Guía de inicio rápido

Extensor de rango inalámbrico de 300 Mbps WS322

Huawei Technologies Co., Ltd.

1 2Especifi caciones de hardware Modos de operaciónÍtem Estado Descripción

Indicador de estado

Apagado El WS322 está apagado o presenta fallas.

Parpadeante Rojo parpadeante: el WS322 se está encendiendo.Azul parpadeante: el WS322 está abriendo la red.

Encendido sin parpadear Azul sin parpadear: el WS322 funciona.

Indicador de

intensidad de la señal

Apagado El WS322 no está conectado a ninguna red.

Parpadeante El WS322 se está conectando a una red o cambiando su modo operativo.

Encendido sin parpadear

El WS322 está conectado a una red. Las barras indicadoras iluminadas representan la intensidad de la señal de la red. Cuando aparecen tres barras, esto signifi ca que la señal de red es fuerte; cuando aparece una barra, dicha señal es débil.

Botón WPS /Permite establecer rápidamente una conexión inalámbrica o cambiar el modo de operación del WS322.

Botón de reinicio /

Restablece los valores de fábrica del WS322. Con el WS322 encendido, inserte un objeto punzante y mantenga presionado este botón durante al menos 6 segundos para restablecer los valores de fábrica.

3

Modo router Wi-Fi que permite establecer un punto de acceso privado

Modo repetidor Wi-Fi que amplía la cobertura WLAN Modo cliente Wi-Fi que suministra acceso a Internet a dispositivos sin función WLAN

Procedimiento en PC con sistema operativo Windows 7

4 Cómo establecer una conexión inalámbrica

1. Seleccione Inicio > Panel de control > Redes e Internet > Conexines de red > Cambiar confi guración del adaptador. Haga clic con el botón derecho del mouse en Conexión de red inalámbrica, y seleccione Conectar o desconectar.

2. En la lista de redes inalámbricas, seleccione el SSID del WS322 y haga clic en Conectar.

3. Ingrese la clave y presione Aceptar.

4. Una vez verifi cada la clave, a la derecha del ícono de la "red", aparecerá la palabra Conectado, lo que indica que el WS322 y la PC están conectados en forma inalámbrica.

Procedimiento en PC con sistema operativo Windows XP

1. Seleccione Inicio > Panel de control > Redes e Internet > Conexiones de red

Connections. Haga clic con el botón derecho del mouse en Conexiónes de red inalámbricas y seleccione Ver redes inalámbricas disponibles Wireless Networks.

2. En la lista de redes inalámbricas, seleccione el SSID del WS322 y haga clic en Conectar.

3. Ingrese la clave y presione Conectar.

4. Una vez verifi cada la clave, a la derecha del ícono de la "red", aparecerá la palabra Conectado, lo que indica que se estableció una conexión inalámbrica entre el WS322 y la PC.

Antes de establecer una conexión inalámbrica, registre el nombre y la contraseña de la WLAN.El nombre y la contraseña predeterminados de la WLAN están impresos en la etiqueta de la carcasa del WS322.

Indicador de intensidad de la señal

Indicador de estado

Botón WPSBotón de reinicio

Cuando el WS322 funciona en modo router Wi-Fi, se conecta a Internet a través del puerto Ethernet y funciona como punto de acceso Wi-Fi en un sitio. Así, suministra acceso a Internet a clientes inalámbricos tales como teléfonos y PC. Para establecer una conexión inalámbrica, presione el botón WPS del WS322 y del cliente inalámbrico.

Se utiliza principalmente en casas de una planta, apartamentos, hoteles y estructuras similares.

Cuando funciona en modo repetidor Wi-Fi, el WS322 se conecta a Internet en forma inalámbrica y suministra acceso a Internet a clientes inalámbricos tales como teléfonos y PC. Este modo se utiliza para ampliar la cobertura de la señal del punto de acceso uplink. Para conectar rápidamente el WS322 a Internet, presione el botón WPS del WS322 y del dispositivo del punto de acceso.

Se utiliza principalmente en casas de campo, casas de dos plantas u otros sitios de gran tamaño.

Cuando funciona en modo cliente Wi-Fi, el WS322 se conecta un cliente, como un decodifi cador o una PC, a través de su puerto Ethernet y suministra al cliente acceso a un punto de acceso inalámbrico. Para conectar rápidamente el WS322 a Internet, presione el botón WPS del WS322 y del dispositivo del punto de acceso.

Se utiliza principalmente en dispositivos que requieren conexiones inalámbricas a Internet. Por ejemplo, reproductores multimedia en red y TV por Internet.

Las fi guras de esta guía se proveen solo con fi nes de referencia. El producto adquirido puede presentar ciertas diferencias. El indicador de intensidad de la señal no funciona en modo router Wi-Fi.

5 Confi guración rápida del WS322

1. Abra el navegador. En la barra de direcciones, ingrese http://mediarouter.home o 192.168.33.1 y presione Login. Ingrese el nombre de usuario y la contraseña.

2. Haga clic en el modo de operación que desee.

El nombre de usuario y la contraseña predeterminados son admin. Para proteger el dispositivo contra usos no autorizados, modifi que el nombre de usuario y la contraseña la primera vez que inicie sesión.

Uso del botón WPS para la confi guración rápida

Conexión WPS

Mantenga presionado el botón WPS entre 1 y 3 segundos, y presione el botón WPS del cliente inalámbrico dentro de los 2 minutos.Cuando el indicador de estado permanece encendido y ya no parpadea, signifi ca que se estableció la conexión.

Selección del modo de funcionamiento

Mantenga presionado el botón WPS hasta que:

comience a parpadear para seleccionar el modo router Wi-Fi.comience a parpadear para seleccionar el modo cliente Wi-Fi.comience a parpadear para seleccionar el modo repetidor Wi-Fi.

Antes de utilizar el botón WPS, asegúrese de que la función Wi-Fi de la PC esté activada y que la PC esté confi gurada para obtener automáticamente la dirección IP. Antes de utilizar el botón WPS, asegúrese de que la función Wi-Fi de la PC esté activada y que la PC esté confi gurada para obtener automáticamente la dirección IP.

Lea este manual antes de usar el dispositivo.

96723045_01

3. Confi gure los parámetros inalámbricos del modo seleccionado.

3.1 Modo router Wi-Fi

3.1.2 Haga clic en Next.

3.1.1 Haga clic en WiFi Router . 3.1.3 Seleccione el tipo de conexión de red deseado y haga clic en Next.

3.1.4 Confi gure el SSID y la contraseña del punto de acceso y haga clic en Next.

3.2 Modo repetidor Wi-Fi

3.2.2 Haga clic en Next.

3.2.1 Haga clic en WiFi Repeater. 3.2.3 Haga clic en SCAN para buscar redes dentro del rango.

3.2.4 Seleccione la red a la que desea conectarse, ingrese la clave y haga clic en Connect.

3.3 Modo cliente Wi-Fi

3.3.1 Haga clic en WiFi Client.

3.3.3 Haga clic en SCAN para buscar redes dentro del rango.

3.3.2 Haga clic en Next.

3.3.4 Seleccione la red a la que desea conectarse, ingrese la clave y haga clic en Connect.

6 Conexión de dispositivos a la WLAN del WS322

Procedimiento en PC con sistema operativo Windows 7

Esta operación se aplica solo a los modos router Wi-Fi y repetidor Wi-Fi.

Para el procedimiento siguiente, consulte el capítulo 6 "Conexión de dispositivos a la WLAN del WS322".

Se recomienda usar este modo cuando la intensidad de la señal sea de dos barras o más.

1. En la lista de redes inalámbricas, haga clic en el SSID establecido al confi gurar el WS322 y haga clic en Conectar.

2. Si estableció una clave para la red inalámbrica cuando confi guró el WS322, ingrésela cuando sea requerido y haga clic en Aceptar.

Procedimiento en PC con sistema operativo Windows XP

1. En la lista de redes inalámbricas, haga doble clic en el SSID establecido cuando se confi guró el router.

2. Si estableció una clave para la red inalámbrica cuando confi guró el router, ingrésela cuando sea requerido y haga clic en Conectar.

7 Preguntas frecuentes

¿Qué se puede hacer si no se puede abrir la página de gestión web (http://mediarouter.home o 192.168.33.1)?

¿Cuáles son los signifi cados del indicador de señal del WS322?

1. Verifi que que los cables (de alimentación y de teléfono) estén correctamente conectados y que el indicador del puerto LAN esté encendido.

2. Verifi que que la dirección IP de la PC haya sido obtenida automáticamente. 3. Abra Internet Explorer, seleccione Herramientas > Opciones de Internet

>Conexiones > Confi guración LAN y asegúrese de que ninguna de las casillas de verifi cación esté seleccionada.

4. Verifi que que el nombre de usuario y la contraseña para acceder a la página de gestión web sean correctos.

Si el problema continúa, restablezca los valores de fábrica del WS322.

¿Qué se puede hacer si no se puede acceder a Internet por medio de un adaptador de red inalámbrica?

1. Verifi que que la función WLAN esté habilitada en la PC. En el siguiente ejemplo, se utiliza una PC con Windows 7: haga clic con el botón derecho del mouse en Mi PC y seleccione Administrar > Servicios y aplicaciones > Servicios y verifi que que WLAN AutoConfi g esté Iniciado. Si no lo está, haga clic con el botón derecho del mouse en WLAN AutoConfi g y seleccione Iniciar.

2. Verifi que que el controlador del adaptador de la red inalámbrica esté instalado correctamente y que el adaptador de red esté habilitado.En el siguiente ejemplo, se utiliza una PC con Windows 7. Haga clic con el botón derecho del mouse en Mi PC y seleccione Propiedades > Administrador de dispositivos > Adaptadores de red para verifi car el estado del adaptador de red.

> Si el controlador del adaptador de red inalámbrica está instalado y el adaptador de red está habilitado, aparecerá un ícono verde al lado de este.

> Si el adaptador de red inalámbrica está deshabilitado, aparecerá una "X" roja al lado de este. Para habilitar el adaptador de red, haga clic con el botón derecho del mouse y seleccione Habilitar.

> Si el controlador del adaptador de red no está correctamente instalado, aparecerá un signo de interrogación o de exclamación. En este caso, vuelva a instalar el controlador del adaptador de red.

> Si no se encuentra ningún adaptador de red, haga clic con el botón derecho del mouse en cualquier ícono y seleccione Buscar cambios

en hardware.

3. Ubique el WS322 cerca de la PC y asegúrese de que no haya obstáculos, como paredes de cemento o madera, entre ellos.

4. Acceda a la lista de conexiones de red inalámbricas para verifi car si la PC está conectada a la WLAN establecida por el WS322.

Si el problema continúa, comuníquese con el proveedor de servicios.

Escenarios de aplicación Tipo de conexiónEl nombre de usuario y la contraseña son suministrados por el proveedor de servicios de Internet. PPPoE

Los parámetros de la conexión de red son suministrados por el proveedor de servicios de Internet. Se deben confi gurar estos parámetros en la PC.

Bridged

Algunos parámetros, tales como la dirección IP estática y la dirección del servidor del DNS, son suministrados por el proveedor de servicios de Internet.

IP Static

El proveedor de servicios de Internet no suministra ningún parámetro. El proveedor de servicios de Internet asigna automáticamente la dirección IP.

DHCP

Se recomienda usar este modo cuando la intensidad de la señal sea de dos barras o más.

El indicador de señal del WS322 solo funciona en los modos repetidor Wi-Fi y cliente Wi-Fi.La cantidad de barras encendidas indica la intensidad de la señal. Cuando aparecen tres barras, esto signifi ca que la señal es fuerte; cuando aparecen dos barras, la señal es buena; y cuando aparece una barra, la señal es débil. Se recomienda utilizar el WS322 en una red donde la intensidad de la señal sea fuerte o buena.

3.3 Modo cliente Wi-FiEste capítulo toma como ejemplo una PC con sistema operativo Windows 7 y Windows XP para explicar cómo se conecta un dispositivo a la WLAN del WS322.

NOM-121-SCT1-2009:La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.IMPORTADOR:HUAWEI TECHNOLOGIES DE MEXICO S.A. DE C.V.DOMICILIO:AVENIDA SANTA FE 440, INT. 15 COL. SANTA FE CUAJIMALPADELEGACIÓN: CUAJIMALPA DE MORELOSMEXICO D.F., C. P. 05348R.F.C. HTM011012DW7PAIS DE ORIGEN: CHINAPRODUCTO:REPETIDOR PARA REDMARCA: HUAWEIMODELO: WS322ESPECIFICACIONES ELECTRICAS:100-240 V~ 50-60 Hz 0,3 A