateur 120 ohms


NT - N56915140305Tome 1Page 3-150

Cordons pour carte 2f2B1Q et 4U TRANSFIX

Les cordons utilisés pour les cartes 2f2B1Q et 4U TRANSFIX sont répertoriés dans le tableausuivant :

N° Plantype



55050170 Cartes 2f2B1Q, 4U TRANSFIX 2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55670302

55670303

55670304

55670305

1

(2 pour 4UTRANSFIX)

1

2

3

2

4

4

3

55050170

1

L

Cordon


Schéma de câblage

Extrémités libres


N° du plan type

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

B

ViQ1-P2

Bc

GQ1-P1

Figure 3.98 - Cordon pour le raccordement des cartes 2f2B1Q et 4U TRANSFIX (plantype)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-151

Cordons pour carte 3J64

Les cordons utilisés pour la carte 3J64 sont répertoriés dans le tableau suivant :

N° Plantype


55050177 Carte 3J64 2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55670332

55670333

55670334

55670335

1

1

2

3

2

4

4

3

55050177

A

C

1

J X02

J X03

J X04

L

B

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1Q1-P2

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

Q1-P2

Q1-P1

Q1-P2

Q1-P2

Q1-P2

Q2-P1

Q2-P1

Q2-P2

Q2-P1

Q3-P2

Q3-P1

C

B

A

Cordon


Schéma de câblage

Extrémités libres


N° du plan type

A

C

BLégende : Em

Rec

Sig Em/Sig Rec

Vi

G

Bc

B

B

Vi

B

Vi

B

Vi

B

Vi

J

G

J

G

Vi

G

J

M

Vi

G

N

R

Figure 3.99 - Cordon pour le raccordement de la carte 3J64 (plan type)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-152



N° Plantype


Carte V24/V28

Adaptateur V24/V28 raccordement d'un ETTD

Adaptateur V24/V28 raccordement d'un ETCD

Rallonge pour adaptateur (cordon droit) 1,5 m

3 m

55620213

55620214

4 980 210

4 980 209

1/voie

1/voie

1/voie

1/voie

2

3

4

5

6

7

8

1

20

22

13 25

14

55 620 213

2

3

4

5

67

8

1

20

22

13

25

14

16

108101

107

106140

102142

141109

115104

103114 142

140108

141

115

114

101103104105106

107102109

105

Côté cartes d'accès banalisés

Raccordement d'unETTD ( Terminal)

Schéma de câblage

Connecteur ficheHE 502



(25 contacts femelles)

L = 65 cm env.

Figure 3. 100 - Adaptateur V24/V28 raccordement d'un ETTD


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-153

2

3

4

5

6

7

8

1

20

22

13 25

14

55 620 214

2

3

4

5

6

7

8

1

20

22

1325

14

16

108101

107

106140

102142

141109

104

103114

106

142

114

104

105102

105

101

103109140

141

107

108


Raccordement d'unETCD (Modem)

Schéma de câblage





L = 65 cm env.

Figure 3. 101 - Adaptateur V24/V28 raccordement d'un ETCD


NT - N56915140305Tome 1Page 3-154

1

2

3

2

4

1

3 4

4 980 XXX

L

1

2

7

25

3

4

5

6

13

141

2

7

25

3

4

5

6

13

14

Cordon




Schéma de câblage

Figure 3. 102 - Rallonge pour adaptateur (cordon droit)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-155



N° Plantype

Désignation Long. N° code Quantitépar carte

Carte V24/V11

Adaptateur V24/V11 (connecteur ISO 2110)

Cordon d'adaptation V24/V11-V36 (37 points)

Cordon d'adaptation V24/V11 (V35)

Adaptateur 3 accès V35

Adaptateur 1mm/1,6mm pour interface V35

Cordon d'adaptation V24/V11 (X24/V11)15pts

Rallonge pour adaptateur (voir cordon de lacarte V24/V28)

1,5 m

1,5 m

1,5 m

1,5 m

3 m

55620215

55670330-1M5

55670459-1M5

6 486 885

55670331-1M5

4 980 210

4 980 209

1/voie

L = 65 cm env.

2

3

4

5

6

7

8

1

20

22

13 25

14

55 620 215

2

3

4

5

67

8

1

20

22

13

25

14

16

101 109A

109B105B

102142

141104B

115A104A

103A114A 142

140108

141115A

114A

101103A104A105A106

107102/102B

109A

140

107

102A

106

105A

108115B

114B103B102B

103B

104B

105B

102A109B115B

114B


Côté cordon






Figure 3. 103 - Adaptateur V24/V11 ISO 2110 pour le raccordement de la carte V24/V11


NT - N56915140305Tome 1Page 3-156

Q1 P1 F1

1

2

3

2

4

1 2

34

Q1 P1 F2

Q2 P1 F1

Q1 P2 F2

Q3 P2 F1

Q2 P1 F2

Q4 P1 F2

Q4 P2 F2

Q5 P2 F1

Q5 P1 F2

Q6 P1 F1

Q5 P2 F2

Q4 P1 F2

Q3 P1 F2Q3 P2 F1Q3 P2 F2

Q5 P2 F2

55670330-1M5 55670330-1M5

Q2 P2 F1

Q2 P2 F2

Q3 P1 F1

Q3 P1 F2

Q3 P2 F2

Q4 P1 F1

Q4 P2 F1Q5 P1 F1

Q6 P1 F2

Q5 P2 F1Q5 P1 F2Q5 P1 F1Q4 P2 F2

Q4 P2 F1Q1 P1 F1

Q1 P1 F2Q1 P2 F1Q1 P2 F2Q2 P1 F1Q2 P1 F2Q2 P2 F1Q2 P2 F2Q3 P1 F1

Q4 P1 F1Q4 P1 F2

Q6 P1 F1

Q6 P1 F2

Q1 P2 F1

1

2

7

37

3

4

5

6

19

20

8

9

10

12

13

14

18

21

22

23

24

25

26

30

31

11

1

2

25

13

14

18

19

21

22

24

15

163

4

5

6

7

8

9

20

2310

11

12

Schéma de câblage

Cordon


Référence du cordon

1,5 m


Longueur du cordon

Bc

Gr

B

Vi

ViGr

J

Vi

NGr

ViGr

Gr

J

V

Bc

B

V

M

Gr

R

M

Vi

J

ViBGrBc

Vi

Gr

M

Gr

BcViB

Gr

ViMGrNViR

GrV

J

Figure 3. 104 - Cordon adaptation pour le raccordement de la carte V24/V11 (37 points)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-157

1

2

3

2

4

1

43

A B

F

L

R

V

Z

DD

JJ

NN

D

J

N

T

X

BB

FF

LL

EK

P

C

H

M

U

Y

CC

HH

MM

S

W

EE

KK

AA

106

141

115a

114a

140

107

102

103(b)

109

105

142

108

115b

104(a)

104(b)103(a)

101

141

115a

114a

140

107

102

103(b)

101

109106

105

142

108

115b104(a)

114b

103(a)

114b

55670459

Q1-P1

Q3-P1

Q4-P2

Q3-P2

1

2 15

7

25

21

20

3

4

56

13

8

14

22

24

104(b)

Y

Q5-P1*

Q2-P2

Q2-P1

Q1-P2 Q1-P1

Q2-P1

Q4-P2

Q4-P1

Q1-P2

Q3-P1

Q3-P2

Q2-P2

Q4-P1

23

9

10

Q5-P1*

Cordon


Schéma de câblage

Côté FMX4

Connecteur fiche (34 alvéoles femelles)


1,50 m

G B

JGMVi

Bc

NG

GV

ViBc

BG

R

Bc

B

GBG

NRVi

Vi

M

G

BcG

V

G

ViBc

Vi

Vi

* La Paire 2 de la quarte 5 est non câblée. Possibilité de raccordementen 1,6F via adaptateur 6 486 885

Figure 3. 105 - Cordon adaptation pour le raccordement de la carte V24/V11 (V35)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-158

Q1 P1 F1

1

2

3

2

4

1 2

34

Q1 P1 F2

Q1 P2 F1

Q1 P2 F2

Q2 P1 F1

Q2 P1 F2

Q2 P2 F1

Q2 P2 F2

Q3 P1 F1

Q3 P1 F2

Q3 P2 F1

Q3 P2 F2

Q4 P1 F1

Q4 P1 F2

Q1 P1 F1Q1 P1 F2Q1 P2 F1Q1 P2 F2Q2 P1 F1Q2 P1 F2Q2 P2 F1Q2 P2 F2

Q3 P1 F1Q3 P1 F2

Q3 P2 F1Q3 P2 F2Q4 P1 F1Q4 P1 F2

55670331-1M5 55670331-1M5

1

2 15

25

21

19

3

4

5

6

14

22

24

23

9

12

12

14

7

3

4

5

6

8

9

12

13

10

11

15

13

10

Cordon


Référence du cordon

1,5 m


Longueur du cordon

Gr

Schéma de câblage

Bc

Vi

B

Gr

J

Vi

M

Gr

N

Vi

R

Gr

V

GrBc

ViBGrJ

ViM

GrN

ViRGrV

Figure 3. 106 - Cordon adaptation pour le raccordement de la carte V24/V11 (X24/V11)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-159

2

3

4

5

6

7

8

120

26

21

22

23

242

3

4

5

6

7

8

1

20

22

13 25

14

16

9

11

12

18

17

10

Bb

25

19

18

14

3113

12

11

10

9

37

24

23

21

19

15 101140a0V/Mm107102141104b102a115a103b

114a

Ba

106109a109b105b105a142108

115b104a102b

114b103a

J104

101 0V/Mm102bBb103b114b104b105b115b

119b

102a102

142

109a

140

108107

141106

115a105a

104a114a103a

Ba

J3J103 J2

J102

J1

J103

J104

J101*

J3

J102

J2

J1

* Le connecteur J101 n'est pas utilisé.

Côté FMX4

4 connecteurs HE5 (25 contacts mâles) 3 connecteurs HE5


Côté Interface V35

Adaptateur Interface V35



Schéma de câblage

Figure 3. 107 - Adaptateur 3 accès V35


NT - N56915140305Tome 1Page 3-160

Cordons pour carte IADBLes cordons utilisés pour la carte IADB sont répertoriés dans le tableau suivant :

N° Plantype


N° code Quantitépar

carte

Carte IADB

Cordon V24/V11 (1 accès X24/V11)

Adaptateur RJ45 25pts (1 accès Ethernet)

Cordons de raccordement (2 accès V24/V28)

Cordon V24/V28 asynchrone pour leraccordement d'un ETCDCordon V24/V28 asynchrone pour leraccordement d'un ETTDCordon V24/V28 synchrone pour leraccordement d'un ETCDCordon V24/V28 synchrone pour leraccordement d'un ETTD

2,5 m

5 m

12 m

25 m

0,5m3 m2 m

2 m

2 m

2 m

55670458-2M5

55670458-5M0

55670458-12M

55670458-25M

55670198

55670468-0M555670468-3M0

6 486 400

6 486 401

6 485 864

6 485 865

1

1

115b

103a103b

105b105a

109a

109b

103a103b

104b104a

105b

105a

109b109a

TbTaCb

Ca

SbSa

IbIa

RbRa

12

3

4

1

3

4

2

A

B

C

A B

C

3

Rb

Sb

Cb

15

Ca

Tb

Ta

Ib RaIa

Sa

GND

1

8

9

113

125136

210

4

21

114

3

5

6

2

4

13

2423

1021

114

3

5

6

2

4

13

24

2310

9

Q1-P1

Q1-P2

Q2-P2

Q2-P2

7115a115b

Q3-P1

Q3-P2

Q1-P225 Q3-P1

Q2-P2Q1-P1

11

Q2-P1

GND Q2-P1

115a Q3-P1

Q1-P1

104a104b

Q1-P2

Q2-P1

Q2-P2

Q1-P2

Q1-P1

Q1-P1

Q3-P2

Q2-P1

9

Côté carte IADB

Interface X24/V11

Libre choix de raccorderun ETCD ou

un ETTD

Vers carteV24/V11du FMX4

Repére Marquage

Voir tableau

55670458IADB (Jx02)55670458

Vers Cte V24/V11

55670458Accès X24/V11

Schéma de câblage

CordonIdendification du cordon



0,80 m

2,50 m

G

Bc

ViBViM

G

J

GN

Vi

Bc

ViB G

N

J

GGM

Vi

MViGJ

G

N ViB

GBc

G

Bc

GN

Vi

G

M

Vi

ViB

J

Figure 3. 108 - Cordon pour le raccordement de la carte IADB


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-161

55670198

1

2

3

4

5

6

7

8

TX+ ( )RX+ ( )TX- ( )

RX- ( )

1

15

25

20

21

18

3

4

5

6

13

Côté connecteurs arrière gauche du FMX4

(JX04)

Schéma de câblage

Connecteur HE5 (25 contacts mâles)

Connecteur RJ45(8 contacts femelles)

B

Rouge

Blanc

Marron

Jaune

Transparent (Capot)

Noir

Orange

Vert

Bleu

10

14

19

Figure 3. 109 - Adaptateur RJ45 25pts (1 accès Ethernet)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-162

3 L

1

2

3

55670468

21

4

44

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

A

B

C

300 mm

P1

P4

P2

P3

P3

P4

P2

P1

Schéma de câblage

Cordon



Accès 1

Accès 2

Connecteurs RJ45 (8 fiches femelles)

Repère Marquage

IADB (Jx03)

Accès 2 (V24/V28)

Accès 1 (V24/V28)

A

B

C

Accès 1

Accès 2

Raccordements des cordons suivants :

n° 6 486 400n° 6 486 401n° 6 485 864n° 6 485 865

21

114

3

5

6

2

4

13

24

23

10

9

7

25

11

15

16

17

22

12

Figure 3. 110 - Cordon pour le raccordement de la carte IADB (2 accès V24/V28)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-163

1

3

4

2

6 486 400

2 m

1

42

3

1

2

3

4

5

6

7

8

1

215

7

25

20

18

3

4

5

6

13

8

14


Schéma de câblage


Repère du cordon

Cordon

102



109 (DP)

106 (PAE)

105 (DPE)104 (RD)

103 (ED)

108 (TDP)

Figure 3- 111 - Cordon de raccordement V24/V28 asynchrone (ETTD)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-164

1

3

4

2

6 486 401

2 m

1

42

3

1

2

3

4

5

6

7

8

1

215

7

25

20

18

3

4

5

6

13

8

14


Schéma de câblage


Repère du cordon

Cordon

102


109 (DP)

106 (PAE)

105 (DPE)

104 (RD)

103 (ED)

108 (TDP)

107 (PDP)

Raccordement d'un ETTD (terminal)

Figure 3- 112 - Cordon de raccordement V24/V28 asynchrone (ETCD)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-165

1

3

4

2

6 485 864

2 m

1

215

7

25

20

21

18

17

34

56

13

1

42

3

1

2

3

4

5

6

7

8 8


Schéma de câblage


Repère du cordon

Cordon

102


Raccordement d'un ETCD (Modem)

109 (DP)

106 (PAE)

105 (DPE)

104 (RD)

103 (ED)

108 (TDP)114 (HE)

115 (HR)

Figure 3- 113 - Cordon de raccordement V24/V28 synchrone (ETTD)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-166

2

6 485 865

2 m

1

4

3

1

215

7

25

20

21

18

17

34

5

6

13

1

2

3

4

5

6

7

8

8

102

1

3

4

2



Repère du cordon

Cordon

Raccordement surcordon n° 55670468

115 (HR)

106 (PAE)

105 (DPE)

104 (RD)

103 (ED)

Schéma de câblage

108 (TDP)

107 (PDP)

114 (HE)109 (DP)

Raccordementd'un ETTD

Figure 3- 114 - Cordon de raccordement V24/V28 synchrone (ETCD)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-167

Cordons pour carte 6VAudP

Les cordons utilisés pour la carte 6VAudP sont répertoriés dans le tableau suivant :

N° Plantype



55050171 Carte 6VAudP 2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55670306

55670307

55670308

55670309

1

1

2

3

2

4

4

3

55050171

A

C

1

J X02

J X03

J X04

L

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

C

B

B

P7

P1

P10

P4

P1

P4

P1

P4

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

P8

P2

P11

P5

P2

P5

P2

P5

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

P9

P3

P12

P6

P3

P6

P3

P6

A

Cordon


Schéma de câblage


N° du plan type

Bc

A

C

BLégende :

Em 4 f

Rec Em/Re 2 f

RON/TRON

Bc Bc

Extrémités libres

B

Bc

V

R

O

N

Bc

M

BM

Bc

B

M

Bc

Bc

O

Bc

M

R

V

N

R

B

OB

R

O

B

Bc

R

V

Bc

B

N

M

N

R

O

VO

R

V

O

Bc

R

Figure 3. 115 - Cordon pour le raccordement de la carte 6VAudP (plan type)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-168

Cordons pour cartes LPBouc et LPAlim

Les cordons utilisés pour les cartes LPBouc et LPAlim sont répertoriés dans le tableau suivant :

N° Plantype



55050174 Cartes LPBouc et LPAlim 2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55670318

55670319

55670320

55670321

1

1

2

3

2

4

4

3

55050174

1

J X02

J X03

J X04

L

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1P1

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

P6

P2

P5

P3

P4

Cordon


Schéma de câblage

Extrémités libres


N° du plan type

Bc

R

O

B

Bc

R

B

O

Bc

Bc

M

V

Figure 3. 116 - Cordon pour le raccordement des cartes LPBouc et LPAlim (plan type)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-169

3.3.4.3 - Connecteur Boucles - Alarmes J601


- une interface GTR (boucle sèche ou mise à l'OBS (la nature du circuit utilisé est déterminéepar le cavalier EJ206 de la carte GIE ou GIE - P)) qui délivre une alarme majeure oumineure,

- deux interfaces de boucles sèches 3 points d'indication d'alarme (Télécommandes).



Broche du connecteur J601 de la face arrière Nom du signal1-------------------------------------------- TSIG1A

14----------------------2--------------------------------------------- TSIG1B

15---------------------- TSIG2A3---------------------------------------------

16---------------------- TSIG2B4---------------------------------------------

17---------------------- TSIG3A5--------------------------------------------- OV/Mm

18---------------------- TSIG3B6--------------------------------------------- GTR

19----------------------7---------------------------------------------

20----------------------8--------------------------------------------- PC (Point Commun)

21----------------------9---------------------------------------------

22---------------------- TELEC2_C10------------------------------------------- TELEC1_C

23---------------------- TELEC2_B11------------------------------------------- TELEC1_B

24----------------------12-------------------------------------------

25---------------------- TELEC2_A13------------------------------------------- TELEC1_A



NT - N56915140305Tome 1Page 3-170

Cordon pour le raccordement de l'interface GTR, des télécommandes et destélésignalisations :

Les cordons utilisés pour le raccordement de l'interface GTR, des télécommandes et destélésignalisations sont répertoriés dans le tableau suivant :

N° Plantype



55050172 Cordon pour le raccordement de l'interfaceGTR, des télécommandes et destélésignalisations

2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55670310

55670311

55670312

55670313

1/châssis

12

3

2

4

4

3

55050172

1

L

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

P7

P6

P5

P4

P2

P3

P1

Cordon


Schéma de câblage

Extrémités libres


N° du plan type

O

R

V

R

O

R

B

Bc

M

Bc

V

Bc

B

Bc

Figure 3. 117 - Cordon pour le raccordement des boucles d'alarmes (plan type)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-171

Information d'alarme en interface GTR

Cette information est disponible sur les points 6 et 8 du connecteur ; sa nature est fonction dela position du cavalier EJ206 de la carte GIE ou GIE - P conformément au tableau ci-dessous.


Interfaces de boucles sèches (Télécommandes)

Le connecteur J601 fournit deux boucles sèches d'indication d'alarmes qui peuvent êtreutilisées des deux manières suivantes :



. une ou plusieurs télésignalisations.




Alarme Boucle TELEC1_B - TELEC1_C ouBoucle TELEC2_B - TELEC2_C

Boucle TELEC1_B - TELEC1_A ouBoucle TELEC2_B - TELEC2_A

Absente Ouverte Fermée

Présente Fermée Ouverte

Interfaces d'entrée de boucles sèches (Télésignalisations)



NT - N56915140305Tome 1Page 3-172

3.3.4.4 - Interface d'exploitation

Trois accès V.24 sont disponibles, selon l'équipement raccordé :

- connecteur J1 de la face avant de la carte GIE ou GIE - P ou connecteur J502 de la facearrière du châssis pour un TPI local,

- connecteur J501 de la face arrière du châssis si le TPI est déporté via un modem ou unéquipement MEGAPAC.

La clé en face avant de la carte GIE ou GIE - P permet de choisir la fonction active pour lesentrées d'informations ; les sorties d'informations sont disponibles simultanément sur les deuxjonctions.

Connecteur de face avant de la carte GIE ou GIE - P et de la face arrière duchâssis

Les connecteurs J1 (HE501, 25 contacts), situé en face avant de la carte GIE ou GIE - P, etJ502, situé sur la face arrière du châssis, sont conçus pour raccorder un TPI ; chaque jonctionest conforme aux recommandations V.24 et V.28 de l'UIT-T. Elles permettent au FMX de secomporter comme un ETCD vis-à-vis du terminal. Le brochage des jonctions est donné par leTableau 3.42.

Connecteurs J1 de la face avantde la carte GIE ou GIE - P et J502

de la face arrière du châssis

Nom du signal(abréviation UIT-T)


1----------------------------- Masse (←) 101 - ETCD14-------- EM - DEBUG (Interface "DEBUG" (←))

2----------------------------- ED Emission de Données (←) 103 - ETCD15--------

3----------------------------- RD Réception de Données (→) 104 - ETCD16-------- REC - DEBUG (Interface "DEBUG" (→))

4----------------------------- DPE Demande Pour Emettre(←) 105 - ETCD17--------

5----------------------------- PAE Prêt A Emettre (→) 106 - ETCD18--------

6----------------------------- PDP Poste De Données Prêt (→) 107 - ETCD19--------

7----------------------------- TS Terre de Signalisation (←) 102 - ETCD20-------- TDP Terminal de Données Prêt (←) 108/2 - ETCD

8-----------------------------21--------

9-----------------------------22--------

10---------------------------23--------

11---------------------------24--------

12---------------------------25--------

13---------------------------

Le connecteur J502 de la face arrière du châssis ne peut être utilisé que lorsqu'une carteGIE - P est implantée dans le châssis.

Tableau 3.42 - Connecteur J1 de la carte GIE ou GIE - P et J502 ("Interface TPI") de laface arrière





- Cordon de raccordement : voir Figure 3.118.


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-173

1

34

L = 1,80 m

2

3

4

2

3

4

5

6

7

8

1

20

22

13

25

2

3

4

5

6

7

9

1

14

8

103

104105106107102

6993400

2

1

108

109

Connecteur fiche HE 502 (9 contacts femelles)

Schéma de câblage

Repère du cordon

Connecteur fiche HE 502 (25 contacts males)

Cordon

Coté PCCoté carte GIE (J1)

Figure 3. 118 - Cordon de raccordement du TPI (local)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-174

Accès Modem

Le connecteur J501 (HE5, 25 contacts) est destiné à raccorder un modem ; la fonction estconforme aux recommandations V.24 et V.28 de l'UIT-T. Elle permet au FMX4 de secomporter comme un ETTD (terminal) vis-à-vis d'un ETCD (modem).

La jonction s'effectue par l'interface " TPI/Déport modem".

Les caractéristiques sont données au Tableau 3.43.

Caractéristiques de transmission :

- Code ASCII : 1 bit "start", 8 bits d'information, 1 bit "stop", pas de parité,



Cordon de raccordement du TPI via un MODEM : cordon droit 25M/25M n° 6 486 877.

Connecteur J501 de la facearrière du châssis

Nom dusignal

(abréviationUIT-T)


1-----------------------------14--------

2----------------------------- ED Emission de Données (→) 103 - ETTD15--------

3----------------------------- RD Réception de Données (←) 104 - ETTD16--------

4----------------------------- DPE Demande Pour Emettre(→) 105 - ETTD17--------

5----------------------------- PAE Prêt A Emettre (←) 106 - ETTD18--------

6----------------------------- PDP Poste De Données Prêt (←) 107 - ETTD19--------

7----------------------------- 0V/Mm20-------- 108 - ETTD

8----------------------------- DP Détection du signal ligne reçu sur la voie de données (←) 109 - ETTD21--------

9-----------------------------22--------

10---------------------------23--------

11---------------------------24--------

12---------------------------25--------

13---------------------------

Tableau 3.43 - Connecteur J501, Interface "TPI/Déport modem"


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-175


Nom dusignal

(abréviationUIT-T)

Désignation

1----------------------------- 0V/Mm Masse14-------- Synchro St - Sortie de synchronisation

2----------------------------- Synchro St + Sortie de synchronisation15--------

3-----------------------------16-------- Synchro Et - Entrée de synchronisation

4-----------------------------17-------- Synchro Et + Entrée de synchronisation

5-----------------------------18--------

6----------------------------- BRE + Bus de Renvoi aux Essais19--------

7-----------------------------20-------- OQBRE Occupation Bus de Renvoi aux Essais

8----------------------------- BRE - Bus de Renvoi aux Essais21--------

9-----------------------------22-------- Sem St - Sortie SEM

10---------------------------23-------- Sem St + Sortie SEM

11---------------------------24-------- Sem Et - Entrée SEM

12---------------------------25-------- Sem Et + Entrée SEM

13--------------------------- 0V/Mm Masse

Tableau 3.44 - Connecteur J504, Synchronisation, accès SEM,Bus de Renvoi aux Essais


NT - N56915140305Tome 1Page 3-176

3.3.4.5 - Connecteur multiaccès J504

Le connecteur J504 (HE5 25 contacts) regroupe les accès de synchronisation externe, SEM etBUS de renvoi aux essais ; son brochage est donné au Tableau 3.44.


Le raccordement de la synchronisation externe est conforme à la recommandation G.703 del'UIT-T. Ses caractéristiques sont les suivantes :

- Fe = 2048 kHz ± 50.10-6,- affaiblissement d'adaptation à 2048 kHz ≥ 15 dB.

Les cordons utilisés pour le raccordement de la synchronisation son répertoriés dans le tableausuivant :

N° Plantype



55050175

55050196

Cordon pour le raccordement de lasynchronisation

Cordon pour le raccordement de lasynchronisation pour deux châssis

2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

1,5 m

3 m

55670322

55670323

55670324

55670325

55670373

55670374

1/châssis

1/châssis

1

2

3

2

4

4

3

55050175

1

L

Cordon


Schéma de câblage

Extrémités libres


N° du plan type

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

M

Vi

B

ViQ1-P2

Q2-P2

Figure 3. 119 - Cordon pour le raccordement de la synchronisation (plan type)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-177

1

2

3

2

4

4

3

55050196

1

L

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

4

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

Q1-P1

Cordon


Schéma de câblage


N° du plan type

Bc

G

Figure 3. 120 - Cordon pour le raccordement de la synchronisation pour deux châssis(plan type)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-178

Accès SEM

Le raccordement de la jonction SEM est conforme à la CSE 52.13.



Débit : 9600 bit/s







Accès au bus métallique de renvoi aux essais des lignes d'abonnés (accès des cartes2f2B1Q).


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-179

Cordon pour le raccordement de la synchronisation, de la SEM et du BRE(voir Figure 3.121)

Les cordons utilisés pour le raccordement de la synchronisation, de la SEM et du BRE sontrépertoriés dans le tableau suivant :

N° Plantype



55050176 Cordon pour le raccordement de la Synchro- SEM - BRE

2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

55670326

55670327

55670328

55670329

1/châssis

12

3

2

4

4

3

55050176

1

L

Cordon



Extrémités libres


N° du plan type

25

24

23

22

21

20

16

15

14

18

19

17

12

13

11

5

9

10

8

7

6

4

3

2

1

M

Vi

B

ViQ1-P2

Q2-P2

G

Vi

Q1-P1

Bc

G Q1-P1

B

Vi Q1-P2

Bc

Q1-P2

Figure 3. 121 - Cordon pour le raccordement de la synchronisation, de la SEM et du BRE(plan type)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-180

3.3.4.6 - Accès RGT J602

Le connecteur J602 (HE5, 25 contacts) donne accès au RGT en X.25.




1----------------------------- 104-RGT14--------

2-----------------------------15--------

3-----------------------------16-------- 107-RGT

4----------------------------- 102-RGT17--------

5-----------------------------18-------- 105-RGT

6-----------------------------19--------

7-----------------------------20-------- 114-RGT

8----------------------------- 103-RGT21--------

9-----------------------------22-------- 106-RGT

10--------------------------- 108-RGT23--------

11---------------------------24-------- 115-RGT

12---------------------------25--------

13---------------------------

Tableau 3.45 - Connecteur J602, Interface accès RGT

Exemples de raccordement de l'accès RGT

- Raccordement du FMX à un équipement MEGAPAC,

- Raccordement du FMX à un équipement DM (V28),

- Raccordement du FMX à un équipement DM (V11) (rédaction réservée).


Le raccordement du FMX à un équipement MEGAPAC par l'intermédiaire de l'accès RGT(J602) nécessite l'utilisation de deux cordons conformément à la Figure 3-122. Les cordonssont représentés à la Figure 3-123 et à la Figure 3-124

RJ4525 pts

25 pts

EQUIPEMENT MEGAPAC

(Mode ETCD)FMX


CARTEGIEou

GIE - P

25 pts25 pts

Cordon pour le raccordement de l'accèsRGT à un MEGAPAC

Cordon pour le raccordement V24/V28synchrone Carte MIO

RJ45

Figure 3- 122 - Raccordement d'un FMX à un équipement MEGAPAC


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-181

Raccordement de l'accès RGT J602 à un équipement MEGAPAC

Les cordons utilisés pour le raccordement RGT à un équipement MEGAPAC sont répertoriésdans le tableau suivant :

N° Plantype



Cordon de raccordement V24/V28synchrone (ETCD)

Cordons pour le raccordement de l'accèsRGT à un équipement MEGAPAC

2m

2,5 m12 m

6 485 865

55670453-2M555670453-12M

1

1

1

3

4

2

6 485 865

2 m

1

42

3

1

215

7

25

20

21

18

17

34

5

6

13

1

2

3

4

5

6

7

8

8

102



Repère du cordon

Cordon

Côté MEGAPAC(Carte MIO)

115 (HR)

106 (PAE)

105 (DPE)

104 (RD)

103 (ED)

Schéma de câblage

108 (TDP)

107 (PDP)

114 (HE)109 (DP)

Vers cordon55670453

Figure 3- 123 - Cordon de raccordement V24/V28 synchrone (ETCD)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-182

1

3

2

55670453-

L

1

32

J602MEGAPAC

Q2-P1

Q1-P1104-RGT103-RGT 114-RGT

104-RGT

102-RGT

108-RGT

115-RGT

Q2-P1

Q1-P2107-RGT

106-RGT

Q2-P2

102-RGT

115-RGT

108-RGT

Q2-P2

114-RGT

Q1-P1103-RGT

Q1-P2107-RGT

106-RGT

1

215

7

25

21

20

34

5

6

13

8

14

17

22

24

1

2

16

7

25

20

3

4

5

6

13

8

14

17

22

24

105


Schéma de câblage

Raccordement sur cordon n°6 485 865

MEGAPAC


Cordon

Longueur du cordon

J

BBc

G

M

JG

BVi

Vi

Raccordement sur FMX4

Bc

G

ViStrap

G

Vi

M

Figure 3- 124 - Cordon pour le raccordement de l'accès RGT à un équipement MEGAPAC


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-183

Raccordement du FMX à l'équipement DM (V28)

Le raccordement du FMX à un équipement DM (V28) par l'intermédiaire de l'accès RGT (J602)nécessite l'utilisation de deux cordons conformément à la Figure 3-125. Les cordons sontreprésentés à la Figure 3.126 et à la Figure 3.127

25 pts

25 pts

DM (V28)FMX


CARTEGIEou

GIE - P

15 pts15 pts

Cordon pour le raccordement de l'accèsRGT à un DM (V28)

Cordon pieuvre 4 913 031Carte IM

15 pts 15 pts

Figure 3- 125 - Raccordement d'un FMX à un équipement DM (V28)

Raccordement de l'accès RGT J602 à un équipement DM (V28)

Les cordons utilisés pour le raccordement RGT via un DM V28 sont répertoriés dans le tableausuivant :

N° Plantype



Cordon pieuvre vers un équipement DM(V28)

Cordons pour le raccordement d'un DM(V28)

2,5 m5 m

4 913 031

55670454-2M555670454-5M0

1

1


NT - N56915140305Tome 1Page 3-184

1Q1 - P1

Q1 - P2

Q2 - P1

Q2 - P2

Q3 - P1

Q3 - P2

Q4 - P1

Q4 - P2

2

3

4

5

6

7

8

Q5 - P1

Q1 - P1

Q1 - P2

Q2 - P1

Q2 - P2

Q3 - P1

9

10

11

12

13

15

16

14

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

Q3 - P2

9 2

114

13

14

6

7 8Q1 - P1

Q1 - P2

Q2 - P1

Q2 - P2Q3 - P1

9 2

114

13

14

6

7 8

Q1 - P1

Q2 - P1

Q2 - P2Q3 - P1

Q1 - P2

C A

B1

B2

B3

B4

1

2

3

4

4

B1

B2

B3

B4

L

3

21

4913031

Cordon

Repère du cordon

Connecteur fiche (32 contacts)

Côté DM

Connecteurs fiches HE5 (15 contacts)

Extrémités libres

GBcViBGJViMGNViRGVViBcG

G

Bc

Vi

B

G

J

Vi

M

G

N

Vi

RBcGBViJGMViG

Bc

GRViJGMViG

Schéma de câblage

Figure 3. 126 - Cordon pieuvre pour le raccordement de l'accès RGT à un équipement DM(V28)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-185

1

3

4

2

55670454-

L

1

215

7

25

20

21

1817

3

4

5

6

13

1

3

42

J602DM90

Q1-P1

2

3

4

5

6

78

19

15

10

11

13

Q1-P1

Q1-P2

104-RGT

103-RGT

114-RGT

104-RGT103-RGT

Q1-P2

24

114-RGT

115-RGT

8


Schéma de câblage

Raccordement sur cordon n° 4 913 031

(DM90)



Cordon

NOTA : Le fil bleu de la Paire 2 n'est pas câblé.

Longueur du cordon

ViBc

G

Bc

G

Interface V28(FMX4)

Strap

Vi

Figure 3. 127 - Cordon pour le raccordement de l'accès RGT à un équipement DM (V28)


NT - N56915140305Tome 1Page 3-186

3.3.4.7 - Accès aux interfaces de gestion P1 et P2 J603 et J604

Deux connecteurs, J603 et J604, sont prévus pour le raccordement des interfaces de gestion,respectivement, P2 et P1.

Chaque interface, de type synchrone V11 à 64 kbit/s, comprend 4 paires horloge/données enémission et en réception.

Cette fonction est opérationnelle lorsqu'une carte GIE - P est présente dans le châssis.

Le brochage des connecteurs est indiqué au Tableau 3.46.

Connecteurs J603 et J604 de laface arrière du châssis


1----------------------------- 0V/Mm14-------- RXP2A (RXP1B)

2-----------------------------15-------- RXP2B (RXP1A)

3-----------------------------16-------- 0V/Mm

4-----------------------------17-------- RXCLKP2A (RXCLKP1B)

5-----------------------------18-------- RXCLKP2B (RXCLKP1A)

6-----------------------------19-------- 0V/Mm

7-----------------------------20--------

8-----------------------------21-------- TXCLKP2A (TXCLKP1A)

9-----------------------------22-------- TXCLKP2B (TXCLKP1B)

10---------------------------23-------- 0V/Mm

11---------------------------24-------- TXP2A (TXP1A)

12---------------------------25-------- TXP2B (TXP1B)

13--------------------------- 0V/Mm

Tableau 3.46 - Connecteur J603 et J604, Interface accès RGT


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-187



N° Plantype





2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

1,5 m

55670487-2M5

55670487-5M0

55670487-12M

55670487-25M

55670493-1M5

1

1

3

2

55670487-

L

1

32

J604

1

215

7

25

21

18

3

4

5

6

13

8

14TxP1-RxP2(P)TxP1-RxP2(N)

RxP1-TxP2(N)

RxP1-TxP2(P)

RxCLKP1-TxCLKP2(P)

RxCLKP1-TxCLKP2(N)

TxCLKP1-RxCLKP2(P)

TxCLKP1-RxCLKP2(N)

24

22

17


Schéma de câblage


Cordon

Longueur du cordon

Extrémités libres

Vers P2 d'un autreéquipement

M

Gr

Gr

V

J

Vi

Bl

Bl

InterfaceP1

Figure 3. 128 - Cordon pour le raccordement de l'interface de gestion P1


NT - N56915140305Tome 1Page 3-188

1

3

4

2

55670493-

L

1

3 42

P2J604

GND

1

15

7

25

21

18

13

8

14

17

22

24

1

2

3

4

5

6

8

7

9

Q2P1

Q2P1

RXP2P1-N

RXP2P1-P

Q1P2 TXP2P1-N

TXP2P1-PQ1P2

Q2P2

Q2P2

RXCLKP2P1-NRXCLKP2P1-P

Q1P1

Q1P1 TXCLKP2P1-N

TXCLKP2P1-P


Schéma de câblage



Cordon

Longueur du cordon Vers P2 d'un autre

equipement

Figure 3. 129 - Cordon pour le raccordement de l'interface de gestion P1avec terminaison standard


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-189



N° Plantype





2,5 m

5 m

12 m

24,8 m

1,5 m

55670488-2M5

55670488-5M0

55670488-12M

55670488-25M

55670494-1M5

1

1

3

2

55670488-

L

1

32

J603

1

215

7

25

21

18

3

4

5

6

13

8

14

17

22

24

TxCLKP2-RxCLKP1(P)

TxP2-RxP1(P)

RxP2-TxP1(P)

RxP2-TxP1(N)

TxP2-RxP1(N)

TxCLKP2-RxCLKP1(N)

RxCLKP2-TxCLKP1(P)

RxCLKP2-TxCLKP1(N)


Schéma de câblage


Cordon

Longueur du cordon

Extrémités libres

Vers P1 d'un autre

equipement

J

M

Bl

Bc

V

Gr

V

Gr

InterfaceP2

Figure 3. 130 - Cordon pour le raccordement de l'interface de gestion P2


NT - N56915140305Tome 1Page 3-190

1

3

4

2

55670494-

L

1

3 42

P1J603

GND

1

15

7

25

21

18

13

8

14

17

22

24

1

2

3

4

5

6

8

7

9

Q2P1Q2P1

RXP2P1-NRXP2P1-P

Q1P2 TXP2P1-N

TXP2P1-PQ1P2

Q2P2

Q2P2

RXCLKP2P1-N

RXCLKP2P1-P

Q1P1Q1P1 TXCLKP2P1-N

TXCLKP2P1-P


Schéma de câblage



Cordon

Longueur du cordon Vers P1 d'un autre

equipement

Figure 3. 131 - Cordon pour le raccordement de l'interface de gestion P2avec terminaison standard


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-191

3.3.4.8 - Accès Alimentations secondaires J1 et J2

Deux connecteurs, J1 (25 points) et J2 (15 points), sont prévus pour l'alimentation des cartesdu châssis à partir du convertisseur batterie -48V ou de l'alimentation secteur 110/220V insérédans l'alvéole 01.

Le brochage des connecteurs est indiqué au Tableau 3.47.

Connecteur J1 de la cartemère du châssis

Nom du signal

1----------------------------- Masse14-------- Masse

2----------------------------- VDALA15-------- DEFCNVR

3----------------------------- ALAALI16-------- Masse

4----------------------------- N5V17-------- N5V

5----------------------------- N5V18-------- N5V

6----------------------------- Masse19-------- Masse

7----------------------------- Masse20-------- Masse

8----------------------------- P12V21-------- P12V

9----------------------------- P5V22-------- P5V

10--------------------------- P5V23-------- P5V

11--------------------------- P5V24-------- P5V

12--------------------------- P5V25-------- P5V

13--------------------------- Masse

Connecteur J2 de la cartemère du châssis

Nom du signal

1----------------------------- Masse6-------- P53V

2----------------------------- 0V537-------- ALAMJ

3----------------------------- N53V8-------- N53V

4----------------------------- ALAMN9-------- N48S

5----------------------------- OBS

Tableau 3.47 - Connecteur J1 et J2, Interface accès alimentations secondaires

3.3.4.9 - Accès Alimentations ventilateurs J3 et J4

Deux barrettes d'alimentation, J3 et J4, sont prévus pour le raccordement de ventilateurs.Ces barrettes sont alimentées à partir du connecteur J1.


NT - N56915140305Tome 1Page 3-192

3. -

3.4 - Mise en service et configuration

Afin de faciliter la mise en service de son équipement, l'exploitant doit définir préalablement lescaractéristiques (mode de fonctionnement, élément de synchronisation nominal ...) etl'environnement de celui-ci.

La procédure proposée est la suivante :

- mettre le châssis sous tension et contrôler les cartes convertisseurs,

- si le mode d'exploitation souhaité est différent de la configuration standard (configurationsortie d'usine), configurer les cartes équipées de réglages d'exploitation sur leur circuitimprimé,

- positionner les cartes dans le châssis,

- mettre sous tension et vérifier le bon fonctionnement de l'ensemble au moyen des auto-tests,

- programmer l'équipement, configurer tour à tour toutes les cartes d'accès et créer lesconnexions à partir du TPI ; se référer au manuel d'utilisation du logiciel N5691515XXYY oùXX et YY représentent, respectivement, le numéro de la version et le numéro de l'édition.

Lors de la mise en service ou d'une évolution de configuration, l'exploitant doit vérifier lacohérence entre le mode d'exploitation des cartes de l'équipement local et celui des cartes deséquipements en vis-à-vis afin d'assurer, en particulier, une gestion correcte de la signalisation.

RAPPEL !

Les cartes étant protégées dans des emballages antistatiques,il est essentiel avant toutes manipulations,

que l'exploitant se munisse d'un bracelet antistatique

ATTENTION

Il est interdit de poser la carte GIE de manière à ce que la batteriesoit en contact avec une surface métallique. Une étiquette rouge

collée sur la carte rappelle cette interdiction.

Figure 3.1Figure 3.2Figure 3.3Figure 3.4Figure 3.5Figure 3.6Figure 3.7Figure 3.8Figure 3.9Figure 3.10Figure 3.11Figure 3.12Figu re 3.13Figure 3.14Figure 3.15Figure 3.16Figure3.17Figure 3.18Figure 3.19Figure 3.20Figure 3.21Figure 3.22Figure 3.23Figure 3.24Figure 3.25Figure 3.26Figure 3.27Figure 3.28Fi gure 3.29Figure 3.30Figure 3.31Figure3.32Figure 3.33Figure 3.34Figure 3.35Figure 3.36Figure 3.37Figure 3.38Figure 3.39Figure 3.40Figure 3.41Figure 3.42Figure 3.43Fi gure 3.44Figure 3.45Figure 3.46Figure

3.47Figure 3.48Figure 3.49Figure 3.50Figure 3.51Figure 3.52Figure 3.53Figure 3.54Figure 3.55Figure 3.56Figure 3.57 Figure 3.58Figure 3.59Figure 3.60Figure 3.61Figure 3.62Figure3.63Figure 3.64Figure 3.65Figure 3.66Figure 3.67Figure 3.68Figure 3.69Figure 3.70Figure 3.71Figure 3.72Figure 3.73Figure 3.74Figure 3.75Figure 3.76Figure 3.77Figure 3.78Figure3.79Figure 3.80Figure 3.81Figure 3-Figure 3.823.83Figure 3.84Figure 3.85Figure 3.86Figure 3.87Figure 3.88Figure 3.89 Figure 3.90Figure 3.91Figure 3.92Fig ure 3.93Figure

3.94Figure 3.95Figure Figure 3.963.973. 44Figure 3.98Figure 3.99100Figure 3.101Figure 3.102Figure 3.103Figure 3.104Figure Figur e 3.1053.106 Figure 107Figure 108Figure109Figure 110 Figure 3.111Figure 3.112Figure 3.113Figure 3.114Figure 3.115Figure 3.116Figure Figure 3.1173.1183. 44Figure 3.119 Figure 3.120121Figure 3.122Figure

3.123Figure 3.124Figure 3.125Figure Figure 3.1263.127 Figure 128Figure 129Figure 130Figure 131Tableau 3.1Tableau 3.2Tableau 3.3Tableau 3.4Tableau 3.5Tableau 3.6Tableau 3.7Tableau 3.8Tableau 3.9Tableau 3.10Tableau 3.11Tabl eau 3.12Tableau 3.13Tableau 3.14Tableau3.15Tableau 3.16Tableau 3.17Tableau 3.18Tableau 3.19Tableau 3.20Tableau 3.21Tableau 3.22Tableau 3.23Tableau 3.24Tableau 3.25Tab leau 3.26Tableau 3.27Tableau 3.28Tableau Tableau3.29Tableau 3.30Tableau 3.31Tableau 3.32Tableau 3.33Tableau 3.34Tableau 3.35Tableau

Tableau 3.36 Tableau 3.37 Tableau 3.38 Tableau 3.39Tableau 3.40 Tableau 3.41 Tableau 3.42 Tableau 3.43 Tableau 3.44 Tableau 3.45 Tableau 3.46 Tableau 3.47 Tableau


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-193

3.4.1 - Mise sous tension du châssis

La mise sous tension d'un équipement s'effectue en deux étapes :

- mise sous tension du châssis puis du (ou des) convertisseur(s) ou de l'alimentation secteur110/220V,

- mise sous tension des autres cartes de l'équipement à partir de son alimentation propre etinterprétation des résultats.

Mise sous tension des convertisseurs

NOTA : Avant de mettre sous tension les cartes convertisseurs ou l'alimentationsecteur, s'assurer que le châssis est é quipé d'au moins une carte COB et unecarte GIE ou GIE - P.

Le FMX est alimenté, en fonction du type de châssis utilisé, :

- en énergie -48 volts à partir de trois sources de courant continu (la tension nominale doitrester comprise entre -40 et -57V) lorsqu'un convertisseur P3 est utilisé (châssis FMX12 ouP3 Abonné),

- en énergie -48 volts à partir de deux sources de courant continu (la tension nominale doitrester comprise entre -36 et -72V) lorsqu'un convertisseur batterie -48V est utilisé (châssisFMX4),

- en énergie 110/220V à partir d'une source de courant alternatif (la tension nominale doitrester comprise entre 100 et 260 Veff) lorsqu'une alimentation secteur 110/220V est utilisée(châssis FMX4).

Il convient, nécessairement, :

- de vérifier les tensions primaires,

- de connecter, éventuellement, l'alimentation primaire sur le panneau de distribution del'alimentation du bâti (se reporter au paragraphe raccordement d'énergie),

- de vérifier les fusibles de protection des alimentations (convertisseur batterie -48V etalimentation secteur 110/220V utilisé pour les châssis FMX4,

- d'insérer le (ou les) convertisseur(s) ou l'alimentation secteur dans le châssis après avoirvérifié que leur interrupteur de face avant "M-Ar" (convertisseur P3 et convertisseur batterie -48V) ou de face arrière "O/I" (alimentation secteur 110/220V) était en position,respectivement, "Ar" (arrêt) ou "O" (Off),

NOTA : Les convertisseurs et l'alimentation secteur 110/220V ne nécessitent pas de réglaged'exploitation (cf § 3.4.2).

- de connecter l'alimentation primaire, éventuellement via le panneau de distribution, sur lefiltre d'alimentation ou directement sur le convertisseur batterie -48V ou sur l'alimentationsecteur 110/220V,

- vérifier que le voyant "Def" en face avant de chaque convertisseur ou de l'alimentationsecteur 110/220V est allumé,

- mettre sous tension le (ou les) convertisseur(s) ou l'alimentation secteur 110/220V ; le voyant"Def" de chaque convertisseur ou de l'alimentation secteur 110/220V doit s'éteindre.


NT - N56915140305Tome 1Page 3-194

3.4.2 - Configuration des cartes

3.4.2.1 - Carte convertisseur P3

E11

F11

2

3

EJ11

Cavalier EJ11 sur barrette E11 de la carte convertisseur :

- Position 1 - 2* : coupure du convertisseur pour une tension d'alimentation comprise entre 36 V et 40 V,

- Position 2 - 3 : coupure du convertisseur pour une tension d'alimentation inférieure à 36 V.

* : position sortie usine

Fusible

Convertisseur : F1 = 5A

3.4.2.2 - Convertisseur Batterie -48V et Alimentation secteur110/220V

Le convertisseur batterie -48V et l'alimentation secteur 110/220V ne nécessitent aucuneconfiguration avant leur mise en service.

Fusible

Convertisseur batterie -48V : 3,15 A temporisé.

Alimentation secteur 110/220V : 3,15 A temporisé.


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-195

3.4.2.3 - Carte GIE

E601

1V 3V

P1

F1

E402

1Z3Z

E206

1Y

3Y P2

P3

BATTERIE

BATTERY

Ala M/ Mj Alm

Norm/ Norm

Def/ Fail

Ala m/ Mn Alm

Modem/ Modem

Loc/ Loc

GIE

Norm/ Norm

Def/ Fail

En sortie usine, la configuration est la suivante :

- batterie non connectée,

- alarme GTR : OBS,

- mode ETTD.

REMARQUE : Si la carte GIE a été stockée, reconnecter la batterie, celle-ci étant nécessaireà la sauvegarde des informations. Les cartes sont sorties d'usine batteriechargée.

CAVALIERS ET FUSIBLE DESIGNATION POSITION

EJ601 Mode de raccordement au RGTMode ETCDMode ETTD

1V - 2V2V - 3V*

EJ206 Polarisation de la boucle sèche de l'alarme GTRmise à l'OBS du commun GTRboucle sèche

1Y - 2Y*2Y - 3Y

EJ402 Connexion de la batteriebatterie non connectéebatterie connectée

1Z - 2Z*2Z - 3Z

Fusible F1 = 1,25 A

* position sortie usine

Tableau 3.48 - Cavaliers d'exploitation de la carte GIE


NT - N56915140305Tome 1Page 3-196

3.4.2.4 - Carte GIE - P

1Z

3Z

P1

F1

E402

E206

1Y

3Y

P2

P3

Ala M/ Mj Alm

Norm/ Norm

Def/ Fail

Ala m/ Mn Alm

Modem/ Modem

Loc/ Loc

Norm/ Norm

Def/ Fail

PileBattery

En sortie usine, la configuration est la suivante :- pile connectée,- alarme GTR : OBS.

REMARQUE : Si la carte GIE - P a été stockée, reconnecter la pile, celle-ci étant nécessaireà la sauvegarde des informations.

CAVALIERS ET FUSIBLE DESIGNATION POSITION

EJ206 Polarisation de la boucle sèche de l'alarme GTRmise à l'OBS du commun GTRboucle sèche

1Y - 2Y*2Y - 3Y

EJ402 Non utilisé

Fusible F1 = 1,25 A


Tableau 3.49 - Cavaliers d'exploitation de la carte GIE - P

3.4.2.5 - Carte COB

P1

F1

P2

P3

QUARTZ/ CRYSTAL : 15360 kHz

Y501

Y502

Y801

QUARTZ/CRYSTAL : 3686,4 kHz

QUARTZ/CRYSTAL : 16670 kHz

Y701

QUARTZ/ CRYSTAL : 16670 kHz

Nom

COB

ActvSync

Sync

Actif

On

Actv

Nom

Repli

Stdby

Int

Int

Enservice

La carte COB ne comporte pas de cavalier d'exploitation.

Fusible : F1 = 2 A.


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-197

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

03

04

05

06

CARTES CONVERTISSEURS

CARTE GIEou GIE - P

CARTE COB (COB1)

CARTE COB DE

SECURISATION (COB2)

ALVEOLES BANALISEES (AU CHOIX) :- A2ME,- A2S,- V24/V11,- V24/V28,- ERBdB,- 6VAudP,- LPAlim,- LPBouc,- LPb12 (châssis FMX12 uniquement),- 3J64,- 2f2B1Q,- 4U TRANSFIX,- CONF,- IADB.

CHASSIS FMX12 et P3 ABONNE

CHASSIS FMX4

CARTE COB

CONVERTISSEUR BATTERIE -48V ouALIMENTATION SECTEUR 110/220V

ALVEOLES BANALISEES

CARTE GIEou GIE - P

(A2S depréférence)

Figure 3. 132 - Implantation des cartes dans le châssis


NT - N56915140305Tome 1Page 3-198

3.4.3 - Mise en place des cartes

Convertisseurs et Alimentation secteur 110/220V

Les convertisseurs P3 prennent place dans les alvéoles 01 et 02 des châssis FMX12 ouP3 abonné. Le châssis (FMX12 ou P3 abonné) peut être équipé d'un convertisseur situéindifféremment dans l'une des deux alvéoles en version non sécurisée ou de deuxconvertisseurs identiques en version sécurisée.

Le convertisseur batterie -48V ou l'alimentation secteur 110/220V prend place dansl'alvéole réservée à l'alimentation des châssis FMX4.

Il convient d'effectuer le contrôle des cartes convertisseurs selon la procédure du § 3.4.1.

Autres cartes

Avant la mise en place des cartes, il y a lieu de vérifier que leur configuration matériellecorresponde au mode d'exploitation choisi. Les cartes d'accès V24/V28, V24/V11,LPBouc, LPAlim, LPb12, 4U TRANSFIX, 2f2B1Q, 6VAudP, A2ME, A2S, 3J64, CONF etERBdB doivent être configurées par TPI (ou SGD) après leur insertion.

REMARQUE 1 : Si la carte GIE ou GIE - P a été stockée, il est impératif de rec onnecter labatterie ou la pile ( carte GIE ou GIE - P), celle-ci étant nécessaire à lasauvegarde des informat ions. Les cartes sont sorties d'usine batteriechargée et pile neuve.

REMARQUE 2 : Après insert ion d'une p remière carte COB, il est nécessaire deréinitialiser le châssis par un arrêt/marche des convertisseurs.

La numérotation des alvéoles est fournie Figure 3.132. Les cartes sont réparties commesuit :

- alvéoles 01 (ou réservée) un convertisseur P3 (châssis FMX12 ou P3 Abonné), unconvertisseur batterie -48V ou une alimentation secteur110/220V (châssis FMX4),

- alvéoles 02 un convertisseurs P3 redondant (châssis FMX12 ou P3Abonné),

- alvéoles 03 à 14 alvéoles banalisées réservées aux cartes de voiedéclarées présentes ou non selon la configuration(voir Figure 3.132) ; les châssis FMX4 ne comporte quequatre alvéoles banalisées (03 à 06),

- alvéole 15 carte Gestion et Interface d'Exploitation (GIE ou GIE - P),

- alvéole 16 (ou réservée) carte COnnexions, Base de temps et synchronisation(COB1),

- alvéole 17 (ou réservée) carte COB de sécurisation (COB2) (châssis FMX12 ou P3Abonné uniquement).

NOTA : Les cartes d'accès insérées dans les châssis FMX4 et FMX12 ne comportent pasde face avant.


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-199

3.4.4 - Raccordements externes

Après la mise en place des cartes dans le châssis, l'exploitant doit procéder aux raccordementsdes différents signaux, le raccordement des signaux d'accès est effectué en fonction de lanature des cartes d'accès présentes dans le châssis; selon le type de châssis utilisé se reporter au § 3.1 "Installation du châssis à raccordement avant (châssis FMX12)", au § 3.2 "Installationdu châssis à raccordement arrière (châssis P3 Abonné)" ou au § 3.3 "Installation du châssis àraccordement arrière (châssis FMX4)".

3.4.5 - Mise sous tension des cartes

Avant la mise sous tension, vérifier impérativement la présence et l'état des fus ibles surles cartes, en partic ulier pour les cartes organes généraux et celles é quip ées de porte-fusibles.

A la mise sous tension, certaines cartes d'accès ont une phase d'autotest. Leurmicroprocesseur initialise les différents boîtiers de la carte, lit la configuration (configurationsortie usine par défaut), allume les différentes diodes de face avant et lance l'autotest. Sil'autotest ne détecte aucun défaut, la configuration de la carte (type de carte) est prise encompte par la carte GIE ou GIE - P.

L'enchaînement des différentes phases d'initialisation est propre à chaque type de carte etprécisé au chapitre du tome 2 la concernant.


NT - N56915140305Tome 1Page 3-200

3.4.6 - Exploitation

3.4.6.1 - Introduction

Le FMX est géré, de façon centralisée, à partir d'un système d'exploitation qui peut être :

- un terminal Portable Intelligent (TPI),

- ou un système de Gestion Distant (SGD).

Ces deux systèmes d'exploitation peuvent être raccordés à l'équipement simultanément,localement ou à distance.

L'exploitation du FMX inclut les équipements déportés qui lui sont raccordés (régies bas,moyens et hauts débits ou bi-accès).

L'interface avec le système d'exploitation peut être :

- une jonction V24/V28,

- un canal EOC transmis dans un conduit à 8 kbit/s,

- un canal EOC à 64 kbit/s transporté par l'un des IT quelconque d'un accès à 2 Mbit/s résultantou affluent,

- ou les interfaces de gestion P1 et P2 de la carte GIE - P à travers d'autres équipements (FOT155 ou RMX).

A la mise sous tension, les alvéoles sont considérées comme libres. Toute carte insérée dansune alvéole libre est immédiatement détectée par les organes généraux, sous réserve que sontemps de présence dans le châssis ait été supérieur à 2 secondes. L'alvéole est alorsconsidérée non vide. Les organes généraux reconnaissent le type de chaque carte.

C'est la constitution matérielle, elle est automatiquement prise en compte par le FMX.

A partir du TPI ou du SGD, l'exploitant peut créer une configuration logique, c'est-à-diredéterminer un ensemble de données de configuration, nécessaire à l'exploitation del'équipement : définir les paramètres généraux du système, la description matérielle et lesparamètres associés (cartes, accès), les connexions avec leurs caractéristiques, affecter lesalarmes, ...

Lors de la première mise en service, les données système de l'équipement (aussi appeléesparamètres généraux) sont déterminées par défaut ; celles-ci peuvent être modifiées à toutmoment par l'exploitant : choix de synchronisation, mode de fonctionnement, ...

La sauvegarde des données est assurée par une batterie qui permet lors d'un défautalimentation de conserver les informations pendant une durée supérieure à 48 heures.

Pour utiliser un FMX, l'exploitant doit déterminer la configuration logique, soit :

- les paramètres généraux du système (données de synchronisation, comportement del'équipement,...),

- la description matérielle (châssis, cartes et accès) et les paramètres associés (sévérité desdéfauts, état de surveillance, bouclages, qualité,...

- la description des connexions.


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-201

3.4.6.2 - Système d'exploitation

A)Terminal Portable Intelligent (TPI)

GénéralitésL'exploitation locale (éventuellement déportée via un modem ou un équipementMEGAPAC) de l'équipement se fait à partir d'un micro-ordinateur de type PC que l'onraccorde sur l'interface F de type V24/V28 de la face avant de la carte GIE ou GIE - P(éventuellement de la face avant de la carte d'adaptation GIE, du bandeau de raccordementou de la face arrière du châssis en fonction du type de châssis utilisé et du type de carteGIE utilisé).

La connexion locale permet l'exploitation :

- FMX auquel le TPI est raccordé, éventuellement via un modem ou un équipementMEGAPAC,

- d'autres équipements de type FMX, ETCD BMD ou ETCD MVMD appartenant au réseaude gestion (une liste des équipements accessible est visualisée) par l'intermédiaire deconnexion de relais de trame établie entre les différents équipements.

Session d'exploitationL'accès à la session d'exploitation TPI peut être protégé par l'utilisation d'un mot de passe.

La session est du type mono-utilisateur.

Un FMX, exploité en session distante, via le réseau de voie d'ordre par l'intermédiaire d'unTPI, ne peut pas être exploité en session locale, et inversement.

Une priorité est cependant accordée à l'utilisateur local. Si un utilisateur distant a obtenu lesdroits sur TPI et détient le contrôle de la session d'exploitation, il peut être déconnecté suiteà une demande de l'utilisateur local (l'inverse n'est pas vrai).

Mot de passe

Par défaut, la fonction de contrôle d'accès est inactive, toutes les fonctions de RHM sontalors accessibles sans restriction, sauf la fonction "réinitialisation" .

La fonction "Mot de passe" permet de définir les mots de passe des trois niveauxd'habilitation proposés, qui correspondent à une catégorie de service et contrôlent l'accèsaux fonctions de RHM.

Fonctions du TPI

Se reporter au manuel d'utilisation N5691515XXYY où XX et YY représentent,respectivement, le numéro de version et le numéro d'édition.


NT - N56915140305Tome 1Page 3-202

B)Système de Gestion Distant (SGD)

Généralités

Le système de Gestion distant (SGD) est raccordé sur une interface V24/V28 du bandeaude raccordement, de la carte d'adaptation GIE (AdGIE) ou de la face arrière du châssis enfonction du type de châssis utilisé du FMX passerelle. La jonction, exploitée en modesynchrone de type HDLC, se comporte comme un ETTD (pour le raccordement en local duSGD, la jonction est configurée en ETCD par positionnement d'un cavalier sur la carte GIEou par TPI pour la carte GIE - P) :

La connexion permet l'exploitation :

- du FMX auquel le SGD est raccordé,

- d'autres équipements de type FMX ou ETCD BMD ou ETCD MVMD appartenant auréseau de gestion (une liste des équipements accessibles est visualisée) parl'intermédiaire de connexion de relais de trame établie entre les différents équipements.

Session d'exploitation et fonctions du SGD

Tous les paramètres de l'équipement modifiables à partir du TPI, le sont aussi par le SGD.

NOTA : La fonction "réinitialisation" n'est pas accessible à partir du SGD.

Se référer au manuel d'utilisation du système de gestion de réseau IONOSN° 56914480 - XX où XX représente le numéro de version et d'édition.

C)Cohabitation des modes d'exploitation

Le FMX peut fonctionner suivant les deux modes d'exploitation suivant :

- le mode "rattaché" (exploitation à partir du SGD),

- et le mode autonome (exploitation à partir du TPI).

Le mode de fonctionnement du FMX est, par défaut, le mode autonome.

Le mode autonome est utilisée :

- pour l'installation,

- la maintenance locale,

- lorsque la relation de gestion n'est pas établie avec le SGD,

- ou lorsqu'il n'y a pas de SGD.

Dans ces deux derniers cas, le FMX n'est pas rattaché administrativement.

Ce mode de fonctionnement est utilisé tant que l'équipement n'est pas rattachéadministrativement. Le FMX supervise l'interface RGT pour détecter une éventuelledemande de rattachement et aucune interaction n'est entreprise entre l'interface TPI etl'interface RGT.


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-203

En mode de fonctionnement "rattaché" :

- la communication de gestion, entre le FMX et le SGD ,est opérationnelle,

- le FMX est opérationnel,

- et l'élément de réseau [(entité (FMX et équipements déportés) gérée par le SGD] est,administrativement, rattaché au SGD (action faite à partir du SGD).

- l'élément de réseau FMX (ER-FMX) notifie au SGD tout changement de configurationfonctionnelle.

NOTA : Dans ce mode de fonctionnement, l'exploitation peut aussi être réalisée à partirdu TPI ; le principe en est le suivant :

- Lorsque l'exploitant ouvre une session d'exploitation locale à partir du TPI, leFMX demande l'autorisation au SGD ; durant la phase d'exploitation locale, leFMX avertit le SGD de tout changement de configuration fonctionnelle par lafonction fil de l'eau et le SGD n'opère aucune modification sur l'équipement,

- Lorsque l'exploitant local se déconnecte, le FMX en informe le SGD.

Le FMX mémorise dans la mémoire d'événements, les changements de configurationfonctionnelle effectués à partir du TPI ou du SGD.

Après une coupure de la communication entre le SGD et l'équipement, le contenu de cettemémoire est disponible pour le SGD en vue de sa mise en cohérence.

La mémoire d'événements comporte les enregistrements au fil de l'eau de tous lesévénements survenus dans le système et devant être notifiés au SGD :

- les demandes de connexion et de déconnexion locales à l'exploitation (connexion àl'interface F),

- les changements de configuration,

- les indications de défaut (apparitions, disparitions),

- les indications de dépassement de seuil de qualité ou de retour à la normale,

- les indications de bouclage.

Les blocs d'information ont une structure équivalente aux messages de notificationsenvoyés au fil de l'eau. Cette mémoire est circulaire. Elle peut être lue ou réinitialisée parl'exploitant. Sa capacité maximale de stockage est de 800 événements.


NT - N56915140305Tome 1Page 3-204

3.4.6.3 - Mise en oeuvre du logiciel d'exploitation TPI

La procédure de mise en oeuvre du logiciel d'exploitation (TPI) est décrite dans le manueld'utilisation N5691515XXYY où XX et YY représentent, respectivement, le numéro de versionet le numéro d'édition.

3.4.6.4 - Mise en oeuvre du logiciel d'exploitation SGD

La procédure de mise en oeuvre du logiciel d'exploitation (SGD) est décrite dans le manueld'utilisation du système de gestion de réseau IONOS N° 56914480 - XX où XX représente lenuméro de version et d'édition.

3.4.6.5 - Configuration par défaut

A la mise sous tension, le FMX est configuré par défaut, comme suit :

- fonction connexion multiplexée,

- code des IT non utilisés :

. SIG = 1101 et Données = SIA (tout 1),

- source de synchronisation :

. nominale = oscillation libre,

. mode = manuel,

- pas de mot de passe

- alarmes démasquées au niveau de chaque alvéole et de chaque accès (dans le cas d'unecarte à plusieurs accès)

- code des cartes absentes (cf. glossaire) :

. SIG = 1111 et Données = SIA,

- code de repos pour les connexions déclarées hors service (cf. glossaire) :

. SIG = 1101 et Données = SIA,

- seuils de qualité (cf 4.5.4) : conduit 2 Mbit/s.

. SAE (Secondes Avec Erreurs) = 96 (15 mn) et 128 (24 h),

. SGE (Secondes Gravement Erronées) = 4 (15 mn) et 4 (24 h),

- mode d'exploitation MDA,

- FMX non passerelle,

- châssis FMX12.


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-205

3.4.6.6 - Test de démarrage

Le test de démarrage est effectué par le logiciel lors de la mise en service du châssis, ou aprèsl'activation de la fonctions "reprise".

Le logiciel analyse la validité des données de configuration contenues respectivement sur lacarte GIE ou GIE - P (mémoire de sauvegarde) et sur la carte COB (mémoire de sécurisation)afin de choisir les données à conserver.

"OK" : une configuration existe."NOK" : pas de configuration définie.

CARTEGIE ouGIE - P

CARTECOB

ACTIONS

OK

OK

NOK

NOK

OK

NOK

OK

NOK

Transfert de la configuration COB vers GIE ou GIE - P

transfert de la configuration GIE ou GIE - P vers COB

Transfert de la configuration COB vers GIE ou GIE - P

INITIALISATION automatiquel'exploitant doit reprendre la programmation

Tableau 3.50 - Test de démarrage


NT - N56915140305Tome 1Page 3-206

3.5 - Fonctions d'exploitation particulières

Le présent paragraphe permet de décrire certaines fonctions d'exploitation particulièresaccessibles en cours d'utilisation et de préciser leur incidence sur le fonctionnement général del'équipement.

Ces fonctions sont les suivantes :

- fonction connexion,

- synchronisation,

- codes à insérer dans les IT,

- paramètres de qualité,

- gestion des anomalies et des défauts,

- traitement des boucles d'environnement,

- mémoire d'événements,

- interface d'exploitation du TPI,

- interface SEM.

3.5.1 - Fonction connexion

La fonction connexion est définie pour chaque carte ou chaque accès (selon le type de carte).Elle peut être multiplexée ou brassée.

On ne peut relier deux affluents ou deux résultants s'ils possèdent une fonction de connexionmultiplexée.

Si l'extrémité source est résultante avec une fonction de connexion multiplexée, l'extrémitédestinataire devra être affluente avec une fonction connexion multiplexée, ou posséder unefonction connexion brassée.

Le tableau ci-dessous récapitule les différents cas possibles.

CONNEXIONACCES AFFLUENT ACCES RESULTANT

FONCTION POSSIBLE Fonction connexionmultiplexée

Fonction connexionmultiplexée

ACCES AFFLUENT ACCES AFFLUENTFONCTION POSSIBLE Fonction connexion

multiplexée ou fonctionconnexion brassée

Fonction connexion brassée

ACCES RESULTANT ACCES RESULTANTFONCTION POSSIBLE Fonction connexion

multiplexée ou fonctionconnexion brassée

Fonction connexion brassée


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-207

B

A B A

MULTIPLEXAGE

Accèsaffluents

Résultant2 Mbit/s

A

C

Accès affluents

DD

A C

Confi guration interdite

B

F B

Accès banalisés

BA

D

A

DB

C

C

E

E

C

C

F

G.703




Résultant2 Mbit/s G.703


Fonction connexionbrassée

Accès banalisés

Fonction connexionbrassée

Figure 3. 133 - Fonction connexion


NT - N56915140305Tome 1Page 3-208

Le choix et la répartition des cartes sont exclusivement dus aux besoins de l'exploitant et aucâblage du châssis.

La Figure 3.133 montre la fonction connexion (multiplexée et brassée).

3.5.2 - Synchronisation

3.5.2.1 - Sources de synchronisation

Le FMX peut être synchronisé sur l'un des 14 rythmes suivants :

- un des 12 rythmes à 2,048 MHz provenant des alvéoles des cartes affluents ou résultants du châssis dans lesquelles s'insèrent une des cartes suivantes :

• une carte 2f2B1Q à deux accès (rythme extrait d'un accès en mode U réseau),

• une carte A2ME,

• ou une carte A2S.

NOTA : La carte A2S qui gère jusqu'à 4 trains MIC ne délivre, à un instant donné, qu'unseul des 4 rythmes de réception. L'accès choisi comme rythme synchronisant doitêtre "en service".

- la jonction de synchronisation externe, adaptée en 120 Ω et conforme à la recommandation G.703 de l'UIT-T,

- l'horloge interne remplacée éventuellement par un TCXO (en fonction de la carte COBimplantée).

La source de synchronisation active est l'horloge à partir de laquelle, à un instant donné lacarte COB fournit au reste de l'équipement toutes les fréquences nécessaires.

L'équipement est prévu pour fonctionner avec une source de synchronisation nominale et aumaximum deux sources de secours classées par ordre de priorité décroissante. L'oscillationlibre ne peut être secourue.

Les choix sont modifiables par l'exploitant à partir du TPI ou du SGD.

3.5.2.2 - Mode de synchronisation

En cas de perte d'une source de synchronisation (nominale ou secours), un basculement esteffectué automatiquement sur la source de priorité inférieure, jusqu'à atteindre l'oscillation libredéfinie comme source la moins prioritaire, mais toujours disponible.

Le mode de synchronisation est le mode de retour à la source hiérarchiquement supérieure ;deux modes sont disponibles (à partir du TPI) :

- le mode automatique temporisé,

- le mode manuel.


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-209

Mode automatique temporisé

Si l'équipement est synchronisé sur une source Si, l'équipement se synchronise sur une sourcede priorité supérieure quand celle-ci est redevenue correcte au bout d'un temps T1 (3 s)Si l'équipement est synchronisé sur Si et Si passe en défaut, l'équipement essaye de sesynchroniser sur la source de priorité inférieure.

Mode manuel

Si l'équipement est synchronisé sur Si, seul l'exploitant peut demander le retour à une sourcede priorité supérieure (à partir du TPI ou du SGD).

Si l'équipement est synchronisé sur Si et Si passe en défaut, l'équipement essaye de sesynchroniser sur la source de priorité inférieure.

3.5.2.3 - Forçage de la synchronisation

Quel que soit le mode de synchronisation, l'exploitant peut à tout moment forcer lasynchronisation sur l'une quelconque des sources possibles ou imposer l'horloge interne (àpartir du TPI ou du SGD).

ATTENTION : Les défauts pouvant survenir dans cet état ne sont pas pris en compte par lelogiciel, aucune alarme n'est générée, aucun basculement ne peut avoir lieu.Néanmoins, sur détection de défaut sur la source forcée (autre que l'horlogeinterne) l'équipement passe sur l'horloge interne mais aucune alarme n'estactivée. L'équipement s'asservit à nouveau et sans temporisation sur la sourceforcée lorsque la défaillance disparaît.

L'exploitant peut annuler cette commande avec la fonction de retour à la synchronisationnominale (à partir du TPI) ; l'automate de gestion de synchronisation est automatiquementrelancé dans le mode précédent le forçage et sur la source nominale préalablement désignée.

Cette fonction de retour à la synchronisation permet à l'exploitant de revenir à la source desynchronisation de priorité la plus élevée, en mode manuel.

3.5.3 - Codes à insérer dans les IT

Afin d'éviter les erreurs de transmission, des codes sont insérés par les organes généraux dansles IT de données et les 1/2 IT de signalisation non utilisés : IT non affectés à une liaison,connexion hors service ...

Ces codes peuvent être modifiés par l'exploitant, par carte, par accès (selon le type de carte)ou par connexion.

IT non affectés à une liaison (ou connexion non existante)

- Données : code des IT non utilisés associé à la carte ou à l'accès8 bits choisis parmi 2 configurations possibles

- Signalisation : code des IT non utilisés associé à la carte ou à l'accès4 bits choisis parmi 8 configurations possibles


NT - N56915140305Tome 1Page 3-210

IT affectés à une connexion déclarée hors service

- Données : code des IT non utilisés associé à la carte ou à l'accès8 bits choisis parmi 2 configurations possibles

- Signalisation : code des IT non utilisés associé à la carte ou à l'accès4 bits choisis parmi 8 configurations possibles

IT associés à une carte absente

- Données : SIA : (11111111)

- Signalisation : code de carte absente associé à la connexion4 bits choisis parmi 8 configurations possibles

3.5.4 - Gestion de la qualité

La gestion de la qualité de fonctionnement consiste, principalement, à effectuer l'évaluationstatistique de la qualité de transmission offerte par une ressource de transmission, tel qu'unconduit ou une section numérique, à l'aide d'indicateurs construits à partir du nombred'anomalies de transmission détectées.

La gestion des performances assure les fonctions suivantes :

- détection des anomalies de transmission,

- élaboration des indicateurs de base, soit :

• nombre de Secondes Avec Erreurs (SAE),

• nombre de Secondes Gravement Erronées (SGE),

• nombre de blocs erronés résiduels (BBE),

- élaboration de la qualité de transmission (QTX),

- émission de messages spontanés à destination du TPI et/ou du SGD avec notificationéventuelle des dépassements de seuil,

- stockage des informations dans des mémoires en vue de l'élaboration de statistiques.

Paramètres

La gestion de la qualité est établie pour les conduits qui gèrent la procédure CRC4.

Les indicateurs de base sont élaborés chaque seconde à partir du nombre d'anomalies detransmission détectées dans la seconde.

Les paramètres pris en compte sont les suivants :

- SAE : Seconde Avec Erreur

Une SAE est une seconde comportant au moins une erreur de transmission ou un défautaffectant la transmission.

- SGE : Seconde Gravement Erronée

Une SGE est une seconde comportant un nombre d'erreurs de transmission supérieur à unseuil, qui correspond typiquement à un taux d'erreur de 10-3 ou un défaut affectant latransmission.


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-211

- BBE : Blocs erronés résiduels

Un BBE correspond au cumul de blocs erronés en dehors d'une SGE.

- PI : Période d'Indisponibilité (nombre de secondes d'indisponibilité)

Une période d'indisponibilité commence lorsque 10 SGE consécutives ont été détectées et setermine, après 10 secondes sans SGE (ces 10 secondes ne font pas partie de la périoded'indisponibilité).

Lorsque le conduit est en état d'indisponibilité, le comptage des SAE, SGE et BBE est arrêtéet un défaut est généré si l'accès n'est pas masqué.

Elaboration de la qualité de transmission

La qualité de transmission se détermine par consolidation des indicateurs de base.

Elle peut prendre l'une des trois valeurs suivantes :

- Qualité de Transmission Normale (QTN),

- Qualité de Transmission Dégradée (QTD),

- Qualité de Transmission Intolérable (QTI).

La qualité de transmission est déterminée par comptage des nombres de SAE, SGE et BBEsur des périodes fixes non glissantes (T1 = 15 minutes pour le calcul de QTI et T2 = 24 heurespour le calcul de QTD) et comparaison des compteurs de SAE et SGE à des seuils fixes.

Ces compteurs sont les suivants :

- compteur C1 de SAE pour l'évaluation de QTI sur T1,

- compteur C2 de SGE pour l'évaluation de QTI sur T1,

- compteur C3 de SAE pour l'évaluation de QTD sur T2,

- compteur C4 de SGE pour l'évaluation de QTD sur T2.

A l'issue de T1 (respectivement T2), les compteurs C1 et C2 (respectivement C3 et C4) sontremis à zéro.

Le passage de QTN à QTD ou le passage de QTN ou QTD à QTI se fait dés le franchissementdes seuils de comptage. Par contre, les retours QTD vers QTN ou QTI vers QTD ou QTN nese font qu'à l'issue des périodes de comptage (T1 pour QTI et T2 pour QTD).

QTI est déclarée si au cours d'une période de durée T1, un des compteurs (C1 ou C2) dépasseun seuil Si.

La mesure se fait sans hystérésis. La sortie de QTI est déclarée si à la fin d'une période dedurée T1 postérieur, à une période en QTI : C1 < S1 et C2 < S2.

QTD est déclarée si on n'est pas déjà en état QTI et si au cours d'une période de durée T2, undes compteurs (C3 ou C4) dépasse un seuil Si.

La sortie de QTD est déclarée à la fin d'une période de durée T2.

QTN est déclarée si on n'est ni en état QTD ni en état QTI.

L'état de qualité (QTX) est consultable par l'exploitant pour toute extrémité de conduit (enémission et en réception).

NOTA : Les valeurs Si sont fixes et globales au système :

- S1 = 96, S2 = 4, S3 = 128 et S4 = 4.


NT - N56915140305Tome 1Page 3-212

Paramètres de détermination des anomalies

Les paramètres de détermination des anomalies définissent les seuils de nombre d'erreurs oude blocs erronés par seconde qui définissent une SGE.

Les valeurs des paramètres de détermination des anomalies sont celles préconisées par larecommandation M.2100 de l'UIT-T. Ces valeurs sont définies dans le tableau ci-dessous.

Interface Anomalie(s) détectée(s) par secondeSens

RECEPTIONSens

EMISSION

SAE SGE SAE SGE

1 PVT* ou 1 SIA OUI OUI

1 MQS à 2 Mbit/s OUI OUI

2048 kbit/s 1 erreur CRC4 réception OUI NON

(avec N1 (N1 = 805) erreurs CRC4 réception OUI OUI

traitement 1 erreur CRC4 émission OUI NON

CRC4) N2 (N2 = 805) erreurs CRC4 émission OUI OUI

1 IAD** OUI NON

e (e = 128) IAD OUI OUI

* PVT : Perte de Verrouillage de Trame

** IAD : Indication Alarme Distante

Paramètres de la qualité de transmission QTX

Les valeurs Si sont fixes et globales au système :

- S1 = 96, S2 = 4, S3 = 128, S4 = 4 (la mesure se fait sans hystérésis).

Notifications

Les dépassements de seuil sont notifiés pour chaque extrémité de conduit, indépendammentpour chaque sens de transmission, si l'accès est non masqué.

La notification contient les informations suivantes :

- identification de l'extrémité du conduit (sur 23 caractères) ou du bloc sécurisé,

- sens émission ou réception (seulement en réception sur un bloc sécurisé),

- date et heure,

- période de mesure (15 minutes ou 24 heures),

- cause du dépassement (SAE et SGE).

Ces notifications sont par ailleurs enregistrées au fil de l'eau dans une mémoire d'événements.


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-213

Mémoires de performance

• Mémoires des registres de qualitéLes informations issues des calculs sur la qualité de transmission sont stockées dans unregistre de qualité, sous forme de cumuls sur des périodes de temps fixées (15 minutes ou 24heures) pour tous les conduits. Ce registre est associé, individuellement, à chaque extrémitéde conduit.

A l'issue de chaque période :

- le contenu du registre est envoyé, spontanément, au TPI si le conduit est sous surveillance,

- le registre est réinitialisé (remise à zéro des cumuls),

- une nouvelle période de mesure commence

Le registre de qualité contient les informations suivantes :

- l'identification de l'extrémité du conduit ou du bloc sécurisé,

- le sens émission ou réception (seulement en réception sur un bloc sécurisé),

- la date de début de la période,

- la durée de la période,

- la durée effective de mesure,

- le nombre de SAE,

- le nombre de SGE,

- le nombre de BBE,

- et le nombre de périodes d'indisponibilité.

Cette mémoire à une capacité de 1000 blocs pour l'ensemble des conduits. Elle est gérée defaçon circulaire et consultable par l'exploitant.

• Mémoires des registres d'indisponibilité

La mémoire des registres d'indisponibilité a une capacité de 500 blocs pour l'ensemble desconduits.

Le registre d'indisponibilité contient les informations suivantes :

- l'identification de l'extrémité du conduit ou du bloc sécurisé,

- le sens émission ou réception (seulement en réception sur un bloc sécurisé),

- la date de début d'indisponibilité (à la seconde),

- la date de fin d'indisponibilité (à la seconde).

Cette mémoire, gérée de façon circulaire, est consultable par l'exploitant.


NT - N56915140305Tome 1Page 3-214

3.5.5 - Gestion des anomalies et des défauts

La gestion des anomalies et des défauts assure les fonctions suivantes :

- la détection des fautes élémentaires,

- l'élaboration des indications de faute (IdF),

- l'émission de messages spontanés vers le TPI et/ou le SGD,

- le stockage des informations dans une mémoire d'événements,

- l'élaboration des alarmes locales,

- l'élaboration de moyens d'exploitation locale des alarmes.

Détection des défauts

Les défauts et anomalies sont soit détectées par les OG, soit transmis par les cartes d'accès.

Ces défauts peuvent avoir les différentes origines suivantes :

- états de faute détectés sur l'équipement (Manque Signal, PVT, SIA, défaut convertisseur, ...),

- comptage d'erreurs de transmission,

- détection d'une erreur de configuration.

Les actions conséquentes à la détection des défauts, prises par les OG, peuvent être lessuivantes :

- allumage (extinction) de diodes électroluminescentes en face avant de la carte GIE ou GIE -P,

- notification de messages de défauts et d'anomalies aux interfaces d'exploitation,

- activation d'alarmes centre,

- constitution d'une mémoire des événements.

Elaboration des Indications de Faute (IdF)

Les Indications De Faute (IdF) sont des attributs des objets que voit le TPI.

Les IdF sont élaborés à partir des fautes ou anomalies détectées par filtrage et (ou)combinaison.

L'opération de filtrage, interne à l'équipement et réalisée à partir d'un critère temporel (tempsde confirmation à l'apparition), a pour but de confirmer la faute.


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-215

Confirmation des IdF

La confirmation de l'apparition d'une IdF s'effectue sur temporisation.

A chaque IdF, on attribue les paramètres suivants :

- sévérité locale de l'IdF (majeure, mineure ou pas d'alarme) qui détermine la contribution au type d'alarme,

- une temporisation d'apparition (Ta) qui permet de confirmer l'IdF que si la faute élémentairedure un temps supérieur à Ta.

NOTA : La temporisation d'apparition Ta n'existe que pour les IdF de type accès.

Les paramètres sévérité locale de l'IdF et temporisation d'apparition Ta sont modifiables parl'exploitant (TPI). Ta vaut 0 ou 1 seconde et sa valeur par défaut varie en fonction de l'entité.

Les changements d'état (apparition et (ou) disparition) des IdF sont notifiés au TPI dans lamesure où ce dernier est connecté.

Alarmes locales

Le FMX élabore des alarmes locales (majeure et (ou) mineure) à partir des différentes IdF del'équipementL'alarme majeure (respectivement mineure) est activée dès qu'une IdF de sévérité majeure(respectivement mineure) est confirmée sur un objet.

Moyens d'exploitation

• Visualisation de la cause des alarmes présentes

Une commande de RHM permet à l'exploitant de visualiser la ou les causes des alarmesprésentes au niveau des OG.

NOTA : Lorsque la cause des alarmes présentes est inhérente à la position des clés"Normal/Défaut" situées en face avant de la carte GIE ou GIE - P, il n'y a pasd'alarme.

• Visualisation de la sévérité des défauts

Une commande de RHM permet à l'exploitant de visualiser ou de modifier, pour chaqueentité gérée, la sévérité de chaque défaut.

Description des défauts et anomalies

Les défauts et anomalies sont répartis selon différentes classes :

- défaut et anomalie de niveau carte ou accès

- défaut et anomalie de niveau équipement

- défauts et anomalies associés aux fonctions de synchronisation,

- défauts et anomalies associés aux fonctions d'exploitation (interfaces d'exploitation. ...).

NOTA : Les défauts relatifs à l'équipement ne sont pas masquables.

Les défauts et anomalies de niveau accès dépendent du type de carte. Ces défauts etanomalies peuvent être masqués (état hors surveillance) au niveau de l'accès ouglobalement au niveau de la carte. Les défauts et anomalies de niveau "interfacesvirtuelles peuvent être masqués au niveau global (accès à 2 Mbit/s) ou au niveau dechaque connexion.


NT - N56915140305Tome 1Page 3-216

3.5.6 - Traitements des boucles d'environnement

Les entités d'environnement sont gérées au moyen des interfaces de télésignalisations et detélécommande disponibles sous forme de boucles.

Une télésignalisation est un dispositif tout ou rien caractérisé par un bit d'état qui indique laprésence ou l'absence d'un état de l'environnement ou d'un équipement annexe. Troisinterfaces de télésignalisations peuvent être associées à une entité déterminée (latélésignalisation est traitée comme un défaut de cette entité).

Une télécommande peut être utilisée pour commander une entité de l'environnement(ouverture de porte). Les télécommandes, au nombre de deux, sont de type maintenues(chacune d'elles est activée ou désactivée par chargement d'une valeur d'état).

Mise en service des objets de l'environnement

Par défaut, les interfaces de télésignalisations et de télécommande sont inactivées. Elles nepeuvent être activées qu'après la mise en service des objets de l'environnement associés.

L'exploitant peut mettre en service un objet de l'environnement en indiquant :

- son nom (sur 8 caractères),

- pour chaque télécommande, le N° de l'interface, la valeur d'état initiale associée (ouvert ou fermé), le mode d'activation et les critères associés,

- et pour chaque télésignalisation, le N° de l'interface, l'identification du défaut et la valeurd'état associée et les caractéristiques du défaut (sévérité, temporisateur).

Prise en compte dans l'exploitation

Une fois l'objet mis en service, chaque télésignalisation est scrutée régulièrement. Leschangements de sa valeur d'état sont traités, suivant le cas comme une apparition ou unedisparition d'IdF, conformément au traitement général des défauts.

Chaque télécommande déclarée en mode manuel peut ensuite être activé ou désactivée parl'exploitant.


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-217

3.5.7 - Mémoire d'événements

La mémoire d'événements comporte les enregistrements au fil de l'eau de tous les événementssurvenus dans le système et devant être notifiés au TPI, à savoir :

- les demandes de connexion et de déconnexion locales à l'exploitation ( connexion à l'interface F),

- les indications de défaut (apparition ou disparition),

- les indications de dépassement de seuil de qualité ou de retour à la normale,

- les indications de bouclage.

Les blocs d'information ont une structure équivalente aux messages de notifications envoyésau fil de l'eau. La mémoire d'événements (capacité maximale = 800 événements), de typecirculaire, peut être lue et réinitialisée par l'exploitant.

3.5.8 - Interface d'exploitation du TPI

Le FMX détecte la connexion et la déconnexion du TPI sur la jonction d'exploitation locale etcontrôle qu'aucune autre session n'est en cours.

La session locale correspond au temps pendant lequel l'exploitant peut saisir des commandesà destination du FMX. La session locale est, automatiquement, refermée dans les cas suivants:

- après déconnexion du TPI,

- par les fonctions "Réinitialisation" et "Reprise" ou par le retrait de la carte GIE ou GIE - P duchâssis.

3.5.9 - Traitement des messages SEM

Le FMX peut être raccordé à une infrastructure de surveillance et de maintenance centralisée(SEM) par l'intermédiaire d'une interface série asynchrone dont les caractéristiques généralessont conformes à la CSE J 52-13.

Le protocole est de type maître/esclave, le FMX étant l'esclave.

Caractéristiques de l'interface SEM

La vitesse de transmission est de 9600 bauds.

Les échanges avec l'équipement de collecte sont effectués à l'initiative de ce dernier, par desmessages de type interrogation/réponse.




- 1 bit de parité (P) assurant la protection contre les erreurs de transmission (ce bit a pourvaleur 0 pour un nombre pair de bits à l'état 1 parmi les 8 bits utiles),

- le bit de séparation de caractère (STOP) ayant toujours la valeur "1".


NT - N56915140305Tome 1Page 3-218

Messages émis par l'équipement de collecte vers le FMX

Ces messages sont de quatre types différents :

- 101 : initialisation de la procédure,

- 102 : interrogation de routine,

- 103 : demande de la configuration de l'équipement surveillé,

- 105 : demande de l'état des alarmes locales.

Les messages courts tels que 101 ou 102 sont composés de trois octets :

- premier octet (bit de poids fort à 1) : longueur totale du message,

- deuxième octet : code d'ordre,

- troisième octet : caractère de redondance longitudinal (CRL).

Les messages longs tels que 103 ou 105 sont composés de plusieurs octets :

- premier octet (bit de poids fort à 1) : longueur totale du message,

- deuxième octet : code d'ordre (les bits E et F ne sont pas gérés ; ils sont fixés à "0"),

- troisième octet : indice du code d'ordre,

- octets d'information,

- dernier octet : caractère de redondance longitudinal (CRL).

Message 101 : INITIALISATION DE LA PROCEDURE

Ce message est utilisé lors de la procédure de reprise, soit après arrêt de l'équipement desurveillance, soit après coupure des échanges.

1 0 0 0 0 0 1 10 0 0 0 0 0 0 1

C R L

Réponse : message 201 ou 202.

Message 102 : INTERROGATION DE ROUTINE

Ce message permet l'entretien des échanges ; il est principalement utilisé lorsque l'EDC n'apas d'information à transmettre à l'équipement surveillé.

1 0 0 0 0 0 1 10 N 0 0 0 0 1 0

C R L

Réponse normale : message 201 ou 202.


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-219

Message 103 : DEMANDE DE CONFIGURATION

Ce message permet à l'équipement de surveillance de prendre connaissance du type del'équipement et de la configuration du châssis.

1 0 0 0 0 1 0 00 N 0 0 0 0 1 10 0 0 0 0 0 0 0

C R L

Réponse : 204

Message 105 : DEMANDE DE L'ETAT DES ALARMES

Ce message est envoyé par l'équipement de surveillance après une réponse à uneinterrogation de routine indiquant l'existence d'une anomalie sur l'équipement : erreurs,indications de défaut, information de maintenance.

1 0 0 0 0 1 0 00 N 0 0 0 1 0 10 0 0 0 0 0 0 0

C R L

Réponse : message 205.

Messages reçus par l'équipement de collecte (FMX vers EDC)

Ces messages sont de cinq types différents :

- 200 : défaut du message reçu (erreur de procédure ou réponse à une interrogation n'existantpas dans la bibliothèque de messages de la surveillance intégrée),

- 201 : réponse à l'interrogation de routine,

- 202 : demande d'initialisation,

- 204 : identification et configuration de l'équipement surveillé,

- 205 : identification et localisation des défauts détectés localement.

La structure des messages courts ou longs est identique à celle définie pour les messagesémis :

- messages courts : 200, 201, 202,

- messages longs : 204, 205.

Message 200 : DEFAUT DU MESSAGE RECU

Ce message est utilisé pour indiquer tout défaut de réception de message (code d'ordre noncompris, bit de numérotation N mauvais avec code d'ordre différent du message précédent).


NT - N56915140305Tome 1Page 3-220

A la réception de ce message, l'EDC doit réinitialiser la procédure.

1 0 0 0 0 0 1 10 0 0 0 0 0 0 0

C R L

Message 201 : REPONSE A L'INTERROGATION DE ROUTINE

1 0 0 0 0 0 1 10 D 0 0 0 0 0 1

C R L

Bit D : détection de défaut sur le châssis (niveau châssis, carte, accès) du FMX(D=1 présence défaut)

Réponse normale aux interrogations 101 et 102.Message 202 : DEMANDE D'INITIALISATION

Ce message est émis :

- lorsqu'un incident est intervenu à la mise sous tension du FMX,

- si une modification des conditions de fonctionnement est intervenue (évolution de ladescription de l'équipement).

L'EDC doit redemander la configuration ou entreprendre une procédure d'initialisation.

1 0 0 0 0 0 1 10 0 0 0 0 0 1 0

C R L


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-221

Message 204 : IDENTIFICATION ET CONFIGURATION DE L'EQUIPEMENT SURVEILLE

Ce message, qui est la réponse normale à la commande 103, définit l'installation globale del'équipement. La longueur du message est de 54 octets.

1 1 0 1 1 0 1 1 02 0 D 0 0 0 1 0 03 0 0 0 0 0 0 0 04 0 1 0 0 1 1 0 1 M5 0 1 0 0 1 1 0 1 M6 0 1 0 1 0 0 1 1 S7 0 0 1 0 0 0 0 08 0 1 0 1 0 0 0 0 P9 0 0 1 1 0 1 0 0 410 0 0 1 0 0 0 0 011 0 1 0 1 0 1 1 0 V12 0 X X X X X X X Version 213 0 X X X X X X X Version 114 0 0 1 0 1 1 1 015 0 Y Y Y Y Y Y Y Révision 216 0 Y Y Y Y Y Y Y Révision 117 0 0 0 0 0 b2 b1 b0 Type châssis18 0 b6 b5 b4 b3 b2 b1 b0 Ces trois octets sont19 0 b13 b12 b11 b10 b9 b8 b7 répétés 12 fois20 0 b20 b19 b18 b17 b16 b15 b14

---

51 0 b6 b5 b4 b3 b2 b1 b052 0 b13 b12 b11 b10 b9 b8 b753 0 b20 b19 b18 b17 b16 b15 b1454 CRL

- Bit D : détection de défaut (niveau châssis, carte, accès)D=1 → présence défaut

- Octet 4 à octet 16 : 13 octets pour l'identification sous forme de code ASCII de l'équipement.

M M S P 4 V vers2 vers1 rev2 rev1

vers2vers1 : codage sur deux bits du n° de version du logiciel de la carte "GIE"ou "GIE - P"

rev2rev1 : codage sur deux bits du n° de révision du logiciel de la carte "GIE"ou "GIE - P"

- Octet 17 : octet pour l'indication du type de châssis.

CHASSIS Bit b2 Bit b1 Bit b0P3 Abonné 0 1 0FMX12 0 1 1FMX4 1 0 0


NT - N56915140305Tome 1Page 3-222

- Octet 18 à octet 53 : trois octets sont associés à chacune des 12 alvéoles.

0 b6 b5 b4 b3 b2 b1 b00 b13 b12 b11 b10 b9 b8 b70 b20 b19 b18 b17 b16 b15 b14

b4b3b2b1b0 : type de carte décrite dans l'alvéole (selon tableau ci-après)

b6b5

b13b12b11b10b9b8b7

b20b19b18b17b16b15b14 : élément de configuration impliquant une lecture différente des bits de défaut du message 205

b4b3b2b1b0 TYPE NOM DE LA CARTE00001 ERBdB ERBdB à 1 voie00010 V24/V11 V24/V11(V10)00011 V24/V28 V24/V2800100 LPAlim 6 LP Alimentante00101 3J64 3 x J6400111 LPBouc 6 LP Bouclante10000 6VAudP 6V Aud P01000 A2ME 2 Mbit/s multi-exploitation01001 A2S 2 Mbit/s A2S01010 2f2B1Q 2 fils 2B1Q10001 LPb12 12 LP Bouclante10010 4 U TRANSFIX 4U déport TRANSFIX01110 CONF CONFERENCE11111 Alvéole libre ou absente*

* : concerne le châssis FMX4 qui ne comporte que quatre alvéoles banalisées.

NOTA : Le même type de carte est utilisé pour les cartes A2S.

Type ERBdB (00001)

Aucun élément de configuration ne modifie la lecture du message 205.

Type V24/V11 (00010)

b9 b8 b7b12 b11 b10b16 b15 b14

Débit et surdébit (accès 1)Débit et surdébit (accès 2)Débit et surdébit (accès 3)

0 0 00 0 1

48 kbit/s et trame V.11048 kbit/s et "bourrage " X50 bis

0 1 00 1 1

56 kbit/s et trame V.11056 kbit/s et "bourrage " V.110 ou X50 bis

1 0 0 Autres débits . Pas de surdébit

1 1 1 Accès non utilisé


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-223

Type V24/V28 (00011)

b6 b5b8 b7b10 b9b12 b11

Débit (accès 1)Débit (accès 2)Débit (accès 3)Débit (accès 4)

0 00 11 01 1

≤4800 bit/s ou inutilisé *compris entre 9600 et 38400 bit/s48 ou 56 kbit/s64 kbit/s

* : Le port N°4 n'est pas utilisé dans un châssis P3 Abonné.

Type LPAlim (00100)


Type 3J64 (00101)


Type LPBouc (00111)


Type LPb12 (10001)


Type 6VAudP (10000)



NT - N56915140305Tome 1Page 3-224

Type 2 Mbit/s Multi-exploitation A2ME (01000)

b9 b8 b7 b6MODE D'EXPLOITATION

Accès 10 0 0 0 TR2G affluent0 0 0 1 RESERVE0 0 1 0 G.732 affluent0 0 1 1 G.732i affluent0 1 0 0 Transfix0 1 0 1 G.736 affluent0 1 1 0 RESERVE0 1 1 1 RESERVE1 0 0 0 TR2G résultant1 0 0 1 G704 résultant1 0 1 0 RESERVE1 0 1 1 RESERVE1 1 0 0 RESERVE1 1 0 1 RESERVE1 1 1 0 RESERVE1 1 1 1 RESERVE

Type A2S (01001)

b8 b7 b6 b5b12 b11 b10 b9b16 b15 b14 b13b20 b19 b18 b17

MODE D'EXPLOITATIONAccès 1Accès 2Accès 3Accès 4

0 0 0 0 TR2G affluent0 0 0 1 RESERVE0 0 1 0 G.732 affluent0 0 1 1 G.732i affluent0 1 0 0 Transfix0 1 0 1 G.736 affluent0 1 1 0 G.736 affluent 1984 kbit/s0 1 1 1 RESERVE1 0 0 0 TR2G résultant1 0 0 1 G704 résultant1 0 1 0 G704 résultant 1984 kbit/s1 0 1 1 RESERVE1 1 0 0 G732 affluent avec Interfaces Virtuelles1 1 0 1 G736 affluent avec Interfaces Virtuelles1 1 1 0 G732i affluent avec Interfaces Virtuelles1 1 1 1 Accès inutilisé ou hors service


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-225

Type 2f2B1Q (01010)

b6 b5b8 b7

MODE D'EXPLOITATIONAccès 1Accès 2

0 00 11 01 1

U réseauU abonnéU déport TRANSMICRESERVE

Pour le mode U Déport Transmic :

b10 b9b12 b11

TYPE DE REGIE (sur accès 1 de la carte 2f 2B1Q) (sur accès 2 de la carte 2f 2B1Q)

0 00 11 01 1

Régie moyens/hauts débitsRESERVERégie bas débitsRESERVE

Type 4 U TRANSFIX (10010)

b6 b5b8 b7b10 b9b12 b11

MODE D'EXPLOITATIONAccès 1Accès 2Accès 3Accès 4

0 00 11 01 1

RESERVERESERVEU déport TRANSMICRESERVE

Pour le mode U Déport Transmic :

b14 b13b16 b15b18 b17b20 b19

TYPE DE REGIE (sur accès 1 de la carte 4 U Transfix) (sur accès 2 de la carte 4 U Transfix) (sur accès 3 de la carte 4 U Transfix) (sur accès 4 de la carte 4 U Transfix)

0 00 11 01 1

Régie moyens/hauts débitsRégie 2HD 2 x 64 kbit/sRégie bas débitsRégie 2HD 1 x 128 kbit/s


NT - N56915140305Tome 1Page 3-226

Message 205 : Identificat ion des défauts détectés local ement ( longueur du message 53octets)

Ce message est la réponse à la commande 105 (longueur du message 53 octets). Il permet desynthétiser les alarmes présentes sur le châssis.

1 0 1 1 0 1 0 10 D 0 0 0 1 0 10 0 0 0 0 0 0 00 b6 b5 b4 b3 b2 b1 b0 Défaut châssis0 b6 b5 b4 b3 b2 b1 b0 0 b13 b12 b11 b10 b9 b8 b7 Ces quatre octets sont0 b20 b19 b18 b17 b16 b15 b14 répétés 12 fois0 b27 b26 b25 b24 b23 b22 b21

---

CRL

- Bit D : détection de défaut sur le châssis (niveau châssis, carte, accès)(D = 1 présence d'au moins un défaut ).

- Octet 4 : un octet pour l'identification de défaut de type équipement ou châssis.

0 b6 b5 b4 b3 b2 b1 b0

b6 : Défaut Convertisseur ("Conver")

b5 : Carte "COB" dans alvéole 16 ("COB 16") absente ("AbsC")

b4 : Carte "COB" dans alvéole 17 ("COB 17") absente ("AbsC")

b3 : Défaut Synchronisation Basculement ("SynBas")

b2 : Défaut Synchronisation Général ("SynGen")

b1 : 0

b0 : 0

Chaque alvéole dispose de quatre octets dont chacun des bits possède une signification quidépend du type de la carte considérée.

Les abréviations utilisées ci-après sont explicitées à la fin du document. Le suffixe -i quitermine certaines abréviations indique que le défaut considéré est relatif à l'accès -i d'une cartepossédant plusieurs accès.

Remarque 1 : Pour tous les types de cartes un seul tableau est décrit indépendamment dumode d'exploitation. Si l'un des défauts considérés n'existe pas dans un moded'exploitation donné, le bit correspondant est fixé à 0.

Remarque 2 : Considérant que les défauts provenant du prolongement peuvent être obtenuspar un autre accès du réseau, seuls les défauts locaux des cartes d'accès etéventuellement un bit de synthèse des défauts du distant sont remontés.


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-227

Remarque 3 : Lorsque la carte (ou l'accès est) masquée, les états de défauts et de qualitéassociés sont inhibés et les bits correspondants sont fixés à 0. Lorsque l'un desaccès est masqué, les états de défauts et de qualité de cet accès sont inhibés.Les bits correspondants sont fixés à 0. Lors de leur déclaration, les cartes et lesaccès sont démasqués. Ce masquage est modifiable à partir du TerminalPortable Intelligent (TPI).

Remarque 4 : Sur modification de configuration (au sens description), le FMX renvoie uneréponse 205 avec le bit D à 0, pour forcer l'EDC à renvoyer un message 102auquel le FMX répond par un message 202. L'EDC doit alors redemander laconfiguration ou entreprendre une procédure de réinitialisation.

Type ERBdB (00001)

0 DefFus AbsC CdG DR MQS PVTE/H MSH

0 TE DefLgn Dd* MdI 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

* Dd = (IAD, Ded)

Le défaut MQS est inactif et fixé à 0.

Type V24/V11 (00010)

0 DefFus AbsC CdG 0 0 0 00 DR_1 PVT110_1 DR_2 PVT110_2 DR_3 PVT110_3 0

0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0

Le défaut PVT 110 _i peut être activé seulement si la trame V110 existe. Sinon il est fixé à 0.

Type V24/V28 (00011)

0 DefFus AbsC CdG DR_1 PVT110_1 DefDeb_1 DR_2

0 PVT110_2 DefDeb_2 DR_3 PVT110_3 DefDeb_3 DR_4 PVT110_4

0 DefDeb_4 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

Type LPAlim (00100)

0 DefFus AbsC CdG DR_1 DLp_1 DefTer_1 DR_2

0 DLp_2 DefTer_2 DR_3 DLp_3 DefTer_4 DR_4 DLp_4

0 DefTer_4 DR_5 DLp_5 DefTer_5 DR_6 DLp_6 DefTer_6

0 0 0 0 0 0 0 0


NT - N56915140305Tome 1Page 3-228

Type 3J64 (00101)

0 DefFus AbsC CdG Msl_1 Msl_2 Msl_3 0

0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0

Type LPBouc (00111)

0 DefFus AbsC CdG DR_1 DLp_1 DR_2 DLp_2

0 DR_3 DLp_3 DR_4 DLp_4 DR_5 DLp_5 DR_6

0 DLp_6

0 0 0 0 0 0 0 0

Type 6VAudP (10000)

0 DefFus AbsC CdG DR_1 DR_2 DR_3 Dr_4

0 DR_5 DR_6 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0

Type LPb12 (10001)

0 DefFus AbsC CdG DR_1 DLp_1 DR_2 DLp_2

0 DR_3 DLp_3 DR_4 DLp_4 DR_5 DLp_5 DR_6

0 DLp_6 DR_7 DLp_7 DR_8 DLp_8 DR_9 DLp_9

0 DR_10 DLp_10 DR_11 DLp_11 DR_12 DLp_12 0


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-229

Type 2 Mbit/s Multi-exploitation A2ME (01000)

0 DefFus AbsC CdG MQS SIAou MslE

QTx1 QTx0

0 PVTou PVMT

DR 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0

- Mode TR2Ga : DR inactif et fixé à 0

- Mode Transfix : PVMT inactif et fixé à 0

- Mode G736a : DR PVMT inactifs et fixés à 0

- Mode TR2Gr : DR inactif et fixé à 0

- Mode G704r : DR inactif et fixé à 0

- Mode G732Ia : DR PVMT inactifs et fixés à 0

L'état qualité (QTx0 et QTx1) est une synthèse de l'état qualité calculé pour la réception et del'état qualité calculé pour l'émission sur les périodes de 15 minutes et 24 heures.

QTx1 QTx0 ETAT DE QUALITE DU CONDUIT(en tenant compte des sens émission et réception)

0 0 Pas de défaut ou CRC4 inactif0 1 Etat de qualité dégradé1 0 Etat de qualité intolérable1 1 Conduit en indisponibilité


NT - N56915140305Tome 1Page 3-230

Type 2 Mbit/s A2S (01001)

0 DefFus AbsC CdG MQS_1 SIA_1ou MslE_1

QTx1_1 QTx0_1

0 PVT_1ou PVMT-1

DR_1 MQS_2 SIA_2ou MslE_2

PVT_2ou PVMT-2

QTx1_2 QTx0_2

0 DR_2 MQS_3 SIA_3ou MslE_3

PVT_3ou PVMT-3

DR_3 QTx1_3 QTx0_3

0 MQS_4 SIA_4ou MslE_4

PVT_4ou PVMT-4

DR_4 0 QTx1_4 QTx0_4

- Mode TR2Ga : DR_i inactif et fixé à 0

- Mode G732Ia : DR_i inactif et fixé à 0

- Mode Transfix : PVMT_i inactif et fixé à 0

- Mode G736a : DR_i PVMT_i inactifs et fixés à 0

- Mode G736a 1984 : DR_i PVMT_i inactifs et fixés à 0

- Mode TR2Gr : DR_i inactif et fixé à 0

- Mode G704r : DR_i inactif et fixé à 0

- Mode G704r 1984 : DR_i inactif et fixé à 0

- Mode G732Ia IV : DR_i inactif et fixé à 0

- Mode G732a IV : DR_i = synthèse des défauts DR des Interfaces Virtuelles de l'accès i

- Mode G736a IV : DR_i PVMT_i inactifs et fixés à 0

L'état qualité (QTx0 et QTx1) est une synthèse de l'état qualité calculé pour la réception et del'état qualité calculé pour l'émission sur les périodes de 15 minutes et 24 heures.

QTx1 QTx0 ETAT DE QUALITE DU CONDUIT(en tenant compte des sens émission et réception)

0 0 Pas de défaut ou CRC4 inactif0 1 Etat de qualité dégradé1 0 Etat de qualité intolérable1 1 Conduit en indisponibilité


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-231

Type 2f2B1Q (01010)

Pour 2 accès en mode RNIS

0 DefFus AbsC CdG PSigU_1 PSynU_1 GHorl_1 MEnerg_1

0 Dd_1 DR_1 DefV4_1 DActU_1 DLSig_1 DReg_1 DefAcc_1

0 PSigU_2 PSynU_2 GHorl_2 MEnerg_2 Dd_2 DR_2 DefV4_2

0 DActU_2 DLSig_2 DReg_2 DefAcc_2 0 0 0

- Mode U réseau : Dd_i = (LSL_i, RSY_i, A3_i, M.Inva_i)

- Mode U abonné : Dd_i = (A3_i, M.Inva_i)

- Mode U dép. Tr. : DReg_i = (DAlimR_i, DCompR_i, DDialR_i)

- Mode U dép. Tr. : DefAcc_i = (PVT110, DR) sur la régie déportée sur l'accès i de la de la carte 2f 2B1Q

- Mode U réseau : DActU_i DLSigD_i DReg_i DefAcc_i inactifs et fixés à 0

- Mode U abonné : Menerg_i GHorl_i DActU_i DLSigD_i DReg_i DefAcc_i inactifs et fixés à 0

- Mode U dép. Tr : Menerg_i GHorl_i Dd_i DR_i DefV4_i inactifs et fixés à 0

Type 4 U TRANSFIX (10010)

0 DefFus AbsC CdG PSigU_1 PSynU_1 DActU_1 DLSig_1

0 DReg_1 DefAcc_1 PSigU_2 PSynU_2 DActU_2 DLSig_2 DReg_2

0 DefAcc_2 PSigU_3 PSynU_3 DActU_3 DLSig_2 DReg_3 DefAcc_3

0 PSigU_4 PSynU_4 DActU_4 DLSig_4 DReg_4 DefAcc_4 0

DReg_i = (DAlimR_i, DCompR_i, DDialR_i)

DefAcc_i = (DR) sur un des accès de la régie déportée sur l'accès i de la carte 4 U TransfixAbréviationsAbsC : Carte absenteA3 : Message A3 dans les bits ACdG : Défaut Chien de GardeConver : Défaut convertisseurCOBxx : Carte "COB" de l'alvéole xxDActU : Défaut d'Activation à UDAlimR : Défaut alimentation régieDCompR : Défaut compatibilité régieDd : Défaut distant : synthèse des défauts détectés sur le distant et reçus sur la

carteDDialR : Défaut dialogue régieDed : Défaut équipement distant


NT - N56915140305Tome 1Page 3-232

DefAcc : Synthèse des défauts locaux des accès de la régie supportée par la carte2f2B1Q (Défaut réseau, Perte Verrouillage trame V110) ou la carte 4 U

Transfix (Défaut réseau)DefDeb : Défaut adaptation de débitDefFus : Synthèse des différents défauts sur les alimentations (+5V, -5V...) de la carte

considéréeDefLgn : Défaut de ligne pour la carte ERBdBDefTer : Défaut TerreDefV4 : Perte Verrouillage Trame V4Dlp : Défaut local du prolongementDLSigD : Défaut Local de signalisation sur canal DDR : Défaut RéseauDReg : Synthèse des défauts régie détectés sur la carte 2f2B1Q (Défaut dialogue

régie, Défaut alimentation régie, Défaut compatibilité régie)GHorl : Glissement d'horlogeIAD : Indication d'Alarme DistanteIV : Interface virtuelleLSL : Message LSL dans les bits AMdI : Modem distant IndisponibleMEnerg : Manque énergie à l'interface UM.Inva : Message non valide dans les bits AMSH : Manque de Synchronisation d'HorlogeMsl : Manque signal ligneMslE : Manque signal ligne EmissionMQS : Manque signal ligne réceptionPSigU : Perte signal à l'interface UPSynU : Perte synchro à l'interface UPVMT : Perte Verrouillage de Multi-TramePVT : Perte Verrouillage de TramePVT110 : Perte Verrouillage de la trame V110PVTE/H : Perte Verrouillage de Trame H ou ERSY : Message RSY dans les bits ASIA : Signal d'indication d'AlarmeSynBas : Défaut Synchro BasculementSynGen : Défaut Synchro GénéralTE : Signal d'indication supérieur à 10-3


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-233

3.6 - Evolutions

Le présent paragraphe concerne les évolutions de la configuration physique en coursd'exploitation. Les caractéristiques de l'équipement sont accessibles à partir du TPI (ou duSGD).

3.6.1 - Ajout d'une carte d'accès

Le FMX permet la prise en compte de nouvelles cartes d'accès dans la configuration physique,sans altération de l'exploitation en cours.

La procédure proposée est la suivante :

- insérer la carte dans une alvéole libre ou préalablement libérée.

1) Si l'alvéole est non affectée :

Aucune carte n'a été décrite à cet emplacement par l'exploitant à partir du TPI

Si la carte est correctement reconnue :

- la carte est prise en compte dans la configuration matérielle. L'exploitant peut consulterces caractéristiques (type et version du logiciel) à partir du TPI.

L'exploitant peut alors déclarer la carte, affecter ses paramètres de défauts et d'alarmes,créer des connexions. La carte est par défaut démasquée ainsi que ses accès.

2) Si l'alvéole est déjà affectée :

Le FMX analyse les informations de cette nouvelle carte et les compare à celle de la cartequi a été déclarée à cet emplacement dans la description matérielle.

Deux cas sont possibles :

a) la nouvelle carte est différente de la précédente au niveau du type. Le défaut cartedifférente est généré.

Si l'exploitant désire réellement cette nouvelle carte, il doit modifier la descriptionmatérielle. Il doit supprimer la carte "précédente" ce qui supprime les connexions et ledéfaut carte différente. Il peut alors décrire la nouvelle carte.

b) la nouvelle carte et la précédente sont du même type. Le FMX reprogramme la nouvellecarte avec les paramètres de l'ancienne. Le défaut carte absente disparaît. Le serviceest rétabli.

Remarque : Le remplacement d'une carte à l'identique peut se faire sans TPI.


NT - N56915140305Tome 1Page 3-234

3.6.2 - Modification d'une carte d'accès sans la retirer du châssis

L'exploitant peut modifier les cartes d'accès par le TPI après validation de la modification,celle-ci est alors prise en compte dans la configuration physique. Les connexions peuvent êtresupprimées dans certains cas. L'exploitant en aura été prévenu en local via le TPI.

3.6.3 - Suppression d'une carte d'accès

Lors du retrait définitif d'une carte d'accès l'exploitant fait passer une alvéole de l'état occupé àl'état libre ; la procédure proposée est la suivante :

- supprimer la carte à partir du TPI ; ce choix doit être confirmé,

- retirer la carte du châssis.

REMARQUE : La fonction supprime la mémorisation de la carte dans l'alvéole et toutes lesconnexions passant par cette alvéole, aucun message n'informe l'exploitant s'ilexiste ou non des connexions passant par cette alvéole.

3.6.4 - Téléchargement de la carte GIE ou GIE - P

Le téléchargement local de la carte GIE ou GIE - P permet le téléchargement du code ou desdonnées en mémoire flash-éproms, à partir d'un PC, en exploitant la liaison série demaintenance de la carte GIE ou GIE - P.

Le téléchargement local de la carte GIE ou GIE - P autorise le changement de version du coded'une application sans intervention physique sur la carte. Les risques de mauvaisfonctionnement liés à ces opérations sont donc supprimés.

Le fichier du code à télécharger est codé suivant le format S MOTOROLA.

Cet outil permet donc de télécharger une seule version du code de la carte GIE ou GIE - P enutilisant son canal de "débogue".

Il n'est pas possible de faire fonctionner ensemble le téléchargement local et l'application de lacarte. Lorsque le téléchargement local est activé, l'application de la carte estautomatiquement stoppée .

Lorsqu'une erreur est détectée pendant le transfert du code, le téléchargement est arrêté. Il n'ya pas de protocole de communication entre le PC et la carte autorisant une reprise. L'opérationde transfert doit être recommencée dès le début.

Le téléchargement exploite une liaison série avec un débit de 19200 bits/s. Par conséquent, letemps de transfert sur la liaison série est de l'ordre de 15 minutes.


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-235

3.6.4.1 - Configuration minimale pour le téléchargement

La configuration minimale pour le téléchargement est basée sur un micro-ordinateur de typePC dont les caractéristiques minimales requises sont les suivantes (la configuration servant àfaire fonctionner le TPI convient) :

- processeur 80386 avec une horloge de 25 MHz,

- 1 disque dur de 40 Mo,

- 4 Mo de mémoire vive (RAM),

- 1 lecteur de disquette 3"1/2 (1,44 Mo),

- un port série RS232 (COM1 ou COM2),

NOTA : Le débit du canal de communication est fixé à 19200 bit/s par le Boot Start Program(BSP) de la carte GIE ou GIE - P.

- un port souris (ou un port série supplémentaire) pour l'utilisation de la souris,

- 1 clavier,

- 1 souris,

- 1 écran couleur VGA ou monochrome (16 niveaux de gris),

- un câble de téléchargement constitué du câble utilisé pour l'exploitation locale duFMX par le TPI (n° 6993400) et d'un adaptateur 25 points femelle/mâle permettant d'accéderau canal de "débogue" (n° 55620015),

- 1 disquette 3"1/2 (1,44 Mo) contenant le logiciel de téléchargement et le fichier à télécharger.


NT - N56915140305Tome 1Page 3-236

3.6.4.2 - Raccordement du FMX pour le téléchargement

FMX

CABLE TPI 9/25 points (N° 6993400) + adaptateur 25 points mâle/femelle (N° 55620015)

DISQUETTE

LIAISON RS232

PC

Figure 3. 134 - Raccordement au FMX pour le téléchargement de la carte GIE ou GIE - P

1

34

L = 1,80 m

2

3

4

2

3

4

5

6

7

8

1

20

22

13

25

2

3

4

5

6

7

9

1

14

8

103

104105106107

102

6993400

2

1

108

109


Schéma de câblage

Repère du cordon


Cordon

Coté PCCoté carte GIE (J1)

Figure 3. 135 - Cordon TPI (exploitation locale)


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-237

L = 65 cm env.

Côté carte GIE (J1) Côté cordon TPI local

Schéma de câblage

2

3

4

5

6

7

8

1

20

22

13

25

14

55 620 015

2

3

4

5

67

8

1

20

22

13

25

14

16

RD

ED

TSConnecteur ficheHE 502




Figure 3.136 - Adaptateur pour le téléchargement de la carte GIE ou GIE - P

3.6.4.3 - Environnement logiciel

Le téléchargement de la carte GIE ou GIE - P nécessite l'utilisation de l'utilitaire "TERMINAL"qui est exécuté au sein de l'environnement d'exploitation Windows 3.1 sur le systèmed'exploitation MS-DOS version 6.


NT - N56915140305Tome 1Page 3-238

3.6.4.4 - Procédure de téléchargement de la carte GIE ou GIE - P

- Raccorder le PC au FMX conformément à la Figure 3.134 (exemple de raccordement pour unchâssis FMX12).

- Mettre sous tension le PC et l'écran.

- Insérer la disquette contenant le logiciel de téléchargement et le fichier à télécharger dans lelecteur de disquette 3"1/2 (a ou b).

- Se placer sous l'invite du système d'exploitation (MS-DOS) du PC (C:\>) et composer lacommande a (ou b) :\gie.exe c:\ pour lancer l'exécutable gie.exe de la disquette inséréedans le lecteur a ou b.

- Vérifier que le fichier gie.x a été créé dans le répertoire racine du lecteur C.

- Lancer Windows

NOTA : Le fichier GIE.X devra être effacé manuellement après la fin de la procédure detéléchargement.

- Dans le gestionnaire de programme de Windows, choisir l'icône "Terminal" pour lancerl'application ; la fenêtre terminal apparaît.

- Sélectionner la commande Communications... du menu Paramètres de l'applicationTerminal ; la fenêtre suivante apparaît :

- Sélectionner, dans les différents champs de la fenêtre Communications, les paramètressuivants en cliquant sur les boutons d'option adéquats:

- "Ports" : COM1,- "Vitesse de transmission" : 19200 bits/s,- "Bits de données" : 8,- "Bits d'arrêt" : 1,- "Parité" : Aucun,- "Contrôle de flux" : Aucun.

NOTA : La sélection du port permet d'activer et donc de programmer les autres paramètres.

- Sélectionner le bouton de commande "OK" de la fenêtre Communications pour valider lesoptions choisies et revenir à la fenêtre Terminal.


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-239

- Appuyer sur la touche "Entrée" ; la fenêtre suivante apparaît :

NOTA : Lorsque la carte GIE ou GIE - P a déjà été téléchargée, seule l'invite TL> apparaît.

Lorsque la carte GIE ou GIE - P n'a jamais été téléchargée, le message "Carte sansprogramme" apparaît.

- Dans la fenêtre "Terminal", composer "Ctrl T" ; le message suivant apparaît :

- Vous êtes, dés lors, sous le contrôle du logiciel de téléchargement local de la carte GIEou GIE - P.

- Composer "d" puis "Entrée" pour effacer les flash-eproms ; le message suivant apparaît:

- Vérifier que le message "CR Clear = 0" apparaît, sinon recommencer l'opération("d" puis "entrée").


NT - N56915140305Tome 1Page 3-240

- Composer :

- "r" puis "Entrée" pour mettre à zéro les données en RAM,

- puis "s" puis "Entrée" pour mettre à zéro les données en RAM sauvegardée,

- et "l" puis "Entrée" pour lancer le téléchargement et la programmation des flash-eproms ; lemessage suivant apparaît :

- Sélectionner la commande Envoyer un fichier texte... du menu Transferts ; la fenêtresuivante apparaît:

- Sélectionner, sous c:\, le fichier gie.x puis le bouton de commande "OK" de la fenêtre"Envoyer un fichier texte".


NT - N56915140305Tome 1

Page 3-241

- Le téléchargement commence et la fenêtre suivante apparaît:

- L'indicateur, situé à droite du bouton de commande "Reprendre", permet de suivre l'évolutiondu téléchargement.

- A l'invite TL>>, "." puis "Entrée" pour achever le transfert (3 fois).

- Lorsque le téléchargement est terminé, un message est affiché avec le compte-rendu del'opération de transfert.

NOTA : Si durant le transfert, une erreur est détectée, le téléchargement est arrêté. L'erreurrencontrée est affichée à l'opérateur.Si le transfert s'est correctement déroulé (le compte-rendu de programmation desflash-eproms est 0), l'opération de programmation des flash-eproms est lancée ;sinon, il faut recommencer toute l'opération.

- Fermer l'application Terminal.

NT - N56915140305Tome 1Page 3-242

NT - N56915140305Tome 1

Page 4-1

CHAPITRE 4

MAINTENANCE4.

NT - N56915140305Tome 1Page 4-2

4 - MAINTENANCE

NT - N56915140305Tome 1

Page 4-3

4.1 - Maintenance préventive

Le FMX ne nécessite qu'une seule opération de maintenance préventive : le remplacement dela batterie de la carte GIE ou de la pile de la carte GIE - P ou de la carte IADB.

Le remplacement de la batterie ou des piles est préconisé tous les six ans.

ATTENTION

Il y a danger d'explosion s'il y a remplacement incorrect de la batterie.

Remplacer uniquement avec une batterie ou une pile du même type

ou d'un type équivalent recommandé par le constructeur.

Mettre au rebut les batteries et les piles usagées

conformément aux instructions du fabricant.

Procédure de remplacement de la batterie ou des piles

Retirer la carte GIE, la carte GIE - P ou la carte IADB ; lorsque la carte GIE ou la carte GIE-Pest retirée, le FMX fonctionne en sécurisation.

Dessouder la batterie de la carte GIE ou retirer la pile de la carte GIE - P ou de la carte IIADBet la remplacer par un modèle identique :

- batterie au Cadmium Nickel 2,5V - 40 mAh pour la carte GIE,

- pile Lithium 3V - 270 mAh de type CR 2430 pour CI pour la carte GIE - P,

- pile Lithium 3V - 500 mAh de type CR 2430 pour CI pour la carte IADB.

Remettre la carte GIE, la carte GIE - P ou la carte IADB en place.

Lorsque la carte GIE ou la carte GIE-P est réinsérée dans le châssis, le FMX effectue le test dedémarrage (cf 3.4.6.6).

Lorsque la carte IADB est réinsérée dans le châssis, procéder à la mise en service de la carte(voir chapitre 14 du tome 2).

Introduire la date et l'heure.

4 - MAINTENANCE

NT - N56915140305Tome 1Page 4-4

4.2 - Maintenance corrective

4.2.1 - Principe

Les procédures proposées ci-après permettent l'analyse logique d'un défaut et suggèrent dessolutions pour le rétablissement du service dans les délais les plus brefs. Ces procédures neconcernent que la maintenance corrective effectuée sur le site par échanges standards decartes.

Détection des défauts et anomalies

Les défauts et anomalies sont soit détectés par les OG, soit transmis par les cartes d'accès del'équipement. Ces défauts peuvent avoir les différentes origines suivantes :

- états de faute détectés sur l'équipement tels que "manque signal", "PVT", "SIA", "défautconvertisseur",...

- comptage d'erreurs de transmission,

- détection d'une erreur de configuration.

Les actions conséquentes possibles sont :

- activation de l'alarme centre,

- notification de messages de défauts et d'anomalies aux interfaces d'exploitation",

- allumage ou extinction d'un (ou plusieurs) voyant(s) en face avant des cartes,

- constitution de la mémoire des événements.

Remarque : Le présent chapitre ne concerne que la maintenance globale de l'équipement ;si l'alarme a été localisée sur un des accès, se reporter au chapitre du tome 2relatif à la carte mise en place sur cet accès.

Elaboration des Indications de Faute (IdF)

Les Indications De faute (IdF) sont des attributs des objets que voit le TPI ou le SGD (à unmême objet peuvent être affectées plusieurs IdF).

Les IdF s'élaborent à partir des défauts ou anomalies détectées par filtrage.

Le filtrage, réalisé à partir d'un critère temporel (temps de confirmation à l'apparition du défaut)a pour but de confirmer le défaut.

Confirmation des IdF

La confirmation d'apparition d'une IdF s'effectue sur temporisation.

A chaque IdF sont attribués les paramètres suivants qui peuvent être modifiés par l'exploitant(TPI ou SGD) :

- sévérité locale (majeure, mineure, pas d'alarme),

- temporisation d'apparition (0 ou 1 seconde) (IdF confirmée si et seulement si le défaut dureun temps supérieur à la temporisation d'apparition).

Les changements d'état (apparition et disparition) des IdF sont notifiés au TPI, dans la mesureoù celui-ci est connecté à l'équipement) et au SGD.

NOTA : Les apparitions d'IdF de type "alvéole" inhibent les notifications de disparition des IdFliées à la carte affectée à cette alvéole.

L'équipement élabore des alarmes, majeure et mineure, à partir des différentes IdF del'équipement (l'alarme majeure, respectivement mineure, est activée dés qu'une IdF desévérité majeure, respectivement mineure, est confirmée sur un objet).

4 - MAINTENANCE

NT - N56915140305Tome 1

Page 4-5

4.2.2 - Aides à la maintenance

Afin de faciliter la localisation de panne, l'opérateur dispose des sources d'informationssuivantes :

- les dispositifs de contrôle en face avant des cartes (voyants, points de test, ...), récapitulés ci-après,

- les fonctions d'exploitation qui permettent, d'une part de lister les informations deconfiguration de l'équipement, et d'autre part de consulter l'état des alarmes,

- les dispositifs de surveillance tels que l'affichage des notifications sur le TPI ou le SGD,

- les fonctions de maintenance,

- les possibilités de bouclage, manuel ou télécommandé, disponibles sur les différentes cartesd'accès ; ces différentes possibilités sont détaillées carte par carte dans le tome 2.

4 - MAINTENANCE

NT - N56915140305Tome 1Page 4-6

4.2.2.1 - Dispositifs en face avant

Ces dispositifs regroupent les voyants qui permettent de visualiser les alarmes détectées auniveau des cartes, les inverseurs ou les clés utilisés pour les commandes d'exploitation et lespoints de test.

Convertisseur P3, Convertisseur batterie -48V et Alimentation secteur110/220V

Voyant rouge "Def" absence de tension en sortie de la carte,

Interrupteur "M-Ar" mise sous ou hors tension de l'équipement,(situé sur la face arrière del'alimentation secteur 110/220V)

Quatre points tests "+ 5V/0V", "- 5V/0V" mesure des tensions correspondantes,"+ 53V/0V" et "- 53V/0V"(convertisseur P3 uniquement)

Cartes GIE et GIE - P

Voyant rouge "Ala M" alarme majeure,

Inverseur "Norm-Def" interrupteur d'acquittement associé à l'alarme majeure

Voyant rouge "Ala m" alarme mineure,

Inverseur "Norm-Def" interrupteur d'acquittement associé à l'alarme mineure,

Interrupteur validation d'une interface TPI ; interface TPI de"Modem/Loc" type ETCD pour la gestion du FMX en

local ("Loc") (interface en face avant de la carte ) ou interface de type ETTD pour la gestion duFMX via un modem ("Modem") (bandeau de

raccordement, face avant de la carte adaptation GIE (ou GIE - P) ou face arrière en fonction du

châssis utilisé),

Connecteur 25 points raccordement du Terminal Portable Intelligent (TPI) en local

4 - MAINTENANCE

NT - N56915140305Tome 1

Page 4-7

Carte COB

Voyant vert "En service." indication de l'état opérationnel de la carte COB :- voyant allumé → COB opérationnelle, voyant éteint → COB hors service,

Voyant vert "Actif" indication de l'état (en veille ou actif) de la carte COB :- voyant allumé → COB active, voyant éteint → COB en veille

Voyants jaunes "Sync" élément synchronisant actif,

. "Nom" - voyant allumé → source nominale,

. "Repli" - voyant allumé → source de secours,

. "Inter" - voyant allumé → horloge interne.

4.2.2.2 - Fonctions d'exploitation

Ces fonctions permettent à l'exploitant de connaître la configuration matérielle choisie parl'équipement, les caractéristiques de la configuration active et éventuellement les paramètrespropres à une carte :

- listage des paramètres généraux de l'équipement,

- lecture de l'état de la synchronisation : élément de synchronisation nominal, élément desecours et mode de retour validé,

- listage des cartes d'accès, présentes ou non et prises en compte dans la configurationphysique, et de leurs caractéristiques (mode d'exploitation, débit ...),

- listage de l'affectation du type d'alarme attribuée, lors de la mise en service, aux différentsdéfauts surveillés sur les carte d'accès : alarme majeure, alarme mineure ou pas d'alarme,

- listage des connexions établies pour chaque alvéole,

- lecture de l'état masqué ou démasqué de chaque carte ou accès ; le masquage des alarmes,pour une carte ou un accès, inhibe le traitement par les organes généraux des alarmesdétectées au niveau carte ou accès,

- lecture des alarmes en cours à un instant donné.

De plus, l'affichage sur le TPI des notifications émises par l'équipement peut fournir unhistorique du fonctionnement ; l'interprétation des différents messages disponibles ainsi quel'explication des différentes fonctions d'exploitation sont données dans le manuel d'utilisationdu TPI N5691515XXYY ou XX et YY représentent, respectivement, le numéro de version et lenuméro d'édition ou du système de gestion de réseau n° 56914480 - XX ou XX représente lenuméro de version et le numéro d'édition.

4 - MAINTENANCE

NT - N56915140305Tome 1Page 4-8

4.2.3 - Localisation d'un défaut ou d'une anomalie

Remarques préliminaires

L'exploitant peut visualiser la ou les causes des alarmes présentes au niveau des organesgénéraux, à l'exception de celles consécutives à une mauvaise position des clés.

Les défauts et anomalies détectés sur les cartes d'accès peuvent, selon le choix effectué parRHM, provoquer une alarme majeure ou mineure, ou être non affectés ; par convention, dansles procédures ci-après, les défauts sont supposés provoquer les alarmes affectées par défaut.

Avant toute procédure de localisation, s'assurer qu'aucun bouclage n'est programmé.

Une carte mal enfichée ou une rupture de fusible provoque toujours une alarme et un messaged'erreur, à l'exception des cartes GIE (ou GIE - P) et COB.

Une procédure de bouclage peut permettre de lever le doute sur l'origine d'une panne (localeou distante) mais impose une rupture de la liaison dans les deux sens de transmission ; si sonutilisation est nécessaire, inhiber la procédure dès le test terminé.

Description des défauts et anomalies

Les défauts et anomalies se décompose de la manière suivante :

- les défauts associés à la configuration matérielle (défaut de niveau équipement (défaut nonmasquables), défaut de niveau carte (incompatibilité entre cartes et châssis et/ou alvéoles),défaut d'alimentation,

- défauts et anomalies de niveau "accès" qui dépendent du type de carte,

NOTA : Ces défauts et anomalies peuvent être masqués (état hors surveillance) au niveaude l'accès ou globalement pour la carte. Les défauts et anomalies de niveau"interfaces virtuelles" peuvent être masqués au niveau global (accès à 2 Mbit/s) ouau niveau de chaque connexion.

- les défauts et anomalies associés aux fonctions de multiplexage (connexions) et desynchronisation,

- les défauts et anomalies associées aux fonctions d'exploitation (interfaces d'exploitation,..).

4 - MAINTENANCE

NT - N56915140305Tome 1

Page 4-9

4.2.3.1 - Traitement de l'alarme majeure (ou mineure)

L'alarme majeure, respectivement alarme mineure, est activée lorsque le défaut ou l'anomalieest détecté par la carte GIE (ou GIE - P).

L'alarme majeure, respectivement alarme mineure, se manifeste sous plusieurs formes :

- le voyant rouge "Ala M", respectivement "Ala m", situé sur la face avant de la carte GIE (ouGIE - P) s'allume,

- la (ou les*) sortie(s*) alarme majeure, respectivement alarme mineure, du filtre d'alimentationou du convertisseur batterie -48V (en fonction du type de châssis utilisé) est (sont*) mise(s) àl'OBS** (alarme majeure, respectivement mineure, centre),NOTA : Les alarmes majeure et mineure ne sont pas déportées sur le connecteur

d'alimentation des châssis FMX4 et lorsqu'il sont équipés d'une alimentation secteur110/220V.

- l'information d'alarme majeure ou mineure est disponible en interface GTR, par boucle sècheou par mise à l'OBS***, sur un connecteur du bandeau de raccordement, sur la face avant dela carte d'adaptation GIE (ou GIE - P) ou sur la face arrière du châssis (en fonction du type dechâssis utilisé).

* Le nombre (1 ou 2) de sortie d'alarme majeure ou mineure est fonction du filtred'alimentation utilisée.

** La nature du circuit utilisé (OBS ou ouvert) est fonction de la position de l'interrupteur"Normal/défaut" associé à l'alarme majeure, respectivement alarme mineure.

*** La nature du circuit utilisé (OBS ou boucle sèche) est déterminé à l'installation par lepositionnement d'un cavalier sur la carte GIE (ou GIE - P).

En cas d'alarme, l'exploitant peut inhiber l'alarme majeure (alarme mineure) à partir del'interrupteur "Norm-Def" en face avant (position "Def") de la carte GIE (ou GIE - P) ; après ladisparition du défaut, l'alarme centre et le voyant restent actifs jusqu'à ce que l'exploitantbascule l'interrupteur "Norm-Def" sur la position "Norm". Seule l'alarme GTR est indépendantede la position de l'interrupteur.

Les procédures de localisation de défaut à partir d'une alarme majeure ou mineure sontidentiques ; seules leurs conclusions respectives sont différentes.

La procédure ci-après propose l'analyse successive des différentes causes d'alarme majeure(ou mineure) possibles, répertoriées selon leur probabilité d'apparition et la gravité desconséquences induites.

Le voyant "Ala M" (ou "Ala m") est allumé

1 - Vérifier la position des interrupteurs "Norm/Def" en face avant de la carte GIE (ou GIE - P) :en fonctionnement normal ces interrupteurs doivent être en position "Norm".

--> en cas d'anomalie, se reporter au début du présent paragraphe 4.2.3.1.

2 - la source active visualisée sur la carte COB ne correspond pas à celle attendue par l'exploitant.

--> en cas d'anomalie, se reporter au paragraphe 4.2.3.2, anomalie de synchronisation.

3 - Un voyant est allumé en face avant des cartes convertisseur.

--> se reporter au paragraphe 4.2.3.3., alarmes alimentation.

4 - MAINTENANCE

NT - N56915140305Tome 1Page 4-10

4 - Connecter le TPI à l'équipement ;

→ le dialogue ne s'établit pas correctement :

se reporter au paragraphe 4.2.3.4, procédure de démarrage.

→ le dialogue s'établit correctement :

. procéder à l'analyse des informations d'exploitation,

. lister les alarmes,

. se reporter aux paragraphes 4.2.3.5 et 4.2.3.6 respectivement interprétation desalarmes sur les organes généraux et sur les cartes d'accès.

. pour l'interprétation des alarmes sur les cartes d'accès, se reporter au chapitre dedescription de celles-ci (tome 2).

4.2.3.2 - Défauts et anomalies de synchronisation

Les défauts et anomalies de la base de temps sont les pertes de synchronisation détectées parla carte COB sur les différentes sources de synchronisation.

Les critères de défauts des sources de synchronisation sont :

- la présence pendant une seconde d'un SIA dans le train numérique de la source active à2 Mbit/s,

- le manque signal en ligne,

- l'absence, le défaut fusible ou le défaut chien de garde de la carte,

- la désactivation de l'interface U.

Le critère de disponibilité d'une source est la disparition de tous les défauts.

Le critère de défaut de la source de synchronisation externe est l'absence de transitionspendant une durée de quatre temps bit (16 µs).

Le critère de détection du manque signal d'horloge à 2048 kHz est l'absence de transition surcette horloge pendant une durée de 4 temps bit (environ 2 µs).

La synchronisation est réalisée au moyen d'une PLL. Le décrochage est garanti au delà de 160ppm. Le décrochage (DSG) n'est traité par le logiciel qu'en mode manuel.

Les actions conséquentes à une détection de défaut de synchronisation sur la source nominalesont :

- basculement sur la source de secours,

- génération d'une IdF,

- notification d'un changement de source active.

Deux types d'IdF peuvent être générées :

- défaut général (lorsqu'il n'y a plus de source de synchronisation nominale ou de secoursopérationnelle permettant d'assurer le fonctionnement dans le mode choisi par l'exploitant),

- défaut basculement (si des sources de synchronisation sont encore disponibles).

4 - MAINTENANCE

NT - N56915140305Tome 1

Page 4-11

Un problème de synchronisation sur le FMX, peut avoir deux causes principales :

- un problème de configuration matérielle : l'exploitant doit vérifier la validité de sa source,

- un problème de synchronisation proprement dit.

Pour faciliter la localisation du défaut, l'exploitant doit :

- lister les informations liées à la fonction de synchronisation pour connaître les sources et lemode de synchronisation choisis,

- lister les défauts présents sur l'équipement.

La source nominale est l'horloge extraite d'un accès d'une carte

Dans ce cas, l'exploitant doit vérifier la validité de la source :

- carte 2 Mbit/s ou carte 2 fils 2B1Q présente dans l'alvéole et correctement décrite, c'est-à-dire, l'équipement n'affiche pas de défaut [C-ABS],

- réception d'un signal à 2 Mbit/s correct sur la jonction de la carte et absence de SIA sur cettecarte (voyants de face avant éteints ou absence de défauts sur la liste éditée).

Présence d'un défaut de synchronisation

La perte de synchronisation est l'incapacité physique de la carte COB à se synchroniser sur lessignaux spécifiés (absence ou glissement excessif des signaux) ; l'équipement se synchronisealors sur son horloge interne (OL) lorsqu'aucune autre source n'est disponible. L'alarme "Défautgénéral" provoque :

- le passage en oscillation libre, même si le voyant associé à la source de synchronisationnominal sur la carte COB reste allumé,

- la génération d'une alarme et l'activation de la boucle GTR,

- le positionnement à 0 du bit 5 de l'IT0 sans mot de VT des cartes 2 Mbit/s multiexploitationexploitées en TRANSMIC 2G résultants après temporisation de 500 ms.

Traitement d'une alarme de synchronisation

1 - La source affichée sur la COB est la fréquence externe

- vérifier la réception du signal et sa fréquence,

- en cas d'anomalie, remplacer le cordon et/ou l'organe de synchronisation externe.

2 - La source affichée sur la carte COB est extraite d'un des accès d'une carte

- vérifier la présence du signal,

- effectuer un bouclage,

→ si la synchronisation est rétablie, vérifier la fréquence sur la liaison.

→ si la synchronisation n'est pas rétablie, remplacer la carte d'accès 2 Mbit/s.

3 - Si aucune des interventions proposées n'a permis de résoudre le problème, couperl'alimentation du FMX, remplacer la carte COB et relancer l'équipement.

4 - MAINTENANCE

NT - N56915140305Tome 1Page 4-12

4.2.3.3 - Alarmes alimentation

• Convertisseur P3

L'absence des tensions 5V en sortie d'une carte convertisseur signifie que les différents circuitsde l'équipement ne peuvent plus être alimentés à partir de cette carte : ceci peut être dû soit àune carte en panne, soit à une carte présente mais éteinte.

Cette situation provoque l'éclairement du voyant "Def" en face avant de la carte convertisseurconcernée.

Les OG permettent de surveiller l'état du ou des convertisseurs. Certains états correspondent àdes défauts.

NOTA : Les actions conséquentes ne sont exécutées que si le - 48 V Signalisation estdisponible (les trois indicateurs, "Def", "Ala m" et "Ala M", sont les seuls alimentés àpartir de la tension - 48 V Sig).

CONVERTISSEUR A

CONVERTISSEUR B

PRESENT etEn Service

PRESENT etHors Service*

ABSENT

PRESENT etEn Service

Pas d'alarme Alarme mineure Pas d'alarme

PRESENT etHors Service

Alarme mineure Alarme majeure,alarme mineure et

GTR

Alarme majeure,alarme mineure et

GTRABSENT Pas d'alarme Alarme majeure,

alarme mineure etGTR

Alarme majeure,alarme mineure et

GTR

* Hors service veut dire que le convertisseur ne fournit plus d'alimentation + 5 V qu'il soitéteint ou en panne.

Ces défauts provoquent des alarmes non temporisées qui se traduisent par l'allumage desvoyants correspondants, y compris les alarmes centres. L'émission d'une notification sur lajonction d'exploitation est conditionnée par la présence d'au moins un convertisseur en service.

Traitement d'un défaut convertisseur

- vérifier la tension nominale de la source d'énergie,

- mettre l'inverseur en position "Ar" et retirer la carte,

- vérifier le fusible de la (ou des) carte (s) convertisseur,

- si nécessaire, effectuer l'échange standard de la carte,

- mettre l'inverseur en position "M" et contrôler les tensions +5V et -5V.

Rappel : La présence de cartes 2 fils 2B1Q avec téléalimentation active, impose l'utilisationd'un convertisseur type P3.

L'absence des tensions 53V en sortie du convertisseur provoque égalementl'éclairement du voyant "Def". Le traitement de cette alarme est identique à celui del'alarme +5V.

NOTA : Suite à une coupure d'alimentation du châssis, les journaux de bord (événements,qualité, indisponibilité) sont effacés. Néanmoins, les dix derniers registres sontsauvegardés et la durée de la coupure d'alimentation est indiquée dans un registre dela mémoire d'événements.

• Convertisseur batterie -48V et Alimentation secteur 110/220V (châssis FMX4)

L'alimentation des châssis de type FMX4 ne pouvant pas être sécurisée, la présence duconvertisseur ne peut pas être détecté.

4 - MAINTENANCE

NT - N56915140305Tome 1

Page 4-13

4.2.3.4 - Anomalie à l'établissement du dialogue avec le TPI

Le TPI est connecté et le dialogue ne s'établit pas.

1 - Présence de caractères incompréhensibles à l'écran

. vérifier le fusible de la carte GIE (ou GIE - P), le remplacer si nécessaire.

2 - Basculer, plusieurs fois, lentement, la clé en face avant de la carte GIE (ou GIE - P), afin deconstater s'il y a des répercussions sur le terminal.

3 - Vérifier le raccordement du TPI

→ si le dialogue est rétabli vérifier le cordon de raccordement du terminal d'exploitation auFMX ; si nécessaire, raccorder le terminal sur la jonction modem du

bandeau de raccordement, de la carte d'adaptation ou de la face arrière du châssis après avoir basculé la clé en face avant de la carte GIE (ou GIE - P),

→ le dialogue ne s'établit pas se reporter à la procédure de démarrage de la carte GIE (ouGIE - P).

Démarrage de la carte GIE (ou GIE - P)

La carte GIE (ou GIE - P) a été insérée après les autres cartes des organes généraux ; le TPIest connecté, le dialogue ne s'établit pas.

- retirer la carte GIE (ou GIE - P), la réenficher au bout de quelques secondes,

→ seul le voyant Ala M est allumé : vérifier le fusible de la carte GIE (ou GIE - P),

→ tous les voyants de la carte GIE (ou GIE - P) sont allumés : remplacer la carte GIE(ou GIE - P),

→ des voyants sont également allumés sur d'autres cartes de l'équipement : vérifier lefusible de la carte COB,

→ le voyant Ala M (ou ala m) s'allume et s'éteint : se reporter au défaut chien de garde de lacarte GIE (ou GIE - P).

Le démarrage de la carte GIE (ou GIE - P) peut être effectué des différentes manièressuivantes :

- démarrage à froid,

- démarrage à chaud,

- démarrage suite à une commande de reprise.

Chaque type de démarrage a des conséquences particulières qui sont décrites ci-après.

4 - MAINTENANCE

NT - N56915140305Tome 1Page 4-14

Démarrage à froid de la carte GIE (ou GIE - P)

Le démarrage à froid de la carte GIE (ou GIE - P), qui se produit lors de la mise sous tensionde la carte, se fait indépendamment des autres organes de l'équipement.

La carte GIE (ou GIE - P) :

- initialise une phase d'auto-test afin de contrôler ses ressources matérielles,

- prend connaissance de la présence de la (ou des) carte(s) COB,

- acquiert la description de la carte COB qui possède une description "non vide" dans sa mémoire de sécurisation.

NOTA : - En fin de sécurisation, la carte COB demande aux cartes d'accès de notifier leurs défauts et bouclages.

- Si aucune des cartes COB ne possède de description, les cartes COB acquièrent la description de la carte GIE (ou GIE - P) sauvegardée en mémoire.

Démarrage à chaud de la carte GIE (ou GIE - P)

Le démarrage à chaud de la carte GIE (ou GIE - P) se produit uniquement suite à une erreurlogicielle ou à la "chute" du chien de garde.

Dans ce cas de figure:

- la carte GIE (ou GIE - P) redémarre avec ses données sans altération,

- les mémoires gérées par la carte GIE (ou GIE - P) restent intactes,

- les forçages en cours et les alarmes en cours sont maintenus

- les sessions d'exploitation ouvertes sur les différentes interfaces sont fermées.

Démarrage suite à une commande de réinitialisation

La commande de réinitialisation est commandée par l'exploitant pour provoquer uneréinitialisation de la carte GIE (ou GIE - P) sans coupure d'énergie.

La commande de réinitialisation a pour conséquence :

- de remettre à zéro toutes les données relatives à la description (à l'exception de la date et de l'heure),

- de désactiver les télécommandes,

- d'effacer les mémoires d'événements, de qualité et d'indisponibilité,

- d'annuler les bouclages et les alarmes en cours,

- de fermer toutes les sessions d'exploitation ouvertes sur les différentes interfaces.

Démarrage suite à une commande de reprise

La commande de reprise est commandée par l'exploitant pour provoquer un démarrage à froidde la carte GIE (ou GIE - P) (retrait/réinsertion de la carte).

4 - MAINTENANCE

NT - N56915140305Tome 1

Page 4-15

La commande de reprise a pour conséquence :

- de positionner les télécommandes à leurs états initiaux respectifs ,

- d'effacer les mémoires d'événements, de qualité et d'indisponibilité (seuls les 10 derniersregistres sont sauvegardés),

- d'annuler les bouclages et les alarmes en cours,

- de fermer toutes les sessions d'exploitation ouvertes sur les différentes interfaces.

Défaut chien de garde des cartes GIE (ou GIE - P) et COB

Les cartes GIE (ou GIE - P) et COB sont protégées par un chien de garde qui permet dedétecter un problème lié au microprocesseur de ces cartes. Le chien de garde provoque unredémarrage de la carte et une relance du microprocesseur et, de ce fait, l'activation desalarmes majeures et mineures ainsi que de la GTR.

Lorsque le voyant "Ala m" ou le voyant "Ala M" s'allume puis s'éteint au bout d'un temps courtsoit suite à une action particulière de l'exploitant, soit de façon périodique ou reproductible,l'exploitant doit s'assurer qu'il ne s'agit pas d'un problème de chien de garde dumicroprocesseur de la carte GIE (ou GIE - P) ou de la carte COB.

Si les voyants "Ala M" et "Ala m" sont tour à tour allumés, il s'agit d'un problème de chien degarde de cette carte.

Si le problème persiste, changer la carte GIE (ou GIE - P) puis la carte COB.

4.2.3.5 - Interprétation des alarmes sur les organes généraux

Les défauts et anomalies détectés au niveau des organes généraux provoquent soit unmessage d'erreurs, soit l'allumage d'un voyant en face avant :

Carte COB

- voyants : se reporter au paragraphe 4.2.2.1,

- message d'erreurs,

Carte GIE (ou GIE - P)

- voyants "Ala M" ou "Ala m" : se reporter au paragraphe 4.2.2.1,

- message d'erreurs,

Pour les deux cartes, en présence d'un message d'erreur, notifié sur le TPI ou sur le SGD,obtenu à partir de la fonction listage des alarmes, l'exploitant peut si l'alarme persiste,remplacer la carte impliquée.

4 - MAINTENANCE

NT - N56915140305Tome 1Page 4-16

4.2.3.6 - Interprétation des alarmes sur les cartes d'accès

Les défauts et anomalies détectés au niveau d'une carte d'accès sont de deux types :

- les défauts et anomalies de niveau "carte", tels que :

. carte absente,

. carte non alimentée,

. défaut chien de garde, le cas échéant,

. remplacement par une carte différente,

. défaut raccordement,

. autotests incorrects (2 Mbit/s multiexploitation, ...),

- les défauts et anomalies de niveau "accès" (ils sont récapitulés pour chaque type de cartedans le tome 2).

Si la carte (ou l'accès) n'est pas masquée, les défauts et anomalies provoquent l'émissiond'une alarme : message au fil de l'eau, alarme majeure ou mineure selon la configuration.

Pour chaque carte décrite des tableaux listent les défauts ou anomalies de niveau "accès" ; ilspermettent à partir de chaque voyant allumé en face avant d'une carte d'accès ou d'unmessage d'erreur de :

- préciser le type de défaut et son origine probable,- proposer un remède.

RAPPEL : Toute procédure de bouclage entraîne une rupture de la liaison dans lesdeux sens de transmission.

4.2.4 - Procédure de changement de cartes

Lorsqu'un changement de carte s'avère nécessaire, utiliser les procédures ci-après, spécifiéespour chaque type de carte.

RAPPEL

Pendant le stockage les cartes sont protégées dans des emballages antistatiques.

Afin de conserver cette protection, il est essentiel avant toutes

manipulations que l'exploitant se munisse des précautions requises.

4 - MAINTENANCE

NT - N56915140305Tome 1

Page 4-17

4.2.4.1 - Remplacement d'une des cartes organes généraux

Carte GIE (ou GIE - P)

Ne pas couper l'alimentation

Ceci permet de maintenir le service au niveau de la fonction de brassage des données.Néanmoins, certaines fonctions telles que :

- le basculement d'une COB sur l'autre,

- l'élaboration des informations destinées à l'exploitant (TPI, SEM ou SGD),

- l'élaboration des alarmes et des journaux de bord,

- le dialogue d'exploitation (TPI, SEM ou SGD),

- mise sous tension de l'équipement,

ne sont plus assurées.

1 Retirer la carte en panne.

2 Vérifier le fusiblesi nécessaire, le remplacer et réenficher la carte (étape 4)

3 Sur la nouvelle carte :mettre les cavaliers d'exploitation dans la même position que ceux de la carte retirée.

4 Enficher la carte,

5 Lors du démarrage (phase de lancement du logiciel) de la carte GIE (ou GIE - P), lesdonnées mémorisées dans la mémoire de sécurisation de la carte COB sont recopiées dans la

mémoire de sauvegarde de la carte GIE (ou GIE - P).

6 Remettre le FMX à l'heure.

NOTA : Lorsqu'un TPI est connecté au FMX, l'opération de démarrage génère des messages.

4 - MAINTENANCE

NT - N56915140305Tome 1Page 4-18

Carte COB

Le retrait et l'insertion de la carte COB peuvent avoir lieu lorsque l'équipement est soustension. Du fait de la possible sécurisation de la carte COB, plusieurs cas sont possibles.

Fonctionnement sécurisé - retrait de la carte COB active

Le retrait de la carte COB active provoque le basculement du service sur la carte COB enveille (la carte devient donc active). Les événements suivants s'enchaînent :

- génération du défaut "carte absente" suite au retrait de la carte COB active,

- basculement de l'ensemble du trafic sur la carte COB en veille,

- rétablissement complet du trafic,

- génération du défaut "Défaut chaîne".

NOTA : Le fonctionnement n'est dès lors plus sécurisé.

Les événements de basculement sont mémorisés dans la mémoire d'événements et sont systématiquement notifiés.



2 Vérifier le fusiblesi nécessaire, le remplacer et réenficher la carte (étape 4)

3 Sur la nouvelle carte :vérifier la position des cavaliers d'exploitation.

4 Enficher la carte. La mise à jour de la constitution matérielle est effectuée.

5 Lors du démarrage (phase de lancement du logiciel) de la carte COB, il y a mise à jour de lamémoire de sécurisation de la carte COB nouvellement mise en place qui prend le rôle decarte COB en veille.

6 Vérifier les résultats de test.

Fonctionnement sécurisé - retrait de la carte COB en veille

Le retrait de la carte COB en veille génère un défaut. Le fonctionnement devient non sécuriséet aucun basculement n'est plus possible.

L'insertion de la carte COB provoque :

- la mise à jour de la constitution matérielle,

- la mise à jour de la mémoire de sécurisation de la carte COB nouvellement mise en place quireprend son rôle de carte COB en veille,

- le défaut dû au retrait de la carte disparaît.

4 - MAINTENANCE

NT - N56915140305Tome 1

Page 4-19

Fonctionnement non sécurisé

Le retrait de la carte COB provoque l'interruption du service et génère un défaut

L'insertion de la carte COB, à la place de l'ancienne donne lieu à la mise à jour de laconstitution matérielle. Redémarrer le châssis. La carte COB est reprogrammée sur la base dela configuration logique par l'intermédiaire de la carte GIE (ou GIE - P). Le service est rétabli.

4.2.4.2 - Remplacement d'une carte d'accès

Lorsqu'en cours d'exploitation, une carte d'accès est retirée du châssis les OG détectentl'absence de la carte après une phase transitoire due au matériel. Dès que l'absence de la carteest détectée, la carte est déclarée absente et les OG insèrent le code de carte absente dans lesconnexions en service. Les OG génèrent, de plus, le défaut "carte absente" qui provoque,éventuellement une alarme.

En fonction de l'état de masquage, le défaut est notifié au TPI (SGD) local. Les connexionscréées par l'exploitant existent toujours.


1 Masquer la carte si l'inhibition des alarmes éventuelles est souhaitée.Mettre les connexions hors service.


3 Vérifier le fusiblesi nécessaire, le remplacer et réenficher la carte.

4 Remplacer la carte en panne.

5 Insérer une nouvelle carte. Le FMX analyse les informations de cette "nouvelle" carteet les comparent à celles de la carte "précédente" qui a été déclarée à cet emplacementdans la description matérielle. Les deux cas suivants sont envisageables :

- la "nouvelle" carte est différente de la "précédente" (la comparaison se fait sur le type de carte) :

Les OG génèrent le défaut "carte différente". Si l'exploitant désire que cette nouvelle cartesoit prise en compte, il doit supprimer la carte "précédente" de la description matérielle.Ce qui a pour conséquence de supprimer les connexions passant par la carte et le défaut"carte différente". L'exploitant doit programmer la "nouvelle" carte.

- la "nouvelle" carte est identique à la "précédente" (la comparaison se fait sur le type de carte) :

Le FMX programme la "nouvelle" carte avec les paramètres de la "précédente" : le défaut "carte absente" disparaît et le service est rétabli comme avant le retrait.

6 Vérifier que l'initialisation et éventuellement les autotests* (2 Mbit/s multiexploitation...) se sont déroulés correctement (cf Tome 2).

* Les autotests des cartes d'accès ne sont effectués qu'à la mise sous tension de la carte.

NT - N56915140305Tome 1Page 4-20

NT - N56915140305Tome 1

Page G-1

GLOSSAIREG.

NT - N56915140305Tome 1Page G-2

GLOSSAIRE

NT - N56915140305Tome 1

Page G-3

Accès

Correspond à la notion de jonction physique de raccordement ; se distingue de la notion decarte par le fait qu'une carte peut supporter plusieurs accès. Un accès se caractérise par letype de la jonction et la plage de débits.

Alvéole

Emplacement pour insérer une carte dans l'équipement. Lors de la première mise sous tensionde l'équipement, les alvéoles pour cartes d'accès ont un état logique libre. Une alvéole devientaffectée dès qu'une carte est déclarée par l'exploitant à cet emplacement, même en l'absencede carte dans le châssis).

Amont/aval

Dans le sens de transmission considéré, l'équipement aval est celui qui suit l'équipement local,l'équipement amont est celui qui le précède.

Caractéristiques de carte d'accès

Correspond aux informations que connaissent les organes généraux sur les cartes d'accès. Lescaractéristiques sont essentiellement le type, et le cas échéant, le mode d'exploitation et lesparamètres d'exploitation de la carte, le débit des jonctions, la version du logiciel de la carte.Les cartes peuvent être monojonction (ex : carte A2ME), multijonction de même nature (ex :carte 3 x J64), ou multijonction de nature différente (ex : carte 2f2B1Q).

Carte d'accès

Ensemble matériel enfichable dans le FMX, supportant 1 ou plusieurs accès. Dans une alvéoleaffectée, une carte est considérée comme présente tant que les organes généraux détectent saprésence. La carte est absente si elle est extraite du châssis et/ou si elle est remplacée par unecarte d'un autre type ou "différente".

Châssis

Unité matérielle regroupant des cartes enfichables.

Code de carte absente

Code inséré dans les IT supportant des connexions déclarées "En Service" lorsqu'une descartes d'accès est absente.

Code de repos pour les connexions déclarées hors service

Le code pour les données est aussi celui des IT non utilisés ; le code pour la signalisation estpropre à la connexion.

GLOSSAIRE

NT - N56915140305Tome 1Page G-4

Code des IT non utilisés

Défini pour chaque carte déclarée, le code de repos pour les données et celui pour lasignalisation sont insérés, dans le sens émission de la carte, dans des IT non utilisés par desconnexions.

Configuration logique

Rassemble toutes les informations sur les ressources fonctionnelles et leurs paramètresassociés ; les paramètres généraux du système, la description matérielle et les paramètresassociés, la description des connexions, la synchronisation de l'équipement, le fonctionnementsécurisé.

Connexion

Terme utilisé pour définir le chemin utilisé, à l'intérieur du FMX, par une liaison. Créer uneconnexion revient à créer une relation entre des IT (ou des bits) d'accès, et à préciser descaractéristiques. Pour écouler le trafic, il faut que la connexion soit déclarée en service parl'exploitant. Lorsque la connexion a été déclarée hors service par l'exploitant, le trafic estinterrompu de façon logique.

Une connexion se caractérise par au moins deux accès, un débit et en cas d'accès tramé, parun groupe d'IT sélectionné ; une connexion est soit bilatérale (un accès émetteur, un accèsrécepteur), soit en diffusion (un accès émetteur et plusieurs accès récepteurs).

Constitution matérielle

La constitution matérielle correspond à la réalité physique des organes installés.

Démarrage

Le "démarrage" de la carte GIE ou GIE - P correspond à la phase de lancement du logiciel. Aucours de cette phase, ont lieu les opérations de sauvegarde ou de sécurisation.

GLOSSAIRE

NT - N56915140305Tome 1

Page G-5

Description des connexions

Données saisies par l'exploitant relatives aux connexions qu'il souhaite mettre en oeuvre.Description matérielleDonnées saisies par l'exploitant les ressources matérielles qu'il a choisies. Ces donnéesconcernent les châssis et les cartes.

Données de configuration

Voir configuration "logique"

Etat de surveillance

Filtre associé à une carte, un accès ou au châssis qui contrôle la visibilité des alarmes pourune interface d'exploitation donnée. Deux niveaux de filtrage sont définis :

- filtrage face à la contribution aux alarmes locales (voyants, boucles) et aux messages de notification vers l'interface locale (TPI) et vers l'interface SEM ; ce filtrage s'appelle

masquage,

- filtrages des messages de notification vers l'interface RGT (interface Q) (cette fonction n'est pas implémentée).

Intégrité des suites d'IT dans une trame

Une connexion à N x 64 kbit/s conserve l'intégrité des suites d'IT dans une trame si pourchaque sens de transmission, tous les IT de données d'une même trame entrante se retrouventdans le même ordre dans une même trame sortante.

Paramètres généraux

Informations entrées par l'exploitant caractérisant l'équipement.

Jonction d'exploitation active

Jonction d'exploitation à partir de laquelle l'exploitant peut entrer des commandes à destinationdu FMX. Les deux jonctions d'exploitation sont la jonction "TPI" et la jonction "Déport TPI". Lajonction d'exploitation active est choisie par une clé située en face avant de la carte GIE ouGIE - P.

Liaison

Chemin utilisé entre deux abonnés indépendamment des équipements utilisés

GLOSSAIRE

NT - N56915140305Tome 1Page G-6

Masqué (e) / Démasqué (e)

Se dit d'une carte ou d'un accès pour lequel les alarmes ont été masquées ou démasquées parl'exploitant. En cas de masquage, les défauts et anomalies détectés ne sont pas traitées par lesorganes généraux et ne génèrent donc pas d'alarme.

MDA

Multiplexeur d'abonné permettant la gestion des boucles de type abonné.

MDS

Multiplexeur de station permettant la gestion des boucles de type centre.

Mémoire de sécurisation

Boîtier ou zone mémoire, situé sur la carte COB contenant les données de configurationlogique ; son contenu n'est pas sauvegardé.

Mémoire sauvegardée

Boîtier ou zone mémoire, situé sur la carte GIE ou GIE - P, dont le contenu (données deconfiguration logique) peut être sauvegardé par une batterie, même si la carte n'est plus soustension.

Organes Généraux (OG)

Organes généraux du FMX : ensemble des cartes GIE ou GIE - P (carte Gestion et Interfaced'Exploitation), COB (carte COnnexions, Base De Temps et synchronisation) etconvertisseur(s).

Sauvegarde

Opération qui consiste, lors d'un démarrage de la carte GIE ou GIE - P, à repartir des donnéesde la mémoire sauvegardée. Ces données sont recopiées sur la mémoire de sécurisation de lacarte COB.

Scrolling

Mode de dialogue dans lequel la totalité des lignes d'un menu n'est accessible qu'après actionsur les touches de défilement.

Sécurisation

Opération qui consiste, lors d'un démarrage de la carte GIE ou GIE - P, à repartir des donnéesde la mémoire de sécurisation. Ces données sont recopiées sur la mémoire sauvegarde.

GLOSSAIRE

NT - N56915140305Tome 1

Page G-7

Session de RHM

L'exploitant ne peut modifier les paramètres de l'équipement que si une session de dialoguepar Relation Homme-Machine (RHM) a été ouverte.

Source de synchronisation active

Horloge à partir de laquelle la carte COB synchronise tout l'équipement (horloge nominale ouhorloge secours).

Source de synchronisation nominale

Source de synchronisation choisie par l'exploitant pour synchroniser l'équipement enfonctionnement normal.

V24 - Définition des circuits de jonction

Circuit Abréviation Signification

101 TP Terre de protection

102 TS Terre de signalisation ou retour commun

103 EDTD

Emission de DonnéesTransmit Data

104 RDRD

Réception de DonnéesReceive Data

105 DPERTS

Demande Pour EmettreRequest To Send

106 PAECTS

Prêt A EmettreClear To Send

107 PDPDSR

Poste de Données PrêtData Set Ready

108/2 TDPDTR

équipement Terminal de Données PrêtData Terminal Ready

109 détection du signal reçu sur la voie de données

NT - N56915140305Tome 1Page G-8

SAGEM FMX

Brasseur - Multiplexeur de circuitsà 64 et n x 64 kbit/s

FMXPALIER P4.3B

Notice Technique

NT - N56915140305 - Tome 2

Edition Juin 1999

e Division Réseaux et Télécommunications sLe Ponant de Paris - 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCETél. : +33 1 55 75 75 75 - Fax : +33 1 55 75 31 91http : /www.sagem.com

Siège social : 6, rue d’Iéna - 75783 PARIS CEDEX 16 - FRANCE - S.A. au capital de FRF 210 502 900 - 562 082 909 RCS PARIS

Toute reproduction est interdite sans l'autorisation écrite de la SAGEM SA.SAGEM SA recherchant continuellement l'amélioration de ses produits,

les présentes spécifications peuvent être modifiées sans préavis.Toutes les marques citées sont déposées par leur propriétaire respectif.

0.

NT - N56915140305Tome 2

Page 0-1

REPERTOIRE DES MISES A JOUR

N° Editions(références,

dates)

Objet des misesà jour

N° des pagesconcernées

(Tome 2)

0101 Juillet 1998 Création du documents (tomes 1 et 2) Toutes pages

0202 Septembre 1998 Passage de l'équipement au palier P4.3 Toutes pages

0203 Novembre 1998 Augmentation du nombre d'équipementsgérés par le TPI

Toutes pages

Corrections d'erreurs

0304 Mars 1999 Evolution de la Notice Technique au P4.3B :- Ajout d'une carte ADPCM,- Modification de la carte A2S

Toutes pages

0305 Juin 1999 Corrections d'erreurs sur Tome 1 Page de gardeet page 0-1

NT - N56915140304Tome 2Page 0-2

NT - N56915140304Tome 2

Page 0-3

COMMENT UTILISER CETTE NOTICE ?

La présente notice technique est organisée en deux tomes.

Le tome 1 regroupe toutes les informations communes à l'ensemble de l'équipement :

Chapitre 1 Présentation de l'équipement et de ses caractéristiques techniquesChapitre 2 Description physique (châssis et organes communs) et configurations

possiblesChapitre 3 Installation et mise en service des châssis et sous-ensembles

communsExploitation de l'équipement : description des fonctionnalitésaccessibles à l'exploitant

Chapitre 4 Maintenance : localisation d'un défaut et remise en conditionsopérationnelles par échanges de sous-ensembles standards

Le tome 2 contient les informations spécifiques aux sous-ensembles optionnels(cartes d'accès) : description matérielle, mise en service. Ces informations sont répertoriéescarte par carte (chaque carte fait l'objet d'un chapitre spécifique) ; elles sont utilisées, ou non,selon la configuration exacte de l'équipement.

Afin de faciliter la consultation de cette notice, le tome 1 regroupe également toutes les pagespréliminaires liées à l'organisation du document (pages répertoires et pages de présentation) etle glossaire.

NOTA : Le manuel d'utilisation du logiciel (TPI) a pour référence N5691515XXYY où XXet YY représentent, respectivement, le numéro de la version et le numérod'édition.

NT - N56915140304Tome 2Page 0-4

NT - N56915140304Tome 2

Page 0-5

INDEX DES PAGES

Pages

TOME 2




CHAPITRE 1 - CARTE 1 ACCES A 2048 kbit/s MULTIEXPLOITATION (A2ME) 1-1 à 1-38

CHAPITRE 2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES (A2S) 2-1 à 2-52

CHAPITRE 3 - CARTE 3 ACCES V24/V11 (V10) (V24/V11) 3-1 à 3-52

CHAPITRE 4 - CARTE 4 ACCES V24/V28 (V24/V28) 4-1 à 4-40

CHAPITRE 5 - CARTE 3 ACCES J64 (3J64) 5-1 à 5-20

CHAPITRE 6 - CARTE 6 ACCES AUDIOPROGRAMMABLE (6VAudP) 6-1 à 6-18

CHAPITRE 7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q (2f2B1Q) 7-1 à 7-56

CHAPITRE 8 - CARTE 1 ACCES ERBdB (ERBdB) 8-1 à 8-28

CHAPITRE 9 - CARTE 4 ACCES U TRANSFIX (4U TRANSFIX) 9-1 et 9-44

CHAPITRE 10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE (LPbouc) 10-1 à 10-24

CHAPITRE 11 - CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE (LPalim) 11-1 à 11-28

CHAPITRE 12 - CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE (LPb12) 12-1 à 12-22

CHAPITRE 13 - CARTE CONFERENCE (CONF) 13-1 à 13-34

CHAPITRE 14 - CARTE INTELLIGENT ACCESS DEVICE BOARD (IADB) 14-1 à 14-12

CHAPITRE 15 - CARTE INTELLIGENT ADPCM (ADPCM) 15-1 à 15-18

NT - N56915140304Tome 2Page 0-6

Pages

TOME 1

AVERTISSEMENT/AVERTISSEMENTS DE SECURITE 0-1 et 0-2




SOMMAIRE GENERAL - TOME 1 0-9 à 0-12

LISTE DES FIGURES 0-13 à 0-16

LISTE DES TABLEAUX 0-17 et 0-18

LISTE DES ABREVIATIONS 0-19 à 0-21

CHAPITRE 1 - GENERALITES 1-1 à 1-52

CHAPITRE 2- DESCRIPTION 2-1 à 2-14

CHAPITRE 3 - MISE EN SERVICE 3-1 à 3-242

CHAPITRE 4 - MAINTENANCE 4-1 à 4-20

GLOSSAIRE G-1 à G-8

NT - N56915140304Tome 2

Page 1-1

CHAPITRE 1

CARTE 1 ACCES A 2048 kbit/s

MULTIPLEXPLOITATION

(A2ME)

NT - N56915140304Tome 2Page 1-2

1 - CARTE 1 ACCES A 2048 kbit/s MULTIEXPLOITATION

NT - N56915140304Tome 2

Page 1-3

SOMMAIRE

Pages

SOMMAIRE 1-3




1.2 - Description 1-7

1.3 - Mise en service et exploitation 1-8

1.3.1 - Mise en configuration 1-81.3.2 - Raccordement 1-91.3.3 - Initialisation 1-91.3.4 - Utilisation 1-111.3.4.1 - Généralités 1-111.3.4.2 - Exploitation résultant TRANSMIC 2G 1-121.3.4.3 - Exploitation résultant G.704/1920 kbit/s 1-151.3.4.4 - Exploitation affluent TRANSMIC 2G 1-181.3.4.5 - Exploitation affluent G.732 1-211.3.4.6 - Exploitation affluent G.732 International 1-241.3.4.7 - Exploitation affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s 1-241.3.4.8 - Exploitation affluent TRANSFIX 1-271.3.4.9 - Bouclages 1-30

1.4 - Maintenance 1-31

1.4.1 - Mise en oeuvre des bouclages 1-311.4.2 - Interprétation des alarmes 1-351.4.2.1 - Présentation des alarmes 1-351.4.2.2 - Origine du défaut 1-36

1.5 - Description du logiciel utilisateur 1-36


NT - N56915140304Tome 2Page 1-4

LISTE DES FIGURES

Figure 1.1 - Face avant

Figure 1.2 - Interprétation des boucles

LISTE DES TABLEAUX

Tableau 1-1 - Cavalier d'exploitation

Tableau 1-2 - Conséquences des défauts - Carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation enmode résultant TRANSMIC 2G

Tableau 1-3 - Conséquences des défauts - Carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation enmode résultant TRANSMIC 2G

Tableau 1-4 - Conséquences des défauts - Carte de voie à2048 kbit/s multiexploitation en moderésultant G.704/1920 kbit/s

Tableau 1-5 - Conséquences des défauts - Carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation enmode résultant G.704/1920 kbit/s

Tableau 1-6 - Conséquences des défauts - Carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation enmode affluent TRANSMIC 2G

Tableau 1-7 - Conséquences des défauts - Carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation enmode affluent TRANSMIC 2G

Tableau 1-8 - Conséquences des défauts - Carte de voie 2048 kbit/s multiexploitation en modeaffluent G.732

Tableau 1-9 - Conséquences des défauts - Carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation enmode affluent G.732

Tableau 1-10 - Conséquences des défauts - Carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation enmode affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s


Tableau 1-12 - Conséquences des défauts - Carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation enmode affluent TRANSFIX


Tableau 1-14 - Interprétation des alarmes


NT - N56915140304Tome 2

Page 1-5


NT - N56915140304Tome 2Page 1-6

Voie 2048

Loc

SIA

Bcl

Def

Dist

Res

Def

Def

Bcl

Nor

mN

ormSt

Eqt

Norm

Bcl L

Et

Bcl

Diode verte

Diode rouge

Diode jaune



NT - N56915140304Tome 2

Page 1-7

1.1 - Présentation

La carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation, "A2ME", réalise l'adaptation d'une jonction à2048 kbit/s normalisée à l'équipement.

La carte A2ME est destinée à assurer les fonctions de raccordement et/ou de transport pourdifférents cas d'utilisation du réseau "TRANSMIC". Par ailleurs, d'autres utilisations de type"mono-réseau" sans exploitation de la trame "c" peuvent être assurées par cette carte.

La configuration et le choix du mode d'exploitation de la carte A2ME sont effectués au moyend'un système de supervision et de gestion qui peut être :

- un Terminal Portable Intelligent (TPI) raccordé en local (ou à distance) sur la face avant de lacarte GIE ou GIE - P de l'équipement (ou sur le bandeau de raccordement ou sur la carted'adaptation GIE en fonction du type de châssis et du type de carte GIE utilisés),

- ou le Système de Gestion Distant (SGD) qui est le système de gestion de réseau IONOS.

Remarque : La convention suivante a été adoptée dans la suite du texte pour la carte devoies 2048 kbit/s Multiexploitation :

- Sens réception : sens jonction vers OG.- Sens émission : sens OG vers jonction.

1.2 - Description

La face avant de la carte comporte de haut en bas les éléments d'exploitation et de contrôlesuivants (voir Figure 1.1) :

- 5 voyants :

1 voyant rouge "Def Loc" "Défaut Local" : détection, en fonction du moded'exploitation, par l'équipement de l'un des défauts ligne suivants :

- Perte de Verrouillage de Trame (PVT),

- Manque signal à la jonction (MQS),

- Perte de Verrouillage de MultiTrame signalisation (PVMT),

1 voyant rouge "Def Dist" "Défaut distant" : réception, en fonction du mode d'exploitation, d'une information de défaut en provenance du réseau, telle que :

- Perte de Verrouillage de Trame distante (PVTd ou IAD),

- Perte de Verrouillage de MultiTrame signalisation distante (PVMTd ou IADM),

- Signal d'Indication d'Alarme distant (SIAd),

- Déverrouillage du Suppresseur de Gigue distant (DSGd),

- Défaut Alimentation 220 V distant (DAd),

1 voyant rouge "Def Res" "Défaut réseau" : détection d'un défaut sur le réseau(information transmise par le bit c)

1 voyant rouge "SIA" Présence d'un Signal d'Indication d'Alarme (SIA) sur lesdonnées issues du distant

1 voyant jaune "Bcl" Bouclage local effectué à partir du système de supervision etde gestion ou demande de boucle logique télécommandée ; le bouclage est actif quand le voyant est allumé

- 1 inverseur, trois positions Non connecté "Bcl Eqt/Norm/Bcl L"

- 2 cavaliers de bouclage manuel Ces cavaliers permettent un bouclage équipement de lacarte elle-même.


NT - N56915140304Tome 2Page 1-8

1.3 - Mise en service et exploitation

1.3.1 - Mise en configuration

Avant la mise en place de la carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation dans le châssis, vérifierla configuration matérielle de cette carte.

F1

P1

S51Y2Y

Vue côté éléments

F1 : fusible 0.5 A

Face avant

S1 (inhibé)

Voie 2048

Loc

Bcl

Nor

mN

ormSt

SIA

Bcl

Def

Eqt

NormBcl L

Dist

Res

Et

Bcl

Def

Def

Le tableau ci-après donne la position de l'inverseur S5.

INVERSEURS DESIGNATION

S5 Chien de garde

. Position imposée 1Y-2Y : fermé *


Tableau 1-1 - Cavalier d'exploitation


NT - N56915140304Tome 2

Page 1-9

1.3.2 - Raccordement

Sans objet.

1.3.3 - Initialisation

A la mise sous tension, l'initialisation de la carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation sedéroule en plusieurs étapes successives ; les résultats des différents contrôles effectués sonttranscrits sur les voyants de face avant :

a - les voyants restent éteints :

- défaut alimentation : vérifier le fusible, le convertisseur.

b - les voyants clignotent une fois, puis restent éteints :

- défaut base de temps :

. défaut isolé : défaut base de temps de la carte ; remplacer la carte,

. défaut constaté également sur d'autres cartes : défaut base de temps du FMX ; vérifier la carte COB.

c - tous les voyants sont allumés :

défaut microprocesseur : remplacer la carte.

d - les voyants clignotent : l'autotest est en cours.

L'autotest se compose de 10 tests fonctionnels effectués successivement. Il dure environ1 seconde .

Si aucun défaut n'est détecté, les numéros des tests en cours sont visualisés tour à tour surles voyants (selon le tableau ci-après).

En cas de défaut, l'autotest reste en boucle sur le test mauvais, son numéro est visualisé sur les voyants rouges et le voyant jaune clignote : retirer la carte ou couper l'alimentation.

Test N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10Voyants

Def Loc - - - - - - - A A A

Def Dist - - - A A A A - - -

Def Res - A A - - A A - - A

SIA A - A - A - A - A -

Bcl C C C C C C C C C C

A : voyant alluméC : voyant clignotant


NT - N56915140304Tome 2Page 1-10

Circuits et fonctions testés :

Test 1 Jonction ligne et trameurdétection de l'alarme MslR

Test 2 Jonction ligne et trameurdétection de l'alarme MslE

Test 3 Interface trameur/microprocesseur, trameur, jonctiondétection de l'alarme PVT

Test 4 Interface trameur/microprocesseur, trameur, jonctionverrouillage de trame

Test 5 Interface trameur/microprocesseur, jonction, trameurdétection SIA

Test 6 Matrice de brassage et trameurBcl équipement

Test 7 Matrice, jonction et trameurtest de la transmission de données

Test 8 RAM double accès, trameur, matricetest de transmission de la signalisation

Test 9 RAM double accès, trameur, matrice, jonctiontest transmission de la signalisation

Test 10 Compteur timeralarme et CRC-4 distant


NT - N56915140304Tome 2

Page 1-11

1.3.4 - Utilisation

1.3.4.1 - Généralités

La carte A2ME peut gérer plusieurs types de trames G.704 comme résultants ou affluents dansl'équipement utilisé en multiplexeur.L'équipement peut être configuré en Multiplexeur De Station (MDS) ou d'Abonné (MDA).Ces différents paramètres permettent d'exploiter la carte A2ME selon plusieurs modes.Quelque soit le mode d'exploitation, le traitement du CRC4 se fait automatiquement,conformément à la recommandation G.706 de l'UIT-T.

Canaux de voie d'ordre

La carte A2ME est à même d'extraire, des trames à 2 Mbit/s, les canaux de voies d'ordre. Cesderniers se trouvent sur les bits de réserve (Sa4 à Sa8) de l'IT0 des trames impaires et ont undébit allant de 4 à 20 kbit/s. Par défaut, le canal EOC se trouve sur les bits Sa7 et Sa8 et a undébit de 8 kbit/s.

NOTA : Le canal EOC peut également se trouver sur un IT quelconque du train à 2 Mbit/s.

Intégrité dans chaque trame

La carte A2ME est conçue pour modifier l'ordre des IT de manière à assurer l'intégrité desliaisons à N x 64 kbit/s dans chaque trame.

Synchronisation

La carte A2ME peut synchroniser l'équipement sur le train à 2 Mbit/s qu'elle gère. Pour cela, lesignal d'horloge extrait du signal reçu à 2 Mbit/s est placé sur le fond de panier duFMX. Le choix de la source de synchronisation de l'équipement est réalisé à partir du systèmede supervision et de gestion.

Qualité des conduits

La carte A2ME mesure, en permanence, la qualité des conduits à l'émission comme à laréception.

Les paramètres de mesure sont indiqués à l'initialisation par message des OG. Les paramètresévalués par la carte et transmis aux OG sont nSAE, nSGE, IND et nBBE.

Les messages indiquant le nombre (non nul) de SAE, SGE et BBE sont envoyés en fin depériode d'analyse s'il y a lieu.

Les messages liés à l'indisponibilité (IND) sont envoyés au fur et à mesure de leur occurrence.

La carte notifie, également, les dépassements de seuils lorsqu'ils surviennent ainsi que lesindications de fin de période d'analyse correspondant aux changements d'états QTI, QTD etQTN.

NOTA : Sur commande, à partir du système de supervision et de gestion, l'exploitant peut réinitialiser une mesure de qualité.

Défauts et actions conséquentes

En cas de défaut, les réactions avale et amont sont entreprises dans un délai de,respectivement, 2 ms et 100 ms après la détection du défaut.


NT - N56915140304Tome 2Page 1-12

Exploitation

La carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation peut fonctionner selon plusieurs modesd'exploitation.

Le système de supervision et de gestion permet de sélectionner le mode d'exploitation ainsi quela valeur de certains paramètres de configuration spécifiques à chacun des modes :

- exploitation résultant TRANSMIC 2G.,

- exploitation résultant G.704/1920 kbit/s.,

- exploitation affluent TRANSMIC 2G.,

- exploitation affluent G.732,

- exploitation affluent G.732 international,

- exploitation affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s

- exploitation affluent TRANSFIX.

L'exploitation en mode TRANSMIC 2G est compatible avec l'utilisation d'un TDCN.

La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et degestion, des cavaliers de face avant ou de réception de télécommandes.Les alarmes détectées et les bouclages en cours sont visualisés en face avant.

Terminologie : Les termes "aval" et "amont" sont définis en glossaire.

Défaut ligne : défaut détecté par la carte sur le signal entrant,Défaut distant : défaut détecté par l'équipement en vis à vis et transmis dans la

trame entrante.

1.3.4.2 - Exploitation résultant TRANSMIC 2G

Dans ce mode d'exploitation, la trame gérée est la trame TRANSMIC 2G ; la carte est capabled'assurer la transmission de 30 voies de données à 64 kbit/s et d'un canal de signalisation à4 fois 500 bit/s par voie.

La carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation en résultant ne surveille pas la trame "c". Elle esttransparente aux bits a, b, c, d de signalisation en l'absence de défauts sur la ligne. Les seulsbouclages réalisables sont les bouclages commandés par les OG (aucune réaction particulièresur la trame "c").

NOTA : L'exploitant peut sélectionner, à partir du système de supervision et de gestion, le mode TDCN. Dans ce cas, le bit 6 de l'IT0 sans VT peut être fixé par l'exploitant à "0" ou "1" selon le sens de transmission mais l'alarme DA n'est plus traitée.


NT - N56915140304Tome 2

Page 1-13

Défauts

Les défauts pris en compte lors de l'exploitation résultant TRANSMIC 2G sont listés dans letableau suivant avec leurs conséquences.

Défauts pris en compte Actions conséquentes

Défauts ligne :

- SIA, Réaction aval :- SIA dans les voies, dans la signalisation (a=b=c=d="1").

Réaction amont :- Bit 4 de l'IT 0 sans VT à "0".

Réaction équipement :- Activation du voyant "SIA",- Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation).

- PVT et MQS, Réaction aval :- SIA dans les voies et dans la signalisation (a=b=c=d="1").


Réaction équipement :- Activation du voyant "Def Loc"- Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation).

- PVMT. Réaction aval :- SIA dans la signalisation (a=b=c=d="1").

Réaction amont :- Bit 6 de l'IT16 de la trame 0 à "1".

Réaction équipement :- Activation du voyant "Def Loc",- Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation).

.../...

Tableau 1-2 - Conséquences des défauts - Carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation en moderésultant TRANSMIC 2G


NT - N56915140304Tome 2Page 1-14


.../...Défauts distants :

- IADM (PVMTd), SIAd, DSGd Réactions aval et amont : et IAD (PVTd). - Néant.

Réaction équipement :- Activation du voyant "Def Dist",- Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation).

Défauts équipement :

- DSG (Déverrouillage du suppresseur de gigue) et DA DA (Défaut alimentation 220V),

Réaction aval :- Néant.

et défaut carte MslE (Manquesignal émission)

Réaction amont :- Bits 5 et 6 de l'IT 0 sans VT à "0" (respectivement pour DSG et DA)

Réaction équipement :- Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation).

Tableau 1-3 - Conséquences des défauts - Carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation en moderésultant TRANSMIC 2G


NT - N56915140304Tome 2

Page 1-15

1.3.4.3 - Exploitation résultant G.704/1920 kbit/s

Ce mode d'exploitation correspond à un résultant dont l'IT0 n'est pas de type TRANSMIC 2G,mais qui possède une signalisation voie par voie.Dans ce mode d'exploitation, la trame gérée est la trame G.704 ; la carte est capable d'assurerla transmission de 30 voies de données à 64 kbit/s et d'un canal à 4 fois 500 bit/s par voie..

La carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation en résultant ne surveille pas la trame "c"éventuelle. Elle est transparente aux bits a, b, c, d de signalisation en l'absence de défauts surla ligne. Les seuls bouclages réalisables sont les bouclages commandés par les OG (aucuneréaction particulière sur la trame "c".


NT - N56915140304Tome 2Page 1-16

Défauts

Les défauts pris en compte lors de l'exploitation résultant G.704/1920 kbit/s sont listés dans letableau suivant avec leurs conséquences.


Défauts ligne :

- SIA, Réaction aval :- SIA dans les voies et dans la signalisation (a=b=c=d="1").









.../...

Tableau 1-4 - Conséquences des défauts - Carte de voie à2048 kbit/s multiexploitation en moderésultant G.704/1920 kbit/s


NT - N56915140304Tome 2

Page 1-17



- IADM (PVMTd) et IAD (PVTd). Réactions aval et amont :- Néant.


Défauts carte et équipement :

- MslE (Manque signal émission). Réaction aval et amont :- Néant.


Tableau 1-5 - Conséquences des défauts - Carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation en moderésultant G.704/1920 kbit/s


NT - N56915140304Tome 2Page 1-18

1.3.4.4 - Exploitation affluent TRANSMIC 2G

Dans ce mode d'exploitation, la trame gérée est la trame TRANSMIC 2G ; la carte est capabled'assurer la transmission de 30 voies de données à 64 kbit/s et d'un canal de signalisation à4 fois 500 bit/s par voie.

La carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation en affluent TRANSMIC 2G surveille la trame "c"dans le sens émission de la carte et génère la trame "c" dans le sens réception de la carte.

Les messages transmis par la trame "c" et détectés par la carte sont :- les commandes de boucle haut débit réseau si l'équipement est exploité en MDS,- et les commandes de boucle haut débit abonné si l'équipement est exploité en MDA.

Le message généré par la carte dans la trame "c" est l'"accusé de réception de commande deboucle".En l'absence de défauts sur la ligne ou de commande de boucle haut débit la concernant, elleest transparente aux bits a, b, c, d de signalisation,

La trame "c" générée vers le réseau contient les accusés de réception de commande de boucle.

NOTA : L'exploitant peut sélectionner, à partir du système de supervision et de gestion, le mode TDCN. Dans ce cas, le bit 6 de l'IT0 sans VT peut être fixé par l'exploitant à "0" ou "1" selon le sens de transmission mais l'alarme DA n'est plus traitée.

La carte gérant la trame "c" dans ce mode d'exploitation, les bouclages réalisables sont lesbouclages commandés par les OG et les bouclages télécommandés par la trame "c" (bouclageshaut débit).


NT - N56915140304Tome 2

Page 1-19

Défauts

Les défauts pris en compte lors de l'exploitation affluent TRANSMIC 2G sont listés dans letableau suivant avec leurs conséquences.


Défauts ligne :

- SIA, Réaction aval :- SIA dans les voies et dans la signalisation (a=b=c=d="1").









.../...

Tableau 1-6 - Conséquences des défauts - Carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation en modeaffluent TRANSMIC 2G


NT - N56915140304Tome 2Page 1-20



- IADM (PVMTd), IAD (PVTd), SIAd, DSGd et DAd

Réactions aval :- Néant sauf pour le défaut Dad pour lequel la trame "c" est émise avec le message "perte d'alimentation" (bit 12) (le message "perte d'alimentation persiste tant que la carte détecte les défauts PVT ou MQS.

Réactions amont :- Néant



- MslE (Manque signal émission) et DSG (Déverrouillage du suppresseur de gigue)

Réaction aval (vers les OG):- Néant.

Réaction amont (vers le conduit 2 Mbit/s) :- Bit 5 de l'IT0 sans VT à "0".


Tableau 1-7 - Conséquences des défauts - Carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation en modeaffluent TRANSMIC 2G


NT - N56915140304Tome 2

Page 1-21

1.3.4.5 - Exploitation affluent G.732

Ce mode d'exploitation est prévu, entre autres, pour le raccordement de PABX numériques ; ilpermet la transmission des voies actives avec 2 bits de signalisation (a et b).

La trame gérée est la trame G704 avec multitrame de signalisation et traitement du bit "c".

NOTA : Le traitement de la trame "c" peut être inhibé à la configuration.

Hormis les cas décrits d'exploitation (trame "c", défauts) ou ils sont forcés, les bits c et d de lamultitrame signalisation sont traités en transparence.

La carte est capable d'assurer la transmission de 30 voies de parole (ou de données) à 64 kbit/set d'un canal de signalisation à 2 fois 500 bit/s par voie (bits a et b).

La carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation en affluent G.732 surveille la trame "c" dans lesens émission de la carte et génère la trame "c" dans le sens réception de la carte :

- en l'absence de défauts sur la ligne ou de commande de boucle haut débit la concernant à laréception de la jonction, elle est transparente aux bits a, b, c d de signalisation,

- à l'émission de la jonction, en l'absence de défauts sur la ligne ou de commande de bouclehaut débit la concernant, les bits b, c d de signalisation sont traités individuellement par choixde l'exploitant (transparent, positionné à "1" ou "0").,

Les messages transmis par la trame "c" et détectés par la carte sont :- les commandes de boucle haut débit abonné si l'équipement est exploité en MDS ou MDA (la

carte réalise dans ce cas un raccordement d'abonné),- et le message "c" = 1 (défaut réseau).

Les messages générés par la carte dans la trame "c" sont :

- l'"accusé de réception de commande de boucle",

- le message "c" = 1.



NT - N56915140304Tome 2Page 1-22

Défauts

Les défauts pris en compte lors de l'exploitation affluent G.732 sont listés dans le tableausuivant avec leurs conséquences.


Défauts ligne :

- SIA, Réaction aval :- SIA dans les voies et code spécifique dans la signalisation : . a = 0 ou 1 (selon la configuration), . b = 0 ou 1 (selon la configuration), . c = d =1.



- PVT et MQS, Réaction aval :- SIA dans les voies et code spécifique dans la signalisation : . a = 0 ou 1 (selon la configuration), . b = 0 ou 1 (selon la configuration), . c = d =1.



- PVMT. Réaction aval :- Code spécifique dans la signalisation : . a = 0 ou 1 (selon la configuration), . b = 0 ou 1 (selon la configuration), . c = d =1.


.../...

Tableau 1-8 - Conséquences des défauts - Carte de voie 2048 kbit/s multiexploitation en modeaffluent G.732


NT - N56915140304Tome 2

Page 1-23


.../...Réaction équipement :

- Activation du voyant "Def Loc",- Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation).

Défauts distants :

- IADM (PVMTd) et IAD (PVTd). Réactions aval et amont :- Néant




Réaction aval et amont :- Néant.


Défaut réseau (Message "c" = 1) Réaction aval :- Néant ou sur option de configuration : . SIA dans l'IT de données ainsi que dans le quartet de signalisation associé dans lequel le bit "c" est détecté à "1", . Cette réaction est temporisée à 5 secondes.

Réaction amont :- Néant.

Réaction équipement :- Activation du voyant "Def Res",- Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation).

Tableau 1-9 - Conséquences des défauts - Carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation en modeaffluent G.732


NT - N56915140304Tome 2Page 1-24

1.3.4.6 - Exploitation affluent G.732 International

L'exploitation affluent G.732 international est identique à l'exploitation affluent G.732 décrite auparagraphe 1.3.4.5 avec les différences suivantes :

- la trame "c" en provenance du réseau n'est pas retransmise en aval de la carte ; le bit "c" est forcé à "0" vers le conduit international sauf dans le cas d'un forçage suite à un défaut. Le bit "c" en provenance du conduit international est ignoré et remplacé par un bit "c" géré complètement par la carte ("c" = 0 ou "c" tramé),

- la détection du "défaut réseau" (message "c" = 1) par la carte ne provoque aucune action conséquente.

1.3.4.7 - Exploitation affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s

Ce mode d'exploitation est prévu pour le raccordement de commutateurs numériques avecsignalisation sur voie commune et d'équipements de transmission de données sanssignalisation voie par voie ; il permet la transmission de 30 IT sur une trame G.704.

La trame gérée est la trame G704 sans multitrame de signalisation. La carte permet d'assurer latransmission de 30 voies de données (ou de parole) à 64 kbit/s utilisant les IT1 à 31.

La carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation en affluent G.736 surveille une éventuelle trame"c" en provenance du réseau sur l'IT16 du résultant et génère une multitrame de signalisationsur l'IT16 vers le réseau dont seul le bit c est actif. Ce traitement de la trame "c" ne permet quela prise en compte des commandes de boucle haut débit et le renvoi vers le réseau de l'accuséde réception.

L'IT16 émis vers l'abonné est forcé à "1" et l'IT16 reçu de l'abonné est ignoré.La jonction accepte les télécommandes de boucle haut débit en provenance du réseau par latrame "c" ainsi que les bouclages commandés par les OG.


NT - N56915140304Tome 2

Page 1-25

Défauts

Les défauts pris en compte lors de l'exploitation affluent G.736 - G.704 International sont listésdans le tableau suivant avec leurs conséquences.


Défauts ligne :

- SIA, Réaction aval :- SIA dans les voies.



- PVT et MQS, Réaction aval :- SIA dans les voies.



.../...



NT - N56915140304Tome 2Page 1-26


.../...Défaut distant :

- IAD (PVTd). Réactions aval et amont :- Néant








NT - N56915140304Tome 2

Page 1-27

1.3.4.8 - Exploitation affluent TRANSFIX

Ce mode d'exploitation est prévu pour le raccordement d'équipements clients conformes auservice G.703/G.704 TRANSFIX ; il permet le raccordement de PABX avec signalisation voiepar voie ou sémaphore transmise de bout en bout. Le conduit affluent est de type G.704 sanssignalisation.

La répartition avec ou sans IT16 des IT sur l'affluent est figée et peut prendre les valeurssuivantes en fonction du débit :

DEBIT REPARTITION avec IT16 REPARTITION sans IT16256 kbit/s IT1 à 3 + IT16 IT1 à 4384 kbit/s IT1 à 5 + IT16 IT1 à 6512 kbit/s IT1 à 7 + IT16 IT1 à 8768 kbit/s IT1 à 11 + IT16 IT1 à 121024 kbit/s IT1 à 16 Sans objet1920 kbit/s IT1 à 30 Sans objet

Dans ce mode d'exploitation, l'option "trame c", déclarée à la configuration, permet d'exploiter latrame "c" en provenance du résultant et de générer une trame "c" vers le réseau.

NOTA : L'IT16 de l'affluent ne correspond pas à l'IT16 du résultant (la connexion réalisée dansl'équipement devra transporter l'IT16 de l'affluent dans un IT autre que l'IT16 durésultant et l'intégrité dans la trame est respectée).

La carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation en affluent TRANSFIX, avec l'option "trame c"activée, surveille la trame "c" dans le sens émission de la jonction et génère la trame "c" dans lesens réception de la jonction :

- les bits a, b et d de l'IT16 correspondant en provenance du réseau sont ignorés,

- les bits a, b et d de l'IT16 correspondant à destination du réseau sont positionnés à "1".

Les messages transmis par la trame "c" et détectés par la carte sont :- les commandes de boucle haut débit,- et le message "c" = 1 (défaut réseau).



NT - N56915140304Tome 2Page 1-28

Défauts

Les défauts pris en compte lors de l'exploitation affluent TRANSFIX sont listés dans le tableausuivant avec leurs conséquences.


Défauts ligne :

- SIA, Réaction aval :- SIA dans les voies.



- PVT et MQS, Réaction aval :- SIA dans les voies.



.../...



NT - N56915140304Tome 2

Page 1-29



- IAD (PVTd). Réactions aval et amont:- Néant






Défaut réseau (Message "c" = 1) Réaction aval:- Néant ou sur option de configuration : . SIA dans l'IT16 de la trame émise vers l'abonné, . Cette réaction est temporisée à 5 secondes.


Réaction équipement :- Activation du voyant "Def Res"- Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation).



NT - N56915140304Tome 2Page 1-30

1.3.4.9 - Bouclages

La carte de voie à 2048 kbit/s multiexploitation offre différentes possibilités de bouclages :

- les bouclages commandés depuis les OG :

. bouclage ligne (boucle 3b), mis en oeuvre à partir du système de supervision et de gestion,

. bouclage équipement (boucle 2b), mis en oeuvre à partir du système de supervision et degestion.

- le bouclage manuel équipement (boucle 2a), mis en oeuvre par cavaliers ,

- le bouclage télécommandé Haut Débit (HD) de boucle 2b (bouclage équipement par réceptiond'une télécommande de boucle 2).

Ces bouclages sont conformes à la recommandation X.150 de l'UIT-T ; leur mise en oeuvre estdécrite au § 1.4.1.

La carte n'accepte qu'une seule boucle à la fois.

Les commandes de boucles en provenance du système de supervision et de gestion sontprioritaires sur les commandes de boucles reçues du réseau via la trame "c".

RESEAU

2 Mbit/s

FMX fMDS

FMX b MODEM cBdB

ERBdB

PROLONGEMENT

X.24 /V.11

FMX d

DISTANT ouABONNE

2 Mbit/s

Bcl2a Bcl3b Bcl2b

MODEM eX24/V11

FMX aLOCAL

J64

DISTANT OUABONNE DU

PROLONGEMENT

FMX h

FMX gMDS

Bcl 3b commande locale (système de supervision et de gestion)Bcl 2a commande locale (cavaliers)Bcl 2b commande locale (système de supervision et de gestion)

ou télécommande origine réseau(émetteur : tout équipement du réseau d'un niveau hiérarchique supérieur)



NT - N56915140304Tome 2

Page 1-31

1.4 - Maintenance

1.4.1 - Mise en oeuvre des bouclages

Se reporter à la Figure 1.2

Bouclage jonction HD (Haut Débit) (boucle 3b)

VOYANT ALLUME

RECEPTION

EMISSION

ABONNE

RESULTANT

SIA Données +a = b = d = 1 +c = 1 ou c tramé(bit 5 et 4 à "0")

Bcl

LOCAL

Cde des OGBoucle jonction HD

Cde TPI

A2ME AFFLUENT

LOCAL

Mise en oeuvre

- La mise en oeuvre est réalisée à partir du système de supervision et de gestion. Se référer aumanuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX ou du système de gestion de réseau IONOSN° 56914480.

Conséquences

- Les signaux reçus de la ligne côté réception de la jonction sont réémis sur la ligne cotéémission de la jonction. La boucle est réalisée au niveau du transcodeur HDB3. La totalité dutrain numérique est rebouclée et le rythme d'émission est donné par l'horloge réception.

- Les données et les bits a, b, d de signalisation transmis vers le réseau sont forcés à "1" (SIA).

- Le bit c est émis soit à "1" soit tramé (option "trame c"). Dans le cas de l'option "trame c", le bitc véhicule le message "commande de boucle 2 d'origine abonné" sur tous les quartets designalisation.

- Le voyant "Bcl" est allumé.

Suppression

- La suppression est réalisée à partir du système de supervision et de gestion. Se référer aumanuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX ou du système de gestion de réseau IONOSN° 56914480.


NT - N56915140304Tome 2Page 1-32

Bouclage équipement (boucle 2a)

RESEAU

RECEPTION

EMISSION

ABONNE

coupureligne Et

St

Nor

m B

cl N

orm

LOCALA2ME AFFLUENT

LOCAL

RESULTANT

Mise en oeuvre

- Positionner les cavaliers de bouclage en face avant sur "Bcl".

Conséquences

- Les signaux émis côté émission de la jonction sont réacheminés côté réception de la jonction.

- Les lignes côté abonné sont mises en coupure.

REMARQUE : Ce bouclage, non détecté par la carte, n'est pas visualisé en face avant et n'est pas vu par les OG.

Suppression

- Remettre les cavaliers en position "Norm".


NT - N56915140304Tome 2

Page 1-33

Bouclage équipement (boucle 2b) par commande locale

2MU TRIBUTARY

RECEPTION

EMISSION

RESULTANT

c = reboucléou c tramé (bit 8)

SIA

LOCALLOCAL

VOYANT ALLUME

ABONNE RESEAU

Bcl

Mise en oeuvre- La mise en oeuvre est réalisée à partir du système de supervision et de gestion. Se référer au

manuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX ou du système de gestion de réseau IONOSN° 56914480.

Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2b.

Conséquences

- Les signaux émis côté émission de la jonction (données et bits a, b, d de signalisation) sontacheminés côté réception de la jonction. La boucle est réalisée au niveau du transcodeurHDB3.

- Le bit c est soit rebouclé soit tramé (option "trame c"). ; Dans le cas de l'option "trame c", le bitc véhicule le message "accusé de réception de commande de boucle".


- La ligne est chargée côté réception et un SIA est émis côté émission..

Suppression- La suppression est réalisée à partir du système de supervision et de gestion. Se référer au



NT - N56915140304Tome 2Page 1-34

Réception d'un Bouclage équipement télécommandé Haut Débit

Bcl

RESEAU

RECEPTION

EMISSION

ABONNE

RESULTANT

Trame "c" (bit 8)

SIA

Cde boucleHaut Débit

LOCAL

Cde de boucle Haut Débit réseau (MDS)

A2ME AFFLUENT

LOCAL

Cde de boucle Haut Débit abonné (MDA)

VOYANT ALLUME

Cde trame "c"

Mise en oeuvre

- Réception d'une télécommande de boucle Haut Débit (HD) et transmise via la trame "c" enprovenance du réseau. La carte A2ME fait la discrimination réseau/abonné selon quel'équipement est un MDS ou un MDA.


Conséquences


- Le bit c n'est pas rebouclé mais véhicule la trame "c" avec le message "accusé de réceptionde commande de boucle" . La commande de boucle concernant cette carte est prioritaire surtoutes les boucles en aval de la carte transmises via la trame "c" .

- Le voyant "Bcl" est allumé,

- La ligne est chargée côté réception et un SIA est émis côté émission.

- Si une perte de verrouillage de trame "c" survient lorsque cette boucle est réalisée, la carteA2ME libère la boucle après une temporisation de 0,5 seconde et réinitialise la scrutation de latrame "c".

Suppression

- Information transmise via la trame c.


NT - N56915140304Tome 2

Page 1-35

1.4.2 - Interprétation des alarmes

1.4.2.1 - Présentation des alarmes

Les défauts et anomalies détectés sont de plusieurs types :

- des défauts et anomalies de niveau "carte" :

. carte absente (AbsC),

. défaut fusible (DefFus),

. défaut chien de garde (CdG),

. remplacement par une carte différente (C.Dif.),

. défaut Autotest (Atests),

- des défauts de niveau "accès" :

. défauts locaux (défauts en ligne) selon le mode d'exploitation:

* ManQue Signal à la jonction (MQS),* Perte de Verrouillage de Trame (PVT),* Perte de Verrouillage de Multitrame signalisation (PVMT)* Signal d'Indication d'Alarme (SIA),* Manque sIgnal Emission (MsIE),* Période d'Indisponibilité émission (PI emi),* Période d'Indisponibilité réception (PI rec),

. défauts distants selon le mode d'exploitation :

* Perte de Verrouillage de Multitrame signalisation distante (PVMTd ou IADM),* Perte de Verrouillage de Multitrame distante (PVTd ou IAD),* Signal d'Indication d'Erreur distante (SIAd),* Défaut Alimentation 220V distant (DAd),* Déverrouillage de Suppresseur de Gigue distant (DSGd),

. défaut réseau selon le mode d'exploitation (DR).

Si la carte (ou l'accès) n'est pas masquée, les défauts et anomalies sont traités par les organesgénéraux avec émission d'une alarme : notification vers le TPI (et le SGD), alarme majeure oumineure selon la configuration.

Les défauts locaux (défauts en ligne), le défaut "SIA", les défauts distants et le défaut réseauprovoquent l'allumage de voyants en face avant de la carte de voie à 2048 kbit/smultiexploitation.


NT - N56915140304Tome 2Page 1-36

1.4.2.2 - Origine du défaut

Le tableau suivant liste les défauts signalés par les voyants de face avant et précise leur origineprobable ainsi qu'une solution éventuelle.

Défauts détectés Origine probable Solution proposée

Défaut local : Défaut détecté par l'équipement Vérifier le cordon dePVT, MQS ou PVMT local sur le signal issu du raccordement côté

distant : jonction. défaut équipement local. défaut liaison distant vers local

Défaut distant Défaut détecté par l'équipement Se reporter à l'équipementdistant qui transmet l'information distantau local :. défaut équipement distant. défaut liaison local vers distant

SIA Indication d'alarme transmise Aucune action localepar le distant. défaut équipement distant

Défaut réseau Défaut détecté par le réseau ou Aucune action localesur le réseau :. tout équipement du réseau. défaut liaison réseau vers local


1.5 - Description du logiciel utilisateur

Se référer au manuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX ou du système de gestion deréseau IONOS N° 56914480.

Paramètres configurablesLes jonctions de la carte sont configurables indépendamment depuis le système de supervisionet de gestion. Les paramètres de configuration sont :

Paramètres jonction:

- mode d'exploitation.


NT - N56915140304Tome 2

Page 1-37

Paramètres jonction fonctions du mode d'exploitation :

MODE D'EXPLOITATION PARAMETRES CONFIGURABLES

Résultant et Affluent TR2G - TDCN utilisé ou non,

- Bit 6 de l'IT0 sans VT à "1" ou "0".

Affluent G.732 - Trame c gérée ou non,

- Réaction aval sur défaut ou non,

- Bits a et b vers le réseau à "1" ou "0",

- Bits b, c et d vers la ligne transparent ou, respectivement à "1", "0" et "1".

Affluent G.732 International - Trame c gérée ou non,

- Bit 8 à "1" ou "0",

- Bits a et b vers le réseau à "1" ou "0",

- Bits b et d vers la ligne transparent ou, à "1".

Affluent G.736 - Trame c gérée ou non.

Affluent TRANSFIX - Trame c gérée ou non,

- Réaction aval sur défaut ou non.

NT - N56915140203Tome 2Page 1-38

NT - N56915140304Tome 2

Page 2-1

CHAPITRE 2

CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s

STRUCTURES

(A2S)

NT - N56915140304Tome 2Page 2-2

2 - CARTE 4 ACCES A 2048 kbit/s STRUCTURES

NT - N56915140304Tome 2

Page 2-3

SOMMAIRE

Pages

SOMMAIRE 2-3



2.1 - Présentation 2-72.2 - Description 2-72.3 - Mise en service et exploitation 2-82.3.1 - Mise en configuration 2-82.3.2 - Initialisation 2-92.3.3 - Utilisation 2-102.3.3.1 - Généralités 2-102.3.3.2 - Exploitation résultant TRANSMIC 2G 2-152.3.3.3 - Exploitation résultant G.704/1920 kbit/s 2-172.3.3.4 - Exploitation résultant G.704/1984 kbit/s 2-202.3.3.5 - Exploitation affluent TRANSMIC 2G 2-232.3.3.6 - Exploitation affluent G.732 (affluent G.732 - IV) 2-262.3.3.7 - Exploitation affluent G.732 International (affluent G.732 International - IV) 2-292.3.3.8 - Exploitation affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s

(affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s - IV) 2-292.3.3.9 - Exploitation affluent G.736 - G.704/1984 kbit/s 2-322.3.3.10 - Exploitation affluent TRANSFIX 2-352.3.3.11 - Exploitation affluent I431 2-382.3.3.12 - Exploitation affluent IT0 transparent 2-402.3.3.13 - Bouclages 2-432.4 - Maintenance 2-442.4.1 - Mise en oeuvre des bouclages 2-442.4.2 - Interprétation des alarmes 2-502.4.2.1 - Présentation des alarmes 2-502.4.2.2 - Origine du défaut 2-512.5 - Description du logiciel utilisateur 2-51


NT - N56915140304Tome 2Page 2-4

LISTE DES FIGURES

Figure 2.1 - Face avantFigure 2.2 - Interprétation des boucles

LISTE DES TABLEAUX

Tableau 2.1 - Cavaliers d'exploitationTableau 2.2 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode

résultant TRANSMIC 2GTableau 2.3 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode

résultant TRANSMIC 2GTableau 2.4 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à2048 kbit/s structurés en mode

résultant G.704/1920 kbit/sTableau 2.5 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode




affluent TRANSMIC 2GTableau 2.9 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode

affluent TRANSMIC 2GTableau 2.10 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès 2048 kbit/s structurés en mode

affluent G.732 (affluent G.732 - IV)Tableau 2.11 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode



affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s (affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s - IV)Tableau 2.14 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode

affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s (affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s - IV)Tableau 2.15 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode

affluent G.736 - G.704/1984 kbit/sTableau 2.16 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode

affluent G.736 - G.704/1920 kbit/sTableau 2.17 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode

affluent TRANSFIXTableau 2.18 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode

affluent TRANSFIXTableau 2.19 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode

affluent I431Tableau 2.20 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode

affluent I431Tableau 2.21 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode

affluent IT0 transparentTableau 2.22 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en mode

affluent IT0 transparentTableau 2.23 - Interprétation des alarmes


NT - N56915140304Tome 2

Page 2-5


NT - N56915140304Tome 2Page 2-6

A2S Diode rouge

Diode jauneDef

Mntce



NT - N56915140304Tome 2

Page 2-7

2.1 - Présentation

La carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés, "A2S" réalise quatre fois l'adaptation de la jonction à2048 kbit/s normalisée à l'équipement.

La carte A2S est destinée à assurer les fonctions de raccordement et/ou de transport pourdifférents cas d'utilisation du réseau "TRANSMIC". Par ailleurs, d'autres utilisations de type"mono-réseau" sans exploitation de la trame "c" peuvent être assurées par cette carte.

La carte A2S offre, de plus, :

- le service sur les conduits à 2 Mbit/s, appelé Interface Virtuelle (IV), qui permet de raccorderplusieurs liaisons à N x 64 kbit/s d'origine diverses mais à destination unique sur un conduit à2 Mbit/s,

- et le service, appelé Sécurisation, qui permet de sécuriser une liaison à 2 Mbit/s sur unesection numérique par doublement du conduit à 2 Mbit/s entre les deux extrémités de cettesection

La configuration et le choix du mode d'exploitation de la carte A2S sont effectués au moyen d'unsystème de supervision et de gestion qui peut être :


-ou le Système de Gestion Distant (SGD) qui est le système de gestion de réseau IONOS.

RAPPEL : La convention suivante a été adoptée dans la suite du texte pour la carte 4 accèsà 2048 kbit/s structurés :


2.2 - Description

La face avant de la carte comporte de haut en bas les éléments d'exploitation et de contrôlesuivants (voir Figure 2.1) :

- 2 voyants :

1 voyant rouge "Def " "Défaut" : détection ou réception, en fonction du moded'exploitation, par l'équipement

- de l'un des défauts ligne suivants :

- Perte de Verrouillage de Trame (PVT),- Manque signal à la jonction (MQS),- Signal d'Indication d'Alarme (SIA),- Perte de Verrouillage de MultiTrame signalisation (PVMT),

- d'une information de défaut en provenance du réseau, telle que :

- Perte de Verrouillage de Trame distante (PVTd ou IAD),- Perte de Verrouillage de MultiTrame signalisation distante (PVMTd ou IADM),- Signal d'Indication d'Alarme distant (SIAd),- Déverrouillage du Suppresseur de Gigue distant (DSGd),- Défaut Alimentation 220 V distant (DAd),

- d'un défaut sur le réseau (information transmise par le bit c),


NT - N56915140304Tome 2Page 2-8

- d'un défaut sur la trame "c".

1 voyant jaune "Mntce" Bouclage local effectué à partir du système de supervision et de gestion ou demande de boucle logique télécommandée ou émission d'une télécommande de boucle ; le bouclage est

actif quand le voyant est allumé.



Avant la mise en place de la carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés dans le châssis, vérifier laconfiguration matérielle de la carte.

F1

P2

P 3

F2

E 4

E 1

E 2

E 3

P1


F1 (+ 5V), F2 (- 5V) : fusible 1 A

C a va lie r e n p o s it io n l (im p é d a n ce jo n c t io n = 1 2 0 o h m s)

Im p é d a n ce jo n c tio n = 7 5 o h m s

Le tableau ci-après donne la position des cavaliers.

CAVALIERS DESIGNATION

EJ 1 (E 1) Choix de l'impédance jonction 1Position 2 - 3 : 75 Ω

l - 2: 120 Ω


l - 2: 120 Ω


l - 2: 120 Ω


l - 2: 120 Ω

* position sortie usineTableau 2.1 - Cavaliers d'exploitation


NT - N56915140304Tome 2

Page 2-9


A la mise sous tension, l'initialisation de la carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés se déroule enplusieurs étapes successives ; les résultats des différents contrôles effectués sont transcrits surles voyants de face avant. La séquence d'initialisation imbrique les opérations d'initialisation etd'autotest de la manière suivante :

a - les voyants restent éteints :

- défaut alimentation : vérifier les fusibles,

b - les voyants s'allument et s'éteignent à tour de rôle :

L'autotest se compose de 5 tests fonctionnels effectués successivement. Il dure environ6 secondes .

Si aucun défaut n'est détecté, les numéros des tests en cours sont visualisés tour à tour parl'allumage puis l'extinction d'un des deux voyants (selon le tableau ci-après), à l'exception du test 1 qui n'entraîne l'allumage d'aucun des deux voyants.

En cas de défaut, l'autotest reste en boucle sur le test mauvais, son numéro est visualisé surle voyant rouge ou sur le voyant jaune qui reste allumé : retirer la carte ou couper l'alimentation.

Test N° 1 2 3 4 5 6

Voyants

Def E - A - A -

Mntce E A - A - A

A : voyant alluméE : voyant éteint

Circuits et fonctions testés :

Test 1 Auto test de la RAM du microcontrôleur

Test 2 autotest du bloc DSP (BAL)

Test 3 autotest du bloc DSP (RAM)

Test 4 autotest du fusible d'alimentation - 5V

Test 5 Autotest du trameur

Test 6 Autotest de la mémoire de connexion des brasseurs CE et CS


NT - N56915140304Tome 2Page 2-10

2.3.3 - Utilisation


La carte A2S peut gérer plusieurs types de trames G.704 comme résultants ou affluents dansl'équipement utilisé en multiplexeur.L'équipement peut être configuré en Multiplexeur De Station (MDS) ou d'Abonné (MDA).Ces différents paramètres permettent d'exploiter la carte A2S selon plusieurs modes.Quelque soit le mode d'exploitation, le traitement du CRC4 se fait automatiquement,conformément à la recommandation G.706 de l'UIT-T.

Canaux de voie d'ordre

Les canaux de voie d'ordre se trouvent, en fonction du mode d'exploitation, sur les bits deréserve (Sa4 à Sa8) de l'IT0 des trames impaires (sans MVT) et ont un débit allant de 4 à 20kbit/s. Par défaut, le canal EOC se trouve sur les bits Sa7 et Sa8 et a un débit de 8 kbit/s.

En réception, la carte A2S recopie l'IT0 impair (sans MVT) sur l'IT0 pair (avec MVT) ; la carteA2S est transparente aux canaux de voies d'ordre.

En émission, la carte A2S insère les bits de réserve (SA4 à SA8) de l'IT0 impair. Si un (ouplusieurs) de ces bits est(sont) utilisé(s) pour la transmission des canaux de voie d'ordre, lesOG programment la connexion de ce(s) bit(s) et la carte A2S est transparente vis-à-vis de ce(s)bit(s).

Intégrité dans chaque trame

La carte A2S est conçue pour modifier l'ordre des IT de manière à assurer l'intégrité des liaisonsà N x 64 kbit/s dans chaque trame et retarder d'exactement une trame certains IT désignés parl'intermédiaire du système de supervision et de gestion.

Synchronisation

La carte A2S peut synchroniser l'équipement sur l'un quelconque des trains à 2 Mbit qu'ellegère. Pour cela, le signal d'horloge à 2 Mbit/s sélectionné au moyen du système de supervisionet de gestion est placé sur le fond de panier de l'équipement. En cas de défaillance du trainsynchronisant, la carte A2S peut, sur ordre du système de supervision et de gestion, basculersur autre un train à 2 Mbit/s.

Qualité des conduits

La carte A2S mesure, en permanence, la qualité des conduits à l'émission comme à laréception.

Les paramètres de mesure sont indiqués à l'initialisation par message des OG. Les paramètresévalués par la carte et transmis aux OG sont nSAE, nSGE, IND et nBBE.

Les messages indiquant le nombre (non nul) de SAE, SGE et BBE sont envoyés en fin depériode d'analyse s'il y a lieu.

Les messages liés à l'indisponibilité (IND) sont envoyés au fur et à mesure de leur occurrence.

La carte notifie, également, les dépassements de seuils lorsqu'ils surviennent ainsi que lesindications de fin de période d'analyse correspondant aux changements d'états QTI, QTD etQTN.

NOTA : Sur commande, à partir du système de supervision et de gestion, et individuellementpar conduit, l'exploitant peut réinitialiser une mesure de qualité.

La mesure de la qualité de la liaison sécurisée se fait de la même manière mais à laréception uniquement.


NT - N56915140304Tome 2

Page 2-11

Défauts et actions conséquentes

En cas de défaut, les réactions aval et amont sont entreprises dans un délai de, respectivement,2 ms et 100 ms après la détection du défaut.

Exploitation

La carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés peut fonctionner selon plusieurs modes d'exploitation.

Le système de supervision et de gestion permet de sélectionner le mode d'exploitation ainsi quela valeur de certains paramètres de configuration spécifiques à chacun des modes :

- exploitation résultant TRANSMIC 2G.,



- exploitation affluent TRANSMIC 2G.,

- exploitation affluent G.732,

- exploitation affluent G.732 international,

- exploitation affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s,

- exploitation affluent G.736 - G.704/1984 kbit/s,

- exploitation affluent TRANSFIX,

- exploitation affluent I431,

- exploitation affluent IT0 transparent.

L'exploitation en mode TRANSMIC 2G est compatible avec l'utilisation d'un TDCN.

La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et degestion ou de réception de télécommandes.Les alarmes détectées et les bouclages en cours sont visualisés en face avant.

Terminologie : Les termes "aval" et "amont" sont définis en glossaire.

Défaut ligne : défaut détecté par la carte sur le signal entrant,

Défaut distant : défaut détecté par l'équipement en vis à vis et transmis dans la trame entrante.

Interface Virtuelle

La fonction Interface Virtuelle (IV), qui offre plus de souplesse pour le raccordement desabonnés, permet de regrouper sur un conduit à 2 Mbit/s plusieurs liaisons à N x 64 kbit/spouvant provenir d'une ou plusieurs origines mais qui sont à destination unique.

La fonction Interface Virtuelle ne s'applique qu'aux affluents destinés au raccordement desabonnés dans l'un des modes d'exploitation suivant :

- exploitation affluent G.732 - IV,

- exploitation affluent G.732 international - IV,

- exploitation affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s - IV.

La fonction Interface Virtuelle (IV) consiste essentiellement à :

- individualiser la trame "c" en fonction des liaisons que véhicule le train à 2 Mbit/s (1 liaison = 1connexion = 1 trame "c" répétée dans tous les IT de la connexion),

- réagir au défaut réseau connexion par connexion,

- réagir aux défauts trame "c", connexion par connexion,

- admettre les commandes de boucle 2 et 3 qui concernent chacune des connexions (en plusde la boucle haut débit qui concerne tout le train à 2 Mbit/s),

- admettre l'émission des commandes de boucle 2 ou 3 pour chacune des connexions.


NT - N56915140304Tome 2Page 2-12

Sécurisation des liaisons à 2 Mbit/s

La fonction Sécurisation des liaisons à 2 Mbit/s (S) permet de sécuriser une liaison à 2 Mbit/ssur une section numérique par doublement du conduit à 2 Mbit/s entre les 2 extrémités de cettesection.

Cette fonction ne peut être assurée qu’entre deux FMX équipés de la carte A2S au même palierlogiciel.

Les deux conduits se terminent à chaque extrémité sur la même carte A2S.Le ou les systèmes de transmission entre les deux FMX n’interfèrent pas avec la fonction desécurisation à condition qu’ils soient transparents aux trains à 2 Mbit/s transportés et qu’ils nesoient pas eux-mêmes munis de dispositifs de sécurisation.

La sécurisation des liaisons à 2 Mbit/s est donc une option d'exploitation de la carte. Cettefonction est indépendante du mode d’exploitation choisi pour les conduits.

Une liaison sécurisée (bloc) utilise 2 jonctions G.704 sur la carte A2S. L'utilisation de lasécurisation réduit donc automatiquement les capacités de la carte en nombre d’accès.

Une carte A2S peut supporter :

-2 blocs sécurisés,

-1 bloc sécurisé et 2 accès non sécurisés,

-ou encore 4 accès non sécurisés.

Pour la fonction de sécurisation, les conduits 1 et 2, et 3 et 4 sont toujours couplés ensemble.Les autres combinaisons de couplages ne sont pas admises.

La fonction de sécurisation étant toujours établie entre deux FMX, les conduits sont toujourspositionnés avec CRC4. Chaque conduit garde son autonomie en ce qui concerne l’analyse dela qualité (émission et réception) et la gestion des défauts.

La création d’une liaison sécurisée entraîne automatiquement la création d’une analyse de laqualité (à la réception uniquement) portant sur l’ensemble des 2 conduits.

Les deux conduits qui assurent la liaison ont la même priorité ; il n’y a pas de conduit nominal nide conduit de secours. De ce fait, il n’y a pas de « retour » vers le conduit nominal.

Une commande opérateur permet de verrouiller la liaison sur l’un des 2 conduits afin de réaliserune maintenance sur l’autre conduit.

NOTA : Cette opération de forçage doit être effectuée aux 2 extrémités pour que la liaison soitverrouillée sur l’un des conduits.

• Principe de sécurisation

Les deux conduits assurant la sécurisation d’une liaison sont automatiquement positionnés surle même mode d’exploitation avec les mêmes options. Les bits de réserve inutilisés sontautomatiquement positionnés à la même valeur sur chacun des deux conduits.

A l’émission, les données à transmettre, les quartets éventuels de signalisation, les bits de l’IT0à transmettre, en provenance des OG du FMX, sont dupliqués par la carte A2S vers chacun desdeux conduits, tramés indépendamment puis émis en ligne indépendamment.

NOTA : Il peut ne pas y avoir de synchronisme (VT ou VMT ou CRC4) entre les 2 tramesémises.

A la réception, la carte A2S choisit entre l’un des deux conduits et achemine vers les OG duFMX les données, les quartets éventuels de signalisation et les bits de l’IT0 transmis.


NT - N56915140304Tome 2

Page 2-13

A la création de la liaison ou après une réinitialisation, les conduits 1 et 3 sont automatiquementchoisis.

NOTA : La carte A2S reste sur le conduit choisi jusqu’à ce qu’elle décide de basculer surl’autre conduit.

Conjointement à la création de la liaison, une analyse de qualité de la liaison est initialisée ; cetteanalyse de la qualité repose sur les paramètre de qualité du conduit sélectionné à la réceptionau début de chaque seconde de l’analyse. Les paramètres temporels des deux conduits sontsupposés être identiques (les secondes d’analyses sont en phase). En cas de basculement d’unconduit sur l’autre, une SGE est notifiée.

• Critère de basculement

Deux critères de basculement sont élaborés et laissés au choix de l’opérateur.

1) Critère de basculement immédiat

Dans ce cas, la liaison bascule d’un conduit sur l’autre en cas de PVT sur le conduit initial.

Le basculement n’a lieu que si l’autre conduit n’est pas lui-même en PVT :

- lorsque les deux conduits sont en PVT, le Défaut Perte Liaison (DPL) est envoyé aux OGpour enregistrement dans le journal d’événements,

- lorsque le second conduit est correct, le message "Basculement sur conduit x" est envoyéaux OG pour enregistrement dans le journal d’événements.

NOTA : Les défauts et l’analyse de la qualité (émission et réception) relatifs à chaqueconduit continuent d’être traités individuellement et normalement.

Lorsque les deux conduits sont en PVT et que l’un des deux conduits redevientcorrect, la liaison bascule (ou reste) sur ce conduit et le Défaut Perte Liaison (DPL)disparaît.

2) Critère de basculement temporisé

Dans ce cas, la liaison bascule d’un conduit sur l’autre en cas d’indisponibilité à la réceptionsur le conduit initial.

Le basculement n’a lieu que si l’autre conduit n’est pas lui-même en indisponibilité à laréception :

- lorsque les deux conduits sont en indisponibilité, le Défaut Perte Liaison (DPL) est envoyéaux OG pour enregistrement dans le journal d’événements,

- lorsque le second conduit est correct, le message "Basculement sur conduit x" est envoyéaux OG pour enregistrement dans le journal d’événements.

NOTA : Les défauts et l’analyse de la qualité (émission et réception) relatifs à chaqueconduit continuent d’être traités individuellement et normalement.

Lorsque les deux conduits sont en indisponibilité et que l’un des deux conduitsredevient correct, la liaison bascule (ou reste) sur ce conduit et le Défaut PerteLiaison (DPL) disparaît.


NT - N56915140304Tome 2Page 2-14

• Forçage sur un conduit

L’opérateur peut à tout moment forcer la liaison sur l’un des deux conduits qui la compose.

Cette opération, qui est consignée dans le journal d’événements, se passe de la façonsuivante :

- à la réception, la carte A2S force le basculement sur le conduit sélectionné,

- à l’émission, en option d’exploitation, un SIA est émis sur l’autre conduit pendant 12secondes (de manière à faire basculer l’autre extrémité sur le conduit sélectionné).

Le forçage peut se faire à tout moment, même si le conduit sur lequel la liaison va basculern’est pas correct à la réception.

Cependant, lors de l’exécution de la commande de forçage, si le conduit sur lequel on vaforcer la liaison n’est pas correct, un message d’avertissement est adressé à l’opérateur pourl’informer de cet état de fait.

Le forçage de la liaison sur l’un des conduits verrouille la liaison sur ce conduit. L'annulationdu forçage permet de revenir à une exploitation sécurisée en restant sur le conduit forcé sicelui-ci n'est pas en défaut.

• Maintenance

Tous les bouclages, à l'exception du bouclage jonction HD, sont effectués au niveau de laliaison. Ils sont activés par une commande véhiculée par la trame "c" ou par une commandeissue du système de supervision et de gestion.

Le bouclage jonction HD est géré accès par accès. Ce bouclage est automatiquementprécédé d'une commande de forçage sur l'accès à boucler ou sur l'autre accès.

En cas de bouclage jonction, les données venant de la réception de chaque conduit sontémises en ligne (les données émises en ligne peuvent donc ne pas être identique pour lesdeux conduits).

• Gestion des défauts et des actions conséquentes

La gestion des défauts et des actions conséquentes se fait individuellement et normalementpour chaque conduit en fonction du mode d’exploitation.

Les défauts trame "c" ne sont détectés que sur le premier accès (1 ou 3) du bloc sécurisémais la réaction aval s'effectue, s'il y a lieu, sur les deux accès.


NT - N56915140304Tome 2

Page 2-15

2.3.3.2 - Exploitation résultant TRANSMIC 2G

Dans ce mode d'exploitation, la trame gérée est la trame TRANSMIC 2G ; la jonction estcapable d'assurer la transmission de 30 voies de données à 64 kbit/s et d'un canal designalisation à 4 fois 500 bit/s par voie.

La jonction en résultant ne surveille pas la trame "c". Elle est transparente aux bits a, b, c, d designalisation en l'absence de défauts sur la ligne. Les seuls bouclages réalisables sont lesbouclages commandés par les OG (aucune réaction particulière sur la trame "c").

NOTA : L'exploitant peut sélectionner, à partir du système de supervision et de gestion, le mode TDCN. Dans ce cas, le bit 6 de l'IT0 sans VT peut être fixé par l'exploitant à "0" ou "1"selon le sens de transmission mais l'alarme DA n'est plus traitée.

Défauts

Les défauts pris en compte lors de l'exploitation résultant TRANSMIC 2G sont listés dans letableau suivant avec leurs conséquences.


Défauts ligne :

- SIA, Réaction aval :- SIA dans les voies, dans la signalisation (a=b=c=d="1") et dans les canaux EOC de l'IT0.


Réaction équipement :- Activation du voyant "Def",- Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation).

- PVT et MQS, Réaction aval :- SIA dans les voies et dans la signalisation (a=b=c=d="1") et dans les canaux EOC de l'IT0.


Réaction équipement :- Activation du voyant "Def"- Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation).

.../...

Tableau 2.2 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en moderésultant TRANSMIC 2G


NT - N56915140304Tome 2Page 2-16


.../...

- PVMT, Réaction aval :- SIA dans la signalisation (a=b=c=d="1").



- PI emi et PI rec. Réactions aval et amont :- Néant.


Défauts distants :

- IADM (PVMTd), SIAd, DSGd Réactions aval et amont : et IAD (PVTd). - Néant.


Défauts équipement :

- DSG (Déverrouillage du suppresseur de gigue) et DA DA (Défaut alimentation 220V),


et défaut carte :- MslE (Manque signal émission), Défaut Perte Liaison (DPL) et

Réaction amont :- Bits 5 et 6 de l'IT 0 sans VT à "0" (respectivement pour DSG et DA)

Période d'Indisponibilité en réception de la Liaison (PIrecL). Réaction équipement :

- Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission dans le cas du défaut MsIE (alarme centre et message d'exploitation).

Tableau 2.3 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en moderésultant TRANSMIC 2G


NT - N56915140304Tome 2

Page 2-17


Ce mode d'exploitation correspond à un résultant dont l'IT0 n'est pas de type TRANSMIC 2G,mais qui possède une signalisation voie par voie.Dans ce mode d'exploitation, la trame gérée est la trame G.704 ; la jonction est capabled'assurer la transmission de 30 voies de données à 64 kbit/s et d'un canal à 4 fois 500 bit/s parvoie.

La jonction en résultant ne surveille pas la trame "c" éventuelle. Elle est transparente aux bits a,b, c, d de signalisation en l'absence de défauts sur la ligne. Les seuls bouclages réalisables sontles bouclages commandés par les OG (aucune réaction particulière sur la trame "c".


NT - N56915140304Tome 2Page 2-18

Défauts



Défauts ligne :

- SIA, Réaction aval :- SIA dans les voies et dans la signalisation (a=b=c=d="1") et dans les canaux EOC de l'IT0.









.../...

Tableau 2.4 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à2048 kbit/s structurés en moderésultant G.704/1920 kbit/s


NT - N56915140304Tome 2

Page 2-19


.../...



Défauts distants :

- IADM (PVMTd) et IAD (PVTd). Réactions aval et amont :- Néant.


Défauts carte :

- MslE (Manque signal émission), Défaut Perte Liaison (DPL) et



- Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation).

Tableau 2.5 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en moderésultant G.704/1920 kbit/s


NT - N56915140304Tome 2Page 2-20


Ce mode d'exploitation correspond à un résultant dont l'IT0 n'est pas de type TRANSMIC 2G,mais ne possède pas de signalisation voie par voie.Dans ce mode d'exploitation, la trame gérée est la trame G.704 sans signalisation; la jonctionest capable d'assurer la transmission de 30 voies de données à 64 kbit/s et d'un canal designalisation sémaphore ou de 31 voies de données à 64 kbit/s.

La jonction ne gérant pas la trame "c", les seuls bouclages réalisables sont les bouclagescommandés par les OG.


NT - N56915140304Tome 2

Page 2-21

Défauts



Défauts ligne :


Réaction amont :- Néant





.../...



NT - N56915140304Tome 2Page 2-22


.../...



Défaut distant :

- IAD (PVTd). Réactions aval et amont :- Néant.


Défauts carte :







NT - N56915140304Tome 2

Page 2-23

2.3.3.5 - Exploitation affluent TRANSMIC 2G

Dans ce mode d'exploitation, la trame gérée est la trame TRANSMIC 2G ; la jonction estcapable d'assurer la transmission de 30 voies de données à 64 kbit/s et d'un canal designalisation à 4 fois 500 bit/s par voie.

La jonction en affluent TRANSMIC 2G surveille la trame "c" dans le sens émission de la jonctionet génère la trame "c" dans le sens réception de la jonction.

Les messages transmis par la trame "c" et détectés par la jonction sont :- les commandes de boucle haut débit réseau si l'équipement est exploité en MDS,- et les commandes de boucle haut débit abonné si l'équipement est exploité en MDA.

Le message généré par la carte dans la trame "c" est l'"accusé de réception de commande deboucle".En l'absence de défauts sur la ligne ou de commande de boucle haut débit la concernant, elleest transparente aux bits a, b, c, d de signalisation,

NOTA : L'exploitant peut sélectionner, à partir du système de supervision et de gestion, le mode TDCN. Dans ce cas, le bit 6 de l'IT0 sans VT peut être fixé par l'exploitant à "0" ou "1" selon le sens de transmission mais l'alarme DAd n'est plus traitée.

La jonction gérant la trame "c" dans ce mode d'exploitation, les bouclages réalisables sont lesbouclages commandés par les OG et les bouclages télécommandés par la trame "c" (bouclageshaut débit). L'option trame "c" définie dans la description des bouclages est toujours activée.


NT - N56915140304Tome 2Page 2-24

Défauts

Les défauts pris en compte lors de l'exploitation affluent TRANSMIC 2G sont listés dans letableau suivant avec leurs conséquences.


Défauts ligne :












.../...

Tableau 2.8 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en modeaffluent TRANSMIC 2G


NT - N56915140304Tome 2

Page 2-25



- IADM (PVMTd), IAD (PVTd), SIAd, DSGd et DAd

Réactions aval :- Néant sauf pour le défaut DAd pour lequel la trame "c" est émise avec le message "perte d'alimentation" (bit 12) (le message "perte d'alimentation" persiste tant que la carte détecte les défauts PVT ou MQS.

Réactions amont :- Néant


Défauts carte :


Réaction aval (vers les OG):- Néant.

Période d'Indisponibilité en réception de la Liaison (PIrecL). Réaction amont (vers le conduit 2 Mbit/s) :

- Bit 5 de l'IT0 sans VT à "0".

Réaction équipement :- Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission dans le cas du défaut MsIE (alarme centre et message d'exploitation).

Tableau 2.9 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en modeaffluent TRANSMIC 2G


NT - N56915140304Tome 2Page 2-26

2.3.3.6 - Exploitation affluent G.732 (affluent G.732 - IV)

Ce mode d'exploitation est prévu, entre autres, pour le raccordement de PABX numériques ; ilpermet la transmission des voies actives avec 2 bits de signalisation (a et b).

La trame gérée est la trame G704 avec multitrame de signalisation et traitement du bit "c".

NOTA : Le traitement de la trame "c" peut être inhibé à la configuration via le système desupervision et de gestion.

Hormis les cas décrits d'exploitation (trame "c", défauts) où ils sont forcés, les bits c et d de lamultitrame signalisation sont traités en transparence.

La jonction est capable d'assurer la transmission de 30 voies de parole (ou de données) à64 kbit/s et d'un canal de signalisation à 2 fois 500 bit/s par voie (bits a et b).

La jonction en affluent G.732 surveille la trame "c" dans le sens émission de la jonction etgénère la trame "c" dans le sens réception de la jonction :

- en l'absence de défauts sur la ligne ou de commande de boucle la concernant à la réceptionde la jonction, elle est transparente aux bits a, b, c d de signalisation,

- à l'émission de la jonction, en l'absence de défauts sur la ligne ou de commande de boucle laconcernant, les bits b, c d de signalisation sont traités individuellement par choix de l'exploitant(transparent, positionnés respectivement à "1", "0" et "1"),

Les messages transmis par la trame "c" et détectés par la jonction sont :

-les commandes de boucle haut débit abonné si l'équipement est exploité en MDS ou MDA (la carte réalise dans ce cas un raccordement d'abonné),

-le message "c" = 1 (défaut réseau),

-les commandes de boucle 2 ou 3,

-l'accusé de réception de commande de boucle.

Les message générés par la jonction dans la trame "c" sont :

- l'"accusé de réception de commande de boucle",

- le message "c" = 1,

- boucle 2 ou 3.

La jonction gérant la trame "c" dans ce mode d'exploitation, les bouclages réalisables sont lesbouclages commandés par les OG et les bouclages télécommandés par la trame "c.


NT - N56915140304Tome 2

Page 2-27

Défauts

Les défauts pris en compte lors de l'exploitation affluent G.732 sont listés dans le tableausuivant avec leurs conséquences.


Défauts ligne :

- SIA, Réaction aval :- SIA dans les voies et dans les canaux EOC de l'IT0 et code spécifique dans la signalisation : . a = 0 ou 1 (selon la configuration), . b = 0 ou 1 (selon la configuration), . c = d =1.



- PVT et MQS, Réaction aval :- SIA dans les voies et dans les canaux EOC de l'IT0 et code spécifique dans la signalisation : . a = 0 ou 1 (selon la configuration), . b = 0 ou 1 (selon la configuration), . c = d =1.



- PVMT, Réaction aval :- Code spécifique dans la signalisation : . a = 0 ou 1 (selon la configuration), . b = 0 ou 1 (selon la configuration), . c = d =1.



Réaction équipement :- Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation)..../...

Tableau 2.10 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès 2048 kbit/s structurés en modeaffluent G.732 (affluent G.732 - IV)


NT - N56915140304Tome 2Page 2-28


.../...Défauts distants : Réaction équipement :- IADM (PVMTd) et IAD (PVTd). - Activation du voyant "Def",


Réactions aval et amont :- Néant


Défauts carte : Réaction aval et amont :- Néant.


Période d'Indisponibilité en Réaction équipement : réception de la Liaison (PIrecL). - Transmission de l'indication du défaut aux

OG pour retransmission dans le cas du défaut MsIE (alarme centre et message d'exploitation).

Défaut réseau (Message "c" = 1) Réaction aval :- Néant ou sur option de configuration : . SIA dans l'IT de données ainsi que dans le quartet de signalisation associé dans lequel le bit "c" est détecté à "1", . SIA dans les données et dans la signalisation de la connexion sur laquelle le défaut réseau a été détecté.



Tableau 2.11 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en modeaffluent G.732 (affluent G.732 - IV)


NT - N56915140304Tome 2

Page 2-29


.../...Défaut sur la trame "c" : Réaction aval :- défaut local (bit c10 = 0),- défaut distant (bit c11 = 0),- défaut d'alimentation abonné (bit c12 = 0),

- Néant ou sur option de configuration sur l'accès : SIA dans les IT de données de la liaison considérée ainsi que dans le quartet de signalisation associé.

- abonné indisponible (bit c13 = 0).Réaction amont :- Néant.


Tableau 2.12 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en modeaffluent G.732 (affluent G.732 - IV)

2.3.3.7 - Exploitation affluent G.732 International (affluent G.732International - IV)

L'exploitation affluent G.732 international est identique à l'exploitation affluent G.732 décrite auparagraphe 2.3.3.6 avec les différences suivantes :

- la trame "c" en provenance du réseau n'est pas retransmise en aval de la jonction ; le bit "c"est forcé à "0" vers le conduit international sauf dans le cas d'un forçage suite à un défaut. Lebit "c" en provenance du conduit international est ignoré et remplacé par un bit "c" gérécomplètement par la carte ("c" = 0 ou "c" tramé),

-la détection du "défaut réseau" (message "c" = 1) par la jonction ne provoque aucune action conséquente.

- la détection d'un défaut sur la trame "c" ne provoque aucune action conséquente.

2.3.3.8 - Exploitation affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s (affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s - IV)


La trame gérée est la trame G704 sans multitrame de signalisation. La jonction permetd'assurer la transmission de 30 voies de données (ou de parole) à 64 kbit/s utilisant les IT1 à 31.

La carte A2S en affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s surveille une éventuelle trame "c" enprovenance du réseau sur l'IT16 du résultant et génère une multitrame de signalisation surl'IT16 vers le réseau dont seul le bit c est actif.


NT - N56915140304Tome 2Page 2-30

Ce traitement de la trame "c" permet la prise en compte :

-des commandes de boucle haut débit,

- le renvoi vers le réseau de l'accusé de réception,

-des commandes de boucle 2 ou 3,

-des défauts trame "c",

- de l'envoi vers le réseau de commande de boucle 2 ou 3.

L'IT16 émis vers l'abonné est forcé à "1" et l'IT16 reçu de l'abonné est ignoré (application ducode de repos, "1101" en binaire, sur chaque quartet.

La jonction accepte les télécommandes de boucle en provenance du réseau par la trame "c"ainsi que les bouclages commandés par les OG.

Défauts



Défauts ligne :

- SIA, Réaction aval :- SIA dans les voies et dans les canaux EOC de l'IT0



- PVT et MQS, Réaction aval :- SIA dans les voies et dans les canaux EOC de l'IT0.





.../...

Tableau 2.13 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en modeaffluent G.736 - G.704/1920 kbit/s (affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s - IV)


NT - N56915140304Tome 2

Page 2-31





Défauts carte :



Période d'Indisponibilité en réception de la Liaison (PIrecL) Réaction équipement : (DPL et PIrecL) - Transmission de l'indication du défaut aux

OG pour retransmission dans le cas du défaut MsIE (alarme centre et message d'exploitation).

Défaut sur la trame "c" : Réaction aval :- Néant.

- défaut local (bit c10 = 0),- défaut distant (bit c11 = 0),- défaut d'alimentation abonné (bit c12 = 0),- abonné indisponible (bit c13 = 0). Réaction amont :

- Néant.


Tableau 2.14 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en modeaffluent G.736 - G.704/1920 kbit/s (affluent G.736 - G.704/1920 kbit/s - IV)


NT - N56915140304Tome 2Page 2-32

2.3.3.9 - Exploitation affluent G.736 - G.704/1984 kbit/s


La trame gérée est la trame G704 sans multitrame de signalisation. La jonction permetd'assurer la transmission de 31 voies de données (ou de parole) à 64 kbit/s ou bien de 30 voiesde données (ou de parole) et d'un canal sémaphore.

La jonction ne gérant pas la trame c, les seuls bouclages réalisables sont les bouclagescommandés par les OG.


NT - N56915140304Tome 2

Page 2-33

Défauts



Défauts ligne :

- SIA, PVT et MQS, Réaction aval :- SIA dans les voies et dans les canaux EOC de l'IT0





Défaut distant :



.../...

Tableau 2.15 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en modeaffluent G.736 - G.704/1984 kbit/s


NT - N56915140304Tome 2Page 2-34


.../...

Défauts carte :





Tableau 2.16 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en modeaffluent G.736 - G.704/1920 kbit/s


NT - N56915140304Tome 2

Page 2-35

2.3.3.10 - Exploitation affluent TRANSFIX

Ce mode d'exploitation est prévu pour le raccordement d'équipements clients conformes auservice G.703/G.704 TRANSFIX ; il permet le raccordement de PABX avec signalisation voiepar voie ou sémaphore transmise de bout en bout. Le conduit affluent est de type G.704 sanssignalisation.

La répartition avec ou sans IT16 des IT sur l'affluent est figée et peut prendre les valeurssuivantes en fonction du débit :

DEBIT REPARTITION avec IT16 REPARTITION sans IT16256 kbit/s IT1 à 3 + IT16 IT1 à 4384 kbit/s IT1 à 5 + IT16 IT1 à 6512 kbit/s IT1 à 7 + IT16 IT1 à 8768 kbit/s IT1 à 11 + IT16 IT1 à 121024 kbit/s IT1 à 16 Sans objet1920 kbit/s IT1 à 30 Sans objet

Dans ce mode d'exploitation, l'option "trame c", déclarée à la configuration, permet d'exploiter latrame "c" en provenance du résultant et de générer une trame "c" vers le réseau.

NOTA : L'IT16 de l'affluent ne correspond pas à l'IT16 du résultant (la connexion réalisée dans l'équipement devra transporter l'IT16 de l'affluent dans un IT autre que l'IT16 du

résultant et l'intégrité dans la trame sera respectée).

La jonction en affluent TRANSFIX, avec l'option "trame c" activée, surveille la trame "c" dans lesens émission de la jonction et génère la trame "c" dans le sens réception de la jonction :

- les bits a, b et d de l'IT16 correspondant en provenance du réseau sont ignorés,

- les bits a, b et d de l'IT16 correspondant à destination du réseau sont positionnés à "1".

Les messages transmis par la trame "c" et détectés par la carte sont :

-les commandes de boucle haut débit,-et le message "c" = 1 (défaut réseau).

Les messages générés par la jonction dans la trame "c" sont :

-l'accusé de réception de commande de boucle haut débit,-et le message "c" = 1 (défaut réseau).

La jonction gérant la trame "c" dans ce mode d'exploitation, les bouclages réalisables sont lesbouclages commandés par les OG et les bouclages télécommandés par la trame "c" (bouclageshaut débit).


NT - N56915140304Tome 2Page 2-36

Défauts

Les défauts pris en compte lors de l'exploitation affluent TRANSFIX sont listés dans le tableausuivant avec leurs conséquences.


Défauts ligne :

- SIA, Réaction aval :- SIA dans les voies et dans les canaux EOC de l'IT0



- PVT et MQS, Réaction aval :- SIA dans les voies et dans les canaux EOC de l'IT0.





.../...

Tableau 2.17 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en modeaffluent TRANSFIX


NT - N56915140304Tome 2

Page 2-37



- IAD (PVTd). Réactions aval et amont:- Néant







Défaut réseau (Message "c" = 1.) Réaction aval:- Néant ou sur option de configuration : . SIA dans la trame émise vers l'abonné (utilisation du canal D).



Tableau 2.18 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en modeaffluent TRANSFIX


NT - N56915140304Tome 2Page 2-38

2.3.3.11 - Exploitation affluent I431

Ce mode d'exploitation permet le raccordement d'équipements qui présentent un accès primaireRNIS (nB + D ; avec 1 ≤ n ≤ 29). La trame gérée est la trame G.704 sans signalisation.

La jonction en mode affluent I431 peut exploiter la trame "c" (option "trame c") en provenancedu résultant et générer une trame "c" vers le réseau.

NOTA : L'IT16 de l'affluent ne correspond pas à l'IT16 du résultant.

Une connexion réalisée par l'équipement doit transporter l'IT16 de l'affluent dans unautre IT que l'IT16 du résultant.

Lorsque l'option "trame c" est validée, la jonction surveille la trame "c" dans le sens émission dela jonction et génère la trame "c" dans le sens réception de la jonction.

NOTA : Les bits a, b et de l'IT16 correspondant en provenance du réseau ne sont pas traités.Ils sont positionnés à "1" vers le réseau.

Les messages transmis par la trame "c" et détectés par la carte sont la commande de bouclehaut débit et le message "c = 1" (défaut réseau).

Les messages générés par la carte dans la trame "c" et détectés par la carte sont l'accusé deréception de commande de boucle et le message "c = 1".


Défauts

Les défauts pris en compte lors de l'exploitation affluent I431 sont listés dans le tableau suivantavec leurs conséquences.

NOTA : Dans le cas d'un accès sécurisé, les défauts en ligne, le défaut distant, le défaut carte etles défauts transmis par la trame "c" sont pris en compte au niveau de l'accès. Lesdéfauts transmis par la trame "c" ne sont détectés que sur le premier accès du blocsécurisé tandis que la réaction aval est effectuée sur les deux accès.


Défauts ligne :

- SIA, PVT et MQS Réaction aval :- SIA dans les voies et dans les canaux EOC.


Réaction équipement :- Activation du voyant "Def",- Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation).NOTA :Dans le cas d'un accès sécurisé, la

détection d'un défaut ligne PVT sur unaccès peut provoquer le basculement dela liaison sur l'autre accès du blocsécurisé.

.../...

Tableau 2.19 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en modeaffluent I431


NT - N56915140304Tome 2

Page 2-39


.../...

Défaut distant :

- IAD. Réactions aval et amont :- Néant.


détection d'un défaut distant sur un accèsne provoque pas le basculement de laliaison sur l'autre accès du bloc sécurisé.

Défaut équipement :

- DSG, Réaction aval et amont:- Néant.

et défaut carte :- MslE (Manque signal émission).

Réaction équipement :- Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission dans le cas du défaut MsIE (alarme centre et message d'exploitation).NOTA :Dans le cas d'un accès sécurisé, la

détection d'un défaut carte ou équipementsur un accès ne provoque pas lebasculement de la liaison sur l'autre accèsdu bloc sécurisé.

Défaut réseau (Message "c" = 1.) Réaction aval:- Néant ou sur option de configuration : . SIA dans l'IT16 de la trame émise vers l'abonné (utilisation canal D).


Réaction équipement :- Activation du voyant "Def"- Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation).NOTA :Dans le cas d'un accès sécurisé, la

détection d'un défaut transmis par letrame "c" sur un accès ne provoque pas lebasculement de la liaison sur l'autre accèsdu bloc sécurisé.

Tableau 2.20 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en modeaffluent I431


NT - N56915140304Tome 2Page 2-40

2.3.3.12 - Exploitation affluent IT0 transparent

Dans ce mode d'exploitation, la carte est transparente à l'IT0 dans les deux sens detransmission. L'accès ne supporte qu'une connexion de données sur les 32 ITs de la trame.

NOTA : Les connexions de voies d'ordre ne sont pas gérées dans ce mode d'exploitation (IT0transparent).

L'IT0 de l'affluent ne correspond pas à l'IT0 du résultant. Une connexion réalisée parl'équipement doit transporter l'IT0 de l'affluent dans un autre IT que les IT0 et IT16 durésultant (l'intégrité dans la trame est respectée).

Le train à 2 Mbit/s du résultant contient donc 2 IT0 (ou plus). La distinction entre lesIT0 est faite par l'intermédiaire du traitement CRC4 (procédure de resynchronisation sile taux d'erreur est supérieur à 915 blocs CRC faux par seconde).

La jonction en mode affluent IT0 transparent peut exploiter la trame "c" (option "trame c") enprovenance du résultant et générer une trame "c" vers le réseau.

NOTA : L'IT16 de l'affluent ne correspond pas à l'IT16 du résultant.

Une connexion réalisée par l'équipement doit transporter l'IT16 de l'affluent dans unautre IT que l'IT16 du résultant (l'intégrité dans la trame est respectée).

Lorsque l'option "trame c" est validée, la jonction surveille la trame "c" dans le sens émission dela jonction et génère la trame "c" dans le sens réception de la jonction.

NOTA : Les bits a, b et de l'IT16 correspondant en provenance du réseau ne sont pas traités.Ils sont positionnés à "1" vers le réseau.

Les messages transmis par la trame "c" et détectés par la carte sont la commande de bouclehaut débit et le message "c = 1" (défaut réseau).

Les messages générés par la carte dans la trame "c" et détectés par la carte sont l'accusé deréception de commande de boucle et le message "c = 1".


Défauts

Les défauts pris en compte lors de l'exploitation affluent IT0 transparent sont listés dans letableau suivant avec leurs conséquences.

NOTA : Dans le cas d'un accès sécurisé, les défauts en ligne, le défaut distant, le défaut carte etles défauts transmis par la trame "c" sont pris en compte au niveau de l'accès. Lesdéfauts transmis par la trame "c" ne sont détectés que sur le premier accès du blocsécurisé tandis que la réaction aval est effectuée sur les deux accès.


NT - N56915140304Tome 2

Page 2-41


Défauts ligne :

- SIA, PVT et MQS Réaction aval :- SIA dans les voies.



détection d'un défaut ligne PVT sur unaccès peut provoquer le basculement dela liaison sur l'autre accès du blocsécurisé.

Défaut distant :

- IAD. Réactions aval et amont :- Néant.


détection d'un défaut distant sur un accèsne provoque pas le basculement de laliaison sur l'autre accès du bloc sécurisé.

Défaut équipement :

- DSG, Réaction aval et amont:- Néant.

et défaut carte :- MslE (Manque signal émission).

Réaction équipement :- Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission dans le cas du défaut MsIE (alarme centre et message d'exploitation).NOTA :Dans le cas d'un accès sécurisé, la

détection d'un défaut carte ou équipementsur un accès ne provoque pas lebasculement de la liaison sur l'autre accèsdu bloc sécurisé.

.../...

Tableau 2.21 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en modeaffluent IT0 transparent


NT - N56915140304Tome 2Page 2-42


.../...Défaut réseau (Message "c" = 1.) Réaction aval:

- Néant ou sur option de configuration : . SIA dans tous les ITs de données y compris l'IT16 de la trame émise vers l'abonné (utilisation canal D).


Réaction équipement :- Activation du voyant "Def"- Transmission de l'indication du défaut aux OG pour retransmission(alarme centre et message d'exploitation).NOTA :Dans le cas d'un accès sécurisé, la

détection d'un défaut transmis par latrame "c" sur un accès ne provoque pas lebasculement de la liaison sur l'autre accèsdu bloc sécurisé.

Tableau 2.22 - Conséquences des défauts - Carte 4 accès à 2048 kbit/s structurés en modeaffluent IT0 transparent


NT - N56915140304Tome 2

Page 2-43

2.3.3.13 - Bouclages

La carte A2S offre différentes possibilités de bouclages :

- les bouclages commandés depuis les OG :

. bouclage jonction (boucle 3b), mis en oeuvre à partir du système de supervision et degestion,

. bouclage équipement (boucle 2b), mis en oeuvre à partir du système de supervision et degestion.

- le bouclage équipement télécommandé Haut Débit (HD) (boucle 2b) (bouclage équipementpar réception d'une télécommande de boucle Haut Débit).

La carte A2S offre, de plus, les possibilités de bouclages suivantes :

- bouclage jonction voie par voie (boucle 3b) mis en oeuvre à partir du système de supervisionet de gestion,

- bouclage équipement voie par voie (boucle 2b), mis en oeuvre à partir du système desupervision et de gestion,

- bouclage équipement télécommandé voie par voie (boucle 2b) (bouclage équipement parréception d'une télécommande de boucle 2 ou 3).

La carte A2S permet l'émission, à partir du système de supervision et de gestion, detélécommandes de boucles 2 ou 3 à destination du prolongement lorsque le résultant est detype TRANSMIC 2 G ou qu'il véhicule la multitrame de signalisation. Ces boucles concernent lesliaisons à N x 64 kbit/s ainsi que la signalisation associée.

Ces bouclages sont conformes à la recommandation X.150 de l'UIT-T ; ils sont représentés surla Figure 2.2 et leur mise en oeuvre est décrite au § 2.4.1.

La carte n'accepte qu'un seul type de boucle à la fois sur chaque jonction.

Les commandes de boucles en provenance du système de supervision et de gestion sontprioritaires sur les commandes de boucles reçues du réseau via la trame "c".

Lorsque la sécurisation est active, il n'est pas possible de faire deux boucles en même tempssur les deux accès sécurisés, sauf si ces deux boucles sont des boucles jonctions.

RESEAU

2 Mbit/s

FMX dMDS

FMX b MODEM cERBdB

ERBdB

PROLONGEMENT

DISTANT ouABONNE

2 Mbit/s

Bcl3b Bcl2b

FMX aLOCAL

J64

DISTANT OUABONNE DU

PROLONGEMENT

FMX f

FMX eMDS

Bcl 3b commande locale (système de supervision et de gestion)Bcl 2b commande locale (système de supervision et de gestion)

ou télécommande origine réseau(émetteur : tout équipement du réseau d'un niveau hiérarchique supérieur)



NT - N56915140304Tome 2Page 2-44

2.4 - Maintenance


Se reporter à la Figure 2.2.

Bouclage jonction HD (Haut Débit) (boucle 3b)

VOYANT ALLUME

RECEPTION

EMISSION

ABONNE

RESULTANT


Mntce

LOCAL


Cde Système de gestionet de supervision

AffluentA2S

LOCAL

Def

Mise en oeuvre

- La mise en oeuvre est réalisée à partir du système de gestion et de supervision. Se référer aumanuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX ou du système de gestion de réseau IONOSN° 56914480.

NOTA : Ce bouclage est réalisé accès par accès, même si l'option sécurisation est active.

Conséquences

- Les signaux reçus de la ligne côté réception de la jonction sont réémis sur la ligne cotéémission de la jonction. La boucle est réalisée au niveau du transcodeur HDB3. La totalité dutrain numérique est rebouclée et le rythme d'émission est donné par l'horloge réception.

- Les données et les bits a, b, d de signalisation transmis vers le réseau sont forcés à "1" (SIA).

- Le bit c est émis soit à "1" soit tramé (option "trame c"). Dans le cas de l'option "trame c", le bitc véhicule le message "commande de boucle 2 d'origine abonné" sur tous les quartets designalisation.

- Le voyant "Mntce" est allumé.

Suppression



NT - N56915140304Tome 2

Page 2-45

Bouclage équipement Haut Débit (boucle 2b) par commande locale

Mntce

RESEAU

RECEPTION

EMISSION

ABONNE

RESULTANT

c = reboucléou c tramé (bit8)

SIA

LOCALAFFLUENT

A2S

LOCAL

VOYANT ALLUME

Cde des OGBoucle équipement HD

Cde Système de gestionet de supervision

Def

Mise en oeuvre


NOTA : Ce bouclage n'est accessible que sur l'accès 1. Lorsque l'option sécurisation estactive, l'activation du bouclage de l'accès 1 provoque le bouclage de la liaisonsécurisée.


Conséquences


- Le bit c de chaque quartet est soit rebouclé soit tramé (option "trame c"). ; Dans le cas del'option "trame c", le bit c véhicule le message "accusé de réception de commande de boucle".


- La ligne est chargée côté réception et un SIA est émis côté émission..




NT - N56915140304Tome 2Page 2-46

Réception d'un Bouclage équipement télécommandé Haut Débit

Mntce

RESEAU

RECEPTION

EMISSION

ABONNE

RESULTANT

Trame "c" (bit 8)

SIA

Cde boucleHaut Débit(trame c)

LOCAL


AFFLUENTA2S

LOCAL


VOYANT ALLUME

Cde trame "c"

Def

Mise en oeuvre

- Réception d'une télécommande de boucle Haut Débit (HD) et transmise via la trame "c" enprovenance du réseau. La carte A2S fait la discrimination réseau/abonné selon quel'équipement est un MDS ou un MDA.

NOTA : Lorsque l'option sécurisation est active, l'activation du bouclage provoque lebouclage de la liaison sécurisée.


Conséquences


- Le bit c n'est pas rebouclé mais véhicule la trame "c" avec le message "accusé de réceptionde commande de boucle" . La commande de boucle concernant cette jonction est prioritairesur toutes les boucles en aval de la carte transmises via la trame "c" .

- Le voyant "Mntce" est allumé,

- La ligne est chargée côté réception et un SIA est émis côté émission.

- Si une perte de verrouillage de trame "c" survient lorsque cette boucle est réalisée, la carteA2S libère la boucle après une temporisation de 0,5 seconde et réinitialise la scrutation de latrame "c".

Suppression



NT - N56915140304Tome 2

Page 2-47

Bouclage jonction voie par voie (boucle 3b)

VOYANT ALLUME

RECEPTION

EMISSION

ABONNE

RESULTANT


Mntce

LOCAL


Cde Système de gestionet de supervisionTPI

AFFLUENTA2S

LOCAL

DefLiaison à N x 64 kbit/s

ou 2 Mbit/s

Mise en oeuvre

- La mise en oeuvre est réalisée à partir du système de gestion et de supervision. Se référer aumanuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX ou du système de gestion de réseau IONOSN° 56914480.


Conséquences

- Les signaux de la liaison à N x 64 kbit/s ou à 2 Mbit/s reçus de la ligne côté réception de lajonction sont réémis sur la ligne coté émission de la jonction. La boucle est réalisée au niveaulogique. Tous les IT de données de la liaison à 64 kbit/s ou à 2 Mbit/s et, le cas échéant, lequartet de signalisation associé sont rebouclés.

- Les IT de données de la liaison à N x 64 kbit/s ou à 2 Mbit/s considérée et, le cas échéant, lesbits a, b et d de signalisation associée transmis vers le réseau sont forcés à "1" (SIA).

- Le bit c, tramé, véhicule le message "commande de boucle 2 d'origine abonné" sur tous lesquartets de signalisation concernés par le bouclage.


Suppression



NT - N56915140304Tome 2Page 2-48

Bouclage équipement voie par voie (boucle 2b) par commande locale

Mntce

RESEAU

RECEPTION

EMISSION

ABONNE

RESULTANT

"c" tramé (bit 8)

LOCAL


AFFLUENTA2S

LOCAL


VOYANT ALLUME

Cde trame "c"

Def

SIA (IT + signalisation associéeconcernés par le bouclage)

Liaison à N x 64 kbit/s ou 2 Mbit/s

Mise en oeuvre



Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2b. La boucle équipement HD sur le conduitest prioritaire sur la boucle équipement sur le conduit.

Conséquences- Les signaux de la liaison à N x 64 kbit/s ou à 2 Mbit/s concernée émis côté émission de la

jonction (données et bits a, b, d de signalisation associée) sont acheminés côté réception de lajonction. La boucle est réalisée au niveau logique. Tous les IT de données de la liaison à 64kbit/s ou à 2 Mbit/s et, le cas échéant, les bits a, b et d du quartet de signalisation associé sontrebouclés.

- Le bit c de chaque quartet concerné n'est pas rebouclé et véhicule le message "accusé deréception de commande de boucle".


- Les autres liaisons de la liaison à N x 64 kbit/s de la jonction fonctionnent normalement et unSIA est émis côté émission sur les IT de données ainsi que sur la signalisation associée de laliaison concernée.




NT - N56915140304Tome 2

Page 2-49

Réception d'un Bouclage équipement télécommandé voie par voie

Mntce

RESEAU

RECEPTION

EMISSION

ABONNE

RESULTANT

Trame "c" (bit 8)

SIA (IT + signalisation associéeconcernés par le bouclage)

Cde boucle2 ou 3

(trame c)

LOCALAFFLUENT

A2S

LOCAL

VOYANT ALLUME

Def

Cde boucle de type 2 ou 3d'origine réseau ou abonné

(trame "c")

Liaison à N x 64 kbit/s ou 2 Mbit/s

Mise en oeuvre

- Réception d'une télécommande de boucle voie par voie transmise via la trame "c" enprovenance du réseau.



Conséquences- Les signaux de la liaison à N x 64 kbit/s ou à 2 Mbit/s concernée émis côté émission de la

jonction (données et bits a, b, d de signalisation associée) sont acheminés côté réception de lajonction. La boucle est réalisée au niveau logique. Tous les IT de données de la liaison à 64kbit/s ou à 2 Mbit/s et, le cas échéant, les bits a, b et d du quartet de signalisation associé sontrebouclés.

- Le bit c de chaque quartet de signalisation concernée n'est pas rebouclé mais véhicule latrame "c" avec le message "accusé de réception de commande de boucle" .

- Le voyant "Mntce" est allumé,

- Les autres liaisons de la liaison à N x 64 kbit/s de la jonction fonctionnent normalement et unSIA est émis côté émission sur les IT de données ainsi que sur la signalisation associée de laliaison concernée.

- Si une perte de verrouillage de trame "c" survient lorsque cette boucle est réalisée, la carteA2S libère la boucle après une temporisation de 0,5 seconde et réinitialise la scrutation de latrame "c".

Suppression


Emission d'une télécommande de boucle sur l'interface virtuelle

Il est possible d'émettre à partir du système de supervision et de gestion des télécommandes deboucle 2 ou 3 à destination du prolongement lorsque le résultant est de type TRANSMIC 2 G oubien qu'il véhicule la multitrame de signalisation. Ces boucles concernent les liaisons à N x64 kbit/s ou à 2 Mbit/s ainsi que la signalisation associée.

Il est possible d'émettre des commandes de boucle 2 d'origine réseau ou abonné ou 3 d'origineréseau selon que le FMX est, respectivement, un MDA ou un MDS.


NT - N56915140304Tome 2Page 2-50









. défaut de raccordement (carte d'adaptation absente ou non valide) si la carte est dans unchâssis abonné (DefRAC),


. Période d'Indisponibilité en réception de la Liaison (PIrecL),

. Défaut Perte Liaison (DPL),


. défauts locaux (défauts en ligne) selon le mode d'exploitation:

* ManQue Signal à la jonction (MQS),* Perte de Verrouillage de Trame (PVT),* Perte de Verrouillage de Multitrame signalisation (PVMT)* Signal d'Indication d'Alarme (SIA),* Manque sIgnal Emission (MsIE),* Accès Différent (Acc. Dif.),* Période d'Indisponibilité émission (PI emi),* Période d'Indisponibilité réception (PI rec),

. défauts distants selon le mode d'exploitation :

* Perte de Verrouillage de Multitrame signalisation distante (PVMTd ou IADM),* Perte de Verrouillage de Multitrame distante (PVTd ou IAD),* Signal d'Indication d'Erreur distante (SIAd),* Défaut Alimentation 220V distant (DAd),* Déverrouillage de Suppresseur de Gigue distant (DSGd),

. défaut réseau selon le mode d'exploitation (DR).

. défaut sur la trame "c" (défaut local, défaut distant, défaut d'alimentation abonné et abonnéindisponible).


Les défauts locaux (défauts en ligne), le défaut "SIA", les défauts distants, le défaut réseau etles défauts trame "c" provoquent l'allumage du voyant "Def" en face avant de la carte 4 accès à2048 kbit/s structurés.


NT - N56915140304Tome 2

Page 2-51


Le tableau suivant liste les défauts signalés par le voyant de face avant et précise leur origineprobable ainsi qu'une solution éventuelle.


Défaut local : Défaut détecté par l'équipement Vérifier le cordon dePVT, MQS ou PVMT local sur le signal issu du raccordement côté

distant : jonction. défaut équipement local. défaut liaison distant vers local

Défaut distant Défaut détecté par l'équipement Se reporter à l'équipementdistant qui transmet l'information distantau local :. défaut équipement distant. défaut liaison local vers distant

SIA Indication d'alarme transmise Aucune action localepar le distant. défaut équipement distant

Défaut réseau Défaut détecté par le réseau ou Aucune action locale(suivant le mode sur le réseau :d'exploitation) . tout équipement du réseau

. défaut liaison réseau vers local

Défaut sur la trame "c" Défaut détecté par le réseau ou Aucune action localesur le réseau :. tout équipement du réseau. défaut liaison réseau vers local

Tableau 2.23 - Interprétation des alarmes



Paramètres configurablesLes jonctions de la carte sont configurables indépendamment, sauf si l'option sécurisation estactive, depuis le système de supervision et de gestion. Les paramètres de configuration sont :

Paramètres jonction communs :-mode d'exploitation,

-mise en ou hors service de la jonction,

-impédance de la jonction (75 ou 120 ohms),


NT - N56915140304Tome 2Page 2-52

Paramètres niveau carte :- option de sécurisation (Active ou Inactive ; Inactive par défaut),

- critère de basculement (Immédiat ou Temporisé ; Immédiat par défaut),

- option émission d'un SIA en cas de forçage (Active ou Inactive ; Inactive par défaut),

- nom du Bloc Sécurisé Numérique (BSN) sur 23 caractères (chaîne vide par défaut).

Paramètres jonction fonctions du mode d'exploitation :

MODE D'EXPLOITATION PARAMETRES CONFIGURABLES

Résultant et Affluent TR2G - TDCN utilisé ou non,

- Bit 6 de l'IT0 sans VT à "1" ou "0".

Affluent G.732 - Trame c gérée ou non,

- Réaction aval sur défaut ou non,

- Bits a et b vers le réseau en cas de défautligne à "1" ou "0",

- Bits b, c et d vers la ligne transparent ou,respectivement à "1", "0" et "1".

Affluent G.732 International - Trame c gérée ou non,

- Bit 8 à "1" ou "0",


- Bits b et d vers la ligne transparent ou,à "1".

Affluent G.736 - Trame c gérée ou non.

Affluent TRANSFIX - Trame c gérée ou non,

- Réaction aval sur défaut ou non.

Affluent G.732 - IV - Réaction aval sur défaut ou non,


-Bits b, c et d vers la ligne transparent ou,respectivement à "1", "0" et "1".

Affluent G.732 International - IV - Bit 8 à "1" ou "0",


- Bits b et d vers la ligne transparent ou à "1".

Affluent I431 - Trame c gérée ou non,

- Réaction aval sur défaut réseau ou non.

Affluent IT0 transparent - Trame c gérée ou non,

- Réaction aval sur défaut réseau ou non.

NT - N56915140304Tome 2

Page 3-1

CHAPITRE 3

CARTE 3 ACCES V24/V11(V10)

(V24/V11)

NT - N56915140304Tome 2Page 3-2

3 - CARTE 3 ACCES V24/V11(V10)

NT - N56915140304Tome 2

Page 3-3

SOMMAIRE

Pages

SOMMAIRE 3-3






3.3.1 - Mise en configuration 3-93.3.2 - Initialisation 3-93.3.3 - Utilisation 3-103.3.3.1 - Généralités 3-103.3.3.2 - Exploitation V24/V11 (V10) 3-113.3.3.3 - Exploitation X24/V11, Données 3-193.3.3.4 - Exploitation X24/V11, Données + Signalisation 3-223.3.3.5 - Adaptation du signal 3-253.3.3.6 - Compensation du temps de propagation 3-283.3.3.7 - Bouclages 3-28


3.4.1 - Mise en oeuvre des bouclages 3-313.4.2 - Interprétation des alarmes 3-483.4.2.1 - Présentation des alarmes 3-483.4.2.2 - Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" 3-483.4.2.3 - Origine du défaut 3-49



NT - N56915140304Tome 2Page 3-4

LISTE DES FIGURES



LISTE DES TABLEAUX

Tableau 3.1 - Conséquences des défauts Carte V24/V11 en exploitation V24/V11


Tableau 3.3 - Conséquences des défauts Carte V24/V11 en exploitation X24/V11, Données


Tableau 3.5 - Conséquences des défauts Carte V24/V11 en exploitation X24/V11, Données +Signalisation




NT - N56915140304Tome 2

Page 3-5


NT - N56915140304Tome 2Page 3-6

1325

14

V24V11

J1J2J3

Def

Mntce

Diode verte

Diode rouge

Diode jauneTest

Bcl

EqptLProlt

Norm

Bcl

BclBclBcl 2



NT - N56915140304Tome 2

Page 3-7

3.1 - Présentation

La carte V24/V11 réalise l'adaptation de trois voies à N fois 64 kbit/s (noté N*64 kbit/s) ou à 48kbit/s, 56 kbit/s à l'équipement.

Cette carte comporte trois jonctions indépendantes normalisées de type ETCD, qui peuvent êtreutilisées pour des liaisons V24/V11 ou X24/V11.

Chaque jonction, exploitée indépendamment, peut supporter des débits configurables deN*64 kbit/s avec N ∈ [1,31] ainsi que les débits 48 kbit/s et 56 kbit/s. Le tableau ci-dessousmontre les débits utilisables en fonction du mode de fonctionnement.

MODE DE FONCTIONNEMENT DEBIT

V24/V11 48, 56, 64 à 1920 kbit/s

X24/V11, Données 48, 56, 64 à 1984 kbit/s

X24/V11, Données + Signalisation 48, 56, 64 à 1920 kbit/s

NOTA : Le débit à 1984 kbit/s ne comporte pas de quartet de signalisation. On ne peut donc traiter ni la signalisation ni la trame "c".

La configuration et l'exploitation de la carte V24/V11 sont effectuées au moyen d'un système desupervision et de gestion qui peut être :



Les opérations de maintenance (bouclages) peuvent être commandées au moyen decommutateurs situés en face avant de la carte lorsque ces derniers sont validés par le systèmede supervision et de gestion.

RAPPEL : La convention suivante a été adoptée dans la suite du texte pour la carte V24/V11 :


3.2 - Description

La face avant de la carte V24/V11 comporte de haut en bas les éléments d'exploitation et decontrôle suivants (voir Figure 3.1) :

- 4 voyants pour l'ensemble des trois accès de la carte :

1 voyant rouge "Def" Défaut : détection d'un défaut sur le réseau(information transmise par le bit c) ou Perte deVerrouillage de Trame PVT V.110 ou défaut duprolongement ou défaut distant du prolongement oudéfaut d'alimentation du distant du prolongement oudistant du prolongement indisponible ; ou défaut - 5 Vou défaut de raccordement (si châssis abonné).


NT - N56915140304Tome 2Page 3-8

1 voyant jaune "Mntce" Maintenance : le voyant est allumé lorsqu'au moinsune jonction effectue une action de maintenance.

1 voyant vert "Test" Test : le voyant est allumé lorsque la jonctionsélectionnée par la position du commutateur"J1/J2/J3" est en cours de test (le test peut êtreinitialisé par l'ETTD).

1 voyant jaune "Bcl" Bouclage : le voyant est allumé lorsque la jonctionsélectionnée par la position du commutateur"J1/J2/J3" est en cours de bouclage.

- 3 commutateurs pour la commande des opérations de maintenance (bouclages) :

1 commutateur à trois positions Commutateur permettant de sélectionner la jonction"J1/J2/J3" considérée pour le bouclage (jonction 1, jonction 2 ou

jonction 3) ; même lorsque le bouclage n'est pascommandé par les inverseurs, ce commutateur validel'utilisation des voyants "Test" et "Bcl" pour la jonctiondésignée.

1 commutateur trois à positions Commutateur permettant de sélectionner le bouclage"Bcl Eqpt/Bcl L/Bcl2 Prolt" à effectuer (bouclage équipement, bouclage ligne ou

bouclage prolongement) ; le commutateur est sanseffet lorsque le commutateur "Norm/Bcl" est enposition "Norm".

1 commutateur à deux positions Commutateur permettant de choisir le fonctionnement"Norm/Bcl" normal ou de valider le bouclage sélectionné au

moyen des commutateurs précédentes.

NOTA : Le commutateur "Norm/Bcl" est validé (ou inhibé) par le système de supervision et de gestion. L'inhibition du commutateur correspond à la position "Norm"

- 1 connecteur 25 points Non utilisé.

Fusibles : F501, F502 : T1,25 A


NT - N56915140304Tome 2

Page 3-9



La carte V24/V11 ne nécessite aucune configuration matérielle particulière avant son insertiondans le châssis.

A l'initialisation ou lors d'une évolution de configuration, les instructions d'exploitation(paramètres de configuration) peuvent être programmées au moyen du système de supervisionet de gestion.


L'initialisation de la carte V24/V11 s'effectue comme suit :

- initialisation à la mise sous tension, suivie d'autotests,

- mise en configuration au moyen du système de supervision et de gestion.

Initialisation à la mise sous tension

A la mise sous tension, l'initialisation de la carte se déroule en plusieurs étapes successives ;les résultats des différents contrôles sont transcrits sur les voyants de face avant :

a. Les voyants restent éteints.Vérifier les fusibles, le convertisseur.

b. Un chenillard des voyants indique que l'initialisation s'est effectuée correctement.

c. Autotests4 autotests fonctionnels sont effectués successivement.

Si aucun défaut n'est détecté, les autotests sont transparents à l'exploitant (aucun voyant neclignote).

Si un défaut est détecté, le code du défaut est indiqué par les voyants "Def", "Mntce", "Test"et "Bcl" qui clignotent : remplacer la carte.

Le codage des défauts est réalisé comme suit :

Code défautVoyants

1 2 3 4

Def

Mntce

Test

Bcl

C - - -

- C - -

- - C -

- - - C

C : voyant clignotant


NT - N56915140304Tome 2Page 3-10

N° code Circuits et fonctions testéesdéfaut

1 RAMmémoire de données du bloc micro

2 RAM double accèsmémoire de données du bloc micro

3 Ports d'entréeRéception d'informations

4 ASICTraitements numériques

Les exploitations type V24/V11 (V10) et X24/V11 de la carte sont décrites au paragraphe 3.3.3.

3.3.3 - Utilisation


La carte V24/V11 dispose de différents modes d'utilisation.

Le système de supervision et de gestion permet de sélectionner, jonction par jonction :

- le mode d'exploitation, avec le débit et le forçage ou non des circuits de contrôle :

. exploitation V24/V11 (V10),

. exploitation X24/V11, Données,

. exploitation X24/V11, Données + Signalisation,

- le type d'adaptation (X50 bis ou trame V.110) à l'interface interne de l'équipement (flux à64 kbit/s) si le débit choisi est égal à 48 kbit/s ou 56 kbit/s,

- la fonction de compensation du temps de propagation en exploitation X24/V11 avecutilisation de l'horloge B.

La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et degestion, de commandes de l'abonné ou de réception de télécommandes ou des commutateurssitués en face avant si ces derniers ont été validés par le système de supervision et de gestion(commutateur "Norm/Bcl").

Les alarmes détectées et les bouclages en cours sont visualisés en face avant.


NT - N56915140304Tome 2

Page 3-11

3.3.3.2 - Exploitation V24/V11 (V10)

Le bit c du quartet de signalisation IT16 est complètement géré par la carte. Le bit d designalisation n'est pas utilisé : il est forcé à l'état "1".

Pour les débits à N*64 kbit/s, les signaux de contrôle utilisent les bits a et b de l'IT16.

Pour les débits égaux à 48 kbit/s ou 56 kbit/s, les signaux de contrôle peuvent utiliser les bits SAet SB de la trame V.110 (SB est recopié sur le bit a) lorsqu'elle existe, sinon ils utilisent les bits aet b de signalisation comme pour les autres débits. L'utilisation de la trame V.110 pouradaptation au débit interne de 64 kbit/s est décrite aux paragraphes 3.3.3.4 et 3.3.3.5.

Dans le cas où les bit b n'est pas utilisé (débit de liaison égal à 48 kbit/s ou 56 kbit/s avec trameV.110), il est forcé à l'état "1".Dans le sens réseau vers abonné, les bits (b et d) non utilisés ne sont pas interprétés.

Dans le cas où les bits a et b sont utilisés mais que les circuits qui les utilisent ne sont pasgérés, les bits a et b sont forcés à l'état signifiant "fermé": a = "0" (image de 105) etb = "1" (image de 108 inversé).

Cas particulier : Lors de la réception d'une boucle 2 télécommandée ou d'une boucle équipement (système de supervision et de gestion ou commutateur), les bits a, b et d (SA et SB de la trame V.110) reçus dans le sens réseau vers abonné sont rebouclés et réémis dans le sens abonné vers réseau.

La jonction V24/V11 (V10) est une jonction de raccordement de type ETCD. Les données enprovenance du réseau issues des organes généraux de l'équipement sont émises sur le circuit104 vers l'ETTD abonné (distant). Les données reçues de l'ETTD abonné (distant) sur le circuit103 sont retransmises vers les organes généraux comme données.

La carte gère les circuits 105, 106, 107, 108, 109, 114, 115, 140, 141 et 142 de chaque jonction.L'utilisation des différents circuits de la jonction est fonctionnellement décrite dans larecommandation V24 de l'UIT-T. Les dispositions particulières applicables pour l'exploitation descircuits de jonction sont données plus loin.


NT - N56915140304Tome 2Page 3-12

Par configuration de la jonction, les circuits de gestion peuvent être :

- "Forcé" : état "0" (sorties uniquement),

- "Géré" : circuit "transporté" ou "utilisé" (entrées et sorties);

- "Isolé" : mise en haute impédance (sorties uniquement),

- "Ignoré" : circuit non traité (entrées uniquement).

Le tableau ci-dessous récapitule les états que peut prendre chaque circuit.

CIRCUITETATSPOSSIBLES

105 106 107 108 109 140 141

Forcé - - X - X - -

Géré X X X X X X X

Isolé - X - - - - -

Ignoré X - - X - X X

Le circuit 106 peut être utilisé (géré) comme étant la recopie temporisée du circuit 105 (si lecircuit 105 est géré) ou être placé en haute impédance (isolé).

Le circuit 114 (horloge) utilisé pour des liaisons synchrones peut être la recopie du circuit 115 ouson inverse.

L'exploitation type V11 ou V10 est obtenue par configuration des circuits 105 et 109 en modeV11 ou V10 : la résistance de charge de 120 Ω du circuit 105 est alors automatiquementconnectée en mode V11 ou déconnectée en mode V10. Les circuits 106 et 109 peuvent aussiêtre placés en haute impédance (isolé).

Le transport des signaux de contrôle ainsi que l'exploitation de tous les circuits de la jonctionsont décrits ci-après.

Nota : - les bouclages mentionnés sont décrits au paragraphe 3.4.1,- toute défaillance réseau est analysée dans le tableau 3.4.


NT - N56915140304Tome 2

Page 3-13

Transport des signaux de contrôle

- Le bit a de signalisation (ou le bit SB de la trame V.110) est émis sur le circuit 109 versl'ETTD abonné.

- Le signal reçu de l'ETTD abonné sur le circuit 105 est placé sur le bit a de signalisation (etsur le bit SB de la trame V.110 ) pour être délivré sur le circuit 109 du prolongement.

- Le signal reçu de l'ETTD abonné sur le circuit 108 est placé sur le bit b de signalisation -signal inversé - (ou sur le bit SA de la trame V.110) pour être délivré sur le circuit 107 duprolongement.

- Le choix dans les options de gestion (transport) des signaux de contrôle permet deconfigurer indépendamment les circuits 105, 106, 107, 108, 109, 140 et 141.

Une option "filtrage" sélectionnée à la configuration de la jonction lors du forçage des circuitspermet de s'affranchir des erreurs de transmission sur la signalisation - bits a et b du quartet designalisation - (critère de filtrage du signal : 3 bits de signalisation consécutifs reçus du réseaudans le même état).

Circuit 103 (Transmission de données)

Direction : De l'ETTD. Toutes les données présentes sur ce circuit sont transmises vers leréseau lorsque les circuits 105, 106 et 107 sont tous à l'état fermé. Dans les autres cas, lecircuit 103 est ignoré.

Circuit 104 (Réception de données)

Direction : Vers l'ETTD. Ce circuit transmet vers l'abonné les données en provenance du réseaulorsque le circuit 109 est à l'état "0" (fermé). Lorsque le circuit 109 est à l'état "1" (ouvert), lecircuit 104 est verrouillé à l'état "1"(ouvert). Le temps de réponse de l'état "fermé" à l'état"ouvert" du circuit 109 permet le transfert sur le circuit 104 de toutes les données présentesdans le multiplexeur.

Circuit 105 (Demande pour émettre)

Direction : De l'ETTD. Le circuit 105 indique que l'ETTD veut émettre vers le réseau. L'état de cecircuit est analysé par la jonction qui répondra à l'ETTD par l'intermédiaire du circuit 106. L'étatdu circuit 105 (fermé = "0" et ouvert = "1") est placé sur le bit a et sur le bit SB de la trameV.110.

Ce circuit peut être configuré selon deux modes :

a. 105 géré : l'état du circuit 105 est analysé et transporté par le bit a et le bit SB de la trameV.110.

b. 105 ignoré : Le circuit 105 est alors considéré comme étant à l'état fermé et, par conséquent,les bits a et SB sont positionnés à l'état "0".


NT - N56915140304Tome 2Page 3-14

Circuit 106 (Prêt à émettre)

Direction : Vers l'ETTD. Ce circuit indique à l'ETTD que le FMX est prêt à transmettre desdonnées. L'état de ce circuit est la recopie de l'état du circuit 105 (si ce dernier est géré) avec unretard R1. Le circuit 106 peut être "isolé" (verrouillé à l'état haute impédance) ou "géré" (souscontrôle du circuit 105 en fonctionnement normal).

Cependant, en cas de défaillance de la liaison, il n'est plus sous le contrôle du circuit 105 :

- l'état ouvert sur le circuit 107 force immédiatement et dans tous les cas l'état ouvert sur lecircuit 106 lorsqu'il est géré (d'autres combinaisons 107 ouvert/ 106 sont prévues par l'UIT-Tmais elles ne sont pas mises en oeuvre dans le FMX),

- lorsque le circuit 107 repasse à l'état fermé, le circuit 106 ne peut repasser à l'état ferméqu'après la temporisation R1.

Le retard ou temps de réponse R1 est programmable à la configuration de la jonction lors duforçage des circuits et peut prendre les valeurs suivantes :

- 8 à 12 bits,- 48 à 64 bits.

Le circuit 106 peut être placé en haute impédance (il est alors invalidé) par configuration de lajonction,

Le circuit 106 est forcé à "1" en cas de bouclage équipement lorsqu'il est géré.

Circuit 107 (Poste de données prêt)

Direction : Vers l'ETTD. Ce circuit indique à l'ETTD que le FMX est prêt à fonctionner lorsqu'ilest à l'état fermé (il autorise l'ETTD à fermer le 105) : il n'a donc pas exactement la significationdécrite dans la recommandation V24 de l'UIT-T.


a. 107 géré : la valeur du circuit 108 du prolongement, transportée par le bit b inversé ou bien lebit SA de la trame V.110, est reproduite sur le circuit 107.

b. 107 forcé à l'état fermé : l'état du circuit 107 n'est pas géré : l'état du bit b inversé ou bien dubit SA de la trame V.110 n'est pas analysé. Le circuit 108 du prolongement est alorsconsidéré comme étant à l'état fermé.

Le circuit 107 est positionné à l'état fermé :

- le circuit 107 étant géré, lorsque la liaison est opérationnelle et que le circuit 108 duprolongement est à l'état fermé (bit b à "1" ou bit SA à "0").


NT - N56915140304Tome 2

Page 3-15

Le circuit 107 est positionné à l'état ouvert :

- lorsque la jonction est en bouclage équipement,

- hors bouclage, lorsque la liaison n'est pas opérationnelle (défaillance réseau) ou, le circuit107 étant géré, que le circuit 108 du prolongement est à l'état ouvert (bit b à "0" ou bit SA à"1").

Circuit 108 (Connectez le poste de données)

Direction : De l'ETTD. Le circuit 108 indique que l'ETTD est connecté à l'ETCD et estopérationnel : il n'a donc pas exactement la signification décrite dans la recommandation V24 del'UIT-T. L'état de ce circuit (fermé = "0" et ouvert = "1") est analysé par la jonction et est placésur le bit b ou bien sur le bit SA de la trame V.110.


a. 108 géré : l'état du circuit 108 est analysé et est placé sur le bit b ou bien sur le bit SA émisvers le réseau.

b. 108 ignoré : Le circuit 108 est alors considéré comme étant à l'état fermé en permanence etle bit b émis vers le réseau est forcé à "1" ou bien le bit SA est forcé à "0".

Circuit 109 (Détecteur du signal de ligne reçu sur la voie de données)

Direction : Vers l'ETTD. Le circuit 109 à l'état fermé indique à l'ETTD distant que le FMX seprépare à émettre. Il n'a donc pas exactement la signification décrite dans la recommandationV24 de l'UIT-T. Ce circuit reproduit l'état du bit a ou bien du bit SB de la trame V.110, qui est lui-même représentatif de l'état du circuit 105 du prolongement.


a. 109 géré : la valeur du circuit 105 du prolongement, transportée par le bit a ou par le bit SBde la trame V.110, est reproduite sur le circuit 109.

b. 109 forcé à l'état fermé.

Le circuit 109 peut être forcé à l'état ouvert en cas de défaillance du réseau ou en cas debouclage équipement lorsqu'il n'est pas isolé.


NT - N56915140304Tome 2Page 3-16

Circuit 114 (Base de temps bit émission ETCD)

Direction : Vers l'ETTD. Les signaux transmis sur ce circuit fournissent à l'ETTD la base detemps pour les éléments du signal émis sur le circuit 103. L'ETTD doit fournir sur le circuit 103un signal de données dans lequel les transitions entre éléments de signal se produisentthéoriquement en même temps que les transitions de l'état "0" (fermé) à l'état "1" (ouvert) ducircuit 114 (les états "fermé" et "ouvert" doivent être maintenus pendant des duréesthéoriquement égales).Le signal transmis par le circuit 114 est directement dérivé du rythme deréférence de l'équipement.

Circuit 115 (Base de temps bit réception ETCD)

Direction : Vers l'ETTD. Le circuit 115 assure la synchronisation des signaux transmis sur lecircuit 104. Les états "ouvert" et "fermé" doivent être maintenus pendant des durées égales etles transitions de l'état "fermé" à l'état "ouvert" indiquent à l'ETTD la position médiane des bitstransmis sur le circuit 104.

Le circuit 115 est dérivé du rythme de référence du FMX.

Circuit 140

Le circuit 140 peut être ignoré à la configuration de l'accès. Lorsqu'il est ignoré ce circuit estconsidéré comme étant en permanence à l'état "ouvert". Lorsque le circuit 140 est géré, lesignal émis par l'ETTD sur ce circuit sert à déclencher ou supprimer une boucle de type 2 surl'ETCD du prolongement.

L'état "fermé" de ce circuit correspond à une demande de bouclage de type 2 sur l'ETCD distantalors que l'état "ouvert" correspond à la cessation de demande de bouclage de type 2 surl'ETCD du prolongement.

Circuit 141

Le circuit 141 peut être ignoré à la configuration de l'accès. Lorsqu'il est ignoré ce circuit estconsidéré comme étant en permanence à l'état "ouvert". Lorsque le circuit 141 est géré, lesignal émis par l'ETTD sur ce circuit sert à déclencher ou supprimer une boucle de type 3 surl'ETCD local.

L'état "fermé" de ce circuit correspond à une demande de bouclage de type 3 sur l'ETCD localalors que l'état "ouvert" correspond à la cessation de demande de bouclage de type 3 surl'ETCD local.

Circuit 142

Les signaux émis sur le circuit 142 indiquent s'il y a présence ou non d'un état de maintenance.

L'état "fermé" de ce circuit indique que l'ETCD est dans un état de maintenance qui interdit laréception ou l'émission de données à destination ou en provenance d'un ETTD distant. L'état"ouvert" indique que l'ETCD n'est pas dans un état de maintenance.


NT - N56915140304Tome 2

Page 3-17

Défauts

Aucun défaut n'est détecté en provenance de l'équipement raccordé (sens abonné vers réseau).

Les défauts pris en compte proviennent du résultant (sens réseau vers abonné).

Nota : Les termes "amont" et "aval" sont définis en glossaire.


Indication de défaut duprolongement transmise

Réaction aval selon la configuration del'interface :

par le bit "c" (défaut du - soit néant,prolongement, défaut distant duprolongement, défaut alimentation - soit effective avec :du distant du prolongement, distantdu prolongement indisponible).

. Forçage à "1" des données présentes sur le circuit 104 (Cette action intervient moins de 100 ms après la détection),. L'état "ouvert" est appliqué sur le circuit 106 après une temporisation de 1 s ± 100 ms si le circuit est géré,

NOTA : Il s'agit de la réception côtérésultant tramé avec l'undes bits 10, 11, 12 ou 13 dela trame à l'état actif.

. L'état "ouvert" est appliqué sur le circuit 107 après une temporisation de :* 10 s ± 1 s si le circuit est forcé,* 1 s ± 100 ms si le circuit est géré,

Le conduit résultant doit être de type G.704 avecsignalisation voie par voie.

. L'état "ouvert" est appliqué sur le circuit 109 après une temporisation de :* 10 s ± 1 s si le circuit est forcé,* 1 s ± 100 ms si le circuit est géré.

. NOTA : En cas de boucle jonction ou de boucle équipement, il n'y a aucune action sur les données et les circuits de commande.

Réaction amont :

- Néant.

Réaction équipement :

- Activation du voyant "Def".- Transmission de l'indication de défaut aux OG pour retransmission (alarme centre et message d'exploitation).

.../...



NT - N56915140304Tome 2Page 3-18


.../...Défaut réseau Réaction avalNOTA : Cette anomalie traduit un

défaut du réseau en amontde l'équipement (SIA, PVT,

. Maintien des actions de télémaintenance pendant 0,5 s ± 100 ms*,

PVMT...). Elle est détectéepar la présence du bit cnon tramé différent de "0".

. Forçage à "1" des données présentes sur le circuit 104 (Cette action intervient moins de 100 ms après la détection),. L'état "ouvert" est appliqué sur le circuit 106 après une temporisation de 1 s ± 100 ms si le circuit est géré,. L'état "ouvert" est appliqué sur le circuit 107 après une temporisation de :* 10 s ± 1 s si le circuit est forcé,* 1 s ± 100 ms si le circuit est géré,

. L'état "ouvert" est appliqué sur le circuit 109 après une temporisation de :* 10 s ± 1 s si le circuit est forcé,* 1 s ± 100 ms si le circuit est géré.

ou Indication de Perte de . NOTA : En cas de boucle jonction ou de boucleVerrouillage V1110 équipement, il n'y a aucune action sur les données

et les circuits de commande.

Réaction amont :

- Néant.



* : Le maintien des actions de maintenance n'est pas assuré lors de la détection de l'indicationde perte de verrouillage V110.



NT - N56915140304Tome 2

Page 3-19

3.3.3.3 - Exploitation X24/V11, Données

Aucune signalisation n'est gérée. Les bits b et d du quartet de signalisation IT16 sont fixés à "1".Dans le cas où le bit a est utilisé, comme C et I ne sont pas gérés, le bit a est forcé à l'étatsignifiant "circuit fermé": a = "0" (image de C).Dans le sens réseau vers abonné, les bits a, b et d ne sont ni interprétés ni transmis. De mêmeles bits SA et SB de la trame V.110 sont fixés à "0" et ne sont ni interprétés ni transmis dans lesens réseau vers abonné.

Cas particulier : Lors de la réception d'une boucle 2 télécommandée ou d'une boucle équipement (système de supervision et de gestion ou commutateur), les bits a, b et d (SA et SB de la trame V.110) reçus dans le sens réseau vers abonné sont rebouclés et réémis dans le sens abonné vers réseau.

Le bit c de signalisation est complètement géré par la carte.

NOTA : Le débit à 1984 kbit/s ne comporte pas de quartet de signalisation ; la trame c et la signalisation ne sont donc pas traitées.

La jonction configurée en exploitation X24/V11, Données est une jonction de raccordement detype ETCD. Les données en provenance du réseau issues des organes généraux del'équipement sont émises sur le circuit R vers l'ETTD abonné (distant). Les données reçues del'ETTD abonné (distant) sur le circuit T sont retransmises vers les organes généraux commedonnées.

Seuls les circuits B et I sont configurables lors du forçage des circuits de la jonction :

- le circuit C est toujours programmé en mode "ignoré" (en permanence à l'état fermé),

- le circuit B (horloge) est soit effectivement géré (validé), soit "isolé" (placé en hauteimpédance),

- le circuit I est soit "forcé" (verrouillé à l'état fermé), soit "isolé" (placé en haute impédance).


NT - N56915140304Tome 2Page 3-20

Défauts




Les actions conséquentes à un défaut ne concerne pas le débit à 1984 kbit/s.




par le bit "c" (défaut du - soit néant,prolongement, défaut distant duprolongement, défaut alimentation - soit effective avec actions décrites ci-après sur lesdu distant du prolongement, distantdu prolongement indisponible).NOTA : Il s'agit de la réception côté

résultant tramé avec l'un des bits 10, 11, 12 ou 13 dela trame à l'état actif.Le conduit résultant doit

données et sur les circuits de commande pour le défaut réseau.

être de type G.704 avecsignalisation voie par voie. Réaction amont :

- Néant.



.../...



NT - N56915140304Tome 2

Page 3-21


.../...Défaut réseau


NOTA : Cette anomalie traduit undéfaut du réseau en amontde l'équipement (SIA, PVT,PVMT...). Elle est détectéepar la présence du bit c à"1" ou du bit c non tramé

. Maintien des actions de télémaintenance pendant 0,5 s ± 100 ms*,

différent de "0". . Forçage à "1" ou à "0" (choix fait par système de supervision et de gestion lors de la configuration de l'accès) des données présentes sur le circuit R (Cette action intervient moins de 100 ms après la détection),

ou Indication de Perte de . L'état "ouvert" est appliqué sur le circuit I aprèsVerrouillage V1110 pour les une temporisation de 1 s ± 100 ms si le circuit Idébits 48 kbit/s et 56 kbit/s avec est géré ou forcé.adaptation, respectivement, . NOTA : En cas de boucle jonction ou de boucleV1107a et V1107c équipement, il n'y a aucune action sur les données


Réaction amont :

- Néant.






NT - N56915140304Tome 2Page 3-22

3.3.3.4 - Exploitation X24/V11, Données + Signalisation

Quel que soit le débit, les commandes de boucles ainsi que les informations de défaut transitentpar la trame "c".

Pour les débits à N*64 kbit/s, la signalisation utilise le bit a du quartet de signalisation IT16. Pourles débits égaux à 48 kbit/s ou 56 kbit/s utilisant la trame V.110, la signalisation utilise aussi lebit SB de la trame V.110 appropriée pour l'adaptation au débit interne de 64 kbit/s (se reporterau paragraphe 3.3.3.5). Le bit c de signalisation est complètement géré par la carte.

Les bits b et d de signalisation ne sont pas utilisés : ils sont forcés à l'état "1". De même, le bitSA est fixé à l'état "0" et le bit X à "1".

Cas particulier : Lors de la réception d'une boucle 2 télécommandée ou d'une boucle équipement (système de supervision et de gestion ou commutateur), les bits a, b et d (SA, SB et X de la trame V.110) reçus dans le sens réseau vers abonné sont rebouclés et réémis dans le sens abonné vers réseau.

La jonction configurée en exploitation X24/V11, Données + Signalisation est une jonction deraccordement de type ETCD. Les données en provenance du réseau issues des organesgénéraux de l'équipement sont émises sur le circuit R vers l'ETTD abonné (distant). Lesdonnées reçues de l'ETTD abonné (distant) sur le circuit T sont retransmises vers les organesgénéraux comme données.

Le bit a (ou le bit SB de la trame V.110) est émis sur le circuit I vers l'ETTD abonné. Le signalreçu de l'ETTD abonné sur le circuit C est placé sur le bit a (et le bit SB de la trame V.110).

Une option "filtrage" sélectionnée à la configuration de la jonction lors du forçage des circuitspermet de s'affranchir des erreurs de transmission sur la signalisation (critère de filtrage dusignal I : 3 bits a consécutifs reçus du réseau dans le même état).

Seul le circuit B est configurable lors du forçage des circuits de la jonction :

- les circuits C et I sont toujours programmé en mode "géré",

- le circuit B (horloge) est soit effectivement géré (validé), soit "isolé" (placé en hauteimpédance).


NT - N56915140304Tome 2

Page 3-23

Défauts







par le bit "c" (défaut du - soit néant,prolongement, défaut distant duprolongement, défaut alimentation - soit effective avec actions décrites ci-après sur lesdu distant du prolongement, distantdu prolongement indisponible).NOTA : Il s'agit de la réception côté

résultant tramé avec l'un des bits 10, 11, 12 ou 13 dela trame à l'état actif.Le conduit résultant doit

données et sur les circuits de commande pour le défaut réseau.

être de type G.704 avecsignalisation voie par voie. Réaction amont :

- Néant.



.../...



NT - N56915140304Tome 2Page 3-24


.../...Défaut réseau


NOTA : Cette anomalie traduit undéfaut du réseau en amontde l'équipement (SIA, PVT,PVMT...). Elle est détectéepar la présence du bit c à"1" ou du bit c non tramé

. Maintien des actions de télémaintance pendant 0,5 s ± 100 ms*,

différent de "0". . Forçage à "1" ou à "0" (choix fait par système de supervision et de gestion lors de la configuration de l'accès) des données présentes sur le circuit R (Cette action intervient moins de 100 ms après la détection),

ou Indication de Perte de . L'état "ouvert" est appliqué sur le circuit I aprèsVerrouillage V1110 pour les une temporisation de 1 s ± 100 ms si le circuit Idébits 48 kbit/s et 56 kbit/s avec est géré ou forcé.adaptation, respectivement, . NOTA : En cas de boucle jonction ou de boucleV1107a et V1107c équipement, il n'y a aucune action sur les données


Réaction amont :

- Néant.






NT - N56915140304Tome 2

Page 3-25

3.3.3.5 - Adaptation du signal

INTERFACE X24/V11 DONNEES

Seuls les circuits G, T, R, S sont utilisés (le circuit I peut être forcé). Les dispositifs d'émissionou de réception des autres circuits sont inhibés (mise en haute impédance des sorties, lesprotections restant en place). L'état des circuits non gérés n'est pas pris en compte à laréception. La fonction assurée est le simple transfert bidirectionnel des données au rythmesynchrone asservi par les signaux présents sur le circuit S.

Lorsque le conduit résultant est avec signalisation voie par voie, les bits a et b sont émisrespectivement à 0 et 1. de plus, à 48 kbit/s en V110.7a et à 56 kbit/s en V110.7c, les bits SA etSB sont émis à 0.

INTERFACE X24/V11 DONNEES + SIGNALISATION

Le multiplexeur adapte les signaux émis et reçus à l'interface (circuits T et R) en un signalbinaire bidirectionnel logique structuré en octets qui est inséré dans les intervalles de temps d'unconduit résultant.

Ce mode ne peut être sélectionné que si le conduit résultant est avec signalisation voie par voie(il ne pourra donc pas être utilisé pour un débit de 1984 kbit/s). Les circuits utilisés sont G, T, R,S, C, I et B. Les fonctions assurées sont :

* Transfert bidirectionnel des données au rythme synchrone asservi par les signaux présentssur le circuit S,

* Transfert sur le circuit I de l'extrémité opposée de la liaison de l'état présenté sur lecircuit C. Aucune relation de phase entre les signaux présents sur les circuits T, C et R, I n'est assurée. Les signaux présentés sur C sont véhiculés par le bit a de l'IT16 du conduit résultant au débit de 500 bits/s.

La règle de conversion est la suivante :- C OUVERT Ö a = 1 Ö I OUVERT et C FERME Ö a = 0 Ö I FERME

- C OUVERT Ö SB = 1 Ö I OUVERT et C FERME Ö SB = 0 Ö I FERME (trame V.110, 48 et 56 kbit/s)

Le transport de la signalisation s'effectue de la manière suivante :

- l'état du circuit C est retransmis sur le bit a de l'IT16 du conduit résultant et sur le bit SB de latrame V110 à 48 kbit/s en V110.7a ou à 56 kbit/s en V110.7c,

- le circuit I reproduit l'état du bit a de l'IT16 ou du bit SB de la trame V110 à 48 kbit/s enV110.7a et à 56 kbit/s en V110.7c,

- le bit b est émis à 1 et le bit SA est émis à 0 à 48 kbit/s en V110.7a et à 56 kbit/s en V110.7c.

Deux variantes d'exploitation (hors utilisation de la trame V.110) sont possibles pour l'applicationdes états sur le circuit I. Le choix de l'une d'entre elle est fait par configuration de l'accès.

- sans filtrage signalisation : l'état du bit a de l'IT16 est reproduit immédiatement sur le circuit I.

- avec filtrage signalisation : l'état du bit a de l'IT16 est filtré avant d'être reproduit sur le circuitI (trois bits a consécutifs reçus dans le même état). Le bit SB reçun'est pas filtré en V110.

INTERFACE V24/V11

Le multiplexeur adapte les signaux de données émis et reçus à l'interface (circuits 103 et 104)en un signal binaire bidirectionnel logique à 64 kbit/s structuré en octets qui est transmis par unintervalle de temps (IT) d'un conduit résultant.


NT - N56915140304Tome 2Page 3-26

TRANSPORT DE LA SIGNALISATION

En plus de l'adaptation des signaux transmis par les circuits 103 et 104, le multiplexeur doitpermet le transfert des circuits suivants lorsque le conduit résultant est avec signalisation voiepar voie.

- Circuit 105 :

L'état du circuit 105 est retransmis sur le bit a de l'IT 16 (et SB de la trame V.110) du conduitrésultant lorsque ce circuit est géré (choix lors de la configuration de l'accès) et également sur lebit SB à 48 kbit/s en V110.7a et à 56 kbit/s en V110.7c.

- Circuit 109 :

Lorsque le circuit 109 est géré, il reproduit l'état du bit a de l'IT 16 ou du bit SB à 48 kbit/s enV110.7a et à 56 kbit/s en V110.7c.

Deux variantes d'exploitation sont disponibles (hors utilisation de la trame V.110) :

- sans filtrage signalisation : l'état du bit a est reproduit immédiatement sur le circuit 109.

- avec filtrage signalisation : l'état du bit a est filtré avant d'être appliqué sur le circuit 109.(critère de filtrage: trois bits a consécutifs reçus dans le mêmeétat). Le bit SB n'est pas filtré en V110.

Lorsque le bit a est utilisé, la règle de conversion est la suivante:

- 105 OUVERT Î a = 1 Î 109 OUVERT et 105 FERME Î a = 0 Î 109 FERME,

- 105 OUVERT Î SB = 1 Î 109 OUVERT et 105 FERME Î SB = 0 Î 109 FERME (trame V.110).

- Circuit 108 :

L'état du circuit 108 est retransmis sur le bit b inversé de l'IT 16 du conduit résultant lorsque cecircuit est géré (choix lors de la configuration de l'accès) ou sur le bit SA à 48 kbit/s en V110.7aet à 56 kbit/s en V110.7c.

- Circuit 107 :

Lorsque le circuit 107 est géré, il reproduit l'état du bit b inversé de l'IT 16 ou l'état du bit SA à48 kbit/s en V110.7a et à 56 kbit/s en V110.7c.

Deux variantes d'exploitation sont disponibles (hors utilisation de la trame V.110) :

- sans filtrage signalisation : l'état du bit b inversé est reproduit immédiatement sur le circuit107.

- avec filtrage signalisation : l'état du bit b inversé est filtré avant d'être appliqué sur le circuit107. (critère de filtrage: trois bits b inversés consécutifs reçusdans le même état). Le bit SA n'est pas filtré en V110.

Lorsque le bit b est utilisé, la règle de conversion est la suivante :

- 108 OUVERT Î b = 0 Î 107 OUVERT et 108 FERME Î b = 1 Î 107 FERME,

- 108 OUVERT Î SA = 0 Î 107 OUVERT et 108 FERME Î SA = 1 Î 107 FERME (trame V.110)


NT - N56915140304Tome 2

Page 3-27

ADAPTATION DE DÉBITS X.50 BIS

- Le bit F (bit 1 de l'intervalle de temps du conduit résultant) est forcé à la valeur 0,

- Les 6 bits suivants (bit 2 à 7 de l'IT) transportent les données,

- Le bit S (bit 8 de l'IT) est tramé avec le motif suivant : 1/0 (alternance de 1 et de 0), 1, 0, 0, 1, 1, 1, X. Le bit X peut prendre la valeur 0 ou 1 par choix de programmation à la mise en

service. En réception le bit S n'est pas décodé.

Pour le débit de 56 kbit/s, l'adaptation de débit se fait de la manière suivante:

- Les 7 premiers bits (bits 1 à 7 de l'IT) transportent les données,

- Le bit S (bit 8 de l'IT) est tramé avec le motif suivant : 1/0, 1, 0, 0, 1, 1, 1, X. Le bit X peut prendre la valeur 0 ou 1 par choix de programmation à la mise en service. En réception le bit Sn'est pas décodé.

ADAPTATION DE DEBITS V.110

Pour le débit de 48 kbit/s, l'adaptation de débits d'usager s'effectue en une étape conformémentau tableau 7a du § 2.2 de la recommandation V.110 de l'UIT-T. La trame qui convient à ce débitutilise quatre octets successifs de l'intervalle de temps du conduit résultant soit 24 bits dedonnées (bits 2 à 7 de l'IT),

Pour le débit de 56 kbit/s, la méthode est similaire à la précédente avec une trame de 64 bits (8octets successifs de l'IT) dont 56 bits de données (bits 1 à 7 de l'IT) conformément au tableau7c du § 2.2 de la recommandation V.110 de l'UIT-T. L'utilisation des huitièmes bits des quatrepremiers octets respectant la séquence suivante : 0, X, SA, SB peut permettre de transmettre lasignalisation des voies.

Par choix de programmation, l'adaptation du débit à 56 kbit/s pourra également être faiteconformément au tableau 7b du § 2.2 de la recommandation V.110 de l'UIT-T. Dans ce cas, lehuitième bit de l'IT est mis à 1.

Pour les structures de trame correspondant aux tableaux 7a et 7c:

- Le bit SA transporte l'état du circuit 108 pour être reproduit sur le circuit 107 distant. Lorsqu'il n'est pas utilisé, il est fixé à 0,

- Le bit SB transporte l'état du circuit 105 pour être reproduit sur le circuit 109 distant. Lorsqu'il n'est pas utilisé, il est fixé à 0,

- le bit X est fixé à 1,

- le bit d du quartet de signalisation est fixé à 1.

Pour les structures de trame correspondant au tableau 7b:

- Le bit a du quartet de signalisation transporte l'état du circuit 105 pour être reproduit sur lecircuit 109 distant. Lorsqu'il n'est pas utilisé, il est fixé à 0,

- Le bit b du quartet de signalisation transporte l'état inverse du circuit 108 pour être reproduit sur le circuit 107 distant après inversion. Lorsqu'il n'est pas utilisé, il est fixé à 1,

- le bit d du quartet de signalisation est fixé à 1.


NT - N56915140304Tome 2Page 3-28

3.3.3.6 - Compensation du temps de propagation

La compensation permet le fonctionnement ETCD en mode octet (exploitation X24/V11 ethorloge B validée) de la carte V24/V11 (V10) lorsque la longueur de ligne au niveau abonné esttelle que le temps de propagation (ETCD vers ETTD + ETTD vers ETCD) est supérieur à untemps bit, si la valeur de l'atténuation reste admissible.

En effet, l'ETCD échantillonne les données reçues T sur le front descendant de l'horloge S, maisavec un retard qui dépend de la longueur de la ligne. Si cette longueur est trop grande, lesdonnées peuvent être échantillonnées avec plusieurs bits de retard et le découpage en octetrythmé par l'horloge B n'est plus correct. La correction est effectuée par programmation du"nombre de bits de décalage" fourni par les OG.

3.3.3.7 - Bouclages

La carte V24/V11 offre différentes possibilités de bouclage :

- les bouclages commandés par le système de supervision et de gestion ou par lescommutateurs de la face avant :. bouclage ligne ou jonction(boucle 3c),. bouclage équipement (boucle 2b),. boucle 2 (commutateur ou système de supervision et de gestion) ou 3 (système de

supervision et de gestion uniquement) (boucle prolongement).

- les bouclages commandés par commande UIT-T en exploitation V24/V11 (V10) :. bouclage ligne ou jonction (boucle 3c),. boucle 2 (bouclage prolongement).

- le bouclage télécommandé de boucle 2 (bouclage équipement).

Les bouclages sont conformes à la recommandation X150 de l'UIT-T ; leur mise en oeuvre estdécrite au paragraphe 3.4.1.

Pour les actions de maintenance, une priorité est établie.

La priorité 1 est la plus prioritaire.

Seule la commande la plus prioritaire est établie. En cas de priorité égale, seule la premièrecommande détectée est établie.

Priorité 1 : Boucles commandées par le système de supervision et de gestion.

Priorité 2 : Boucles d'origine réseau commandées par la trame c.

Priorité 3 : Boucles commandées par les clés en face avant de la carte ou boucles d'origine abonné commandées par la trame c. La première commande détectée est réalisée.

Priorité 4 : Boucles commandées par les circuits 140 et 141 (en mode V.24/V.11(V.10) uniquement)

Un changement de commande est indiqué par un message aux Organes Généraux qui est"remonté" au niveau du système de supervision et de gestion.


NT - N56915140304Tome 2

Page 3-29

Etat du circuit R en cas de bouclage équipement (en exploitation X24/V11)

Par option de configuration, jonction par jonction, il est possible de modifier la valeur de l'étatforcé du circuit R en cas de bouclage équipement (valeur "0" ou "1").


NT - N56915140304Tome 2Page 3-30

DISTANTou ABONNE

FMX aLOCAL

RESEAU

TC Bcl2Prolt

PROLONGEMENT

FMX h

FMX b

FMX d

FMX fMDS

V24/V11(V10)

ERBdB

2 Mbit/s

c

MODEM eBdB

FMX gMDA

DISTANT OUABONNE DU

PROLONGEMENT

V24/V11(V10)ETTD

Bcl 2bBcl 3c

ETCD

J64

f

Bcl 3c commande locale (système de supervision et de gestion ou commutateurs)commande de l'abonné (ETTD i) en exploitation V24/V11 (V10)

Bcl 2b commande locale (système de supervision et de gestion ou commutateurs)ou télécommande origine réseauou télécommande origine abonné(émetteur : FMXb ou FMXd ou ETTD c)

TC Prolt télécommande par système de supervision et de gestion ou commutateurs(Bcl 2) origine abonné vers le prolongement (émetteur FMXa, destinataire FMXb

ou FMXd) ou commande de l'abonné (ETTD i) en exploitationV24/V11 (V10)



NT - N56915140304Tome 2

Page 3-31

3.4 - Maintenance


Les bouclages disponibles sur la carte V24/V11 sont les suivants (voir Figure 3.2) :

- bouclage ligne : Bcl 3c par système de supervision et de gestion ou par commutateurs ou, enexploitation V24/V11, par commande de l'abonné ETTD,

- bouclage équipement : Bcl 2b par système de supervision et de gestion ou parcommutateurs,

- bouclage équipement Bcl 2b par réception d'un bouclage télécommandé (boucle 2),

- boucle 2 ou 3 : émission d'une télécommande de boucle 2 ou 3 vers le prolongement parsystème de supervision et de gestion ou par commutateurs (boucle 2 uniquement) ou, enexploitation V24/V11, par commande de l'abonné ETTD (boucle 2 uniquement).

Pour les bouclages commandés par les commutateurs de la face avant, le commutateur"Norm/Bcl" doit être validé par système de supervision et de gestion (Se référer aumanuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX ou du système de gestion de réseau IONOSN° 56914480).

Les descriptions de bouclages ci-après sont d'abord données pour l'exploitation V24/V11 puispour l'exploitation X24/V11 (Données ou Données + Signalisation).


NT - N56915140304Tome 2Page 3-32

Bouclage ligne (ou jonction) Exploitation V24/V11 (V10)

141

105

108

103

104

106

107

109

J3J2J1

J3J2J1

ETTDABONNE

RESULTANT

RECEPTION

EMISSION

ETCD LOCAL RESEAU

Bouclagecommandé

par système desupervision etde gestion oucommandede l'abonné

Def

Mntce

Données = a = b = d = 1Cde bcl 2 (trame "c")

Test

Bcl

Bouclagecommandé

par commutateur deface avant

Def

Mntce

Test

Bcl

EqptLProlt

NormBcl

LOCAL

VOYANT ALLUME

Bcl

142 à "0"

Mise en oeuvre

a. Par système de supervision et de gestion- Se référer au manuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX ou du système de gestion de

réseau IONOS N° 56914480.

b. Par commutateurs- Mettre le commutateur "J1/J2/J3" sur la position correspondant à la jonction choisie pour

le bouclage,- Mettre le commutateur "Bcl Eqpt / Bcl L/ Bcl2 Prolt" sur la position "Bcl L".- Mettre le commutateur "Norm / Bcl" sur la position "Bcl".

c. Par commande de l'abonné- Commande UIT-T :

. passage du circuit 141 à l'état "0" (fermé),

Le bouclage réalisé est une boucle locale de type 3c.


NT - N56915140304Tome 2

Page 3-33

Conséquences

- Les signaux reçus de la ligne côté réception de la jonction (103) sont réémis sur la ligne côtéémission de la jonction (104).

- Les signaux présents sur les circuits 114 et 115 restent directement dérivés du rythmeinterne de référence de l'équipement.

- Le circuit 107 est l'image du circuit 108 si ce dernier est géré (il est positionné à "0" dans lecas contraire).

- Le circuit 142 est forcé à l'état "0" (fermé) pour indiquer l'état de maintenance.

- Le circuit 106 fonctionne normalement en réponse au circuit 105 sous contrôle du circuit 107.

- Le circuit 109 à l'état "1" (ouvert) verrouille le circuit 104 à l'état "1".

- Dans le cas d'un débit de liaison égal à 48 kbit/s ou 56 kbit/s avec utilisation de la trameV.110, les bits SA et SB sont forcés à 0.

- Les données, les bits de signalisation voie par voie éventuels et les bits a, b, d designalisation de l'IT16 transmis vers le réseau sont forcés à "1".

- Si le conduit résultant est de type G.704 avec signalisation voie par voie, le bit c est traméavec le message "commande de boucle 2" d'origine abonné ou réseau selon que lemultiplexeur est configuré en MDA ou en MDS.

- Les données et la signalisation reçues côté résultant (sauf les indications éventuellestransmises par le bit c) ne sont pas interprétées.


- Quelle que soit la mise en oeuvre, les voyants "Bcl" et "Test" sont allumés si la position de laclé "J1/J2/J3" indique la jonction soumise au bouclage.

Suppression

a. Cas de la mise en oeuvre par système de supervision et de gestion- Se référer au manuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX ou du système de gestion de


b. Cas de la mise en oeuvre par commutateurs- Mettre le commutateur "Norm / Bcl" sur la position "Norm".

c. Cas de la mise en oeuvre par commande de l'abonné- Commande UIT-T :

. passage du circuit 141 à l'état "1" (ouvert).


NT - N56915140304Tome 2Page 3-34

Bouclage équipement par commande locale Exploitation V24/V11 (V10)

J3J2J1

J3J2J1

ETTDABONNE

RESULTANT

RECEPTION

EMISSION

ETCD LOCAL

Def

Mntce

104 à "1"

107 à "1"

142 à "0"

Données, a, b, d(trame "c")

Test

Bcl

Bouclagecommandé

par commutateurs deface avant

Def

Mntce

Test

Bcl

EqptLProlt

NormBcl

Bcl

Données, a, b, d

VOYANT ALLUME

RESEAU

LOCAL

Bouclagecommandé

par système desupervision et

de gestion

Mise en oeuvre




le bouclage.- Mettre le commutateur "Bcl Eqpt / Bcl L / Bcl2 Prolt" sur la position "Bcl Eqpt".- Mettre le commutateur "Norm / Bcl" sur la position "Bcl".

Le bouclage réalisé est une boucle locale de type 2b.


NT - N56915140304Tome 2

Page 3-35

Conséquences

- Les signaux transmis par les OG côté émission de la jonction (données, signalisation voiepar voie éventuelle et bits a, b, d de l'IT16 de signalisation) sont réacheminés côté réceptionde la jonction ; le bouclage est réalisé au niveau de la constitution des trains numériques.

- Aucun filtrage n'est effectué sur les bits a et b reçus dans le cas d'une signalisation voie parvoie même si l'option "filtrage de la signalisation a été choisie.

- Le bit c n'est pas rebouclé ; il est tramé vers le réseau et porte le message "accusé deréception de commande de boucle".

- Dans le cas où le débit de la liaison est de 48 kbit/s ou 56 kbit/s, les bits SA, SB et X sontbouclés.


- Les voyants "Bcl" et "Test" sont, respectivement, allumé et éteint lorsque la position ducommutateur "J1/J2/J3" correspond à la jonction sur laquelle la boucle est appliquée.

- Les bases de temps 114/115 sont toujours émises.

- Côté émission, les circuits 104 et 107 sont forcés à l'état "1" (ouvert) et le circuit 142 estforcé à l'état "0" (fermé) pour indiquer l'état de maintenance.

Suppression





NT - N56915140304Tome 2Page 3-36

Bouclage équipement par réception d'une télécommande de bouclageExploitation V24/V11 (V10)

J3J2J1

104 to "1"

107 to "1"

142 to "0"

Data, a, b, d(frame "c")

Data, a, b, dRC Loop 2

RC Loop 2

Lp

Fail

LED LIT

Mntce

Test

NETWORK SUBSCRIBER

MULTIPLEX

MULTIPLEX

EXTENSION

TRANSMISSION RECEPTION

LOCALSUBSCRIBER

DTE LOCAL DCE

RECEPTION TRANSMIS-SION

Mise en oeuvre

- Réception d'une commande de boucle 2 (d'origine réseau ou abonné) émise par leprolongement ou l'abonné du prolongement ou un équipement du réseau et transmise via latrame "c" issue du réseau. Le conduit résultant doit être de type G.704 avec signalisationvoie par voie.


Conséquences


- Aucun filtrage n'est effectué sur les bits a et b reçus dans le cas d'une signalisation voie parvoie même si l'option "filtrage de la signalisation" a été choisie.


- Dans le cas où le débit de la liaison est de 48 kbit/s ou 56 kbit/s, le bouclage est effectué audébit de l'abonné, c'est-à-dire hors tramage X50 bis ou V.110 reconstitué (et non bouclé)indépendamment ; les bits SA, SB et X sont bouclés.




NT - N56915140304Tome 2

Page 3-37


- Côté émission, les circuits 104 et 107 sont forcés à l'état "1" (ouvert) et le circuit 142 estforcé à l'état "0" (fermé) pour indiquer l'état de maintenance.

Suppression

- Information transmise via la trame "c".

- La détection d'une perte de verrouillage de trame "c" provoque la libération de la boucle àl'issue d'une temporisation de 0,5 seconde.


NT - N56915140304Tome 2Page 3-38

Emission d'une télécommande de boucle 2 ou 3 vers le prolongementExploitation V24/V11 (V10)

J3J2J1

J3J2J1

ETTDABONNE

RESULTANT

RECEPTION

EMISSION

ETCD LOCAL RESEAU

107 à "0"

142 à "0" (trame "c")

TC Bcl 2

EMISSION

RESULTANT

PROLONGEMENT

RECEPTION

140

141Def

Mntce

Test

Bcl

Bouclagecommandé


Def

Mntce

Test

Bcl

EqptLProlt

NormBcl

Bcl

VOYANT ALLUME

LOCAL

Bouclagecommandé

par système desupervision etde gestion ou

commandede l'abonné

Mise en oeuvre(le conduit résultant doit être de type G.704 avec signalisation voie parvoie)

a. Par système de supervision et de gestion (émission d'une commande de boucle 2 ou 3 siMDS)- Se référer au manuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX ou du système de gestion de


b. Par commutateurs (émission d'une commande de boucle 2)- Mettre le commutateur "J1/J2/J3" sur la position correspondant à la jonction choisie pour

le bouclage.- Mettre le commutateur "Bcl Eqpt / Bcl L / Bcl2 Prolt" sur la position "Bcl2 Prolt".- Mettre le commutateur "Norm / Bcl" sur la position "Bcl".

c. Par commande de l'abonné (émission d'une commande de boucle 2)- Commande UIT-T

. passage du circuit 140 à l'état "0" (fermé).


NT - N56915140304Tome 2

Page 3-39

Conséquences

- La commande de boucle 2 ou 3 est émise via la trame "c".

Si le multiplexeur est configuré en MDA, une commande de boucle 2 d'origine abonné esttransmise par le bit c.

Si le multiplexeur est configuré en MDS :

- et si l'action est commandée sur requête des Organes Généraux, cette requête indique lela transmission par le bit c d'une commande boucle 2 d'origine réseau ou d'unecommande de boucle 3 d'origine réseau.

- et si l'action est commandée par action manuelle sur les commutateurs en face avant de la carte (si leur action est validée par le système de supervision et de gestion) ou par l'intermédiaire du circuit 140, on transmet par le bit c une commande boucle 2 d'origine réseau.

- A la commande du bouclage, le voyant "Mntce" est allumé.


- Les circuits 105, 106 et 109 fonctionnent normalement.

- Le circuit 142 est positionné à l'état "0" (fermé).

Suppression



b. Cas de la mise en oeuvre par commutateurs- Mettre la clé "Norm / Bcl" sur la position "Norm".

c. Cas de la mise en oeuvre par commande de l'abonné- Commande UIT-T :

. passage du circuit 140 à l'état "1" (ouvert).


NT - N56915140304Tome 2Page 3-40

Bouclage ligne (ou jonction) Exploitation X24/V11

J3J2J1

J3J2J1

ETTDABONNE

RESULTANT

RECEPTION

EMISSION

ETCD LOCAL RESEAU

Def

Mntce

C

T

R

I

Données = a = b = d = 1Cde bcl 2 (trame "c")

Test

Bcl

Bouclagecommandé


Def

Mntce

Test

Bcl

EqptLProlt

NormBcl

Bcl

VOYANT ALLUME

LOCAL

Bouclagecommandé


de gestion

Mise en oeuvre




le bouclage.- Mettre le commutateur "Bcl Eqpt / Bcl L / Bcl2 Prolt" sur la position "Bcl L".- Mettre le commutateur "Norm / Bcl" sur la position "Bcl".

Le bouclage réalisé est une boucle locale de type 3c.


NT - N56915140304Tome 2

Page 3-41

Conséquences

- Les signaux reçus de la ligne côté réception de la jonction (T) sont réémis sur la ligne côtéémission de la jonction (R).

- L'état du circuit C (en X24/V11, Données + Signalisation) est reproduit sur le circuit I.

- Le circuit B continue de délivrer des signaux.

- Les données, les bits de signalisation voie par voie éventuels et les bits a, b, d designalisation de l'IT 16 transmis vers le réseau sont forcés à "1".

- Si le conduit résultant est de type G.704 avec signalisation voie par voie, le bit c est traméavec le message "commande de boucle 2" d'origine abonné ou réseau selon que lemultiplexeur est configuré en MDA ou en MDS.

- Les données et la signalisation reçues côté résultant (sauf les indications éventuellestransmises par le bit c) ne sont pas interprétées.

- Dans le cas d'un débit de liaison égal à 48 kbit/s ou 56 kbit/s avec utilisation de la trameV.110, les bits SA et SB sont forcés à 0.


- Quelle que soit la mise en oeuvre, les voyants "Bcl" et "Test" sont allumés si la position de laclé "J1/J2/J3" indique la jonction soumise au bouclage.

Suppression





NT - N56915140304Tome 2Page 3-42

Bouclage équipement par commande locale Exploitation X24/V11

J3J2J1

J3J2J1

ETTDABONNE

RESULTANT

RECEPTION

EMISSION

ETCD LOCAL RESEAU

Def

Mntce

R forcé

I à "1"


Test

Bcl

Bouclagecommandé


Def

Mntce

Test

Bcl

EqptLProlt

NormBcl

Bcl

Données, a, b, d

VOYANT ALLUME

LOCAL

Bouclagecommandé


de gestion

Mise en oeuvre




le bouclage.- Mettre le commutateur "Bcl Eqpt / Bcl L / Bcl2 Prolt" sur la position "Bcl Eqpt".

Le bouclage réalisé est une boucle locale de type 2b.


NT - N56915140304Tome 2

Page 3-43

Conséquences


- Aucun filtrage n'est effectué sur les bits a et b reçus dans le cas d'une signalisation voie parvoie même si l'option "filtrage de la signalisation" a été choisie.


- Dans le cas où le débit de la liaison est de 48 kbit/s ou 56 kbit/s, les bits SA, SB et X sontbouclés.



- Les bases de temps S/B sont toujours émises vers l'ETTD.

- Côté émission, le circuit I, s'il est géré, est forcé à "1" (ouvert) et le circuit R est dans l'étatprogrammé à la configuration de la carte ("0" ou "1").

Suppression





NT - N56915140304Tome 2Page 3-44

Bouclage équipement par réception d'une télécommande de bouclageExploitation X24/V11

J3J2J1

ETTDABONNE

RESULTANT

RECEPTION

EMISSION

ETCD LOCAL RESEAU

Def

Mntce

R forcé

I à "1"


Test

Bcl

Données, a, b, dCde Bcl 2

EMISSIONRESULTANT

ABONNEPROLONGEMENT

RECEPTION

Cde Bcl 2

VOYANT ALLUME

LOCAL

Mise en oeuvre

- Réception d'une commande de boucle 2 (d'origine réseau ou abonné) émise par leprolongement ou l'abonné du prolongement ou un équipement du réseau et transmise via latrame "c" issue du réseau. Le conduit résultant doit être de type G.704 avec signalisationvoie par voie.


Conséquences



- Dans le cas où le débit de la liaison est de 48 kbit/s ou 56 kbit/s, le bouclage est effectué audébit de l'abonné, c'est-à-dire hors tramage X50 bis ou V.110 reconstitué (et non bouclé)indépendamment ; les bits SA, SB et X sont bouclés.




NT - N56915140304Tome 2

Page 3-45

- Les bases de temps S/B sont toujours émises.

- Côté émission, le circuit I est forcé à "1" (ouvert) et le circuit R est dans l'état de forçageprogrammé à la configuration de la carte ("0" ou "1").

Suppression


- La détection d'une perte de verrouillage de trame "c" provoque la libération de la boucle àl'issue d'une temporisation de 0,5 seconde.


NT - N56915140304Tome 2Page 3-46

Emission d'une télécommande de boucle 2 ou 3 vers le prolongementExploitation X24/V11

J3J2J1

J3J2J1

ETTDABONNE

RESULTANT

RECEPTION

EMISSION

ETCD LOCAL RESEAU

(trame "c")

Cde Bcl 2

EMISSION

RESULTANT

PROLONGEMENT

RECEPTION

Def

Mntce

Test

Bcl

Bouclagecommandé


Def

Mntce

Test

Bcl

EqptLProlt

NormBcl

Bcl

VOYANT ALLUME

LOCAL

Bouclagecommandé


de gestion

Mise en oeuvre(le conduit résultant doit être de type G.704 avec signalisation voie parvoie)

a. Par système de supervision et de gestion (émission d'une commande de boucle 2 ou 3)- Se référer au manuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX ou du système de gestion de


b. Par commutateurs (émission d'une commande de boucle 2)- Mettre le commutateur "J1/J2/J3" sur la position correspondant à la jonction choisie pour

le bouclage.- Mettre le commutateur "Bcl Eqpt / Bcl L / Bcl2 Prolt" sur la position "Bcl2 Prolt".- Mettre le commutateur "Norm / Bcl" sur la position "Bcl".


NT - N56915140304Tome 2

Page 3-47

Conséquences

- La commande de boucle 2 ou 3 est émise via la trame "c".

Si le multiplexeur est configuré en MDA, une commande de boucle 2 d'origine abonné esttransmise par le bit c.

Si le multiplexeur est configuré en MDS :

- et si l'action est commandée sur requête des Organes Généraux, cette requête indique lela transmission par le bit c d'une commande boucle 2 d'origine réseau ou d'unecommande de boucle 3 d'origine réseau.

- et si l'action est commandée par action manuelle sur les commutateurs en face avant de la carte (si leur action est validée par le système de supervision et de gestion), on transmet par le bit c une commande boucle 2 d'origine réseau.

- A la commande du bouclage, le voyant "Mntce" est allumé.


- Les circuits I, R, T et C fonctionnent normalement.

Suppression



b. Cas de la mise en oeuvre par commutateurs- Mettre le commutateur clé "Norm / Bcl" sur la position "Norm".


NT - N56915140304Tome 2Page 3-48




- des défauts et anomalies de niveau "carte" :. carte absente (AbsC),. défaut fusible (DefFus),. défaut chien de garde (CdG),. remplacement par une carte différente (C.Dif.),. défaut de raccordement (carte d'adaptation absente ou non valide) si la carte est dans un

châssis abonné (DefRac),. défaut - 5 V (Def-5V),. défaut Autotest (Atests),

- des défauts de niveau "accès" :. défaut réseau (DR),. perte de verrouillage de trame V.110 (PVTV110),. défaut local du prolongement (DLp),. défaut distant du prolongement (Ddp),. défaut Alimentation Modem du distant du prolongement (DAMdp),. Modem distant Indisponible du prolongement (MdIp).

Si la carte (ou l'accès) n'est pas masquée, les défauts et anomalies sont traités par les organesgénéraux avec émission d'une alarme : notification au TPI (et le SGD), alarme majeure oumineure selon la configuration.

Le défaut de raccordement, le défaut - 5 V et les défauts de niveau "accès" provoquentl'allumage du voyant "Def" en face avant de la carte V24/V11.

Le défaut détecté est alors accessible par le système de supervision et de gestion.

3.4.2.2 - Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def"

Cette localisation s'effectue au moyen du système de supervision et de gestion:


NT - N56915140304Tome 2

Page 3-49


Le tableau suivant liste les défauts visualisés sur le terminal utilisateur et précise leur origineprobable ainsi qu'une solution éventuelle.


Défaut - 5 V Défaut du fusible - 5 V de la carte Changer le fusible- 5 V/1, 25 A (F 502)

Défaut de raccordement Carte d'adaptation absente ou nondédiée

Mettre une carte

à la carte d'adaptation appropriée

Défaut réseau Défaut détecté par le réseau Aucune action locale(reçu via la trame "c") ou sur le réseau :

. tout équipement du réseau


Perte de verrouillage de Défaut détecté par le réseau ou Aucune action localetrame V.110 (détectable sur le réseau :pour des débits < 64 kbit/s)


. défaut liaison réseau vers localDéfaut du prolongement Défaut détecté par le Aucune action locale

prolongement :

. défaut prolongement

. liaison abonné (distant) du prolongement vers prolongement

Défaut distant du Défaut détecté par l'abonné Aucune action localeprolongement (distant) du prolongement :

. défaut abonné (distant) du prolongement. liaison prolongement vers abonné (distant) du prolongement

Défaut alimentation du Défaut détecté par l'abonné Aucune action localedistant du prolongement (distant) du prolongement

Distant du prolongement Défaut détecté par l'abonné Aucune action localeindisponible (distant) du prolongement



NT - N56915140304Tome 2Page 3-50



Paramètres configurables

Les accès de la carte sont configurables indépendamment depuis le système de supervision.Les paramètres de configuration sont :

Paramètres carte :

- gestion des commutateurs en face avant,

- mode de fonctionnement en 3 x 512 kbit/s ou 3 x 1984 kbit/s.

Paramètres accès

- état en ou hors service,

- type d'interface : X.24/V.11 ou V.24/V.11(V.10),

- filtrage (ou non) de la signalisation (bit a des IT16 reçus pour le mode fonctionnementDonnées et Signalisation),

- validation des actions conséquentes aux indications de défaut du prolongement transmises par le bit c (s'il y a lieu),

- valeurs des temporisations d'apparition des défauts accès (0 ou 1 seconde),


NT - N56915140304Tome 2

Page 3-51

xx Interface X.24/V.11 :

- nombre de temps bit de décalage pour la compensation,

- choix de l'état appliqué sur le circuit R suite à une anomalie ou une boucle équipement,

- programmation du circuit B en mode géré ou isolé,

- fonctionnement en mode Données ou en mode Données et Signalisation,

- choix de l'adaptation de débit X.50 bis ou V.110 pour les débits 48 et 56 kbit/s,

- valeur du bit X dans le cas de l'adaptation X.50 bis,

- si l'accès est en mode Données :

- programmation du circuit I en mode forcé (fermé) ou isolé,

- débit :

. si la carte est en mode 3 x 512 kbit/s (48 kbit/s, 56 kbit/s, N*64 kbit/s avec N variant de 1 à 8),


- si l'accès est en mode Données et Signalisation

- débit :

. si la carte est en mode 3 x 512 kbit/s (48 kbit/s, 56 kbit/s, N*64 kbit/s avec N variant de 1 à 8)


- filtrage ou non de la signalisation.


NT - N56915140304Tome 2Page 3-52

xx Interface V.24/V.11(V.10) :

- programmation des circuits 105, 108, 140 et 141 de façon individuelle en mode "géré" ou "ignoré",

- programmation du circuit 106 en mode "géré" ou "isolé",

- programmation du circuit 107 en mode "géré" ou "forcé",

- programmation du circuit 109 en mode "géré" ou "forcé",

- choix de l'utilisation des niveaux V.10 ou V.11 pour les circuits 105 et 109,

- sélection du retard 106/105 dans l'une des 2 plages 8 à 12 temps bits ou 48 à 64 temps bits,

- débit :

. si la carte est en mode 3 x 512 kbit/s (48 kbit/s, 56 kbit/s, N*64 kbit/s avec N variant de 1 à 8)


- choix de l'adaptation de débits X.50 bis ou V.110 pour les débits 48 et 56 kbit/s,

- valeur du bit X dans le cas de l'adaptation de débit X.50 bis,

- filtrage ou non de la signalisation.

Lecture des circuits

A partir du système de supervision et de gestion (TPI ou IONOS), il est possible de visualiserl'état instantané des circuits de jonction gérés.

xx Mode V.24/V.11(V.10) : Les circuits 103, 105, 106, 107, 108, 140, 141 et 142 sont visualisables.

xx Mode X24/V11 : Les circuits T, C et I sont visualisables.

Les états affichés, déduits de la lecture effectuée pendant 16 ms, peuvent être :

- 0 ou fermé,

- 1 ou ouvert,

- X si l'état n'est pas stable.

NT - N56915140304Tome 2

Page 4-1

CHAPITRE 4

CARTE 4 ACCES V24/V28

(V24/V28)

NT - N56915140304Tome 2Page 4-2

4 - CARTE 4 ACCES V24/V28

NT - N56915140304Tome 2

Page 4-3

SOMMAIRE

Pages

SOMMAIRE 4-3






4.3.1 - Mise en configuration 4-104.3.2 - Initialisation 4-104.3.2.1 - Initialisation à la mise sous tension 4-104.3.3 - Utilisation 4-124.3.3.1 - Généralités 4-124.3.3.2 - Exploitation ETCD bas débit (débits ≤ 38400 bit/s) 4-134.3.3.3 - Exploitation ETCD moyen débit (48 kbit/s, 56 kbit/s ou 64 kbit/s) 4-174.3.3.4 - Affectation des jonctions sur les voies 4-224.3.3.5 - Bouclages 4-24





NT - N56915140304Tome 2Page 4-4

LISTE DES FIGURES

Figure 4.1 - Raccordement des équipements sur la carte V24/V28

Figure 4.2 - Synoptique de la carte V24/V28

Figure 4.3 - Interprétation des boucles pour une jonction locale

LISTE DES TABLEAUX

Tableau 4.1 - Conséquences des défauts - Carte V24/V28 en exploitation ETCD bas débit

Tableau 4.2 - Conséquences des défauts - Carte V24/V28 en exploitation ETCD moyen débit



NT - N56915140304Tome 2

Page 4-5


NT - N56915140304Tome 2Page 4-6

2 Mbit/s

FMX

V24/V28

Cartebas débitsV.24/V.28

jonction typeETCD

Terminal(ETTD)

Figure 4.1 - Raccordement des équipements sur la carte V24/V28


NT - N56915140304Tome 2

Page 4-7

4.1 - Présentation

La carte V24/V28 réalise l'adaptation de jonctions V24/V28 bas débit à l'équipement.

Cette carte comporte quatre jonctions exploitables indépendamment et fonctionnellementnormalisées V24/V28 de type ETCD (Equipement de Terminaison de Circuit de Données).

Chaque jonction peut supporter des débits configurables de type :

- asynchrone de 600 bit/s à 38400 bit/s,

- synchrone de 1200 bit/s à 64 kbit/s.

Les équipements peuvent se raccorder sur les accès V24/V28 comme indiqué sur laFigure 4.1.

La configuration et l'exploitation de la carte V24/V28 sont effectuées au moyen d'un système desupervision et de gestion qui est peut être :

- un Terminal Portable Intelligent (TPI) raccordé en local (ou à distance) sur la face avant de lacarte GIE ou GIE - P de l'équipement (ou sur le bandeau de raccordement ou sur la carted'adaptation GIE en fonction du type de châssis et de carte GIE utilisés),



NT - N56915140304Tome 2Page 4-8

1325

14

Def

Test

Diode verte

Diode rouge

Diode jaune

Bcl

V24V28



NT - N56915140304Tome 2

Page 4-9

4.2 - Description

La face avant de la carte V24/V28 comporte de haut en bas les éléments d'exploitation et decontrôle suivants (voir Figure 4.2).

- 3 voyants pour l'ensemble des quatre accès de la carte :

1 voyant rouge "Def" Défaut : détection d'un défaut sur le réseau (informationtransmise par le bit c), défaut d'adaptation de débit, perte deverrouillage de trame PVT V.110, défaut de carte d'adaptation(si châssis abonné) ou défaut du prolongement.

1 voyant vert "Test" Test : action de maintenance (bouclage) en cours, une jonctionintervenant dans le bouclage.

1 voyant jaune "Bcl" Bouclage : bouclage ligne ou bouclage équipement ; lebouclage est actif quand le voyant est allumé.

- 1 connecteur 25 points Non utilisé

RAPPEL : La convention suivante a été adoptée dans la suite du texte pour la carteV24/V28 :

- sens réception : sens jonction vers OG,- sens émission : sens OG vers jonction.

Fusible : F401 : T1,25 A


NT - N56915140304Tome 2Page 4-10



La carte V24/V28 ne comporte ni de cavaliers ni d'inverseurs.



L'initialisation de la carte V24/V28 s'effectue comme suit :


- mise en configuration au moyen du système de supervision et de gestion si les paramètressouhaités ne correspondent pas à la configuration standard (configuration par défaut).

4.3.2.1 - Initialisation à la mise sous tension


a. Les voyants restent éteints.vérifier le fusible, le convertisseur.

b. Un chenillard des voyants indique que tous les voyants de la face avant sontopérationnels.

c. Autotests8 autotests fonctionnels sont effectués successivement.

Si aucun défaut n'est détecté, un chenillard des voyants indique que les autotests se sontdéroulés correctement.

Si un défaut est détecté, le logiciel reste bloqué sur l'autotest mauvais, le code du défautest indiqué par les voyants "Def", "Test" et "Bcl" qui clignotent : remplacer la carte.


NT - N56915140304Tome 2

Page 4-11


Code défaut 1 2 3 4 5 6 7 8Voyants

Def - - - - C C C C

Test - - - C - - C C

Bcl C C C C - C - C

C : voyant clignotant


1 Test de la RAM externe (écriture/lecture)

2 Test de la RAM double accès (écriture/lecture)

3 Test des ports d'entrée

4 Jonction n° 1

5 Jonction n° 2

6 Jonction n° 3

7 Jonction n° 4

8 Brasseurs de bits


NT - N56915140304Tome 2Page 4-12

4.3.3 - Utilisation


La carte V24/V28 dispose de différents modes d'utilisation.

Le système de supervision et de gestion permet de sélectionner :

- le mode d'exploitation jonction par jonction, avec les caractéristiques de la vitesse (débit) etle forçage ou non des circuits de contrôle :

. exploitation ETCD bas débit pour les débits de liaison inférieurs ou égaux à 38400 bit/s,

. exploitation ETCD moyen débit pour les débits de liaison à 48 kbit/s, 56 kbit/s ou 64 kbit/s,

- l'affectation des jonctions sur les voies,

La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et degestion, de commandes de l'abonné ou de réceptions de télécommandes.


Pour les moyens (48 kbit/s, 56 et 64 kbit/s) débits, l'exploitation est compatible avec certainesoptions de la carte V24/V11 (V10), ce qui autorise l'interconnexion de ces deux types de cartesavec ces débits au travers d'un conduit TRANSMIC 2G à 2 Mbit/s.


NT - N56915140304Tome 2

Page 4-13

4.3.3.2 - Exploitation ETCD bas débit (débits ≤ 38400 bit/s)

En exploitation bas débit, l'ensemble des informations transite par la trame V.110 : données,contrôles et commandes de boucle. Les bits b et d du quartet de signalisation (IT16 associé àl'IT support) sont fixés à "1" et le bit c gère la trame "c". La jonction surveille la trame "c" enprovenance du réseau.

Nota : Lorsque la liaison utilise le premier bit de l'IT support à 64 kbit/s (cas du bourrage) l'état du bit SB transmis au moyen de la trame V.110 est recopié sur le bit a du quartet de signalisation voie par voie (IT16) associé à l'IT support à 64 kbit/s.

L'exploitation bas débit est une exploitation propriétaire qui utilise les bits E de la trameV.110 pour transmettre plusieurs informations:

- bits E1, E2, E3 pour la vérification de l'identité des débits,

- bits E4 et E5 pour les commandes de boucles,

- bit E6 pour les acquittements de boucles,

Nota : Le bit E6 à "0" utilisé avec les bits E4 et E5 à "1" indique un bouclage du distant sanscommande de boucle émise par la carte.

- bit E7 portant le mode d'exploitation de la jonction (cette information n'est pas utilisée enréception) : E7 = "1" → mode ETCD.

L'état des circuits de contrôle est toujours transporté dans la trame V.110 au moyen des bits X,SA et SB. Selon l'exploitation, qui est fonction du terminal raccordé, ces signaux sont "utilisés","ignorés" ou "forcés" au niveau des circuits de jonction.

Les données issues de la trame V.110 en provenance du réseau sont émises à la jonction sur lecircuit 104. Les données reçues de la jonction sur le circuit 103 sont retransmises vers le réseausur la trame V.110.

La carte en exploitation bas débit vérifie la cohérence du débit au moyen des bits E1 à E3 (ledébit intermédiaire de 8 kbit/s peut véhiculer plusieurs débits). S'il n'y a pas cohérence, la carteassimile ce fait à une perte de verrouillage de trame V.110 mais émet vers les OG et vers sonsystème de gestion un message spécifique pour indiquer la nature du problème (défaut"adaptation de débit").

La carte gère les circuits 105, 106, 107, 108, 109, 114, 115, 140, 141 et 142 de chaque jonction.L'utilisation des différents circuits de la jonction est fonctionnellement décrite dans larecommandation V24 de l'UIT-T. L'exploitation de la jonction est conforme aux directives duparagraphe 4 de la recommandation V.24 de l'UIT-T.

Le transport des signaux de contrôle ainsi que l'exploitation de tous les circuits de la jonctionsont décrits ci-après.

Nota : - les bouclages mentionnés sont décrits au paragraphe 4.4.1,- toute défaillance réseau est analysée dans le Tableau 4.3.


NT - N56915140304Tome 2Page 4-14


- Le bit SB (S4, S9) reçu de la trame V.110 est émis sur le circuit 109 vers l'ETTD abonné,

- le signal reçu de l'ETTD abonné sur le circuit 105 est placé sur le bit SB (S4, S9) de la trameV.110 pour être délivré sur le circuit 109 du prolongement (il est également placé sur le bit ade l'IT16 quand l'accès occupe le premier bit de l'IT de données correspondant),

- le signal reçu de l'ETTD abonné sur le circuit 108 est placé sur le bit SA (S1, S3, S6 et S8)de la trame V.110 pour être délivré sur le circuit 107 du prolongement ETCD,

- le signal délivré à l'ETTD abonné sur le circuit 109 est placé, en retour, sur le bit X(programmable par le système de supervision et de gestion) (configuration retard 106/105)de la trame V.110 pour être délivré sur le circuit 106 du prolongement.


Direction : de l'ETTD. Toutes les données présentes sur ce circuit sont transmises vers leréseau pendant l'état 105 = 106 = 107 = "fermé" (dans le cas contraire le circuit 103 est "ignoré",c'est à dire considéré comme étant à l'état "1").


Direction : vers l'ETTD. Ce circuit transmet vers l'abonné les données en provenance du réseaulorsque le circuit 109 est à l'état "0" ("fermé"). Lorsque le circuit 109 est à l'état "1" ("ouvert") lecircuit 104 est verrouillé à l'état "1".


Direction : de l'ETTD. Le circuit 105 indique que l'ETTD veut émettre vers le réseau. L'état de cecircuit est analysé par la jonction qui répondra à l'ETTD par l'intermédiaire du circuit 106. L'étatde ce circuit ("fermé" = "0" et "ouvert" = "1") est placé sur le bit SB (S4, S9) de la trame V.110.


a. 105 "géré" : l'état de ce circuit est analysé à la jonction et est transporté sur la trame V.110.

b. 105 "ignoré" : l'état de ce circuit n'est pas analysé. Le circuit 105 est alors considéré commeétant à l'état "fermé" en permanence et le bit SB (S4 et S9) de la trame V.110 émise vers leréseau est forcé à "0" ce qui correspond à un circuit 105 "fermé". Ce mode correspond aucas où l'ETTD raccordé ne gère pas ce circuit.

Nota : Lorsque la liaison utilise le premier bit de l'IT support à 64 kbit/s (cas du bourrage), l'étatdu bit SB transmis vers le réseau au moyen de la trame V.110 est recopié sur le bit a duquartet de signalisation voie par voie (IT16) associé à l'IT support à 64 kbit/s.


NT - N56915140304Tome 2

Page 4-15


Direction : vers l'ETTD. Ce circuit indique à l'ETTD que le FMX est prêt à transmettre desdonnées. L'état de ce circuit est la recopie du bit X de la trame V.110 reçue du réseau ou larecopie de l'état du circuit 105 avec un retard R1.

Le retard ou temps de réponse R1 est programmable à la configuration de la jonction et peutprendre les valeurs suivantes : 0 ms, 25 ms ou 50 ms valeurs à ± 2 ms).


Direction : vers l'ETTD. Lorsque l'interface est prêt à initialiser une phase d'échange de donnéeset le circuit 142 est positionné à l'état "ouvert", le circuit 107 est positionné à l'état "fermé". Parconfiguration de la jonction, le circuit 107 peut être "géré" ou "forcé" (à l'état "fermé").

Circuit 108/1 (Connectez le poste de données)

Direction : de l'ETTD. Lorsqu'il est "géré", ce circuit contrôle la connexion du convertisseur designal à la ligne de transmission. Lors de l'état "ouvert" sur les circuits 107 et 108/1, l'ETCDignore tous les autres signaux en provenance de l'ETTD. Par configuration de la jonction, lecircuit 108/1 peut être "géré" ou "ignoré".


Direction : vers l'ETTD. Le circuit 109 à l'état "fermé" indique à l'ETTD la disponibilité de laliaison. Par configuration de la jonction, le circuit 109 peut être "géré" ou "forcé" (à l'état"fermé").


Direction : vers l'ETTD. Ce circuit n'est utilisé qu'avec des liaisons synchrones. Pour les liaisonsasynchrones, il est forcé à "1". Les données reçues en série sur le circuit 103 sontéchantillonnées sur le passage de l'état "0" ("fermé"), à l'état "1" ("ouvert") du circuit 114 lorsquece circuit est utilisé. Par configuration de la jonction, ce circuit est la recopie du circuit 115 ouson inverse.


NT - N56915140304Tome 2Page 4-16


Direction : vers l'ETTD. Ce circuit n'est utilisé qu'avec des liaisons synchrones. Pour les liaisonsasynchrones, il est forcé à "1". Les données émises en série sur le circuit 104 changent d'étatsur le passage de l'état "1" ("ouvert") à l'état "0" ("fermé") du circuit 115 lorsque ce circuit estutilisé. Le circuit 115 est synchronisé sur la trame V.110 reçue du réseau et est dérivé deshorloges internes du FMX.

Circuits 140, 141 et 142

L'exploitation de ces circuits est décrite dans le paragraphe 4.4.1.

Défauts





Perte de Verrouillage de Trame V.110 Réaction aval :défaut d'adaptation de débit, ou suroption, les indications de défauts du

- Circuit 104 forcé à "1" moins de 100 ms après la détection,

prolongement transmises par la - Circuit 109 forcé à "1" ("ouvert") 1 seconde après latrame "c". détection du défaut sans verrouillage de sa valeur

pendant tout le temps de la temporisation ; si le défaut disparaît entre-temps, ou si le circuit 109 est en mode "forcé", cette action n'est pas entreprise,- 10 secondes après la détection du défaut, les circuits 106, 107 et 109 (y compris en mode 109 "forcé") sont forcés à "1" ("ouvert") sans verrouillage de leur valeur pendant tout le temps de la temporisation; si le défaut disparaît entre-temps, cette action n'est pas effectuée,- Les actions de maintenance en cours sont maintenues pendant 500 ms ± 100 ms.

Réaction amont :- Forçage du bit X de la trame V.110 émise vers le réseau à "1"

Réaction équipement :- Activation du voyant "Def"- Transmission avec ou sans temporisation (option programmable par le système de supervision et de gestion) de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion.

Tableau 4.1 - Conséquences des défauts - Carte V24/V28 en exploitation ETCD bas débit


NT - N56915140304Tome 2

Page 4-17

4.3.3.3 - Exploitation ETCD moyen débit (48 kbit/s, 56 kbit/s ou 64 kbit/s)

En exploitation moyen débit, les données utilisent le canal de la trame V.110 (sauf à64 kbit/s). Les signaux de données en provenance du réseau sont émis sur le circuit 104 versl'ETTD raccordé et les signaux de données reçus de l'ETTD sur le circuit 103 sont retransmisesvers le réseau sur la trame V.110 ou directement pour le débit de 64 kbit/s.

Les commandes de boucles transitent toutes par la trame "c" qui peut également véhiculer desinformations de défaut.

Le bit c du quartet de signalisation IT16 est complètement géré par la carte.

Pour le débit égal à 64 kbit/s, les signaux de contrôle utilisent les bits a et b de l'IT16.

Pour le débit égal à 48 kbit/s, les signaux de contrôle sont véhiculés par les bits X, SA et SB dela trame V.110 (tableau 7a de la recommandation V.110),

Pour le débit égal à 56 kbit/s, les signaux de contrôle peuvent être véhiculés comme suit, parconfiguration de la jonction :

- soit ils utilisent les bits a et b de signalisation (tableau 7b de la recommandation V.110),- soit ils utilisent les bits X, SA et SB de la trame V.110 (tableau 7c de la recommandation

V.110).

La carte gère les circuits 105, 106, 107, 108, 109, 114, 115, 140, 141 et 142 de chaque jonction.L'utilisation des différents circuits de la jonction est fonctionnellement décrite dans larecommandation V.24 de l'UIT-T. L'exploitation de la jonction est conforme aux directives duparagraphe 4 de la recommandation V.24 de l'UIT-T et à la spécificationST/PAA/SRE/LRS/3049 d'Août 1992.

Nota : - les bouclages mentionnés sont décrits au paragraphe 4.4.1,- toute défaillance réseau est analysée dans le Tableau 4.3.


NT - N56915140304Tome 2Page 4-18


Le signal reçu de la jonction sur le circuit 105 est placé sur le bit SB de la trame V.110 pour êtredélivré sur le circuit 109 du prolongement et sur le bit a de signalisation :

- 105 "ouvert" Î a = 1 Î 109 "ouvert".

Le bit a de signalisation IT16, ou le bit SB de la trame V.110, selon le débit et la configuration dela jonction est émis sur le circuit 109 vers la jonction.

Le signal reçu de la jonction sur le circuit 108 est placé sur le bit b de signalisation (signalinversé) ou, le cas échéant, sur le bit SA de la trame V.110 pour être délivré sur le circuit 107 duprolongement :

- 108 "ouvert" Î b = 0 Î 107 "ouvert".

Le signal délivré à la jonction sur le circuit 109 est placé, en retour, sur le bit X de la trameV.110, pour être délivré sur le circuit 106 du prolongement (option TPI ; selon débit et adaptationdébit choisis).

Une option "filtrage" sélectionnée à la configuration de la jonction permet de s'affranchir deserreurs de transmissions sur la signalisation - bits a et b du quartet de signalisation - (critère defiltrage du signal : 3 bits de signalisation consécutifs reçus du réseau dans le même état).

Nota : Ce filtrage n'est pas entrepris en cas de bouclage équipement.


Direction : de l'ETTD. Toutes les données présentes sur ce circuit sont transmises vers leréseau pendant l'état 105 = 106 = 107 = "fermé" (dans le cas contraire le circuit 103 est "ignoré",c'est à dire considéré comme étant à l'état "1").


Direction : vers l'ETTD. Ce circuit transmet vers l'abonné les données en provenance du réseaulorsque le circuit 109 est à l'état "0" ("fermé"). Lorsque le circuit 109 est à l'état "1" ("ouvert") lecircuit 104 est verrouillé à l'état "1".


NT - N56915140304Tome 2

Page 4-19


Direction : de l'ETTD. Le circuit 105 indique que l'ETTD veut émettre vers le réseau. L'état de cecircuit est analysé par la jonction qui répondra à l'ETTD par l'intermédiaire du circuit 106. L'étatde ce circuit ("fermé" = "0" et "ouvert" = "1") est placé sur le bit SB (S4, S9) de la trame V.110.


a. 105 "géré" : l'état de ce circuit est analysé à la jonction et est transporté sur la trame V.110.

b. 105 "ignoré" : l'état de ce circuit n'est pas analysé. Le circuit 105 est alors considéré commeétant à l'état "fermé" en permanence et le bit SB (S4 et S9) de la trame V.110 émise vers leréseau est forcé à "0" ce qui correspond à un circuit 105 "fermé". Ce mode correspond aucas où l'ETTD raccordé ne gère pas ce circuit.

Nota : Lorsque la liaison utilise le premier bit de l'IT support à 64 kbit/s (cas du bourrage),l'état du bit SB transmis vers le réseau au moyen de la trame V.110 est recopié sur lebit a du quartet de signalisation voie par voie (IT16) associé à l'IT support à 64 kbit/s.


Direction : vers l'ETTD. Ce circuit indique à l'ETTD que le FMX est prêt à transmettre desdonnées. L'état de ce circuit est la recopie du bit X de la trame V.110 reçue du réseau, ou, enoption à la configuration (selon débit et adaptation débit choisis), la recopie de l'état du circuit105 avec un retard R1.

Le retard ou temps de réponse R1 est programmable à la configuration de la jonction et peutprendre les valeurs suivantes : 0 ms, 25 ms ou 50 ms valeurs à ± 2 ms).


Direction : vers l'ETTD. Lorsque l'interface est prêt à initialiser une phase d'échange de donnéeset le circuit 142 est positionné à l'état "ouvert", le circuit 107 est positionné à l'état "fermé". Parconfiguration de la jonction, le circuit 107 peut être "géré" ou "forcé" (à l'état "fermé").

Circuit 108/1 (Connectez le poste de données)

Direction : de l'ETTD. Lorsqu'il est "géré", ce circuit contrôle la connexion du convertisseur designal à la ligne de transmission. Lors de l'état "ouvert" sur les circuits 107 et 108/1, l'ETCDignore tous les autres signaux en provenance de l'ETTD. Par configuration de la jonction, lecircuit 108/1 peut être "géré" ou "ignoré".


NT - N56915140304Tome 2Page 4-20


Direction : vers l'ETTD. Le circuit 109 à l'état "fermé" indique à l'ETTD la disponibilité de laliaison. Par configuration de la jonction, le circuit 109 peut être "géré" ou "forcé" (à l'état"fermé").


Direction : vers l'ETTD. Ce circuit n'est utilisé qu'avec des liaisons synchrones. Pour les liaisonsasynchrones, il est forcé à "1". Les données reçues en série sur le circuit 103 sontéchantillonnées sur le passage de l'état "0" ("fermé"), à l'état "1" ("ouvert") du circuit 114 lorsquece circuit est utilisé. Par configuration de la jonction, ce circuit est la recopie du circuit 115 ouson inverse.


Direction : vers l'ETTD. Ce circuit n'est utilisé qu'avec des liaisons synchrones. Pour les liaisonsasynchrones, il est forcé à "1". Les données émises en série sur le circuit 104 changent d'étatsur le passage de l'état "1" ("ouvert") à l'état "0" ("fermé") du circuit 115 lorsque ce circuit estutilisé. Le circuit 115 est synchronisé sur la trame V.110 reçue du réseau et est dérivé deshorloges internes du FMX.

Circuits 140, 141 et 142

L'exploitation de ces circuits est décrite dans le paragraphe 4.4.1.


NT - N56915140304Tome 2

Page 4-21

Défauts





Perte de Verrouillage de Trame V.110 Réaction aval :défaut réseau ou, sur option, défautsdu prolongement transmis par la

- Circuit 104 forcé à "1" moins de 100 ms après la détection,

trame "c" (bits 10, 11, 12 et 13) - Circuit 109 forcé à "1" ("ouvert") 1 seconde après la détection du défaut sans verrouillage de sa valeur pendant tout le temps de la temporisation ; si le défaut disparaît entre-temps, ou si le circuit 109 est en mode "forcé", cette action n'est pas entreprise,- 10 secondes après la détection du défaut, les circuits 106, 107 et 109 (y compris en mode 109 "forcé") sont forcés à "1" ("ouvert") sans verrouillage de leur valeur pendant tout le temps de la temporisation; si le défaut disparaît entre-temps, cette action n'est pas effectuée,- Les actions de maintenance en cours sont maintenues pendant 500 ms ± 100 ms.

Réaction amont :- Forçage du bit X de la trame V.110 émise vers le réseau à "1"

Réaction équipement :- Activation du voyant "Def"- Transmission avec ou sans temporisation (option programmable par le système de supervision et de gestion) de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion.

Tableau 4.2 - Conséquences des défauts - Carte V24/V28 en exploitation ETCD moyen débit


NT - N56915140304Tome 2Page 4-22

4.3.3.4 - Affectation des jonctions sur les voies

Les jonctions n'ont pas d'affectation initiale spécifique sur les voies (IT). En effet, cetteaffectation est différente selon les débits configurés pour les liaisons.

Pour un débit de liaison égal à 48 kbit/s, 56 kbit/s ou 64 kbit/s, les signaux relatifs à l'accèsutilisent 8 bits et le logiciel affecte la jonction numéro N concernée sur la voie numéro N si celaest possible (sinon un message d'erreur apparaît). L'affectation est réalisée par le système desupervision et de gestion.

Pour un débit de liaison inférieur ou égal à 38400 bit/s, les signaux relatifs à l'accès utilisent 1, 2,4 ou 8 bits selon la valeur du débit. L'affectation de la jonction concernée sur une voie doit êtredéfinie par l'exploitant qui précise le numéro de la voie et, si le débit est différent de38400 bit/s, le numéro du premier bit utilisé.

Par conséquent, pour une carte V24/V28 donnée :

- une jonction est affectée sur une voie,

- deux jonctions sont affectées sur une ou deux voies,

- trois jonctions sont affectées sur une, deux ou trois voies,

- quatre jonctions sont affectées sur une, deux, trois ou quatre voies.

Exemple : Jonction N° 1 avec un débit de liaison égal à 19 200 bit/s : 4 bits utilisésJonction N° 2 avec un débit de liaison égal à 9 600 bit/s : 2 bits utilisésJonction N° 3 avec un débit de liaison égal à 1 200 bit/s : 1 bit utiliséJonction N° 4 avec un débit de liaison égal à 2 400 bit/s : 1 bit utilisé

Au total, 8 bits sont utilisés pour l'ensemble des quatre jonctions qui pourront donc êtreaffectées sur la même voie comme suit :

N° jonction 1 2 3 4Voie 2 (8 bits)

N° premier bit 1 5 7 8

Règles d'affectation

Pour que l'affectation d'une jonction sur une voie en mode normal de transmission de donnéesV24/V28 soit autorisée, il faut que :

- la jonction ne soit pas déjà utilisée sur une autre voie, sinon l'exploitant devra préalablementmettre cette jonction hors service,

- le nombre de bits non utilisés sur la voie soit suffisant,

- le numéro du premier bit soit compatible avec le mode de multiplexage V.110,

- la voie ne soit pas en bouclage sur le conduit à 64 kbit/s (message d'erreur).

Nota : On peut affecter un accès sur une voie en bouclage conduit si l'affectation est possible (numéro du premier bit et débit).


NT - N56915140304Tome 2

Page 4-23

Compatibilité entre le numéro du premier bit et le mode de multiplexageV.110

Pour les débits de liaison inférieurs ou égaux à 4 800 bit/s, un seul bit est utilisé : ce bit peut êtren'importe lequel.

Pour un débit égal à 9 600 bit/s, deux bits sont utilisés : le numéro du premier bit peut être "1","3", "5" ou "7".

Pour un débit égal à 19 200 bit/s, quatre bits sont utilisés : le numéro du premier bit peut être "1"ou "5".


NT - N56915140304Tome 2Page 4-24

4.3.3.5 - Bouclages

La carte V24/V28 offre différentes possibilités de bouclage.

Ces bouclages peuvent être commandés localement ou à distance par le système desupervision et de gestion ou télécommandés.

Certains bouclages peuvent, en plus, être commandés par l'abonné au moyen des circuits 140et 141. Les bouclages sont décrits indépendamment du fait que certains circuits peuvent êtreforcés dans des états fixes.

Les boucles établies peuvent être de deux types :

- boucle sur le conduit à 64 kbit/s (boucle équipement haut débit) commandés par le systèmede supervision et de gestion ou par le réseau (trame "c"),

- boucle portant sur la liaison bas débit elle-même et conforme à la recommandation X.150 del'UIT-T (seule la liaison est rebouclée et non pas le support).

La carte V24/V28 permet, en outre, d'émettre des télécommandes de boucle (bas débit) àtravers le réseau.

Ces télécommandes de boucle sont véhiculées :

. sur la trame V.110 au moyen des bits E de réserve,

. ou, pour les liaisons synchrones à 48, 56 et 64 kbit/s, au moyen de la trame "c".

Le transfert des données, de la signalisation et des commandes de boucles bas débit est donné,en fonction du débit de la liaison, par le tableau ci-après :

Débit Trame Signalisation Cde boucles

≤ 38400 kbit/s V.110 V.110 V.110/trame "c"

48 et 56 (7c) kbit/s V.110 V.110 trame "c"

56 (7b) kbit/s V.110 IT16 trame "c"

64 kbit/s sans IT16 trame "c"


NT - N56915140304Tome 2

Page 4-25

Les différents bouclages que peut offrir chaque fonction sont :

- les bouclages bas débit :. bouclage ligne ou jonction (boucle locale 3 pour l'abonné notée B3). bouclage équipement (notée B2)

- les télécommandes de boucle bas débit :. télécommande de boucle vers le prolongement,. réception d'un acquittement de bouclage,

- le bouclage équipement haut débit (boucle équipement du conduit).

Lorsqu'une boucle est établie au moyen des bits E de la trame V.110 ou de la trame "c", en casde perte de verrouillage de trame (V.110 ou "c" selon le cas) la boucle est maintenue pendant0,5 s avant sa libération. Si entre-temps le verrouillage de trame redevient correct, la boucle estmaintenue ou non en fonction des indications de cette trame.

Mise en oeuvre des bouclages

- bouclages commandés par le système de supervision et de gestion :. bouclage ligne ou jonction (B3 ou boucle locale 3 pour l'abonné) (boucle 3b),. bouclage équipement (B2) (boucle 2b),. bouclage prolongement (télécommande de boucle 2),. bouclage équipement haut débit (bouclage équipement du conduit à 64 kbit/s)

(boucle 2b).

- bouclages commandés par commande UIT-T issue de l'abonné :. bouclage ligne ou jonction (B3 ou boucle locale 3 pour l'abonné) (boucle 3b),. bouclage prolongement (télécommande de boucle 2),

- bouclages télécommandés :. bouclage équipement (B2) (boucle 2b) par télécommande de boucle 2 réseau ou

prolongement,. bouclage équipement haut débit (bouclage équipement du conduit à 64 kbit/s) (boucle 2b)

par télécommande d'origine réseau.

Tous ces bouclages sont conformes à la recommandation X150 de l'UIT-T ; ils sont représentésà la Figure 4.3 et leur mise en oeuvre est décrite au paragraphe 4.4.1.

Les commandes de bouclage ne doivent pas être en conflit avec une autre opération debouclage en cours sur la jonction considérée (les bouclages sont signalés au moyen desvoyants "Test" et "Bcl" et peuvent être listés via le système de supervision et de gestion).

Pour les actions de maintenance, une priorité est établie.

La priorité 1 est la plus prioritaire.

Seule la commande la plus prioritaire est établie. En cas de priorité égale, seule la premièrecommande détectée est établie.

Priorité 1 : Boucles commandées par le système de supervision et de gestion.

Priorité 2 : Boucles d'origine réseau commandées par la trame c (bouclage 64 kbit/s).

Priorité 3 : Boucles d'origine abonné commandées par la trame c (bouclage au débit utile) ou la boucle transmise par la trame V.110. La première commande détectée est réalisée.

Priorité 4 : Boucles commandées par les circuits 140 et 141

Les opérations de bouclage commandées par le système de supervision et de gestion sontperdues en cas de coupure d'alimentation, ou de désenfichage de la carte.


NT - N56915140304Tome 2Page 4-26

V24 /V28

e

DISTANTou ABONNE

FMX aLOCAL

RESEAU

ETCD

PROLONGEMENT

BMX b d

DISTANT OUABONNE DU

PROLONGEMENT

ETTD

Bcl 2b(B2)

Bcl 3b(B3)

ETCDTC Prolt

ETTD

Bcl 2 prolt

Bcl 2bconduit

Bcl 3b (B3) Commande locale ou distance (le système de supervision et de gestion)(bouclage ligne ou commande de l'abonné (ETTD e)ou jonction)

Bcl 2b (B2) Commande locale ou distante (le système de supervision et de gestion)(bouclage éqpt) ou télécommande de boucle 2 en provenance du prolongement

(émetteur : FMX b ou ETTD d) ou télécommande de boucle 2 en provenance du réseau

Bcl 2b Commande locale ou distante (le système de supervision et de gestion)(bouclage éqpt ou télécommande de boucle 2 d'origine réseau en provenance du réseaudu conduit) (débit ≤ 38,4 kbit/s)

TC Prolt Télécommande par le système de supervision et de gestion vers le(Bcl 2 prolt) prolongement ETCD

(émetteur FMX a, destinataire FMX b)ou commande de l'abonné (émetteur ETTD e, destinataire FMX b)

Figure 4.3 - Interprétation des boucles pour une jonction locale


NT - N56915140304Tome 2

Page 4-27

4.4 - Maintenance


Les bouclages disponibles sur la carte V24/V28 dépendent de la configuration de la carte et deson environnement (voir "Bouclages" au paragraphe 4.3.3.4).

Ces bouclages sont les suivants (voir Figure 4.3) :

- bouclage ligne ou jonction (B3) : Bcl 3b par le système de supervision et gestion ou, parcommande de l'abonné ETTD,

- bouclage équipement (B2) par le système de supervision et gestion,

- bouclage équipement (B2) par réception d'un bouclage télécommandé de boucle 2 enprovenance du prolongement,

- bouclage équipement du conduit (au niveau du conduit à 64 kbit/s) par le système desupervision et gestion ou par télécommande de boucle 2 d'origine réseau en provenance duréseau (débit ≤ 38,4 kbit/s),

- boucle 2 prolongement par émission d'une télécommande de boucle 2 vers le prolongementpar le système de supervision et gestion ou par commande de l'abonné,


NT - N56915140304Tome 2Page 4-28

Bouclage ligne ou jonction (B3 ; boucle locale 3 pour l'abonné)

141105

108103104

106

107109

a = b = d = 1

ETTDABONNE

RESULTANT

RECEPTION

EMISSION

ETCD LOCAL RESEAU

Def

142 à "0"

Test

VOYANT ALLUME

LOCAL

Bouclagecommandé


TC bcl 2

Trame V.110 forcée

Mise en oeuvre

a. Par le système de supervision et gestion:- Se référer au manuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX ou du système de gestion de


b. Par commande de l'abonné :- Commande UIT-T :

. passage du circuit 141 à l'état "0" ("fermé").

Le bouclage effectué est une boucle locale de type 3 b.

Conséquences

- Les signaux reçus de la ligne côté réception de la jonction (103) sont réémis sur la ligne côtéémission de la jonction (104).

- Les signaux de contrôle sont rebouclés (105 sur 109 avec retour 106 et 108 sur 107) demanière à assurer le fonctionnement normal de la jonction (les processus de verrouillage dessignaux décrits dans la recommandation V.24 de l'UIT-T restent actifs).

Nota : Lorsque l'un au moins des deux circuits 107 ou 108 n'est pas utilisé par configuration, le circuit 107 n'est pas l'image du circuit 108 mais est forcé à l'état "fermé" ("0").

- En mode synchrone, le rythme d'émission est toujours fourni par les bases de temps114/115.


NT - N56915140304Tome 2

Page 4-29

- Le circuit 142 est forcé à l'état "0" ("fermé") pour indiquer l'état de maintenance.

- Le circuit 106 fonctionne normalement en réponse au circuit 105.

- Le circuit 109 à l'état "1" ("ouvert") verrouille le circuit 104 à l'état "1".

- La carte V24/V28 force vers le réseau une trame V.110 avec les bits de données, SA, SB (etle bit a de l'IT16 le cas échéant) et X à "1".

- Dans le cas où le débit de la liaison est inférieur ou égal à 38400 bit/s, la trame V.110(bits E) contient une commande de boucle 2 prolongement.

- Dans le cas où le débit de la liaison est de 48 kbit/s, 56 kbit/s ou 64 kbit/s, les bits a, b et d designalisation voie par voie (IT16) sont forcés à "1" et le bit c est tramé avec le message"télécommande de boucle 2" d'origine abonné.

- Les voyants "Bcl" et "Test" sont allumés.

Suppression

a. Cas de la mise en oeuvre par le système de supervision et gestion :- Se référer au manuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX ou du système de gestion de

réseau IONOS N° 56914480.b. Cas de la mise en oeuvre par commande de l'abonné :

- Commande UIT-T :. passage du circuit 141 à l'état "1" ("ouvert").


NT - N56915140304Tome 2Page 4-30

Bouclage équipement par commande locale (B2)

ETTDABONNE

RESULTANT

RECEPTION

EMISSION

ETCD LOCAL RESEAU

Def

104 à "1"

106 à "1"

107 à "1"109 à "1"142 à "0"

Test

VOYANT ALLUME

Trame V.110

acquittementde bouclage

LOCAL

Trame V.110

Bcl

Bouclagecommandé


Mise en oeuvre



Conséquences

- Les signaux reçus en provenance du réseau via une trame V.110 sont réémis vers le réseauvia une autre trame V.110. Le bouclage est réalisé en aval du trameur V.110

- Dans le cas où le débit de la liaison est inférieur ou égal à 38400 bit/s, un acquittement debouclage est émis vers le prolongement via la trame V.110 (bits E).

- Dans le cas où le débit de la liaison est de 48 kbit/s, 56 kbit/s ou 64 kbit/s, le bit c est tramévers le réseau et porte le message "accusé de réception de commande de boucle".


NT - N56915140304Tome 2

Page 4-31

- Vers l'ETTD raccordé, le circuit 104 est forcé à "1", les circuits 106, 107 et 109 sont forcés àl'état "1" ("ouvert") et le circuit 142 est forcé à l'état "0" ("fermé") pour indiquer l'état demaintenance.

- Le voyant "Bcl" est allumé et le voyant "Test est éteint.

Suppression



NT - N56915140304Tome 2Page 4-32

Bouclage équipement (B2) par réception d'une télécommande debouclage (abonné)

ETTDABONNE

RESULTANT

RECEPTION

EMISSION

ETCD LOCAL

RESEAU Def

104 à "1"

106 à "1"

107 à "1"109 à "1"142 à "0"

Test

VOYANT ALLUME

acquittement deréception de commande de bouclage

LOCAL

Trame "c" Bcl

Trame "c"

TC Bcl 2

TC Bcl 2

Mise en oeuvre

- Réception d'une télécommande de boucle 2 abonné en provenance du réseau.

Cette télécommande de boucle 2 est transmise pour la trame "c" (boucle 2 d'origine abonnépour tous les débits et boucle 2 d'origine réseau pour les débits 48, 56 et 64 kbit/s).

Nota : Pour les liaisons synchrones à 48, 56 et 64 kbit/s, cette télécommande est identique à latélécommande de boucle 2 en provenance du prolongement.Pour les liaisons dont le débit est inférieur ou égal à 38400 bit/s, cette télécommanden'est active que si la liaison utilise le premier bit de l'IT support à 64 kbit/s.


Conséquences


- Le bit "c" est tramé vers le réseau et porte le message "accusé de réception de commandede boucle".


- Le voyant "Bcl" est allumé et le voyant "Test est éteint.

Suppression

- Information transmise via la trame "c" selon le débit de la liaison.


NT - N56915140304Tome 2

Page 4-33

Bouclage équipement (B2) par réception d'une télécommande debouclage (prolongement)

ETTDABONNE

RESULTANT

RECEPTION

EMISSION

ETCD LOCAL

RESEAU Def

104 à "1"

106 à "1"

107 à "1"109 à "1"142 à "0"

Test

VOYANT ALLUME

acquittement de bouclage

LOCAL

Trame V.110Bcl

Trame V.110

TC Bcl 2

TC Bcl 2

RECEPTION

EMISSION

PROLONGEMENT

RESULTANT

TC Bcl 2

Mise en oeuvre

- Réception d'une télécommande de boucle 2 en provenance du prolongement.

Cette télécommande de boucle 2 est transmise via la trame V.110 (bits E) dans le cas où ledébit de la liaison est inférieur ou égal à 38400 bit/s ; elle est transmise via la trame "c" (boucle 2d'origine abonné) pour une liaison synchrone à 48 kbit/s, 56 kbit/s ou 64 kbit/s.


Conséquences


- Dans le cas où le débit de la liaison est inférieur ou égal à 38400 bit/s, un acquittement debouclage est émis vers le prolongement via la trame V.110 (bits E).

- Dans le cas où le débit de la liaison est de 48 kbit/s, 56 kbit/s ou 64 kbit/s, le bit c est tramévers le réseau et porte le message "accusé de réception de commande de boucle".


- Le voyant "Bcl" est allumé et le voyant "Test" est éteint.

Suppression

- Information transmise via la trame V.110 ou la trame "c" selon le débit de la liaison.


NT - N56915140304Tome 2Page 4-34

Bouclage équipement haut débit (bouclage équipement du conduit)

ETTDABONNE

RESULTANT

RECEPTION

EMISSION

ETCD LOCAL RESEAU

Def

104 à "1"

106 à "1"

107 à "1"109 à "1"142 à "0"

Test

VOYANT ALLUME

IT + signalisationa, b et d + c =

acquittement de commande de bouclage

LOCAL

Bcl

Trame V.110

Trame V.110

Mise en oeuvre

- Se référer au manuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX ou du système de gestion deréseau IONOS N° 56914480.

Le bouclage effectué est un bouclage de type équipement (boucle locale de type 2b).

Nota : Ce bouclage peut être aussi commandé par une télécommande de boucle 2 d'origineréseau en provenance du réseau (trame "c") lorsque le débit de la fonction est inférieurou égal à 38400 bit/s.

Conséquences

- L'IT complet à 64 kbit/s ainsi que la signalisation voie par voie (IT16) associée (bits a, b et d)est rebouclé.

- Le bit "c" n'est pas rebouclé mais il véhicule la trame "c" avec le message d'acquittement decommande de boucle.


- Le voyant "Bcl" est allumé et le voyant "Test" est éteint.

Suppression


Nota : Lorsque la mise en oeuvre du bouclage a été faite par une télécommande de boucle2 d'origine réseau, la suppression du bouclage se fait par une information transmisevia la trame "c".


NT - N56915140304Tome 2

Page 4-35

Emission d'une télécommande de boucle 2 vers le prolongementExploitation ETCD

ETTDABONNE

RESULTANT

RECEPTION

EMISSION

ETCD LOCAL RESEAU

Def140

107 à "0"142 à "0"

Test

VOYANT ALLUME

Bcl

TC Bcl 2

RECEPTION

EMISSION

PROLONGEMENT

RESULTANT

141

Acquittementde bouclage

LOCAL

Bouclagecommandé


Mise en oeuvre

a. Par le système de supervision et gestion :- Se référer au manuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX ou du système de gestion de


b. Par commande de l'abonné :- Commande UIT-T :

. passage du circuit 140 à l'état "0" ("fermé").

Depuis chaque jonction de la carte, il est possible d'émettre une télécommande de boucle versle prolongement bas débit à destination de la jonction bas débit du prolongement. Cettetélécommande provoque un bouclage équipement sur le prolongement.

Nota : Les commandes de boucle conformes à la recommandation X.150 de l'UIT-T commandées par l'ETTD avec phase d'adressage ne sont pas prises en compte.

Conséquences

- La télécommande de boucle 2 est émise via la trame V.110 (bits E) dans le cas où le débitde la liaison est inférieur ou égal à 38400 bit/s ; elle est émise via la trame "c" (commande deboucle 2 d'origine abonné) pour une liaison à 48 kbit/s, 56 kbit/s ou 64 kbit/s.


NT - N56915140304Tome 2Page 4-36

- A la réception de l'acquittement de bouclage par les bits E de la trame V.110 ou par la trame"c", le voyant "Test" est allumé et le circuit 142 est positionné à l'état "0" ("fermé").

- Côté abonné, les circuits 105, 106, 107, 108 et 109 fonctionnent normalement.

Nota : Lorsque l'un au moins des circuits 107 ou 108 n'est pas utilisé (par configuration),en cas de bouclage le circuit 107 n'est pas l'image du circuit 108 mais il est forcé àl'état "0" ("fermé").

Suppression

a. Cas de la mise en oeuvre par le système de supervision et gestion :- Se référer au manuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX ou du système de gestion de


b. Cas de la mise en oeuvre par commande de l'abonné :- Commande UIT-T :

. passage du circuit 140 à l'état "1" ("ouvert").


NT - N56915140304Tome 2

Page 4-37









. défaut de carte d'adaptation (carte d'adaptation absente ou non valide) si la carte est dansun châssis abonné (DefRac),



. défaut réseau (DR),

. perte de verrouillage de trame V.110 (PVTV110),

. défaut d'adaptation de débit (DefDeb),

. et défauts du prolongement :* défaut local du prolongement (DLp),* défaut distant du prolongement (Ddp),* défaut Alimentation Modem du distant du prolongement (DAMdp),* Modem distant Indisponible du prolongement (MdIp).


Le défaut carte d'adaptation et les défauts de niveau "accès" provoquent l'allumage du voyant"Def" en face avant de la carte V24/V28.

Le défaut détecté est alors accessible via le système de supervision et gestion.


Cette localisation s'effectue au moyen du système de supervision et gestion.


NT - N56915140304Tome 2Page 4-38


Le tableau suivant liste les défauts visualisés sur le terminal utilisateur et précise leur origineprobable ainsi qu'une solution éventuelle.


Défaut de carted'adaptation

Carte d'adaptation absente ou non dédiée à lacarte

Mettre une carted'adaptation appropriée

Défaut réseau(reçu via la trame "c")

Défaut détecté par le réseau ou sur le réseau :- tout équipement du réseau- défaut liaison réseau vers local

Aucune action locale

Perte de verrouillage detrame V.110(détectable pour desdébits < 64 kbit/s)

Défaut détecté par le réseau ou sur le réseau :- tout équipement du réseau- défaut liaison réseau vers local


Défaut d'adaptation dedébit(détectable pour desdébits ≤ 4800 bit/s)

Le débit du prolongement est différent du débitdu local

Choisir des débitsidentiques sur le local etle prolongement

Défaut du prolongement Défaut détecté sur le prolongement Aucune action locale




Paramètres configurablesLes jonctions de la carte sont configurables indépendamment depuis le système de supervisionet de gestion. La cohérence des paramètres est gérée par le système de supervision et degestion. Les paramètres de configuration sont :

- débit,


NT - N56915140304Tome 2

Page 4-39

xx Paramètres de configuration en exploitation ETCD bas débit :

- configuration du circuit 108 ("géré" ou "ignoré"),- configuration du circuit 105 ("géré" ou "ignoré"),- option 106 recopie sur 105 avec retard R1 (0, 25 ou 50 ms ± 2 ms) ou 106 géré (bit X),- configuration du circuit 107 ("géré" ou "forcé"),- configuration du circuit 109 ("géré" ou "forcé"),- configuration du circuit 140 ("géré" ou "ignoré"),- configuration du circuit 141 ("géré" ou "ignoré"),- horloge 114 = 115 ou 115 inversé (si transmission synchrone),- liaison asynchrone ou synchrone,- caractéristiques des liaisons asynchrones (le cas échéant) :

. données (7 ou 8 bits),

. nombre de bit "stop" (1 ou 2),

. parité (avec ou sans),- affectation des accès sur les voies internes :

. n° de la voie,

. n° du premier bit de l'accès sur la voie,- avec ou sans actions conséquentes sur défaut du prolongement (forçage sur défaut),- "remontée" des défauts au système de supervision et de gestion avec ou sans temporisation

(0 ou 1 s).

xx Paramètres de configuration en exploitation ETCD moyen débit :

- horloge 114 = 115 ou 115 inversé,- avec ou sans filtrage de la signalisation,- configuration du circuit 108 ("géré" ou "ignoré"),- configuration du circuit 105 ("géré" ou "ignoré"),- option 106 recopie sur 105 avec retard R1 (0, 25 ou 50 ms ± 2 ms) ou 106 géré (bit X) (selondébit et adaptation débit choisis),- configuration du circuit 107 ("géré" ou "forcé"),- configuration du circuit 109 ("géré" ou "forcé"),- configuration du circuit 140 ("géré" ou "ignoré"),- configuration du circuit 141 ("géré" ou "ignoré"),- utilisation du tableau 7b ou 7c pour le tramage V.110 à 56 kbit/s,- affectation des accès sur les voies internes :- avec ou sans actions conséquentes sur défaut du prolongement (forçage sur défaut),- "remontée" des défauts au système de supervision et de gestion avec ou sans temporisation

(0 ou 1 s).

Lecture des circuits

A partir du système de supervision et de gestion (TPI ou IONOS), il est possible de visualiserl'état instantané des circuits de jonction gérés.

xx Mode V.24/V.11(V.10) : Les circuits 105, 106, 107, 108, 109, 140, 141 et 142 sontvisualisables.

xx Mode X24/V11 : Les circuits C et I sont visualisables.

Les états affichés, déduits de la lecture effectuée pendant 16 ms, peuvent être :

- 0 ou fermé,

- 1 ou ouvert,

- X si l'état n'est pas stable.


NT - N56915140304Tome 2Page 4-40

Paramètres configurables à partir d'une VT100

Les paramètres suivants sont modifiables ou visualisables à partir d'une VT100 connectée enface avant de la carte V24/V28 :

- le mode de transmission (synchrone/asynchrone),

- le nombre de bits de stop, le nombre de bits de données et la parité lorsque la transmissionest asynchrone.

Les modifications se font jonction par jonction.

Une option de verrouillage du mode en position asynchrone (sélectionnée à partir du système desupervision et de gestion) interdit la modification du mode de transmission à partir de la VT100.

Les modifications apportées à partir de la VT100 sont notifiées au système de gestion et desupervision.

NT - N56915140304Tome 2

Page 5-1

CHAPITRE 5

CARTE 3 ACCES J64

(3J64)

NT - N56915140304Tome 2Page 5-2

5 - CARTE 3 ACCES J64

NT - N56915140304Tome 2

Page 5-3

SOMMAIRE

Pages

SOMMAIRE 5-3






5.3.1 - Mise en configuration 5-85.3.2 - Initialisation 5-105.3.3 - Utilisation 5-115.3.3.1 - Généralités 5-115.3.3.2 - Exploitation en transmission de données J64 avec signalisation 5-125.3.3.3 - Bouclages 5-13





NT - N56915140304Tome 2Page 5-4

LISTE DES FIGURES



LISTE DES TABLEAUX

Tableau 5.1 - Cavaliers d'exploitation

Tableau 5.2 - Conséquences des défauts en exploitation normale



NT - N56915140304Tome 2

Page 5-5

5.1 - Présentation

La carte 3 accès J64 (3 x J64) permet l'insertion de 3 canaux reçus en ligne au débit de64 kbit/s et codés J64, sur un train à 2 Mbit/s émis vers les organes généraux ; inversement, ellepermet l'émission en ligne de 3 canaux J64, extraits d'un train à 2 Mbit/s.

Cette carte supporte trois jonctions indépendantes à 64 kbit/s. Chaque jonction dispose d'unaccès de données codées J64 avec signalisation associée.

RAPPEL : La convention suivante a été adoptée dans la suite du texte pour la carte 3 accèsJ64 :



NT - N56915140304Tome 2Page 5-6

3Vs J64

Bcl

Ala

Def Prolt

Bcl2NormBcl3

Bcl

Et

St

2

Ala

Ala

Def Prolt

Bcl2NormBcl3

Bcl

Et

St

3

Bcl

Ala

Def Prolt

Bcl2NormBcl3

Bcl

Nor

mN

orm

Et

St

1

Bcl

Bcl

Dist

Prolt

Interrupteur

Diode jaune

Diode rouge

Diode verte

Dist

Nor

mN

orm

Nor

mB

clB

clN

orm



NT - N56915140304Tome 2

Page 5-7

5.2 - Description

La face avant de cette carte comporte de haut en bas trois séries d'éléments d'exploitation et decontrôle associées chacune à un accès de la carte.

Chaque série comporte (voir Figure 5.1) :

- 2 voyants d'alarme :

1 voyant rouge "ALa" Manque signal ligne en réception

1 voyant rouge "Def Prolt" Défaut prolongement : détection d'un défaut ligne par leréseau ou le prolongement

- 1 clé trois positions Cette clé permet de choisir le fonctionnement normal ou "Bcl 2 - Norm - Bcl 3" de télécommander des bouclages

- 2 voyants pour les bouclages :

1 voyant jaune "Bcl" Réception d'une télécommande de bouclage 3 (bouclageactif)

1 voyant rouge "Bcl Dist" Accusé de réception à une télécommande de boucle

- 2 cavaliers de bouclage manuel Ces cavaliers permettent un bouclage de l'équipement ; laligne est mise en coupure côté émission et côté réception.


NT - N56915140304Tome 2Page 5-8



Avant la mise en place de la carte 3 accès J64 dans le châssis, vérifier la configurationmatérielle de cette carte.

2Z 1Z

3Z

3Y

2Y 1Y

3W

2W 1W

3V

2V 1V 3T

2T 1T 3R

2R 1R 3P

2P 1P

F1

3U

2U 1U

2X

1XP1


Face avant

F1 : fusible 0.5 A

3Vs J64

Bcl

Ala

Prolt

Bcl 2NormBcl 3

Dist

1

Bcl

Ala

Prolt

Bcl 2NormBcl 3

Dist

Etn

St

3

St

Et

Def

Bcl

Def

Bcl

Nor

mN

orm

Bcl

Bcl

Nor

mN

orm

Nor

mB

clB

clN

orm

En sortie usine, la configuration est la suivante :

- circuits de signalisation correspondant aux bits a et b forcés à "1" sur tous les accès émis enligne lors d'un défaut sur le prolongement, ou transmises vers le réseau lors d'unetélécommande de bouclage,

- écran relié à la masse,

- chien de garde actif sans "reset" du microprocesseur,

- bit c tramé en présence d'un défaut MSL.

L'exploitation de la carte 3 accès J64 est décrite au paragraphe 5.3.1. Les tableaux ci-aprèsrépertorient les cavaliers à positionner lors de la mise en service ou d'une évolution deconfiguration.


NT - N56915140304Tome 2

Page 5-9

Les forçages des circuits de signalisation en cas d'un défaut sur le prolongement ou d'unetélécommande de bouclage, sont identiques pour les deux fils dont les états sont placés sur lesbits a et b de la trame à 2 Mbit/s, mais spécifiques à chaque accès.

CAVALIERS DESIGNATION

Forçage des bits a et b de signalisation émis en ligne, en cas dedéfaut sur le prolongement

Cavalier Z Accès 1 a et b à "0" position 1-2 (Z)a et b à "1" position 2-3 (Z) *

Cavalier W Accès 2 a et b à "0" position 1-2 (W)a et b à "1" position 2-3 (W) *

Cavalier R Accès 3 a et b à "0" position 1-2 (R)a et b à "1" position 2-3 (R) *

Forçage des bits a et b de signalisation transmis vers le réseau,en cas de demande de boucle 2 ou 3

Cavalier Y Accès 1 a et b à "0" position 1-2 (Y)a et b à "1" position 2-3 (Y) *

Cavalier V Accès 2 a et b à "0" position 1-2 (V)a et b à "1" position 2-3 (V) *

Cavalier P Accès 3 a et b à "0" position 1-2 (P)a et b à "1" position 2-3 (P) *

Cavalier X Écran signal reçu

fil écran relié à la masse 1X - 2X : présent *fil écran non relié à la masse 1X - 2X : absent

Cavalier T Chien de garde

Chien de garde automatique 1T - 2T : présentReset manuel 2T - 3T : présent

Cavalier U Choix de l'état du bit c lors d'un défaut MSLBit c tramé 1U - 2U : présent *Bit c = 1 2U - 3U : présent

33-34 Position imposée épingle fermée *

* Position sortie usine

Tableau 5.1 - Cavaliers d'exploitation

NOTA : Les inverseurs de face avant, associés à chacun des accès, doivent être enposition "Norm" lors du fonctionnement normal ; les positions "Bcl 2" et "Bcl 3" sontutilisées pour télécommander des bouclages (voir § 5.4.1).


NT - N56915140304Tome 2Page 5-10


A la mise sous tension, l'initialisation de la carte 3 accès J64 se déroule en plusieurs étapes ; lesrésultats sont transcrits sur les voyants de face avant :

a - les voyants restent éteints

défaut alimentation : vérifier le fusible, le convertisseur

b - Aucun autotest n'est effectué ; un chenillard des voyants indique la fin de l'initialisation.


NT - N56915140304Tome 2

Page 5-11

5.3.3 - Utilisation


La carte 3 accès J64 est utilisée pour la transmission de données codées J64 à 64 kbit/s avecsignalisation associée.

Des cavaliers permettent de configurer l'exploitation de la carte (forçage des bits de signalisationlors d'une télécommande de bouclage, ou de la réaction aval à un défaut transmis via la trame"c" ou le bit c ; état du bit c lors d'un défaut "manque signal ligne" ...).

La position des cavaliers d'exploitation est définie au § 5.3.1.

La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen de l'inverseur de la face avant,des cavaliers de face avant ou de réception de télécommandes.



NT - N56915140304Tome 2Page 5-12

5.3.3.2 - Exploitation en transmission de données J64 avec signalisation

Pour chaque jonction, les circuits de signalisation (deux fils pour l'émission et deux fils pour laréception) sont placés sur les bits a et b de l'IT16. Le bit c de signalisation est géré par la carte.Le bit d n'est pas utilisé et est fixé à "1".

Les commandes de boucles ainsi que les informations de défaut transitent via la trame "c".

Défauts

Les défauts pris en compte proviennent de l'équipement raccordé (sens abonné vers réseau) etdu résultant (sens réseau vers abonné).

NOTA : Les termes "amont" et "aval" sont définis en glossaire.


Manque signal en ligne (MQS) Réaction aval (vers le réseau) :

- Forçage des données à "1" (SIA),- Valeur aléatoire pour les bits a et b (la signalisation reçue de l'abonné est échantillonnée à la jonction au rythme interne du FMX et non pas avec le rythme récupéré),- Trame "c" avec message "Défaut local" ou bit c=1 selon la position du cavalier U.

Réaction amont :

- Néant.


- Activation du voyant "Ala",- Transmission de l'indication de défaut au OG pour retransmission (alarme centre et message d'exploitation).

Indication de défaut transmise via la Réaction aval :trame "c"(bit 10 venant du prolongement) - Forçage des bits a et b de signalisation àet/ou défaut réseau : défaut prolongement une valeur commune définie par la

position des cavaliers Z (accès 1),N (accès 2) et R (accès 3).

Réaction amont (vers le réseau) :- Néant.

Réaction équipement :- Activation du voyant "Def Prolt".

Tableau 5.2 - Conséquences des défauts en exploitation normale


NT - N56915140304Tome 2

Page 5-13

5.3.3.3 - Bouclages

La carte 3 accès J64 offre différentes possibilités de bouclages :

- un bouclage équipement (boucle 2a), mis en oeuvre par cavaliers,

- le bouclage télécommandé (réception d'une télécommande de boucle 3),

- la télécommande de boucle 2 ou 3.

Ces bouclages sont conformes à la recommandation X.150 de l'UIT-T ; ils sont représentés à laFigure 5.2 et leur mise en oeuvre est décrite au § 5.4.1.


NT - N56915140304Tome 2Page 5-14

2 Mbit/s

BB Tx Rx

X.24/ V.11

i

FMXh

FMXbMODEMc

BdBBcl3Bcl2a

FMXd

RESEAU

FMX fMDS

FMX gMXA

PROLONGEMENT

DISTANTOU ABONNE

FMXaLOCAL

MODEM eX24/V11

TC Prolt

DISTANT OUABONNE DU

PROLONGEMENT

J64

J64

Bcl 2a commande locale (cavaliers)Bcl 3 Télécommande (bcl 3) origine réseau (émetteur : FMX h, b, d ou f et

tout équipement du réseau d'un niveau hiérarchique supérieur)ou télécommande origine abonné (émetteur : FMX e, c ou g)

TC Prolt Télécommande ((bcl 2/bcl 3) origine local(émetteur : FMX a ; récepteur : FMX h)



NT - N56915140304Tome 2

Page 5-15

5.4 - Maintenance


Se reporter à la Figure 5.2.Bouclage équipement (boucle 2a) par cavaliers

RESEAU

RECEPTION

RECEPTION

ABONNE

RESULTANT

coupureligne Et

St

Nor

m B

cl N

orm

Bcl

Nor

m

LOCALLOCAL

Mise en oeuvre

- Positionner les cavaliers de bouclage en face avant sur "Bcl".

Conséquences

- Les signaux émis côté émission de la jonction (données et signalisation correspondant aux bitsa et b) sont réacheminés côté réception de la jonction.

- Les lignes côté abonné sont mises en coupure.

REMARQUE : Ce bouclage, non détecté par la carte, n'est pas visualisé en face avant.

Suppression

- Remettre les cavaliers en position "Norm".


NT - N56915140304Tome 2Page 5-16

Réception d'un Bouclage télécommandé

RESEAU

RECEPTION

EMISSION

ABONNE

RESULTANT

Trame "c"

Trame "c"

BclDist

Bcl

LOCALLOCAL

Mise en oeuvre

- Réception d'une télécommande de boucle 3 d'origine réseau ou abonné et transmise via latrame "c" issue du réseau.


Conséquences

- Les signaux émis côté émission de la jonction (données uniquement) sont acheminés côtéréception de la jonction (bouclage au niveau du transcodeur).

- Les bits a et b ne sont pas rebouclés mais prennent une valeur aléatoire.

- Le bit c n'est pas rebouclé, il transmet le message "accusé de réception de commande deboucle".


- La ligne est chargée côté réception.

- Côté émission, aucun signal sur les données et émission en transparence des bits a et b.

Suppression


- La détection d'une perte de verrouillage de trame "c" provoque la libération immédiate de laboucle.


NT - N56915140304Tome 2

Page 5-17

Acquittement de télécommande de boucle 2

RESEAU

RECEPTION

EMISSION

ABONNE

RESULTANT

Trame "c"

TC Bcl 2

BclDist

Bcl

LOCALLOCAL

Mise en oeuvre

- Réception d'une télécommande de boucle 2 d'origine réseau ou abonné transmise via latrame "c".

Conséquences

- Emission de l'"Accusé de réception de commande de boucle" vers le réseau, via la trame "c".

- L'équipement local se substitue à l'équipement destinataire.

- Le bit c est retransmis dans la signalisation à 64 kbit/s (bit 2) vers l'abonné.


NT - N56915140304Tome 2Page 5-18

Emission d'une Télécommande de boucle 2ou émission d'une Télécommande de boucle 3

RESEAU

RECEPTION

EMISSION

ABONNE

RESULTANT

Trame "c"

TC Bcl 2 BclDist

Bcl

Bcl 2NormBcl 3

LOCALLOCAL PROLONGEMENT

RESULTANT

EMISSION

RECEPTION

Mise en oeuvre d'une télécommande de boucle 2

- Mettre la clé "Bcl 2/Norm/Bcl 3" sur la position "Bcl 2".

Conséquences

- La télécommande de boucle 2 est émise via la trame "c" ; cette télécommande est d'origineréseau si l'équipement local est un MDS, elle est d'origine abonné si l'équipement local est unMDA.

- Les bits a et b émis vers le réseau sont fixés à "1" ou "0", (selon la position du cavalierassocié) (cavaliers Y, V ou P).

- A la réception de l'acquittement de bouclage, le voyant "Bcl Dist" est allumé.

Suppression

- Remettre la clé "Bcl 2/Norm/Bcl 3" sur la position "Norm".

Emission d'une télécommande de boucle 3

- La procédure est identique, la clé "Bcl 2/Norm/Bcl 3" étant positionnée sur "Bcl 3".


NT - N56915140304Tome 2

Page 5-19










. manque signal en ligne 1 (détection d'une perte de signal à la réception jonction 1) (Msl 1),

. manque signal en ligne 2 (détection d'une perte de signal à la réception jonction 2) (Msl 2),

. manque signal en ligne 3 (détection d'une perte de signal à la réception jonction 3) Msl 3),

. défaut prolongement,

Si la carte (ou l'accès) n'est pas masquée, les défauts et anomalies excepté le défautprolongement sont traités par les organes généraux avec émission d'une alarme : notificationvers le TPI (et le SGD), alarme majeure ou mineure selon la configuration.

Les défauts de niveau "accès" provoquent l'allumage de voyants en face avant de la carte3 accès J64. Un voyant "Ala" est allumé lorsqu'un défaut de manque signal en ligne est détectésur la jonction correspondante. Le voyant "Def Prolt" est allumé en cas de défaut détecté par leprolongement ou le réseau.


NT - N56915140304Tome 2Page 5-20


Le tableau suivant liste les défauts signalés par les voyants de face avant et précise leur origineprobable ainsi qu'une solution éventuelle.


Défaut local : Défaut détecté par l'équipement local Vérifier le cordon demanque signal ligne sur le signal issu du distant : raccordement

. défaut équipement local côté jonction

. défaut liaison distant vers local

Défaut prolongement Défaut détecté par le prolongement. défaut prolongement. défaut abonné du prolongement (si ERBdB ou J64) liaison abonné du prolongement vers prolongement




NT - N56915140304Tome 2

Page 6-1

CHAPITRE 6

CARTE 6 VOIES AUDIO

PROGRAMMABLES

(6VAudP)

NT - N56915140304Tome 2Page 6-2

6 - CARTE 6 VOIES AUDIO PROGRAMMABLES

NT - N56915140304Tome 2

Page 6-3

SOMMAIRE

Pages

SOMMAIRE 6-3






6.3.1 - Mise en configuration 6-66.3.2 - Initialisation 6-66.3.2.1 - Initialisation à la mise sous tension 6-66.3.2.2 - Mise en configuration par le système de supervision et de gestion 6-76.3.3 - Utilisation 6-86.3.3.1 - Généralités - Exploitation 6-86.3.3.2 - Bouclages 6-10




LISTE DES FIGURES



LISTE DES TABLEAUX

Tableau 6.1 - Conséquences des défauts



NT - N56915140304Tome 2Page 6-4

1325

14

Def

Mntce

Diode rouge

Diode jaune



NT - N56915140304Tome 2

Page 6-5

6.1 - Présentation

La carte 6 Voies Audio Programmable (6V Aud P) réalise l'adaptation de 6 voiesaudiofréquences à 64 kbit/s avec signalisation RON-TRON à l'équipement. Chaque voie et sasignalisation associée (2 RON-TRON par voie) peut être de deux types différents :audiofréquences 2 fils ou 4 fils.

NOTA : Dans le cas de l'utilisation de la carte 6 Voies Audio Programmable dans un châssis de type P3 Centre, seules trois voies sont exploitables.

Cette carte supporte six jonctions indépendantes avec protection, chaque jonction devant êtreconfigurée en fonction du type de voie raccordée.

La configuration et l'exploitation de la carte 6 Voies Audio Programmable sont effectuées aumoyen d'un système de supervision et de gestion qui est peut être :



RAPPEL : La convention suivante a été adoptée dans la suite du texte :


6.2 - Description

La face avant de la carte 6 Voies Audio Programmable comporte de haut en bas les élémentsd'exploitation et de contrôle suivants (voir Figure 6.1) :

- 2 voyants pour l'ensemble des trois accès de la carte :

1 voyant rouge "Def" Défaut : détection d'un défaut sur le réseau (informationtransmise par le bit c) ou défaut -5 V ou défautraccordement (si châssis abonné)

1 voyant jaune "Mntce " Maintenance : bouclage équipement ou bouclageprolongement. Le bouclage est actif quand le voyant estallumé.

- 1 connecteur 25 points Non utilisé

Fusibles : F101, F102, F201, F202, F301, F302, F401, F402, F501, F502, F601, F602F701, F702 : T1,25 A


NT - N56915140304Tome 2Page 6-6



La carte 6 Voies Audio Programmable ne comporte pas de cavaliers. Néanmoins, elle estéquipé d'un inverseur qui est inutilisé.



L'initialisation de la carte 6 Voies Audio Programmable s'effectue comme suit :

- initialisation à la mise sous tension, suivie d'un autotest,




a. Les voyants restent éteints.Vérifier le fusible, le convertisseur

b. Un chenillard des voyants indique la fin de l'initialisation.

c. Autotest des jonctions analogiques (écriture et lecture des COMBO)Si aucun défaut n'est détecté, l'autotest est transparent à l'exploitant (aucun voyant neclignote).Si un défaut est détecté, le voyant "Def" clignote : remplacer la carte.

L'exploitation de la carte est décrit au paragraphe 6.3.3.1.


NT - N56915140304Tome 2

Page 6-7

6.3.2.2 - Mise en configuration par le système de supervision et degestion

Modifier, si nécessaire, les paramètres de configuration ci-après :

- les paramètres spécifiques des jonctions à programmer :

. le type de jonction 2 fils ou 4 fils,

. le niveau à l'entrée,

. le niveau à la sortie ,

. l'inversion ou non des bits de signalisation a et b correspondant aux fils RON,

. l'inversion ou non des bits de signalisation a et b correspondant aux fils TRON,

. la position des fils RON en cas de bouclage,

. la position des fils RON en cas d'alarme réseau.

Ces paramètres de configuration sont conservés au niveau des OG en cas de coupured'alimentation ou de désenfichage de la carte. La dernière configuration programmée devient laconfiguration qui sera opérationnelle lors d'une remise sous tension ou d'un réenfichage de lacarte.


NT - N56915140304Tome 2Page 6-8

6.3.3 - Utilisation

6.3.3.1 - Généralités - Exploitation

Le mode d'exploitation de la carte 6 Voies Audio Programmable est le mode TRANSMIC 2G. Lacarte 6 Voies Audio Programmable ne reconnaît pas le mode du résultant et gère toujours latrame "c". Elle peut fonctionner dans un équipement configuré en MDA ou en MDS.


La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et degestion ou de réceptions de télécommandes.

Exploitation TRANSMIC 2G

Ce mode d'exploitation correspond à l'utilisation du multiplexeur avec un résultant exploité enmode TRANSMIC 2G.

En exploitation TRANSMIC 2G, la carte 6 Voies Audio Programmable est transparente : lajonction analogique configurée en 2 fils ou 4 fils ne supporte qu'une fonction de conversion entrele signal numérique du réseau et le signal analogique à la jonction. Les circuits RON et TRONsont placés sur les bits a et b de signalisation. Ces bits peuvent être inversés ou non parconfiguration de la jonction.

Les niveaux à l'entrée et à la sortie de l'accès sont modifiables par pas de 0,5 dB lors de laconfiguration de la jonction :

- pour une jonction 2 fils :

. niveaux relatifs en entrée réglable de + 2,5 dBr à - 13 dBr,

. niveaux relatifs en sortie réglable de - 2 dBr à - 17,5 dBr,

- pour une jonction 4 fils :

. niveaux relatifs en entrée réglable de - 0,5 dBr à - 16 dBr,

. niveaux relatifs en sortie réglable de + 7 dBr à -8,5 dBr,

Dans ce mode d'exploitation, la carte gère la trame "c".


NT - N56915140304Tome 2

Page 6-9

Défauts





Défaut réseau (c = 1 ounon tramé différent de 0)

Réaction aval :- Positionnement des fils RONa et RONb de

la jonction de signalisation dans un étatprogrammé à la configuration de la carte.

Réaction amont :- Néant.Réaction équipement :- Activation du voyant "Def".- Transmission de l'indication de défaut au

système de supervision et de gestion.



NT - N56915140304Tome 2Page 6-10

6.3.3.2 - Bouclages

La carte 6 Voies Audio Programmable offre différentes possibilités de bouclage :

- les bouclages commandés par le système de supervision et de gestion :

. bouclage équipement local (boucle 2 b),

. bouclage prolongement (boucle 2),

- le bouclage télécommandé de boucle 2 b.

Ces bouclages sont conformes à la recommandation X.150 de l'UIT-T ; ils sont représentés à laFigure 6.2 et leur mise en oeuvre est décrite au paragraphe 6.4.1.

En cas de bouclage équipement local ou de bouclage télécommandé, les circuits RON sontforcés dans un état programmé lors de la configuration de la jonction considérée.

Les commandes de bouclage ne doivent pas être en conflit avec une autre opération debouclage en cours sur la jonction considérée (les bouclages sont signalés au moyen du voyant"Mntce" et peuvent être listés via le système de supervision et de gestion).

Si la carte détecte un conflit, un message d'erreur est émis vers le système de supervision et degestion.

Les boucles commandées par le système de supervision et de gestion sont prioritaires sur lesboucles télécommandées en provenance du réseau (trame "c").

Les opérations de bouclage commandées par le système de supervision et de gestion sontperdues en cas de coupure d'alimentation, de désenfichage de la carte ou de déconnexion dusystème de supervision et de gestion.


NT - N56915140304Tome 2

Page 6-11

AF

2 Mbit/s

AF

DISTANTou

ABONNE

FMX aLOCAL

Bcl 2b

RESEAU

Bcl 2b

PROLONGEMENT

FMX h

J64

FMX fMDS

MODEM cAF

FMX gMDA

DISTANT OUABONNE DU

PROLONGEMENT

FMX b

Bcl2b Commande locale (système de supervision et de gestion),télécommande origine réseau ou télécommande origine abonné (émetteur :FMXb).

TCBcl2Prolt Télécommande par système de supervision et de gestion origine abonné vers leprolongement (émetteur FMX a, destinataire FMXb).



NT - N56915140304Tome 2Page 6-12

6.4 - Maintenance


Les bouclages disponibles sur la carte 6 Voies Audio Programmable sont les suivants (voirFigure 6.2) :

- Bouclage équipement local : Bcl 2b par système de supervision et de gestion.

- Bouclage prolongement : émission d'une télécommande de boucle 2 d'origine abonné vers le prolongement par le système de supervision et de gestion.

- Bouclage équipement : Bcl 2b par réception d'une commande de boucle 2 ou 3 d'origine réseau ou abonné (trame "c").


NT - N56915140304Tome 2

Page 6-13

Bouclage équipement par commande locale (système de supervision etde gestion)

ABONNE

RESULTANT

RECEPTION

trame "c"

EMISSION

LOCALRESEAU Bouclage commandé

par le système de supervision et de gestion

Def

Mntce

LOCAL

Mise en oeuvre



Conséquences

- Les signaux émis côté émission de la jonction (données numériques et bits a, b, d designalisation) sont acheminés côté réception de la jonction.



- La ligne en 2 fils (ou les lignes en 4 fils) est (sont) chargée(s) côté réception.

- Côté émission, la jonction n'émet aucun signal.

- Les circuits RON de la jonction de signalisation sont forcés dans l'état programmé à laconfiguration de la carte.

Suppression



NT - N56915140304Tome 2Page 6-14

Emission d'une télécommande de boucle 2 (boucle prolongement)

ABONNE

RESULTANT

RECEPTION

TC Bcl 2

Trame "c"

EMISSION

RESULTANT

RECEPTION

EMISSION

PROLONGEMENTLOCAL RESEAU

Bouclage commandépar le système desupervision et de

gestion

Def

Mntce

LOCAL

Mise en oeuvre


Cette télécommande est effectuée par le local sur le prolongement.

Conséquences

- La commande de boucle 2 d'origine réseau ou abonné, selon que l'équipement estrespectivement configuré en MDS ou en MDA, est émise via la trame "c".

- A la réception de l'acquittement de bouclage, le voyant "Mntce" est allumé et une notificationest envoyée au système de supervision et de gestion.

Suppression



NT - N56915140304Tome 2

Page 6-15

Bouclage équipement par réception d'un bouclage télécommandé

ABONNE

RESULTANT

RECEPTION

trame "c"

TC Bcl 2

EMISSION

RESULTANT

RECEPTION

EMISSION

PROLONGEMENTLOCAL RESEAU

Bouclage commandépar réception d'une commande de

boucle 2 ou 3 d'origine réseau ou abonné

Def

Mntce

TC Bcl 2

Mise en oeuvre

- Réception d'une télécommande de boucle 2 ou 3 d'origine réseau ou abonné et transmisevia la trame "c" issue du réseau.


Conséquences

- Les signaux émis côté émission de la jonction (données numériques et bits a, b, d designalisation) sont acheminés côté réception de la jonction.



- La ligne en 2 fils (ou les lignes en 4 fils) est (sont) chargée(s) côté réception.


- Les circuits RON de la jonction de signalisation sont forcés dans l'état programmé à laconfiguration de la carte.

Suppression


- La détection d'une perte de verrouillage de trame "c" provoque la libération de la boucle àl'issue d'une temporisation de 0,5 s.


NT - N56915140304Tome 2Page 6-16









. défaut de raccordement (carte d'adaptation absente ou non valide) si la carte est dans unchâssis abonné (DefRac),

. défaut -5 V (Def-5V),


- un défaut de niveau "accès" :

. défaut réseau (DR).


Le défaut de raccordement, le défaut -5V et le défaut réseau provoquent l'allumage du voyant"Def" en face avant de la carte 6 Voies Audio Programmable.

L'alarme correspondant au défaut détecté est alors accessible via le système de supervision etde gestion.


Cette localisation s'effectue au moyen du système de supervision et de gestion.


NT - N56915140304Tome 2

Page 6-17


Le tableau suivant liste les défauts visualisés sur le système de supervision et de gestion etprécise leur origine probable ainsi qu'une solution éventuelle.

Défautsdétectés

Origine probable Solutionproposée

Défaut -5 V Défaut du fusible -5V de la carte Changer lefusible -5 V/1,25 A(F702)

Défautraccordement

Carte d'adaptation absente ou non dédiée à lacarte

Mettre unecarte d'adaptationappropriée

Défautréseau

Défaut détecté par le réseau ou sur le réseau :. tout équipement du réseau. défaut liaison réseau vers local

Aucune actionlocale




Paramètres configurablesLes jonctions de la carte sont configurables indépendamment depuis le système de supervisionet de gestion. Les paramètres de configuration sont :

Paramètres jonction :

- type de la jonction,

- niveau relatif en entrée exprimé en dBr,

- niveau relatif en sortie exprimé en dBr,

- inversion ou non de l'état de sortie des RON,

- inversion ou non des valeurs lues sur les TRON,

- état des RON en bouclage local,

- état des RON sur détection d'un défaut réseau.

NT - N56915140203Tome 2Page 6-18

NT - N56915140304Tome 2

Page 7-1

CHAPITRE 7

CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q

(2f2B1Q)

NT - N56915140304Tome 2Page 7-2

7 - CARTE 2 ACCES 2 FILS 2B1Q

NT - N56915140304Tome 2

Page 7-3

SOMMAIRE

Pages

SOMMAIRE 7-3






7.3.1 - Mise en configuration 7-107.3.2 - Initialisation 7-107.3.2.1 - Initialisation à la mise sous tension 7-107.3.2.2 - Mise en configuration par le système de supervision et de gestion 7-127.3.3 - Utilisation 7-127.3.3.1 - Généralités 7-127.3.3.2 - Exploitations "U réseau" et "U abonné" 7-137.3.3.3 - Exploitation "Déport Transmic" 7-207.3.3.4 - Connexion des accès 7-307.3.3.5 - Bouclages en mode d'exploitation "U réseau" et "U abonné" 7-307.3.3.6 - Bouclages en mode d'exploitation "Déport Transmic" 7-317.3.3.7 - Renvoi aux essais 7-327.3.3.8 - Gestion des commandes de maintenance du système de supervision et de gestion 7-32


7.4.1 - Mise en oeuvre des bouclages 7-347.4.2 - Mise en oeuvre d'un renvoi aux essais

(exploitation "U abonné" et "Déport Transmic") 7-527.4.3 - Interprétation des alarmes 7-537.4.3.1 - Présentation des alarmes 7-537.4.3.2 - Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" 7-547.4.3.3 - Origine du défaut 7-54



NT - N56915140304Tome 2Page 7-4

LISTE DES FIGURES

Figure 7.1 - Raccordement d'une TNR et d'un TL sur deux cartes 2 fils 2B1Q en vis-à-vis(exploitation RNIS)

Figure 7.2 - Raccordement de régies d'abonnés


Figure 7.4 - Interprétation des boucles en mode "U réseau" et "U abonné"

Figure 7.5 - Interprétation des boucles en mode "Déport Transmic"

LISTE DES TABLEAUX

Tableau 7.1 - Conséquences des défauts - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "U réseau"


Tableau 7.3 - Conséquences des défauts - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "U abonné"



Tableau 7.6 - Conséquences des défauts locaux - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "DéportTransmic"

Tableau 7.7 - Conséquences des défauts distant - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "DéportTransmic"


Tableau 7.9 - Conséquences des défauts prolongement - Carte 2 fils 2B1Qen exploitation"Déport Transmic"





NT - N56915140304Tome 2

Page 7-5


NT - N56915140304Tome 2Page 7-6

2 Mbit/s 2 Mbit/s

FMXFMX

Carte2 fils2B1Q

RESEAU

TLCarte2 fils2B1Q

TNR

Figure 7.1 - Raccordement d'une TNR et d'un TL sur deux cartes 2 fils 2B1Qen vis-à-vis (exploitation RNIS)

2 Mbit/s 2 Mbit/s

FMXFMX

Carte2 fils2B1Q

RESEAU

REGIEREGAT

Carte2 fils2B1Q

REGIEREGAT

Figure 7.2 - Raccordement de régies d'abonnés(exploitation Déport Transmic)


NT - N56915140304Tome 2

Page 7-7

7.1 - Présentation

La carte 2 fils 2B1Q permet l'adaptation de deux voies de type 2 fils avec code en ligne 2B1Q(2 temps Binaires, 1 temps Quaternaire) au FMX. Chaque voie véhicule deux canaux B dedonnées à 64 kbit/s, un canal D de données à 16 kbit/s ainsi qu'un canal CL de supervision etde maintenance à 4 Kbit/s.

Cette carte supporte deux accès indépendants de type 2 fils 2B1Q (interfaces U) qui permettentde raccorder :

- soit des Terminaisons Numériques Réseau (TNR 3G) : une TNR par accès avectéléalimentation fournie par chaque accès,

- soit des Terminaux de Ligne (TL) d'un autocommutateur public ou privé : un TL par accèsavec détection de la téléalimentation fournie par les TL,

- soit des régies d'adaptation REGAT (RÉGie d'Abonné Transfix) : une régie par accès avectéléalimentation fournie ou non par chaque accès,

- soit des équipements ne nécessitant pas et ne délivrant pas de téléalimentation.

En exploitation RNIS, deux cartes 2 fils 2B1Q doivent être utilisées de part et d'autre du réseauà 2 Mbit/s, chacune dans un FMX, de manière à ce qu'un accès raccordée à un TL fonctionneen vis-à-vis d'un accès raccordé à une TNR.

La Figure 7.1 montre les liaisons TL/carte 2 fils 2B1Q et TNR/carte 2 fils 2B1Q de part etd'autre du réseau à 2 Mbit/s.

En exploitation Déport Transmic, la régie d'adaptation REGAT permet le raccordement déportéd'accès bas et moyens débits.

La Figure 7.2 montre les liaisons régie/carte 2 fils 2B1Q directement ou via un répéteur(équipement optionnel permettant de doubler la portée).

La configuration et l'exploitation de la carte 2 fils 2B1Q sont effectuées au moyen d'un systèmede supervision et de gestion qui peut être :




- Sens réception : sens accès vers OG.- Sens émission : sens OG vers accès.


NT - N56915140304Tome 2Page 7-8

Def

Mntce

Diode verte

Diode rouge

Diode jaune

Prisel

Energ

2f2B1Q



NT - N56915140304Tome 2

Page 7-9

7.2 - Description

La face avant de la carte 2 fils 2B1Q comporte de haut en bas les éléments d'exploitation et decontrôle suivants (voir Figure 7.3) :

- 4 voyants pour les deux accès de la carte simultanément :

1 voyant rouge "Def" : "Défaut" ; le voyant "Def" est allumé lorsqu'une anomalie estdétectée,

1 voyant jaune "Mntce" : "Maintenance" ; le voyant "Mntce" est allumé lorsqu'une actionde maintenance est détectée par la carte,

1 voyant vert "PriseL" : "Prise de ligne" ; un accès est utilisé pour la transmission designaux 2B1Q (ligne occupée),

1 voyant vert "Energ" : "Energie" ; le voyant "Energ" est allumé lorsque latéléalimentation de l'interface U est détectée par au moins l'undes deux détecteurs,

- 1 connecteur 25 points : Non utilisé.

Fusibles : F101, F102, F201, F202, F303 : T1,25 A F301, F302 : T0,5 A


NT - N56915140304Tome 2Page 7-10



La carte 2 fils 2B1Q ne comporte ni cavaliers ni inverseurs.



L'initialisation de la carte 2 fils 2B1Q s'effectue comme suit :





a. Les voyants restent éteints : vérifier le fusible, le(s) convertisseur(s).


c. Autotests7 autotests fonctionnels sont effectués successivement.Si aucun défaut n'est détecté, les autotests sont transparents à l'exploitant (aucun voyant neclignote).Si un défaut est détecté, le voyant "Def" clignote ; le code du défaut est indiqué par lesvoyants "Mntce", "PriseL" et "Energ" : remplacer la carte.

NOTA : Le défaut "Boîte aux lettres" peut avoir les deux significations suivantes :

- la carte "COB" ne délivre pas les horloges à 2 Mbit/s du train interne CE/CS (dansce cas, vérifier et éventuellement remplacer la carte "COB"),

- la boîte aux lettres ne fonctionne pas (dans ce cas, remplacer la carte 2f 2B1Q).


Code défautVoyants

1 2 3 4 5 6

Mntce

PriseL

Energ

Def

- - A A A A

- A - - A A

A A - A - A

C C C C C C

A : voyant alluméC : voyant clignotant


NT - N56915140304Tome 2

Page 7-11


1 RAMmémoire de données du bloc Unité de Commande.

2 DUARTémission et réception d'informations diverses.

3 ICC1transmission des informations du canal CL entre le bloc Unité de Commande etl'interface U sur l'accès N°1.

4 ICC2transmission des informations du canal CL entre le bloc Unité de Commande etl'interface U sur l'accès N°2.

5 Boîte aux Lettrescommunication entre le microprocesseur du bloc Unité de Commande et le DSP.

6 MFPgestion des interruptions et des circuits de temporisation de la carte.

A la première initialisation, la configuration des accès est la suivante (paramètres par défaut) :

- exploitation "U réseau",

- fonctionnement avec téléalimentation,

- 5 IT utilisés dans la trame V.4 pour l'ensemble des deux accès,

- accès N° 1 et N° 2 hors service.

Les types d'exploitation de la carte sont décrits au paragraphe 7.3.3.


NT - N56915140304Tome 2Page 7-12

7.3.2.2 - Mise en configuration par le système de supervision etde gestion


- le mode d'exploitation : mode "U réseau", "U abonné" (format 5 IT ou 2 x 3 IT) ou "DéportTransmic" (via Autres Modes),

- le mode de fonctionnement avec ou sans téléalimentation,

7.3.3 - Utilisation


La carte 2 fils 2B1Q dispose de différents modes d'utilisation.

Le système de gestion et de supervision permet de sélectionner :

- au niveau de la carte, le mode d'exploitation et le nombre d'IT utilisés dans la trame V.4(mode "U réseau" et "U abonné") :

. exploitation "U réseau",

. exploitation "U abonné",

. exploitation "Déport Transmic",

- un mode d'exploitation "U abonné" et "Déport Transmic" sur l'un et l'autre des accès,

- la mise en service ou non de chacun des deux accès.

La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et degestion ou de réceptions de télécommandes. Le système de supervision et de gestion permetaussi de commander le renvoi aux essais de maintenance en mode "U abonné" et "DéportTransmic".

Les alarmes détectées, les bouclages en cours, le renvoi aux essais de maintenance, les prisesde lignes ainsi que la coupure de la téléalimentation fournie à la ligne (mode "U abonné" ou"Déport Transmic") sont visualisés en face avant.


NT - N56915140304Tome 2

Page 7-13

7.3.3.2 - Exploitations "U réseau" et "U abonné"

Les deux accès d'une carte 2 fils 2B1Q sont exploités dans le même mode :

- soit le mode "U réseau",

- soit le mode "U abonné".

En exploitation RNIS, ces modes permettent le fonctionnement de la carte avec téléalimentationcomme suit :

- en mode "U réseau", les accès sont raccordés à des Terminaux de Lignes (TL) ; chaque TLtéléalimente sa ligne,

- en mode "U abonné", les accès sont raccordés à des Terminaisons Numériques Réseau(TNR) ; chaque TNR reçoit la téléalimentation fournie en ligne par la carte 2 fils 2B1Q.

D'autres applications sont possibles pour les modes "U réseau" et "U abonné" dans lesquelles lacarte 2 fils 2B1Q fonctionne sans téléalimentation : l'équipement raccordé à un accès exploitéen mode "U abonné" utilise une alimentation de ligne qui lui est propre.

Une carte 2 fils 2B1Q configurée en mode "U réseau" dans un FMX doit toujours fonctionner enassociation avec une carte 2 fils 2B1Q configurée en mode "U abonné" dans un FMX situé del'autre côté du réseau à 2 Mbit/s et réciproquement. Les deux cartes communiquent entre ellesvia la trame V.4 modifiée. L'ensemble accès "U réseau" + trame V.4 + accès "U abonné"modélise un répéteur (RR).

La trame V.4 modifiée véhicule les informations suivantes :

- données des canaux B et D des deux accès,

- informations de signalisation du canal CV : messages "monitor" et messages codés parquatre bits A.

Les messages "monitor" sont de deux types :

- messages MON-0 de deux octets, utilisés pour transmettre les informations du canal EOCde l'interface U :

. l'adresse du destinataire,

. l'indication donnée/message,

. une information codée sur 8 bits (bouclage 2B+D ou bouchage canal B1 ou bouclagecanal B2 ou retour au service normal ou état de maintien ou exécution impossible),

- messages MON-2 de deux octets utilisés pour gérer l'état des bits de supervision du canalCL (ACT, DEA/PS1, FEBE, PS2, NTM, CSO, UOA/SAI).


NT - N56915140304Tome 2Page 7-14

Les messages codés par les quatre bits A peuvent être les suivants :

- sens "U réseau" vers "U abonné" : demande de désactivation (DR) ou demande d'activationà U seule (UAR) ou demande d'activation (AR) ou demande d'activation en boucle 1A (ARL)ou indication de transparence (AI) ou confirmation de désactivation (DC) ou condition defaute non relative aux accès de base (A3) ou demande de coupure de la téléalimentation(LTD),

- sens "U abonné" vers "U réseau" : perte de synchronisation à U (RSY) ou synchronisationmultitrame acquise à U (UAI) ou demande d'activation (AR) ou indication de transparence(AI) ou perte de signal à U (LSL) ou confirmation de désactivation (DI) ou condition de fautenon relative aux accès de base (A3).

Les données des canaux B et D ainsi que les messages "monitor" et les messages codés parles bits A insérés dans le canal CV sont transportés dans la trame V.4 sur 5 IT ou 6 IT au choixde l'exploitant :

- la répartition des canaux sur 5 IT est la suivante :

. deux IT pour les deux canaux B du premier accès,

. deux IT pour les deux canaux B du deuxième accès,

. un IT pour les canaux D et CV des deux accès.

- la répartition des canaux sur 6 IT est la suivante :

. trois IT par accès, dont deux IT pour véhiculer un canal B chacun et un troisième IT pourvéhiculer les canaux D et CV relatifs à l'accès (les bits non utilisés du troisième IT sontfixés à "1").

Exploitation "U réseau"

Dans le sens "U abonné" vers "U réseau", les canaux B et D proviennent de la trame V.4modifiée et le canal CL est reconstitué à partir des messages "monitor" reçus sur la trame V.4modifiée. Dans le sens "U réseau" vers "U abonné", les canaux B et D sont insérés dans latrame V.4 modifiée et les informations du canal CL sont transformées en messages "monitor"qui sont eux-mêmes insérés dans la trame V.4 modifiée.

L'accès "U réseau" gère l'accès "U abonné" par l'intermédiaire des bits A de la trame V.4modifiée : la carte 2 fils 2B1Q effectue le tri des informations portées par le canal CL et réalise lecodage sur les bits A ; dans le sens "U abonné" vers "U réseau", la carte détecte les bits A etcomplète éventuellement le canal CL.

La carte gère la trame "c" utilisée pour les commandes de boucle 3 d'origine réseau.

Les accès exploités en mode "U réseau" ne peuvent pas être raccordés à un répéteur.


NT - N56915140304Tome 2

Page 7-15

Défauts

Les défauts pris en compte proviennent de l'équipement directement raccordé sur l'accès "Uréseau" et du résultant (sens réseau vers accès).



Perte de signal à U et perte desynchronisation à U

Réaction aval (vers le réseau) :- Emission sur les bits A du message DR (demande de désactivation) avec forçage du bit DEA à "0" du canal monitor puis gestion de cette désactivation ; cette réaction est temporisée à 480 ms.

Réaction amont :- Coupure du signal émis par l'accès U (vers le TL ; message SNO) pour désactivation ; cette réaction est temporisée à 480 ms.

Réaction équipement :- Activation du voyant "Def",- Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion.

Glissement des horloges Réaction aval ou amont :- Néant.

Réaction équipement :- Activation du voyant "Def",- Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion (notification de disparition de défauts si absence de glissements pendant 2 s).

Erreur CRC Réaction aval (vers le réseau) :- Emission du bit FEBE à "0" dans le canal monitor.

Réaction amont :- Emission du bit FEBE à "0" dans le canal CL.

Réaction équipement :- Néant.

Absence d'énergie Réaction aval (vers le réseau) :- Emission sur les bits A du message LTD (demande de coupure de la téléalimentation).

Réaction amont :- Coupure du signal émis par l'accès U (vers le TL ; message SNO) pour désactivation.


.../...



NT - N56915140304Tome 2Page 7-16


.../...Défaut perte de verrouillage de trame V.4et défaut réseau

NOTA : L'acquisition ou la perte du verrouillage de trame V4 est indépendante pour chaque accès de base. Les actions décrites s'appliquent, le cas échéant pour le seul accès de base concerné par la perte de verrouillage.

Réaction aval :- Coupure du signal émis par l'accès U (vers le TL ; message SNO) pour désactivation.

Réaction amont (vers le réseau) :- Emission sur les bits A du message A3 (condition de faute non relative aux accès de base).


Message A3 ou LSL ou RSY dans lesbits A

Réaction aval :- Coupure du signal émis par l'accès U (vers le TL ; message SNO) pour désactivation.

Réaction amont (vers le réseau) :- Néant.


Message non valide ou non stable dansle canal des bits A

Réaction aval ou amont :- Néant.


Défaut raccordement (défaut spécifiqueau châssis P3 abonné) (carted'adaptation mauvaise ou absente)





NT - N56915140304Tome 2

Page 7-17

Exploitation "U abonné"

Dans le sens "U réseau" vers "U abonné", les canaux B et D proviennent de la trame V.4modifiée et le canal CL est reconstitué à partir des messages "monitor" reçus sur la trame V.4modifiée. Dans le sens "U abonné" vers "U réseau", les canaux B et D sont insérés dans latrame V.4 modifiée et les informations du canal CL sont transformées en messages "monitor"qui sont eux-mêmes insérés dans la trame V.4 modifiée.

Les directives d'exploitation de l'accès "U abonné" sont transmises par les bits A de la trame V.4modifiée : la carte 2 fils 2B 1Q exploitée en mode "U réseau" effectue le tri des informationsportées sur le canal CL de son accès et réalise le codage correspondant sur les bits A.

La carte gère la trame "c" utilisée pour les commandes de boucle 3 d'origine réseau.

Défauts

Les défauts pris en compte proviennent de l'équipement directement raccordé sur l'accès"U abonné" et du résultant (sens réseau vers accès).



Perte de signal à U Réaction aval (vers le réseau) :

- Emission sur les bits A du message LSL pour provoquer une désactivation de l'accès "U réseau" ; cette réaction est temporisée à 480 ms.

Réaction amont :

- Gestion de la désactivation de l'accès "U abonné".


- Activation du voyant "Def",- Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion.

.../...



NT - N56915140304Tome 2Page 7-18


.../...Perte de synchronisation à U Réaction aval (vers le réseau) :

- Emission sur les bits A du message RSY pour provoquer une désactivation de l'accès "U réseau" ; cette réaction est temporisée à 480 ms.

Réaction amont :

- Gestion de la désactivation de l'accès "U abonné".


- Activation du voyant "Def".- Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion..

Erreur CRC Réaction aval (vers le réseau) :

- Emission du bit FEBE à "0" dans le message monitor.

Réaction amont :

- Emission du bit FEBE à "0" dans le canal CL.


- Néant.

Défaut perte de verrouillage detrame V.4 et défaut réseau

NOTA : L'acquisition ou la perte du verrouillage de trame V4 est indépendante pourchaque accès de base. Les actions décrites s'appliquent, le cas échéant pour le seul accès de base concerné par la perte de verrouillage.

Réaction aval :

- Forçage du bit DEA à "0" dans le canal CL ; après une temporisation de 40 ms, coupure du signal émis par l'accès U (vers TNR ; message SLO) pour désactivation.

Réaction amont (vers le réseau) :

- Emission sur les bits A du message A3 (condition de faute non relative aux accès de base) pour provoquer une désactivation de l'accès "U réseau" (côté TL).



.../...



NT - N56915140304Tome 2

Page 7-19


.../...Message A3 dans les bits A Réaction aval :

- Forçage du bit DEA à "0" dans le canal CL ; après une temporisation de 40 ms, coupure du signal émis par l'accès U ( vers la TNR ; message SLO) pour désactivation.

Réaction amont (vers le réseau) :

- Néant.



Message non valide ou non stabledans le canal des bits A

Réaction aval ou amont :

- Néant.

Réaction équipement


Défaut raccordement (défautspécifique au châssis P3 abonné)(carte d'adaptation mauvaise ouabsente)





NT - N56915140304Tome 2Page 7-20

7.3.3.3 - Exploitation "Déport Transmic"

Les modes d'exploitation "Déport Transmic REGAT MHD" et "Déport Transmic REGAT BD"permettent de réaliser le déport, par l'interface U à codage 2B1Q, d'intervalle de temps (ITs) dedonnées et de quartets de signalisation de la trame 2 Mbit/s, pour le raccordement de régiesd'abonné.

La régie d'adaptation moyens débits (REGAT MHD) est une régie d'abonné qui réalisel'adaptation entre une jonction V24/V11/V10 ou X24/V11 et l'accès à interface U (à codage2B1Q), pour les débits 48, 56, 64 et 128 kbit/s.

La régie d'adaptation bas débits (REGAT BD) est une régie d'abonné qui réalise l'adaptationentre une fonction V24/V28 et l'accès à l'interface U (à codage 2B1Q) pour les débits inférieursou égaux à 0,6 kbit/s et les débits de 1,2 - 2,4 - 4,8 - 9,6 - 19,2 - 38,4 - 48 - 56 et 64 kbit/s.

Dans le cas de régie moyens débits, les canaux de l'interface U utilisés pour véhiculer le (ou les)IT(s) de données sont :

− le canal B1 qui transporte la trame V110 ou X50 bis pour les débits inférieurs ou égaux à56 bit/s,

− le canal B1 pour le débit de 64 kbit/s,

− les canaux B1 et B2 pour le débit de 128 kbit/s.

Dans le cas de régie bas débits, les données sont transmises sur le canal B1 (la liaison utilisetoujours le premier bit de l'IT support à 64 kbit/s).

Le canal D véhicule par l'intermédiaire d'une trame la signalisation associée à la voie (bits a, b, cet d ; le bit c étant fixé à "0").

Quelque soit le débit, la signalisation est systématiquement recopiée et transmise sur les bits designalisation de la voie associée.


NT - N56915140304Tome 2

Page 7-21

Le transport des données, de la signalisation et des commandes de boucles est donné, enfonction de la régie utilisée et du débit de la liaison, par le tableau ci-après :

REGIE BAS DEBITS :

DEBIT TRAME SIGNALISATIONUTILISEE PAR LA

REGIE

COMMANDE DEBOUCLAGE

0,6 à 38,4 kbit/s V.110 SB (105/109)SA (108/107)

X (109 distant duprolongement)

bits E4, E5 et E6ou trame "c"

48 et 56 kbit/s V.110(recommandations 7a

et 7c)

SB (105/109)SA (108/107)


trame "c"

56 et 64 kbit/s V.110(recommandations 7b)

et sans trame

a et b IT 16 trame "c"

REGIE MOYENS DEBITS :


REGIE

COMMANDE DEBOUCLAGE


et 7c) ou X50

V.110 : SB (105/109) SA (108/107)

X50 : a et b IT 16

trame "c"

56, 64 et 128 kbit/s V.110(recommandations 7b)

et sans trame


En mode V24/V11/V10 et V24/V28, les bits de signalisation a et b transportent respectivement,lorsque ces derniers sont exploités, les circuits de jonctions 105/109 et 107/108.

En mode X24/V11, le bit de signalisation a transporte, lorsque ce dernier est exploité, le circuitde jonction C/I (le bit de signalisation b est dans ce cas fixé à "1").

Ces informations sont interprétées par la carte 2f 2B1Q avant d'être insérées dans la trame2 Mbit/s.

Les informations véhiculées par la trame du bit c de la trame 2 Mbit/s sont interprétées par lacarte 2f 2B1Q et converties pour être transmises dans le canal EOC de l'interface U.


NT - N56915140304Tome 2Page 7-22

D'autre part, le canal EOC est utilisé en mode "messages" pour commander les opérations demaintenance spécifique à l'interface U (bouclages de ligne) et d'autre part en mode "données"pour les opérations suivantes :

− configuration de la régie,

− commandes de boucles de types Transmic (trame c),

− retransmission des indications de défaut.

yTransmission de la signalisation dans le canal D

Le canal D, à 16 kbit/s, est utilisé pour transmettre la signalisation.

Quatre bits de signalisation, appelés a, b, c et d, par analogie avec la signalisation de l'IT16 dela trame 2 Mbit/s, permettent de transmettre cette signalisation dans chaque sens et pourchacune des deux voies possibles d'une régie.

Une trame de 2 ms, soit un motif de quatre octets, est donc définie dans le canal D :

OCTET 1 = SYN1 = 7EH


OCTET 3 = SIG = a b c d t u v w1ère voie 2ème voie

OCTET 4 = SIG BARRE = SIG

Les bits a, b, c et d (t, u, v et w) transportent donc la signalisation des voies quelque soit le débit.Les bits a, b et d (t, u et w) reçus de la régie sont placés dans les bits a, b et d de l'IT16 de latrame 2 Mbit/s sauf en cas de bouclage et inversement dans l'autre sens.

Le bit d de la signalisation est forcé à "1", par les régies, en fonctionnement normal et esttransparent (réémis tel quel) lors des bouclages équipement du FMX et des régies.

Le bit c est forcé à "0".

yStructure du canal EOC

Le canal EOC est utilisé en mode message pour transmettre les commandes de bouclage deligne de l'interface U et en mode données pour transmettre les informations de configuration etd'exploitation entre la carte 2f 2B1Q et la régie.

La structure du canal EOC est donnée ci-après :

A2 A1 D/M D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0A0

EOC a1, a2, a3bits d'adresse

(libre d'utilisationen mode données)

Mode Données/Message (EOC d/m) ("O/1")

Données(EOC 1 à EOC 8)


NT - N56915140304Tome 2

Page 7-23

yProtocole de communication sur le canal EOC

Le protocole de communication, relatif aux échanges d'exploitation, de maintenance et deconfiguration, utilise le mode données du canal EOC (bit D/M (EOC d/m) à "0").

Les informations sont échangées sous forme de trame dans les bits D0 à D7 (EOC1 à EOC8).

Pour pouvoir identifier une trame dans le flux de données reçu sur les bits D0 à D7 (EOC1 àEOC8) du canal EOC, les bits d'adresse A0 à A2 (EOC a1 à EOC a3) sont utilisés pourdifférencier :

− l'intertrame (A2 A1 A0 = "100"),

− le premier octet de la trame (A2 A1 A0 = "010"),

− les autres octets de la trame (A2 A1 A0 = "011").

Une trame est constituée par les quatre champs suivants :

− un champ d'adresse de deux octets (non utilisé),

− un champ de commande d'un octet pour l'identification du type de trame :

y trame de demande de connexion de la liaison de données,y trame de réponse à une demande de connexion,y trame d'information,y trame d'acquittement,

− un champ d'information de longueur inférieure à 60 octets qui contient le messageproprement dit :

y message de lecture de configuration,y message de configuration,y message d'indication de défaut,y message d'indication de bouclage,y message de lecture des défauts,y message de lecture des bouclages,

NOTA :− Un message est constitué, de façon standard, par différents champs ayantune fonction bien définie.

− Un échange de message est constitué systématiquement d'une requête etd'une réponse.

− un champ de contrôle de un octet pour vérifier que la trame ne comporte pasd'erreurs de transmission.


NT - N56915140304Tome 2Page 7-24

y Interface U

En mode d'exploitation "Déport Transmic", l'interface U est dans la configuration LT transparent.

Dans cette configuration LT, l'interface U se comporte comme un Terminal de Ligne (TL).

L'état normal de fonctionnement de l'interface U pour le mode d'exploitation "Déport Transmic"est l'activation complète.

La procédure d'activation est la suivante :

− coupure de la téléalimentation (pour un fonctionnement avec téléalimentation)pendant environ 2 secondes,

− rétablissement (si fonctionnement avec téléalimentation) de la téléalimentation,

− après 2 secondes, demande d'activation à U seule à partir de la carte 2f 2B1Q,

− demande d'activation complète si la régie est alimentée.

En fonctionnement normal, les deux états stables suivants sont gérés :

− activation à U seule correspondant à l'indication de défaut de l'alimentation régie,

− activation complète lorsque la régie est correctement alimentée.

La procédure d'activation, décrite ci-dessus, est systématiquement réinitialisée après détectiondes défauts suivants :

− expiration de la temporisation de demande d'activation de 15 secondes spécifique àl'interface U,

− perte signal à U,

− perte synchronisation à U,

− alimentation régie.

yEtat de mise en et hors service d'un accès U

− Mise hors service

Dans cet état, l'accès interface U est désactivé et la téléalimentation de l'interface U estcoupée. Toutes les opérations de maintenance ainsi que tous les défauts véhiculés par lebit c, et normalement transmis vers les OG, sont inhibés.

L'indication "mise hors service de l'accès U" est envoyée aux OG.


NT - N56915140304Tome 2

Page 7-25

− Mise en service

Lorsque l'accès U est mis "en service", la carte rétablit la téléalimentation à l'interface U etlance une procédure d'activation complète (voir ci-dessus).

L'indication "mise en service de l'accès U" est envoyée aux OG.

Dès que l'activation est déclarée terminée (activation totale), la carte 2f 2B1Q retransmetvers la régie ses paramètres de configuration.

Si, au terme d'une temporisation d'environ 15 s, l'activation n'a pas abouti, la régie estdéclarée indisponible ; la carte interrompt alors la téléalimentation de l'accès U pendantenviron 2 s puis relance une nouvelle procédure d'activation. Le bit c associé à la liaisonest émis tramé avec l'indication "défaut local". L'anomalie "défaut activation à U" estnotifiée aux OG.

La procédure d'activation est renouvelée tant que l'interface U n'est pas activée ou quel'accès U n'a pas été mis hors service.


NT - N56915140304Tome 2Page 7-26

yDéfaut

Les actions consécutives à la détection des défauts sont classées en trois catégories :- les réactions aval qui permettent le traitement à destination de la régie distante,- les réactions amont qui permettent le traitement à destination du prolongement,- les réactions équipement qui permettent le traitement au niveau de l'équipement local.

a) Défauts locaux

Les défauts locaux sont détectés localement par la carte 2f 2B1Q. Ces défauts sontrelatifs à l'équipement FMX local, à la trame 2 Mbit/s réception et à l'interface U.


Défaut relatif à l'équipementFMX local

- Défaut raccordement(spécifique au châssis P3abonné) (carted'adaptation mauvaise ouabsente)

- Perte de signal à U, pertede synchronisation à U etdéfaut activation à U

Réaction aval :- Sans objet.

Réaction amont :- Les données et la signalisation voie par voie associée

sont forcées à "1" vers le réseau,- Le bit c, associé à la liaison est émis tramé avec

l'indication "défaut local".

Réaction équipement :- Coupure de la téléalimentation de l'accès,- Désactivation de l'accès U,- Transmission de l'indication de défaut au système desupervision et de gestion,

- Activation du voyant "Def" de la carte.


Réaction amont :- Les données et la signalisation voie par voieassociée sont forcées à "1" vers le réseau,

- Le bit c, associé à la liaison, est émis tramé avecl'indication "défaut local".

Réaction équipement :- La téléalimentation de l'accès U est coupée durant 2spuis rétablie et une procédure d'activation estrelancée.

- Transmission de l'indication de défaut au système desupervision et de gestion.

- Activation du voyant "Def" de la carte.../...



NT - N56915140304Tome 2

Page 7-27

b) Défauts distant (détectés par la régie d'abonné distante)

Ces défauts sont détectés par la régie d'abonné raccordée en aval du FMX local.


.../...- Défaut PVT V110 et défautadaptation de débit à larégie

- Défaut réseau

- Compatibilité régie

Réaction aval :- Sans objet.Réaction amont :- Néant.Réaction équipement :- Transmission de l'indication de défaut au système desupervision et de gestion,


Réaction aval :- Sans objet.Réaction amont :- Néant.Réaction équipement :- Transmission de l'indication de défaut au système desupervision et de gestion et à la régie si le débit à larégie est ≥ 48 kbit/s (pour les débits à la régie < à 48kbit/s, il n'y a pas de notification),


Réaction aval :- Néant.Réaction amont :- Les données et la signalisation voie par voieassociée sont forcées à "1" vers le réseau, - Le bit c,associé à la liaison, est émis tramé avec l'indication"défaut distant".

Réaction équipement :- Transmission de l'indication de défaut au système desupervision et de gestion,


Tableau 7.7 - Conséquences des défauts distant - Carte 2 fils 2B1Q en exploitation "DéportTransmic"


NT - N56915140304Tome 2Page 7-28


.../...Défaut signalisation Ddistant

- Alimentation régie

Défauts détectés sur la régie- Signalisation sur canal Dlocal

- Dialogue régie

Réaction aval :- Sans objet.Réaction amont :- Pas d'action sur les données et la signalisationassociée,

- Le bit c, associé à la liaison, est émis tramé avecl'indication "défaut distant".

Réaction équipement :- Transmission de l'indication de défaut au système desupervision et de gestion,- Activation du voyant "Def" de la carte.

Réaction aval :- L'accès U est placé en mode activation à U seule(UOA).Réaction amont :- Les données et la signalisation voie par voieassociée sont forcées à "1" vers le réseau,- Le bit c tramé est émis avec l'indication "défautd'alimentation de l'équipement abonné".Réaction équipement :- Transmission de l'indication de défaut au système desupervision et de gestion,


Réaction aval :- Néant.Réaction amont :- Les données et la signalisation voie par voieassociée sont forcées à "1" vers le réseau.

- Le bit c, associé à la liaison, est émis tramé avecl'indication "défaut local".

Réaction équipement :- Transmission de l'indication de défaut au système desupervision et de gestion et à la régie.


Réactions aval et amont :- Néant.

Réaction équipement :- Transmission de l'indication de défaut au système desupervision et de gestion.




NT - N56915140304Tome 2

Page 7-29

c) Défauts prolongement (détectés par le prolongement)

Ces défauts sont détectés par les équipements raccordés en amont du FMX local ettransmis via le bit c.


- Défauts distant du prolongement(c11), indisponibilité de l'abonnédu prolongement (c13) ,alimentation de l'équipementabonné du prolongement (c12) etlocal du prolongement c10).

Réaction aval :- Message de notification vers la régie d'abonnédistante.

Réaction amont :- Sans objet.

Réaction équipement :- Transmission de l'indication de défaut ausystème de supervision et de gestion et à larégie,


Tableau 7.9 - Conséquences des défauts prolongement - Carte 2 fils 2B1Qen exploitation"Déport Transmic"


NT - N56915140304Tome 2Page 7-30

7.3.3.4 - Connexion des accès

Chaque accès peut être connecté ou non individuellement lors de la configuration spécifique parle système de supervision et de gestion.

L'état "connecté" est l'état requis pour qu'un accès puisse être exploité, c'est-à-dire quel'activation de la ligne et la surveillance des alarmes soient possibles.

NOTA : Lorsqu'un accès est dans l'état "non connecté", les opérations de maintenanceet les indications de défaut sont inhibées.

7.3.3.5 - Bouclages en mode d'exploitation "U réseau" et "Uabonné"

La carte 2 fils 2B1Q offre en mode d'exploitation "U réseau" et "U abonné" différentespossibilités de bouclage :

- le bouclage équipement logique (boucle 2c) activé par une commande du système desupervision et de gestion de boucle 3,

- le bouclage équipement logique (boucle 2c) activé par une télécommande de boucle 3d'origine réseau,

- le bouclage équipement analogique (boucle 2b) en mode "U abonné", activé par unetélécommande de boucle 1A issue du TL.

Ces bouclages sont conformes à la recommandation X 150 de l'UIT-T ; ils sont représentés à laFigure 7.4 et à la Figure 7.5 et leur mise en oeuvre est décrite au paragraphe 7.4.1.

Les boucles 3 sont commandées simultanément pour les canaux dédiés aux deux accèslorsque ces canaux sont véhiculés sur 5 IT. Les boucles 3 sont effectuées par deux commandesséparées pour les canaux dédiés à chaque accès lorsque ces canaux sont véhiculés sur 6 IT.


NT - N56915140304Tome 2

Page 7-31

7.3.3.6 - Bouclages en mode d'exploitation "Déport Transmic"

La carte 2 fils 2B1Q offre, dans le mode d'exploitation "Déport Transmic", les deux possibilitésde bouclage suivantes :

− les bouclages de type "TRANSMIC",

− et les bouclages spécifiques à l'interface U appelés bouclages "LIGNE U".

Les commandes des boucles "TRANSMIC" proviennent :

− de la trame c (commandes issues du réseau ou des équipements du prolongement),

− du canal EOC utilisé en mode données,

− ou du système de supervision et de gestion.

Les commandes des boucles spécifiques à l'interface U proviennent exclusivement du systèmede supervision et de gestion local.

yBoucles "TRANSMIC"

Les bouclages "TRANSMIC" représentés à la Figure 7.5 et décrits au paragraphe 7.4.1, sont lessuivants :

− le bouclage ligne sur régie REGAT activé par :

y une télécommande de boucle d'origine abonné (circuit 141 de la jonction V24),

y commutateur sur la régie,

− le bouclage équipement (boucle 2) de la régie REGAT activé par :

y une télécommande de boucle 2 d'origine réseau ou client (trame "c"; C4 = 0 ou 1 etC5 = 0),

y une commande de boucle 2 d'origine du système de supervision et de gestion local,

y une commande de boucle 2 d'origine du système de supervision et de gestiondistant,

y commutateur sur la régie distante ou sur la régie distante du prolongement (cettedernière possibilité d'activation du bouclage est gérée comme une télécommande deboucle 2 d'origine client),

y une télécommande de boucle 2 d'origine abonné du distant du prolongement (circuit140 de la jonction V24),

− le bouclage équipement (boucle 3) du FMX est activé par :


y une télécommande de boucle 3 d'origine réseau (trame "c"; C4 = 1 et C6 = 0)ouprolongement (système de supervision et de gestion) si le prolongement est du typeMDS.


NT - N56915140304Tome 2Page 7-32

yBoucles spécifiques à l'interface U (bouclage LIGNE U)

Les bouclages "LIGNE U" sont les suivants :

− le bouclage U1 équipement,

− le bouclage U1A répéteur,

− le bouclage U2 partiel (canaux B1 et B2).

Ces bouclages sont conformes à la norme C32-11 ; leurs mises en oeuvre et leursreprésentations sont décrites au paragraphe 7.4.1.

7.3.3.7 - Renvoi aux essais

Le renvoi aux essais est possible en mode "U abonné" et "Déport Transmic" uniquement.

Pour chaque accès, une commande du système de supervision et de gestion permet laconnexion des fils de ligne d'abonné sur un bus de test métallique (l'accès est déconnecté de laligne qui est testée). Cette commande n'est autorisée que si le bus de test métallique n'est pasdéjà utilisé par la ligne d'abonné de l'autre accès ou d'une autre carte du FMX.

La mise en oeuvre d'un renvoi aux essais est décrite au paragraphe 7.4.2.

7.3.3.8 - Gestion des commandes de maintenance du système de supervision et de gestion

Quelque soit le mode d'exploitation, les commandes de bouclage ainsi que la commande derenvoi aux essais du système de supervision et de gestion local sont suppriméesautomatiquement lors des opérations suivantes :

− modification des paramètres de configuration,

− mise hors tension et désenfichage de la carte.

Cette gestion concerne indépendamment chaque accès à l'exception de la commande deboucle 3 en mode "déport RNIS" 5 IT qui concerne les deux accès simultanément.


NT - N56915140304Tome 2

Page 7-33

RESEAU

FMX a LOCALMode "U abonné"

Equipementd

DISTANT

FMX bMode "U réseau"

Equipementc

DISTANT DUPROLONGEMENTBcl 2b Bcl 2c PROLONGEMENT

Bcl 2b télécommande de boucle U1A effectuée par le distant duprolongement sur le local en mode "U abonné" (émetteur :équipement c, destinataire FMXa)

Bcl 2c commande de boucle 3 locale (système de supervision et de sur lelocal gestion) par le local

ou télécommande de boucle 3 origine réseau

Bcl 2c commande de boucle 3 locale (système de supervision et desur le prolongement gestion) par le prolongement

ou télécommande de boucle 3 origine réseau

Figure 7.4 - Interprétation des boucles en mode "U réseau" et "U abonné"FMX 1 FMX 2

RégieREGAT 1 Jct.

V24/V11(V24/V28)Bcl ligne

Bcl 2(Bcl 2 (ab/condt))

(distant)

Int.u

Ligne U

Int.u

(IT data +Sig a, b et d)

(local)

Bcl 3

2f 2B1Q 2M

Réseau

2f 2B1Q2M


Bcl 3

Int.u

(prolongement)

(distant duprolongement)

Ligne U

Int.u

RégieREGAT 2

Bcl 2(ab/condt)

Jct.V24/V11

(V24/V28)

Bcl ligne

Bcl 3 commande de boucle 3 locale (système de supervision et desur le local gestion) par le local ou

télécommande de boucle 3 origine réseau (trame c, bit 4 et 6) ouprolongement (système de gestion et de supervision) si le prolongement est du type MDS

Bcl 2 (ab/condt) commande de boucle 2 locale (système de gestion et dedistant supervision) par le local ou

télécommande de boucle 2 origine réseau ou client (trame c, bits 4 et 5),prolongement (système de gestion et de supervision) ou abonné du prolongement ou commande manuelle sur

distant ou distant du prolongement

NOTA : Pour la régie d'abonné bas débits, cette boucle peut être établie sur le conduit à 64 kbit/s et sur le débit d'abonné .Pour la régie d'abonné moyens débits, seule la boucle au débit d'abonné est disponible.

Bcl ligne télécommande de boucle 3 d'origine abonné ou commandemanuelle sur distant

Figure 7.5 - Interprétation des boucles en mode "Déport Transmic"


NT - N56915140304Tome 2Page 7-34

7.4 - Maintenance

Les priorités des opérations de maintenance sur la carte 2f 2B1Q sont, dans l'ordre décroissant,les suivantes :

− les opérations de maintenance commandées localement par le système de gestion et desupervision,

− les opérations de maintenance commandées par l'intermédiaire de la trame "c" d'origineréseau,

− les opérations de maintenance :

. d'origine abonné commandées par la trame c relayée par le canal EOC (bouclage à64 kbit/s dans le cas d'une régie bas débits),

. transmise par la trame V.110 (régie bas débits uniquement),

. commandées par les clés situées en face avant de la régie.

NOTA :La première commande détectée est réalisée

Seule l'opération de maintenance la plus prioritaire est établie.


Les bouclages disponibles sur la carte 2 fils 2B1Q sont les suivants (voir Figures 7.4 et 7.5) :

yMode d'exploitation "U réseau" et "U abonné"

- bouclage équipement logique : Bcl 2c par commande de boucle 3 reçue du système degestion et de supervision,

- bouclage équipement logique : Bcl 2c par réception d'une télécommande de bouclage 3,

- bouclage équipement analogique en mode "U abonné" : Bcl 2b par réception d'unetélécommande de boucle U1A issue du TL,

- retransmission de télécommandes de boucle en provenance ou destinées à l'équipementdirectement raccordé.

yMode d'exploitation "Déport TRANSMIC"

− bouclage ligne sur régie : par télécommande d'abonné ou par commutateur sur la régie,

− bouclage équipement de la régie : Boucle 2 par commande de boucle 2 reçue du systèmede gestion et de supervision local, par télécommande de boucle 2 d'origine réseau ouclient, système de gestion et de supervision du prolongement ou abonné duprolongement ou par commutateur sur la régie distante ou la régie distante duprolongement,

− bouclage équipement FMX : Boucle 3 par une commande de boucle 3 reçue du systèmede gestion et de supervision local ou par une télécommande de boucle 3 d'origine réseauou système de gestion et de supervision du prolongement si le prolongement est du typeMDS,

− bouclages U1 équipement, U1A répéteur et U2 partiel (B1 et B2) de l'interface U parcommande reçue du système de gestion et de supervision local.


NT - N56915140304Tome 2

Page 7-35

a) Bouclages en mode d'exploitation "U réseau" et "U abonné"

− Bouclage équipement logique par commande locale de boucle 3

DISTANT

RESULTANT

RECEPTION

LOCAL

RESEAU

Bouclagecommandé

par le système desupervision et de gestion

Def

SNO

Mntce

Prisel

2B + D + CV

EMISSION

2B + D + CVEnerg

Mise en oeuvre


Le bouclage effectué est une boucle 2c.


NT - N56915140304Tome 2Page 7-36

Conséquences

- Les canaux de la trame V.4 transmis par les OG côté émission de la carte (canaux B et D dedonnées et canal CV de signalisation) sont réacheminés côté réception de la carte au niveaudu circuit DSP.

- Lorsque 5 IT véhiculent les informations correspondant aux deux accès dans la trame V.4, laliaison complète (deux canaux B par accès et l'ensemble constitué par les canaux D et CVrelatifs aux deux accès) est rebouclée numériquement.

- Lorsque 6 IT véhiculent les informations correspondant aux deux accès dans la trame V.4(3 IT par accès), la liaison relative à l'accès choisi pour le bouclage (deux canaux B etl'ensemble formé par les canaux D et CV) est rebouclée individuellement.

- Un acquittement de bouclage est transmis sur la trame "c" des IT 16 correspondant aux ITsde (ou des) l'accès rebouclé(s).


- La ligne d'abonné est alimentée normalement en mode "U abonné".

- L'émission de tout signal est inhibée (message SNO).

Suppression



NT - N56915140304Tome 2

Page 7-37

− Bouclage équipement logique par réception d'une télécommande de boucle 3

DISTANT

RESULTANT

RECEPTION

LOCAL

RESEAUDef

SNO

Mntce

Prisel

2B + D + CV,

EMISSION

2B + D + CVEnerg

LOCAL

trame "c"

TC Bcl 3

Mise en oeuvre

- Réception d'une télécommande de boucle 3 d'origine réseau et transmise via les bits C4 etC6 (C4 = 1 et C6 = 0) de la trame "c" (IT16 correspondant au premier canal B de l'accèsdans la trame V.4).

Le bouclage effectué est une boucle locale de type 2c.

Conséquences

- Les canaux de la trame V.4 transmis par les OG côté émission de la carte (canaux B et D dedonnées et canal CV de signalisation) sont réacheminés côté réception de la carte au niveaudu circuit DSP.

- Lorsque 5 IT véhiculent les informations correspondant aux deux accès dans la trame V.4, laliaison complète (deux canaux B par accès et l'ensemble constitué par les canaux D et CVrelatifs aux deux accès) est rebouclée individuellement.

- Lorsque 6 IT véhiculent les informations correspondant aux deux accès dans la trame V.4(3 IT par accès), les liaisons relatives à chaque accès (deux canaux B et l'ensemble formépar les canaux D et CV) sont rebouclées individuellement selon la télécommande transmisevia la trame "c".

- Un acquittement de bouclage est transmis sur la trame "c" des IT 16 correspondant aux ITsde (ou des) l'accès rebouclé(s).


- La ligne d'abonné est alimentée normalement en mode "U abonné".

- L'émission de tout signal est inhibée (message SNO).

Suppression




NT - N56915140304Tome 2Page 7-38

− Bouclage équipement analogique par réception d'une télécommande de boucle U1A

Exploitation "U abonné"

DISTANT

RESULTANT

RECEPTION

LOCAL

RESEAUDef

Mntce

Prisel

2B + D + CV,

EMISSION2B + D + CV

Energ

LOCAL

code ARLsur

trame V4

DISTANT DUPROLONGEMENT

RESULTANT

RECEPTION

PROLONGEMENT

EMISSIONTC bcl 1A

Mode "U réseau"Mode "U abonné"

Mise en oeuvre

- Désactivation de la ligne d'abonné raccordée au local.

- Envoi d'une télécommande de boucle 1A par le distant du prolongement.

- Réception par le local de la commande de boucle 1A codée sur les bits A (information ARL)dans la trame V.4.


Conséquences

- Les canaux émis côté émission de la jonction (canaux B et D de données et canal CL desupervision et de maintenance) sont réacheminés côté réception de la jonction.

- La ligne d'abonné est alimentée normalement.

- Côté émission, les signaux des canaux rebouclés sont émis en ligne (boucle transparente).

Suppression

- Information envoyée par le distant du prolongement et retransmise via les bits A de latrame V.4.


NT - N56915140304Tome 2

Page 7-39

b) Bouclages "TRANSMIC" du mode d'exploitation "Déport Transmic"

− Bouclage ligne sur régie REGAT

V24/V28V24/V11 (V10)

FMX

141105108103

X24/V11

106104107109

R

TG

I

Data = Sig a = Sig b = 1(quelque soit le débit)SA = SB = X =1(selon le débit)E4, E5, E6 = Bcl 2 distant du prolongement (selon le débit)

142 à "0"

REGIE REGAT

RECEPTION

Acquitement bouclage distant du prolongement :Débit inférieur ou égal à38,4 kbit/s :bits E de la trame V.110Débit supérieur à38,4 kbit/s :trame "c" (C8 = 0)

Data = Sig a = Sig b = 1(quelque soit le débit)SA = SB = X =1(selon le débit)E4, E5, E6 = Bcl 2 distant du prolongement (selon le débit)Trame "c" (C4,C5 = Bcl 2 distantdu prolongement) (selon le débit)

RESULTANT

(local)(distant)

EMISSION

COMMANDE MANUELLECOMMUTATEUR

A

B

O

N

N

E

U

INTERFACE

U

INTERFACE

Ligne U

RESEAU

Mise en oeuvre

a. Par commutateur

Sur la régie REGAT, appuyer une fois sur la position basse "BCL/RAZ" du commutateur ; levoyant "LIGNE" clignote.

Appuyer sur la position haute "VAL" du commutateur pour rendre effective la commande ; levoyant "LIGNE" reste allumé.

b. Par télécommande de l'abonné

− Commande UIT-Ty passage du circuit 141 à l'état "0" (fermé).


NT - N56915140304Tome 2Page 7-40

Conséquences

− Les signaux reçus de la ligne côté réception de la jonction (103 ou T) sont réémis sur la lignecôté émission de la jonction (104 ou R).

− La totalité du train numérique est rebouclée.

− Les signaux de contrôle (105/109 et 108/107) fonctionnent normalement et sont rebouclés.

− Le rythme d'émission est toujours fourni par les bases de temps 114/115 (mode synchronedes régies bas débits) ou S/B.

NOTA : Pour le mode asynchrone des régies bas débits, les circuits 114 et 115 sont forcés à"1".

− En exploitation V24/V11 (V10) ou V24/V28 :

• lorsque par configuration, l'un au moins des deux circuits 107 ou 108 n'est pas utilisé lecircuit 107 est forcé à l'état "0" (fermé),

• le circuit 142 est forcé à l'état "0 (fermé) pour indiquer l'état de maintenance,

• le circuit 106 fonctionne normalement en réponse au circuit 105,

• le circuit 109 à l'état "1" (ouvert) verrouille le circuit 104 à l'état "1".

− Les données de la trame V.110, les bits de signalisation S et X de la trame V.110 lorsqu'ilssont utilisés (régie bas débits) et la signalisation transmise sur le canal D de l'interface Usont forcés à "1" vers le réseau .

− La télécommande de boucle 2 permettant le bouclage équipement de la régie distante duprolongement est réalisée via le réseau et le prolongement :

- par les bits E4, E5 et E6 de la trame V.110 lorsque le débit de la liaison est ≤ 38,4 kbit/s (cette action est réalisée par la régie distante),

- par la trame "c" (bits C4 = C5 = 0) lorsque le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s (cette action est réalisée par le FMX local).

− L'acquittement du bouclage équipement de la régie distante du prolongement est réaliséede la même manière (bits E de la trame V.110 lorsque le débit de la liaison est ≤ 38,4 kbit/s,bit 8 (C8 = 0) lorsque le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s).

− Le voyant "Mntce" des FMX local et prolongement est allumé.

− Quelle que soit la mise en oeuvre, les voyants "Bcl" et "Test" de la régie REGAT sontallumés.

Suppression

y Cas de la mise en oeuvre par commutateur− Sur la régie REGAT appuyer sur la position basse "BCL/RAZ" pour supprimer le

bouclage.

y Cas de la mise en oeuvre par télécommande de l'abonné− Commande UIT-T

y Passage du circuit 141 à l'état "1" (ouvert).


NT - N56915140304Tome 2

Page 7-41

− Bouclage équipement au débit de l'abonné (régie REGAT)

V24/V28

V24/V11/V10

104 = 106 = 107 = 109 = "1"

142 = "0"

X24/V11

I = "1"

FMX

TELECOMMANDERESEAU,SYSTEME DE SUPERVISIONET DE GESTION (PROLONGEMENT),COMMUTATEUR DISTANTDU PROLONGEMENT OUABONNE DU PROLONGEMENT

TRAMEURV.110

Acquitement de boucle :bits E ou trame "c"(selon le débit)


COMMANDE MANUELLESYSTEME DE SUPERVISION

ET DE GESTION

RESEAUREGIE REGAT

(local)(distant)

Commande boucle :bits E ou trame "c"(selon le débit)R forcé

Bcl 2ab

A

B

O

N

N

E

U

INTERFACE

U

INTERFACE

U ligne

a. Par système de supervision et de gestion local ou prolongement


- Si la mise en oeuvre est réalisée depuis le système de supervision et de gestion local (cettecommande est transmise par le canal EOC en mode données) ,

NOTA : L'acquittement du bouclage est réalisé :

- par les bits E de la trame V.110 lorsque le débit de la liaisonest ≤ 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par la régie),

- par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) lorsque le débit de la liaisonest > 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par le FMX local).

- Si la mise en oeuvre est réalisée depuis le système de supervision et de gestionprolongement et si le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s (cette commande est transmise viale réseau, trame "c" (bits C4 = 0 ou 1 et C5 = 0), puis par le canal EOC en mode données).

NOTA : L'acquittement du bouclage est réalisé par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0).


NT - N56915140304Tome 2Page 7-42

b. Par le réseau

• Débit > 38,4 kbit/s

− Réception d'une télécommande de boucle 2 transmise au moyen de la trame "c" (bitsC4 = 0 ou 1 et C5 = 0) issue du réseau et commandée par un équipement du réseau etretransmise par l'intermédiaire du canal EOC entre le multiplexeur local et la régie distante.

− L'acquittement du bouclage est réalisé par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) (cette opérationest réalisée par le FMX local).

• Débit ≤ 38,4 kbit/s

− Réception d'une télécommande "spéciale" de boucle 2 transmise au moyen de la trame "c"(bits C4 = C5 = 0) issue du réseau et commandée par un équipement du réseau etretransmise par l'intermédiaire du canal EOC entre le multiplexeur local et la régie distante.

− L'acquittement du bouclage est réalisé :

- par les bits E de la trame V.110 (cette opération est réalisée par la régie),

- et par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) (cette opération est réalisée par le FMXlocal).

c. Par commutateur

y Régie REGAT (distant)

− Sur la régie REGAT, appuyer deux fois sur la position basse "BCL/RAZ" ducommutateur, le voyant "EQUIP" clignote.

− Appuyer sur la position haute "VAL" du commutateur pour rendre effective lacommande ; le voyant "EQUIP" reste allumé.


- par les bits E de la trame V.110 lorsque le débit de la liaison est≤ 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par la régie),

- par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) lorsque le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par le FMX local).


NT - N56915140304Tome 2

Page 7-43

y Régie REGAT (distant du prolongement)

− Sur la régie REGAT, appuyer deux fois sur la position basse "BCL/RAZ" ducommutateur, le voyant "PROL" clignote.

− Appuyer sur la position haute "VAL" du commutateur pour rendre effective lacommande ; le voyant "PROL" reste allumé.

− Cette commande est transmise :

- par les bits E de la trame V.110 lorsque le débit de la liaison est≤ 38,4 kbit/s(cette opération est réalisée par la régie),

- par les bits C4 et C5 de la trame "c" (C4 = C5 = 0) lorsque le débit de la liaisonest > 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par le FMX local).




d. Par télécommande de l'abonné du prolongement

− Commande UIT-T• passage du circuit 140 à l'état "0" (fermé).

−Cette commande est gérée de la même manière que la commande précédente à savoir lacommande issue de la régie distante du prolongement.


NT - N56915140304Tome 2Page 7-44

Conséquences

− Les signaux transmis par les OG côté émission de la jonction (données et signalisation) sontrebouclés au niveau de la régie et réacheminés côté réception de la jonction ; ce bouclageest réalisé en aval du trameur V.110 de la régie.

− Les voyants des FMX local et distant sont allumés "Mntce"

− Quelle que soit la mise en oeuvre, les voyants "Bcl" et "TEST" de la régie REGAT sontrespectivement allumé et éteint.

− La ligne est chargée côté réception.

yMode d'exploitation V24/V11(V10) ou V24/V28)

− Les bases de temps 114/115 sont toujours émises.

NOTA : Pour le mode asynchrone des régies bas débits, les circuits 114 et 115 sontforcés à"1".

− Côté émission, les circuits 104, 106, 107 et 109 sont forcés à l'état "1" (ouvert) et lecircuit 142 est forcé à l'état fermé ("0" binaire) pour indiquer l'état de maintenance.

− Les circuits 140 et 141 sont désactivés.

yMode d'exploitation X24/V11

− Les bases de temps S/B sont toujours émises.

− Côté émission, le circuit I est forcé à "1" (ouvert) et le circuit R est dans l'étatprogrammé à la configuration de la carte ("1" ou "0").

yConséquences particulières sur la régie de l'autre extrémité (régie non bouclée)

− A la réception de l'acquittement de bouclage :

• le voyant "TEST" de la régie distante du prolongement s'allume,

• le circuit 142 est forcé à l'état fermé ("0" binaire) pour indiquer l'état de maintenance.


NT - N56915140304Tome 2

Page 7-45

Suppression

y Cas de la mise en oeuvre par commutateur (régie REGAT distante ou distante duprolongement).

− Sur la régie REGAT (distante ou distante du prolongement) appuyer sur la position basse"BCL/RAZ" pour supprimer le bouclage.

y Cas de la mise en oeuvre par le système de supervision et de gestion (local ouprolongement).

− Se référer au manuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX ou du système de gestion deréseau IONOS N° 56914480.

y Cas de la mise en oeuvre par le réseau.

− Information transmise par le réseau.

y Cas de la mise en oeuvre par télécommande de l'abonné du prolongement.

− Commande UIT-T

• Passage du circuit 140 à l'état "1" (ouvert).


NT - N56915140304Tome 2Page 7-46

− Bouclage équipement sur le conduit à 64 kbit/s (spécifique à une régie REGAT basdébits)

FMX

V24/V28

V24/V11/V10

104 = 106 = 107 = 109 = "1"

142 = "0"

X24/V11

I = "1"

TELECOMMANDERESEAU,

TRAMEURV.110

Acquitement de boucle : trame "c"



ET DE GESTION

RESEAUREGIE REGAT

(local)(distant)

Commande boucle : trame "c"

R forcé

Bcl 2ab

A

B

O

N

N

E

U

INTERFACE

U

INTERFACE

U ligne

a. Par système de supervision et de gestion local


− L'acquittement du bouclage est réalisé par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) quel que soit ledébit de la liaison (cette opération est réalisée par le FMX local).

b. Par le réseau

− Réception d'une télécommande de boucle 2 transmise au moyen de la trame "c" (bitsC4 = 1 et C5 = 0) issue du réseau et commandée par un équipement du réseau etretransmise par l'intermédiaire du canal EOC entre le multiplexeur local et la régie distante.

− L'acquittement du bouclage est réalisé par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) quel quesoit le débit de la liaison (cette opération est réalisée par le FMX local)


NT - N56915140304Tome 2

Page 7-47

Conséquences

− le canal B complet et la signalisation transportée sur le canal D sont rebouclés en amont dutrameur V.110.

− Les voyants des FMX local et distant sont allumés "Mntce"

− Quelle que soit la mise en oeuvre, les voyants "Bcl" et "TEST" de la régie REGAT sontrespectivement allumé et éteint.

− La ligne est chargée côté réception.

− Les bases de temps 114/115 sont toujours émises.

NOTA : Pour le mode asynchrone des régies bas débits, les circuits 114 et 115 sontforcés à"1".

− Côté émission, les circuits 104, 106, 107 et 109 sont forcés à l'état "1" (ouvert) et le circuit142 est forcé à l'état "0" (fermé) pour indiquer l'état de maintenance.

− Les circuits 140 et 141 sont désactivés.

Suppression

y Cas de la mise en oeuvre par système de supervision et de gestion .





NT - N56915140304Tome 2Page 7-48

− Bouclage équipement logique (FMX)

FMX

TELECOMMANDERESEAU OUSYSTEME DE SUPERVISIONET DE GESTION


ET DE GESTION

RESEAUREGIE REGAT

(local)

U

INTERFACE

U

INTERFACE

U ligne

Mise en oeuvre



− Si la mise en oeuvre est réalisée depuis le système de supervision et de gestion duprolongement (cette commande est transmise via les bits C4 et C6 (C4 = 1, C6 = 0) de latrame "c" du réseau).

NOTA : La fonction de bouclage par le prolongement n'est disponible que si le prolongement est du type Multiplexeur De Station (MDS).

b. Par le réseau

− Réception d'une télécommande de boucle 3 transmise au moyen des bits C4 et C6(C4 = 1, C6 = 0) de la trame "c" issue du réseau.


NT - N56915140304Tome 2

Page 7-49

Conséquences

− Les données et la signalisation voie par voie sont bouclées vers le côté résultant.

− Le bit 8 (C8 = 0) de la trame "c" transmet l'indication "accusé de réception de commande deboucle" pour indiquer la réalisation du bouclage.

− Les données et la signalisation transmises à la régie sont forcés à "1".

− L'indication de bouclage équipement est transmise aux OG.

− Le FMX local commande un bouclage équipement sur le conduit à 64 kbit/s (débit≤ 38,4 kbit/s) ou au débit de l'abonné (débit > 38,4 kbit/s) de la régie distante via le canalEOC en mode données.

− D'autre part les canaux B et D émis vers la régie distante sont forcés à "1".

− Les voyants "Mntce" des FMX local et prolongement sont allumés.

Suppression



y Cas de la mise en oeuvre par système de supervision et de gestion (local ou prolongement).

− Se référer au manuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX ou du système de gestion deréseau IONOS N° 56914480.


NT - N56915140304Tome 2Page 7-50

c) Bouclage spécifique à l'interface U (bouclage LIGNE U du moded'exploitation "Déport Transmic")

2f2B1Q

FMX (local)Régie REGAT

(distant)

U Interface

Bcl U1 Bcl U1A

Interface U

2 M

Bcl U2(B1, B2)

Jct V24/V11

Répéteur(option)

voyant "Mntce" :allumé

C8 = 0

Bcl U1A : bouclage des canaux 2 B + D

Bcl U2 : bouclage des canaux B1 et B2

Mise en oeuvre

La mise en oeuvre de ce type de bouclage s'effectue exclusivement à partir du système desupervision et de gestion local.



NT - N56915140304Tome 2

Page 7-51

Conséquences

− Les bouclages sont conformes à la norme C32-11.

− Les commandes de bouclages sont transmises par le canal EOC en mode messages.

− Le tableau ci-après montre les caractéristiques des différents bouclages spécifiques àl'interface U.

Boucle Emplacement Signaux boucles Canaux testables Type de bouclage

U1 FMX (local) Boucle complète2B+D+CL+SW *

2B+D + EOC Sans objet **

U1A RépéteurRégénérateur

Boucle complète2B+D+CL+SW *

2B+D Sans objet **

U2.1 & 2 Régie (distant) Boucle partielle B1+B2 Transparent

* mot de synchronisation de trame.

** l'interface U est désactivée dans ce type de bouclage.

− Les bouclages sont réalisés au plus près de l'interface U (interface U située côté régie pourle bouclage U1A).

− Les commandes de boucle U1 et U1A désactivent préalablement l'interface U si celle-ci estactivée.

− Le bit c transmet l'indication "accusé de réception de commande de boucle" pour indiquer laréalisation du bouclage.

− L'indication "bouclage U1 (U1A ou U2) ligne" est transmise aux OG.

− Le voyant "Mntce" du FMX local est allumé.

Suppression


Retransmission de télécommandes de boucle

La carte 2 fils 2B1Q assure la retransmission des commandes de boucles qui ne lui sont pasdestinées en convertissant les messages en provenance de la trame V.4 modifiée ou de latrame 2 Mbit/s (en fonction du mode d'exploitation) en messages dans le canal de maintenanceEOC et inversement.


NT - N56915140304Tome 2Page 7-52

7.4.2 - Mise en oeuvre d'un renvoi aux essais(exploitation "U abonné" et "Déport Transmic")

Mise en oeuvre

- Se référer au manuel d'utilisation du TPI N°N5691515XXXX ou du système de gestion de réseauIONOS N° 56914480.

Def

Mntce

PriseL

Energ

Commande parle système de supervision

et de gestion

Conséquences

- A la commande de renvoi aux essais, la ligne est désactivée et la téléalimentation coupée.

- Lorsque la ligne est connectée au bus de test métallique, un SIA est transmis vers le réseausur les canaux de la trame V.4, correspondant à cette ligne ou sur la trame à 2 Mbit/s,suivant le mode d'exploitation, afin d'inhiber la liaison au niveau de l'équipement raccordé auprolongement.


Suppression



NT - N56915140304Tome 2

Page 7-53












* perte de signal à U (PSigU),* perte de synchronisation à U (PSynU),* manque énergie (MEnerg) (*),* glissement des horloges (GHorl) (*),* défaut réseau (DR) (***),* perte de verrouillage de trame V.4 (PVTV4) (***),* message non valide ou non stable dans les bits A (M.Inva) (***),* défaut activation à U seule (DActU) (**),* défaut signalisation D local (DLSigD) (**),* défaut dialogue régie (DDialR) (**),* message A3 dans les bits A (A3) (***),* message LSL dans les bits A (perte de signal à U distant) (LSL) (*),* message RSY dans les bits A (perte de synchronisation à U distant) (RSY) (*),* défaut signalisation D distant (DdSigD) (**),* défaut compatibilité régie (DCompR) (**),* défaut alimentation régie (DAlimR) (**),

. défauts de niveau régie (**) :

* défaut PVT V110 (**),* défaut adaptation débit (**), régie bas débits,* défaut local du prolongement,* défaut distant du prolongement,* défaut alimentation du distant du prolongement,* indisponibilité du distant du prolongement,

. défaut réseau (DR) :


(*) : défaut possible en mode "U réseau" uniquement.

(**) : défaut possible en mode "déport Transmic" uniquement.

(***) : défaut possible en mode "U réseau" ou "U abonné" uniquement.


NT - N56915140304Tome 2Page 7-54

Les défauts de niveau "accès" provoquent un allumage bref ou constant du voyant "Def" en faceavant de la carte 2 fils 2B1Q. Le défaut détecté est alors accessible par le système desupervision et de gestion.






Défaut raccordement Carte d'adaptation absente ou non dédiéeà la carte


Perte de signal à U, pertede synchro à U ou défautactivation à U (Mode"déport TRANSMIC")

Défaut détecté côté interface U :

. défaut liaison entre local et équipementraccordé (distant)

. défaut du distant

. défaut de l'interface U

Vérifier le cordon deraccordement côtéjonction

Manque d'énergie(Mode "U réseau")


absence de la téléalimentation


Glissement des horloges(Modes "U réseau" et "Uabonné)


perte de synchronisation de la base detemps du FMX


Perte de verrouillage detrame V.4 (modes "Uréseau" et "U abonné")et/ou défaut réseau

Défaut détecté par le réseau ou sur leréseau :




.../...



NT - N56915140304Tome 2

Page 7-55


.../...Message A3dans les bits A(Modes "U réseau" et "Uabonné")

Défaut détecté par le prolongement :perte de verrouillage de trame V.4 et/ou défautréseau


Message LSLdans les bits A(Mode "U réseau")

Défaut détecté par le prolongement :

perte signal à U à l'extrémité "U_abonné"


Message RSY dans lesbits A (Mode "U réseau")

Défaut détecté par le prolongement :

perte de synchronisation à U à l'extrémité"U_abonné"


Message non valide ounon stable dans les bits A(Modes "U réseau" et "Uabonné")

Défaut détecté par le réseau ou sur le réseau :. message non valide : code sur les bits Ainconnu. message non stable : code sur les bits A non confirmé. défaut : tout équipement du réseau ou défautliaison réseau vers local


Défaut compatibilité régie(Mode "Déport Transmic")

Défaut détecté par le distant : - la configuration du paramètre "Type régie"

(bas ou moyens débits) ne correspond pas àla régie physiquement raccordée à l'accès

Vérifier le type réel dela régie raccordée àl'accès

Signalisation D local(Mode "Déport Transmic")

Défaut détecté côté interface U :- défaut liaison distant local- défaut du distant- défaut de l'interface U


Dialogue régie(Mode "Déport Transmic")

Défaut détecté côté interface U :- défaut liaison distant local


PVT 110(Mode "Déport Transmic")

Défaut détecté par le distant :- défaut du distant


Signalisation D distant(Mode "Déport Transmic")

Défaut détecté par le distant :- défaut du distant- défaut de l'interface U- défaut liaison local distant


Alimentation régie(Mode "Déport Transmic")

Défaut détecté par le distant :- défaut du distant

Vérifier leraccordement secteurdu distant

.../...



NT - N56915140304Tome 2Page 7-56


.../...

Défaut adaptation débit(Mode "Déport Transmic",régie bas débits)

Défaut détecté par le distant :- la configuration du débit de la régie

distante ne correspond pas à celle de larégie opposée

Vérifier la configurationdu débit de chaquerégie

Local du prolongement(Mode "Déport Transmic")

Défaut détecté par le prolongement :- défaut du local du prolongement


Distant du prolongement(Mode "Déport Transmic")

Défaut détecté par le prolongement :- défaut du distant du prolongement


Alimentation du distant duprolongement (Mode"Déport Transmic")

Défaut détecté par le distant :- défaut alimentation du distant duprolongement


Indisponibilité du distantdu prolongement (Mode"Déport Transmic")

Défaut détecté par le distant :- défaut indisponibilité du distant duprolongement





Paramètres configurablesLes accès de la carte sont configurables indépendamment depuis le système de supervision etde gestion. La cohérence des paramètres est gérée par le système de supervision et de gestion.Les paramètres de configuration sont :

- mise en/hors service de l'accès,

- configuration avec ou sans téléalimentation,

- mode d'exploitation :

. niveau carte (U réseau 5 IT, U réseau 2 x 3 IT, U abonné 5 IT),

. niveau accès (U abonné, U déport Transmic REGAT MHD, U déport Transmic REGAT BD),

- en mode déport Transmic REGAT MHD ou REGAT BD :

. configuration avec ou sans répéteur,

La configuration des paramètres des régies est faite au niveau de l'entité régie.

NT - N56915140304Tome 2

Page 8-1

CHAPITRE 8

CARTE 1 ACCES ERBdB

(ERBdB)

NT - N56915140304Tome 2Page 8-2

8 - CARTE 1 ACCES ERBdB

NT - N56915140304Tome 2

Page 8-3

SOMMAIRE

Pages

SOMMAIRE 8-3






8.3.1 - Mise en configuration 8-108.3.2 - Initialisation 8-108.3.3 - Utilisation 8-118.3.3.1 - Généralités 8-118.3.3.2 - Exploitation de conduit Bande de Base 8-118.3.3.3 - Bouclages 8-17





NT - N56915140304Tome 2Page 8-4

LISTE DES FIGURES



LISTE DES TABLEAUX






NT - N56915140304Tome 2

Page 8-5

8.1 - Présentation

La carte d'accès ERBdB permet l'adaptation d'une jonction Bande de Base à 72 kbit/s,144 kbit/s ou 288 kbit/s à l'équipement en voie numérique à n x 64 kbit/s, avec n = 1, 2 ou 4.

Cette carte est destinée à assurer l'interface pour les prolongements en bande de base duréseau TRANSMIC.

Les données transmises à 72, 144 ou 288 kbit/s sont associées à des informations designalisation au débit de 8 kbit/s (par pas de 64 kbit/s) et de télémaintenance par courantscontinus. Les informations de maintenance sont véhiculées par les bits X1, X2, X3 et X4 de latrame E/H.

La configuration et l'exploitation de la carte ERBdB sont effectuées au moyen d'un système desupervision et de gestion qui peut être :



RAPPEL : La convention suivante a été adoptée dans la suite du texte pour la carte de voieERBdB :



NT - N56915140304Tome 2Page 8-6

Diode verte

Diode rouge

Diode jaune

Interrupteur

ER BdB

DSG

PVT

Def Dist

109

Def Prolt

H/E

Def Res

TE Code

DSL

103 Em

104 Rec

142

122

Cde

Bcl Prolt

Dist

Loc

Loc

Bcl

Bcl

Prolt

Racc

Bcl 2NormBcl 3

Em

Rec

Oeil Em/Dif

Oeil Rec/0V

F Rec/0V

Courant

I

J

F Em/0V



NT - N56915140304Tome 2

Page 8-7

8.2 - Description

La face avant de cette carte comporte de haut en bas les éléments d'exploitation et de contrôlesuivants (voir Figure 8.1) :

- 15 voyants : 1 voyant rouge "DSG" Défaut de synchronisation générale (Déverrouillage du

Suppresseur de Gigue)

1 voyant rouge "PVT H/E" Détection d'une Perte de Verrouillage de Trame "H" ou "E"

1 voyant rouge "Def Dist" Défaut distant : réception d'une information de défautdétectée par le modem distant (bit X1 de la trame "H"positionné à "1")

1 voyant rouge "Def Prolt" Défaut prolongement : détection d'un défaut lignetransmis par le prolongement via la trame c

1 voyant rouge "Def Res" Défaut réseau : détection d'un défaut sur le réseau(information transmise via la trame c)

1 voyant rouge "TE code" Détection d'un taux d'erreur en ligne ≥ 10-3

1 voyant vert "109 DSL" Allumé : réception d'un signal ligne

Eteint : manque signal ligne

2 voyants jaunes "103 Em" et Echange de données côté modem (émission ou "104 Rec" réception)

2 voyants jaunes "122" et "142" L'association de ces deux voyants et du voyant "109 DSL"permet de connaître l'état de la liaison de raccordement(supervision TRANSMIC)

1 voyant jaune "Bcl Prolt" Accusé de réception à une télécommande de boucleémise vers le prolongement (bouclage actif)

1 voyant jaune "Bcl Dist" Accusé de réception à une télécommande de boucleémise vers le modem distant (bouclage actif)

1 voyant jaune "Bcl Loc" Bouclage local actif

1 voyant jaune "Cde Loc" Ce voyant indique que l'équipement local a effectué unedemande de bouclage local ou envoyé unetélécommande de boucle

- 2 commutateurs : 1 commutateur 3 positions L'association de ces deux clés permet d'effectuer soit une "Bcl 2 - Norm - Bcl 3" et télécommande de boucle 2 ou 3 vers le prolongement 1 commutateur 2 positions (position Prolt), soit une télécommande de boucle 2 vers "Prolt - Racc" le distant ou une boucle 3 locale (position Racc)

NOTA : Le commutateur "Bcl 2 - Norm - Bcl 3" est validé (ou inhibé) par le système de supervision et de gestion. L'inhibition du commutateur correspond à la position "Norm"


NT - N56915140304Tome 2Page 8-8

- 6 prises de test :

1 prise "Oeil Em/Dif" Signal émission différentiel

1 prise "F Em/0V" Synchronisation émission

1 prise "Oeil Rec/0V" Signal réception

1 prise "F Rec/0V" Synchronisation réception

1 prise "Courant I Em" Courant de télémaintenance émission

1 prise "Courant I Rec" Courant de télémaintenance réception

GESTION DES COMMUTATEURS ET DES VOYANTS DE LA FACE AVANT

Voyants de défaut :

VOYANTETAT/DEFAUT

142 122 104Rec

103Em

109DSL

TECode

DefRes

DefProl

DefDist

PVTH/E

DSG

MSH X X X X X X X X X A XTE Code X X X X X X X X X X AIAD X X X X X A X X X X XDéf. éqpt distant A A X X X X X X A X XDistant indisponible A E X X X X X X X X XDéfaut réseau X X X X X X A X X X XDéfaut prolt X X X X X X X A X X XDéfaut ligne E E X X X X X X X X XNormal (sans défaut) E A X X A E E E E E EEtat normal duraccordement

E A X X A X X X X X X

NOTA : Les voyants "104 Rec" et "103 Em" sont commandés par le "hard" de la carte. "104 Rec" et "103 Em" à l'état allumé indiquent, respectivement, la présence de transitions sur les données en réception et en émission.

Voyants de bouclage :

VOYANTBOUCLE

Cde Loc Bcl Loc Bcl Dist Bcl Prolt

Boucle équipement locale A A X XBoucle équipement télécommandé X A X XTélécommande de boucle vers l'ERBdB distant A X X XTélécommande de boucle vers le prolongement A X X XAccusé de réception de bouclage sur l'ERBdB distant X X A XAccusé de réception de bouclage sur l'ERBdB distant X X X A


NT - N56915140304Tome 2

Page 8-9

Position des commutateurs de la face avant en fonction des commandes de boucle :

COMMUTATEURSBOUCLE

"Bcl 2 - Norm - Bcl 3" "Prol - Racc"

Pas de commande de boucle "Norm" XBoucle équipement locale "Bcl 3" "Racc"Télécommande de boucle vers l'ERBdB distant "Bcl 2" "Racc"Télécommande de boucle 2 vers le prolongement "Bcl 2" "Prol"Télécommande de boucle 3 vers le prolongement "Bcl 3" "Prol"

A : Allumé E : Eteint X : Indifférent


NT - N56915140304Tome 2Page 8-10



La carte ERBdB ne comporte ni de cavaliers ni d'inverseurs.


Les différents modes d'exploitation de la carte ERBdB sont décrits au paragraphe 8.3.3.


A la mise sous tension, l'initialisation de la carte ERBdB se déroule en plusieurs étapes ; lesrésultats sont transcrits sur les voyants de face avant :

a - Les voyants restent éteints

défaut alimentation : vérifier le fusible, le convertisseur

b - Les voyants clignotent une fois, puis restent éteints

défaut base de temps :. défaut isolé : défaut base de temps de la carte ; remplacer la carte. défaut sur d'autres cartes : défaut base de temps du FMX ; vérifier la carte COB.

c - Tous les voyants sont allumés

défaut microprocesseur : remplacer la carte

d - Tous les voyants clignotent

débit fixé par le système de supervision et de gestion incorrect

e - Aucun autotest n'est effectué ; un chenillard des voyants indique la fin de l'initialisation.


NT - N56915140304Tome 2

Page 8-11

8.3.3 - Utilisation


La carte ERBdB permet l'exploitation de conduit Bande de Base.

La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et degestion, des commutateurs situés en face avant ou de réception de télécommandes.


8.3.3.2 - Exploitation de conduit Bande de Base

La carte ERBdB est utilisée pour le transfert des données d'un conduit Bande de Base ainsi quedes informations de maintenance et de contrôle contenues dans la trame H.

Les bits X4 et X3 (informations de contrôle) de la trame H sont respectivement placés sur lesbits a et b (inversé ou non suivant la configuration) des IT16 relatifs à la liaison lorsque leconduit résultant est avec signalisation voie par voie.

Les bits X2 et X1 ainsi que les informations de télémaintenance par courants continus sontinterprétés. Lorsque le conduit résultant correspondant est de type G.704 avec signalisation voiepar voie, les informations relatives aux bits X2 et Xi et à la télémaintenance sont retransmisescôté résultant par le bit "c".Vers le réseau, l'IT16 de la liaison à N x 64 kbit/s est répété N fois. Vers l'abonné, les bits X3 etX4 sont le reflet du premier demi IT16 de la liaison sur le résultant.

Le bit d de l'IT16 n'est pas utilisé : il est fixé à "1".

Les commandes de boucles transitent par la trame "c" qui peut également véhiculer desinformations de défauts.

Défauts

Les défauts pris en compte proviennent du conduit Bande de Base (sens abonné vers réseau)et du résultant (sens réseau vers abonné).

NOTA : Les termes "amont" et "aval" sont définis en glossaire.


NT - N56915140304Tome 2Page 8-12


Défauts en provenance de l'abonné :

- MSH : Manque synchronisation d'horloge, Réaction aval : et PVT E/H : Perte de verrouillage de trame E

ou H dans le signal reçu.- Forçage des données (délai < à 2 ms) et dela signalisation voie par voie associéeéventuelle (délai < 100 ms) à "1",

- Le bit "c" associé à la liaison est émis traméavec le message "Défaut local"

- A l'interface, le bit X1 de la trame H est émisà "1" (délai < 100 ms ± 10 %),

- Les actions de télémaintenance en cours, enprovenance du distant, sont suppriméesaprès une temporisation de 1 s ± 10 % sielles concernent le raccordement bande debase.


Réaction équipement :- Extinction du voyant "109 DSL",- Transmission de l'indication de défaut ausystème de supervision et de gestion.

- IAD : Indication d'alarme distante et Réaction aval :- Défaut équipement distant, - Le bit "c" associé à la liaison est émis tramé

avec le message "Défaut distant".


Réaction équipement :- Transmission de l'indication de défaut ausystème de supervision et de gestion.

- TE3 : Taux d'erreur excessif sur le codereçu

Réaction aval :

- A l'interface, le bit X1 de la trame H est émisà "1" (une période d'intégration de 4 ± 1 s estmise en place.


Réaction équipement- Transmission de l'indication de défaut ausystème de supervision et de gestion.

.../...



NT - N56915140304Tome 2

Page 8-13


.../...- Défaut ligne Réaction aval :

- Forçage des données (délai < à 2 ms) et dela signalisation voie par voie associéeéventuelle (délai < 100 ms) à "1",

- Les actions de télémaintenance en cours, enprovenance du distant, sont suppriméesaprès une temporisation de 1 s ± 10 % sielles concernent le raccordement bande debase.

Réaction amont :- Néant.Réaction équipement- Transmission de l'indication de défaut ausystème de supervision et de gestion.

- Défaut indisponible Réaction aval :- Le bit "c" associé à la liaison est émis traméavec le message "Indisponibilité de l'abonné".

Réaction amont :- Néant.Réaction équipement- Transmission de l'indication de défaut ausystème de supervision et de gestion.



NT - N56915140304Tome 2Page 8-14


.../...

Défauts en provenance du réseauou du prolongement :- Indication de défaut local au prolongement, Réactions aval et amont : indication de défaut distant au prolongement , - Aucune action entreprise ou même indication(s) "défaut alimentation modem réaction que pour l'indication "Défaut distant" au prolongement et indication(s) réseau". "modem distant indisponible" au prolongement reçue(s) par le bit "c", Réaction équipement

- Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion.

- DR : Défaut réseau (bit c à 1 ou non tramé) Réaction aval :

- Forçage des bits X1, X2, X3 et X4 de la trame "H" à une valeur déterminée lors de la configuration,- Les actions de télémaintenance commandées par la trame "c" sont maintenues pendant 0,5 s ± 100 ms


Réaction équipement :- Transmission de l'indication de défaut au

système de supervision et de gestion.

- Défauts interne à la carte (chien de garde). Réactions aval et amont :- Néant.

Réaction équipement :- Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion.



NT - N56915140304Tome 2

Page 8-15


NT - N56915140304Tome 2Page 8-16

RESEAU

FMX b MODEM cERBdB

ER BdB

PROLONGEMENTDISTANTou ABONNE

MODEM d

ERBdB

Bcl3

DISTANT OUABONNE DU

PROLONGEMENT

TC Prolt (Bcl 3)TC Prolt (Bcl 2)ou RTC Prolt

FMX aLOCAL

TC Dist (Bcl 2)ou RTC Dist

ERBdB

Bcl 3 commande locale (commutateurs ou système de supervision et de gestion)ou télécommande origine réseau (émetteur : FMXb outout équipement du réseau d'un niveau hiérarchique supérieur)

TC Prolt Télécommande (bcl 2/bcl 3) d'origine locale (commutateurs ou système de supervision et de gestion) vers prolongement(émetteur FMXa, destinataire FMXb ou c)

TC Dist Télécommande (bcl 2) d'origine locale (commutateurs ou système de supervision et de gestion) vers le distant(émetteur FMXa, destinataire FMXd)

RTC Prolt Retransmission d'une commande (bcl 2) d'origine distantvers l'abonné du prolongement(émetteur FMXd, intermédiaire FMXa, destinataire FMXc)

RTC Dist Retransmission d'une commande (bcl 2) d'origine réseau ou abonné du prolongement vers le distant(émetteur réseau FMXb ou émetteur abonné FMXc,intermédiaire FMXa, destinataire FMXd)



NT - N56915140304Tome 2

Page 8-17

8.3.3.3 - Bouclages

La carte ERBdB offre différentes possibilités de bouclages :

- les bouclages commandés par le système de supervision et de gestion ou à partir descommutateurs de la face avant :

. bouclage équipement local (boucle 3),

. bouclage distant (télécommande de boucle 2 vers l'abonné),

. boucles 2 et 3 vers le prolongement,

- le bouclage équipement télécommandé d'origine réseau (boucle 3),- les retransmissions de commandes de boucles :

. distant vers abonné du prolongement (boucle 2)

. réseau ou abonné du prolongement vers distant (boucle 2).

Ces bouclages sont conformes à la recommandation X150 de l'UIT-T ; ils sont représentés à laFigure 8.2 et leur mise en oeuvre est décrite au § 8.4.1.


NT - N56915140304Tome 2Page 8-18

8.4 - Maintenance


Se reporter à la Figure 8.2

Bouclage équipement par commande locale

RESEAU

RECEPTION

EMISSION

ABONNE

RESULTANT

trame "c"

SIA

BclDist

BclProl

BclLocCdeLoc

Bcl 2ProltRacc

Bcl 2NormBcl 3

LOCALLOCAL

i = 0

VOYANT ALLUME

Mise en oeuvre



b. Par commutateurs

- Mettre le commutateur "Prolt/Racc" sur la position "Racc".- Mettre le commutateur "Bcl 2/Norm/Bcl 3" sur la position "Bcl3".


NT - N56915140304Tome 2

Page 8-19

Conséquences

- Les signaux émis côté émission de la jonction (données et signalisation voie par voieéventuelle) sont réacheminés côté réception de la jonction ; le bouclage réalisé est une boucle3 locale.

- Le bit c n'est pas rebouclé ; il transmet le message "accusé de réception de commande deboucle". Si un défaut persiste en amont du bouclage, l'indication correspondante esttransmise, le cas échéant, dans la trame "c".

- Les voyants "Bcl Loc" et "Cde Loc" sont allumés.

- Côté réception, la ligne est chargée sur son impédance nominale et le signal reçu est ignoré.

- Côté émission, un SIA à N x 72 kbit/s est émis à l'ERBdB distant.

- Une télécommande de boucle est émise vers l'ERBdB distant au moyen du dispositif detélémaintenance par courants continus (le multiplexeur maintient l'émission du SIA àN x 72 kbit/s et cesse d'émettre le courant continu i).

Suppression



b. Par commutateurs

- Remettre le commutateur "Bcl 2/Norm/Bcl 3" sur la position "Norm".


NT - N56915140304Tome 2Page 8-20

Réception d'un bouclage télécommandé d'origine réseau

NETWORK

RECEPTION

TRANSMISSION

SUBSCRIBER

MULTIPLEX

AIS

LpRmte

LpExtn

LOCAL UNITLOCAL UNIT

LED LIT

ICLoc

LpLoc

EXTENSION

MULTIPLEX

TRANSMIS-SION

RECEPTION

Frame "c"

RC Lp 3i = 0

Mise en oeuvre

- Réception d'une télécommande de boucle 3 d'origine réseau transmise via la trame "c".

Le bouclage effectué est fonctionnellement identique au bouclage équipement commandélocalement.

NOTA : La carte ERBdB ne réagit pas :

- à cette boucle si le multiplexeur est configuré en MDA,- à une boucle 3 d'origine abonné.

Conséquences

- Les signaux émis côté émission de la jonction (données et signalisation voie par voieéventuelle) sont réacheminés côté réception de la jonction.

- Le bit c n'est pas rebouclé ; il transmet le message "accusé de réception de commande deboucle". Si un défaut persiste en amont du bouclage, l'indication correspondante esttransmise, le cas échéant, dans la trame "c".

- Le voyant "Bcl Loc" est allumé.

- Côté réception, la ligne est chargée sur son impédance nominale et le signal reçu est ignoré.

- Côté émission, un SIA à N x 72 kbit/s est émis à l'ERBdB distant.

- Une télécommande de boucle est émise vers l'ERBdB distant au moyen du dispositif detélémaintenance par courants continus (le multiplexeur maintient l'émission du SIA àN x 72 kbit/s et cesse d'émettre le courant continu i).

Suppression


- La détection d'une perte de verrouillage de trame "c" provoque la libération immédiate de laboucle.


NT - N56915140304Tome 2

Page 8-21

Emission d'une télécommande de boucle vers le prolongement

RECEPTION

EMISSION

ABONNE

RESULTANT

TC Bcl 2(ou TC Bcl 3)

LOCAL

BclDist

BclProl

BclLocCdeLoc

ProltRacc

Bcl 2NormBcl 3

LOCALRESEAU

trame "c"

RESULTANT

EMISSION

RECEPTION

PROLONGEMENT

VOYANT ALLUME

Bcl 3 ou Bcl 2

ABONNE

Mise en oeuvre



b. Par commutateurs

- Mettre le commutateur "Prolt/Racc" sur la position "Prolt".- Mettre le commutateur "Bcl 2/Norm/Bcl 3" sur la position "Bcl 2" (boucle 2) ou "Bcl 3"

(boucle 3).

NOTA : Lorsque le multiplexeur est configuré en MDS, il est possible de choisir entre l'émission vers le prolongement, par l'intermédiaire du bit "c", d'une commande de boucle 2 d'origine abonné et l'émission d'une commande de boucle 3 d'origine réseau.

Lorsque le multiplexeur est configuré en MDA, seule l'émission d'une commande de boucle 2 d'origine abonné est possible.

Conséquences

- Ces télécommandes de boucle sont émises via la trame "c".

- Le voyant "Cde Loc" est allumé.

- A la réception de l'acquittement de bouclage, le voyant "Bcl Prolt" est allumé.

- Le bit X2 est émis à "0" vers l'ERBdB distant pour indiquer que la liaison est bouclée.

Suppression



b. Par commutateurs

- Remettre le commutateur "Bcl 2/Norm/Bcl 3" sur la position "Norm".


NT - N56915140304Tome 2Page 8-22

Emission d'une télécommande de boucle vers le distant (ou abonné)

RECEPTION

EMISSION

ABONNE

RESULTANT

trame "c"

i = 0

LOCAL

i = 0 BclDist

BclProl

BclLocCdeLoc

ProltRacc

Bcl 2NormBcl 3

LOCAL

RESEAU

VOYANT ALLUME

Mise en oeuvre



b. Par commutateurs

- Mettre le commutateur "Prolt/Racc" sur la position "Racc".- Mettre le commutateur "Bcl 2/Norm/Bcl 3" sur la position "Bcl 2".

Conséquences

- La télécommande de boucle 2 vers l'ERBdB distant est transmise via le dispositif detélémaintenance par courants continus ; la carte ERBdB émet un courant nul (i = 0)vers ledistant tout en maintenant l'émission du signal.

- Le voyant "Cde Loc" est allumé.

- Le distant acquitte le bouclage en émettant à son tour un courant nul vers la carte ERBdB.

- A la réception de l'acquittement de bouclage, le voyant "Bcl Dist" est allumé.

- Le bit "c" est émis tramé et porte l''accusé de réception de commande de boucle" pour indiquervers le réseau et le prolongement qu'un bouclage est en cours. Si un défaut persiste en amontdu bouclage, l'indication correspondante est transmise, le cas échéant, dans la trame "c".

Suppression



b. Par commutateurs- Remettre le commutateur "Bcl 2/Norm/Bcl 3" sur la position "Norm".


NT - N56915140304Tome 2

Page 8-23

Retransmission d'une commande de boucle 2 vers le prolongement(origine distant)

I = 0

I = 0 RECEPTION

EMISSION

ABONNE

RESULTANT

trame "c"TC Bcl 2

LOCAL RESEAU

trame "c"

RESULTANT

EMISSION

RECEPTION

PROLONGEMENT

BclDist

BclProl

BclLocCdeLoc

LOCALABONNE

VOYANT ALLUME

TC Bd 2 ou X2 = 0

Mise en oeuvre

Lorsque le conduit résultant est de type G.704 avec signalisation voie par voie, le multiplexeurretransmet vers le prolongement (via le bit "c") toute commande de boucle 2 en provenance del'ERBdB distant.

Détection d'une commande de boucle 2 de l'ERBdB distant par l'intermédiaire du bit X2 de latrame H.

Conséquences

- Réception, venant de l'ERBdB distant, du bit X2 de la trame "H" à "0".

- Le bit "c" est tramé vers le réseau et porte le message "commande de boucle 2 d'origineabonné".

- Retour du bit "c" tramé en provenance du réseau avec le message "accusé de réception decommande de boucle".

- Le multiplexeur retransmet l'acquittement de bouclage vers l'ERBdB distant en positionnant lebit X2 de la trame "H" à "0".

- Le voyant "Bcl Prolt" est allumé.

Suppression

- Information transmise via le bit X2.

- Perte de verrouillage de trame "H".


NT - N56915140304Tome 2Page 8-24

Retransmission d'une commande de boucle vers le distant(origine réseau ou abonné du prolongement)

X2 = 0

X2 = 0

RECEPTION

EMISSION

ABONNE

RESULTANT

trame "c"TC Bcl 2

LOCAL RESEAU

trame "c"

RESULTANT

EMISSION

RECEPTION

PROLONGEMENT

BclDist

BclProl

BclLocCdeLoc

LOCALABONNE

VOYANT ALLUME

Mise en oeuvre

Détection d'une commande de boucle 2, transmise via la trame "c", d'origine réseau ou abonnédu prolongement destinée à l'ERBdB distant (abonné).

Conséquences

- La carte ERBdB du multiplexeur local émet un courant de ligne nul (i = 0) tout en maintenantl'émission du signal de données.

- L'ERBdB distant acquitte le bouclage en émettant à son tour un courant de ligne i nul.

- Le bit "c" est émis tramé et porte le message "accusé de réception de commande de boucle".

- Le voyant "Bcl Dist" est allumé.

Suppression

- Information transmise via trame "c"

- Perte de verrouillage de trame "c".


NT - N56915140304Tome 2

Page 8-25








. carte différente (C.Dif.),

. défaut auto-tests (Atests),


. Manque de Synchronisation d'Horloge (MSH),

. Perte de Verrouillage de Trame "H" ou "E" dans le signal reçu (PVT H/E),

. Modem Distant Indisponible (MDI),

. Indication d'Alarme Distante (IAD),

. Défaut Equipement Distant (DED),

. Taux d'Erreur excessif sur le code reçu (≥ 10-3) (TE3)

. Défaut ligne (DefLgn),

. Indication de défaut local au prolongement (DLp),

. Indication de défaut distant au prolongement (Ddp),

. Indication(s) "défaut alimentation modem distant" au prolongement (DAMdp),

. Indication(s) "modem distant indisponible" au prolongement (MdIp),

. Défaut réseau (DR).


Les défauts auto-tests et les défauts de niveau "accès" provoquent l'allumage de voyants enface avant.

La localisation des défauts s'effectue au moyen du système de supervision et de gestion.


NT - N56915140304Tome 2Page 8-26


Le tableau suivant liste les défauts visualisés en face avant et précise leur origine probable ainsiqu'une solution éventuelle.


Défaut local : Défaut détecté par l'équipementPVT H/E, MSH ou local sur le signal issu duTE code distant :

. défaut équipement local Vérifier la carte ERBdB

. défaut liaison distant vers local Vérifier le cordon deraccordement

Défaut distant Défaut détecté par l'équipementdistant qui transmet l'informationau local :. défaut équipement distant. défaut liaison local vers distant

Défaut réseau Défaut détecté par le réseau ou Aucune action localesur le réseau :. défaut de tout équipement du réseau. défaut liaison réseau vers local

Défaut prolongement Défaut détecté par le prolongement Aucune action locale. défaut prolongement. défaut abonné du prolongement (si ERBdB ou J64). liaison abonné du prolongement vers prolongement



NT - N56915140304Tome 2

Page 8-27



Paramètres configurablesL'accès de la carte est configurable depuis le système de supervision et de gestion. Lesparamètres de configuration sont :

Paramètres carte :

- inhibition ou non des commutateurs en face avant,

Paramètres accès :

- débit binaire en ligne,

- valeur des bits X2, X3 et X4 émis dans la trame H en cas de défaut réseau ou défaut duprolongement,

- option sur la réaction à l'indication de défaut relative au prolongement ou de défaut réseaureçue via le bit "c",

. bits X2, X3 et X4 de la trame H forcées à une valeur prédéterminée,

. aucune action,

- option sur le bit b de signalisation IT16 :

. bit b inversé,

. bit b non inversé.

Valeurs programmées par défaut :

- débit = 72 kbit/s,

- bits X2, X3 et X4 forcés à "0",

- aucune action entreprise sur réception d'indication de défaut relative au prolongement ou dedéfaut réseau,

- commutateurs de la face avant inhibés,

- bit b non inversé.

NT - N56915140203Tome 2Page 8-28

NT - N56915140304Tome 2

Page 9-1

CHAPITRE 9

CARTE 4 ACCES 2 FILS 2B1Q

(4U TRANSFIX)

NT - N56915140304Tome 2Page 9-2


NT - N56915140304Tome 2

Page 9-3

SOMMAIRE

Pages

SOMMAIRE 9-3






9.3.1 - Mise en configuration 9-109.3.2 - Initialisation 9-109.3.2.1 - Initialisation à la mise sous tension 9-109.3.2.2 - Mise en configuration par le système de supervision et de gestion 9-129.3.3 - Utilisation 9-129.3.3.1 - Généralités 9-129.3.3.2 - Exploitation 9-139.3.3.3 - Mise en/hors service des accès 9-239.3.3.4 - Bouclages 9-239.3.3.5 - Renvoi aux essais 9-249.3.3.6 - Test automatique de la ligne 9-249.3.3.7 - Gestion des commandes de maintenance du système

de supervision et de gestion 9-25


9.4.1 - Mise en oeuvre des bouclages 9-279.4.2 - Mise en oeuvre d'un renvoi aux essais 9-419.4.3 - Interprétation des alarmes 9-429.4.3.1 - Présentation des alarmes 9-429.4.3.2 - Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" 9-439.4.3.3 - Origine du défaut 9-43



NT - N56915140304Tome 2Page 9-4

LISTE DES FIGURES




LISTE DES TABLEAUX

Tableau 9.1 - Conséquences des défauts locaux


Tableau 9.3 - Conséquences des défauts distant


Tableau 9.5 - Conséquences des défauts prolongement




NT - N56915140304Tome 2

Page 9-5


NT - N56915140304Tome 2Page 9-6

U U

RESEAU

2 Mbit/s2 Mbit/s

FMX 264

Carte4U

TRANSFIX

REGIEREGAT

Carte4U

TRANSFIX

FMX 264

REPETEUR REGIEREGAT



NT - N56915140304Tome 2

Page 9-7

9.1 - Présentation

La carte 4 accès 2 fils 2B1Q (4U TRANSFIX) permet l'adaptation de quatre voies de type 2 filsavec code en ligne 2B1Q (2 temps Binaires, 1 temps Quaternaire) au FMX. Chaque voievéhicule deux canaux B de données à 64 kbit/s, un canal D de données à 16 kbit/s ainsi qu'uncanal CL de supervision et de maintenance à 4 kbit/s.

Cette carte supporte quatre accès, indépendants du point de vue de l'exploitation, de type 2 fils2B1Q (interfaces U) qui permettent de raccorder des régies d'adaptation REGAT (REGiéd'Abonné Transfix) :

- Bas Débit (régie BD),

- Moyen ou Haut Débit (régie MHD),

- ou 2 accès Moyen et haut Débit (régie 2 MD).

La régie d'abonné permet le raccordement déporté d'accès bas, moyens ou hauts débits.

NOTA : Le mode d'exploitation RNIS avec raccordement de type V5 sera offert ultérieurement.

La Figure 9.1 montre les liaisons régie/carte 4U TRANSFIX directement ou via un répéteur(équipement optionnel permettant de doubler la portée).

La configuration et l'exploitation de la carte 4U TRANSFIX sont effectuées au moyen d'unsystème de supervision et de gestion qui peut être :

- un Terminal Portable Intelligent (TPI) raccordé en local (ou à distance) sur la face avant de lacarte GIE ou GIE - P de l'équipement (ou sur le bandeau de raccordement ou sur la carted'adaptation GIE en fonction du type de châssis et du type de carte GIEutilisés),



- Sens réception : sens accès vers OG.- Sens émission : sens OG vers accès.


NT - N56915140304Tome 2Page 9-8

Def

Mntce

Diode verte

Diode rouge

Diode jaune

Prisel

Energ

4U

Fail

Mntce

Busy

Pwr



NT - N56915140304Tome 2

Page 9-9

9.2 - Description

La face avant de la carte 4U TRANSFIX comporte de haut en bas les éléments d'exploitation etde contrôle suivants (voir Figure 9.2) :

- 4 voyants pour les deux accès de la carte simultanément :

1 voyant rouge "Def" Défaut : le voyant "Def" est allumé lorsqu'une anomalie estdétectée par la carte,

1 voyant jaune "Mntce" Maintenance : le voyant "Mntce" est allumé lorsqu'une action demaintenance est détectée par la carte,

1 voyant vert "PriseL" Prise de ligne : le voyant "PriseL" est allumé lorsque l'un aumoins des accès est activé ou en phase d'activation,

1 voyant vert "Energ" Energie : le voyant "Energ" est allumé lorsque latéléalimentation de l'interface U est fournit par l'un des accès2B1Q.

Fusibles : F1001 (+ 5 V) : T1,25 A,

F1301 (+ 53 V) : T0,5 A,

F1302 (- 53 V) : T0,5 A.


NT - N56915140304Tome 2Page 9-10



La carte 4U TRANSFIX ne comporte ni cavaliers ni inverseurs.



L'initialisation de la carte 4U TRANSFIX s'effectue comme suit :





a. Les voyants restent éteints : vérifier le fusible, le(s) convertisseur(s).


c. Autotests6 autotests fonctionnels sont effectués successivement.Si aucun défaut n'est détecté, les autotests sont transparents à l'exploitant (aucun voyant neclignote).Si un défaut est détecté, le voyant "Def" clignote ; le code du défaut est indiqué par lesvoyants "Mntce", "PriseL" et "Energ" : remplacer la carte.

NOTA : Le défaut "Boîte aux lettres" (n° 5) peut avoir les deux significations suivantes :

- la carte "COB" ne délivre pas les horloges à 2 Mbit/s du train interne CE/CS (dansce cas, vérifier et éventuellement remplacer la carte "COB"),

- la boîte aux lettres ne fonctionne pas (dans ce cas, remplacer la carte 4U TRANSFIX).


Code défautVoyants

1 2 3 4 5 6

Mntce

PriseL

Energ

Def

A - A - A -

- A A - - A

- - - A A A

C C C C C C

A : voyant alluméC : voyant clignotant si défaut test


NT - N56915140304Tome 2

Page 9-11


1 PROMmémoire du bloc Unité de Commande.

2 RAMmémoire du bloc Unité de Commande.

3 RAM DSPmémoire du bloc DSP.

4 DSPTéléchargement du logiciel du DSP.

5 DSPTest boîte aux lettres.

6 Joncteur interface UTest des Joncteurs interface U.

A la première initialisation, la configuration des accès est la suivante (paramètres par défaut) :

- accès N° 1 à 4 "hors service",

- fonctionnement avec téléalimentation,

- régie utilisée : régie moyen et haut débit (MHD),

- fonctionnement sans répéteur.

L'exploitation de la carte est décrit au paragraphe 9.3.3.2.


NT - N56915140304Tome 2Page 9-12

9.3.2.2 - Mise en configuration par le système de supervision et degestion


- le mode de fonctionnement avec ou sans téléalimentation,

- la mise en/hors service des accès,

- le mode de fonctionnement avec ou sans répéteur,

- le type de régie utilisée.

9.3.3 - Utilisation


La carte 4U TRANSFIX dispose d'un seul mode d'utilisation.

Le système de gestion et de supervision permet de sélectionner notamment :

- la mise en service ou non de chacun des quatre accès.

La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et degestion ou de réceptions de télécommandes. Le système de supervision et de gestion permetaussi de commander le renvoi aux essais de maintenance.

Les alarmes détectées, les bouclages en cours, le renvoi aux essais de maintenance, les prisesde lignes ainsi que la coupure de la téléalimentation fournie à la ligne sont visualisés en faceavant.


NT - N56915140304Tome 2

Page 9-13

9.3.3.2 - Exploitation

La carte 4U TRANSFIX permet de réaliser le déport, par l'interface U à codage 2B1Q,d'intervalle de temps (ITs) de données et de quartets de signalisation de la trame 2 Mbit/s, pourle raccordement de régies d'abonné.

La régie d'adaptation moyen et haut débit (régie MHD) est une régie d'abonné qui réalisel'adaptation entre une jonction V24/V11/V10 ou X24/V11 et l'accès à interface U (à codage2B1Q), pour les débits 48, 56, 64 et 128 kbit/s.

La régie d'adaptation bas débit (régie BD) est une régie d'abonné qui réalise l'adaptation entreune jonction V24/V28 et l'accès à interface U (à codage 2B1Q) pour les débits inférieurs ouégaux à 0,6 kbit/s et les débits de 1,2 - 2,4 - 4,8 - 9,6 - 19,2 - 38,4 - 48 - 56 et 64 kbit/s.

La régie d'adaptation 2 accès moyen et haut débit (régie 2 MD) est une régie d'abonné quiréalise l'adaptation entre deux jonctions X24/V11 et l'accès à interface U (à codage 2B1Q) pourun débit à 64 kbit/s ou une jonction X24/V11 et l'accès à interface U pour un débit à 128 kbit/s.

Dans le cas de régie moyen et haut débit (MHD), les canaux de l'interface U utilisés pourvéhiculer le (ou les) IT(s) de données sont :

- le canal B1 qui transporte la trame V110 ou X50 bis pour les débits inférieurs ou égaux à56 bit/s,

- le canal B1 pour le débit de 64 kbit/s,

- les canaux B1 et B2 pour le débit de 128 kbit/s.

Dans le cas de régie bas débit (BD), les données sont transmises sur le canal B1 (la liaisonutilise toujours le premier bit de l'IT support à 64 kbit/s).

Dans le cas de régie 2 accès moyen et haut débit (2 MD), les deux canaux sont utilisésindépendamment pour chaque liaison à 64 kbit/s.

Le canal D véhicule par l'intermédiaire d'une trame la signalisation associée à la voie (bits a, b, cet d ; le bit c étant fixé à "0").

Quelque soit le débit, la signalisation est systématiquement recopiée et transmise sur les bits designalisation de la voie associée.


NT - N56915140304Tome 2Page 9-14

Le transport des données, de la signalisation et des commandes de boucles est donné, enfonction de la régie utilisée et du débit de la liaison, par le tableau ci-après :

REGIE BAS DEBIT (BD) :


REGIE

COMMANDE DEBOUCLAGE

0,6 à 38,4 kbit/s V.110 SB (105/109)SA (108/107)


bits E4, E5 et E6ou trame "c"


et 7c)

SB (105/109)SA (108/107)


trame "c"

56 et 64 kbit/s V.110(recommandations 7b)

et sans trame


REGIE MOYEN ET HAUT DEBIT (MHD) ET REGIE 2 ACCES MOYEN ET HAUT DEBIT(2 MD) :


REGIE

COMMANDE DEBOUCLAGE


et 7c) ou X50

V.110 : SB (105/109) SA (108/107)

X50 : a et b IT 16

trame "c"

56, 64 et 128 kbit/s V.110(recommandations 7b)

et sans trame


En mode V24/V11/V10 et V24/V28, les bits de signalisation a et b transportent respectivement,lorsque ces derniers sont exploités, les circuits de jonctions 105/109 et 107/108.

En mode X24/V11, le bit de signalisation a transporte, lorsque ce dernier est exploité, le circuitde jonction C/I (le bit de signalisation b est dans ce cas fixé à "1").

Ces informations sont interprétées par la carte 4U TRANSFIX avant d'être insérées dans latrame 2 Mbit/s.

Les informations véhiculées par la trame du bit c de la trame 2 Mbit/s sont interprétées par lacarte 4U TRANSFIX et converties pour être transmises dans le canal EOC de l'interface U.


NT - N56915140304Tome 2

Page 9-15

D'autre part, le canal EOC est utilisé en mode "messages" pour commander les opérations demaintenance spécifique à l'interface U (bouclages de ligne) et d'autre part en mode "données"pour les opérations suivantes :

- configuration de la régie,

- commandes de boucles de types TRANSMIC (trame c),

- retransmission des indications de défaut.

yTransmission de la signalisation dans le canal D

Le canal D, à 16 kbit/s, est utilisé pour le transport des 2 quartets de signalisation voie par voieassociés aux 2 canaux B.

Quatre bits de signalisation, appelés a, b, c et d, par analogie avec la signalisation de l'IT16 dela trame 2 Mbit/s, permettent de transmettre cette signalisation dans chaque sens et pourchacune des deux voies possibles d'une régie.

Une trame de 2 ms, soit un motif de quatre octets, est donc définie dans le canal D :



OCTET 3 = SIG = a b c d t u v w1ère voie 2ème voie

OCTET 4 = SIG BARRE = SIG

Les bits a, b, c et d (t, u, v et w) transportent donc la signalisation des voies quelque soit le débit.Les bits a, b et d (t, u et w) reçus de la régie sont placés dans les bits a, b et d de l'IT16 de latrame 2 Mbit/s sauf en cas de bouclage et inversement dans l'autre sens.

Le bit d de la signalisation est forcé à "1", par les régies, en fonctionnement normal et esttransparent (réémis tel quel) lors des bouclages équipement du FMX et des régies.

Le bit c est forcé à "0".

yStructure du canal EOC

Le canal EOC est utilisé en mode message pour transmettre les commandes de bouclage deligne de l'interface U et en mode données pour transmettre les informations de configuration etd'exploitation entre la carte 4U TRANSFIX et la régie.

La structure du canal EOC est donnée ci-après :

A2 A1 D/M D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0A0

EOC a1, a2, a3bits d'adresse

(libre d'utilisationen mode données)

Mode Données/Message (EOC d/m) ("O/1")

Données(EOC 1 à EOC 8)


NT - N56915140304Tome 2Page 9-16

yProtocole de communication sur le canal EOC

Le protocole de communication, relatif aux échanges d'exploitation, de maintenance et deconfiguration, utilise le mode données du canal EOC (bit D/M (EOC d/m) à "0").

Les informations sont échangées sous forme de trame dans les bits D0 à D7 (EOC1 à EOC8).

Pour pouvoir identifier une trame dans le flux de données reçu sur les bits D0 à D7 (EOC1 àEOC8) du canal EOC, les bits d'adresse A0 à A2 (EOC a1 à EOC a3) sont utilisés pourdifférencier :

- l'intertrame (A2 A1 A0 = "100"),

- le premier octet de la trame (A2 A1 A0 = "010"),

- les autres octets de la trame (A2 A1 A0 = "011").

Une trame est constituée par les quatre champs suivants :

- un champ d'adresse de deux octets (non utilisé),

- un champ de commande d'un octet pour l'identification du type de trame :

y trame de demande de connexion de la liaison de données,y trame de réponse à une demande de connexion,y trame d'information,y trame d'acquittement,

- un champ d'information de longueur inférieure à 60 octets qui contient le messageproprement dit :

y message de lecture de configuration,y message de configuration,y message d'indication de défaut,y message d'indication de bouclage,y message de lecture des défauts,y message de lecture des bouclages,

NOTA :− Un message est constitué, de façon standard, par différents champs ayantune fonction bien définie.

− Un échange de message est constitué systématiquement d'une requête etd'une réponse.

- un champ de contrôle de un octet pour vérifier que la trame ne comporte pasd'erreurs de transmission.


NT - N56915140304Tome 2

Page 9-17

y Interface U

L'interface U est dans la configuration LT transparent.

Dans cette configuration LT, l'interface U se comporte comme un Terminal de Ligne (TL).

L'état normal de fonctionnement de l'interface U est l'activation complète.

La procédure d'activation est la suivante :

- coupure de la téléalimentation (pour un fonctionnement avec téléalimentation)pendant environ 2 secondes,

- rétablissement (si fonctionnement avec téléalimentation) de la téléalimentation,

- après 2 secondes, demande d'activation à U seule à partir de la carte 4U TRANSFIX,

- demande d'activation complète si la régie est alimentée.

En fonctionnement normal, les deux états stables suivants sont gérés :

- activation à U seule correspondant à l'indication de défaut de l'alimentation régie,

- activation complète lorsque la régie est correctement alimentée.

La procédure d'activation, décrite ci-dessus, est systématiquement réinitialisée après détectiondes défauts suivants :

- expiration de la temporisation de demande d'activation de 15 secondes spécifique àl'interface U,

- perte signal à U,

- perte synchronisation à U,

- alimentation régie.

yEtat de mise en et hors service d'un accès U

Chaque accès peut être individuellement mis en service ou hors service.

- Mise hors service

Dans cet état, l'accès interface U est désactivé et la téléalimentation de l'interface U estcoupée. Toutes les opérations de maintenance ainsi que tous les défauts véhiculés par lebit c, et normalement transmis vers les OG, sont inhibés.

L'indication "mise hors service de l'accès U" est envoyée aux OG.


NT - N56915140304Tome 2Page 9-18

- Mise en service

Lorsque l'accès U est mis "en service", la carte rétablit la téléalimentation à l'interface U,si nécessaire, et lance une procédure d'activation complète (voir ci-dessus).

L'indication "mise en service de l'accès U" est envoyée aux OG.

Dès que l'activation est déclarée terminée (activation totale), la carte 4U TRANSFIXretransmet vers la régie ses paramètres de configuration.

Si, au terme d'une temporisation d'environ 15 s, l'activation n'a pas abouti, la régie estdéclarée indisponible ; la carte interrompt alors la téléalimentation de l'accès U pendantenviron 2 s puis relance une nouvelle procédure d'activation. Le bit c associé à la liaisonest émis tramé avec l'indication "défaut local". L'anomalie "défaut activation à U" estnotifiée aux OG.

La procédure d'activation est renouvelée tant que l'interface U n'est pas activée ou quel'accès U n'a pas été mis hors service.

yDéfaut

Les actions consécutives à la détection des défauts sont classées en trois catégories :

- les réactions aval qui permettent le traitement à destination de la régie distante,

- les réactions amont qui permettent le traitement à destination du prolongement,

- les réactions équipement qui permettent le traitement au niveau de l'équipement local.

a) Défauts locaux

Les défauts locaux sont détectés localement par la carte 4U TRANSFIX. Ces défauts sontrelatifs à l'équipement FMX local, à la trame 2 Mbit/s réception et à l'interface U.


Défaut relatif à l'équipementFMX local

- Défaut raccordement(spécifique au châssis P3abonné) (carted'adaptation mauvaise ouabsente)





Réaction équipement :- Coupure de la téléalimentation de l'accès,- Désactivation de l'accès U,- Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion via les OG,

- Activation du voyant "Def" de la carte..../...



NT - N56915140304Tome 2

Page 9-19


.../...Défaut relatif à l'équipementFMX local

- Perte de signal à U, pertede synchronisation à U etdéfaut activation à U

- Défaut limiteur de courant


Réaction amont :- Les données et la signalisation voie par voie associée sont forcées à "1" vers le réseau,

- Le bit c, associé à la liaison, est émis tramé avec l'indication "défaut local".

Réaction équipement :- La téléalimentation de l'accès U est coupée durant 2s puis rétablie et une procédure d'activation est relancée.

- Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion via les OG.

- Activation du voyant "Def" de la carte





Réaction équipement :- Désactivation de l'accès U,- Coupure de la téléalimentation durant 30 s- Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion via les OG,




NT - N56915140304Tome 2Page 9-20

b) Défauts distant (détectés par la régie d'abonné distante)

Ces défauts sont détectés par la régie d'abonné raccordée en aval du FMX local.


Défaut PVT V110 et défautadaptation de débit à larégie

Défaut réseau (bit c à 1 ounon tramé différent de 0)

Compatibilité régie

Défaut signalisation surcanal D distant (défautretransmis à la carte 4UTRANSFIX via le canal EOCde l'interface 2B1Q)



Réaction équipement :- Transmission de l'indication de défaut au système desupervision et de gestion via les OG,


Réaction aval :- Transmission de l'indication de défaut à la régie si le débit à la régie est ≥ 48 kbit/s (pour les débits à la régie < à 48 kbit/s, il n'y a pas de notification).





Réaction amont :- Les données et la signalisation voie par voie associée sont forcées à "1" vers le réseau. Le bit c, associé à la liaison, est émis tramé avec l'indication "défaut distant".




Réaction amont :- Pas d'action sur les données et la signalisation associée,

- Le bit c, associé à la liaison, est émis tramé avec l'indication "défaut distant".



NT - N56915140304Tome 2

Page 9-21


.../...Défaut signalisation surcanal D distant (défautretransmis à la carte 4UTRANSFIX via le canal EOCde l'interface 2B1Q) (suite etfin)

Alimentation régie (défautretransmis depuis la régievia le bit PS1 de la trame U)

Signalisation sur canal Dlocal

Dialogue régie

Réaction équipement :- Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion via les OG,- Activation du voyant "Def" de la carte.

Réaction aval :- L'accès U est placé en mode activation à U seule (UOA).

Réaction amont :- Les données et la signalisation voie par voie associée sont forcées à "1" vers le réseau,- Le bit c tramé est émis avec l'indication "défaut d'alimentation de l'équipement abonné".

Réaction équipement :- Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion via les OG,- Activation du voyant "Def" de la carte.

Réaction aval :- Message de notificationvers la régie d'abonné distante.

Réaction amont :

- Les données et la signalisation voie par voie associée sont forcées à "1" vers le réseau.

- Le bit c, associé à la liaison, est émis tramé avec l'indication "défaut local".

Réaction équipement :- Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion et à la régie via les OG.


Réactions aval et amont :- Néant.

Réaction équipement :- Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion via les OG.




NT - N56915140304Tome 2Page 9-22

c) Défauts prolongement (détectés par le prolongement)

Ces défauts sont détectés par les équipements raccordés en amont du FMX local ettransmis via le bit c.


Défauts distant du prolongement(c11), indisponibilité de l'abonnédu prolongement (c13) , défautalimentation 220 V del'équipement abonné duprolongement (c12) et local duprolongement (c10).

Réaction aval :- Message de notification vers la régie d'abonné distante.

Réaction amont :- Sans objet.

Réaction équipement :- Transmission de l'indication de défaut au système de supervision et de gestion via les OG et à la régie,


Tableau 9.5 - Conséquences des défauts prolongement


NT - N56915140304Tome 2

Page 9-23

9.3.3.3 - Mise en/hors service des accès

Chaque accès peut être mis ou hors service individuellement lors de la configuration spécifiquepar le système de supervision et de gestion.

L'état "en service" est l'état requis pour qu'un accès puisse être exploité, c'est-à-dire quel'activation de la ligne et la surveillance des alarmes soient possibles.

NOTA : Lorsqu'un accès est dans l'état "hors service", les opérations de maintenanceet les indications de défaut sont inhibées.

9.3.3.4 - Bouclages

La carte 4U TRANSFIX offre les deux possibilités de bouclage suivantes :

- les bouclages de type "TRANSMIC",

- et les bouclages avec ou non test intégré spécifiques à l'interface U appelés bouclages"LIGNE U".

Les commandes des boucles "TRANSMIC" proviennent :

- de la trame c (commandes issues du réseau ou des équipements du prolongement),

- du canal EOC utilisé en mode données,

- ou du système de supervision et de gestion.

Les commandes des boucles spécifiques à l'interface U proviennent exclusivement du systèmede supervision et de gestion local.

yBoucles "TRANSMIC"

Les bouclages "TRANSMIC" représentés à la Figure 9.3 et décrits au paragraphe 9.4.1, sont lessuivants :

- le bouclage ligne sur régie REGAT activé par :y une télécommande de boucle d'origine abonné (circuit 141 de la jonction V24),

y commutateur sur la régie,

- le bouclage équipement (boucle 2) de la régie REGAT activé par :

y une télécommande de boucle 2 d'origine réseau ou client (trame "c"; C4 = 0 ou 1 etC5 = 0),


y une commande de boucle 2 d'origine du système de supervision et de gestiondistant,

y commutateur sur la régie distante ou sur la régie distante du prolongement (cettedernière possibilité d'activation du bouclage est gérée comme une télécommande deboucle 2 d'origine client),

y une télécommande de boucle 2 d'origine abonné du distant du prolongement (circuit140 de la jonction V24),

- le bouclage équipement (boucle 3) du FMX est activé par :y une commande de boucle 3 d'origine du système de supervision et de gestion local,

y une télécommande de boucle 3 d'origine réseau (trame "c"; C4 = 1 et C6 = 0)ouprolongement (système de supervision et de gestion) si le prolongement est du typeMDS.


NT - N56915140304Tome 2Page 9-24

yBoucles spécifiques à l'interface U (bouclage LIGNE U)

Les bouclages "LIGNE U" sont les suivants :

- le bouclage U1 équipement,

- le bouclage U1A répéteur,

- le bouclage U2 partiel (canaux B1 et B2).

Ces bouclages sont conformes à la norme C32-11 ; leurs mises en oeuvre et leursreprésentations sont décrites au paragraphe 9.4.1.

Ces bouclages peuvent s'accompagner d'une procédure de test automatique de la ligne (voir §9.3.3.6).


Pour chaque accès, une commande du système de supervision et de gestion permet laconnexion des fils de ligne d'abonné sur un bus de test métallique (l'accès est déconnecté de laligne qui est testée). Cette commande n'est autorisée que si le bus de test métallique n'est pasdéjà utilisé par la ligne d'abonné d'un autre accès ou d'une autre carte du FMX.


9.3.3.6 - Test automatique de la ligne

Le bouclages spécifiques à l'interface U (bouclage LIGNE U) peuvent s'accompagner d'uneprocédure de test automatique.La procédure de test automatique de la ligne, d'une durée de 60 secondes, est réalisée parinjection d'une séquence pseudo-aléatoire (215 - 1) dans les 2 canaux B (test à 128 kbit/s).

La configuration de la procédure test automatique de la ligne se fait à partir du système desupervision et de gestion.

Pendant la procédure de test, la carte 4U TRANSFIX se synchronise sur la séquence reçue etcompte les erreurs qu'elle détecte sur cette même séquence. A la fin de la procédure de test, etselon le nombre d'erreurs détectés, un message est envoyé vers les OG pour retransmissionvers le système de supervision et de gestion.

La carte 4U TRANSFIX ne peut effectuer qu'une seule procédure de test ligne à la fois. Laprocédure d'établissement du test est la suivante :

- désactivation complète de la ligne,

- réactivation de la ligne avec commande de bouclage,

- à la réception de l'acquittement de bouclage, émission de la séquence de test,

- à la fin du test, la ligne est de nouveau désactivée puis rétablie dans son fonctionnementnormal.

NOTA : Lorsque l'accès fonctionne sans téléalimentation, le test au niveau du répéteur n'estpas possible.


NT - N56915140304Tome 2

Page 9-25

9.3.3.7 - Gestion des commandes de maintenance du système de supervision et de gestion

Les commandes de bouclage ainsi que la commande de renvoi aux essais du système desupervision et de gestion local sont supprimées automatiquement lors des opérationssuivantes :

- modification des paramètres de configuration,

- mise hors tension et désenfichage de la carte.

Cette gestion concerne indépendamment chaque accès.


NT - N56915140304Tome 2Page 9-26

2M 2MJct.

V24/V11V10,X24/V11 ou

V24/V28

Bcl ligne

Bcl 2(Bcl 2 (ab/condt))

(distant)

Int.u

Ligne U


Bcl 3

Réseau

FMX 1 FMX 2


Bcl 3

(prolongement)

(distant duprolongement)

Ligne U

RégieREGAT 2

Bcl 2(ab/condt)

Bcl ligne

Jct.V24/V11V10,X24/V11 ou

V24/V28

(local)

Int.u

4U Transfix 4U TransfixRégieREGAT 2

Int.u U Int.

Bcl 3 commande de boucle 3 locale (système de supervision et desur le local gestion) par le local ou

télécommande de boucle 3 origine réseau (trame c, bit 4 et 6) ouprolongement (système de gestion et de supervision) si le prolongement est du type MDS

Bcl 2 (ab/condt) commande de boucle 2 locale (système de gestion et dedistant supervision) par le local ou

télécommande de boucle 2 origine réseau ou client (trame c, bits 4 et 5),prolongement (système de gestion et de supervision) ou abonné du prolongement ou commande manuelle sur

distant ou distant du prolongement

NOTA : Pour la régie d'abonné bas débit (BD), cette boucle peutêtre établie sur le conduit à 64 kbit/s et sur le débitd'abonné .Pour la régie d'abonné moyen et haut débit (MHD), seulela boucle au débit d'abonné est disponible.

Bcl ligne télécommande de boucle 3 d'origine abonné ou commandemanuelle sur distant



NT - N56915140304Tome 2

Page 9-27

9.4 - Maintenance

Les priorités des commandes de boucle sur la carte 4U TRANSFIX sont, dans l'ordredécroissant, les suivantes :

- les commandes de boucle commandées localement par le système de gestion et desupervision,

- les commandes de boucle commandées par l'intermédiaire de la trame "c" d'origineréseau.

NOTA : Seule la commande de boucle la plus prioritaire est établie.

Les priorités des commandes de boucles des régies sont, dans l'ordre décroissant, lessuivantes :

- les commandes de boucle commandées localement par le système de gestion et desupervision,

- les commandes de boucle commandées par l'intermédiaire de la trame "c" d'origineréseau.

- les commandes de boucle d'origine abonné commandées, par la trame c relayée par lecanal EOC, ou par les clés situées en face avant de la régie, ou transmise par la trameV.110 (régie bas débit (BD) uniquement),

NOTA :La première commande détectée est seule réalisée

- les commandes de boucle commandées par l'abonné (circuits 140 et 141).

NOTA : Lorsqu'une boucle prioritaire prend le pas sur une autre boucle, cette boucle n'est pasannulée mais seulement masquée. Lors de l'annulation de la boucle plus prioritaire, laboucle initiale sera rétablie si la commande persiste.


Les bouclages disponibles sur la carte 4U TRANSFIX sont les suivants (voir Figure 9.3) :

- bouclage ligne sur régie : par télécommande d'abonné ou par commutateur sur la régie,

- bouclage équipement de la régie : Boucle 2 par commande de boucle 2 reçue du systèmede gestion et de supervision local, par télécommande de boucle 2 d'origine réseau ouclient, système de gestion et de supervision du prolongement ou abonné duprolongement ou par commutateur sur la régie distante ou la régie distante duprolongement,

- bouclage équipement FMX : Boucle 3 par une commande de boucle 3 reçue du systèmede gestion et de supervision local ou par une télécommande de boucle 3 d'origine réseauou système de gestion et de supervision du prolongement si le prolongement est du typeMDS,

- bouclages U1 équipement, U1A répéteur et U2 partiel (B1 et B2) de l'interface U parcommande reçue du système de gestion et de supervision local.

NOTA : Ces bouclages peuvent s'accompagner d'une procédure de test automatiquede la ligne (voir § 9.3.3.6).


NT - N56915140304Tome 2Page 9-28

- Bouclage ligne sur régie REGAT

141105108103

X24/V11

106104107109

R

TG

I

V24/V28

Data = Sig a = Sig b = 1(quelque soit le débit)SA = SB = X =1(selon le débit)E4, E5, E6 = Bcl 2 distant du prolongement (selon le débit)

V24/V11 (V10)

142 à "0"

REGIE REGAT

RECEPTION

FMX

Acquitement bouclage distant du prolongement :Débit inférieur ou égal à38,4 kbit/s :bits E de la trame V.110Débit supérieur à38,4 kbit/s :trame "c" (C8 = 0)

Data = Sig a = Sig b = 1(quelque soit le débit)SA = SB = X =1(selon le débit)E4, E5, E6 = Bcl 2 distant du prolongement (selon le débit)Trame "c" (C4,C5 = Bcl 2 distantdu prolongement) (selon le débit)

RESEAU

INTERFACE

RESULTANT

ULigne U

INTERFACE

U

EMISSION


(distant) (local)

ABONNE

Mise en oeuvre

a. Par commutateur

Sur la régie REGAT, appuyer une fois sur la position basse "BCL/RAZ" du commutateur ; levoyant "LIGNE" clignote.

Dans le cas d'une régie 2 accès moyen et haut débit (2 MD), attendre l'allumage du voyant L1ou L2 pour sélectionner la jonction soumise au bouclage.

Appuyer sur la position haute "VAL" du commutateur pour rendre effective la commande ; levoyant "LIGNE" reste allumé.

b. Par télécommande de l'abonné

- Commande UIT-Ty passage du circuit 141 à l'état "0" (fermé).


NT - N56915140304Tome 2

Page 9-29

Conséquences

- Les signaux reçus de la ligne côté réception de la jonction (103 ou T) sont réémis sur la lignecôté émission de la jonction (104 ou R).

- La totalité du train numérique est rebouclée.

- Les signaux de contrôle (105/109 et 108/107) fonctionnent normalement et sont rebouclés.

- Le rythme d'émission est toujours fourni par les bases de temps 114/115 (mode synchronedes régies bas débit (BD)) ou S/B.

NOTA : Pour le mode asynchrone des régies bas débit (BD), les circuits 114 et 115 sontforcés à"1".

- En exploitation V24/V11 (V10) ou V24/V28 :

• lorsque par configuration, l'un au moins des deux circuits 107 ou 108 n'est pas utilisé lecircuit 107 est forcé à l'état "0" (fermé),

• le circuit 142 est forcé à l'état "0 (fermé) pour indiquer l'état de maintenance,

• le circuit 106 fonctionne normalement en réponse au circuit 105,

• le circuit 109 à l'état "1" (ouvert) verrouille le circuit 104 à l'état "1".

- Les données de la trame V.110, les bits de signalisation S et X de la trame V.110 lorsqu'ilssont utilisés (régie bas débit (BD)) et la signalisation transmise sur le canal D de l'interface Usont forcés à "1" vers le réseau .

- La télécommande de boucle 2 permettant le bouclage équipement de la régie distante duprolongement est réalisée via le réseau et le prolongement :

- par les bits E4, E5 et E6 de la trame V.110 lorsque le débit de la liaison est ≤ 38,4 kbit/s (cette action est réalisée par la régie distante),

- par la trame "c" (bits C4 = C5 = 0) lorsque le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s (cette action est réalisée par le FMX local).

- L'acquittement du bouclage équipement de la régie distante du prolongement est réaliséede la même manière (bits E de la trame V.110 lorsque le débit de la liaison est ≤ 38,4 kbit/s,bit 8 (C8 = 0) lorsque le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s).

- Le voyant "Mntce" des FMX local et prolongement est allumé.

- Quelle que soit la mise en oeuvre, les voyants "Bcl" et "Test" de la régie REGAT sontallumés.

Suppression

y Cas de la mise en oeuvre par commutateur- Sur la régie REGAT appuyer sur la position basse "BCL/RAZ" pour supprimer le

bouclage.

y Cas de la mise en oeuvre par télécommande de l'abonné- Commande UIT-T

y Passage du circuit 141 à l'état "1" (ouvert).


NT - N56915140304Tome 2Page 9-30

- Bouclage équipement au débit de l'abonné (régie REGAT)

TELECOMMANDERESEAU,SYSTEME DE SUPERVISIONET DE GESTION (PROLONGEMENT),COMMUTATEUR DISTANTDU PROLONGEMENT OUABONNE DU PROLONGEMENT

V24/V28

Bcl 2ab

TRAMEURV.110V24/V11/V10

Acquitement de boucle :bits E ou trame "c"(selon le débit)

104 = 106 = 107 = 109 = "1"


SYSTEME DE SUPERVISIONET DE GESTION

RESEAU

142 = "0"X24/V11

I = "1"

R forcé

REGIE REGAT FMX

(local)(distant)

Commande boucle :bits E ou trame "c"(selon le débit)

INTERFACE

U

INTERFACE

U

ABONNE

RESULTANT

Ligne U



- Si la mise en oeuvre est réalisée depuis le système de supervision et de gestion local (cettecommande est transmise par le canal EOC en mode données) ,

NOTA : L'acquittement du bouclage est réalisé :

- par les bits E de la trame V.110 lorsque le débit de la liaisonest ≤ 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par la régie),

- par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) lorsque le débit de la liaisonest > 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par le FMX local).

- Si la mise en oeuvre est réalisée depuis le système de supervision et de gestionprolongement et si le débit de la liaison est > 38,4 kbit/s (cette commande est transmise viale réseau, trame "c" (bits C4 = 0 ou 1 et C5 = 0), puis par le canal EOC en mode données).

NOTA : L'acquittement du bouclage est réalisé par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0).


NT - N56915140304Tome 2

Page 9-31

b. Par le réseau

• Débit > 38,4 kbit/s

- Réception d'une télécommande de boucle 2 transmise au moyen de la trame "c" (bitsC4 = 0 ou 1 et C5 = 0) issue du réseau et commandée par un équipement du réseau etretransmise par l'intermédiaire du canal EOC entre le multiplexeur local et la régie distante.

- L'acquittement du bouclage est réalisé par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) (cette opérationest réalisée par le FMX local).

• Débit ≤ 38,4 kbit/s

- Réception d'une télécommande "spéciale" de boucle 2 transmise au moyen de la trame "c"(bits C4 = C5 = 0) issue du réseau et commandée par un équipement du réseau etretransmise par l'intermédiaire du canal EOC entre le multiplexeur local et la régie distante.

- L'acquittement du bouclage est réalisé :

- par les bits E de la trame V.110 (cette opération est réalisée par la régie),

- et par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) (cette opération est réalisée par le FMXlocal).

c. Par commutateur

y Régie REGAT (distant)

- Sur la régie REGAT, appuyer deux fois sur la position basse "BCL/RAZ" ducommutateur, le voyant "EQUIP" clignote.

- Dans le cas d'une régie 2 accès moyen et haut débit (2 MD), attendre l'allumage duvoyant L1 ou L2 pour sélectionner la jonction soumise au bouclage.

- Appuyer sur la position haute "VAL" du commutateur pour rendre effective lacommande ; le voyant "EQUIP" reste allumé.


- par les bits E de la trame V.110 lorsque le débit de la liaison est≤ 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par la régie),



NT - N56915140304Tome 2Page 9-32

y Régie REGAT (distant du prolongement)

- Sur la régie REGAT, appuyer deux fois sur la position basse "BCL/RAZ" ducommutateur, le voyant "PROL" clignote.

- Dans le cas d'une régie 2 accès moyen et haut débit (2 MD), attendre l'allumage duvoyant L1 ou L2 pour sélectionner la jonction soumise au bouclage.

- Appuyer sur la position haute "VAL" du commutateur pour rendre effective lacommande ; le voyant "PROL" reste allumé.

- Cette commande est transmise :


- par les bits C4 et C5 de la trame "c" (C4 = C5 = 0) lorsque le débit de la liaisonest > 38,4 kbit/s (cette opération est réalisée par le FMX local).




d. Par télécommande de l'abonné du prolongement

- Commande UIT-T• passage du circuit 140 à l'état "0" (fermé).

Cette commande est gérée de la même manière que la commande précédente à savoir lacommande issue de la régie distante du prolongement.


NT - N56915140304Tome 2

Page 9-33

Conséquences

- Les signaux transmis par les OG côté émission de la jonction (données et signalisation) sontrebouclés au niveau de la régie et réacheminés côté réception de la jonction ; ce bouclageest réalisé en aval du trameur V.110 de la régie.

- Les voyants des FMX local et distant sont allumés "Mntce"

- Quelle que soit la mise en oeuvre, les voyants "Bcl" et "TEST" de la régie REGAT sontrespectivement allumé et éteint.


yMode d'exploitation V24/V11(V10) ou V24/V28)



- Côté émission, les circuits 104, 106, 107 et 109 sont forcés à l'état "1" (ouvert) et lecircuit 142 est forcé à l'état fermé ("0" binaire) pour indiquer l'état de maintenance.

- Les circuits 140 et 141 sont désactivés.

yMode d'exploitation X24/V11

- Les bases de temps S/B sont toujours émises.

- Côté émission, le circuit I est forcé à "1" (ouvert) et le circuit R est dans l'étatprogrammé à la configuration de la carte ("1" ou "0").

yConséquences particulières sur la régie de l'autre extrémité (régie non bouclée)

- A la réception de l'acquittement de bouclage :

• le voyant "TEST" de la régie distante du prolongement s'allume,

• le circuit 142 est forcé à l'état fermé ("0" binaire) pour indiquer l'état de maintenance.


NT - N56915140304Tome 2Page 9-34

Suppression

y Cas de la mise en oeuvre par commutateur (régie REGAT distante ou distante duprolongement).

- Sur la régie REGAT (distante ou distante du prolongement) appuyer sur la position basse"BCL/RAZ" pour supprimer le bouclage.

y Cas de la mise en oeuvre par le système de supervision et de gestion (local ouprolongement).



- Information transmise par le réseau.

y Cas de la mise en oeuvre par télécommande de l'abonné du prolongement.

- Commande UIT-T

• Passage du circuit 140 à l'état "1" (ouvert).


NT - N56915140304Tome 2

Page 9-35

- Bouclage équipement sur le conduit à 64 kbit/s (spécifique à une régie REGAT basdébits (BD))

TELECOMMANDERESEAU

V24/V28

Bcl 2ab

TRAMEURV.110V24/V11/V10

Acquitement de boucle :trame "c"

104 = 106 = 107 = 109 = "1"



RESEAU

142 = "0"X24/V11

I = "1"

R forcé

REGIE REGAT FMX

(local)(distant)

Commande boucle :trame "c"

INTERFACE

U

INTERFACE

U

ABONNE

RESULTANT

Ligne U

a. Par système de supervision et de gestion local


- L'acquittement du bouclage est réalisé par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) quel que soit ledébit de la liaison (cette opération est réalisée par le FMX local).

b. Par le réseau

- Réception d'une télécommande de boucle 2 transmise au moyen de la trame "c" (bitsC4 = 1 et C5 = 0) issue du réseau et commandée par un équipement du réseau etretransmise par l'intermédiaire du canal EOC entre le multiplexeur local et la régie distante.

- L'acquittement du bouclage est réalisé par le bit 8 de la trame "c" (C8 = 0) quel quesoit le débit de la liaison (cette opération est réalisée par le FMX local)


NT - N56915140304Tome 2Page 9-36

Conséquences

- le canal B complet et la signalisation transportée sur le canal D sont rebouclés en amont dutrameur V.110.

- Les voyants des FMX local et distant sont allumés "Mntce"

- Quelle que soit la mise en oeuvre, les voyants "Bcl" et "TEST" de la régie REGAT sontrespectivement allumé et éteint.




- Côté émission, les circuits 104, 106, 107 et 109 sont forcés à l'état "1" (ouvert) et le circuit142 est forcé à l'état "0" (fermé) pour indiquer l'état de maintenance.

- Les circuits 140 et 141 sont désactivés.

Suppression

y Cas de la mise en oeuvre par système de supervision et de gestion .



Information transmise par le réseau.


NT - N56915140304Tome 2

Page 9-37

- Bouclage équipement logique (FMX)

TELECOMMANDERESEAU ouSYSTEME DE SUPERVISIONET DE GESTION

IT données +(Sig a, b et d)


RESEAU

REGIE REGAT FMX

(local)

INTERFACE

U

INTERFACE

U

RESULTANT

Ligne U

Mise en oeuvre



- Si la mise en oeuvre est réalisée depuis le système de supervision et de gestion duprolongement (cette commande est transmise via les bits C4 et C6 (C4 = 1, C6 = 0) de latrame "c" du réseau).

NOTA : La fonction de bouclage par le prolongement n'est disponible que si le prolongement est du type Multiplexeur De Station (MDS).

b. Par le réseau

- Réception d'une télécommande de boucle 3 transmise au moyen des bits C4 et C6(C4 = 1, C6 = 0) de la trame "c" issue du réseau.


NT - N56915140304Tome 2Page 9-38

Conséquences

- Les données et la signalisation voie par voie sont bouclées vers le côté résultant.

- Le bit 8 (C8 = 0) de la trame "c" transmet l'indication "accusé de réception de commande deboucle" pour indiquer la réalisation du bouclage.

- Les données et la signalisation transmises à la régie sont forcés à "1".

- L'indication de bouclage équipement est transmise aux OG.

- Le FMX local commande un bouclage équipement sur le conduit à 64 kbit/s (débit≤ 38,4 kbit/s) ou au débit de l'abonné (débit > 38,4 kbit/s) de la régie distante via le canalEOC en mode données.

- D'autre part les canaux B et D émis vers la régie distante sont forcés à "1".

- Les voyants "Mntce" des FMX local et prolongement sont allumés.

Suppression


- Information transmise par le réseau.

y Cas de la mise en oeuvre par système de supervision et de gestion (local ou prolongement).



NT - N56915140304Tome 2

Page 9-39

bouclage LIGNE U

2 M

C8 = 0

FMX (local)Régie REGAT

(distant)

Interface U

Bcl U1 Bcl U1A

Interface U

Bcl U2(B1, B2)

Jct V24/V11/V10, X24/V11,ou V24/V28

Répéteur(option)

4U TRANSFIX

voyant "Mntce" :allumé

Bcl U2 : bouclage des canaux B1 et B2

Bcl U1A : bouclage des canaux 2B + D

Mise en oeuvre

La mise en oeuvre de ce type de bouclage s'effectue exclusivement à partir du système desupervision et de gestion local.


NOTA : Ces bouclages peuvent s'accompagner d'une procédure de test automatique de laligne (voir § 9.3.3.6).


NT - N56915140304Tome 2Page 9-40

Conséquences

- Les bouclages sont conformes à la norme C32-11.

- Les commandes de bouclages sont transmises par le canal EOC en mode messages.

- Le tableau ci-après montre les caractéristiques des différents bouclages spécifiques àl'interface U.

Boucle Emplacement Signaux boucles Canaux testables Type de bouclage

U1 FMX (local) Boucle complète2B+D+CL+SW *

2B+D + EOC Sans objet **

U1A RépéteurRégénérateur

Boucle complète2B+D+CL+SW *

2B+D Sans objet **

U2.1 & 2 Régie (distant) Boucle partielle B1+B2 Transparent

* mot de synchronisation de trame.

** l'interface U est désactivée dans ce type de bouclage.

- Les bouclages sont réalisés au plus près de l'interface U (sur la carte 4U TRANSFIX pour lebouclage U1 et dans le répéteur-régénérateur au plus près de l'interface U située côté régiepour le bouclage U1A).

- Les commandes de boucle U1, U1A et U2 désactivent préalablement l'interface U si celle-ciest activée.

- Le bit c transmet l'indication "accusé de réception de commande de boucle" pour indiquer laréalisation du bouclage. Si un défaut persiste en amont du bouclage, l'indicationcorrespondante est transmise dans la trame du bit c.

- Les boucles partielles U2 (B1 et B2) sont commandées conjointement (séquentiellementl'une après l'autre) et réalisées dans le régie simultanément sur les deux canaux (B1 et B2).

NOTA : Ces boucles s'accompagnent du test de l'alimentation de la régie (bit PS1) dont lerésultat (valeur du bit au moment du test) est systématiquement communiqué auxOG du FMX (PS1 = 1 → alimentation 220 V normale et PS1 = 0 → défaut alimentation 220 V)

- Le voyant "Mntce" du FMX local est allumé.

Suppression


Retransmission de télécommandes de boucle

La carte 4U TRANSFIX assure la retransmission des commandes de boucles qui ne lui sont pasdestinées en convertissant les messages en provenance de la trame 2 Mbit/s en messagesdans le canal de maintenance EOC et inversement.


NT - N56915140304Tome 2

Page 9-41

9.4.2 - Mise en oeuvre d'un renvoi aux essais

Mise en oeuvre

- Se référer au manuel d'utilisation du TPI N°N5691515XXXX ou du système de gestion de réseauIONOS N° 56914480.

Def

Mntce

PriseL

Energ

Commande parle système de supervision

et de gestion

Conséquences

- A la commande de renvoi aux essais, la ligne est désactivée et la téléalimentation coupée.

- Lorsque la ligne est connectée au bus de test métallique, un SIA est transmis vers le réseausur la trame à 2 Mbit/s afin d'inhiber la liaison au niveau de l'équipement raccordé auprolongement.


Suppression



NT - N56915140304Tome 2Page 9-42












* perte de signal à U (PSigU),* perte de synchronisation à U (PSynU),* défaut activation à U seule (DActU),* défaut signalisation D local (DLSigD),* défaut dialogue régie (DDialR),* défaut limiteur de courant (DLimit),* défaut signalisation D distant (DdSigD),* défaut compatibilité régie (DCompR),* défaut alimentation régie (DAlimR),

. défauts de niveau régie :

* défaut PVT V110* défaut adaptation débit (régie bas débit (BD)),* défaut local du prolongement,* défaut distant du prolongement,* défaut alimentation du distant du prolongement,* indisponibilité du distant du prolongement,

. défaut réseau (DR) :



NT - N56915140304Tome 2

Page 9-43

Les défauts de niveau "accès" provoquent un allumage bref ou constant du voyant "Def" en faceavant de la carte 4U TRANSFIX. Le défaut détecté est alors accessible par le système desupervision et de gestion.






Défaut raccordement Carte d'adaptation absente ou non dédiéeà la carte


Perte de signal à U, pertede synchro à U ou défautactivation à U


. défaut liaison entre local et équipementraccordé (distant)

. défaut du distant

. défaut de l'interface U

Vérifier le cordon deraccordement côtéjonction

Défaut compatibilité régie Défaut détecté par le distant : - la configuration du paramètre "Type régie"

(bas ou moyen et haut débit) necorrespond pas à la régie physiquementraccordée à l'accès

Signalisation D local Défaut détecté côté interface U :- défaut liaison distant local- défaut du distant- défaut de l'interface U


Dialogue régie Défaut détecté côté interface U :- défaut liaison distant local


PVT 110 Défaut détecté par le distant :- défaut du distant


Signalisation D distant Défaut détecté par le distant :- défaut du distant- défaut de l'interface U- défaut liaison local distant




NT - N56915140304Tome 2Page 9-44

Défauts détectés Origine probable Solution proposée.../...

Limiteur de courant Court-circuit temporaire suite à mauvaisemanipulation des câbles de raccordementdes accès

Court-circuit sur la ligne

Surconsommation d'un équipementdéfectueux en bout de ligne

Limiteur de courant défectueux

Le défaut disparaît delui-même après 30 s.

Vérifier la ligne (test derenvoi aux essais).

Vérifier l'équipement enbout de ligne.

Changer la carte

Alimentation régie Défaut détecté par le distant :- défaut du distant

Vérifier le raccordementsecteur du distant

Défaut adaptation débit(régie bas débit (BD))

Défaut détecté par le distant :- la configuration du débit de la régie

distante ne correspond pas à celle de larégie opposée

Vérifier la configurationdu débit de chaquerégie

Local du prolongement Défaut détecté par le prolongement :- défaut du local du prolongement


Distant du prolongement Défaut détecté par le prolongement :- défaut du distant du prolongement


Alimentation du distant duprolongement

Défaut détecté par le distant :- défaut alimentation du distant duprolongement


Indisponibilité du distantdu prolongement

Défaut détecté par le distant :- défaut indisponibilité du distant duprolongement





Paramètres configurablesLes accès de la carte sont configurables indépendamment depuis le système de supervision etde gestion. La cohérence des paramètres est gérée par le système de supervision et de gestion.Les paramètres de configuration sont :

- mise en/hors service des accès,

- configuration avec ou sans téléalimentation,

- configuration avec ou sans répéteur,

- type de régie (MHD, BD ou 2 MD),

- test de ligne (sans ou automatique 128).

La configuration des paramètres des régies est faite au niveau de l'entité régie

NT - N56915140304Tome 2

Page 10-1

CHAPITRE 10

CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE

(LPbouc)

NT - N56915140304Tome 2Page 10-2

10 - CARTE 6 ACCES LP BOUCLANTE

NT - N56915140304Tome 2

Page 10-3

SOMMAIRE

Pages

SOMMAIRE 10-3






10.3.1 - Mise en configuration 10-1010.3.2 - Initialisation 10-1110.3.3 - Utilisation 10-1210.3.3.1 - Généralités 10-1210.3.3.2 - Exploitation en déport de poste 10-1210.3.3.3 - Bouclages 10-17





NT - N56915140304Tome 2Page 10-4

LISTE DES FIGURES

Figure 10.1 - Raccordement d'un poste d'abonné à un autocommutateur



LISTE DES TABLEAUX

Tableau 10.1 - Conséquences des défauts - Carte 6 accès LP bouclante en exploitation déportde poste




NT - N56915140304Tome 2

Page 10-5


NT - N56915140304Tome 2Page 10-6

2 Mbit/s2 Mbit/s

FMX FMX

Carte6 accès LPalimentante Poste d'abonné

RESEAU

Carte6 accès LPboucl ante

LPboucl ante

AUTO-COMMUTATEUR

LPalimentante

Figure 10.1 - Raccordement d'un poste d'abonné à un autocommutateurutilisant un accès de la carte 6 accès LP bouclante


NT - N56915140304Tome 2

Page 10-7

10.1 - Présentation

La carte 6 accès LP bouclante permet le raccordement par lignes courtes (environ 2 km) de6 voies téléphoniques à un autocommutateur d'un réseau public ou d'un réseau privé. Ces 6voies fonctionnent en association avec 6 voies de type LP alimentante à travers le réseauTRANSMIC, afin d'assurer le raccordement de postes d'abonné à l'autocommutateur.

La carte 6 accès LP bouclante peut, en fonction du N° de code de la carte, permettre :

- la retransmission de messages (données BF) issus de l'autocommutateur durant la phased'appel, et notamment le service "Identification du demandeur en phase d'appel",

- la détection des signaux de télétaxe à 12 kHz,

- la détection des signaux de télétaxe à 16 kHz.

Cette carte supporte six jonctions téléphoniques indépendantes avec impédance d'entrée Z.

La Figure 10.1 montre les liaisons autocommutateur/carte 6 accès LP bouclante et posted'abonné/ carte 6 accès LP alimentante de part et d'autre du réseau TRANSMIC.

La configuration et l'exploitation de la carte 6 accès LP bouclante sont effectuées au moyen d'unsystème de supervision et de gestion qui peut être :



RAPPEL : la convention suivante a été adoptée dans la suite du texte :



NT - N56915140304Tome 2Page 10-8

Voyant vertLP Bouc

Def

Mntce

PriseL

Voyant rouge

Voyant jaune



NT - N56915140304Tome 2

Page 10-9

10.2 - Description

La face avant de la carte 6 accès LP bouclante comporte de haut en bas les élémentsd'exploitation et de contrôle suivants (voir Figure 10.2) :

- 3 voyants pour l'ensemble de six accès de la carte :

1 voyant rouge "Def" Défaut : détection d'un défaut sur le réseau (informationtransmise par le bit c) ou défaut - 5 V ou défautraccordement (si châssis abonné) ou défaut duprolongement (information transmise par les bits a et b).

1 voyant jaune "Mntce" Maintenance : bouclage équipement ,bouclageéquipement télécommandé ou réception de bouclage ; lebouclage ou la réception d'un acquittement de bouclageest actif quand le voyant est allumé.

1 voyant vert "PriseL" Prise de ligne : un accès est utilisé par un appel du posted'abonné ou de l'autocommutateur (ligne occupée).


La carte 6 accès LP bouclante est équipée des fusibles T1,25 A suivants : F1, F101, F102,F201, F202, F301, F302, F401, F402, F501, F502, F601, F602, F701, F702.


NT - N56915140304Tome 2Page 10-10



La carte 6 accès LP bouclante ne comporte ni cavaliers ni inverseurs.



NT - N56915140304Tome 2

Page 10-11


L'initialisation de la carte 6 accès LP bouclante s'effectue comme suit :




a. Les voyants restent éteints.Vérifier le fusible, le convertisseur.


c. Autotest des jonctions (écriture et lecture des COMBO).Si aucun défaut n'est détecté, l'autotest est transparent à l'exploitant (aucun voyant neclignote).Si un défaut est détecté, le voyant "Def" clignote : remplacer la carte.

A la première initialisation, la configuration des jonctions est la suivante (paramètres pardéfaut) :

- impédance d'accès :

. Z entrée : 600 Ω,

. Z ligne : Z référence,

- plan de transmission standard :

. niveaux à l'entrée de la carte : - 6 dBr,

. niveaux à la sortie de la carte : - 1 dBr.


NT - N56915140304Tome 2Page 10-12

10.3.3 - Utilisation


La carte 6 accès LP bouclante est utilisée dans un BMX avec un résultant à 2 Mbit/s (carte A2Sou A2ME) exploité en mode G.704 avec signalisation voie par voie.

La carte 6 accès LP bouclante réagit aux états a et b du quartet de signalisation IT16. Il convientdonc de programmer, au niveau des organes généraux , un code de signalisation des ITs nonutilisés et des ITs carte absente correspondant au code repos du code utilisé (0101 pour lecodes à 2 bits) pour l'alvéole concernée. Ceci évite l'apparition d'indications fausses (prise deligne, défaut) au niveau de la carte 6 accès LP bouclante concernant des voies qui ne seraientpas reliées au résultant ou au niveau de la carte en vis-à-vis en cas de désenfichage.

La carte 6 accès LP bouclante reçoit les instructions d'exploitation du système de supervision etde gestion par l'intermédiaire des organes généraux de l'équipement ; ces instructionsd'exploitation, qui sont individualisées pour chaque accès et concernent le choix de l'impédancede l'accès et le plan de transmission, sont sauvegardés par les organes généraux del'équipement.

La carte 6 accès LP bouclante gère la trame "c" et le bit "d" de la signalisation voie par voie estfixé à "1".

La carte est exploitée en déport de poste.

Les alarmes détectées, les bouclages en cours et les prises de lignes sont visualisés en faceavant.

La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et degestion ou de réceptions de télécommandes.

10.3.3.2 - Exploitation en déport de poste

Ce mode d'exploitation permet le raccordement d'un poste d'abonné à un autocommutateur,qu'il soit public ou privé. L'autocommutateur utilise une voie de la carte 6 accès LP bouclante. Leposte d'abonné utilise une voie d'une carte 6 accès LP alimentante dans un BMX situé de l'autrecôté du réseau (prolongement).

L'ensemble BMX bouclant + BMX alimentant + poste d'abonné est perçu comme un terminald'abonné par l'autocommutateur auquel cet ensemble est raccordé.

La signalisation utilise les bits a et b (code de signalisation à 2 bits) du quartet de signalisationIT16. Le code de signalisation sur le train numérique à 2 Mbit/s entre les deux BMX, est le codeabonné sans remise en forme des impulsions de numérotation (66/33). Le code abonné à deuxbits permet de véhiculer les impulsions de taxation et l'inversion de batterie.

La carte gère la trame "c". Le bit d de signalisation non utilisé est fixé à "1".


NT - N56915140304Tome 2

Page 10-13

Pour chaque jonction, l'impédance d'accès Z et le plan de transmission sont configurablescomme suit :


. Z entrée : Z référence et Z ligne : Z référence,

. Z entrée : Z référence et Z ligne : 600 ohms,

. Z entrée : 600 ohms et Z ligne : Z référence,

. Z entrée : 600 ohms et Z ligne : 600 ohms,

- plan de transmission,

. plan standard :

* niveau d'entrée : - 6 dBr,* niveau de sortie : - 1 dBr,

. plan pour ligne courte améliorant la téléphonométrie :


. spécifique :

niveaux à l'entrée et à la sortie modifiables par pas de 0,5 dBr :* niveau d'entrée réglable de - 2 dBr à - 7,5 dBr,* niveau de sortie réglable de 0 dBr à - 5 dBr.


NT - N56915140304Tome 2Page 10-14

Défauts

Aucun défaut n'est détecté en provenance de l'autocommutateur.

Les défauts pris en compte proviennent du résultant (sens réseau vers autocommutateur).



Défaut réseau Réaction aval (vers l'autocommutateur).

L'interprétation de la signalisation est abandonnéeimmédiatement après la détection du défaut(délai 2 ms) : les changements d'état de lasignalisation ne sont plus pris en compte ;l'interprétation de la signalisation reprendimmédiatement après la disparition du défaut.

- Si l'accès est au repos lors de la détection dudéfaut :passage à l'état indisponible boucle ouverte etenvoi du code d'indisponibilité (a = b = 0).

- Si l'accès est engagé dans une phase deconversation :passage à l'état indisponible boucle ouverte etenvoi du code d'indisponibilité (a = b = 0).

- Si l'accès est engagé dans une phase d'appel, lacarte attend un creux de sonnerie pour effectuerl'action suivante:passage à l'état indisponible boucle ouverte etenvoi du code d'indisponibilité (a = b = 0).

Réaction amont (vers l'abonné)

Emission des bits a et b de signalisation à l'état "0"(message "défaut prolongement") simultanément avecla réaction aval.


Activation du voyant "Def".Transmission de l'indication de défaut aux organesgénéraux du BMX.



NT - N56915140304Tome 2

Page 10-15


Défaut prolongement(a = b = "0" > 2s)(défaut du prolongement)

Réaction aval (vers l'autocommutateur)

- Si l'accès est au repos lors de la détection dudéfaut :passage à l'état indisponible boucle ouverte etenvoi du code d'indisponibilité (a = b = 0).

- Si l'accès est engagé dans une phase deconversation :passage à l'état indisponible boucle ouverte etenvoi du code d'indisponibilité (a = b = 0).

- Si l'accès est engagé dans une phase d'appel enprovenance de l'autocommutateur, la carte attendun "creux de sonnerie" pour effectuer l'actionsuivante :passage à l'état indisponible boucle ouverte etenvoi du code d'indisponibilité (a = b = 0).

Réaction amont (vers l'abonné)

Néant


Activation du voyant "Def".

Transmission de l'indication de défaut aux organesgénéraux du BMX.

Défaut - 5 V Réaction aval (vers l'autocommutateur)Néant

Réaction amont (vers l'abonné)Emission des bits a et b de signalisation à l'état "0"(message "défaut prolongement").

Réaction équipementActivation du voyant "Def".Transmission de l'indication de défaut aux organesgénéraux du BMX.



NT - N56915140304Tome 2Page 10-16

AUTOCOMMUTATEUR

LPbouclante FMX a

LOCAL

Bcl 2c

LP alimentante

POSTED'ABONNE

RESEAU

DISTANT OUABONNE DU

PROLONGEMENTPROLONGEMENT

FMX b

Bcl 2b commande du système de supervision et de gestionou télécommande origine réseau



NT - N56915140304Tome 2

Page 10-17


La carte 6 accès LP bouclante offre différentes possibilités de bouclage :

- le bouclages commandé par le système de supervision et de gestion : bouclage équipementlocal (boucle 2c),

- le bouclage d'origine réseau commandé par la trame "c".


Les commandes de bouclage ne doivent pas être en conflit avec une autre opération debouclage en cours sur la jonction considérée (les bouclages sont signalés au moyen du voyant"Mntce" et peuvent être listés par commande du système de supervision et de gestion).

D'autre part, les bouclages commandés par le système de supervision et de gestion ne peuventêtre entrepris que lorsque l'accès n'est pas utilisé par un appel du poste d'abonné et enl'absence d'appel entrant (ligne occupée signalée par le voyant "PriseL"). Les bouclescommandées par le système de supervision et de gestion sont prioritaires sur les boucles enprovenance du réseau. Une boucle prioritaire libérera, le cas échéant, la boucle moins prioritairedéjà établie.



NT - N56915140304Tome 2Page 10-18

10.4 - Maintenance


Les bouclages disponibles sur la carte 6 accès LP bouclante sont les suivants(voir Figure 10.3) :

- bouclage équipement local : Bcl 2c par commande du système de supervision et de gestion,

- bouclage équipement par réception d'une télécommande de boucle 2 d'origine réseautransmise par l'intermédiaire de la trame "c".

De plus, la carte réagit à la réception d'un acquittement de bouclage véhiculé par la trame "c".


NT - N56915140304Tome 2

Page 10-19


AUTOCOMMUTATEUR

RECEPTION

(Bit "c" non rebouclé)

LOCAL

RESULTANT

RESEAU

Bouclage commandépar le système desupervision et de gestion

Def

Mntce

EMISSION

PriseL

Mise en oeuvre

Se référer au manuel d'utilisation du TPI N° 5691515XXXX ou du système de gestion de réseauIONOS N° 56914480.


Conséquences

- Les signaux émis côté émission de la jonction (données numériques de la voie de parole etbits a, b et d de signalisation) sont acheminés côté réception de la jonction.

- Le bit c n'est pas rebouclé, il transmet le message "accusé de réception de commande deboucle" (interface complète uniquement).




- L'accès de voie présente un état de boucle ouverte et ne répond pas aux sollicitations dujoncteur d'abonné de l'autocommutateur raccordé.

Suppression

Se référer au manuel d'utilisation du TPI N° 5691515XXXX ou du système de gestion de réseauIONOS N° 56914480.


NT - N56915140304Tome 2Page 10-20

Bouclage équipement télécommandé (interface complète uniquement)

RESEAULOCAL

RESULTANT

RECEPTION

(bit "c" non rebouclé)

AUTOCOMMUTATEUR

TC Bcl 2

EMISSION

Télécommande de boucle 2d'origine réseau transmisepar la trame "c" venant duréseau

Def

Mntce

PriseL

Mise en oeuvre

Réception d'une télécommande de boucle 2 d'origine réseau transmise via la trame "c" issue duréseau.

Conséquences

- Les signaux émis côté émission de la jonction (données numériques de la voie de parole etbits a, b et d de signalisation) sont acheminés côté réception de la jonction.

- Le bit c n'est pas rebouclé, il transmet le message "accusé de réception de commande deboucle" (interface complète uniquement).





Suppression




NT - N56915140304Tome 2

Page 10-21

Réception d'un acquittement de bouclage (interface complèteuniquement)

RESEAULOCAL

RESULTANT

RECEPTION

AUTOCOMMUTATEUR

EMISSION

Réception d'un acquittement de bouclage véhiculé par la trame "c" (bit 8)

Def

Mntce

PriseL

Mise en oeuvre

Réception d'un acquittement de bouclage par le trame "c" (bit 8).

Cet état peut se produire lorsqu'une commande de boucle 2 a été émise depuis un pointintermédiaire du réseau ou lorsque la carte en vis-à-vis a été mise en bouclage localement.

Conséquences


- L'accès de voie présente un état de boucle ouverte et ne répond pas aux sollicitations dujoncteur d'abonné de l'autocommutateur raccordé pendant toute la durée de réception del'acquittement de bouclage.

Suppression

Fin de la réception d'un acquittement de bouclage par le trame "c" (bit 8).


NT - N56915140304Tome 2Page 10-22



Les défauts et anomalies détectés sont de trois types :



. défaut fusible (DefFus) (fusible du + 5 V ; F701),

. carte différente (CDif),


. défaut autotests (Atests),

. défaut - 5V (Def-5V) (fusible du + 5 V ; F702),

. défaut raccordement (DefRac) (carte d'adaptation absente ou non valide), significatif et présenté à l'opérateur que si la carte est insérée dans un châssis de type P3 abonné,



. défaut local du prolongement (DLp).


Le défaut raccordement, le défaut - 5 V et les défauts de niveau "accès" provoquent l'allumagedu voyant "Def" en face avant de la carte 6 accès LP bouclante.

L'alarme correspondant au défaut détecté est alors accessible par le système de supervision etde gestion.




NT - N56915140304Tome 2

Page 10-23




Défaut - 5 V Défaut du fusible - 5 V de la carte Changer le fusibleF702 (T1,25 A)

Défaut raccordement Carte d'adaptation absente ou nondédiée à la carte

Mettre une carted'adaptationappropriée

Défaut réseau Défaut détecté par le réseau ou sur leréseau :. tout équipement du réseau


Défaut duprolongement

Défaut détecté par le prolongement Aucune action locale





Les accès de la carte sont configurables indépendamment depuis le système de supervision etde gestion. Les paramètres de configuration sont :

- type de raccordement (déport de poste ou raccordement PABX),

- le choix de l'impédance de l'accès (Zentrée/Zligne = 600 ohms/Zref, Zref /600 ohms, Zref/Zref,600 ohms/600 ohms),

- le plan de transmission (plan de transmission standard, pour lignes courtes améliorant la téléphonométrie ou réglable par pas de 0,5 dB).

NT - N56915140304Tome 2Page 10-24

NT - N56915140304Tome 2

Page 11-1

CHAPITRE 11

CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE

(LPalim)

NT - N56915140304Tome 2Page 11-2

11 - CARTE 6 ACCES LP ALIMENTANTE

NT - N56915140304Tome 2

Page 11-3

SOMMAIRE

Pages

SOMMAIRE 11-3






11.3.1 - Mise en configuration 11-1011.3.2 - Initialisation 11-1011.3.3 - Utilisation 11-1111.3.3.1 - Généralités 11-1111.3.3.2 - Exploitation déport de poste 11-1211.3.3.3 - Exploitation poste à poste 11-1511.3.3.4 - Mise en/hors service des accès 11-1911.3.3.5 - Bouclages 11-1911.3.3.6 - Renvoi aux essais 11-19


11.4.1 - Mise en oeuvre des bouclages 11-2111.4.2 - Mise en oeuvre d'un renvoi aux essais 11-2511.4.3 - Interprétation des alarmes 11-2611.4.3.1 - Présentation des alarmes 11-2611.4.3.2 - Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" 11-2611.4.3.3 - Origine du défaut 11-27



NT - N56915140304Tome 2Page 11-4

LISTE DES FIGURES

Figure 11.1 - Raccordement d'un autocommutateur à trois postes d'abonné utilisant un accès dela carte 6 accès LP alimentante (exploitation déport de poste)

Figure 11.2 - Raccordement d'un poste d'abonné utilisant un accès d'une carte 6 accès LPalimentante à un autre poste d'abonné en vis-à-vis utilisant un accès d'une carte6 accès LP alimentante (exploitation poste à poste)



LISTE DES TABLEAUX

Tableau 11.1 - Conséquences des défauts - Carte 6 accès LP alimentante en exploitation déportde poste


Tableau 11.3 - Conséquences des défauts - Carte 6 accès LP alimentante en exploitation posteà poste




NT - N56915140304Tome 2

Page 11-5


NT - N56915140304Tome 2Page 11-6

2 Mbit/s 2 Mbit/s AUTO-COMMUTATEUR

LPbouclante

Carte6 (ou 12) accèsLP bouclante

Carte6 accès LPalimentante

LPalimentante

Poste d'abonné

Poste d'abonné

Poste d'abonné RESEAU

FMX FMX

Figure 11.1 - Raccordement d'un autocommutateur à trois postes d'abonnéutilisant un accès de la carte 6 accès LP alimentante (exploitation déport de poste)

2 Mbit/s 2 Mbit/s

FMX FMX

RESEAU

Poste d'abonné


LPalimentante


LPalimentante

Poste d'abonné

Figure 11.2 - Raccordement d'un poste d'abonné utilisant un accèsd'une carte 6 accès LP alimentante à un autre poste d'abonné en vis-à-vis utilisant un accès

d'une carte 6 accès LP alimentante (exploitation poste à poste)


NT - N56915140304Tome 2

Page 11-7


La carte 6 accès LP alimentante permet le raccordement par lignes courtes (environ 2 km) de 6voies téléphoniques à des postes de type S63, T83.

Chaque voie peut fonctionner en association avec :

- soit 1 voie de type LP bouclante à travers le réseau TRANSMIC, afin d'assurer leraccordement d'un autocommutateur du réseau public ou privé à des postes d'abonné(exploitation déport de poste),

- soit 1 voie de type LP alimentante à travers le réseau TRANSMIC, afin d'assurer leraccordement de postes d'abonné en vis-à-vis (exploitation poste à poste),

Cette carte supporte six jonctions téléphoniques indépendantes avec impédance d'entrée Z.Chacune de ces jonctions permet l'accès à trois postes de type S63 connectés en parallèle surla voie téléphonique.

Dans le mode d'exploitation déport de poste, la carte 6 accès LP alimentante permet latransmission de messages (données BF) durant la phase d'appel, et notamment le service"Identification du demandeur en phase d'appel".

La Figure 11.1 montre les liaisons 3 postes d'abonné sur une même voie/carte 6 accès LPalimentante et autocommutateur/carte 6 (ou 12) accès LP bouclante de part et d'autre du réseauTRANSMIC.

La Figure 11.2 montre les liaisons poste d'abonné/carte 6 accès LP alimentante et posted'abonné/carte 6 accès LP alimentante de part et d'autre du réseau TRANSMIC.

La configuration et l'exploitation de la carte 6 accès LP alimentante sont effectuées au moyend'un système de supervision et de gestion qui peut être :




- Sens réception : sens jonction vers OG.

- Sens émission : sens OG vers jonction.


NT - N56915140304Tome 2Page 11-8

Mntce

Diode verte

Diode rouge

Diode jaune

LP Alim

Def

PriseL

Energ



NT - N56915140304Tome 2

Page 11-9

11.2 - Description

La face avant de la carte 6 accès LP alimentante comporte de haut en bas les élémentsd'exploitation et de contrôle suivants (voir Figure 11.3) :

- 4 voyants pour l'ensemble des six accès de la carte :

1 voyant rouge "Def" Défaut : détection d'un défaut sur le réseau (informationtransmise par le bit c) ou défaut -5 V ou défaut raccordement (sichâssis abonné) ou défaut du prolongement (informationtransmise par les bits a et b) ou défaut d'isolation de ligne (un oudeux fils de ligne à la terre) ou défaut 50 Hz (générateur desonnerie).

1 voyant jaune "Mntce" Maintenance : bouclage équipement, bouclage équipementtélécommandé ou réception d'un acquittement de bouclage ; lebouclage la réception d'un acquittement de bouclage est actifquand le voyant est allumé ; ou ligne d'abonné connectée au busde test du BMX (renvoi aux essais).

1 voyant vert "PriseL" Prise de ligne : un accès est utilisé par un appel de l'abonné oude l'autocommutateur (ligne occupée).

1 voyant vert "Energ" Energie : un accès au moins est en service.


La carte 6 accès LP alimentante est équipée des fusibles T1,25 A suivants : F1, F101, F102,F201, F202, F301, F302, F401, F402, F501, F502, F601, F602, F701, F702.


NT - N56915140304Tome 2Page 11-10



La carte 6 accès LP alimentante ne comporte ni cavaliers ni inverseurs.



L'initialisation de la carte 6 accès LP alimentante s'effectue comme suit :


- mise en configuration au moyen du système de supervision et de gestion si les paramètressouhaités ne correspondent pas à la configuration standard (configuration par défaut),

- éventuellement mise hors service des accès non utilisés au moyen du système de supervisionet de gestion.




c. Autotest des jonctions (écriture et lecture des COMBO).Si aucun défaut n'est détecté, l'autotest est transparent à l'exploitant (aucun voyant neclignote).Si un défaut est détecté, le voyant "Def" clignote : remplacer la carte.

A la première initialisation, les jonctions sont en service avec la configuration suivante(paramètres par défaut) :

- exploitation en déport de poste,

- accès en service,


. Z entrée : Z référence

. Z ligne : 600 Ω

- plan de transmission standard :

. niveaux à l'entrée de la carte : 0 dBr,

. niveaux à la sortie de la carte : -7 dBr.


NT - N56915140304Tome 2

Page 11-11



La carte 6 accès LP alimentante est utilisée dans un BMX avec un résultant à 2 Mbit/s (carteA2S ou A2ME) exploité en mode G.704 avec signalisation voie par voie.

La carte 6 accès LP alimentante réagit aux états des bits a et b du quartet de signalisation IT16.Il convient donc de programmer, au niveau des organes généraux , un code de signalisationdes ITs non utilisés et des ITs carte absente correspondant au code repos du code utilisé (0101pour les codes à 2 bits) pour l'alvéole concernée. Ceci évite l'apparition d'indications fausses(prise de ligne, défaut) au niveau de la carte 6 accès LP alimentante concernant des voies quine seraient pas reliées au résultant ou au niveau de la carte en vis-à-vis en cas dedésenfichage.

La carte 6 accès LP alimentante reçoit les instructions d'exploitation du système de supervisionet de gestion par l'intermédiaire des organes généraux de l'équipement ; ces instructionsd'exploitation, qui sont individualisées pour chaque accès et concernent le type d'exploitation, lechoix de l'impédance de l'accès et le plan de transmission, sont sauvegardés par les organesgénéraux de l'équipement.

La carte 6 accès LP alimentante gère la trame "c" et le bit "d" de la signalisation voie par voie estfixé à "1".

La carte est exploitée en déport de poste ou poste à poste.

Les alarmes détectées, les bouclages en cours, le renvoi aux essais de maintenance, les prisesde lignes ainsi que l'état "en service" d'au moins un accès sont visualisés en face avant.

La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et degestion ou de réceptions de télécommandes. Le système de supervision et de gestion permetaussi de commander le renvoi aux essais de maintenance.


NT - N56915140304Tome 2Page 11-12

11.3.3.2 - Exploitation déport de poste

Ce mode d'exploitation permet le raccordement d'un poste d'abonné à un autocommutateur,qu'il soit public ou privé.

Le poste d'abonné utilise une voie d'une carte 6 accès LP alimentante.

L'autocommutateur utilise soit une voie d'une carte 6 (ou 12) accès LP bouclante dans un BMXsitué de l'autre côté du réseau (prolongement),


La signalisation utilise les bits a et b (code de signalisation à deux bits) du quartet designalisation IT16.

Le code de signalisation sur le train numérique à 2 Mbit/s entre les deux BMX ou entre le BMXest le code abonné sans remise en forme des impulsions de numérotation (66/33). Le codeabonné à deux bits permet de véhiculer les impulsions de taxation et l'inversion de batterie.




. Z entrée : Z référence et Z ligne : Z référence,

. Z entrée : Z référence et Z ligne : 600 Ohms,

. Z entrée : 600 Ohms et Z ligne : Z référence,

. Z entrée : 600 Ohms et Z ligne : 600 Ohms,

- plan de transmission :. plan standard :

* niveau d'entrée : 0 dBr* niveau de sortie : - 7 dBr

. spécifique :

niveaux à l'entrée et à la sortie modifiables par pas de 0,5 dBr :* niveau d'entrée réglable de - 5 dBr à 0 dBr,* niveau de sortie réglable de - 7,5 dBr à - 2 dBr.

L'abonné demandeur d'appel reçoit une tonalité d'occupation émise par la jonction sur laquelle ilest raccordé si cette jonction est indisponible (cas de détection de défaut).

Défauts

Le seul défaut pris en compte en provenance du poste d'abonné est le défaut "mise à la terred'un ou des deux fils de ligne.

Les défauts ou anomalies pris en compte à l'émission de la jonction (vers l'abonné) sont lessuivants :

- détection activité bit "c" (5 bits "c" consécutifs à "1"),

- défaut réseau ("c" = 1 ou non tramé différent de "0"),

- défaut prolongement (a = b = 0).

De plus, un défaut de la tension fournie par le générateur de sonnerie et un défaut du fusible del'alimentation - 5 V sont détectables en interne par la carte 6 accès LP alimentante.

Les actions conséquentes ne sont effectuées que sur les jonctions "en service" ; il appartient àl'exploitant de vérifier la validité des liaisons établies.


NT - N56915140304Tome 2

Page 11-13



Défaut de mise à la terre d'un ou des2 fils de ligne détecté par la jonction

Réaction aval (vers le réseau)10 secondes après la détection du défaut(confirmation du défaut), émission des bits a et bde signalisation à l'état "0" (message "défautprolongement").

Réaction amont (vers le poste d'abonné)10 secondes après la détection du défaut(confirmation du défaut), mise hors service del'accès (coupure de l'alimentation) ; la ligne estrétablie automatiquement lorsque le défautdisparaît.

Réaction équipementActivation du voyant "Def",Transmission de l'indication de défaut auxorganes généraux du BMX.

Activité bit "c" : détection de 5 bits"c" consécutifs à "1"

L'activité bit "c" précède toujours un événementtrame "c", qu'il s'agisse d'un bouclage ou d'un défautréseau. Cet événement n'est pas sans conséquencesur la communication téléphonique. La détection del'activité bit "c" permet d'anticiper les réactions quiseraient entreprises lors de la confirmation del'événement trame "c".

Réaction aval (vers le poste d'abonné)Abandon des états "sonnerie" ou "taxation" dansun délai de 2 msec. Retour, respectivement, àl'état repos ou conversation.

- Si l'accès est au repos lors de la détection dudéfaut :émission de la tonalité d'occupation si le posted'abonné décroche,

- Si l'accès est engagé dans une phase d'appel,de réponse ou de conversation :l'accès émet la tonalité d'occupation.

Réaction amont (vers le poste d'abonné)Au niveau de l'événement trame "c" consécutif àcette activité : défaut réseau, défaut local oubouclage

Réaction équipementAu niveau de l'événement trame "c" consécutif àcette activité : défaut réseau, défaut local oubouclage

.../...



NT - N56915140304Tome 2Page 11-14


.../...Défaut réseau Réaction aval (vers le poste d'abonné)

- Si l'accès est au repos lors de la détection dudéfaut :émission de la tonalité d'occupation lorsque leposte d'abonné décroche,

- Si l'accès est engagé dans une phase deconversation :l'accès émet la tonalité d'occupation.

Réaction amont (vers l'autocommutateur)Emission des bits a et b de signalisation à l'état"0" ("défaut prolongement").


Défaut prolongement (a = b = "0") Réaction aval (vers le poste d'abonné)- Si l'accès est au repos lors de la détection du

défaut :émission de la tonalité d'occupation si le posted'abonné décroche,

- Si l'accès est engagé dans une phase deconversation :l'accès émet la tonalité d'occupation.

Réaction amont (vers l'autocommutateur)Néant


Défaut tension générateur desonnerie ou fusible - 5 V

Réaction vers le terminal d'abonnéNéant

Réaction vers l'autocommutateurEmission a = b = 0 (message "défautprolongement")




NT - N56915140304Tome 2

Page 11-15

11.3.3.3 - Exploitation poste à poste

Ce mode d'exploitation permet le raccordement de deux postes d'abonné en vis-à-vis à traversle réseau TRANSMIC.

Le poste d'abonné utilise une voie d'une carte 6 accès LP alimentante.

De l'autre côté du réseau, l'autre poste d'abonné utilise soit une carte 6 accès LP alimentantesituée dans un BMX (prolongement),

La signalisation utilise les bits a et b (code de signalisation à deux bits) du quartet designalisation IT16.

Le code de signalisation sur le train numérique à 2 Mbit/s entre les deux BMX est le codeabonné sans remise en forme des impulsions de numérotation (66/33).

En exploitation poste à poste, la carte 6 accès LP alimentante ne retransmet pas d'impulsionsde taxation.

La détection des états de la boucle de courant est effectuée avec une temporisation de 100 msafin d'éviter toute action intempestive d'une numérotation cadran.




. Z entrée : Z référence et Z ligne : Z référence

. Z entrée : Z référence et Z ligne : 600 Ohms

. Z entrée : 600 Ohms et Z ligne : Z référence

. Z entrée : 600 Ohms et Z ligne : 600 Ohms

- plan de transmission :

. plan standard :* niveau d'entrée : 0 dBr* niveau de sortie : -7 dBr

. spécifique :

niveaux à l'entrée et à la sortie modifiables par pas de 0,5 dBr :* niveau d'entrée réglable de - 5 dBr à 0 dBr,* niveau de sortie réglable de - 7,5 dBr à - 2 dBr.


NT - N56915140304Tome 2Page 11-16

Tonalité de retour d'appel et tonalité d'occupation émises par la jonctionraccordée à l'abonné demandeur d'appel

L'abonné demandeur d'appel reçoit une tonalité de retour d'appel si l'abonné demandé est dansl'état "raccroché".

L'abonné demandeur d'appel peut recevoir une tonalité d'occupation dans les cas suivants :

- la jonction d'accès à l'abonné demandeur est indisponible (cas de détection de défaut saufmise à la terre d'un fil de ligne),

- l'abonné demandé est dans l'état "décroché" ou indisponible,

- l'abonné demandé n'a pas décroché après une temporisation de 2 mn (la jonction d'accès àl'abonné demandeur arrête l'envoi du code correspondant à la sonnerie) ; l'accès demandeurne sera en disponibilité qu'après raccrochage de l'abonné demandeur.

Si l'un des deux postes d'abonné en communication raccroche, l'autre poste doit raccrocher. Sice n'est pas le cas, le poste d'abonné qui n'a pas raccroché reçoit la tonalité d'occupationpendant 10 s puis l'accès se met en indisponibilité (défaut prolongement émis a = b = 0).

Défauts

Le seul défaut pris en compte en provenance du poste d'abonné est le défaut "mise à la terred'un ou des deux fils de ligne.

Les défauts ou anomalies pris en compte à l'émission de la jonction (vers l'abonné) sont lessuivants :

- détection activité bit "c" (5 bits "c" consécutifs à "1"),

- défaut réseau ("c" = 1 ou non tramé différent de "0"),

- défaut prolongement (a = b = 0).

De plus, un défaut de la tension fournie par le générateur de sonnerie et un défaut du fusible del'alimentation - 5 V sont détectables en interne par la carte 6 accès LP alimentante.

Les actions conséquentes ne sont effectuées que sur les jonctions "en service" ; il appartient àl'exploitant de vérifier la validité des liaisons établies. En particulier, dans le cas des liaisonsposte à poste, les mises "hors service" doivent impérativement se faire aux deux extrémités.


NT - N56915140304Tome 2

Page 11-17



Défaut de mise à la terre d'un ou des2 fils de ligne détecté par la jonction

Réaction aval (vers le réseau)10 secondes après la détection du défaut(confirmation du défaut), émission des bits a et bde signalisation à l'état "0" (message "défautprolongement").

Réaction amont (vers le poste d'abonné)10 secondes après la détection du défaut(confirmation du défaut), mise hors service del'accès (coupure de l'alimentation) ; la ligne estrétablie automatiquement lorsque le défautdisparaît pendant plus de 10 secondes.


Activité bit "c" : détection de 5 bits"c" consécutifs à "1"

L'activité bit "c" précède toujours un événement trame"c", qu'il s'agisse d'un bouclage ou d'un défautréseau. Cet événement n'est pas sans conséquencesur la communication téléphonique. La détection del'activité bit "c" permet d'anticiper les réactions quiseraient entreprises lors de la confirmation del'événement trame "c".

Réaction aval (vers le poste d'abonné)Abandon de l'interprétation du code designalisation après un délai de 2 ms : abandon del'état courant au moment du défaut et passage àl'état indisponible.

- Si l'accès est au repos lors de la détection dudéfaut :émission de la tonalité d'occupation lorsque leposte d'abonné décroche.

- Si l'accès est engagé dans une phase d'appel,de réponse ou de conversation :l'accès émet la tonalité d'occupation.

Réaction amont (vers l'autocommutateur)Emission a = b = 0 (message "défautprolongement") sauf si réception d'unacquittement de bouclage (dans ce cas ab = 01)

Réaction équipementAu niveau de l'événement trame "c" consécutif àcette activité : défaut réseau, défaut local oubouclage

.../...



NT - N56915140304Tome 2Page 11-18


.../...Défaut réseau(Le défaut réseau est prioritaire parrapport au défaut prolongement en casde simultanéité des deux types dedéfaut)

Réaction aval (vers le poste d'abonné)

Abandon de l'interprétation du code de signalisationaprès un délai de 2 ms : abandon de l'état courant aumoment du défaut et passage à l'état indisponible.

- Si l'accès est au repos lors de la détection du défaut:émission de la tonalité d'occupation si le posted'abonné décroche.

- Si l'accès est engagé dans une phase d'appel, deréponse ou de conversation :l'accès émet la tonalité d'occupation.

Réaction amont (vers l'autocommutateur)

Emission des bits a et b à l'état "0" (message "défautprolongement) sauf si réception d'un acquittement debouclage (dans ce cas ab = 01).


Activation du voyant "Def",Transmission de l'indication de défaut aux organesgénéraux du BMX.

Défaut prolongement ( a = b = "0")

(Le code de signalisation a = b = 0 faitpartie intégrante du code d'abonné ; c'est unétat transitoire utilisé lors de certainesphases de la communication (numérotation,libération,...). Son interprétation en tantqu'alarme est donc liée à un critèretemporel. Dans le cas de l'exploitation posteà poste, il caractérise l'état indisponible(temps mis pour que les deuxcorrespondants raccrochent). Unetemporisation de 10 secondes, appliquéeindépendamment de la phase decommunication, au delà de laquelle l'étatreçu a = b =0 devient une alarme a étéretenue.

Réaction aval (cers le poste d'abonné)

Abandon de l'interprétation du code de signalisationaprès un délai de 2 ms : abandon de l'état courant aumoment du défaut et passage à l'état indisponible.

- Si l'accès est au repos lors de la détection du défaut:émission de la tonalité d'occupation si le posted'abonné décroche.

- Si l'accès est engagé dans une phase d'appel, deréponse ou de conversation :l'accès émet la tonalité d'occupation.


Néant



Défaut générateur de sonnerie et défaut- 5 V(En cas de simultanéité des défauts- 5 V et générateur de sonnerie, seul ledéfaut - 5 V est pris en compte).

Réaction vers le poste d'abonné

Néant


Emission des bits a et b de signalisation à l'état "0"(message "défaut prolongement")





NT - N56915140304Tome 2

Page 11-19

11.3.3.4 - Mise en/hors service des accès

Pour chaque jonction, une commande du système de supervision et de gestion permet desupprimer l'alimentation de la ligne (mise hors service) ou de remettre l'alimentation de la ligne(mise en service).

Si une jonction en service est utilisée par un appel (ligne occupée), une confirmation serademandée pour lancer la commande de mise hors service.

Le voyant "Energ" est éteint lorsque tous les accès de la carte sont dans l'état "hors service" ; ilest allumé dans les autres cas.

Les mises en ou hors service des jonctions sont sauvegardées en cas de coupured'alimentation ou de désenfichage de la carte.


La carte 6 accès LP alimentante offre différentes possibilités de bouclages :

- le bouclages commandé par le système de supervision et de gestion bouclage équipementlocal (boucle 2c),

- le bouclage d'origine réseau commandé par la trame "c".


Les commandes de bouclage ne doivent pas être en conflit avec une autre opération debouclage en cours sur la jonction considérée (les bouclages sont signalés au moyen du voyant"Mntce" et peuvent être listés sur le système de supervision et de gestion).

D'autre part, les bouclages commandés par le système de supervision et de gestion ne peuventêtre entrepris que lorsque l'accès n'est pas utilisé par un appel (ligne occupée signalée par levoyant "PriseL"). Les boucles commandées par le système de supervision et de gestion sontprioritaires sur les boucles en provenance du réseau. Une boucle prioritaire libérera, le caséchéant, la boucle moins prioritaire déjà établie.



Pour chaque jonction, une commande du système de supervision et de gestion permet laconnexion des fils de ligne d'abonné sur un bus de test métallique (la jonction est déconnectéede la ligne qui est testée).

Cette commande ne sera autorisée que si le bus de test métallique n'est pas déjà utilisé par laligne d'abonné d'une autre jonction.

Si la ligne est utilisée par un appel (ligne occupée), une confirmation sera demandée pour lancerla commande.


Le renvoi aux essais de la ligne d'abonné d'une jonction est perdu en cas de coupured'alimentation, de désenfichage de la carte ou de déconnexion du système de supervision et degestion.


NT - N56915140304Tome 2Page 11-20

LP alimentante

POSTED'ABONNE

FMX c

RESEAU

LP bouclante

AUTOCOM-MUTATEUR

FMX b

DISTANT OUABONNE DU


LPalimentante FMX a

LOCAL

Bcl 2c

POSTEABONNE

Bcl2c Commande du système de supervision et de gestion ou télécommande origineréseau.



NT - N56915140304Tome 2

Page 11-21

11.4 - Maintenance


Les bouclages disponibles sur la carte 6 accès LP alimentante sont les suivants (voirFigure 11.4) :

- bouclage équipement local : Bcl2c par commande du système de supervision et gestion,

- bouclage équipement par réception d'une télécommande de boucle 2 d'origine réseautransmise par l'intermédiaire de la trame "c".

De plus, la carte réagit à la réception d'un acquittement de bouclage véhiculé par la trame "c".


NT - N56915140304Tome 2Page 11-22


LOCAL

Def

Mntce

Bouclage commandépar le sytème de

supervision et de gestion

RESULTANT

RECEPTION


EMISSION

LOCALPOSTE

D'ABONNE RESEAU

PriseL

Energ

Mise en oeuvre



Conséquences

- Les signaux émis côté émission de la jonction (données numériques et bits a, b et d designalisation) sont acheminés côté réception de la jonction.



- La ligne n'est plus alimentée.

- La jonction n'émet aucun signal : si l'abonné décroche, il ne percevra rien.

SuppressionSe référer au manuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX ou du système de gestion deréseau IONOS N° 56914480.


NT - N56915140304Tome 2

Page 11-23

Bouclage équipement télécommandé

Télécommande de boucle 2d'origine réseau transmisepar la trame "c" venant du

réseau

POSTED'ABONNE LOCAL

RECEPTION


RESULTANT

RESEAU

TC Bcl 2

EMISSION

LOCAL

Def

Mntce

PriseL

Energ

Mise en oeuvre

Réception d'une télécommande de boucle 2 d'origine réseau transmise via la trame "c" issue duréseau.

Conséquences

- Les signaux émis côté émission de la jonction (données numériques et bits a, b et d designalisation) sont acheminés côté réception de la jonction.



- La ligne n'est plus alimentée et la jonction n'émet aucun signal : si l'abonné décroche, il nepercevra rien.

Suppression


- La détection d'une perte de verrouillage de trame "c" provoque la libération de la boucle àl'issue d'une temporisation de 0,5 s et la scrutation de la trame c.


NT - N56915140304Tome 2Page 11-24

Réception d'un acquittement de bouclage

POSTED'ABONNE LOCAL

RECEPTION RESULTANT

RESEAU

EMISSION

LOCAL

Def

Mntce

PriseL

Energ

Transmission d'un acquittement

de bouclage véhiculé par la trame "c" (bit 8)

Mise en oeuvre

Réception d'un acquittement de bouclage véhiculée par la trame "c" (bit 8).

Cet état peut se produire lorsqu'une commande de boucle 2 a été émise depuis un pointintermédiaire du réseau ou lorsque la carte en vis-à-vis a été mise en bouclage localement.

Conséquences


- La ligne est alimentée normalement : si l'abonné décroche, il percevra la tonalité d'occupation.

Suppression

Fin de la réception d'un acquittement de bouclage par la trame "c" (bit 8).


NT - N56915140304Tome 2

Page 11-25

11.4.2 - Mise en oeuvre d'un renvoi aux essais

Mise en oeuvre

- Se référer au manuel d'utilisation du TPIN° N5691515XXXX ou du système de gestion de réseauIONOS N° 56914480.

- Si le renvoi aux essais n'est pas déjà utilisé pour une autrejonction et après confirmation si la ligne est occupée, lerenvoi aux essais est effectué : l'écran de renvoi auxessais en cours apparaît.

Def

Mntce

PriseL

Energ

Commande par le système desupervision et de gestion

Conséquences

- L'accès est inhibé.

- Un appel en provenance du réseau percevra une ligne libre mais n'aura pas de réponse.


Suppression

Se référer au manuel d'utilisation du TPI N° N5691515XXXX du système de gestion de réseauIONOS N° 56914480.


NT - N56915140304Tome 2Page 11-26









. autotests (Atests),

. défaut -5 V (Def-5V) (fusible du - 5 V ; F702),

. défaut de raccordement (DefRac) (carte d'adaptation absente ou non valide), significatif etprésenté à l'opérateur si la carte est insérée dans un châssis de type P3 abonné,

. défaut tension générateur de sonnerie (Défaut 50 Hz),



. défaut du prolongement (DLp),

. défaut ligne à la terre (DefTer).


Le défaut de raccordement, le défaut -5V, le défaut tension générateur de sonnerie et lesdéfauts de niveau "accès" provoquent l'allumage du voyant "Def" en face avant de la carte 6accès LP alimentante.





NT - N56915140304Tome 2

Page 11-27




Défaut -5 V Défaut du fusible -5 V de la carte Changer le fusible-5 V/1,25A (F702)

Défaut raccordement Carte d'adaptation absente ounon dédiée à la carte


Défaut réseau Défaut détecté par le réseau ousur le réseau :- tout équipement du réseau- défaut liaison réseau vers

local


Défaut du prolongement Défaut détecté par leprolongement


Défaut ligne à la terre Mise à la terre d'un ou des deuxfils de ligne

Vérifier la ligne

Défaut tension du générateurde sonnerie(défaut 50 Hz)

Défaut détecté par la carte 6accès LP alimentante del'équipement local :

- tension efficace du signal d'appel insuffisante,

- ou perte d'alimentation ± 53 V.

Changer la carte 6 accès LPalimentante




Paramètres configurablesLes accès de la carte sont configurables indépendamment depuis le système de supervision etde gestion. Les paramètres de configuration sont :

- le type d'exploitation (déport de poste ou poste à poste),

- l'état de service de l'accès,

- le choix de l'impédance de l'accès (Zentrée/Zligne = 600 ohms/Zref, Zref /600 ohms, Zref/Zref,600 ohms/600 ohms),

- le plan de transmission (plan de transmission standard ou réglable par pas de 0,5 dB).


NT - N56915140304Tome 2Page 11-28

NT - N56915140304Tome 2

Page 12-1

CHAPITRE 12

CARTE 12 ACCES LP BOUCLANTE

(LPb12)

NT - N56915140304Tome 2Page 12-2


NT - N56915140304Tome 2

Page 12-3

SOMMAIREPages

SOMMAIRE 12-3





12.3 - Mise en service et exploitation 12-1012.3.1 - Mise en configuration 12-1012.3.2 - Initialisation 12-1112.3.3 - Utilisation 12-1212.3.3.1 - Généralités 12-1212.3.3.2 - Exploitation en déport de poste 12-1212.3.3.3 - Bouclages 12-17

12.4 - Maintenance 12-1812.4.1 - Mise en oeuvre des bouclages 12-1812.4.2 - Interprétation des alarmes 12-2012.4.2.1 - Présentation des alarmes 12-2012.4.2.2 - Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" 12-2012.4.2.3 - Origine du défaut 12-21



NT - N56915140304Tome 2Page 12-4

LISTE DES FIGURES

Figure 12.1 - Raccordement d'un poste d'abonné à un autocommutateur utilisantun accès de la carte 12 accès LP bouclante



LISTE DES TABLEAUX

Tableau 12.1 - Conséquences des défauts - Carte 12 accès LP bouclanteen exploitation déport de poste

Tableau 12.2 - Conséquences des défauts - Carte 12 accès LP bouclanteen exploitation déport de poste



NT - N56915140304Tome 2

Page 12-5


NT - N56915140304Tome 2Page 12-6

2 Mbit/s2 Mbit/s


RESEAU

Carte12 accès LP

boucl ante

LPboucl ante

AUTO-COMMUTATEUR

FMX

LPalimentante


LPalimentante

FMX

Figure 12.1 - Raccordement d'un poste d'abonné à un autocommutateurutilisant un accès de la carte 12 accès LP bouclante


NT - N56915140304Tome 2

Page 12-7


La carte 12 accès LP bouclante permet le raccordement par lignes courtes (environ 2 km) de 12voies téléphoniques à un autocommutateur de réseau public ou d'un réseau privé. Ces 12 voiesfonctionnent en association avec 12 voies de type LP alimentante à travers le réseau, afind'assurer le raccordement de postes d'abonné à l'autocommutateur.

Cette carte supporte douze jonctions téléphoniques indépendantes avec impédance d'entrée Z.

La carte 12 accès LP bouclante permet la retransmission de messages (données BF) issus del'autocommutateur durant la phase d'appel, et notamment le service "Identification dudemandeur en phase d'appel".

La Figure 12.1 montre les liaisons autocommutateur/carte 12 accès LP bouclante et posted'abonné/ cartes 6 accès LP alimentante de part et d'autre du réseau.

La configuration et l'exploitation de la carte 12 accès LP bouclante sont effectuées au moyend'un système de supervision et de gestion qui peut être :



RAPPEL : la convention suivante a été adoptée dans la suite du texte :



NT - N56915140304Tome 2Page 12-8

Diode verteLP B 12

Defl

Mntce

PriseL

Diode rouge

Diode jaune



NT - N56915140304Tome 2

Page 12-9

12.2 - Description

La face avant de la carte 12 accès LP bouclante comporte de haut en bas les élémentsd'exploitation et de contrôle suivants (voir Figure 12.2) :

- 3 voyants pour l'ensemble des douze accès de la carte :

1 voyant rouge "Def" Défaut : défaut - 5 V, détection d'un défaut sur le réseau(information transmise par le bit c) ou défaut duprolongement .

1 voyant jaune "Mntce" Maintenance : bouclage équipement, bouclageéquipement télécommandé ou réception d'unacquittement de bouclage ; le bouclage ou la réceptiond'un acquittement de bouclage est actif quand le voyantest allumé.

1 voyant vert "PriseL" Prise de ligne : un accès est utilisé par un appel du posted'abonné ou de l'autocommutateur (ligne occupée).

La carte 12 accès LP bouclante est équipée de deux fusibles T1,25 A (F1 sur l'alimentation+ 5 V et F2 sur l'alimentation - 5 V).


NT - N56915140304Tome 2Page 12-10



La carte 12 accès LP bouclante ne comporte ni cavaliers ni inverseurs.



NT - N56915140304Tome 2

Page 12-11


L'initialisation de la carte 12 accès LP bouclante s'effectue comme suit :






c. Autotest.

4 autotests sont effectués successivement.

Si aucun défaut n'est détecté, les autotest sont transparents à l'exploitant (aucun voyant neclignote).


Code défautVoyants

1 2 3 4

"Def" C* C* C**"Mntce" C* C*"PriseL" C* C*

* : clignotement du voyant pendant 10 s.

** : clignotement du voyant en permanence.

N° code défaut Circuits et fonctions testées

1 SICOFI 1 (accès 7, 8, 9 et 10)écriture/lecture des registres de commande



4 RAMécriture/lecture

A la première initialisation, la configuration des jonctions est la suivante (paramètres pardéfaut) :


. Z entrée : 600 Ω,

. Z ligne : Zref,

- plan de transmission pour lignes courtes améliorant la téléphonométrie :

. niveaux à l'entrée de la carte : - 3 dBr,

. niveaux à la sortie de la carte : - 4 dBr.


NT - N56915140304Tome 2Page 12-12



La carte 12 accès LP bouclante est utilisée dans un BMX avec un résultant à 2 Mbit/s (carteA2S ou A2ME) exploité en mode G.704 avec signalisation voie par voie.

La carte 12 accès LP bouclante réagit aux états a et b du quartet de signalisation IT16. Ilconvient donc de programmer, au niveau des organes généraux , un code de signalisation desITs non utilisés et des ITs carte absente correspondant au code repos du code utilisé (0101pour le codes à 2 bits) pour l'alvéole concernée. Ceci évite l'apparition d'indications fausses(prise de ligne, défaut) au niveau de la carte 12 accès LP bouclante concernant des voies qui neseraient pas reliées au résultant ou au niveau de la carte en vis-à-vis en cas de désenfichage.

La carte 12 accès LP bouclante reçoit les instructions d'exploitation du système de supervisionet de gestion par l'intermédiaire des organes généraux de l'équipement ; ces instructionsd'exploitation, qui sont individualisées pour chaque accès et concernent le choix de l'impédancede ligne et le plan de transmission, sont sauvegardés par les organes généraux del'équipement.

La carte 12 accès LP bouclante ne gère pas la trame "c" et le bit "d" de la signalisation voie parvoie est fixé à "1".

La carte est exploitée en déport de poste.

Les alarmes détectées, les bouclages en cours et les prises de lignes sont visualisés en faceavant.

La mise en oeuvre de bouclages peut être effectuée au moyen du système de supervision et degestion.

12.3.3.2 - Exploitation en déport de poste

Ce mode d'exploitation permet le raccordement d'un poste d'abonné à un autocommutateur,qu'il soit public ou privé. L'autocommutateur utilise une voie de la carte 12 accès LP bouclante.Le poste d'abonné utilise une voie d'une carte 6 accès LP alimentante dans un BMX situé del'autre côté du réseau (prolongement).


La signalisation utilise les bits a et b quartet de signalisation IT16. Le code de signalisation sur letrain numérique à 2 Mbit/s entre les deux BMX est le code abonné sans remise en forme desimpulsions de numérotation (66/33).

La carte ne gère pas la trame "c". Le bit d de signalisation non utilisé est fixé à "1".


NT - N56915140304Tome 2

Page 12-13



. Z entrée : 600 ohms et Z ligne : Z référence,

. Z entrée : 600 ohms et Z ligne : 600 ohms,

- plan de transmission,

. plan pour ligne courte améliorant la téléphonométrie :


. spécifique :

niveaux à l'entrée et à la sortie modifiables par pas de 0,5 dBr :* niveau d'entrée réglable de - 2 dBr à - 7,5 dBr,* niveau de sortie réglable de 0 dBr à - 5 dBr.


NT - N56915140304Tome 2Page 12-14

Défauts

Aucun défaut n'est détecté en provenance de l'autocommutateur.

Les défauts pris en compte proviennent du résultant (sens abonné vers autocommutateur).



Défaut réseau Réaction aval (vers l'autocommutateur).L'interprétation de la signalisation est abandonnéeimmédiatement après la détection du défaut(délai 2 ms) : les changements d'état de lasignalisation ne sont plus pris en compte ;l'interprétation de la signalisation reprendimmédiatement après la disparition du défaut.

- Si l'accès est au repos lors de la détection dudéfaut :passage à l'état indisponible boucle ouverte etenvoi du code d'indisponibilité (a = b =0).

- Si l'accès est engagé dans une phase deconversation :passage à l'état indisponible boucle ouverte etenvoi du code d'indisponibilité (a = b =0).

- Si l'accès est engagé dans une phase d'appel, lacarte attend un creux de sonnerie pour effectuerl'action suivante :passage à l'état indisponible boucle ouverte etenvoi du code d'indisponibilité (a = b =0).

Réaction amont (vers l'abonné)Emission des bits a et b de signalisation à l'état "0"(message "défaut prolongement") simultanément avecla réaction aval (après expiration de la temporisationlorsqu'elle existe).




NT - N56915140304Tome 2

Page 12-15


Défaut prolongement(a = b = "0" > 2 s)

Réaction aval (vers l'autocommutateur)- Si l'accès est au repos lors de la détection du

défaut :passage à l'état indisponible boucle ouverte etenvoi du code d'indisponibilité (a = b =0).

- Si l'accès est engagé dans une phase deconversation :passage à l'état indisponible boucle ouverte etenvoi du code d'indisponibilité (a = b =0).

- Si l'accès est engagé dans une phase d'appel enprovenance de l'autocommutateur, la carte attendun "creux de sonnerie" pour effectuer l'actionsuivante :passage à l'état indisponible boucle ouverte etenvoi du code d'indisponibilité (a = b =0).

Réaction amont (vers l'abonné)Néant


Défaut - 5 V Réaction aval (vers l'autocommutateur)Néant

Réaction amont (vers l'abonné)Emission des bits a et b de signalisation à l'état "0"(message "défaut prolongement").




NT - N56915140304Tome 2Page 12-16

AUTOCOMMUTATEUR

LPbouclante FMX a

LOCAL

Bcl 2c

LP alimentante

POSTED'ABONNE

RESEAU

DISTANT OUABONNE DU


Bcl 2c commande du système de supervision et de gestionou télécommande origine réseau



NT - N56915140304Tome 2

Page 12-17


La carte 12 accès LP bouclante offre la possibilité de bouclage suivante :

- le bouclage commandé par le système de supervision et de gestion : bouclage équipementlocal (boucle 2c).

Ce bouclage est conforme à la recommandation X.150 de l'UIT-T ; il est représenté à la Figure12.3 et sa mise en oeuvre est décrite au paragraphe 12.4.1.

Les bouclages sont signalés au moyen du voyant "Mntce" et peuvent être listés par commandedu système de supervision et de gestion.

D'autre part, les bouclages commandés par le système de supervision et de gestion ne peuventêtre entrepris que lorsque l'accès n'est pas utilisé par un appel du poste d'abonné et enl'absence d'appel entrant (ligne occupée signalée par le voyant "PriseL").



NT - N56915140304Tome 2Page 12-18

12.4 - Maintenance


Le bouclage disponible (voir Figure 12.3) sur la carte 12 accès LP bouclante est le bouclageéquipement local (Bcl 2c par commande du système de supervision et de gestion).


NT - N56915140304Tome 2

Page 12-19

Bouclage équipement

AUTOCOMMUTATEUR

RECEPTION


LOCAL

RESULTANT

RESEAU

Bouclage commandépar le système desupervision et de gestion

Def

Mntce

EMISSION

PriseL

Mise en oeuvre



Conséquences

- Les signaux émis côté émission de la jonction (données numériques de la voie de parole etbits a, b, c et d de signalisation) sont acheminés côté réception de la jonction.





Suppression



NT - N56915140304Tome 2Page 12-20










. défaut - 5V (Def-5V) (fusible du - 5 V ; F2),



. défaut local du prolongement (DLp).


Le défaut - 5 V et les défauts de niveau "accès" provoquent l'allumage du voyant "Def" en faceavant de la carte 12 accès LP bouclante.





NT - N56915140304Tome 2

Page 12-21




Défaut - 5 V Défaut du fusible - 5 V de la carte Changer le fusible F2(T1,25 A)

Défaut réseau Défaut détecté par le réseau ou sur leréseau :. tout équipement du réseau


Défaut duprolongement

Défaut détecté par le prolongement Aucune action locale





Les accès de la carte sont configurables indépendamment depuis le système de supervision etde gestion. Les paramètres de configuration sont :

- le type de raccordement (déport de poste ou raccordement PABX),

- le choix de l'impédance de l'accès (Zentrée/Zligne = 600 ohms/Zref ou 600 ohms/600 ohms,- le plan de transmission (plan de transmission pour lignes courtes améliorant la

téléphonométrie ou plan de transmission réglable par pas de 0,5 dB).

NT - N56915140304Tome 2Page 12-22

NT - N56915140304Tome 2

Page 13-1

CHAPITRE 13

CARTE CONFERENCE

(CONF)13.

NT - N56915140304Tome 2Page 13-2

13 - CARTE CONFERENCE

NT - N56915140304Tome 2

Page 13-3

SOMMAIRE

Pages

SOMMAIRE/LISTE DES FIGURES/LISTE DES TABLEAUX 13-3

13.1 - Présentation 13-513.2 - Description 13-713.3 - Définition des différents types de ponts 13-813.4 - Traitements des voies de données analogiques 13-11

13.4.1 - Traitements des ITs de données des voies analogiques 13-1113.4.2 - Traitements de la signalisation des quartets IT16 des voies analogiques 13-1213.4.3 - Gestion des défauts des voies de données analogiques 13-1213.4.4 - Priorité des traitements des bits de signalisation des quartets IT16 des voies

analogiques 13-13

13.5 - Traitement des voies numériques bas débits 13-14

13.5.1 - Traitement des données des voies numériques bas débits 13-1413.5.2 - Traitement de la signalisation V110 des voies numériques bas débits 13-1513.5.3 - Gestion des défauts des voies numériques bas débits 13-1613.5.4 - Priorité des traitements des bits de signalisation V110 des voies numériques

bas débits 13-16

13.6 - Traitement des voies numériques moyens débits 13-17

13.6.1 - Traitement des ITs de données des voies numériques moyens débits 13-1713.6.2 - Traitement de la signalisation IT16 des voies numériques moyens débits 13-1713.6.3 - Gestion des défauts des voies numériques moyens débits 13-1713.6.4 - Priorité des traitements des bits de signalisation de l'IT16 des voies numériques

moyens débits 13-17

13.7 - Les Réseaux linéaires Bouclés et Sécurisés (RBS) 13-1913.8 - Forçage de la sécurisation 13-2513.9 - Mise en service et exploitation 13-26

13.9.1 - Mise en configuration 13-2613.9.2 - Initialisation 13-2613.9.2.1 - Initialisation à la mise sous tension 13-2613.9.2.2 - Utilisation 13-2713.9.3 - Interprétation des alarmes 13-2813.9.3.1 - Présentation des alarmes 13-2813.9.3.2 - Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" 13-2813.9.3.3 - Origine du défaut 13-28


LISTE DES FIGURESFigure 13-1 - Localisation fonctionnelle de la carte CONFERENCE dans le FMX

Figure 13-2 - Face avant

Figure 13-3 - Organisation d'un réseau linéaire bouclé et sécurisé (RBS)

LISTE DES TABLEAUXTableau 13.1 - Interprétation des alarmes


NT - N56915140304Tome 2Page 13-4

CARTE CONFERENCE

CARTE RESULTANTE2 Mbit/s

CARTE D'ACCES

Trainsà

2 Mbit/s

Trainsà

2 Mbit/sCARTE COB

CE

CSCS

CEVoies numériques

ou analogiquesVers FMX distant

2 Mbit/s HDB3

Matrice de commutation

CS CE

Figure 13-1 - Localisation fonctionnelle de la carte CONFERENCE dans le FMX


NT - N56915140304Tome 2

Page 13-5


La carte CONFERENCE (CONF) permet, dans le cadre de réseaux linéaires et en associationavec les caractéristiques d'insertion/extraction du FMX, la mise en oeuvre des fonctionssuivantes :

- diffusion,

- collecte,

- diffusion et collecte,

- et conférence,

d'informations (données) qui peuvent être numériques (voies de données qui véhiculent dessignaux de terminaux informatiques) ou analogiques (voies de données qui véhiculent uncodage MIC avec compression selon la loi A des signaux audiofréquences).

La carte CONFERENCE occupe physiquement l'emplacement d'une carte d'accès dans le FMXmais est fonctionnellement un organe commun connecté à l'organe de brassage du FMX (carteCOB) par l'intermédiaire des trains numériques internes CE et CS (voir Figure 13-1).

La carte COB permet, notamment, d'établir des connexions bidirectionnelles d'ITs de données à64 kbit/s et de quartets de signalisation IT16 (quels que soient les débits des ponts) entre lesparticipants aux différents ponts et les trains numériques internes CS et CE de la carte CONF.

La carte CONF est en effet destinée à recevoir une trame interne (CE/CS) à 2 Mbit/s enprovenance de la matrice de commutation de la carte COB, et réémettre une trame interne à 2Mbit/s vers celle-ci après traitement.

Fonctions effectivement réalisées- cas des données de voies analogiques à 64 kbit/s :

. le pont de conférence analogique sans gestion de la signalisation téléphonique (sonnerie,décrochage, numérotation,...),

. et la sécurisation du pont de conférence analogique dans un réseau linéaire bouclé (Réseaulinéaire Bouclé et Sécurisé : réseau RBS).

- cas des données de voies numériques de débits compris entre 600 bit/s et 19200 bit/s (trameV.110) et 64 kbit/s :. le pont de diffusion numérique avec voie de retour,

. le pont de collecte numérique,

. le pont de diffusion/collecte numérique,

. le pont de conférence numérique,

. et la sécurisation du pont de conférence numérique dans un réseau linéaire bouclé (Réseaulinéaire Bouclé et Sécurisé : réseau RBS).

Caractéristiques fonctionnelles

La carte CONFERENCE permet de traiter :

- 20 voies numériques bas débits (trame V.110) ou moyens débits (64 kbit/s) susceptibles d'êtreréparties sur les 30 ITs de la trame interne CE/CS,

Les restrictions au niveau du nombre de ponts sont les suivantes :. en l'absence de pont de conférence ; 8 ponts de diffusion et/ou collecte,. en présence de pont de conférence ; 6 ponts dont 3 ponts de conférence maximum.

Le nombre total de participants affectés aux ponts de conférence numérique est limité à 10.

- 24 voies analogiques (parmi IT1 à IT15 et IT17 à IT31) de la trame interne CE/CS.

NOTA : Le nombre de ponts analogiques est limité à 12.

Le temps de transfert des ITs entre l'entrée et la sortie de la carte CONF est inférieur à unedurée de 3 trames de 125 µs.


NT - N56915140304Tome 2Page 13-6

DefFail

CONFDiode rouge



NT - N56915140304Tome 2

Page 13-7

Configuration et exploitationLa configuration et l'exploitation de la carte CONF sont effectuées au moyen d'un système desupervision et de gestion qui peut être :

- un Terminal Portable Intelligent (TPI) raccordé en local (ou à distance) sur la face avant de lacarte GIE ou GIE - P de l'équipement ou sur le bandeau de raccordement ou sur la carted'adaptation GIE en fonction du type de châssis et du type de carte GIE utilisée,


13.2 - Description

La face avant de la carte CONF comporte un voyant rouge "Def" (voir Figure 13-2).

L'allumage de ce voyant indique l'apparition de l'un des défauts suivants :

- défaut Signal d'Indication d'Alarme (SIA) voie pour les ponts analogiques,

- défaut Perte de Verrouillage de Trame V110 (V.110) voie pour les ponts numériques basdébits (600 à 19200 bit/s).

La carte CONF est équipée d'un fusible T1,25 A (F1).


NT - N56915140304Tome 2Page 13-8

13.3 - Définition des différents types de ponts

Les ponts de diffusion, de collecte et de diffusion/collecte sont des liaisons mono-directionnelles entre un participant maître et des participants esclaves .

Dans le cas d'un pont de conférence, les liaisons entre tous les participants sont bidirection-nelles .

Participants de ponts analogiques :

Chaque participant "analogique " occupe 1 IT de données à 64 kbit/s et un quartet IT16 designalisation des trains numériques internes CS et CE de la carte CONF.

Participants de ponts numériques bas débits et moyens débits :

Dans le cas de ponts numériques dont les débits sont compris entre 600 et 19200 bit/s, chaqueparticipant "numérique " occupe selon le débit du pont 1, 2 ou 4 bits d'un IT de données à 64kbit/s des trains numériques internes CS et CE de la carte CONF.

NOTA : Un IT de données à 64 kbit/s peut éventuellement transporter plusieurs participantsnumériques, et ce jusqu'à concurrence des 8 bits de l'IT.

Dans le cas de ponts numériques dont le débit est de 64 kbit/s, chaque participant "numérique "occupe un IT de données à 64 kbit/s et un quartet IT16 de signalisation des trains numériquesinternes CS et CE de la carte CONF.

Protocole d'un pont de diffusion

Une liaison unidirectionnelle est créée entre un participant maître et des participantsesclaves , le participant maître diffuse les informations vers les participants esclaves.

Dans le sens maître vers esclaves, la carte CONF reçoit du train numérique CS les données duparticipant maître et les diffuse sur les données des participants esclaves du train numériqueCE.

Dans le sens esclaves vers maître, les données d'un des participants esclaves du trainnumérique CS sont retransmises sur les données du participant maître du train numérique CE(ce participant esclave constitue la voie de retour du pont de diffusion).

Le traitement de la signalisation associée est fonctionnellement identique au traitement des ITsde données précédemment décrit.

MAITRE

ESCLAVES

VOIE DE RETOUR

1 2 3

[ITm] [ITm] [ITm]

[ITescl1] [ITescl2] [ITescl3]

=

= CHOIX DE LA VOIE DE RETOUR[ITm]

[ITmr = ITescl3, ITescl2 ou ITescl1]

PAR L'EXPLOITANT

(CHOIX DE LA VOIE DE RETOUR PAR L'EXPLOITANT)

[ITmr]


NT - N56915140304Tome 2

Page 13-9

Protocole d'un pont de collecte

Une liaison unidirectionnelle est créée entre un participant maître et des participantsesclaves , le participant maître collecte les informations en provenance de tous les participantsesclaves.

Dans le sens maître vers esclaves, la carte CONF transmet un signal de repos (IDLE) dans lesdonnées et la signalisation des participants esclaves du train numérique CE ; les données et lasignalisation du participant maître reçues du train numérique CS ne sont pas exploitées.

Dans le sens esclaves vers maître, la carte CONF reçoit du train numérique CS les données detous les participants esclaves , en fait la "somme" (voir ci-dessous les définitions desopérations de sommation des données analogiques et numériques) et retransmet le résultatdans les données du participant maître du train numérique CE. Le traitement de lasignalisation des participants esclaves reçue du train numérique CS est fonctionnellementidentique au traitement des ITs de données (voir ci-dessous la définition de l'opération desommation de la signalisation).

=

MAITRE

ESCLAVES

VOIE DE RETOUR

1 2 3

[IDLE] [IDLE] [IDLE]

[ITescl1] [ITescl2] [ITescl3]

[IDLE]

[ITmr = ITescl1 ITescl2 ITescl3]

[ITmr]

= LOI BOOLEENNE "ET" OU "OU"

Protocole d'un pont de diffusion et collecte

Le pont de diffusion collecte est une combinaison des deux ponts décrits précédemment.

Dans le sens maître vers esclaves, la carte CONF reçoit du train numérique CS les données duparticipant maître et les diffuse sur les données des participants esclaves du train numériqueCE.

Dans le sens esclaves vers maître, la carte CONF reçoit du train numérique CS les données detous les participants esclaves , en fait la "somme" et retransmet le résultat dans les donnéesdu participant maître du train numérique CE.


=

[ITm] [ITm] [ITm]

MAITRE

ESCLAVES

VOIE DE RETOUR

1 2 3

[ITdes1] [ITdes2] [ITdes3]

= LOI BOOLEENNE "ET"[ITm]

[ITmr = ITdes1 ITdes2 ITdes3]

OU "OU"

[ITmr]


NT - N56915140304Tome 2Page 13-10

Protocole d'un pont de conférence

Des liaisons bidirectionnelles sont créées entre tous les participants au pont de conférence.

Pour chacun des participants au pont de conférence, la carte CONF effectue la "somme" desdonnées des autres participants du pont (données reçues du train numérique CS) et luiretransmet le résultat dans le train numérique CE.


+

+

+IT 1

IT 2 + IT3

IT 1 + IT 2

IT 3

IT 2IT 1 + IT 3

Sommation des données de voies analogiques

La sommation des données de voies analogiques est une sommation "algébrique" des ITs dedonnées des voies analogiques qui consiste tout d'abord à convertir chacun des ITs de donnéesen code MIC uniforme (décompression suivant la loi de codage linéaire), puis à procéder à leursomme algébrique, et enfin à convertir le résultat obtenu selon la loi de compression A.

Sommation des données de voies numériques

La sommation des données de voies numériques est une opération booléenne qui consiste àprocéder à un "ET" ou à un "OU" logique bit à bit sur les données des participants au pont.

NOTA : Le choix de l'opération logique étant configurable individuellement pour chaque pont.

Sommation de la signalisation associées aux ITs de données

La sommation de la signalisation associées aux ITs de données est une opération booléennequi consiste à procéder à un "ET" ou à un "OU" logique sur chacun des bits de signalisation desparticipants au pont.

NOTA : Le choix de l'opération logique étant configurable pour chaque pont et individuellementpour chacun des bits de signalisation.

Pour le débit 64 kbit/s, les opérations sur la signalisation concernent les quartetsportés par l'IT16 (bits a, b, c et d).

Pour les débits compris entre 600 et 19200 bit/s, ces opérations sont identiques maisconcernent les bits SA (bit SA = bits S1, S3, S6, S8 de la trame V110), SB ( bit SB =bits S4, S9 de la trame V110) et X de la trame V110.


NT - N56915140304Tome 2

Page 13-11

13.4 - Traitements des voies de données analogiques

La carte CONF traite :- d'une part, les ITs de données à 64 kbit/s (IT1 à IT15 et IT17 à IT31 des trains numériques

internes CS et CE) qui véhiculent un signal audiofréquence codé en MIC selon la loi decompression A,

- et d'autre part, les quartets IT16 associés qui transportent les bits de signalisation a, b, c et d.Ce traitement assure uniquement la réalisation de pont de conférence analogique sans gestionde la signalisation téléphonique (décrochage, sonnerie, numérotation, etc...).Ce type d'exploitation permet de connecter au pont de conférence soit des terminaux 4 fils (ou 2fils) via la carte "6VAudP", soit des téléphones ordinaires via la carte "LP Alimentante".NOTA : La carte "LP Alimentante" doit être exploitée en mode "Déport de poste", et la carte

CONF doit être configurée de façon à émettre un code constant 01 (bit a = 0 et bit b =1) sur chacune des signalisations IT16 du train numérique CS correspondant auxparticipants raccordés à la carte "LP Alimentante". Dans ces conditions, tous lesparticipants sont, après décrochage du combiné, connectés au pont de conférence (lacarte "LP Alimentante" étant dans l'état "conversation").Dans le cas de l'utilisation de postes téléphoniques 2 fils spécifiques (alimentationlocale, gestion des signalisations dans la bande, ...) raccordés à la carte "6VAudP" etpar analogie avec les cartes "LP Alimentante", le réglage des niveaux d'entrée et desortie des jonctions 2 fils de la carte "6VAudP" doit être de 0 dBr en entrée et de -7 dBren sortie.

13.4.1 - Traitements des ITs de données des voies analogiques

Le traitement sur les données analogiques relatif au pont de conférence consiste en unesommation algébrique. A cette somme algébrique est associée, le cas échéant, des traitementscomplémentaires tels que le squelch et l'atténuation CAG qui sont décrits ci-après.

Traitement du squelch :

Le squelch concerne tous les ITs de données analogiques de la carte CONF et correspond à unseuil de niveau bas à partir duquel les données analogiques reçues sont remplacées par unsilence.

Après décompression de la loi de codage A, le contenu de l'IT de données analogiques estcomparé au squelch.

Lorsque la valeur est inférieure au squelch, son contenu est remplacé par 0 (niveau de"silence").

Le seuil de niveau bas, commun à toutes les voies de données analogiques de la carte CONF,est ajustable dans une plage variant de - 40 dBr à - 68 dBr par pas de 2 dB.

NOTA : La mise hors service du squelch (c'est-à-dire l'absence de seuil de niveau bas) esttoutefois possible.

Traitement de l'atténuation par Contrôle Automatique de Gain (CAG) :

L'atténuation CAG est appliquée uniquement sur le résultat de la somme algébrique de chacundes ponts analogiques de la carte CONF et correspond à une limitation du niveau haut.

Après décompression de la loi de codage A, la sommation des ITs de données analogiques dupont de conférence doit être effectuée à hauteur des possibilités du codage MIC uniforme. Dansle cas où cette somme dépasse le niveau crête maximum, une procédure d'atténuation parcontrôle automatique de gain est mise en oeuvre.

Le seuil de niveau haut, commun à tous les ponts de conférences analogiques de la carteCONFERENCE, est ajustable dans une plage variant de - 12 dBr à + 3 dBr par pas de 1 dB.D'autre part, chacun des ITs de données analogiques reçus du train numérique CS estindividuellement configurable à l'état de repos ou de travail (dans l'état de repos le contenu del'IT de données analogiques est forcé à 0).


NT - N56915140304Tome 2Page 13-12

13.4.2 - Traitements de la signalisation des quartets IT16 des voies analogiques

Le traitement sur les quartets IT16 de signalisation (bits a, b, c et d) relatif au pont deconférence analogique consiste à procéder à une opération logique "ET" ou "OU".

D'autre part, pour chacune des voies analogiques, les bits de signalisation a, b, c et d sontindividuellement configurables à l'entrée et à la sortie de l'opérateur logique de sommation.

Ces différentes configurations sont les suivantes:

- la configuration du code de défaut du bit de signalisation reçu à l'entrée du booléen ; cetraitement consécutif à la détection du défaut SIA sur l'IT de données à pour effet deremplacer le bit de signalisation reçu du train numérique CS par un état permanent, cet étatpermanent étant lui même configurable à "0" ou "1",

- la configuration du code de repos du bit de signalisation reçu à l'entrée du booléen ; ce codede repos à pour effet de remplacer le bit de signalisation reçu du train numérique CS par unétat permanent, cet état permanent étant lui-même configurable à "0" ou "1",

- la configuration de l'état du bit de signalisation reçu à l'entrée du booléen ("Travail" ou"Repos") ; l'état "Travail" autorise la prise en compte du bit de signalisation reçu du trainnumérique CS, l'état actif de cette prise en compte étant lui-même configurable à "Normal (bitde signalisation)" ou "Complément (complément du bit de signalisation)",

- la configuration du code de repos du bit de signalisation émis en sortie du booléen ; ce codede repos à pour effet de forcer dans un état permanent le bit de signalisation émis dans le trainnumérique CE, cet état permanent étant lui-même configurable à "0" ou "1",

- la configuration de l'état du bit de signalisation émis en sortie du booléen ("Travail" ou"Repos") ; l'état "travail" autorise la transmission du bit de signalisation dans le train numériqueCE, l'état actif de transmission étant lui-même configurable à "Normal (bit de signalisation)" ou"Complément (complément du bit de signalisation)".

13.4.3 - Gestion des défauts des voies de données analogiques

Le seul défaut relatif aux voies de données analogiques est la détection d'un "Tout 1" (signalSIA) sur les ITs de données reçus de CS. Les indications d'apparition et de disparition de cedéfaut sont visualisées sur le voyant rouge "Def" situé en face avant de la carte CONF etnotifiées aux Organes Généraux du FMX.

En cas de réception d'un signal SIA détecté sur au moins trois ITs de données consécutifs, lecontenu de cet IT de données est remplacé par le niveau de "silence", et les bits de signalisationcontenus dans l'IT16 associé à la voie sont remplacés par leur code de défaut respectif.

NOTA : Le code de défaut est individuellement configurable à 0 ou 1 pour chaque bit designalisation a, b, c et d.

Inversement la détection de la disparition du SIA sur trois ITs de données consécutifs conduit àla prise en compte effective des informations contenues dans l'IT de données et le quartet IT16de signalisation.


NT - N56915140304Tome 2

Page 13-13

13.4.4 - Priorité des traitements des bits de signalisation des quartets IT16 des voies analogiques

La priorité, par ordre croissant, des traitements effectués en réception (à l'entrée du booléen)sur les bits de signalisation des quartets IT16 des voies analogiques est la suivante :

- l'état actif de la signalisation reçue ("Normal (bit de signalisation)" ou "Complément(complément du bit de signalisation)") lorsque l'état de la signalisation reçue est en mode"Travail",

- le remplacement de la signalisation reçue par son code de défaut ("0" ou "1") lors de ladétection du défaut SIA,

- le remplacement de la signalisation reçue par son code de repos ("0" ou "1") lors de laconfiguration en mode repos.

La priorité, par ordre croissant, des traitements effectués en émission (sortie du booléen) sur lesbits de signalisation des quartets IT16 des voies analogiques est la suivante :

- l'état actif de la signalisation émise ("Normal (bit de signalisation)" ou "Complément(complément du bit de signalisation)") lorsque l'état de la signalisation émise est en mode"Travail",

- le remplacement de la signalisation émise par son code de repos ("0" ou "1") lors de laconfiguration en mode repos.

Les différents traitements effectués sont donnés dans la figure ci-dessous.

BOOLEEN"ET" ou "OU"

Code de défaut("0" ou "1")

Code de repos("0" ou "1")

Code de repos("0" ou "1")

CS

TRAITEMENT EN ENTREE DU BOOLEEN

TRAITEMENT EN SORTIE DU BOOLEEN

CE

ETAT ACTIF("Normal"

ou"Complément")

ETAT ACTIF("Normal"

ou"Complément")


NT - N56915140304Tome 2Page 13-14

13.5 - Traitement des voies numériques bas débits

La carte CONF traite les débits compris entre 600 bit/s et 19200 bit/s (trame V.110), et réaliseles ponts de diffusion, de collecte, de diffusion/collecte et de conférence.

Les ponts de types collecte, diffusion/collecte et conférence numériques ne peuvent êtreappliqués que dans le cadre de réseaux qui assurent, au moyen d'un protocole d'adressage,l'unicité d'émission des données à un instant donné afin d'éviter les collisions de messages.

Conformément à la recommandation V.110, la structure de la voie de données numériquesdépend de son débit binaire. Elle est rappelée ci-dessous.

- Pour les débits binaires 600 bit/s , 1200 bit/s , 2400 bit/s et 4800 bit/s , le débit intermédiaire(débit de la trame V.110) est égal à 8 kbit/s et occupe 1 bit dans l'IT de données à 64 kbit/s dutrain numérique CE/CS. Ce train à 8 kbit/s peut occuper une position de bit quelconque de l'ITà 64 kbit/s.

- Pour le débit binaire 9600 bit/s , le débit intermédiaire (débit de la trame V.110) est égal à16 kbit/s et occupe 2 bits dans l'IT de données à 64 kbit/s du train numérique CE/CS. Ce trainà 16 kbit/s peut occuper les positions de bits (1, 2), (3, 4), (5, 6) ou (7, 8) de l'IT à 64 kbit/s.

- Pour le débit binaire 19200 bit/s , le débit intermédiaire (débit de la trame V.110) est égal à32 kbit/s et occupe 4 bits dans l'IT de données à 64 kbit/s du train numérique CE/CS. Ce trainà 32 kbit/s peut occuper les positions des bits (1, 2, 3, 4) ou (5, 6, 7, 8) de l'IT à 64 kbit/s.

En conséquence, un IT de données à 64 kbit/s du train numérique CE/CS peut contenirplusieurs voies de données numériques, et ces voies de données numériques peuventappartenir à différents ponts.

13.5.1 - Traitement des données des voies numériques bas débits

L'opération logique "ET" ou "OU" réalisée sur les données des voies numériques bas débitsnécessite pour chacun des participants au pont les traitements suivants:

- l'extraction des données contenues dans la trame V.110 reçue du train numérique CS,

- le calcul du booléen "ET" ou "OU",

- l'insertion du résultat obtenu dans la trame V.110 émise dans le train numérique CE.

D'autre part, les données de chacune des voies numériques reçues du train numérique CS sontindividuellement configurables. Les paramètres de configuration sont les suivants :

- configuration du code de défaut des données ; ce traitement consécutif à la détection du"défaut PVT V110" à pour effet de remplacer les données reçues du train numérique CS parun état permanent, cet état permanent étant lui-même configurable à "0" ou "1",

- configuration du code de repos des données ; ce code de repos à pour effet de remplacer lesdonnées reçues du train numérique CS par un état permanent, cet état permanent étant lui-même configurable à "0" ou "1",

- configuration de l'état des données ("Travail" ou "Repos") ; l'état "Travail" autorise la prise encompte des données reçues du train numérique CS.


NT - N56915140304Tome 2

Page 13-15

Spécificités des traitements en fonction du type de pont :

• Pont de diffusion

L'opération logique "ET" ou "OU" n'existe pas et les paramètres de configuration desdonnées (code de défaut, code de repos et état) concernent uniquement les participantsMAITRE et RETOUR.

• Pont de collecte

Les données du participant MAITRE reçues du train numérique CS sont systématiquementconfigurés dans l'état "Repos" ; seule la valeur du code de repos (0 ou 1) est modifiable.

• Pont de conférence

La loi booléenne appliquée sur les données est un "ET" logique et la valeur des codes derepos et de défaut est configurée à "1".

13.5.2 - Traitement de la signalisation V110 des voies numériques bas débits

Comme pour les données, l'opération logique "ET" ou "OU" réalisée sur la signalisation desvoies numériques bas débits nécessite pour chacun des participants au pont les traitementssuivants :

- l'extraction des bits de signalisation contenus dans la trame V.110 reçue du train numériqueCS,

- le calcul du booléen "ET" ou "OU",

- l'insertion du résultat obtenu dans la trame V.110 émise dans le train numérique CE.

D'autre part, pour chacune des voies numériques bas débits, les bits de signalisation SB, SA etX sont individuellement configurables à l'entrée et à la sortie de l'opérateur logique desommation.

Ces différentes configurations sont les suivantes:

- la configuration du code de défaut du bit de signalisation reçue à l'entrée du booléen ; cetraitement consécutif à la détection du défaut PVT V110 à pour effet de remplacer le bit designalisation reçu du train numérique CS par un état permanent, cet état permanent étant luimême configurable à "0" ou "1",

- la configuration du code de repos du bit de signalisation reçu à l'entrée du booléen ; ce codede repos à pour effet de remplacer le bit de signalisation reçu du train numérique CS par unétat permanent, cet état permanent étant lui-même configurable à "0" ou "1",

- la configuration de l'état du bit de signalisation reçu à l'entrée du booléen ("Travail" ou"Repos") ; l'état "Travail" autorise la prise en compte du bit de signalisation reçu du trainnumérique CS, l'état actif de cette prise en compte étant lui-même configurable à "Normal (bitde signalisation)" ou "Complément (complément du bit de signalisation)",

- la configuration du code de repos du bit de signalisation émis en sortie du booléen ; ce codede repos à pour effet de forcer dans un état permanent le bit de signalisation émis dans le trainnumérique CE, cet état permanent étant lui-même configurable à "0" ou "1,

- la configuration de l'état du bit de signalisation émis en sortie du booléen ("Travail" ou"Repos") ; l'état "travail" autorise la transmission du bit de signalisation dans le train numériqueCE, l'état actif de transmission étant lui-même configurable à "Normal (bit de signalisation)" ou"Complément (complément du bit de signalisation)".

NOTA : Les bits de signalisation véhiculés par les quartets IT16 associés aux ITs à 64 kbit/ssont forcés dans l'état a = b = d = 1 et c = 0.

Le bit "c" des voies numériques bas débits est géré uniquement dans le cadre desRéseaux linéaires Bouclés et Sécurisés.


NT - N56915140304Tome 2Page 13-16

Spécificités des traitements en fonction du type de pont :

• Pont de diffusion

Les paramètres de configuration qui concernent uniquement les participants MAITRE etRETOUR sont:- la configuration du code de défaut du bit de signalisation reçu,- la configuration du code de repos du bit de signalisation reçu,- la configuration de l'état actif du bit de signalisation reçu lorsque l'état de la signalisation

reçue est dans le mode "Travail".

• Pont de collecte

La signalisation du participant MAITRE reçues du train numérique CS est systématiquementconfigurée dans l'état "Repos" ; seule la valeur du code de repos (0 ou 1) est modifiable.

Les paramètres de configuration relatifs à l'entrée du booléen concernent uniquement lesparticipants ESCLAVES et ceux relatifs à la sortie du booléen concernent uniquement leparticipant MAITRE.

• Pont de diffusion/collecte

Les paramètres de configuration relatifs à l'entrée du booléen concernent uniquement lesparticipants ESCLAVES et ceux relatifs à la sortie du booléen concernent uniquement leparticipant MAITRE.

13.5.3 - Gestion des défauts des voies numériques bas débits

Le défaut relatif aux voies de données numériques de débit inférieur ou égal à 19,2 kbit/s est ladétection de la perte de verrouillage de trame V.110 (PVT V110). Les indications d'apparition etde disparition de ce défaut sont visualisées sur le voyant rouge "Def" situé en face avant de lacarte CONF et notifiées aux Organes Généraux du FMX.

En présence du défaut PVT V110, les données et la signalisation reçues de la trame V.110 dutrain numérique CS sont remplacées par leur code de défaut respectif.

13.5.4 - Priorité des traitements des bits de signalisation V110 des voies numériques bas débits

La priorité, par ordre croissant, des traitements effectués en réception (à l'entrée du booléen)sur les bits de signalisation V110 des voies numériques bas débits est la suivante :- l'état actif de la signalisation reçue ("Normal (bit de signalisation)" ou "Complément

(complément du bit de signalisation)") lorsque l'état de la signalisation reçue est dans le mode"Travail",

- le remplacement de la signalisation reçue par son code de défaut ("0" ou "1") lors de ladétection du défaut PVT V110,

- le remplacement de la signalisation reçue par son code de repos ("0" ou "1") lors de laconfiguration en mode repos.

La priorité, par ordre croissant, des traitements effectués en émission (sortie du booléen) sur lesbits de signalisation V110 des voies numériques bas débits est la suivante :- l'état actif de la signalisation émise ("Normal (bit de signalisation)" ou "Complément

(complément du bit de signalisation)") lorsque l'état de la signalisation émise est dans le mode"Travail",

- le remplacement de la signalisation émise par son code de repos ("0" ou "1") lors de laconfiguration en mode repos.

Les différents traitements effectués sont donnés dans la figure du paragraphe 13.4.4.


NT - N56915140304Tome 2

Page 13-17

13.6 - Traitement des voies numériques moyens débits

La carte CONF traite des ITs de données à 64 kbit/s et les quartes IT16 de signalisationassociés et réalise les ponts de diffusion, de collecte, de diffusion/collecte et de conférence.

13.6.1 - Traitement des ITs de données des voies numériques moyens débits

Les traitements et les paramètres de configuration appliqués sur les ITs de données des voiesnumériques moyens débits sont identiques à ceux appliqués sur les données des voiesnumériques bas débits (voir paragraphe 13.5.1).

13.6.2 - Traitement de la signalisation IT16 des voies numériques moyens débits

Les traitements et les paramètres de configuration appliqués sur la signalisation des voiesnumériques moyens débits sont identiques à ceux appliqués sur la signalisation des voiesnumériques bas débits (voir paragraphe 13.5.2).

13.6.3 - Gestion des défauts des voies numériques moyens débits

Il n'existe pas de défaut relatif aux voies de données moyens débits qui puisse être détecté parla carte CONF.

13.6.4 - Priorité des traitements des bits de signalisation de l'IT16 des voies numériques moyens débits

La priorité des traitements des bits de signalisation de l'IT16 des voies numériques moyensdébits est identique à celle appliquée sur la signalisation des voies numériques bas débits (voirparagraphe 13.5.4).


NT - N56915140304Tome 2Page 13-18

FMX FMX FMX FMX FMX

POSTE CENTRAL(PC)

STATION TECHNIQUE(ST)

STATION DETRAVAIL

PARTICIPANTS LOCAUX

TERMINAL DEDONNEES

BOUCLE 1


Equipement de liaison2 Mbit/s

Voie principale 2 2 Mbit/s

(VP2[PC])VP2 [PC] = VP2 ou VP1 [ST] (VP1 ou VP2 [ST])

Voie secondaire 2 2 Mbit/s

(VS2 [PC])

BOUCLE 2

BOUCLE 1 BOUCLE 2

Voie locale

VP1[PC]



Voie principale 1 2 Mbit/s

(VP1[PC])VP1 [PC] = VP1 ou VP2 [ST](VP1 ou VP2 [ST])

VS1[PC]

VP2[PC]

VS2[PC]

VP1 ou VP2[ST]

VP2 ou VP1[ST]

VP2 ou VP1[ST]

VP1 ou VP2[ST]






TERMINAL DEDONNEES

TERMINAL DEDONNEES

TERMINAL DEDONNEES

Voie secondaire 1 2 Mbit/s

(VS1 [PC])

Figure 13-3 - Organisation d'un réseau linéaire bouclé et sécurisé (RBS)


NT - N56915140304Tome 2

Page 13-19

13.7 - Les Réseaux linéaires Bouclés et Sécurisés (RBS)

a) Généralités

La sécurisation concerne les ponts de conférence analogique et les ponts de conférencenumérique bas et moyens débits.

La sécurisation de pont de conférence s'applique au réseau linéaire bouclé constitué :

- de Stations Techniques (ST) qui assurent principalement la fonction d'interconnexion entre lesterminaux,

- et d'un Poste Central (PC) qui assure également la fonction d'interconnexion entre lesterminaux ainsi que la gestion de la procédure de sécurisation.

Le Réseau linéaire Bouclé et Sécurisé (RBS) est formé d'une ou deux boucles de sécurisationconformément à la Figure 13-3.

Les deux boucles de sécurisation sont traitées de façon totalement indépendante et permettentde maintenir un fonctionnement correct du réseau RBS pour deux coupures simultanées (unecoupure par boucle) le long du réseau linéaire.

Le protocole de sécurisation d'une boucle est mis en oeuvre à partir du bit "c" de la signalisationIT16 associée aux voies PRINCIPALES des ST et du PC (bit c = 1 ; indication d'apparition duDéfaut Réseau et bit c = 0 ; indication de disparition du Défaut Réseau).

La sécurisation au niveau du PC fonctionne en mode retour automatique avec la possibilité deforçage sur la (ou les) voie(s) PRINCIPALE(S) et sur la (ou les) voie(s) SECONDAIRE(S).

NOTA : Dans le cas de voies de données numériques bas débits, il est indispensable que lesITs de données utilisés pour établir l'interconnexion entre les stations ST et PC duréseau RBS soient exclusivement réservés au transport des voies PRINCIPALES etSECONDAIRES (une seule et unique voie PRINCIPALE ou SECONDAIRE dans un ITd'interconnexion du réseau RBS).

b) Constitution

Le RBS est constitué de noeuds de deux natures différentes:

- les Stations Techniques (ST),

- le Poste Central (PC).

Les ST sont constituées des participants suivants, LOCAUX, PRINCIPAL 1 et PRINCIPAL 2.

Le rôle assuré par chacun de ces participants est le suivant:

- les participants LOCAUX qui sont les générateurs de "données utiles",

NOTA : Les autres participants (PRINCIPAL 1 et PRINCIPAL 2), décrits ci-après, sont lesparticipants qui permettent la transmission des "données utiles" entre les différentsparticipants LOCAUX situés le long du réseau linéaire.

- un participant PRINCIPAL 1 (VP1[ST]) qui constitue la première voie d'interconnexionprincipale de la ST et qui permet d'assurer la liaison avec le PC du RBS,

- un participant PRINCIPAL 2 (VP2[ST]) qui constitue la seconde voie d'interconnexionprincipale de la ST et qui permet également d'assurer la liaison avec le PC du RBS.


NT - N56915140304Tome 2Page 13-20

Le PC est constitué des participants suivants, LOCAUX, PRINCIPAL 1 et SECONDAIRE 1,PRINCIPAL 2 et SECONDAIRE 2.

Le rôle assuré par chacun de ces participants est le suivant:

- Les participants LOCAUX qui sont les générateurs de "données utiles".

- un participant PRINCIPAL 1 (VP1[PC]) qui constitue la première voie d'interconnexionprincipale du PC et qui permet d'assurer la liaison avec les ST de la boucle 1 du RBS.

- un participant PRINCIPAL 2 (VP2[PC]) qui correspond à la deuxième voie d'interconnexionprincipale du PC (cas d'un réseau RBS à deux boucles de sécurisation) et qui permetd'assurer la liaison avec les ST de la boucle 2 du RBS.

- un participant SECONDAIRE 1 (VS1[PC]) qui constitue la première voie d'interconnexionsecondaire du PC et qui permet d'assurer la sécurisation de la boucle 1 du RBS.

- un participants SECONDAIRE 2 (VS2[PC]) qui correspond à la deuxième voie d'interconnexionsecondaire du PC (cas d'un réseau RBS à deux boucles de sécurisation) et qui permetd'assurer la sécurisation de la boucle 2 du RBS.

c) Fonctionnement

Voies de données analogiques et numériques bas débits

En fonctionnement normal, le PC transmet les données et la signalisation uniquement sur lavoie PRINCIPALE et ne traite que les informations reçues sur cette même voie (les données etla signalisation reçues sur la voie SECONDAIRE du PC sont forcées dans leur état reposrespectif).

En mode sécurisation, le PC transmet les données et la signalisation sur les voies PRINCIPALEet SECONDAIRE et traite les informations reçues sur l'ensemble de ces deux voies.

La fonction de sécurisation du PC est mise en oeuvre suite à la détection du "Défaut Réseau"(bit "c" = 1) ou du défaut SIA ou PVT V110 (selon la nature du pont) sur sa voie PRINCIPALE.

La gestion du "défaut Réseau" concerne uniquement la réception des voies PRINCIPALES desstations ST et PC. Le "Défaut Réseau" est déclaré par la carte CONF :

- soit sur détection d'un SIA dans le cas de voies analogiques,

- ou soit sur détection d'une perte de verrouillage de trame V110 dans le cas de voiesnumériques bas débits (600 à 19200 bit/s).

La détection d'apparition ou de disparition du défaut est retransmise sur le bit "c" de l'IT16émission associée à la voie PRINCIPALE concernée.

NOTA : Le bit "c" calculé par le booléen "OU", du fait de la loi de sommation spécifique au pontde conférence sécurisé, est présent au niveau de chaque noeud (ST ou PC) du RBS.

La sommation booléenne "OU" du bit "c" le long du réseau RBS ne prend pas encompte les participants LOCAUX et SECONDAIRES (les bits "c" associés à cesparticipants sont forcés à "0" en émission et en réception).

Dans le cas d'un réseau RBS constitué de deux boucles, la sommation booléenne"OU" du bit "c" pour les boucles 1 et 2 est totalement indépendante au niveau du PC.

La fonction de sécurisation vis-à-vis de l'information de "Défaut Réseau" diffère en fonction dusite où elle est implantée:

- au niveau du PC, elle permet :

. de détecter sur la voie PRINCIPALE l'apparition et la disparition de défaut (SIA ou DéfautPVT V110 selon la nature du pont),

. de détecter, en réception, sur la voie PRINCIPALE l'indication de "Défaut Réseau" (bit "c" ="1"),

. et de gérer les fonctions de commutation inhérentes à la sécurisation,


NT - N56915140304Tome 2

Page 13-21

- au niveau des ST, elle permet d'assurer :

. la détection de défaut sur les voies PRINCIPALES (SIA ou Défaut PVT V110 selon la naturedu pont),

. la retransmission de l'indication de "Défaut Réseau" vers le PC distant via le bit "c" associéaux voies PRINCIPALES.

L'enchaînement des événements le long d'une boucle du RBS qui permet la gestion de laprocédure de sécurisation au niveau du PC est décrite ci-dessous.

Sur détection d'un SIA ou d'une perte de verrouillage trame V.110 (perte consécutive à undéfaut de trame V.110 ou à une coupure du signal à 2 Mbit/s) en réception de la voiePRINCIPALE d'une ST, les actions suivantes sont entreprises :

- forçage du bit "c" à "Tout 1" dans le sens émission de cette même voie PRINCIPALE quiprésente le défaut et également dans le sens émission de la voie PRINCIPALE opposée,

- remplacement des données et de la signalisation reçues de la voie PRINCIPALE présentant ledéfaut par leur code de repos respectif,

- émission du même code de repos dans les données et la signalisation de la voie PRINCIPALEprésentant le défaut (la voie PRINCIPALE qui présente le défaut est ainsi virtuellementdéconnecté du réseau RBS),

- la détection du Défaut Réseau (bit "c" = 1) en réception du quartet IT 16 associée à la voiePRINCIPALE du PC conduit à l'émission simultanée des données et de la signalisation versles voies PRINCIPALE et SECONDAIRE du PC permettant ainsi d'éviter l'isolation d'une partiedu réseau linéaire suite à une seule coupure dans la boucle de sécurisation.

Sur détection d'un SIA ou d'une perte de verrouillage trame V.110 (perte consécutive à undéfaut de trame V110 ou à une coupure du signal à 2 Mbit/s) en réception de la voiePRINCIPALE du PC, les actions suivantes sont entreprises :

- forçage du bit "c" à "Tout 1" dans le sens émission de la voie PRINCIPALE du PC,

- remplacement des données et de la signalisation reçues de la voie PRINCIPALE du PC parleur code de repos respectif,

- émission du même code de repos dans les données et la signalisation de la voie PRINCIPALEet émission simultanée des données et de la signalisation "utiles" vers la voie SECONDAIREdu PC.

Sur disparition du défaut SIA ou de la perte du verrouillage trame V.110 en réception de la voiePRINCIPALE d'une ST ou du PC, les actions suivantes sont entreprises :

- forçage du bit "c" à "Tout 0" dans le sens émission de cette même voie PRINCIPALE etégalement de la voie PRINCIPALE opposée dans le cas d'une ST,

- prise en compte des données et de la signalisation reçues sur cette voie PRINCIPALE,

- émission des données et de la signalisation "utiles" sur cette voie PRINCIPALE.

- la détection de la disparition du Défaut Réseau (bit "c" = 0) en réception du quartet IT 16associée à la voie PRINCIPALE du PC conduit à l'émission des données et de la signalisationvers la voie PRINCIPALE et du code de repos vers la voie SECONDAIRE. Ainsi, la boucle desécurisation est virtuellement ouverte en fixant la voie SECONDAIRE à un état de reposadéquate.

NOTA : L'apparition du "Défaut Réseau" doit être confirmé pendant au moins 800 ms pour êtreprise en compte et conduire à la mise en oeuvre de la sécurisation, et le retour à laconfiguration normale du RBS est réalisé 100 ms après sa disparition.


NT - N56915140304Tome 2Page 13-22

Les figures suivantes résument les différents traitements effectués dans une ST en fonction desdifférents types de voies.

Cas des voies de données numériques bas débits (600 à 19200 bit/s) :

STATION TECHNIQUE (ST)D'UNE BOUCLE D'UN RESEAU RBS

VOIE PRINCIPALE 1(vers voie principale du PC)

VOIE PRINCIPALE 2(vers voie secondaire du PC)

Emission

RéceptionBOOLEEN :"ET"

SUR LES DONNEES, "ET"/"OU"

SUR LA SIGNALISATION(SB, SA et X)

ET"OU"

SUR LE BIT "C"

VOIE LOCALE

Trame V.110 Local

Réception

Forçage "c" = "1",Données = "1" ,Signalisations(SB, SA et X)= code repos = "0" ou "1".

Trame V.110 Local

Emission

Emission

Réception

Trame V.110 VP2

Trame V.110 VP1

Trame V.110 VP1

Détection PVT V.110

Forçage "c" = "1",Données = "1",Signalisations (SB, SA et X)= code repos = "0" ou "1".

Forçage"c" = "1"

Trame V.110 VP2

Forçage"c" = "0"

Forçage"c" = "0"

En cas d'absence du défaut PVT V110 dans la boucle de sécurisation du réseau RBS,l'interconnexion entre tous les participants au pont de conférence est assuré uniquement par lavoie PRINCIPALE du PC (la voie SECONDAIRE du PC est virtuellement déconnecté du réseauRBS).

La voie PRINCIPALE 1 de la ST est virtuellement déconnectée (les données et la signalisationen réception et en émission étant forcées dans leur état de repos respectif) du réseau RBS suiteà la détection du défaut PVT V110.

Dans ce cas de figure, la voie PRINCIPALE du PC assure l'interconnexion des participants aupont de conférence situés en amont de l'équipement en défaut.

L'interconnexion des participants au pont de conférence situés en aval de l'équipement endéfaut ainsi que les participants locaux de l'équipement en défaut est assuré par la voieSECONDAIRE du PC.


NT - N56915140304Tome 2

Page 13-23

Cas des voies de données analogiques :




Emission



SUR LA SIGNALISATION(A, B ET D)

ET"OU"

SUR LE BIT "C"

VOIE LOCALE

IT de donnéeset IT16 Local

Réception

Forçage "c" = "1",Données = "0" ,

Signalisations(a, b et d)

= code repos = "0" ou "1".

Emission

Emission

Réception

Détection SIA

Forçage"c" = "1"

Forçage"c" = "0"

Forçage"c" = "0"

IT de donnéeset IT16 VP2

IT de données et IT16 VP1


Signalisations(a, b et d)


IT de données et IT16 VP1IT de données et IT16 VP2

IT de données et IT16 Local

En cas d'absence du défaut SIA dans la boucle de sécurisation du réseau RBS, l'interconnexionentre tous les participants au pont de conférence est assuré uniquement par la voiePRINCIPALE du PC (la voie SECONDAIRE du PC est virtuellement déconnecté du réseauRBS).

La voie PRINCIPALE 1 de la ST est virtuellement déconnectée (les données et la signalisationen réception et en émission étant forcées dans leur état de repos respectif) du réseau RBS suiteà la détection du défaut SIA.

Dans ce cas de figure, la voie PRINCIPALE du PC assure l'interconnexion des participants aupont de conférence situés en amont de l'équipement en défaut.

L'interconnexion des participants au pont de conférence situés en aval de l'équipement endéfaut ainsi que les participants locaux de l'équipement en défaut est assuré par la voieSECONDAIRE du PC.


NT - N56915140304Tome 2Page 13-24

Voies de données numériques moyens débits (64 kbit/s)

Dans le cas des voies de données numériques moyens débits (64 kbit/s), il n'existe pas dedéfaut que la carte CONF puisse détecté.

Seules les cartes à 2 Mbit/s qui véhiculent les voies PRINCIPALES d'interconnexions desstations ST et PC peuvent assurer la détection de défauts (MSL, PVT ou PVMT) et permettre latransmission d'un signal de valeur "1" en lieu et place des données et de la signalisation voie parvoie (bits a, b, c et d) pour toutes les connexions multiplexées dans le train à 2 Mbit/s en défaut.

La procédure de sécurisation relative au pont de conférence numérique à 64 kbit/s est élaboréeà partir des bits de signalisation c et d associés aux voies PRINCIPALES d'interconnexion à2 Mbit/s des stations PC et ST.

L'enchaînement des événements le long d'une boucle du RBS qui permet la gestion de laprocédure de sécurisation au niveau du PC est décrite ci-dessous.

Sur détection d'un bit d à "1" en réception de la voie PRINCIPALE d'une ST, les actionssuivantes sont entreprises :- forçage du bit "c" à "Tout 1" dans le sens émission de cette même voie PRINCIPALE qui

présente le bit d à "1" et également dans le sens émission de la voie PRINCIPALE opposée,- remplacement des données et de la signalisation (bits a et b) reçues de la voie PRINCIPALE

qui présente le bit d à "1" par leur code de repos respectif,- émission du même code de repos dans les données et la signalisation (bits a et b) de la voie

PRINCIPALE qui présente le bit d à "1" (la voie PRINCIPALE qui présente le bit d à "1" estainsi virtuellement déconnecté du réseau RBS),

- la détection du Défaut Réseau (bit "c" = 1) en réception du quartet IT 16 associée à la voiePRINCIPALE du PC conduit à l'émission simultanée des données et de la signalisation (bits aet b) vers les voies PRINCIPALE et SECONDAIRE du PC permettant ainsi d'éviter l'isolationd'une partie du réseau linéaire suite à une seule coupure dans la boucle de sécurisation.

Sur détection du bit d à "1" en réception de la voie PRINCIPALE du PC, les actions suivantessont entreprises :- forçage du bit "c" à "Tout 1" dans le sens émission de la voie PRINCIPALE du PC,- remplacement des données et de la signalisation (bits a et b) reçues de la voie PRINCIPALE

du PC par leur code de repos respectif,- émission du même code de repos dans les données et la signalisation (bits a et b) de la voie

PRINCIPALE et émission simultanée des données et de la signalisation "utiles" vers la voieSECONDAIRE du PC.

Sur disparition du bit d à "1" en réception de la voie PRINCIPALE d'une ST ou du PC, lesactions suivantes sont entreprises :- forçage du bit "c" à "Tout 0" dans le sens émission de cette même voie PRINCIPALE et

également de la voie PRINCIPALE opposée dans le cas d'une ST,- prise en compte des données et de la signalisation reçues sur cette voie PRINCIPALE,- émission des données et de la signalisation "utiles" sur cette voie PRINCIPALE.- la détection de la disparition du Défaut Réseau (bit "c" = 0) en réception du quartet IT 16

associée à la voie PRINCIPALE du PC conduit à l'émission des données et de la signalisationvers la voie PRINCIPALE et du code de repos vers la voie SECONDAIRE. Ainsi, la boucle desécurisation est virtuellement ouverte en fixant la voie SECONDAIRE à un état de reposadéquate.

NOTA : Le bit "d" associé aux participants LOCAUX et SECONDAIRES est forcé en émissionet en réception.Le bit "d" associé aux participants PRINCIPAUX des stations ST et PC est géréuniquement en réception et est forcé à "0" dans le sens émission.La sommation booléenne "OU" du bit "c" le long du réseau RBS ne prend pas encompte les participants LOCAUX et SECONDAIRES (les bits "c" associés à cesparticipants sont forcés à "0" en émission et en réception).Dans le cas d'un réseau RBS constitué de deux boucles, la sommation booléenne"OU" du bit "c" pour les boucles 1 et 2 est totalement indépendante au niveau du PC.


NT - N56915140304Tome 2

Page 13-25

La figure suivante résume les différents traitements effectués dans une ST dans le cas desvoies de données numériques moyen débit (64 kbit/s).




Emission



SUR LA SIGNALISATION(A, B ET D)

ET"OU"

SUR LE BIT "C"

VOIE LOCALE

IT de donnéeset IT16 Local

Réception


Signalisations(a et b)


Emission

Emission

Réception

Détection bit d = "1"

Forçage"c" = "1"

et "d" = "0"

Forçage"c" et "d" = "0"

IT de donnéeset IT16 VP2

IT de données et IT16 VP1

IT de données et IT16 VP1IT de données et IT16 VP2

IT de données et IT16 Local

Forçage"c" et "d" = "0"


Signalisations(a et b)


13.8 - Forçage de la sécurisation

Le forçage de la sécurisation s'applique, uniquement, aux voies PRINCIPALES etSECONDAIRES du PC. Il permet d'inhiber la procédure de commutation inhérente à lasécurisation dans le but d'imposer une seule voie de transmission (dans le cas d'un réseau RBSconstitué de deux boucles de sécurisation, chaque boucle à sa propre opération de forçage).

Forçage sur la voie PRINICIPALE du PC :

Seules les données et la signalisation de la voie PRINCIPALE sont traitées par le PC.

Les données et la signalisation de la voie SECONDAIRE sont forcées dans leur état respectif.

En présence du défaut SIA, PVT V110 ou du bit d à "1" sur la voie PRINCIPALE, seules lesdonnées et la signalisation reçues de cette voie sont forcées dans leur code de repos respectif(les données émission du PC sont toujours transmises sur cette voie PRINCIPALE).

Forçage sur la voie SECONDAIRE du PC :

Seules les données et la signalisation de la voie SECONDAIRE sont traitées par le PC.

Les données et la signalisation de la voie PRINCIPALE sont forcées dans leur état respectif.

En présence du défaut SIA, PVT V110 ou du bit d à "1" sur la voie SECONDAIRE , seules lesdonnées et la signalisation reçues de cette voie sont forcées dans leur code de repos respectif(les données émission du PC sont toujours transmises sur cette voie SECONDAIRE).


NT - N56915140304Tome 2Page 13-26



La carte CONF ne comporte ni cavaliers ni inverseurs.



L'initialisation de la carte CONF s'effectue comme suit :




A la mise sous tension, l'initialisation de la carte se déroule en plusieurs étapes successives ;les résultats des différents contrôles sont transcrits sur le voyant de face avant :

a. Le voyant reste éteint.

Vérifier le fusible et le convertisseur.

b. Autotests

5 autotests fonctionnels sont effectués successivement.

Si aucun défaut n'est détecté, les autotests sont transparents à l'exploitant (le voyants'allume un bref instant puis reste éteint).

Si le voyant reste allumé en permanence, le microprocesseur du bloc Unité de Commandene démarre pas ; mettre la carte hors tension et refaire l'initialisation de la carte. Si le défautpersiste, changer la carte.

Si un défaut, autre que le défaut du microprocesseur, est détecté, le code du défaut estindiqué par le nombre ou le mode de clignotement du voyant "Def"; remplacer la carte.


Code défautVoyant "Def"

1 2 3 4 5 6

clignotement régulier X - - - - -1 clignotement - X - - - -2 clignotements - - X - - -3 clignotements - - - X - -4 clignotements - - - - X -5 clignotements - - - - - X


NT - N56915140304Tome 2

Page 13-27

N° code défaut Circuits et fonctions testés

1 RAMMémoire de données du bloc Unité de commande

2 DSP n°1Micro-contrôleur des voies analogiques

3 DSP n°2Micro-contrôleur des voies numériques

4 DSP n°3Micro-contrôleur des traitements de commutationtéléphonique

5 MFPPort du circuit Multi-Function Peripheral (MFP)

6 EEPROMMémoire de sauvegarde des paramètres de configurationprogrammés par le système de supervision et de gestion

A la première initialisation, la carte est dans la configuration suivante (paramètres par défaut) :

- aucun pont créé,

- aucune voie créée.

La valeur par défaut des paramètres visualisés sur le système de supervision et de gestion estfonction du type et de la nature du pont.

13.9.2.2 - Utilisation

Modifier les paramètres de configuration listés au paragraphe 13.10 à partir du système desupervision et de gestion.


NT - N56915140304Tome 2Page 13-28



Les défauts et anomalies détectés sont:

- les défauts et anomalies de niveau "carte" :






- les défauts et anomalies de niveau "participants" :

. défaut SIA (SIA) voie pour les ponts analogiques,

. défaut PVT V110 (V110) voie pour les ponts numériques bas débits (600 à 19200 bit/s),


Les défauts de niveau "participants" provoquent l'allumage du voyant "Def" en face avant de lacarte CONF.






Défauts détectés Origine probable Solution proposéeDéfaut + 5 V Défaut du fusible + 5 V de la carte Changer le fusible F1

(T1,25 A)Défaut "participants" Défaut au niveau du réseau Aucune action locale



NT - N56915140304Tome 2

Page 13-29




Les paramètres de la carte sont configurables depuis le système de supervision et de gestion.

Les paramètres de configuration configurables sont :

- la nature du pont (ANALOGIQUE ou NUMERIQUE)

Pour les ponts ANALOGIQUES:

La carte CONF assure le traitement des ponts analogiques de type CONFERENCE avec ousans sécurisation :

Les paramètres de configuration qui concernent l'ensemble des participants "analogiques" de lacarte CONF sont :

- le seuil du niveau bas du squelch (entre - 40 dBr et - 68 dBr par pas de 2 dB) ainsi quel'absence de seuil de niveau bas,

- le seuil du niveau haut de l'atténuation CAG (entre - 12 dBr et + 3 dBr par pas de 1 dB).

Les paramètres de configuration qui concernent individuellement chaque pont deCONFERENCE analogique sont :

- la loi booléenne* sur chacun des bits de signalisation a, b, c* et d ("ET" ou "OU"individuellement pour chaque bit),

- l'état de service du pont (En Service ou Hors Service).

- le type de sécurisation du pont de conférence analogique ("Aucune", "Simple" ou "Double"), letype de noeud ("Station Technique" ou "Poste Central") et le (ou les) participants PRINCIPAUXet SECONDAIRES, ainsi que le forçage de la sécurisation au niveau du PC (choix pour unesécurisation de type simple boucle = "Aucun", "Principale 1" ou "Secondaire 1" ; choix pourune sécurisation de type double boucle = "Aucune", "Principale 1" ou "Secondaire 1" et/ou"Principale 2" ou "Secondaire 2").

Les paramètres de configuration qui concernent individuellement chacun des participants"analogiques" sont du pont :

- la position de l'IT de données dans les trains numériques CE/CS de la carte CONF ("IT1 àIT15" et "IT17 à IT31"),

- le code de défaut de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits designalisation a*, b*, c* et d* ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit),

- le code de repos* de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits designalisation a, b, c* et d ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit),

- l'état* de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation a, b,c* et d ("Travail" ou "Repos" individuellement pour chaque bit),

- l'état actif* de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisationa, b, c* et d ("Normal" ou "complément" individuellement pour chaque bit),


NT - N56915140304Tome 2Page 13-30

- le code de repos* de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits designalisation a, b, c* et d ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit),

- l'état* de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits de signalisation a, b,c* et d ("Travail" ou "Repos" individuellement pour chaque bit),

- l'état actif* de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits de signalisationa, b, c* et d ("Normal" ou "Complément" individuellement pour chaque bit),

- l'état de l'IT de données à l'entrée du sommateur (Travail ou Repos).

* : Dans le cas d'un pont de conférence avec sécurisation, les bits "c" associés aux participantsLOCAUX et SECONDAIRES des stations ST et PC du réseau RBS ne sont pas traités (lesbits "c" associés à ces participants sont forcés à "0" en émission et en réception). Laconfiguration relative aux bits "c" associés aux voies PRINCIPALES des ST et du PC duréseau RBS n'est pas modifiable. Elle est fixée comme suit :- loi booléenne = ,"OU",- code de défaut = "1",- état = "Travail",- état actif = "Normal".Dans le cas d'un pont de conférence avec sécurisation, les codes de défaut des bits a, b et ddes participants PRINCIPAUX et SECONDAIRES des ST et du PC du réseau RBS n'existentpas.

Pour les ponts NUMERIQUES bas débits:

La carte CONF assure le traitement des ponts numériques de type :

- DIFFUSION AVEC RETOUR,

- COLLECTE,

- DIFFUSION-COLLECTE,

- et CONFERENCE.

REMARQUE : Dans le cas des voies de données numériques à 64 kbit/s, la signalisation a, bet d véhiculent suivantes :- bit a = 105/109, bit b = complément de 108/107 et bit d = complément de 109

distant/106.Néanmoins, la carte CONF traite les bits a, b et d sans tenir compte de cesopérations de complémentation. Le résultat du traitement du booléen des bitsb et d vis-à-vis des terminaux est le suivant :- pour une loi booléenne ET, 107 d'un terminal = OU du 108 des autres

terminaux (idem pour 106/109 distant). Dans ce cas, un terminal quipositionne son circuit 108 à l'état ouvert (valeur binaire "1") impose un étatouvert sur le circuit 107 des autres terminaux,

- pour une loi booléenne OU, 107 d'un terminal = ET du 108 des autresterminaux (idem pour 106/109 distant). Dans ce cas, un terminal reçoit soncircuit 107 ouvert (valeur binaire "1") uniquement lorsque le circuit 108 del'ensemble des autres terminaux est ouvert.

Dans le cas des voies de données numériques bas débits, la signalisation a, bet d véhiculent suivantes :- bit a = 105/109, bit b = 108/107 et bit d = 109 distant/106.Afin d'obtenir un fonctionnement de terminaux à terminaux identique à celuides voies de données numériques à 64 kbit/s, la carte CONF complémentesystématiquement la signalisation SA et X du bus interne CE/CS à 2 Mbit/s enémission et en réception. Les paramètres de configuration "loi Booléenne","code de défaut" et "code de repos" concernent le complément de lasignalisation SA et X.


NT - N56915140304Tome 2

Page 13-31

• Pont numérique de type DIFFUSION AVEC RETOUR

Les paramètres de configuration qui concernent individuellement chaque pont numérique detype DIFFUSION AVEC RETOUR sont :

- le débit du pont ("0,6 Kbit/s", "1,2 Kbit/s", "2,4 Kbit/s", "4,8 Kbit/s", "9,6 Kbit/s", "19,2 Kbit/s" et"64 Kbit/s"),

- le participant MAITRE,

- le participant de RETOUR,

- l'ensemble des autres participants ESCLAVES,


Les paramètres de configuration qui concernent individuellement chacun des participantsnumériques des ponts de type DIFFUSION AVEC RETOUR sont :

- la position de l'IT dans le train numérique CE/CS ("IT1 à IT15" et "IT17 à IT31"), ainsi que lerang du premier bit (choix fonction du débit de la voie numérique),

Les paramètres de configuration qui concernent individuellement et uniquement les participantsMAITRE et RETOUR des ponts de type DIFFUSION AVEC RETOUR sont :

- le code de défaut de la signalisation reçue pour chacun des bits de signalisation ("0" ou "1"individuellement pour chaque bit),

- le code de repos de la signalisation reçue pour chacun des bits de signalisation ("0" ou "1"individuellement pour chaque bit),

- l'état de la signalisation reçue pour chacun des bits de signalisation ("Travail" ou "Repos"individuellement pour chaque bit),

- le code de repos des données reçues ("0" ou "1"),

- le code de défaut des données reçues ("0" ou "1"),

- l'état des données reçues (Travail ou Repos).

• Pont numérique de type COLLECTE

Les paramètres de configuration qui concernent individuellement chaque pont numérique detype COLLECTE sont :



- l'ensemble des participants ESCLAVES,

- la loi booléenne sur les données ("ET" ou "OU),

- la loi booléenne sur chacun des bits de signalisation ("ET" ou "OU" individuellement pourchaque bit),



NT - N56915140304Tome 2Page 13-32

Les paramètres de configuration qui concernent le participant MAITRE des ponts de typeCOLLECTE sont :


- l'état de la signalisation reçue pour chacun des bits de signalisation ("Repos" ; ce paramètren'est pas modifiable),


- l'état des données reçues (Repos ; ce paramètre n'est pas modifiable).

- le code de repos de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits designalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit),

- l'état de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits de signalisation("Travail" ou "Repos" individuellement pour chaque bit),

- l'état actif de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits de signalisation("Normal" ou "Complément" individuellement pour chaque bit),

Les paramètres de configuration qui concernent individuellement les participants ESCLAVESdes ponts de type COLLECTE sont :

- le code de défaut de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits designalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit),

- le code de repos de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits designalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit),

- l'état de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation("Travail" ou "Repos" individuellement pour chaque bit),

- l'état actif de la signalisation reçue en entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation("Normal" ou "Complément" individuellement pour chaque bit),

- le code de repos des données reçues à l'entrée du booléen ("0" ou "1"),

- le code de défaut des données reçues à l'entrée du booléen ("0" ou "1"),

- l'état des données reçues à l'entrée du booléen (Repos ou Travail).

• Pont numérique de type DIFFUSION-COLLECTE

Les paramètres de configuration qui concernent individuellement chaque pont numérique detype DIFFUSION-COLLECTE sont :



- l'ensemble des participants ESCLAVES,

- la loi booléenne sur les données ("ET" ou "OU),

- la loi booléenne sur chacun des bits de signalisation ("ET" ou "OU" individuellement pourchaque bit),

- l'état de service du pont (En service ou Hors Service).


NT - N56915140304Tome 2

Page 13-33

Les paramètres de configuration qui concernent le participant MAITRE des ponts de typeDIFFUSION-COLLECTE sont :

- le code de défaut de la signalisation reçue pour chacun des bits de signalisation ("0" ou "1"individuellement pour chaque bit),


- l'état de la signalisation reçue pour chacun des bits de signalisation ("Repos" ou "Travail"individuellement pour chaque bit),


- le code de défaut des données reçues ("0" ou "1"),

- l'état des données reçues ("Travail" ou "Repos"),

- le code de repos de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits designalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit),

- l'état de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits de signalisation("Travail" ou "Repos" individuellement pour chaque bit),

- l'état actif de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits de signalisation("Normal" ou "Complément" individuellement pour chaque bit),

Les paramètres de configuration qui concernent individuellement les participants ESCLAVESdes ponts de type DIFFUSION-COLLECTE sont :

- le code de défaut de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits designalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit),

- le code de repos de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits designalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit),

- l'état de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation("Travail" ou "Repos" individuellement pour chaque bit),

- l'état actif de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation("Normal" ou "Complément" individuellement pour chaque bit),

- le code de repos des données reçues à l'entrée du booléen ("0" ou "1"),

- le code de défaut des données reçues à l'entrée du booléen ("0" ou "1"),

- l'état des données reçues à l'entrée du booléen ("Repos" ou "Travail").

• Pont numérique de type CONFERENCE

Les paramètres de configuration qui concernent individuellement chaque pont numérique detype CONFERENCE sont :


- les participants,

- la loi booléenne sur les données ("ET" ; ce paramètre n'est pas modifiable),

- la loi booléenne* sur chacun des bits de signalisation ("ET" ou "OU" individuellement pourchaque bit),


NT - N56915140304Tome 2Page 13-34

- le type de sécurisation du pont de conférence analogique ("Aucune", "Simple" ou "Double"), letype de noeud ("Station Technique" ou "Poste Central") et le (ou les) participants PRINCIPAUXet SECONDAIRES, ainsi que le forçage de la sécurisation au niveau du PC (choix pour unesécurisation de type simple boucle = "Aucun", "Voie principale 1" ou "Voie secondaire 1" ;choixpour une sécurisation de type simple boucle = "Aucune", "Voie principale 1" ou "Voiesecondaire 1" et/ou "Voie principale 2" ou "Voie secondaire 2").


Les paramètres de configuration qui concernent les participants des ponts de typeCONFERENCE sont :

- le code de défaut* de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits designalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit),

- le code de repos* de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits designalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit),

- l'état* de la signalisation reçue à l'entrée du booléen de chacun des bits de signalisation("Travail' ou "Repos" individuellement pour chaque bit),

- l'état actif* de la signalisation reçue à l'entrée du booléen pour chacun des bits de signalisation("Normal" ou "Complément" individuellement pour chaque bit),

- le code de repos des données reçues à l'entrée du booléen ("1" ; ce paramètre n'est pasmodifiable),

- le code de défaut des données reçues à l'entrée du booléen ("1" ; ce paramètre n'est pasmodifiable),

- l'état des données reçues à l'entrée du booléen ("Travail" ou "Repos"),

- le code de repos* de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits designalisation ("0" ou "1" individuellement pour chaque bit),

- l'état* de la signalisation émise en sortie du booléen de chacun des bits de signalisation("Travail' ou "Repos" individuellement pour chaque bit).

- l'état actif* de la signalisation émise en sortie du booléen pour chacun des bits de signalisation("Normal" ou "Complément" individuellement pour chaque bit),

* : Dans le cas d'un pont de conférence avec sécurisation, les bits "c" associés aux participantsLOCAUX et SECONDAIRES des stations ST et PC du réseau RBS ne sont pas traités (lesbits "c" associés à ces participants sont forcés à "0" en émission et en réception). Laconfiguration relative aux bits "c" associés aux voies PRINCIPALES des ST et du PC duréseau RBS n'est pas modifiable. Elle est fixée comme suit :

- loi booléenne = ,"OU",

- code de défaut = "1",

- état = "Travail",

- état actif = "Normal".

Dans le cas d'un pont de conférence avec sécurisation, les codes de défaut des bits SA, SBet X des participants PRINCIPAUX et SECONDAIRES des ST et du PC du réseau RBSn'existent pas.

Dans le cas d'un pont de conférence avec sécurisation de voies de données numériques à64 kbit/s, seul le bit d réception associé aux participants PRINCIPAUX des ST et du PC estgéré (le bit d associé aux participants LOCAUX et SECONDAIRES est forcé à "0" enémission et en réception ainsi que le bit d émission associé aux participants PRINCIPAUX.

NT - N56915140304Tome 2

Page 14-1

CHAPITRE 14

CARTE INTELLIGENT ACCESS DEVICEBOARD

(IADB)14.

NT - N56915140304Tome 2Page 14-2

14 - CARTE IADB

NT - N56915140304Tome 2

Page 14-3

SOMMAIRE

Pages

SOMMAIRE 14-3


14.1 - Présentation 14-514.2 - Description 14-514.3 - Mise en service 14-6

14.3.1 - Configuration de la carte 14-614.3.2 - Mise en service 14-914.3.3 - Utilisation 14-9

LISTE DES FIGURES


Figure 14-2 - Cavaliers d'exploitation de la carte

14 - CARTE IADB

NT - N56915140304Tome 2Page 14-4

Status

AbortAbdn

Reset

Term

IADB

RAZ

LinkLiais

IADB Diode bicolore

Bouton poussoirStatus


14 - CARTE IADB

NT - N56915140304Tome 2

Page 14-5


La carte IADB (Intelligent Access Device Board) est un concentrateur/multiplexeur, pont/routeurX25 et Frame Relay qui utilise le logiciel standard MEGAPAC.

La carte IADB n'est pas supervisée par le FMX.

Cette carte peut être installée dans l'une des alvéoles 3 à 14 des châssis FMX12 ou P3 Abonnéou dans l'une des alvéoles 3 à 6 des châssis FMX14 du FMX.

La carte IADB offre les possibilités de raccordement suivantes :- deux ports asynchrones utilisés, exclusivement, pour le raccordement de consoles de

configuration et de statistiques,- deux liaisons synchrones (SUBTYPE XIO dans la terminologie MEGAPAC) utilisées pour les

connexions de type X25, Frame Relay à haut débit,- deux liaisons multiprotocoles (SUBTYPE SCC (MIO) dans la terminologie MEGAPAC) utilisées

pour les connexions de type synchrone bit (X25 ou Frame relay) à moyen débit ou asynchrone,- et un port Ethernet.

La carte IADB est vue par son logiciel interne comme une configuration MEGAPAC/MEGABOXconstituée :- d'une carte unité centrale CPU-E,- d'une demi-carte Asynchrone synchrone MIO,- et d'une carte Ethernet 10BT.La carte IADB peut, donc, exécuter tout logiciel développé pour la carte CPU-E ou le MEGABOXSL.La version logicielle utilisée pour la carte IADB est la version 600A ou une version plus récente.Le manuel de configuration du logiciel 600A qui permet de configurer les différents ports de lacarte porte la référence 05.045.450.

14.2 - Description

La face avant de la carte comporte de haut en bas les éléments d'exploitation et de contrôlesuivants (voir Figure 14-1) :

- 1 voyant tricolore "Status" : voyant d'activité du logiciel ;

. couleur orange → microprocesseur dans l'étatHALT,

. état fixe → indication, en règle générale d'un défautde configuration de la carte,

. état éteint → défaut d'alimentation,

- 1 bouton poussoir "Abdn" : Une action sur le bouton poussoir "Abdn" provoqueun arrêt de toutes les opérations en cours, et unaffichage de l’état des registres de la carte sur laconsole de configuration ;

. la carte arrête les opérations de traitement descommunications,

. le port de configuration reste disponible, l’état desregistres est affiché,

. le voyant d'activité "Status" est allumé fixe.

Pour relancer la carte, il est nécessaire, soitd’appuyer sur le bouton poussoir "RAZ", soitd’exécuter la commande "boot" du modeconfiguration.

14 - CARTE IADB

NT - N56915140304Tome 2Page 14-6

- 1 bouton poussoir "RAZ" : Une action sur le bouton poussoir "RAZ" provoqueune initialisation du système.

Toutes les communications en cours sont coupées.

Le bouton poussoir "RAZ" a la même action que lacommande "boot", lorsque l’on est en modeconfiguration.

La carte effectue un "Système Restart".

- 1 voyant vert "Liais" : état de la liaison Ethernet ;

. allumé → liaison Ethernet correcte,

. éteint → liaison Ethernet incorrecte.

- 1 connecteur "Term" : raccordement du terminal de configuration.

14.3 - Mise en service

14.3.1 - Configuration de la carte

Avant la mise en place de la carte IADB dans le châssis, vérifier la configuration matérielle de lacarte.

DS1

S1

S2

DS2

J1

BT 101

E101 MX554

MX551

F851

E601

1Z

4Z

7Z

10Z

13Z

1YE751

4Y

1X

4X

E761

P1

P2

La carte est équipée d'un fusible ; F851 : HR5 4 A.

Figure 14-2 - Cavaliers d'exploitation de la carte

14 - CARTE IADB

NT - N56915140304Tome 2

Page 14-7

Configuration de la voie XIO1 :

Configuration fixée en mode ETTD, horloge externe.

Configuration de la voie XIO2 (cavaliers E601) :

• Mode ETTD, Horloge externe :

13Z

10Z

7Z

4Z

1Z

E601

• Mode ETCD, Horloge interne (configuration sortie usine) :

13Z

10Z

7Z

4Z

1Z

E601

Configuration de la voie MIO1 (cavaliers E751) :

• Interface asynchrone :

1Y

E751

4Y

• Interface synchrone, Horloge interne :

1Y

E751

4Y

14 - CARTE IADB

NT - N56915140304Tome 2Page 14-8

• Interface synchrone, Horloge externe (configuration sortie usine) :

1Y

E751

4Y

Configuration de la voie MIO2 (cavaliers E761) :

• Interface asynchrone :

1X

E761

4X

• Interface synchrone, Horloge interne (configuration sortie usine) :

1X

E761

4X

• Interface synchrone, Horloge externe :

1X

E761

4X

Pile (cavalier E101) (configuration sortie usine) :

E10

1

14 - CARTE IADB

NT - N56915140304Tome 2

Page 14-9

14.3.2 - Mise en service

Pour toute intervention de maintenance ou de configuration physique de la carte, l’utilisateur secoupera du réseau d’alimentation à l’aide :

- de l’interrupteur "M/Ar" du convertisseur +5V/-5V/+53/-53V,

- de l'interrupteur "O/I" de l'alimentation secteur 100/220V,

- ou de l'interrupteur "M/A" du convertisseur batterie -48V.

1. L'équipement n’est pas sous tension.

• L’ensemble des cavaliers de la carte est correctement positionné.

• Raccorder un terminal asynchrone à 9600 bit/s, 8 bits, 1 stop, au port A du connecteur"Term" SUB D 25 points de la face avant de la carte par l'intermédiaire du cordon adéquat(voir ci-après).

2. L'équipement est mis sous tension.

• Les indicateurs d’état clignotent.

• Le terminal affiche: hh/mm/ss jj/mm/aa SYSTEM RESTART

• appuyer sur "RETURN" et se connecter au système de configuration en entrant lacommande "BE00".

• La réponse est "BASE", ceci est l’accès au configurateur.

• L’utilisateur peut ainsi configurer les descripteurs de liaison, les ressources et les diversestables de la carte (se référer au manuel de configuration du logiciel 600A qui porte laréférence 05.045.450).


Ports asynchrones :

Les ports asynchrones, disponibles sur le connecteur "Term" SUB D 25 points femelles de laface avant, sont programmés par le logiciel MEGAPAC à 9600 bit/s avec 8 bits de données, unbit de stop et aucun bit de parité en interface V24/V28. Ils donnent accès aux fonctions de"configurations" et "statistiques".

Les signaux de contrôle ne sont pas gérés, cependant le protocole XON/XOFF est supporté.

Les ports A et B sont en mode ETTD, ils permettent le raccordement local d’un terminal.

La connexion d’un modem sur le port de commande nécessite un câble spécifique.

Le port A utilise par défaut la ressource EI00(0).

C’est sur ce port que s’affiche l’état des registres système, si l’on appuie sur le bouton ABORT.

Par défaut, c’est aussi sur ce port qu’est affiché l’état des communications.

C’est également ce port qui permet le redémarrage du système, en cas de blocage dû à unproblème majeur (mauvaise configuration par exemple).

Le port B utilise par défaut la ressource EI01(1).

Ce port peut être utilisé pour afficher par exemple, les statistiques du système.

14 - CARTE IADB

NT - N56915140304Tome 2Page 14-10

Le brochage du connecteur "Term" et le cordon de raccordement sont donnés ci-dessous.

114

1325

Term

TXB

RXABCL1

BCL2

GNDBCL1

BCL1

TXA

RXB

BCL2

1

34

2

3

4

2

3

4

5

6

7

8

1

20

22

13

25

2

3

4

5

6

7

9

1

14

8

6993400

2

1

TXA

RXABCL1BCL1BCL2GND

BCL1

BCL2


Schéma de câblage

Repère du cordon


Cordon

Coté terminalCoté carte IADB (Term)L = 1,80 m

Ports synchrones (SUBTYPE XIO dans la terminologie MEGAPAC) :

Les deux ports XIO (XIO1 et XIO2) sont associés à des interfaces de type X24/V11.

Le port XIO1 (PSO1), destiné à la connexion du FMX hôte, est équipé d'une interface ETTDavec utilisation d'une horloge externe uniquement.

Le port XIO2 (PSO2) dispose d'une interface ETTD/ETCD, programmable par cavaliers .Lechoix de l'horloge (interne ou externe) se fait indépendamment du type de l'interface (ETTD ouETCD).

14 - CARTE IADB

NT - N56915140304Tome 2

Page 14-11

Ports synchrones ou asynchrones (SUBTYPE SCC (MIO) dans laterminologie MEGAPAC) :

Les deux ports MIO (MIO1 et MIO2) sont associés à des interfaces de type V28, mode ETTDsynchrones ou asynchrones.

Un ensemble de cavaliers permet de choisir :

- en mode synchrone, le sens de l'horloge (entrante ou sortante),

- en mode asynchrone, l'affectation et le sens de deux supervisions supplémentairesoptionnelles.

Les limitations qui concernent les débits sont les suivantes :

- 115,2 kbit/s en mode asynchrone,

- et 19200 bit/s en mode synchrone.

Port Ethernet :

L'interface utilisée est une interface de type 10BaseT.

Un adaptateur SUB D/RJ45 femelle permet de présenter une interface 10BaseT standard.

Le voyant vert en face avant de la carte indique l’état du "LINK", c’est à dire l’état de la liaison 10Base T. En fonctionnement normal, le voyant doit être allumé.

Sauvegarde des informations

La pile au lithium (3V, 500mAh) permet la sauvegarde des informations des mémoires SRAM.Elle permet également le maintien de l’horloge temps réel, en cas de coupure d’alimentation.L’autonomie de la pile (en sauvegarde) est d’environ 6000 heures.

En fonctionnement normal, le cavalier E101 doit être mis en place.

En phase de stockage, ce même cavalier doit être retiré (configuration sortie usine). Dans cecas, la configuration du système et un éventuel logiciel téléchargé sont perdus.

NT - N56915140304Tome 2Page 14-12

NT - N56915140304Tome 2

Page 15-1

CHAPITRE 15

CARTE ADPCM

(ADPCM)15.

NT - N56915140304Tome 2Page 15-2

15 - CARTE ADPCM

NT - N56915140304Tome 2

Page 15-3

SOMMAIRE

Pages

SOMMAIRE/LISTE DES FIGURES/LISTE DES TABLEAUX 15-3

15.1 - Présentation 15-515.2 - Description 15-715.3 - Mise en service et exploitation 15-815.3.1 - Mise en configuration 15-815.3.2 - Initialisation 15-815.3.2.1 - Initialisation à la mise sous tension 15-815.3.3 - Utilisation 15-915.3.3.1 - Généralités 15-915.3.3.2 - Plan de répartition des voies de parole MIC et MICDA 15-915.3.3.3 - Traitement de la signalisation 15-1615.3.3.4 - Type de loi MIC 15-1615.3.3.5 - Réaction aux défauts 15-1615.3.4 - Interprétation des alarmes 15-1715.3.4.1 - Présentation des alarmes 15-1715.3.4.2 - Localisation du défaut visualisé par le voyant "Def" 15-1715.3.4.3 - Origine du défaut 15-1715.4 - Description du logiciel utilisateur 15-18

LISTE DES FIGURESFigure 15-1 - Localisation fonctionnelle de la carte ADPCM dans le FMXFigure 15-2 - Face avantFigure 15-3 - Répartition des voies MIC et MICDA sur les trains internes

(Transcodage à 32 kbit/s)Figure 15-4 - Répartition des voies MIC et MICDA sur les trains internes

(Transcodage à 16 kbit/s)

LISTE DES TABLEAUXTableau 15-1 - Répartition des 20 voies MIC et des 20 voies MICDA sur les trains internes

(Transcodage à 32 kbit/s)Tableau 15-2 - Répartition des 24 voies MIC et des 24 voies MICDA sur les trains internes

(Transcodage à 16 kbit/s)Tableau 15-3 - Interprétation des alarmes

15 - CARTE ADPCM

NT - N56915140304Tome 2Page 15-4

CE

CS CE

CS

CE

CS

CARTE ADPCM

Trainsà

2 Mbit/sCARTE COB

Voies analogiquesVers FMX distant

2 Mbit/s HDB3

Matrice de commutation

CARTE D'ACCES :- 6 accès LP Alimentante (LPAlim),- 6 accès LP Bouclante (LPBouc),- 12 accès LP Bouclante (LPb12),- 6 accès audio programmables (6VAudP,- 1 accès 2 Mbit/s (A2ME),- 4 accès 2 Mbit/s (A2S).

CARTE RESULTANTE :- 1 accès 2 Mbit/s (A2ME),- 4 accès 2 Mbit/s (A2S).

Trainsà

2 Mbit/s

Figure 15-1 - Localisation fonctionnelle de la carte ADPCM dans le FMX

15 - CARTE ADPCM

NT - N56915140304Tome 2

Page 15-5


La carte ADPCM (Adaptive Differential Pulse Code Modulation ; Modulation d'Impulsion etCodage Différentiel Adaptatif [MICDA] en notation francophone) réalise la compression et ladécompression de voies de parole codées MIC (Modulation par Impulsion et Codage ; PCM[Pulse Code Modulation] en notation anglophone) par l'algorithme MICDA (ou ADPCM).

Elle permet ainsi d'optimiser les trains à 2 Mbit/s lorsque les accès au FMX sont effectués pardes cartes audiofréquences (6VAudP), LP bouclante (LPBouc ou LPb12), LP alimentante(LPAlim), ou déportés par des cartes 2 Mbit/s (A2ME ou A2S).

La carte ADPCM occupe physiquement l'emplacement d'une carte d'accès dans le FMX maisest fonctionnellement un organe commun connecté à la carte COB (voir Figure 15-1).

Cette carte est en effet destinée à recevoir une trame interne à 2 Mbit/s en provenance de lamatrice de connexion de la carte COB, et réémettre une trame interne à 2 Mbit/s vers celle-ciaprès compression de voies et/ou décompression d'autres voies.

La carte ADPCM assure ainsi le codage de voies MIC à 64 kbit/s en voies MICDA à 32 ou16 kbit/s et le décodage de voies MICDA à 32 ou 16 kbit/s en voies MIC à 64 kbit/s.

Caractéristiques fonctionnelles

La capacité de traitement est fonction du choix de l'algorithme de compression qui conduit auxdébits de codage de 32 ou 16 kbit/s.

Le nombre de voies full duplex traité par trame 2 Mbit/s est égal à :

- 20 en codage MICDA 32 kbit/s,

- et 24 en codage MICDA 16 kbit/s.

Le temps de transfert de l'information entre l'entrée et la sortie de la carte ADPCM n'excède pasune trame de 125 µs pour chaque sens de transmission..

15 - CARTE ADPCM

NT - N56915140304Tome 2Page 15-6

DefFail

ADPCMDiode rouge


15 - CARTE ADPCM

NT - N56915140304Tome 2

Page 15-7

Configuration et exploitationLa configuration et l'exploitation de la carte ADPCM sont effectuées au moyen d'un système desupervision et de gestion qui peut être :

- un Terminal Portable Intelligent (TPI) raccordé en local (ou à distance) sur la face avant de lacarte GIE ou GIE - P de l'équipement ou sur le bandeau de raccordement ou sur la carted'adaptation GIE en fonction du type de châssis et du type de carte GIE utilisée,


15.2 - Description

La face avant de la carte ADPCM comporte un voyant rouge "Def" (voir Figure 15-2).

L'allumage de ce voyant indique l'apparition du défaut Signal d'Indication d'Alarme (SIA).

La carte ADPCM est équipée d'un fusible T1,25 A (F1).

15 - CARTE ADPCM

NT - N56915140304Tome 2Page 15-8



La carte ADPCM ne comporte ni cavaliers ni inverseurs.



L'initialisation de la carte ADPCM s'effectue comme suit :




A la mise sous tension, l'initialisation de la carte se déroule en plusieurs étapes successives ;les résultats des différents contrôles sont transcrits sur le voyant de face avant :

a. Le voyant reste éteint.

Vérifier le fusible et le convertisseur.

b. Autotests

4 autotests fonctionnels sont effectués successivement.

Si aucun défaut n'est détecté, les autotests sont transparents à l'exploitant (le voyants'allume un bref instant puis reste éteint).

Si le voyant reste allumé en permanence, le microprocesseur du bloc Unité de Commandene démarre pas ; mettre la carte hors tension et refaire l'initialisation de la carte. Si le défautpersiste, changer la carte.

Si un défaut, autre que le défaut du microprocesseur, est détecté, le code du défaut estindiqué par le nombre ou le mode de clignotement du voyant "Def"; remplacer la carte.


Code défautVoyant "Def"

1 2 3

clignotement régulier X - -1 clignotement - X -2 clignotements - - X

15 - CARTE ADPCM

NT - N56915140304Tome 2

Page 15-9

N° code défaut Circuits et fonctions testés

1 RAMMémoire de données du bloc Unité de commande

2 DSPMicro-contrôleur des voies

3 EPICmatrice de brassage des ITs

La carte ADPCM ne possède pas de configuration par défaut.



La carte ADPCM permet :

- le traitement de 20 voies codées MIC sur 20 IT à 64 kbit/s et de 20 voies codées MICDA sur10 IT à 32 kbit/s,

- le traitement de 24 voies codées MIC sur 24 IT à 64 kbit/s et de 24 voies codées MICDA sur 6IT à 16 kbit/s.

Les paramètres de configuration listés au paragraphe 15.4 sont configurables à partir dusystème de supervision et de gestion.

15.3.3.2 - Plan de répartition des voies de parole MIC et MICDA

Principe du transcodage MIC/MICDA

La modulation par impulsion et codage (MIC) quantifie chaque nouvel échantillon de parole sur 8bits toutes les 125 µs, ce qui correspond à un débit de 64 kbit/s.

Le codage MICDA est un codage différentiel adaptatif qui utilise un prédicteur adaptatif ; lavaleur estimée est différenciée avec l'échantillon reçu, ce qui permet de réduire le nombre debits représentatifs de celui-ci à 4 bits pour un débit de 32 kbit/s ou à 2 bits pour un débit de 16kbit/s.

Le codage MICDA transmet donc la différence entre l'échantillon de parole et une valeur prédite,augmentant ainsi la capacité du canal de transmission.

15 - CARTE ADPCM

NT - N56915140304Tome 2Page 15-10

Codage MIC → MICDA

La quantification d'un échantillon sur 8 bits, elle-même résultant d'une loi de compression nonlinéaire (loi A en Europe), est linéarisée sur 14 bits.

La valeur estimée est différenciée avec l'entrée linéaire sur 14 bits pour constituer un signal dedifférence ; ce signal est quantifié de manière adaptative pour transmettre le codage del'échantillon reçu.

Un quantificateur adaptatif inverse est remis à jour sur la valeur codée MICDA afin de produireun signal de différence quantifié.

La valeur estimée du signal est ajoutée au signal de différence quantifié pour fournir une versionreconstituée du signal d'entrée. Le prédicteur adaptatif, qui agit tant sur le signal reconstitué quesur le signal de différence quantifié, délivre une estimation du signal d'entrée.

Décodage MICDA → MIC

De façon identique au codage, un signal reconstitué est obtenu par addition de la valeur estiméeet du signal de différence quantifié.Le signal de différence quantifié est élaboré par un quantificateur adaptatif inverse remis à joursur la valeur codée MICDA.La valeur estimée est délivrée par un prédicteur adaptatif. Le signal reconstitué devientl'échantillon de parole codé MIC après passage dans un dispositif de conversion du code MIClinéaire en loi A et un dispositif d'ajustement synchrone du codage.

Transcodage

Chaque train interne à 2 Mbit/s est organisé en 32 intervalles de temps IT0 à IT31. Les voies deparole sont supportées par les IT1 à IT15 et IT17 à IT31.

Transcodage à 32 kbit/s

La répartition des 20 voies MIC et des 20 voies MICDA sur les IT du train interne reçu de lacarte COB puis sur les IT du train interne émis vers la carte COB après transcodage, estdonnée dans le Tableau 15-1 et représentée sur la Figure 15-3. L'exploitant doit utiliser Tableau15-1 pour programmer les connexions dans les OG

Deux voies MICDA sont toujours insérées dans un IT selon le format suivant :

Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0

A3 (MSB) A2 A1 A0 (LSB) B3 (MSB) B2 B1 B0 (LSB)

← Voie A → ← Voie B →

Transcodage à 16 kbit/s

La répartition des 24 voies MIC et des 24 voies MICDA sur les IT du train interne reçu de lacarte COB puis sur les IT du train interne émis vers la carte COB après transcodage, estdonnée dans le Tableau 15-2 et représentée sur la Figure 15-4. L'exploitant doit utiliser leTableau 15-2 pour programmer les connexions dans les OG.

Quatre voies MICDA sont toujours insérées dans un IT selon le format suivant :

Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0

A1 (MSB) A0 (LSB) B1 B0 C1 C0 D1 D0

← Voie A → ← Voie B → ← Voie C → ← Voie D →

15 - CARTE ADPCM

NT - N56915140304Tome 2

Page 15-11

15 - CARTE ADPCM

NT - N56915140304Tome 2Page 15-12

Train interne reçu de la carte COB Train interne émis vers la carte COB

IT VOIES TYPE VOIES TRANSCODEES IT

1 1 MIC 8 bits → 17A MICDA 4 bits 17

2 2 MIC 8 bits → 17B MICDA 4 bits

3 3A,3B MICDA 4 bits/voie → 18, 19 MIC 8 bits x 2 18, 19



6 6A, 6B MICDA 4 bits/voie → 21, 22 MIC 8 bits x 2 21,22



9 9A, 9B MICDA 4 bits/voie → 24, 25 MIC 8 bits x 2 24, 25










20 20A, 20B MICDA 4 bits/voie → 4,5 MIC 8 bits x 2 4, 5












Tableau 15-1 - Répartition des 20 voies MIC et des 20 voies MICDA sur les trains internes(Transcodage à 32 kbit/s)

15 - CARTE ADPCM

NT - N56915140304Tome 2

Page 15-13

01

23

45

67

89

1011

1213

1415

1617

1819

2021

2223

2425

2627

2829

3031

0

IT 01

23

45

67

89

1011

1213

1415

1617

1819

2021

2223

2425

2627

2829

3031

0

IT1

23

45

67

89

1011

1213

1415

16

t t

BA

BA

BA

BA

BA

BA

BA

BA

BA

BA

BA

BA

BA

BA

BA

BA

BA

BA

BA

BA

BA

BA

BA

BA

BA

Tra

ins

inte

rnes

reçu

s de

la c

arte

CO

B

Tra

ins

inte

rnes

reçu

s de

la c

arte

CO

B

20 v

oies

MIC

64

kbit/

s20

voi

esM

ICD

A 3

2 kb

it/s

Figure 15-3 - Répartition des voies MIC et MICDA sur les trains internes(Transcodage à 32 kbit/s)

15 - CARTE ADPCM

NT - N56915140304Tome 2Page 15-14

Train interne reçu de la carte COB Train interne émis vers la carte COB

IT VOIES TYPE VOIES TRANSCODEES IT

1 1 MIC 8 bits → 4A MICDA 2 bits/voie

2 2 MIC 8 bits → 4B MICDA 2 bits/voie 4

3 3 MIC 8 bits → 4C MICDA 2 bits/voie

4 4A, 4B, 4C, 4D MICDA 2 bits/voie → 1, 2, 3, 5 MIC 8 bits/voie 1, 2, 3, 5

5 5 MIC 8 bits → 4D MICDA 2 bits/voie 4

6 6 MIC 8 bits → 8A MICDA 2 bits/voie 8

7 7 MIC 8 bits → 8B MICDA 2 bits/voie


9 9 MIC 8 bits → 8C MICDA 2 bits/voie 8

10 10 MIC 8 bits → 8D MICDA 2 bits/voie






17 17 MIC 8 bits → 20A MICDA 2 bits/voie

18 18 MIC 8 bits → 20B MICDA 2 bits/voie 20

19 19 MIC 8 bits → 20C MICDA 2 bits/voie


21 21 MIC 8 bits → 20D MICDA 2 bits/voie 20











Tableau 15-2 - Répartition des 24 voies MIC et des 24 voies MICDA sur les trains internes(Transcodage à 16 kbit/s)

15 - CARTE ADPCM

NT - N56915140304Tome 2

Page 15-15

01

23

45

67

89

1011

1213

1415

1617

1819

2021

2223

2425

2627

2829

3031

0

IT

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

01

23

45

67

89

1011

1213

1415

1617

1819

2021

2223

2425

2627

2829

3031

0

IT

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

4A4B

4C4D

8A8B

8C8D

12A

12B

12C

12D

4D4C

4B4A

8D8C

8B8A

12D

12C

12B

12A

28A

28B

28C

28D

24A

24B

24C

24D

20A

20B

20C

20D

20A

20B

20C

20D

24A

24B

24C

24D

28A

28B

28C

28D

1731

16

11

t t

1819

2123

2526

3029

2821

23

57

910

1314

15

Tra

ins

inte

rnes

reçu

s de

la c

arte

CO

B

Tra

ins

inte

rnes

reçu

s de

la c

arte

CO

B

24 v

oies

MIC

64

kbit/

s24

voi

esM

ICD

A 1

6 kb

it/s

de la

trem

e su

ivan

te

Figure 15-4 - Répartition des voies MIC et MICDA sur les trains internes(Transcodage à 16 kbit/s)

15 - CARTE ADPCM

NT - N56915140304Tome 2Page 15-16

15.3.3.3 - Traitement de la signalisation

Les quartets de signalisation IT16 associés aux voies MIC à 64 kbit/s peuvent véhiculer les bitsa, b, c et d.

La capacité de transmission d'un IT16 associé à une voie MICDA à 32 kbit/s est limitée à 2 bits.Ces deux bits peuvent être affectés pour transmettre :

- soit les deux bits de signalisation a et b,

- soit le bit de signalisation a et le bit de maintenance c.

NOTA : Le choix se fait, voie par voie, à partir du système de supervision et degestion.

La capacité de transmission d'un IT16 associé aux quatre MICDA à 16 kbit/s est limitée à 4 bits.Ces quatre bits peuvent être affectés pour transmettre :

- soit le bit de signalisation a pour les quatre voies,

- soit le bit de maintenance c pour les quatre voies.

NOTA : Le choix se fait, voie par voie, à partir du système de supervision et degestion.

Quelque soit le débit de codage des voies, l'imitation du signal deverrouillage de multitrame est interdit. L'embrouillage décrit dans larecommandation G.761 de l'UIT-T est utilisé.

Pour les quartets IT16 relatifs aux vois transcodées de MICDA vers MIC, lesbits a, b et c non transmis sont fixés à "0" ou "1", via le système desupervision et de gestion, par l'exploitant. Le bit d est fixé à "1".

15.3.3.4 - Type de loi MIC

Seule la loi A est utilisée pour quantifier un échantillon de parole sur 8 bits.

15.3.3.5 - Réaction aux défauts

En cas de défaut en amont, la carte ADPCM détecte le défaut SIA reçu dans les quartets designalisation MICDA avant embrouillage.

Le défaut SIA doit être confirmé pendant une seconde avant l'initialisation de l'actionconséquente.

L'action conséquente consiste à émettre le bit c à "1" dans chaque quartet de signalisation MICconcerné (les autres bits (a et b) sont transmis avec un code défaut ("0" ou "1") fixé, à partir dusystème de supervision et de gestion, par l'opérateur.

En cas de défaut aval, la carte ADPCM détecte le défaut SIA reçu dans les quartets designalisation MIC.

Les critères de détection et l'action conséquente sont identiques au sens amont.

15 - CARTE ADPCM

NT - N56915140304Tome 2

Page 15-17



Les défauts et anomalies détectés sont:

- les défauts et anomalies de niveau "carte" :






- et le défaut SIA (SIA)


Le défaut SIA provoque l'allumage du voyant "Def" en face avant de la carte ADPCM (l'alarmecorrespondant au défaut détecté est alors accessible par le système de supervision et degestion).





Défauts détectés Origine probable Solution proposéeDéfaut + 5 V Défaut du fusible + 5 V de la carte Changer le fusible F1

(T1,25 A)Défaut SIA Défaut au niveau du réseau Aucune action locale


15 - CARTE ADPCM

NT - N56915140304Tome 2Page 15-18




Les paramètres de la carte sont configurables depuis le système de supervision et de gestion.

Les paramètres de configuration configurables sont :

Pour la carte :

- le débit de codage : 32 ou 16 kbit/s.

Pour chaque voie :

- inhibition ou non de la détection du défaut SIA,

- choix des bits de signalisation :

∗ pour le débit de codage à 32 kbit/s : bits "a et b" ou "a et c",

∗ pour le débit de codage à 16 kbit/s : bits "a ou c",

- choix de l'état de repos des bits de signalisation non transmis ("0" ou "1"),

- choix de l'état de repos des bits de signalisation en cas de défaut ("0" ou "1").

NOTA : Les codes de repos des bits de signalisation sont appliqués sur les deux sensde transmission.

e Division Réseaux et Télécommunications sLe Ponant de Paris - 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCETél. : +33 1 55 75 75 75 - Fax : +33 1 55 75 31 91http : /www.sagem.com

Siège social : 6, rue d’Iéna - 75783 PARIS CEDEX 16 - FRANCE - S.A. au capital de FRF 210 502 900 - 562 082 909 RCS PARIS

1514f35

Documents