08 AVRIL, LUNDI

9.00-9.45

ENREGISTREMENT DES PARTICIPANTS DE LA SESSION ET DE L’EXPOSITION

Hall, la Salle Centrale d’Exposition “Manege”

09.00-17.00

COURS DE LA IV EXPOSITION INTERNATIONALE “ARABIA-EXPO”

10:00–11:00

INAUGURATION DE LA DOUZIÈME SESSION DU CONSEIL D'AFFAIRES RUSSO-ARABE

Modérateur (en concordance):

Allocutions de bienvenue :

Vladimir Poutine, Président de la Fédération de Russie (en concordance); Sergueï Lavrov, Ministre des Affaires Étrangères de la Fédération de Russie; Ahmed Aboul Gheit, Secrétaire Général de la Ligue des Etats Arabes (en concordance); Chefs des délégations nationales: Émirates arabes unis Royaume d’Arabie Saoudite République Algérienne démocratique et populaire Sultanat d’Oman *** La liste des intervenants est en cours de formation

11.00-11.30

APPROCHE DE LA PRESSE (en concordance)

11.30 – 12.45

SÉANCE PLÉNIÈRE "LES PERSPECTIVES DE DÉVELOPPEMENT DES RELATIONS RUSSO-ARABES"

Au cours des dernières années, une augmentation de volume des échanges de la Russie avec les pays arabes montre une évolution positive du développement des relations économiques entre la Russie et les pays du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord. L'intérêt pour des projets d'investissement communs entre la Russie et les différents pays arabes a grandi. Quelles autres mésures faut-il prendre et quelles questions doivent être résolues pour la poursuite de l'intensification de la coopération russo-arabe dans les domaines de l'économie , du commerce et de l'investissement?

Modérateur :

Artem Kapchouk, animateur de la chaîne de télévision « RT » en arabe

Intervenants:

Denis Mantourov, Ministre de l’industrie et du commerce de la Fédération de Russie (en concordance);

Amr Adel Nassar, Ministre du commerce et de l’industrie de la République arabe d’Égypte (en concordance);

Khaled Nasser Abdullah Al-Rhoudan, Ministre du commerce et de l’industrie de Kuweît (en concordance);

Maksime Orechkine, Ministre du développement économique de la Fédération de Russie (en concordance);

Ahmad Bin Jassin Al Thani, Ministre de l’économie et du commerce de Qatar (en concordance);

Igor Chouvalov, Président de la Corporation d’Etat “ Banque de développement et d’activité extérieure” (en concordance);

Sergueï Katirine, Président de la Chambre de Commerce et d'Industrie de la Fédération de Russie ;

Mohamad Abdo Saeed, Président de l’Union des Chambres Arabes; Andreï Slepnev, Directeur général du Centre russe d’exportation;

Vladimir Evtouchénkov, Président du Conseil d’Affaires Russo-Arabe, Président du Conseil d’administration de la Société de financement par action “Sistema”

*** La liste des intervenants est en cours de formation

12.45-13.20

PAUSE

12.45-13.20

INAUGURATION DE LA IV EXPOSITION INTERNATIONALE “ARABIA – EXPO 2019” VISITE PAR DES VIP OFFICIELS

13.30 – 15.00

DISCUSSION: “MOSCOU-MÉGAPOLE DE L‘AVENIR: CRÉATION DE NOUVELLES POSSIBILITÉS”

(En collaboration avec le Gouvernement de Moscou)

Modérateur (en corcondance):

Intervenants:

Alékseï Foursine, , Chef du département de la science, de la politique industrielle et de l’entreprenariat de Moscou (en corcondance);

Alexander Prokhorov, Chef du départment de la politique industrielle et d’investissement de Moscou;

Kirill Ilitchev, Chef du centre de l’exportation de Moscou (en corcondance);

Vladimir Platonov, Président de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Moscou (en corcondance)

*** La liste des intervenants est en cours de formation

PRÉSENTATIONS:

Possibilités d’investissement de Moscou L’Agence des innovations de Moscou Les parcs technologiques et les technopoles de Moscou Zone économique spéciale, technopole “Moscou” Centre de l’exportation de Moscou

15.00 – 16.00

DISCUSSION: «RUSSIE – MOYEN-ORIENT. LES FLUX D'INFORMATION»

(En collaboration avec la chaîne de télévision “Russia 24” et la chaîne de télévision “RT” )

Modérateur: Maïa Manna, Chef de “RT” en Arabe

Intervenants:

Mazen Ali Al-Ansari, Directeur du département pour la cooperation avec la Russie du Ministère de l’information de Kuweît (en corcondance) ;

Maria Zakharova, Directeur du département de l’information et de la presse du Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie (en corcondance) ;

Jaber Habib Jaber, Ambassadeur de la Ligue des Etats arabes à Moscou (en corcondance) ;

Evgueniy Bekasov, Rédacteur en chef de la chaîne de télévision “Russia 24” (en corcondance) ;

Ahmed Al-Muslimani, Journaliste égyptien, publicitair et politologue (en corcondance)

*** La liste des intervenants est en cours de formation

16.00 – 17.30

DISCUSSION: RUSSIE-MONDE ARABE: INVESTISSEMENTS DANS LES INFRASTRUCTURES , LES RESOURCES HUMAINES, L’INDUSTRIE. NOUVELLES TENDENCES

(en collaboration avec la Fondation Russe des Investissements directs (RDIF))

Modérateur (en corcondance):

Intervenants:

Arkadiy Dvorkovich, Co-président de la fondation pour le développement de “Skolkovo” ;

Kirill Dmitriev, Directeur Général de la Fondation Russe des Investissements directs (en corcondance);

Roman Tchertkov, Directeur Général de “InfraONE Research” Sarl (en corcondance);

*** La liste des intervenants est en cours de formation

10.00 – 15.00

DIALOGUES DE BUSINESS (*** Dialogues de business sont en cours de formation)

RUSSIE-ROYAUME D’ARABIE SAOUDITE

Section А

RUSSIE – ÉMIRATS ARABES UNIS

Section В

RUSSIE–ALGÉRIE

Section С

RUSSIE– MAROC

Section D

15.00 – 18.00 TABLES RONDES SECTORIELLES / SÉANCES DES CONSEILS D’AFFAIRES (*** Tables rondes et séances des conseils d’affaires sont en cours de formation)

DÉVELOPPEMENT DES

INFRASTRUCTURES,CONSRUCTION, IMMOBILIER

Section А

SERVICES FINANCIERS ET COMMERCE

Section В

MÉDICINE, PHARMACIE, COSMÉTOLOGIE

Section С

TRANSPORT ET LOGISTIQUE

Section D

SÉANCE DU CONSEIL D’AFFAIRES

SÉANCE DU CONSEIL D’AFFAIRES

SÉANCE DU CONSEIL D’AFFAIRES

SÉANCE DU CONSEIL D’AFFAIRES

Section А Section В Section С Section D

18.00 – 20.00

RECEPTION DE GALA SOLENNELLE AU NOM DU PRÉSIDENT DU CONSEIL D'AFFAIRES RUSSO-ARABE (*** sur invitation)

09 AVRIL, MARDI

8.00 – 09.00

PETIT DÉJEUNER DE TRAVAIL (en collaboration avec le partenaire de l’Action (*** sur invitation individuelle )

9.00 – 09.30

ENREGISTREMENT DES PARTICIPANTS DU FORUM ET DE L’EXPOSITION Hall, la Salle Centrale d’Exposition “Manege”

9.00 – 18.00

COURS DE L’EXPOSITION

9.30 – 11.00

DISCUSSION: PARTENARIAT RUSSO-ARABE DANS LE SECTEUR INDUSTRIEL

(En collaboration avec le Ministère de l’Industrie et du Commerce de la Fédération de Russie)

Sociétés industrielles ont le meilleur accès aux marchés locaux auxquels leurs produits sont bien adaptés. Il est fréquent que la production technologique nécessite l’integration des technologies, qui sont développées dans les différents pays du monde. Quel rôle les sociétés industrielles jouent dans un transfert international des technologies? A quoi peuvent-ils être utiles pour le gouvernement? Quel est leur rôle dans les institutions et les universités scientifiques? Quelles difficultés peuvent-ils survenir lors du transfert des technologies sur les marchés russes et arabes?

Modérateur : Alexandre Chokhin, Président, Union Russe des industriels et des entrepreneurs (en corcondance)

Intervenants:

Victor Evtoukhov, Adjoint du Ministère de l’Industrie et du Commerce de la Fédération Russe (en corcondance);

Ministre du commerce et de l’industrie (pays en concordance) ;

Oleg Belozerov, Directeur Général, Président du conseil d'administration SA “RZD” (en corcondance);

Alexander Potapov, Directeur Général de la Corporation scientifique de production “Uralvagonzavod” (en corcondance);

Dmitriy Rogozine, Directeur Général, Société d’Etat d’Espace “ROSCOSMOS” (en corcondance);

Uriy Saprikine, Vice-Président du développement régional et international, Fondation “Skolkovo” (en corcondance);

Saad Cherida Al Kaabi, Président, Industries Qatar (en corcondance);

Ali Bin Hassan Al Mouraikhi, Directeur Général, Qatar Steel Company (en corcondance)

*** La liste des intervenants est en cours de formation

11.00 – 12.30

DISCUSSION: L’ÉNERGIE. NOUVELLES TENDANCES (En collaboration avec le Ministère de l'Energie de la Fédération de Russie)

L’industrie énergétique mondiale se développe à un rythme toujours supérieur au PIB mondial. Dans l'industrie ils sont généré des flux de l'innovation et des technologies de l’information qui changent l'aspect de l'ensemble de l'économie, le marché de services et la demande dans le secteur pétrolier et de gaz s’étand toujours dans le pays arabes. Quelles sont les tendances qui vont déterminer le développement de l'industrie au cours des 30 prochaines années? (la prospection, l’extraction et le traitement ; l’application pratique des technologies innovantes; les resources d’énergie renouvable; l’énergie nucléaire et électronique; la formation continue, l’échange de personnel,l’enseignement et etc.)

Modérateur (en corcondance):

Intervenants:

Anatoli Yanovsky, Vice-ministre de l’Energie de la Fédération de Russie (en corcondance); Mohammed Mowkley, Vice-ministre de l’énvironment, de l’eau et de l’agriculture du Royaume d’Arabie Saoudite, Directeur général de la Compagnie Nationale de l’eau (NWC) (en concordance);

Aleksandr Dyukov, Président du Сonseil d’administration, Directeur Général, “Gazpromneft” SPA (en corcondance); Léonid Mikhelson, Président du Conseil d'administration, PAO “NOVATEK” (en corcondance); Mikhail Margelov, Vice-président de “Transneft” (en corcondance);

Antone Oustinov, Président du Сonseil d’administration, “SOGAZ” SA (en corcondance); Aleksandr Bogachev, Président , “ Eurasia Drilling Company” SARL (en corcondance); Serguey Koudriachov, Directeur general de la SA “Zarubezhneft” (en corcondance);

Abdallah I. Al-Saadan, Premier Vice-Président, département des finances, de la stratégie et du développement SAUDI ARAMCO (en corcondance); Abdelmoumen Ould Kaddour, Président -Directeur Général, Sonatrach (en corcondance); Yousef Abdullah Albenyan, Directeur exécutif, SABIC (en corcondance); Saad Sherida Al-Kaabi, Président du Conseil d'administration, Président Directeur Général, Qatar Petroleum (en corcondance); Khalid Bin Khalifa Al-Thani, Président-Directeur Général, Qatargas (en corcondance);

Rachid Nadil, Directeur Général, Naftal (en corcondance)

*** La liste des intervenants est en cours de formation

12.30 – 14.00

DISCUSSION: COOPÉRATION RUSSO-ARABE EN MATIERE D’AGRICULTURE. PRODUITS HALAL (en collaboration avec le Ministère de l’Agriculture de la Fédération de Russie)

En ce moment, pour la Fédération de Russie le complexe agro-industriel est une orientation prioritaire parrallèlement au secteur pétrolier et gazier. A l’instant, cette

direction est non seulement profitable, elle assure la sécurité alimentaire des pays. En plus, elle permet d’exporter de grands volumes de la production. La Russie est

prête de fournir ses marchandises agricoles aux marchés arabes. Les pays arabes, à leur tour, peuvent exporter sur le territoire de la Fédération de Russie les

produits tels que les argumes etc. A quells obstacles se heurtent-ils les entrepreneurs russes et arabes? Quels projets d’investissement et d’infrastructure faut-il

étudier afin de faciliter les conditions de la conduite de business pour les entreprises axées sur l’exportation?

Modérateur (en corcondance):

Intervenants:

Abdourakhman Bin Abdulmochen Al Fadhli, Ministre de l'environnement, de l'eau et de l'agriculture du Royaume d'Arabie Saoudite, Président, Saudi Agricultural and Livestock Investment Company (SALIK) (en corcondance); Ahmed Ben Jassem Ben Mohammed Al Tani, Ministre de l’économie et de la commerce de Qatar, résponsable du programme national de la sécurité alimentaire (en corcondance); Aïdar Gazizov, Directeur Général du Centre international la normalisation et d’homologation “Halal“ , Conseil des Muftis de la Russie (en corcondance) ; Arkadiy Zlochevskiy, Président, Russian Grain Union (en corcondance); Sergey Balan, Président, Association nationale des exportateurs des produits agricoles (en corcondance); Mohammed Ahmed Al Baouardi, Président, Centre de la sécurité alimentaire Abu Dhabi (en corcondance); Odeh Al-Raouachdekh, Président, Association Jordanienne des agriculteurs (en corcondance); Vadim Mochkovich, Président du Conseil d'administration, Groupe de sociétés “RUSAGRO” (en corcondance); Viktor Linnik, Président de l’entreprise “MIRATORG” (en corcondance); Zahra Maafiri, Directrice Générale, MAROC EXPORT (en corcondance); Houssam Mahmoud, Directeur Executif, Al Dahra Agriculture (en corcondance); Sergey Zhuravlev, Chef de la division du développement agro-clastère “Food City”(en corcondance); Salis Karakotov, Directeur Général, “SCHELKOVO AGROHIM ” (en corcondance)

*** La liste des intervenants est en cours de formation

14.00 – 15.30

DISCUSSION: “SYSTÈMES D’INFORMATION ET L’ÉCONOMIE NUMÉRIQUE” (En collaboration avec le Ministère du développement digital, des communications et des media de la Fédération de Russie)

Modérateur (en corcondance):

Intervenants:

Eugène Kaspersky, Directeur général de “Kaspersky Lab” (en concordance);

Sergueï Tchoumatchenko, Chef de department de marketing de business international (en concordance)

*** La liste des intervenants est en cours de formation

15.30 – 17:30

ZONES FRANCHES DE LA RUSSIE ET DES PAYS ARABES (En collaboration avec le Ministère du développement économique de la Fédération de Russie)

Modérateur (en corcondance):

Intervenants:

*** La liste des intervenants est en cours de formation

10.00 – 15.00

DIALOGUES DE BUSINESS (*** Dialogues de business sont en cours de formation)

RUSSIE–QATAR

Section А

RUSSIE – ÉGYPT

Section В

RUSSIE –LIBAN

Section С

RUSSIE – KOWEÏT

Section D

15.00 – 18.00 TABLES RONDES SECTORIELLES / SÉANCES DES CONSEILS D’AFFAIRES (*** Tables rondes et séances des conseils d’affaires sont en cours de formation)

ÉDUCATION ET COOPÉRATION UNIVERSITAIRE

EAU ET TRAITEMENT DE L’EAU

FRANCHISAGE COMME L’INSTRUMENT EFFICACE DE LA COOPÉRATION

SÉCURITÉ ALIMENTAIRE

Section А Section В Section С Section D

SÉANCE DU CONSEIL D’AFFAIRES RUSSO-QATARIEN

Section А

SÉANCE DU CONSEIL D’AFFAIRES Section В

SÉANCE DU CONSEIL D’AFFAIRES Section С

SÉANCE DU CONSEIL D’AFFAIRES Section D

10 AVRIL, MERCREDI

8.00 – 09.00

PETIT DÉJEUNER DE TRAVAIL (en collaboration avec le partenaire de l’Action (*** sur invitation individuelle )

09.00 – 15.00

COURS DE L’EXPOSITION

09.00 – 14.00

PRÉSENTATIONS DES POSSIBILITÉS D’INVESTISSEMENT DES RÉGIONS RUSSES

Modérateur (en corcondance):

*** La liste des intervenants est en cours de formation

09.00 – 14.00

DIALOGUES DE BUSINESS (*** Dialogues de business sont en cours de formation)

RUSSIE–JORDANIE

Section А

RUSSIE – OMAN

Section В

RUSSIE –SOUDAN

Section С

RUSSIE – SYRIE

Section D

09.00 – 14.00 TABLES RONDES SECTORIELLES / SÉANCES DES CONSEILS D’AFFAIRES (*** Tables rondes et séances des conseils d’affaires sont en cours de formation)

TOURISME ET TOURISME D’AFFAIRES

EN COURS DE FORMATION

EN COURS DE FORMATION

EN COURS DE FORMATION

***Les organisateurs se réservent le droit d'apporter des modifications afin d'améliorer le Programme à cause des changements dans l’emploi du temps des personnes VIP, et prenant en considération les souhaits

des exposants et des participants de la Session;

***Le programme prévoit les sessions des conseils d’affaires bilatéraux convenus. On attend la confirmation des sessions d’autres conseils d’affaires; Pour participer aux travaux des forums, il est nécessaire

d’envoyer le formulaire d’enregistrement en y indiquant le nom/prénom, position, activité et intérêts de l’entreprise. Merci de nous transmettre les présentations d’activité des entreprises et des projets, les requêtes

pour les recontres B2B en avance;

***On prévoit les propositions concernant l’hébergement ainsi que le programme culturel pour les participants.

Section А Section В Section С Section D

SÉANCE DU CONSEIL D’AFFAIRES

Section А

SÉANCE DU CONSEIL D’AFFAIRES

Section В

SÉANCE DU CONSEIL D’AFFAIRES

Section С

SÉANCE DU CONSEIL D’AFFAIRES

Section D

14.00 – 15.30

CÉRÉMONIE SOLENNELLE DE CLÔTURE DE LA QUATRIEME EXPOSITION INTERNATIONALE “ARABIA-EXPO 2019”

Tatiana Gvilava, Directrice du Conseil d’Affaires Russo-Arabe;

Mohamad Abdo Saeed, Président de l’Union des Chambres Arabes

La remise des diplômes aux participants

CERTAINES ACTIVITÉS:

Signature des agreements

Rencontres B2B

Organisation des visites d'entreprises de Moscou

Programme culturel