09-40 - cfa cergy - cahier des charges … publics/2010/05/09-40 - cfa cergy... · le bâtiment...

étha / Bureau d’études

19, rue Emile Durkheim 75013 Paris T : 01 44 24 04 05 F : 01 44 24 04 84 [email protected]

Maître d’Ouvrage

CHAMBRE DE METIERS ET DE L’ARTISANAT

DU VAL D’OISE 1, avenue du Parc

95015 CERGY PONTOISE cedex

Conducteur d’Opération

SOCIETE MELLARDI 6, Impasse Plein Soleil

68130 ALTKIRCH

Opération

CONSTRUCTION DE L’INSTITUT

DES METIERS ET DE L’ARTISANAT DE CERGY CFA DE LA CHAMBRE DE METIERS DU VAL D’OISE

RECONNAISSANCES GEOTECHNIQUES

CAHIER DES CHARGES

Janvier 2009

ARCHITECTE Jean-Pierre LOTT 31, Rue Coquillère 75001 Paris T : 01 44 88 94 95 F : 01 44 88 94 96 [email protected]

AFFAIRE N° 0940 - Construction de l’Institut des Mé tiers et de l’Artisanat de Cergy - CFA de la Chambr e de Métiers du Val d’Oise

RECONNAISSANCES GEOTECHNIQUES – CAHIER DES CHARGES 2 / 17

Sommaire

1 PREAMBULE.......................................... ................................................................................................... 3

1.1 PRESENTATION DE L’OPERATION .............................................................................................................. 3 1.2 ETUDE GEOLOGIQUE ET GEOTECHNIQUE REALISEE..................................................................................... 4

2 RECONNAISSANCES GEOTECHNIQUES ...................... .......................................................................... 5

2.1 OBJET DES RECONNAISSANCES GEOTECHNIQUES ...................................................................................... 5 2.2 COMPOSITION DE L’ETUDE GEOTECHNIQUE ............................................................................................... 5 2.3 RAPPORT ET SYNTHESE .......................................................................................................................... 5 2.4 TYPE DE MISSION GEOTECHNIQUE ............................................................................................................ 6 2.5 REMISE EN ETAT .................................................................................................................................... 6 2.6 PRECAUTIONS ET AUTORISATIONS............................................................................................................ 6 2.7 TYPES ET LOCALISATION DES SONDAGES .................................................................................................. 6

3 ANNEXE 1 – LOCALISATION DE LA PARCELLE............. ........................................................................ 8

4 ANNEXE 2 – PLANS DU BATIMENT ....................... .................................................................................. 9

5 ANNEXE 3 – LOCALISATION DES SONDAGES............... ...................................................................... 16



CAHIER DES CHARGES DE RECONNAISSANCES GEOTECHNIQUES

1 Préambule

1.1 Présentation de l’opération L’opération consiste en la construction de l’Institut des Métiers et de l’Artisanat de Cergy – CFA de la Chambre de Métiers du Val d’Oise. Le bâtiment sera situé sur le boulevard de la Paix, dans le Parc d’Activité de l’Horloge à CERGY dans le Val d’Oise. L’annexe 1 localise la parcelle. Le bâtiment sera sur six niveaux dont un rez-de-chaussée haut au niveau de la rue et un rez-de-chaussée bas. Il sera divisé en deux entités structurelles principales, la zone « Ateliers et restaurations » et la zone formées par les deux ailes sur rue. Les zones seront séparées entre elles par des joints de fractionnement. La zone « Ateliers et restaurations » sera sur un niveau. Sa structure verticale sera en béton armé. Les voiles seront en béton éventuellement préfabriqués. Les voiles de façade seront en béton blanc. La charpente de couverture sera composée de poutres treillis métalliques et de pannes. Des mezzanines seront créées pour accueillir les centrales de traitement d’air. Leur plancher sera constitué de dalles en béton (dalles alvéolaires précontraintes) afin de garantir une bonne isolation vis-à-vis des locaux adjacents. Le contreventement vertical sera assuré par les voiles et le contreventement horizontal par des croix de Saint-André entre les pannes et poutres treillis. Les deux ailes de bâtiment sur six et quatre niveaux auront une structure essentiellement en béton armé. Les éléments porteurs verticaux seront essentiellement des voiles complétés par des poteaux notamment au droit de l’accueil (niveaux rez-de-chaussée bas et haut) et du préau (rez-de-chaussée bas). Les planchers seront constitués de dalles en béton armé et dalles alvéolaires précontraintes pour les grandes portées. Le contreventement vertical sera assuré par les voiles et le contreventement horizontal par les dalles. En complément des joints de fractionnement, le bâtiment sera recoupé par des joints de dilatation. Le bâtiment abritant les logements sera indépendant du bâtiment principal. Sa structure sera en béton armé et en maçonnerie. Sous le rez-de-chaussée bas, il sera également réalisé un bassin de rétention des eaux pluviales. Des plans en annexe 2 montrent la géométrie du bâtiment et des voiries. Une descente de charges sommaire pourra être transm ise au géotechnicien lors de la réalisation des sondages .



1.2 Etude géologique et géotechnique réalisée Une étude géologique et géotechnique de type G0 a été réalisée sur le site par EN OM FRA en juin 2006 (dossier n°4855-06) avec pour mission de préciser l a géologie et la géotechnique du site, de relever la présence de niveaux aquifères et de tester les caractéristiques mécaniques des sols au moyen d’essais de laboratoire. Cette étude a aboutit aux résultats suivants : Les natures des sols sont les suivantes

- Terre végétale (épaisse de 0.30 à 0.40m) - Limons plus ou moins argileux bruns avec des épaisseurs variables de 1.20m à 3.50m - Marnes et calcaires blanchâtres de Saint-Ouen qui renferment des horizons indurés - Aucune présence d’eau n’a été rencontrée lors de la réalisation des sondages.

Les sols sous-jacents à la terre végétale appartiennent à la classe GTR des sols fins A1-A2. Les teneurs en eau naturelle varient de 14.6 à 21.7 % ; les teneurs en eau de l’Optimum Proctor oscillent entre 13.7 et 15.6% soit 1 à 3% en dessous des teneurs en eau naturelle. La perméabilité verticale des limons, mesurée dans les poches localisées entre 1.00 et 2.00m de profondeur, est faible. Elle varie de 1x10-7 à 2.7x10-7 m/s.



2 Reconnaissances géotechniques

2.1 Objet des reconnaissances géotechniques Les reconnaissances géotechniques auront pour objet d'identifier les sols sous et au voisinage immédiat des ouvrages (y compris voiries) et d'en quantifier certains paramètres de comportement. Elle est menée jusqu'à une profondeur qui dépend des dimensions en place de l'ouvrage, ainsi que de l'importance relative des contraintes appliquées au sol à différents niveaux, par rapport à celles dues à la gravité préexistante à ces mêmes niveaux. Il est rappelé à ce sujet que, dans un plan vertical, la zone d'influence en profondeur d'une fondation est de l'ordre de grandeur du double de sa dimension horizontale et de l'ordre de grandeur de la moitié latéralement. Il apparaît ainsi logique que les sondages atteignent au moins le niveau où la contrainte préexistante est peu modifiée par l'existence de l'ouvrage. Le nombre de sondages est adapté aux dimensions de l'ouvrage d'une part et à la nature présumée des travaux d'autre part. Les paramètres sont déterminés par des essais, soit effectués au laboratoire à partir d'échantillons intacts prélevés in situ, soit effectués in situ au moyen d'appareillages appropriés.

2.2 Composition de l’étude géotechnique Cette étude précisera explicitement : a) dans le cas de fondations superficielles : - la contrainte de calcul "q", - les paramètres permettant de calculer, selon la taille de la fondation, sa valeur ultime "qu", - les paramètres qui permettent d'évaluer les tassements absolus et les tassements différentiels. b) dans le cas de fondations profondes : - la résistance de pointe, - le frottement latéral, c) les caractéristiques mécaniques des différentes couches de terrains, permettant le calcul des poussée des terres (Angle de frottement interne, cohésion, etc) d) les niveaux (niveaux EB, EH et EE) de la nappe phréatique, à prendre en compte dans les calculs. f) les risques liés à la présence d’éventuelles cavités souterraines (carrières et/ou vides de dissolution) g) possibilité d’infiltration des eaux pluviales dans le sol (perméabilité)

2.3 Rapport et synthèse La reconnaissance géotechnique fait l'objet d'un rapport comportant les parties suivantes : - géologie de la région concernée, - informations sur les constructions environnantes, avec coupes et photographies sur les fondations existantes


RECONNAISSANCES GEOTECHNIQUES – CAHIER DES CHARGES 6 / 17 - rapport sur les essais effectués (in situ et en laboratoires) avec la localisation des essais, la description du matériel utilisé, le mode opératoire, les incidents, les résultats obtenus, la synthèse des informations et les recommandations sur les procédés de fondations possibles et évaluations de leurs avantages et inconvénients.

2.4 Type de mission géotechnique La mission sera de type G1 (G11+G12) G 1 Étude de faisabilité géotechnique Ces missions G 1 excluent toute approche des quantités, délais et coûts d'exécution des ouvrages qui entre dans le cadre exclusif d'une mission d'étude de projet géotechnique G G 11 Étude préliminaire de faisabilité géotechnique - Faire une enquête documentaire sur le cadre géotechnique du site et préciser l'existence d'avoisinants - Définir si nécessaire une mission G 0 préliminaire, en assurer le suivi et l'exploitation des résultats - Fournir un rapport d'étude préliminaire de faisabilité géotechnique avec certains principes généraux d'adaptation de l'ouvrage au terrain, mais sans aucun élément de prédimensionnement Cette mission G 11 doit être suivie d'une mission G 12 pour définir les hypothèses géotechniques nécessaires à l'établissement du projet. G 12 Étude de faisabilité des ouvrages géotechniques (après une mission G 11) Phase 1 - Définir une mission G 0 détaillée, en assurer le suivi et l'exploitation des résultats - Fournir un rapport d'étude géotechnique donnant les hypothèses géotechniques à prendre en compte pour la justification du projet, et les principes généraux de construction des ouvrages géotechniques (notamment terrassements, soutènements, fondations, risques de déformation des terrains, dispositions générales vis-à-vis des nappes et avoisinants). Phase 2 - Présenter des exemples de prédimensionnement de quelques ouvrages géotechniques types envisagés (notamment : soutènements, fondations, améliorations de sols).

2.5 Remise en état Le titulaire devra la remise en état des lieux en fin d’intervention, à l’identique.

2.6 Précautions et autorisations Le titulaire devra prendre toutes les protections nécessaires lors de la réalisation des sondages, tant vis-à-vis de la sécurité des personnes, que des ouvrages avoisinants. Le titulaire devra également obtenir toutes les autorisations nécessaires, vis-à-vis du Maîtrise d’Ouvrage. Elle devra établir un calendrier d’intervention.

2.7 Types et localisation des sondages Le plan en annexe 3 montre les emplacements des sondages.


RECONNAISSANCES GEOTECHNIQUES – CAHIER DES CHARGES 7 / 17 La présence d’éventuels réseaux enterrés est inconnue. L’implantation des sondages sera à adapter dans le cas de présence de réseaux. Avant la réalisation des sondages, le titulaire soumettra un plan d’implantation. Réalisation de :

- Sondages pressiomètriques (profondeur 20m sous le niveau d’assise avec un essai tous les mètres sauf P10 et P11 profondeur 6m).

- Sondages carrotés (jusqu’à 89m NGF) avec prises d’échantillons et essais de cisaillement triaxial pour chaque couche de terrain.

- Piézomètres ouverts avec cavité sélective (y compris suivi)



3 Annexe 1 – Localisation de la parcelle

Parcelle

(Extrait du plan « ZAC du Moulin à Vent – Parc de l’Horloge – Lot B4 » du 22 juin 2009 et établi par PICOT-MERLINI géomètres experts)



4 Annexe 2 – Plans du bâtiment

AE4

MENAGE

RELAIS

VI2

INFIRMERIE

SALLE DE REPOS

VI1

BUREAU

CONSEILLERE

SOCIALE

VI3

LOCAL SYNDICAL

AE1

ATELIER FACTOTUM

AE2

STOCKAGE MOBILIERT1

CHAUFFERIE

AE7

ESPACES VERTS

PATIO

92.00

93.19

93.70

92.30 91.70

92.00

92.00

92.00

92.00

EF5

TERRAINS COMBINES

DE SPORT

92.00

STATIONNEMENT VELOS

80 PLACES

PREAU COUVERT

T2

TGBT (sous transfo)

HALL SPORT

RM3

CAFETERIA

T4 CTA

ATELIERS/RESTAURANT

EN MEZZANINE

STOCK

BOUTEILLES

CHAMBRE 1

SEJOUR

TERRASSE

CUISINE

CHAMBRE 1

SEJOUR

TERRASSE

CUISINE

EF1

SALLE DE

SPORT EF2

VESTIAIRES

FILLES

EF2

VESTIAIRES

GARCONS

EF4

PROFESSEURS

PREAU COUVERTEF3

RESERVE

MATERIEL

VL1

FOYER DES ELEVES

RM1

SALLE A MANGER

RM2

SALLE A MANGER

RM4

LIGNE DE SELF

RM5

SANITAIRES RM5

SANITAIRES

RC1

AIRE DE LIVRAISON

RC2

RECEPTION

RC3

DEPOSE PLATEAU

RC4

REMISE EN

TEMPERATURE

RC5

PREPARATIONS

FROIDES

RC6

LAVERIE

RC7

STOCK

REFRIGERE

RC8

RESERVE

EPICERIE

RC9

RESERVE

MATERIEL

RC10

LOCAL

POUBELLES

RC11

BUREAU CHEFENTRETIENT

RC12

VESTIAIRES H

RC12

VESTIAIRES F

LINGERIE

T3

LOCAL

TECHNIQUE

RESTAURANT

EIS1

SALLE DE

LANCEMENT

EIS2

VESTIAIRES

CELLULE 1

CELLULE 2

CELLULE 3

CELLULE 4

CELLULE 5

CELLULE 6

CELLULE 7

CELLULE 8

CELLULE 9

CELLULE 10

CELLULE 11

CELLULE 12

CELLULE 13

CELLULE 14

CELLULE 15

CELLULE 16

EIS6

ZONE DE SOUDURE

EIS4

ZONE DE MONTAGE DEMONTAGE

EIS5

ZONE D INTERVENTION

EIS7

ESPACE ENERGIES NOUVELLES

EIS8

STOCK

OUTILS

EIS9

STOCK

MATERIELS

EIS10

DOC

TECHNIQUE

EIS11

SALLE DE

TECHNOLOGIE

COURETTE

EIT1

SALLE DE

LANCEMENT

EIT6

ZONE DE SOUDURE

EIT10

SALLE DE

TECHNOLOGIE

COURETTE

EIT2

VESTIAIRES

CELLULE 1

CELLULE 2

CELLULE 3

CELLULE 4

CELLULE 5

CELLULE 6

CELLULE 7

CELLULE 10

CELLULE 11

CELLULE 12

CELLULE 13

CELLULE 14

CELLULE 8

CELLULE 9

CELLULE 16

CELLULE 15

EIT4


EIT5

ZONE D INTERVENTION

EIT7

STOCK

OUTILS

EIT8

STOCK MATERIELS

EIT9

DOCUMENTATION

TECHNIQUE

EGC1

SALLE DE LANCEMENT

EGC2

VESTIAIRES

CELLULE 1

CELLULE 2

CELLULE 3

CELLULE 4

CELLULE 5

CELLULE 6

CELLULE 7

CELLULE 10

CELLULE 11

CELLULE 12

CELLULE 13

CELLULE 14

CELLULE 8

CELLULE 9

CELLULE 15CELLULE 16

CELLULE 1

CELLULE 2

CELLULE 4

CELLULE 3

EGC4

SOUDURE A L ARC

EGC5


EGC6

SALLE INFORMATIQUE

EGC13

SALLE DE

TECHNOLOGIE

EGC7

GROS SYSTEME

EGC8

CHAUDIERE AU SOL

EGC9

PREPARATEUR ECS

EGC10

RANGEMENT

EGC11

REGULATION SIMULATION

EGC12

CABLAGES ELECTRIQUES

EIS

POLE INSTALLATEUR SANITAIRE

EIT

POLE INSTALLATEUR THERMIQUE

ECG

POLE GENIE CLIMATIQUE

EB

POLE ALIMENTATION BOULANGERIE

T3

CTA ATELIERS EN

MEZZANINE

EB1

DESEMBALLAGE

DECARTONNAGE

EB2

SALLE DE LANCEMENT

EB9

ESPACE DE REALISATION

EB4

VESTIAIRES FEB4

VESTIAIRES G

EB5

STOCK FARINE

EB6

STOCK AUTRE

MATIERES

PREMIERES

EB7

STOCK PRODUITS

FINIS

EB8

STOCK MATERIELS

EB10

ESPACE DE

CUISSON

EB11

PLONGE

EB12

CHAMBRE

FROIDE

EB13

LOCAL

DECHETS

AE8

LOCAL POUBELLES

L2

LOGEMENT DE

DIRECTION

L1

LOGEMENT GARDIEN

T4

LOCAL TECHNIQUE

ATELIERS

LC1

VESTIAIRES F

SAS RESERVE AUX PERSONNELS

ACCES TEHNIQUE



VF1

SALLE DES

PROFESSEURS

VF2

SALLE DE

TRAVAIL

VF2

SALLE DE

TRAVAIL

VF2

SALLE DE

TRAVAIL

EV1

LABORATOIRE

DE VENTE

EV2

RESERVE

VY2

STOCKAGE

VY2

STOCKAGE

VY1

SALLE

POLYVALENTEREGIE

AG2

BUREAU DU

DIRECTEUR

AG6

BUREAU

SECRETAIRE

AG3

BUREAU

DIRECTEUR

ADJOINT

AG9

SALLE DE

REUNIONS

AG6

BUREAU

SECRETAIRE

AG10

PHOTOCOPIES

FOURNITURES

AG5

BUREAU

DEVELOPPEUR

AG7

BUREAU

PATRIMOINE

AG11

LOCAL

CLASSEMENT

AG4

BUREAU

CHEF UNITE

PANNEAUX SOLAIRES

PARVI

rampe 4%

AG1

ACCUEIL

ENTREE

TERRASSE

27.2

9

PISTE CYCLABLE

STABILISE

rampe 4%

95.40

95.00

95.80

93.50

95.60 95.00

92.00

92.00

VF2

SALLE DE

TRAVAIL

PANNEAUX SOLAIRES

PANNEAUX SOLAIRES

DOUBLE

HAUTEUR SUR

SEJOUR

CHAMBRE 2

CHAMBRE 3

TERRASSE

DOUBLE

HAUTEUR SUR

SEJOUR

CHAMBRE 2

CHAMBRE 3

TERRASSE

VF3

RECEPTION

PARENTS

AE4

MENAGE

VF2

SALLE DE

TRAVAIL

TRANSFO

93.19

93.70

92.30 91.70

EIS7

ESPACE ENERGIES NOUVELLES

(EXTERIEUR)



EG5

SALLE ART

APPLIQUES

EG7

SALLE DESSIN

TECHNIQUE

EG6

DEPOT

PEDAGOGIQUE

EG5

SALLE ART

APPLIQUES

EG3

SALLE

MULTIMEDIA

EG3

SALLE

MULTIMEDIA

EG4

SALLE

MULTIMEDIA

EG1

GRANDES

SALLES

BANALISEES

EG1

GRANDES

SALLES

BANALISEES

VDI

VIDE SUR HALL

EG1

GRANDES

SALLES

BANALISEES

EG1

GRANDES

SALLES

BANALISEES

EG1

GRANDES

SALLES

BANALISEES

EG1

GRANDES

SALLES

BANALISEES

EG1

GRANDES

SALLES

BANALISEES

EG1

GRANDES

SALLES

BANALISEES

CDR5

BUREAU RESERVE

STOCKAGE INFORMATIQUE

CRD6

ESPACE

REPROGRAPHIE

CDR3

SALLE DE

TRAVAIL

CDR3

SALLE DE

TRAVAIL

CDR2

ESPACE

DOCUMENTALISTE

CDR7

LOCAL

SERVEUR

CDR1

ESPACE DOCUMENTATION

EG6

DEPOT

PEDAGOGIQUE

LT SPA

AE4

MENAGE

RANGEMENT

PANNEAUX SOLAIRE

TERRASSE

PANNEAUX SOLAIRE



EE1

SALLE DE TP

ESTHETIQUE

SALLE DE

LANCEMENTEE2

EE2

EE2

EE2

EE3

SPA

EE4

RESERVE PRODUIT/LINGE

EE5

RESERVE

MATERIELS

EE1

SALLE DE TP

ESTHETIQUE

SALLE DE

LANCEMENT

EE6 EE6

EC2

SALLE DE TP

COIFFURE

EC2

SALLE DE TP

COIFFURE

EC2

SALLE DE TP

COIFFURE

EC1

ATTENTE

CLIENTELE

EC2

SALLE DE TP

COIFFURE

EC1

ATTENTE

CLIENTELE

EC2

SALLE DE TP

COIFFURE

EC1

ATTENTE

CLIENTELE

EC2

SALLE DE TP

COIFFURE

EC4

RESERVE

COMMUNE

EC4

RESERVE

COMMUNE EC3

LABORATOIRE

COMMUN

RANGEMENT

EC3

LABORATOIRE

COMMUN

EC3

LABORATOIRE

COMMUN

VDIAE4

MENAGE

SAUNA

HAMMAM

SPAJET

BALNEO

DOUCHE

AFFUSION

VIDE SUR HALL



ES1

LABORATOIRE

PHYSIQUE/BIOLOGIE

ES1

LABORATOIRE

PHYSIQUE/BIOLOGIE

ES1

LABORATOIRE

PHYSIQUE/BIOLOGIE

ES1

LABORATOIRE

PHYSIQUE/BIOLOGIEES2

PREPARATION

RESERVE

ES2

PREPARATION

RESERVE EG1

GRANDE SALLE

BANALISEE

EG2

PETITE SALLE

BANALISEE

EG2

PETITE SALLE

BANALISEE

EG2

PETITE SALLE

BANALISEE

EG2

PETITE SALLE

BANALISEE

VDIAE4

MENAGE



EG1

GRANDE SALLE

BANALISEE

EG1

GRANDE SALLE

BANALISEE

EG1

GRANDE SALLE

BANALISEE

EG1

GRANDE SALLE

BANALISEE

EG1

GRANDE SALLE

BANALISEE

EG2

PETITE SALLE

BANALISEE

EG2

PETITE SALLE

BANALISEE

VDIAE4

MENAGE



5 Annexe 3 – Localisation des sondages

55

67

119

121

52.13

7.84

15.2

8

58.00

20.00

Boulevard de la Paix

112

113

114

115

15.00

45.45

45.45

55.0

016.16

82.0

0

50.1

3

6.16

85.65

09-40 - cfa cergy - cahier des charges … publics/2010/05/09-40 - cfa cergy... · le bâtiment...

Documents