Fabriqué en France

qualité certiFiée

Une production historique en France

• 1948: création du site de Casteljaloux pour la production de

panneaux isolants en fibre de bois.

• 2008: STEICO fait l'acquisition de l'usine de Casteljaloux (47).

• Les années suivantes, STEICO investit plusieurs dizaines

de millions d'euros pour moderniser le site et installer une

nouvelle ligne de production

• 2011: Lancement d'une nouvelle ligne de production de

STEICOflexF.

• 2013: Le certificat ACERMI confirme enfin la qualité du

STEICOflexF produit en France parmi les meilleurs de sa

catégorie avec 0,038 W/m.K

L'association indépendante ACERMI a reconnu la qualité des produits STEICOflexF et STEICOthermF.

Ces isolants sont fabriqués avec le bois issu des forêts du Sud-Ouest de la France. Ils sont certifiés pour apporter les garanties nécessaires aux entreprises et aux occupants des bâtiments isolés avec nos produits.

• Surveillance continue et audits externes.

• Contrôle des propriétés thermiques et mécaniques.

• STEICOflexF est certifié avec une conductivité thermique de

0,038 W/m.K: la meilleure valeur certifiée ACERMI pour des

isolants bio-sourcés.

NEWSvOTRE MAgAzInE dE L'ISOLATIOn ET LA COnSTRUCTIOn

FOCUS : dES SOLUTIOnS RT 2012 – 2020En neuf comme en rénovation, STEICO propose des solutions pour répondre aux exigences de la RT 2012 et préparer ensemble l'horizon 2020.

ACTUle nouveau guide des

solutions constructives SteicO est disponible!

Page 3

n isolant qui protège du froid en hiver et de la chaleur en été? Un isolant respectueux de ses habitants et de l'environnement? Un isolant issu d'une matière première

renouvelable? STEICOflexF est la réponse à ces questions.

ISSU dE bOIS CERTIFIéSTEICO utilise en France du bois issu de forêts certifiées PEFC. Ce label garantit la maîtrise et le renouvellement de la matière première naturelle. Le domaine forestier aquitain offre une disponibilité en ressources suffisante pour notre industrie et son développement.

pROTègE dU FROId COMME dE LA ChALEURLa valeur certifiée de 0,038 W/m.K pour le panneau isolant semi-rigide STEICOflexF garantit une protection effi-cace contre le froid et les surconsomma-tions d'énergie. Les panneaux isolants à base de fibres de bois constituent aussi une protection contre la chaleur. Les propriétés physiques des isolants STEICO assurent un temps de déphasage ther-mique élevé.

éCOnOMIES d'énERgIE ET COnFORT ACCRUEn période hivernale, le confort thermique de l'habitat dépend de la température de surface des parois. Les isolants STEICO maintiennent cette dernière à un niveau élevé et permettent ainsi de réaliser des économies d'énergie.

dES COnSTRUCTIOnS dURAbLESSTEICOflexF est un isolant à base de fibres de bois. Cette matière première renouvelable est hygroscopique et perspi-rante. Elle permet de stocker la vapeur d'eau en transition dans la paroi puis de la diffuser. Les risques de condensation de la vapeur d'eau et de détérioration des murs, toitures et planchers sont nettement réduits. Un système constructif réfléchi, incluant de la fibre de bois et respectant les règles de perspirance est durable et sain.

laine iSOlante Semi-rigide

u

1-2-3...

flex Laine isolante semi-rigide

F1.

10-34-76

Cette entreprisea fait certifier sa

chaîne de contrôle.pefc-france.org

Membre du WWF

Global Forest & Trade Network

nOUvEAU : λ = 0,038le premier isolant semi-rigide à base de fibre de bois certifié et fabriqué en France. SteicOflex protège du froid comme de la

chaleur, il est simple à mettre en œuvre et contribue à la qualité de l'air.

nOUvEAU

 2 •

Panneau Pare-Pluie et cOuPe-vent

Panneau iSOlant, Pare-Pluie, cOuPe-vent

1-2-3...

universal Panneau pare-pluie, coupe-vent

F2.

3.

10-34-76

Cette entreprisea fait certifier sa

chaîne de contrôle.pefc-france.org

10-34-76

Cette entreprisea fait certifier sa

chaîne de contrôle.pefc-france.org

Membre du WWF

Global Forest & Trade Network

Membre du WWF

Global Forest & Trade Network

REvêTEMEnTS pOUR MURS ET TOITURES

nOUvELLE gAMME dE pROdUITS

SteicOuniversal est hydrofuge mais ouvert à la vapeur d'eau. dès sa mise en œuvre, il protège l'enveloppe du bâtiment de la pluie, du vent et de la poussière.

des panneaux isolants fabriqués suivant un processus dit sec de type ldF (low density Fiber) sont disponibles dès à présent.

soler et protéger.

Les panneaux pare-pluie STEICO protègent de la pluie durant la construction

et des infiltrations sous la couverture. Ils isolent également du froid et de la chaleur en formant la première enveloppe sur le toit et la façade.

FOnCTIOn pARE-pLUIEL'adjonction d'un hydrofugeant à la fibre de bois permet au panneau STEICOuniversal de remplir une fonction pare-pluie. Le traitement du panneau dans la masse et l'assemblage rainure et languette renforcent cette fonction. Ce panneau est léger et se pose rapidement pour former une protection contre l'eau, le vent et la poussière. Il assure sous conditions un hors d'eau provisoire pendant la phase de montage. En toiture comme en façade, STEICOuniversal est la première protection de l'enveloppe du batiment.

OUvERT à LA dIFFUSIOn dE vApEUR d'EAUEn plus d'être étanche à l'eau, le panneau STEICOuniversal est ouvert à la diffusion de vapeur d'eau. Ainsi, l'humidité en migration dans la paroi peut s'évaporer et préserver l'habitat de façon durable.

ne nouvelle gamme de panneaux isolants de type LdF vient compléter l'offre la plus large du marché.

UnE TEChnOLOgIE MAîTRISéEPlusieurs années auront été nécessaires au développement d'une nouvelle unité de production de panneaux isolants de type LDF (Low Density Fiber). Le résultat est à la hauteur de nos espérances puisqu'il s'agit des meilleurs produits de ce type sur le marché.

Ces produits, identifiés par le terme dry (sec), allient performance thermique et comportement mécanique.

dIvERSES AppLICATIOnSSTEICOprotect dry, STEICOspecial dry, et STEICOtherm dry sont les produits phares de la gamme, et remplissent les fonctions respectives de support d'enduit , de panneau pare-pluie, et d'isolant polyvalent. Les certificats ACERMI confirment la performance de ces panneaux.

i

Un pAnnEAU RIgIdE SAnS COLLE STEICOuniversal est fabriqué à partir de bois défibré suivant un processus de fabrication qui ne nécessite pas de colle. Ce processus permet d'utiliser le liant naturel du bois, la lignine, pour produire des panneaux rigides respectueux de l'environnement et de la santé des occupants.

dURAbILITéCe type de panneaux est fabriqué en Europe et en France depuis plus de 50 ans et a fait ses preuves en matière de durabilité. Contrairement à d'autres matériaux comme les membranes, les panneaux en fibre de bois comme le STEICOuniversal ne se détériorent pas aux UV et protègent durablement toitures et façades.

UnE OFFRE COMpLèTESTEICOuniversal se décline en plusieurs épaisseurs pour répondre aux différents besoins de votre construction. De 22 à 52 mm, simple écran ou véritable complément d'isolation, nous vous proposons le panneau adapté à vos besoins.

SteicO inveStitde nouveaux investissements dans l'outil de production

Pour étendre sa gamme de produits

issus de l'usine française, STEICO

développe une nouvelle ligne de

finition afin d'adapter ses produits au

marché national.

En 2013, STEICO a investi plusieurs

millions d'euros en France pour

renforcer son implantation sur le

territoire.

nOUvEAU

u

• 3

1

1

2

3

3

3

4

4

3

4

la cOnStructiOn bOiS innOve

1-2-3...

universal Panneau pare-pluie, coupe-vent

F4.

EFFICACITé énERgéTIqUE ET RéSISTAnCE MéCAnIqUE

SySTèME dE COnSTRUCTIOn

les poutres en i SteicOjoist / SteicOwall et le lamibois SteicO LVL sont la combinaison parfaite pour une construction économe en énergie.

l'image de la nature, la gamme SteicO construction est économe

en matériaux, simple et efficace. Pas de gaspillage et une isolation renforcée.

STEICOjoist ET STEICOwallLes poutre en I sont composées de deux membrures et d'une âme. Les membrures peuvent être en bois massif séché et abouté ou en lamibois. L'âme se compose d'un panneau de fibre dure de haute résistance.

STEICO LvL LAMIbOISSTEICO LVL est composé de plusieurs plis de 3 mm d'épaisseur. Les couches sont encollées pour obtenir un maté-riau homogène et sans défaut. STEICO LVL remplit les critères du bois parfait.

Un SySTèME CERTIFIé pASSIvhAUSLes systèmes en poutres en I permettent de réduire les déperditions occasionnées par les éléments de structures. La performance thermique de la paroi peut ainsi être améliorée de 15%. La RT2012 devient une formalité et le passif une réalité.

Réduction des ponts thermiques

Manuportabilité version pré-isolée en fibres de bois disponible

percements et installation des gaines simplifiés

Stabilité dimensionnelle

Se travaille avec des machines à bois classiques

Adaptation aux dimensions des poutres en bois massif et au moyen d’assemblage traditionnel

écologique et recyclable

Reprise des charges élevées

Logiciel de prédimensionnement disponible

european techncalapprovaleta - 06 / 0238European Technical Approval ETA-06/0238

Production certifiéeselon norme

ISO 9001:2008

À

STEICOjoist STEICOwallSTEICO LVL R

lamibois taleon terraSTEICO LVL X

lamibois taleon terra

Poutre conforme à la certification technique

européenne ate-06 / 0238

Poutre conforme à la certification technique

européenne ate-06 / 0238conformément à din en 14374 conformément à din en 14374

application en planchers, murs et toitures

application : montants de paroi verticale et entretoises

lamibois pour solives, poutres, planches de rive, ceintures

périphériques ou lisses basses et hautes

lamibois pour dalles de planchers, ceintures

périphériques, lisses basses et hautes

1 2 3 4

poutres en I STEICO Lamibois STEICO

guide technique

Le guide technique regroupe toutes

les informations nécessaires à la compréhension du système

de construction STEICO. La nouvelle version comprend entre

autres les données techniques, des détails de construction et

des valeurs caractéristiques.

La brochure est disponible en téléchargement sur

www.steico.fr ou peut être commandée gratuitement en

version papier.

nOUvEAU

kg

X-PRESS

 4 •

Imp

rim

é su

r p

apie

r ce

rtif

ié F

SC| 0

9 / 2

01

3.

STEICO FRAnCE déMénAgE pOUR MIEUx vOUS ACCUEILLIR

vOS InTERLOCUTEURS:Coordonnées des commerciaux par région:

STEICO 03 88 03 14 90 / Fax: 03 88 03 14 91 info.fr@steico.com

JCh: Secteur Jérôme CHIARELL j.chiarelli@steico.com

nMR: Secteur Nicolas MIRABEL n.mirabel@steico.com

OMg: Secteur Olivier Mognon o.mognon@steico.com

pEv: Secteur Philippe EVRARD p.evrard@steico.com

JpR: Secteur Jean Claude POURET jc.pouret@steico.com

FJS: Secteur Franck JOSCHT f.joscht@steico.com

TdC: Secteur Thierry DE CLERCQ t.declercq@steico.com

Caroline naudin: c.naudin@steico.com

Responsable Commerciale Grands Comptes

29 22

5635 53

4449

72

61

50 14 27

7660

80

6259

02

779179

9592/93/94

4541

37

867985

17 16 87

36

18

2303

08

51 5554

5767

88

52

10

89

2170

68

90

25

3971

58

01

63 42 69

38

74

73

2607

43

48

8430

05

04

1383

06

2B

2A

34

12

15

1924

33

40

47 46

828132

6465

31

0911

66

28

JCH

NMR

PEV

JPR

OMG

TDC

FJS

SteicO France SaSbrumath

SteicO casteljaloux SaS

nOUvELLE AdRESSE à pARTIR dU 1ER déCEMbRENous déménageons à l'adresse suivante:

22 rue des roses 67170 Brumath

Les nouveaux bureaux disposeront de plus d'espace pour l'accueil des clients. Le déménagement nous permettra également d'intensifier les contacts et les partenariats avec l'université de Strasbourg, qui se trouvera plus près de nos locaux.

réFérence: nOuveau Siège de SteicO À munich

REnTAbILITé, éCOLOgIE, énERgIE pOSITIvEle siège de SteicO dans la région munichoise en allemagne a déménagé. le nouveau bâtiment illustre l'efficacité du système de construction SteicO pour les bâtiments industriels.

n bâtiment à énergie positive. C'est le but qui a été fixé lors de la planification du nouveau siège, et cela bien sûr, avec des

matériaux de construction et d'isolation STEICO.

"Il était clair dès le début que notre nouveau siège devrait être un modèle de référence de notre système de construction naturelle", explique Udo Schramek, président de STEICO. "Outre le rendement énergétique, la rentabilité était au centre de nos préoccupations. En effet, les coûts de construction ainsi que les coûts d'entretien futurs sont décisifs dans la construction industrielle. Les produits STEICO permettent de concilier ces deux facteurs."

Le bâtiment devait remplir les critères suivants:

• Un climat de travail agréable et sain pour les employés et les visiteurs.

• Des frais d'entretien faibles sur le long terme grâce au standard énergie positive. À mi-année, le bâtiment doit donc avoir produit plus d'énergie qu'il n'en consomme.

• Des coûts de construction bas. Le système de construction STEICO démontre que qualité et rendement

se concilient parfaitement, même lorsque les frais de construction doivent rester modérés. Le nouveau siège de STEICO est ainsi une combinaison de solutions à la fois expérimentées et innovantes.

Les poutres STEICOwall forment l'ossature des murs. Elles sont faciles à mettre en œuvre, stables dimensionnellement, et ont un très bon rendement énergétique. Les panneaux support d'enduit STEICOprotect ont été montés sur la façade.

Les cavités situées entre les poutres ont été insufflées avec l'isolant en vrac STEICOzell, et l'intérieur des murs a été isolé avec STEICOflex. Les ponts thermiques sont ainsi minimisés

et les fibres de bois naturelles du STEICOflex régulent l'humidité et contribuent à l'assainissement de l'air.

La toiture plate du bâtiment doit supporter les charges des panneaux solaires, de la protection lourde, et de la neige en hiver, il est constitué de poutres en STEICO LVL recouvertes de STEICOisorel plus.

u cOnStructiOn deS murSde l'intérieur vers l'extérieur:

• Plaque de plâtre 12,5 mm

• Isolation STEICOflex, 60 mm

• Panneau OSB

• STEICOwall 240 mm, isolé avec

STEICOzell

• ITE STEICOprotect 60 mm

recouvert d'enduit

valeurs techniques:

• Valeur U:

0,11 W / m² * K

• Déphasage

18,6 h

• Atténuation

d'amplitude

[1 / TAV] 83

cOnStructiOn du tOitde l'intérieur vers l'extérieur:

• Faux plafond

• Plafond en

STEICOultralam R 57/200 mm

et STEICOultralam X 33 mm

• Entretoise en STEICOwall

300 mm isolée avec STEICOzell

• Panneau OSB, pare-vapeur

• Système d'étanchéité pour toit plat

valeurs techniques:

• Valeur U:

0,13 W / m² * K

• Déphasage 15,3 h

• Atténuation d'amplitude

[1 / TAV] 41

données Longueur: 54,00 m

Largeur: 17,00 m

Hauteur: env. 11,06 m

Capacité: env. 75 employés

Critères d'un bâtiment à énergie positive

• Excellente isolation de l'enveloppe du

bâtiment

• Menuiseries certifiées passives

• Isolation des fondations très performante

• Panneaux solaires

• Éoliennes sur le toit

• Ventilation et éclairage intelligents