1 rencontrez un vétéran. 2 cest si peux de temps le 11 novembre, 1999, terry kelly se trouvait...
TRANSCRIPT
1
Rencontrezun
Vétéran
2
C’EST SI PEUX DE TEMPS
Le 11 novembre, 1999, Terry Kelly se trouvait dans une pharmacie à Dartmouth, en Nouvelle-Écosse;
À 10 h 55, une annonce provenant des hauts parleurs de la pharmacie demande aux clients qui seraient sur les lieux à 11 h 00 de respecter deux minutes de silence pour les combattants qui se sont sacrifiés pour nous;
L’histoire derrière la chanson
3
C’EST SI PEUX DE TEMPS
Terry fut impressionné par le rôle de leader que prenait la pharmacie, en adoptant l’initiative des « deux minutes de silence » de la Légion royale canadienne, et jugea louable la contribution de la pharmacie envers la sensibilisation du grand public ;
À l’heure prévue, on annonça le début des “deux minutes de silence”. Tous les clients les ont respectés, sauf un homme qui était accompagné de son jeune enfant ;
L’histoire derrière la chanson
4
C’EST SI PEUX DE TEMPS
Terry fut outré de voir que cet homme tentait d’entamer une conversation avec la commis, et qu’il donnait un mauvais exemple à son enfant ;
Par la suite, Terry a pu transformé sa colère en musique en créant une belle chanson intitulée “A Pittance of Time” ;
Dans l’intérêt d’une prise de conscience collective vis-à-vis des sacrifices que les vétérans ont endurés pour nous, la pièce “A Pittance of Time” fut adaptée en français sous le titre “C’est si peu de temps”.
L’histoire derrière la chanson
5
6
Hier, Aujourd’hui & Demain
La Légion royale canadienne
7
COQUELICOT
Que représente le Coquelicot?
Le Coquelicot est le symbole international du
« Souvenir ».
8
PREMIÈRE GUERRE MONDIALE
9
PREMIÈRE GUERRE MONDIALE
À l'époque, le Canada, dont l'armée régulière comptait seulement 3 110 hommes et la marine qui n'était qu'à ses débuts, était mal équipée pour se lancer dans une guerre mondiale;
En l'espace de quelques semaines, plus de 32 000 hommes se trouvaient rassemblés au camp Valcartier situé près de Québec;
En 1914, le Canada était entré en guerre à titre de colonie;
En 1918, il se dirigeait manifestement vers le statut de nation;
10
PREMIÈRE GUERRE MONDIALE
11
PREMIÈRE GUERRE MONDIALE
Ypres (1915)
Festubert et Givenchy
La bataille de la Somme (1916)
La bataille de la crête de Vimy
La cote 70 et la bataille de Lens
La troisième bataille d'Ypres et de Passchendaele
La bataille de Cambrai (1917)
Batailles
12
PREMIÈRE GUERRE MONDIALE
13
PREMIÈRE GUERRE MONDIALE
L'Armistice fut signé le 11 novembre 1918;
De la part d'un peuple de huit millions, l'effort de guerre du Canada avait été remarquable:
619 639 hommes et femmes firent partie des Forces canadiennes;
66 655 firent le suprême sacrifice;
172 950 furent blessés;
Presque un sur dix Canadiens qui avaient pris part à la guerre ne revit pas son pays.
14
PREMIÈRE GUERRE MONDIALE
15
PREMIÈRE GUERRE MONDIALE
16
COQUELICOT
Chaque novembre, des coquelicots fleurissent sur les revers et cols de plus de la moitié de la population totale du Canada;
Depuis 1921, le coquelicot signifie le « symbole du Souvenir », notre engagement visuel de « ne jamais oublier » tous les canadiens qui sont morts à la guerre et dans des opérations militaires;
17
COQUELICOT
Juste avant la Première Guerre mondiale, peu de coquelicots poussaient dans les Flandres;
Durant les terribles bombardements de cette guerre les terrains crayeux devinrent riches en poussière de chaux, favorisant ainsi la venue des coquelicots‘’popaver rhoes’’;
La guerre terminée, la chaux fut rapidement absorbée et les coquelicots ont commencé à disparaître de nouveau.
18
COQUELICOT
L'individu qui a contribué plus que tout autre à l'adoption du coquelicot comme un Symbole du Souvenir au Canada et dans le Commonwealth était Lieutenant- colonel John McCrae, un officier médical canadien durant la Première Guerre mondiale;
Lieutenant-colonel McCrae est né le 30 novembre 1872 à Guelph, Ontario.
À l’âge de 14 ans, il s’est joint au corps de cadets Highfield et, trois ans plus tard, s’enrôla dans la batterie de campagne de la Milice.
En avril 1915, John McCrae était en poste près de Ypres, Belgique, la région appelé traditionnellement les Flandres;
19
COQUELICOT
En mai 1915, le jour suivant le décès de son compagnon soldat, Lieutenant Alexis Helmer d’Ottawa, John McCrae écrivait son ouvrage maintenant célèbre, une expression de son angoisse due à la perte de son ami et une réflexion de son voisinage;
Ces 15 lignes, écrites dans 20 minutes, capturaient une description exacte des vues et bruits de la région où il était;
Lieutenant-colonel John McCrae quitta Ypres avec ces quelques lignes mémorables griffonnées sur un bout de papier;
20
COQUELICOT
Ces mots étaient un poème qui débutaient comme suit: "Au champ d'honneur les coquelicots sont parsemés de lot en lot...’’
Peu savait-il que ces 15 lignes deviendraient intronisées dans les pensées les plus profondes et les cœurs de tous les soldats qui les entendraient;
Avec ces mots, le coquelicot écarlate devint rapidement le symbole des soldats morts à la guerre.
21
COQUELICOT
Les cimetières flamands Sous les rouges coquelicots des cimetières flamands,
Qui parmi les rangées de croix bougent dans le vent,
Nous sommes enterrés. Et dans le bleu des cieux,
Les alouettes encore lancent leur cri courageux
Que plus personne n'entend sous le bruit des canons.
22
COQUELICOT
Nous sommes morts : il y a à peine quelques jours,
Nous connaissions les joies de la vie, de l'amour,
La fraicheur de l'aurore, les lueurs du ponant.
Maintenant nos corps sans vie reposent en sol flamand.
23
COQUELICOT
Nos mains inanimées vous tendent le flambeau:
C'est à vous, à présent, de le tenir bien haut,
De contre l'ennemi reprendre la querelle.
Si vous ne partagez des morts la foi rebelle,
Nos corps ne pourront pas dormir paisiblement
Sous les rouges coquelicots des cimetières flamands.
Avec tristesse, Lieutenant-colonel McCrae est décédé suite à une pneumonie, à Wimereux en France (près de Boulogne), le 28 janvier 1918 à l'âge de 45 ans.
24
COQUELICOT
Une enseignante américaine, Moina Michael, alors qu’elle travaillait dans le YMCA, Quartier-général des secrétaires, Guerres à l’Étranger, à New York, en novembre 1918, lut le poème de John McCrae, « Au Champ d’Honneur »;
Elle a immédiatement ‘’pris un engagement personnel de porter l'oriflamme et a fait vœu de porter toujours un coquelicot rouge des Flandres comme un signe du Souvenir et un emblème de l’oriflamme avec tous ceux qui sont morts.
25
COQUELICOT
Deux ans plus tard en 1920, cette coutume vint à la connaissance d’une française, Madame Guérin, en visite aux États-Unis;
À son retour en France, elle décida de se servir de coquelicots faits à la main pour recueillir des fonds pour les enfants sans ressources des régions dévastées du pays;
Suivant l’exemple de Madame Guérin, l’Association des Anciens combattants de la Grande Guerre (le prédécesseur de la Légion royale canadienne), adoptait officiellement le coquelicot comme sa Fleur du Souvenir, le 5 juillet 1921.
26
SECONDE GUERRE MONDIALE
La Seconde Guerre mondiale dura six terribles années, 1939-1945;
Les nouvelles armes rendaient possible la guerre sur terre, dans les airs et sous les mers;Plus d'un million de Canadiens et de Terre-Neuviens ont servi sous les drapeaux;Plus de 45 000 ont donné leur vie;
55 000 ont été blessés.
27
SECONDE GUERRE MONDIALE
Commence à l'aube 1er septembre 1939, alors que les armées allemandes déferlent sur la Pologne;Respectant leurs engagements envers la Pologne, la Grande-Bretagne et la France déclarent la guerre à l'Allemagne le 3 septembre;Le 7 septembre, le Parlement du Canada s'est réuni en session spéciale;Le 9 septembre, il accorde son appui à la Grande-Bretagne et à la France;
Le 10 septembre, le roi George VI annonce que le Canada a déclaré la guerre.
28
SECONDE GUERRE MONDIALE
La bataille d'Angleterre
29
SECONDE GUERRE MONDIALE
La bataille de France est terminée, celle d’Angleterre va bientôt commencer. […] Hitler sait qu’il devra nous vaincre sur notre île ou perdre la guerre. Préparons nous donc à faire notre devoir et n’oublions pas que, si l’Empire britannique et son Commonwealth perdurent pendant 1 000 ans, les hommes diront encore « C’était leur heure de gloire. »
La bataille d'Angleterre
30
SECONDE GUERRE MONDIALE
La bataille d’Angleterre, explique l’historien canadien Hugh Halliday, « est la première campagne à laquelle participe l’Aviation royale du Canada [au cours de la Deuxième Guerre mondiale], bien que la contribution canadienne soit de faible ampleur comparativement aux opérations qui suivront ».
La bataille d'Angleterre
31
SECONDE GUERRE MONDIALE
La première étape de la bataille commence le 10 juillet et dure un mois;
Durant cette période, la Luftwaffe attaque des convois dans la Manche et ses ports;
Elle commence aussi à bombarder les stations radars sur la côte sud de l’Angleterre;
La bataille d'Angleterre
32
SECONDE GUERRE MONDIALE
Le 12 août 1940, l'aviation allemande, la Luftwaffe, se lance contre la Grande-Bretagne;
De nombreux Canadiens ont servi dans les escadrilles de Spitfire et de Hurricane qui ont repoussé la Luftwaffe à l'été de 1940;
La bataille d'Angleterre
33
SECONDE GUERRE MONDIALE
La bataille de l'Atlantique
Pendant six longues années, la Marine canadienne sera l'un des principaux protagonistes de ce qu'on appellera la bataille de l'Atlantique;
Un nombre de plus en plus grand de sous-marins se joint aux bandes qui chassent en mer;
Au printemps de 1941, ils coulent les navires marchands plus vite qu'on ne peut les remplacer;
34
SECONDE GUERRE MONDIALE
L'ennemi détruit les caboteurs depuis la mer des Antilles jusqu'à Halifax et pénètre même dans le golfe du Saint-Laurent;
La bataille de l'Atlantique
La bataille de l'Atlantique se poursuit jusqu'à la fin de la guerre.
La Marine royale canadienne, qui n'avait que 13 navires et 3 000 hommes au début de la guerre;La finira avec 373 navires de combat et plus de 90 000 hommes;
Les attaques allemandes connaissent un succès dévastateur et plus de 200 navires sont coulés à dix milles des côtes canadiennes ou américaines;
35
36
Les Canadiens en Corée
Le 25 juin 1950, les Forces armées nord-coréennes franchissaient le 38e parallèle pour pénétrer dans la République de Corée;
Cet événement marquait le début des hostilités qui devaient faire rage pendant plus de trois ans;
C'était la première attaque ouvertement lancée depuis la fondation de l'Organisation des Nations Unies (ONU);
L'ONU déclara que cette invasion rompait la paix et 16 pays membres réunirent leurs forces pour combattre cette agression;
37
Les Canadiens en Corée
Au total, 26 791 Canadiens ont servi pendant le Conflit coréen;
Environ 7 000 ont continué à servir sur le théâtre des opérations entre le cessez le- feu et la fin de 1955;
Les noms de 516 Canadiens morts au combat figurent dans le Livre du Souvenir sur la Corée;
Le 27 juillet 1953, la Convention d'armistice en Corée était signée à Panmunjom, mettant fin à trois ans de combats;
38
Les Canadiens en Corée
La participation canadienne ne constitua qu'une petite partie de l'effort total des Nations Unies, mais elle fut néanmoins considérable;
Elle fut plus importante en fonction de la population du Canada que celle de la plupart des nations qui ont fourni des troupes pour constituer la force internationale;
La participation canadienne en Corée fut suivie par d'autres opérations de maintien de la paix où l'on vit des troupes canadiennes se déployer autour du monde dans de nouveaux efforts pour promouvoir la liberté internationale et maintenir la paix dans le monde.
39 LA LÉGION ROYAL CANADIENNE
40
La Légion
L'Organisation d'Anciens Combattants la plus importante au Canada;
D’un océan à l’autre, aux États-Unis et en Europe;
Environ 320,000 Membres;
Environ 1500 Filiales;
Direction nationale (QG Ottawa)
41
Notre énoncé de mission
Servir les Anciens Combattants;
Servir les militaires en service actif, les membres de la GRC et leurs familles;
Promouvoir le Souvenir;
Servir nos communautés et notre pays.
42
RCL OverviewRCL Overview
43
LE “SOUVENIR”
Comment le Souvenir est-il perpétué?
L’une des raisons pour la Légion royale canadienne est la tâche à laquelle nous faisons face pour garder la tradition du Souvenir pertinente dans le 21ième siècle;
Cette tâche ne peut être accomplie que par l’entremise de la collaboration de gens comme vous qui reconnaissent le besoin du Souvenir;
Nous, en qualité d’organisation, demeurons engagés à faire tout pour réaliser cet objectif.
44
45
Campagne du Coquelicot
Entre 18 et 19 millions de Coquelicots distribués;
Plus de $8 millions chaque année;
Pour supportés nos Anciens Combattants et leurs familles.
46
Campagne du Coquelicot
Quand porter le coquelicot?
Il n’y a pas de période prescrite pour porter le coquelicot;
En effet, un individu peut porter un coquelicot à n’importe quel temps;
Selon la tradition, cependant, le coquelicot est porté durant la période du « Souvenir », laquelle est du dernier vendredi en octobre jusqu’à la fin du jour le 11 novembre;
Il est aussi suggéré que les coquelicots soient portés à d’autres activités commémoratives durant l’année.
47
Campagne du Coquelicot
Combien coûtent les coquelicots?
Les coquelicots ne sont jamais vendus ou achetés;
les gens font une contribution pour le coquelicot qu’ils portent.
48
Fonds du Coquelicot
Est-ce que je dois être un membre de la Légion pour obtenir de l’aide du Fonds du Coquelicot?
Non;
Tout ancien militaire, homme ou femme, ou personne à sa charge, peut faire une demande pour une aide financière du Fonds du Coquelicot;
Les Fonds du Coquelicot appuient aussi le Bureau d’Entraide la Légion;
Un grand nombre de cas traités par le Bureau d’Entraide impliquent des gens qui ne sont pas membres de la Légion.
49
Membre à Titre Personnel (Militaire)
Si vous servez présentement dans les Forces canadiennes, vous pouvez devenir un “Membre à Titre Personnel” (Militaire) (MTPM);
Permet aux membres des Forces canadiennes en Service actif l'occasion de se joindre à la Légion sans avoir à s'affilier avec une filiale régulière;
Permet aux membres des Forces canadiennes en Service actif d'appuyer l'organisation jusqu'au moment où ils seront en mesure de s'impliquer davantage et de transférer à une filiale locale.
50
MAINTIEN DE LA PAIX (Peacekeeping)
51
MAINTIEN DE LA PAIX (Peacekeeping)
Ce n'est qu'en 1956 que l'expression « maintien de la paix » est entrée dans le vocabulaire populaire, et ce grâce à un Canadien;
Lors de la crise de Suez de 1956, le secrétaire d'État aux affaires extérieures, Lester B. Pearson, qui devint plus tard le 14e Premier ministre du Canada, proposa qu'une force multinationale de maintien de la paix des Nations Unies soit envoyée à Suez afin de séparer les factions combattantes;
En 1957, M. Pearson reçut le prix Nobel de la paix à l'égard de son idée visionnaire.
52
MAINTIEN DE LA PAIX (Peacekeeping)
53
MAINTIEN DE LA PAIX (Peacekeeping)
Les gardiens de la paix sont habituellement placés entre les forces hostiles afin de superviser les cessez-le-feu et le retrait des factions opposées;
Au cours des dernières années, le rôle des gardiens de la paix a été élargi afin d'inclure:
la prestation d'aide humanitaire,
la supervision des élections,
le rapatriement des réfugiés,
le désarmement des factions combattantes, et
la récupération des sites détruits (déminage), etc.
54
MAINTIEN DE LA PAIX (Peacekeeping)
Déminage dans le nouveau Suez, le 28 novembre 1956
55
MAINTIEN DE LA PAIX (Peacekeeping)
Les opérations de maintien de la paix visent également à assurer la stabilité des gouvernements et le respect des droits de l'homme, ce qui inclut:
l'organisation de systèmes électoraux;
la formation des forces policières et;
du corps judiciaire.
Ces nouvelles activités de maintien de la paix nécessitent la participation de nombreux civils canadiens à l'appui des Forces armées canadiennes.
56
MAINTIEN DE LA PAIX (Peacekeeping)
57
MAINTIEN DE LA PAIX (Peacekeeping)
Le Canada a pris part à la majorité des opérations de maintien de la paix mandatées par le Conseil de sécurité des Nations Unies;
Des dizaines de milliers de Canadiens et de Canadiennes ont servi dans le cadre de plus de 40 missions de maintien de la paix;
La contribution du Canada comporte néanmoins des risques :
plus de 100 Canadiens et Canadiennes sont morts au cours d'opérations de maintien de la paix,
et des centaines d'autres ont subi des blessures.
58
MAINTIEN DE LA PAIX (Peacekeeping)
59
MAINTIEN DE LA PAIX (Peacekeeping)
En 1988, le prix Nobel de la paix a été décerné aux gardiens de la paix des Nations Unies en reconnaissance des efforts historiques qu'ils ont déployés afin de freiner la violence et de promouvoir la paix.
61
MAINTIEN DE LA PAIX (Peacekeeping)
62
MAINTIEN DE LA PAIX (Peacekeeping)
63
LA LIGNE “DEW”
Acronyme de Distant Early Warning line, litt. « ligne avancée d'alerte précoce »;Réseau de stations radar situé dans la partie arctique du Grand Nord canadien;Mais également sur la côte nord de l'Alaska, les îles Aléoutiennes, les îles Féroé, le Groenland et l'Islande; Son objectif était de détecter toute tentative d'intrusion soviétique pendant la guerre froide; Elle a été construite quand la menace est passée des bombardiers stratégiques aux missiles intercontinentaux.
64
Ligne de radar avancés (DEW Line) à Hall Beach, dans les Territoires du Nord-Ouest
65
RÉSEAU RADAR PINETREE
La construction débute en 1951;
Projet commun Canada-États-Unis;Pour contrer la menace aérienne soviétique contre l’Amérique du Nord;
NORAD est mis en place le 12 septembre 1957;
En 1979, le système informatique le plus ancien, à tubes à vide, est remplacé;
Neuf cent livres de haute technologie remplacent 350 tonnes de l’ancienne technologie.
66
Station des Forces Canadiennes Holdberg
67
68
69
• DEW LINE RADAR STATIONS• MID CANADA LINE RADAR STATIONS• PINETREE LINE RADAR STATIONS
70
Regulière
(avant)Servit durant la
guerre Tué Blessé
1ère guerre 3 110 619 636 66 655 172 950
2ème guerre 45 000 55 000
Corée 26 791 516 1042+
Maintien de la paix 121
Afghanistan 157
Total 646 427 112 449 228 992
71
Le plancher est à vous... Avez-vous des questions?
72 LA LÉGION ROYAL CANADIENNE