1163

20
Z Séries Z200 / Z300 La gamme étendue des tondeuses « Zero-Turn » Kubota procure la polyvalence et la performance au niveau professionnel pour assurer une efficacité de travail optimum. TONDEUSE KUBOTA «ZERO-TURN» MODÈLE À ESSENCE NOUVEAU MODÈLE AU PROPANE ENCE UV NOU UVE AU UV SÉRIE-Z MODÈLE DIÉSEL

Upload: kubota-canada

Post on 21-Jul-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

http://www.kubota.ca/fr/images/db/brochures/1163.pdf

TRANSCRIPT

Page 1: 1163

Z Séries Z200/ Z300La gamme étendue des tondeuses « Zero-Turn » Kubota procure la polyvalence et la performance au niveau professionnel pour assurer une efficacité de travail optimum.

T O N D E U S E K U B O TA « Z E R O - T U R N »

MODÈLE ÀESSENCE

NOUVEAUMODÈLE AUPROPANE

ENCE

UVNOUUVEAUUVSÉRIE-Z

MODÈLEDIÉSEL

Page 2: 1163
Page 3: 1163

Représenté avec un ramasseur d'herbe« Catch All » Kubota optionnel.

La polyvalente gamme de tondeuses

« Zero Turn » à haute performance Kubota est

caractérisée par des modèles compacts ou

standard, équipés de moteur diésel, à essence

ou au propane. Ces modèles se distinguent

par une transmission HST à grande capacité,

un carter de tondeuse le plus profond de

l’industrie, et plus encore. De surcroît, par

l’introduction de modèles propres au propane,

la gamme élargie de la série-Z accomplira tous

les travaux de tonte encore plus rapidement.

Avec sa gamme élargie de tondeuses à essence, diésel et propane, la série-Z à haute performance Kubota s'accommode de tous les défis de tonte.

S É R I E

Page 4: 1163

TRANSMISSION

MOTEUR À ESSENCE KUBOTA

Système à débit d’air fluide Robinet de purge du carburateur ** Lors de son utilisation, consul-tez le manuel de l’utilisateur et procédez avec soin. Capot moteur amovible

ide bobobobiineineinet dt dt dt de pe pe ppurgurgurgg de de de duuu RoRoRoRob t *

sull-et

CapCapCapCapCap totototot tmotmotmotmoteureureureur amamam am iovioviovioviblbleblebleble

Le nouveau moteur à essence V-Twin, associe durabilité et productivité comme pas un. Disponible dans une puissance de 22HP ou 27HP, ce moteur fiable, refroidit par air*, produit des performances exceptionnelles tout en étant d’un fonctionnement silencieux. Conçu spécialement pour la tonte, il est caractérisé par un système de refroidissement à débit d’air très fluide Kubota, lequel élimine virtuellement le blocage possible causé par des débris d’herbe. De plus, grâce au couvercle du moteur amovible facilitant l’accès et à l’unique robinet de purge du carburateur, l’entretien et le remisage saisonnier sont simples et sans complication.*Moteur à refroidissement liquide pour la ZG332

MOTEURS KUBOTA

Large filtre d'aspiration à cartouche papier, interchangeable pour garder la transmission propre

Éléments principaux des carters de transmission en fonte pour la durabilité

Carters de pont arrière élargis au maximum pour garantir une solidité accrue des arbres des roues

Distributeurs hydrauliques intégrés pour le relevage du plateau de coupe. Ne nécessite aucun tuyau externe.

Capacité des HST :Haut volume/basse pression pour une plus grande durabilité

Pompe hydraulique, externe à engrenagespour garder les pompes amorcées

Freinage multi-disques immergés (sur frein de stationnement) pour une meilleure durabilité

Robustes barillets d'HST avec épais revêtement en bronze pour réduire l'usure

L’embrayage multidisque hydraulique de la PDF de type humide utilise la technologie fiable des tracteurs.

Pour une durabilité supérieure, nous avons incorporé une transmission hydrostatique double, de type intégré. Excepté un changement occasionnel de fluide, sa structure hermétique ne nécessite aucun entretien, même pas des changements de courroie.

Réduction finale à engrenage pour améliorer l’efficacité et le couple

Les tondeuses de la séripropane Kubota dévelop

Page 5: 1163

Modèles compacts SÉRIE 200 Modèles pleine grandeur SÉRIE 300

ZD221ZG222 ZG227 ZG327 ZD323 ZD326

--● ● ● -- --

●-- -- -- ● --

■-- ■ -- -- --

---- -- ● -- ●

Opt.Opt. Opt. Opt. ● Opt.

Modèle

Moteur essence

Moteur diésel

Carter de tondeuse« Pro Commercial » 54 po.

48 po.

60 po.72 po.

48 po.Carter de tondeuseestampé

Roues avant pivotantessemi-pneumatiques

Relevage pour l’entretien

■■ -- -- -- --

---- ■ ■ ● ■

--■ -- -- -- --

---- -- -- --

ZP330

--

--

--

--

60 po.Tondeuse à éjectionarrière ---- -- ■

ZG332

--

--

Opt.

--

--

-- -- --■

-- ■

--

---- -- -- -- ●Moteur propane ---- --

--

--

--

ZD331

◯/● : Équipement Standard ■ : Option disponible de la tondeuseOpt.: Accessoire Optionnel

●(ZD326P)

TABLE DES MODÈLES

MOTEUR DIÉSEL KUBOTA

Les moteurs diésel Kubota sont reconnus pour leur durabilité, leur performance élevée, leur efficacité énergétique et leur fiabilité. La faible consommation en carburant, le couple élevé, l’opération silencieuse et l’émission réduite vous aideront à accomplir les travaux de tonte difficiles pendant des périodes plus longues. En plus, que ce soit notre moteur de 21, 23, 26 ou 31HP, ils dépasseront vos exigences pour vous permettre d’accomplir efficacement tous vos travaux d’aménagement paysager commerciaux.

Filtre à air à double élémentLe moteur des tondeuses de série-ZD Kubota est équipé d’un filtre à air à double élément, celui-ci est caractérisé par un capteur de succion qui vous indique lorsqu’un entretien ou nettoyage est nécessaire.

MOTEUR AU GAZ PROPANE KUBOTALe nouveau moteur au gaz propane LPG (gaz de pétrole liquéfié) Kubota de 31 HP, fournit une performance « verte » grâce à des émissions toxiques de CO2 réduites tout en maintenant un haut niveau de productivité. Les caractéristiques de fonctionnement plus propre du moteur au propane éliminent aussi l'encrassement du carburateur, les soucis de détérioration du carburant causée par une remise de longue durée et les problèmes de blocage du moteur causés par la vapeur d'essence. Tous ces avantages assurent une performance stable pendant plusieurs années à venir.

Large réservoir à carburantEn installant deux réservoirs à carburant, Kubota a augmenté la capacité en carburant sur tous les modèles de la série 300, à 12.9 gallons. Ceci permet à l’opérateur de travailler plus longtemps et efficacement sans devoir s’arrêter pour un remplissage.

AAé) Kububbb ttotota

ssage.

NOUVEAU

un filtre à air à doublecararaactctctctéérérérériisisisisééééé papapapapp rrrr ununununquuii unnn gee

érie Z sont caractérisées par un choix de moteurs diésel, à essence et au oppant entre 21 et 31 HP. Choisissez celle qui vous convient le mieux.

Page 6: 1163

TONDEUSE KUBOTAÀ ÉJECTION LATÉRALE

* Excepté le ZG227A-60

Carter de tondeuse

d’une profondeur de

6.5 pouces*

(pour les carters de tondeuse

de 60 et 72 pouces)

CARTER DE TONDEUSE « PRO COMMERCIAL »Pour des performances de coupe extraordinaires, rien ne surpasse le carter de tondeuse extra profond Kubota. D’une profondeur de 6" et 6.5", les plus profonds de l’industrie, les carters de tondeuse de la série-Z sont disponibles en quatre dimensions, 72", 60", 54" et 48", pour vous permettre d’accomplir les grands et petits travaux.

SYSTÈME ANTI-DÉBORDEMENTLes bordures du carter de tondeuse réduisent grandement les déversements de pelouse et aident ainsi les pelouses à paraître propres et belles, particulièrement lors des conditions de sécheresse.

DÉFLECTEUR D’ÉJECTION FLEXIBLELe carter de tondeuse de série-Z est caractérisé par un déflecteur d’éjection conçu dans un matériel résistant mais flexible, lequel aide à réduire les dommages causés aux aménagements paysagers.

DÉFLECTEURS DE LAMESLe design avant-gardiste des déflecteurs de lames du carter de la tondeuse améliore le débit d’air, ce qui signifie une meilleure éjection des débris d’herbe, maximisant la performance de coupe pour tous les travaux.

Page 7: 1163

TONDEUSE KUBOTAÀ ÉJECTION ARRIÈRE

Carter renforcé avec une tige d’acier Ce carter à éjection arrière est renforcé avec des tiges d’acier de 1" de diamètre sur le bord de la jupe pour améliorer la durabilité et la longévité. En plus, si les renforts sont endommagés ou usés, ils peuvent être facilement remplacés.

Notre tondeuse à éjection arrière de 60", avec carter en acier renforcé, procure aux ZD326/ZD331/ZD327 des performances de tonte exceptionnelles. Ce carter pour usage professionnel d’une profondeur de 5.5", permet une tonte rapide et propre que ce soit dans les herbes hautes ou les mauvaises herbes. La prévention de projection latérale de débris est souhaitable, spécialement le long des rues, près des écoles et des parcs. Avec ce carter, l’herbe est éjectée derrière la tondeuse au lieu d’une éjection latérale. En plus, la tondeuse donne à l’opérateur un plus grand contrôle dans les espaces restreints comme les cimetières ou autour des plates-bandes.

Tondeuse à éjection arrière de 60"

Page 8: 1163

Carter de tondeuse estampé (ZG222A-48S)Pour un choix économique, le ZG222A-48S est équipé d’un carter de tondeuse estampé de 5.0" de profondeur.

Système de relevage du carter de type à pédaleLevez le carter de tondeuse et passez par-dessus tous les obstacles. Le système de relevage hydraulique de la série Z200, fonctionne simplement en appuyant sur une pédale, levant ou abaissant le carter à volonté. Si nécessaire, un système de verrouillage à touche unique, vous permet de maintenir le carter en place.

• Moteur à essence Kubota de 22HP

• Carter de tondeuse, profondeur de 6",

largeur de 48" (ZG222A-48)

• Carter de tondeuse estampé, profondeur de

5"-deep, largeur de 48" (ZG222A-48S)

• Transmission HST à haute performance

• Poste conduite entièrement plat

• Siège confortable

• Leviers de contrôle de vitesse réglables

• Relevage hydraulique du carter, mains libres

• Frein de stationnement, mains libres

• Relevage pour l’entretien (option)

• M

• C

l

• C

• T

• P

• S

• L

• R

• F

• R

[MODÈLES COMPACTS]

SÉRIELa série Z200 procure la commodité et la polyvalence d’uainsi que la puissance et performance d’une tondeuse p

Principales caractéristiques de la série Z200

MODÈLES AVEC MOTEURS À ESSENCE

ZG222

48"Carter de tondeuse

estampé

48" Tondeuse Pro

Commerciale

Page 9: 1163

• Moteur à essence Kubota de 27HP

• Carter de tondeuse, profondeur de 6",

largeur de 54"/60"

• Transmission HST à haute performance

• Poste conduite entièrement plat

• Siège confortable

• Leviers de contrôle de vitesse réglables

• Relevage hydraulique du carter, mains libres

• Frein de stationnement, mains libres

• Relevage pour l’entretien (option)

MODÈLES AVEC MOTEURS À ESSENCE

ZG227/L

d’une tondeuse compacte professionnelle.

60" Tondeuse Pro

Commerciale

54" Tondeuse Pro

Commerciale

Support de breuvage

Couvercle flexibleLa série 200 emploie un couvercle d’éjection flexible mais résistant pour prévenir les dommages aux arbres et aux aménagements paysagers.

Tableau de bordAvec un tableau de bord facile d’utilisation, Kubota maintient tous les contrôles essentiels et indicateurs à la portée de l’opérateur, facilitant son accès et sa lecture. Ils sont tous là, indicateur d’avertissement, jauge de carburant et plus.

Accès à la tondeusePour un accès aisé à la partie supérieure de la tondeuse, les courroies et le joint de cardan, la série Z200 est caractérisée par une trappe d’entretien commode insérée dans la plate-forme de l’opérateur.

Page 10: 1163

• Moteur diésel Kubota de 21HP

• Carter de tondeuse, profondeur de 6",

largeur de 48"/54"

• Transmission HST à haute performance

• Poste conduite entièrement plat

• Siège confortable

• Leviers de contrôle de vitesse réglables

• Relevage hydraulique du carter, mains libres

• Frein de stationnement, mains libres

• Relevage pour l’entretien (option)

Entretien aiséL’entretien ne peut pas être plus aisé. Le panneau du siège se soulève pour accéder rapidement à la transmission HST, le capot s’ouvre pour accomplir l’entretien de routine (niveau d’huile, etc.) et la trappe sur le poste de conduite simplifie l’accès à la tondeuse. Ces trois couvercles peuvent être ouverts simultanément. En plus, le relevage frontal intégré Kubota est aussi disponible pour accomplir la routine d’entretien sous la tondeuse.

Accès au moteur

Accès à la transmission PDF

Accès à la tondeuse

La tondeuse compacte ZD221 est caractérisée par un fiable moteur diésel de 21HP, ainsi que de la polyvalence nécessaire pour accomplir tous les travaux de tonte, des plus petits aux plus grands.

Relevage pour l'entretien (Option)

MODÈLES AVEC MOTEURS DIÉSEL

ZD221

48" Tondeuse Pro

Commerciale

54" Tondeuse Pro

Commerciale

Principales caractéristiques de la série Z200

Page 11: 1163

MODÈLES AVEC MOTEURS À ESSENCE

ZG327

• Moteur à essence Kubota de 27HP

• Carter de tondeuse, profondeur de 6.5",

largeur de 60"

• Roues avant pivotantes (sans crevaison)

semi-pneumatiques

• Transmission HST à haute performance

• Poste de conduite entièrement plat

• Siège à suspension, deluxe, à haut dossier

• Leviers de contrôle de vitesse réglables

• Relevage hydraulique du carter, mains libres

• Frein de stationnement, mains libres

• Relevage pour l’entretien (option)

[FULL-SIZE MODELS]

SERIES

Siège à suspension, deluxe, à haut dossier Lorsque vous tondez les pelouses pendant des journées entières, le confort est une nécessité. Le siège à suspension, deluxe Kubota standard élève le confort à un plus haut niveau. De plus, pour s’adapter à tous les opérateurs, le siège extra large est caractérisé par des appuis-bras, un soutien lombaire et un réglage pour le poids. Soutien lombaire

Levier de réglage du siège à suspension

Bouton d’inclination

La robuste tondeuse ZG327 avec moteur à essence Kubota est conçue pour accomplir aisément les plus difficiles travaux de tonte.

Principales caractéristiques de la série Z300

60" Tondeuse Pro

Commerciale

Page 12: 1163

Leviers de contrôle de vitesse réglables

Frein de stationnement/Pédales de relevage hydraulique du carter, mains libresAvec la série Z300, vous n’avez qu’à appuyer sur une simple pédale pour garer la tondeuse. Et, grâce au système de relevage hydraulique à deux pédales, vous pouvez aisément lever et abaisser le carter de la tondeuse, tout en vous permettant de continuer la tonte en dépit des obstacles. Les trois pédales sont placées directement en face de vous, sur le plancher, pour un accès aisé.

MODÈLES AVEC MOTEURS À ESSENCE

ZG332

• Nouveau moteur à essence Kubota de

32.5HP, 3 cylindres à refroidissement liquide

• Carter de tondeuse, profondeur de 6.5",

largeur de 60"/72"

• Transmission HST à haute performance

• Poste conduite entièrement plat

• Siège à suspension, deluxe, à haut dossier

• Leviers de contrôle de vitesse réglables

• Relevage hydraulique du carter, mains libres

• Frein de stationnement, mains libres

• Relevage pour l’entretien (option)

Les tondeuses ZG332 apportent un niveau de productivité inégalé avec leur puissant moteur à essence à refroidissement liquide Kubota.

60" Tondeuse Pro

Commerciale

72" Tondeuse Pro

Commerciale

Principales caractéristiques de la série Z300

Page 13: 1163

MODÈLES AVEC MOTEURS DIÉSEL

ZD323

• Moteur diésel Kubota de 23HP

• Carter de tondeuse, profondeur de 6.5",

largeur de 60"

• Essieu avant réglable (oscillation/rigide)

• Transmission HST à haute performance

• Poste de conduite entièrement plat

• Siège à suspension, deluxe, à haut dossier

• Leviers de contrôle de vitesse réglables

• Relevage hydraulique du carter, mains libres

• Frein de stationnement, mains libres

• Relevage pour l’entretien

Essieu avant réglable* (à oscillation et rigide)La série Z300 est caractérisée par un essieu avant réglable, lequel peut être changé soit en position oscillante ou rigide par l’emploie de deux axes. L’essieu avant oscillant procure une conduite en douceur, tandis que l’essieu rigide permet une coupe plus égale lors de la tonte sur des terrains bosselés.

*Rigide sur la ZG327/ZG332 Roues avant pivotantes (sans crevaison) semi-pneumatiquesStandard sur les modèles ZG327/ZG332/ZD331P/ZD326P

Les tondeuses à moteur diésel ZD300 hautement fiables, fournissent la puissance et le couple que vous demandez, les performances dont vous avez besoin et le confort que vous désirez.

60" Tondeuse Pro

Commerciale

Page 14: 1163

Les tondeuses diésel ZD326/ZD331 ultra-robustes Kubota tdifficiles en des activités aisées.

Accès à la tondeuseLe poste de conduite complètement plat de la série Z300 est caractérisé par une trappe d’entretien spéciale avec une poche de remisage intégrée. Ceci facilite l’accès à la partie supérieure de la tondeuse, à la courroie, au carter d’engrenage et au joint de cardan. Transmission par arbre Réglage de la hauteur de

coupe à intervalle de 1/4"

• Moteur diésel Kubota de 26HP

• Carter de tondeuse, profondeur de 6.5",

largeur de 60"

• Essieu avant réglable (oscillation/rigide)

• Roues avant pivotantes (sans crevaison)

semi-pneumatiques

• Transmission HST à haute performance

• Poste de conduite entièrement plat

• Siège à suspension, deluxe, à haut dossier

• Leviers de contrôle de vitesse réglables

• Relevage hydraulique du carter, mains libres

• Frein de stationnement, mains libres

• Relevage pour l’entretien

MODÈLES AVEC MOTEURS DIÉSEL

ZD326P

60" Tondeuse Pro

Commerciale

Principales caractéristiques de la série Z300

Page 15: 1163

a transforment les travaux de tonte les plus

Relevage pour l’entretien*Le relevage à inclinaison innovateur Kubota, permet de lever aisément le devant de la tondeuse des séries Z300 sans la nécessité d’enlever la tondeuse depuis la machine. Ce concept facilite l’accès pour les entretiens de routine. C’est comme avoir un cric incorporé en permanence dans le châssis, près à être utilisé au besoin.

*Le kit de levage pour l’entretien est optionnel sur le ZG327 et le ZG332.

Poste de conduite entièrement plat

Largeur augmentée de 1.6"

• Moteur diésel Kubota de 31HP

• Carter de tondeuse, profondeur de 6.5",

largeur de 60"/72"

• Essieu avant réglable (oscillation/rigide)

• Roues avant pivotantes (sans crevaison)

semi-pneumatiques

• Transmission HST à haute performance

• Poste conduite entièrement plat

• Siège à suspension, deluxe, à haut dossier

• Leviers de contrôle de vitesse réglables

• Relevage hydraulique du carter, mains libres

• Frein de stationnement, mains libres

• Relevage pour l’entretien

MODÈLES AVEC MOTEURS DIÉSEL

ZD331P/LP

60" Tondeuse Pro

Commerciale

72" Tondeuse Pro

Commerciale

Page 16: 1163

Idéale pour de nombrtondeuses à éjectionde la tonte, mais réd

M

ZTa

Cette tondeuse écologique offre une performance exceptionnellement propre.

• Nouveau moteur 31 HP Kubota au gaz propane (LPG), 3 cylindres à refroidissement liquide

• Carter de tondeuse, profondeur de 6.5", largeur de 60"/72"

• Roues avant pivotantes semi- pneumatiques (sans crevaison)• Transmission HST à haute performance• Poste de conduite entièrement plat• Siège de suspension, de luxe, à haut dossier• Leviers de contrôle de vitesse réglables• Relevage hydraulique du carter, mains libres• Frein de stationnement, mains libres• Relevage pour l’entretien (option)

MODÈLE AVEC MOTEUR LPG

ZP330NOUVEAU

60" Tondeuse Pro

Commerciale

72" Tondeuse Pro

Commerciale

Page 17: 1163

breuses applications commerciales, notre série Z300 avec on arrière non seulement permet une grande polyvalence lors éduit considérablement le risque de projection de débris.

• Moteur à essence Kubota de 27HP • Carter de tondeuse, profondeur de 5.5",

largeur de 60"• Roues avant pivotantes (sans crevaison)

semi-pneumatiques• Transmission HST à haute performance• Poste de conduite entièrement plat• Siège de suspension, deluxe, à haut

dossier• Leviers de contrôle de vitesse réglables• Relevage hydraulique du carter, mains

libres• Frein de stationnement, mains libres• Relevage pour l’entretien (option)

MODÈLE AVEC MOTEURS À ESSENCE

ZG327RPTondeuse à éjection arrière

MODÈLES AVEC MOTEURS DIÉSELS

ZD326RPZD331RPTondeuses à éjection arrière

• Moteur diésel Kubota de 26HP/31HP• Carter de tondeuse, profondeur de 5.5",

largeur de 60"• Essieu avant réglable (oscillation/rigide)• Roues avant pivotantes (sans crevaison)

semi-pneumatiques • Transmission HST à haute performance• Poste de conduite entièrement plat• Siège à suspension, deluxe, à haut dossier• Leviers de contrôle de vitesse réglables• Relevage hydraulique du carter, mains libres• Frein de stationnement, mains libres• Extension arrière du garde-boue• Relevage pour l’entretien

60"Tondeuse à

éjection arrière 60" Tondeuse à

éjection arrière

Page 18: 1163

La compagnie se réserve le droit de changer les spécifications sans préavis.Cette brochure est pour usage descriptif seulement. Pour de l’information sur la garantie, consultez votre concessionnaire Kubota. Pour votre sécurité, KUBOTA recommande grandement l’utilisation du cadre de sécurité (ROPS) et le port de la ceinture de sécurité dans presque toutes les applications.

22HP@3600 tr/min. 27HP@3600 tr/min.

67.3 (1710)61.0 (1550) 61.1 (1552)

47.7 (1210)

69.9 (1775)

34.3 (870)

51.0 (1295)

52.8 (1340)

2 leviers

0-9.0 (0-14.5)

RCK48P-222ZRCK48S-222Z RCK54P-227Z RCK60P-227Z R

Stamped

5.0 (127) 6.0 (152)

0.13 (3.4) 0.15 (3.8) 0.17 (4.2) 0.15 (3.8) / 0.17 (4.2)

48 po. 54 po. 60 po.

17000 FPM 18100 FPM15800 FPM

7.1 (27)

À essence, V-Twin refroidissement à air, avec filtre à air ultra performant À a

Clé de contact46.9 (768)

83.7 (2126) 83.9 (2130)82.5 (2096)

ZG222A-48S

Kubota KGZ770-E2-MA3 Kubota KGZ770-E2-MA2

ZG222A-48 ZG227A-54 ZG227LA-60

36.6 (930)

0-5.0 (0-8.0)

13.4 Ampères à 12 Volts-

1168 (530)1102 (500) 1190 (540) 1235 (560)

ZG222 ZG227

2-HST avec réduction à engrenage

Kubota D782-E3-ZD-1

ZD221-48/54 Z

Kub

21HP@3200 tr/min.

61.1 (1552)/67.3 (1710) 75.2 (1911)

34.3 (870)

51.0 (1295)

RCK48P-222Z/RCK54P-227Z

6.1 (23)

51R (12V, 70 min., CCA: 475A)U1L-10 (12V, RC: 22 min., CCA: 300, CA: 365)

47.5 (778)

35.6 (905)

52.2 (1325)

13 × 5.0-6 Pneumatique

23 × 10.5-121224 (555)/1245 (565)

ZD221

48 po./54 po.

17000 FPM

Diesel, 3 cylindres àrefroidissement liquide

Clé de contact - Bougies préchauffage

14 Ampères à 14 VoltsStandard

po. (mm)

po. (mm)

po. (mm)

po. (mm)

po. (mm)

po. (mm)

mph (km/h)

po. (mm)

po. (mm)

po.

gals. (ltrs.)

po.cu. (cc)

po. (mm)

po. (mm)

mph (km/h)

lbs. (kg)

Type

Modèle

Puissance maximum

Cylindrée totale

Système de démarrage

Longueur totale

Largeurtotale (sans tondeuse)

Hauteurtotale (Cadre de sécurité ROPS incliné)

(Cadre de sécurité ROPS droit)

Avant

Arrière

Marche avant

Marche arrière

Type

Système de levage de tondeuse

Modèle

Type carter de tondeuse

Profondeur de carterCourroie

Épaisseur, acier de carter

Roue anti-décapage

Nombre de lames

Hauteur de coupe

Système de montage de la tondeuse

Vitesse, extrémité des lames (max.)

Largeur de coupe de la tondeuse

Freins PDF

Embrayage

Arrière

Avant

(Avec tondeuse)

Modèle

Moteur

Empattement

Dimensions

Gamme vitessede déplacement

Voie

Taille des pneus

Poids (avec tondeuse)

Système d’arrêt de moteur

Capacité réservoir à carburant

Batterie

Capacité de l’alternateur

Indicateur température de l’eau

Transmission

Contrôle vitesse

Freins

PDF

Carter detondeuse

Compteur d’heures

Jauge de carburant

Embrayage de PDF hydraulique, indépendant avec disques multiples humides

Monodisque, humide

HydrauliquePro commercial – Carter fabriqué

Courroie multiple

3 lames

1 po. ~ 5 po. / intervalle 1/4 po.

Tringlerie parallèle

Disques multiples humides, activés par le pied

Entraînement par arbre

Rigide

Clé de contact

Électrique

Standard

SÉRIE Z200

SPÉCIFICATIONS

Page 19: 1163

75.2 (1911)

57.5 (1460) 66.1 (1679)

RCK60P-327Z RCK72P-332Z

Rigide

RCK60P-327Z RCK60P-331Z RCK60P-331Z RCK60P-331Z RCK72P-331Z RCK72P-332ZRCK60R-331Z RCK60R-331Z RCK60P-327Z

Pro commercial – Carter fabriqué

6.5 (165) 5.5 (140)

60 po. 72 po.

18100 FPM 18100 FPM 18200 FPM17100 FPM 17100 FPM

12.9 (49) 33.5 x 2 (15.2 x 2 kg)12.7 (48)

À essence, V-Twin refroidissement à air,avec filtre à air ultra performant

Clé de contact

87.8 (2230) 91.7 (2329) 95.0 (2414) 63.1 (1604) 75.2 (1911) 87.6 (2224)

0-10.6 (0-17.0)

0-5.3 (0-8.5)

13.4 Ampères à 12 Volts

1565 (710) 1651 (749) 1763 (800)

ZG327 ZG332

2-HST avec réduction à engrenage

ZG327PA-60 ZG327RPA-60R ZG332P-60 ZG332LP-72 ZD326RP-60R ZD331RP-60R

Kubota KGZ770-E2-MA1 Kubota KG770-E2-MA1 Kubota WG972-G-E3-ZG-1

. 27HP@3600 tr/min. 32.5HP@3600 tr/min.

58.7 (962)46.9 (768)

)

Z

6.5 (165) 6.5 (165) 6.5 (165)5.5 (140)

U1L10 (12V, RC: 22 min., CCA: 300, CA: 365) 51R (12V, 70 min., CCA: 475A) 51R (12V, RC: mpo., CCA: 475A)

15 × 6.0-6 Pneumatique 15 × 6.0-6 Non-Flat 15 × 6.0-6 Flat-free15 × 6.0-6 Non-flat

26 × 12.0-12

Courroie multiple

26HP@3200 tr/min. 31HP@3000 tr/min. 31HP@3600 tr/min.

87.6 (2224)

42.1 (1070)

59.8 (1520)

38.4 (975)42.1 (1070)

55.5 (1410)

38.4 (975)

55.5 (1410) 58.9 (1495)52.5 (1410)

38.4 (975)

55.5 (1410)

42.1 (1070)

58.8 (1495)

75.4 (1915)61.2 (1555) 64.8 (1645)61.2 (1555) 64.8 (1645)

2 leviers

0-10.6 (0-17.0)

Entraînement par arbre

Embrayage de PDF hydraulique, indépendant avec disques multiples humides

Monodisque, humide

Hydraulique

0.17 (4.2)

60 po. 60 po.

Rigide Pivotantes

72 po. 72 po.

3 lames1 po. ~ 5 po. / intervalle 1/4 po.

Attache rapide, tringlerie parallèle

18100 FPM 18200 FPM

ZD326P-60 ZD331P-60 ZD331LP-72 ZP330P-60 ZP330LP-72

Diesel, 3 cylindres à refroidissement liquidePropane «LPG, gaz de pétrole liquéfié»

à refroidissement liquide (3 cyl.)À essence,

3 cylindres à refroidissement liquidee

61.1 (1001)Clé de contact - Bougies préchauffage Clé de contactge

77.0 (1261) 58.7 (962)

72.8 (1850) 75.2 (1911)

87.4 (2220) 91.9 (2335)

75.2 (1911)

91.7 (2329)

87.6 (2224)

95 (2414)

63.1 (1604)

87.4 (2220)

45.3 (1150)

Disques multiples humides, activés par le pied

0-5.3 (0-8.5)

0-9.3 (0-15.0)

0-5.2 (0-8.3)

Pivotantes PivotantesRigide

Clé de contact

14 Ampères à 14 VoltsStandard-

Électrique

Standard

1700 (771) 1770 (803) 1681 (763) 1876 (851) 1940 (880)1715 (778)1645 (746)

ZD326 ZD331 ZP330

Kubota D902-E3-ZD

23HP@3200 tr/min.

ZD323-60

54.8 (898)

ZD323

Kubota D1005-E3-ZD-2 Kubota D1305-E3-ZD Kubota WG972-GL-E3-ZG-1

1667 (756)

5.5 (140)

17100 FPM 18100 FPM 18200 FPM

SÉRIE Z300

Page 20: 1163

©2012 Kubota Corporation

Installez-les Gardez-lesinstallés

R O P S

CEINTURE DE SÉCURITÉ

SÉCURITÉC’est la façon de vivre!

Cat.No.2269-01-CA Printed in Japan.D.REX.'11-MAY.

ÉQUIPEMENTS OPTIONNELS Kubota produit un déchiquetage de la pelouse d’une qualité supérieure.SYSTÈME DE DÉCHIQUETAGE AVANT-GARDISTELe carter de tondeuse profond de la série-Z Kubota est parfait pour le déchiquetage, même lorsque la pelouse est luxuriante. Des déflecteurs de débit original Kubota ont été ajoutés au design du système de fermeture pour optimiser le débit d’air et faciliter un déchiquetage répétitif. Les lames de déchiquetage sont conçues pour procurer une coupe extra-fine, produisant une finition sans pareil.

LAMES DE DÉCHIQUETAGENos lames de déchiquetage de la série-Z sont forgées dans un acier de haute qualité, elles sont incroyablement coupantes et la bordure tranchante demeure affûtée plus longtemps.

Phares de travail, lame frontale et un kit de marquage* sont disponibles sur des modèles sélectionnés. Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.*Pas disponible pour le ZG332

« CATCH ALL » RAMASSEUR D'HERBE À DEUX SACS (GCK60-331ZA/GCK54-200ZB)Le ramasseur à grande capacité permet à l’opérateur de tondre plus longtemps sur de large surface sans devoir s’arrêter souvent pour déverser les débris d’herbe. Pour une dépose rapide des débris d’herbe, le couvercle de la trémie est simplement déverrouillé et le sac retiré.

« CATCH ALL »RAMASSEUR D’HERBE DE TYPE À TRÉMIE(GCK60H-332Z /GCK72H-332Z)D’une capacité imposante de 11.4 boisseaux, la trémie est facile à enlever et permet à l’opérateur de déverser l’herbe tout en restant assis sur le siège de la tondeuse.

KUBOTA CANADA LTÉESIÈGE SOCIAL : 5900 14e Avenue, Markham, Ontario L3S 4K4 Tél. : (905) 294-7477 Télécopieur : (905) 294-6651

Visitez notre site internet : www.kubota.ca