TELEX FO PAGE 1

Voir suite desinfos en page : 2

FORBACH 12 janvier 2016 Semaine n°2 n°1459

74, Rue Nationale - 57600 FORBACH www.telex.fr ✆ 03 87 87 00 57

32ème

MENÈVÉ’LEDTEAR MDUALONS

T

Samedi 16 et Dimanche 17 jà l’Hôtel de ville de Fo

NERIAGE

De nombreux commerçants et artisaRestauration sur place

oVVV

xposants.

janvier 2016horbac

ans ee.

03.oir p

ww

w.m

arq

uard

tsaar.

de

Isolation extérieure - FaçadeIsolation extérieure - Façade

Nous parlons français

00 49 6805 690

Fenêtres - Portes- VérandasFenêtres - Portes- Vérandas

(1) Dans la limite des placesdisponibles et non cumulable

avec une autre offre

Les rituelsaromatiques

> Soin visage”découverte”aux huilesessentielles 33€00(1)

> Soin corps”découverte”relaxantaux huilesessentielles 39€50(1)

Pour l’achatde 75€ de produits> le soin (visage ou corps)vous est gracieusement offert(1)

Commencez la Nouvelle Année en Beauté du 12 janvier au 12 février 2016

SOLDESsur une séléction

de produits !

46 rue Nationale • FORBACH 03 87 84 28 29

Place RobertSchumann

57600 FORBACH

03 87 84 1

CONTRÔLE TECHNIQUE VOTRE

1 61

UTOMOBILEA

03 87 84 1

1 61

Les Gospel Kidsau "W" de Woustviller Le Dimanche 24 janvier 2016 à 16h00

Né en 1983 en Angola,Alfonso Nsangu émigre enFrance et s’installe en Alsace.Après plusieurs détours, iltrouve sa voie comme chef dechœur gospel auprès d’en-fants. Il crée sa petite troupeen 2003 avec une quinzained’enfants. Aujourd’hui, cesont plus de 1200 enfants quiont bénéficié de son expé-rience et de son savoir-faire.Ils ont 5 albums à leur actif etplusieurs représentationsderrière eux. Plus qu’une cho-rale, Alfonso a fait de ce grou-pe un pont entre les originesethniques, sociales et généra-tionnelles, et un prétexte à

l’épanouissement de cesenfants de 2 à 16 ans.Ils chantent des gospels tradi-tionnels, des chants africainsainsi que des compositionsoriginales. A travers ces 5albums enregistrés entre2003 et 2008, on a bel et bienaffaire à un voyage musicalcoloré qui parle surtoutd’amour pour son prochain.http://gospelkids.fr/

Tarif en gradins numérotés :20€ - En placement libre assis :15 €

Infos et réservations : 03 87 98 07 20

COMPETITION DE BRIDGE –F-MERLEBACHTournoi de régularité avec leBridge Club de F-Merlebachde 14h à 18h les mardis etjeudis ainsi que les vendredisde 19h à 23h. Tarifs : 2,50 € -Rens : 03 55 15 29 17

SALON DU COLLECTION-NEUR ET MARCHÉ AUXPUCES - HOMBOURG HAUTDimanche 17 janvier 2016.Proposé par l'Amicale descollectionneurs à la salle desfêtes de 8h à 17h. Timbresposte, monnaies francs et

euros, capsules champagne,cartes postales, jouetsKinder, voitures miniatures,jeux vidéo,.... Ainsi qu'unebrocante.

Emplacement dans l’ordre d’arrivée des inscriptions -Buvette et restauration assu-rées - Entrée adulte : 2 € - 1café ou 1 thé offert - Enfantgratuit - Renseignements -inscriptions : Mr RUSINEK 21rue Metzinger 57500 SaintAvold03 87 92 71 09 ou 0650 62 13 73 Ou office de tou-risme au 03 87 90 53 53

Manifestationsen la C.C. de Freyming-Merlebach

Infos

Visitez notre site : www.telex.fr

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS SALON DES COLLECTIONNEURS ET BROCANTE À HOMBOURG-HAUT L’Amicale des collectionneurs de Hom-bourg-Haut organise le dimanche 17 jan-vier à la salle des Fêtes de Hombourg-Hautde 8h à 17h une rencontre de collection-neurs en tout genre :  timbres poste, mon-naies, cartes postales, capsules deChampagne,  jouet Kinder,  voitures minia-tures  jeux vidéo, et autres. Egalement uneBrocante    MAIS    pas de vêtements, ni dechaussures.Il n'y a plus de place de disponible pour lesexposants ! Les 100 premiers visiteurs rece-vront un jeton de caddies pour les 20 ansde notre amicale. Les visiteurs auront droità 1 café ou 1 thé. Petite restauration et bu-vette assurées. Renseignement  et contact :Raymond - 03 87 92 71 09 ou 06 50 62 1373 ou Hubert - 03 87 90 59 32

CAFÉ DEUIL Rencontre de personnes endeuillées.Proposé par l’association « Entr’aide cancer» de Behren lès Forbach, le café deuil est untemps de rencontre ou toutes les personneséprouvées par un deuil récent ou ancien,peuvent venir dire leur désarroi, exprimerleur ressenti, partager leur incompréhen-sion avec d’autres personnes traversant lamême épreuve et avancer sur le chemin dela reconstruction. Vous serez accueillis lemardi 19 janvier 2016 de 18h à 20h aucafé Klein 47, route de Metz à Hombourg-Haut (face à l’Intermarché) par Marie Chris-tine Schrub et Monique Franck formées àl’accompagnement du deuil.La participation est libre de tout engage-ment. Renseignements au 06 70 59 31 44.

FORMATION CONTINUE TAXI Les 16 et 23 janvier à FORBACH, notre Cen-tre de Formation agréé organise un STAGEde Formation Continue obligatoire pour lesConducteurs Taxi. La formation continuedes taxis concerne aussi bien les artisanstaxis que les chauffeurs de taxi salariés.Obligatoire depuis le 1er juillet 2009, elle estdestinée à « améliorer et moderniser la qua-lité du service rendu par les taxis » et doitêtre passée tous les 5 ans.Pour tous renseignements, téléphoner au03.87.29.35.71 ou s'adresser directement àl'AUTO ECOLE MARIO 148 Rue Nationale57600 FORBACH.

RATTRAPER 4 POINTS SUR VOTRE PERMIS DE CONDUIRE Lorraine Sécurité Routière est présente de-puis 1992 dans le domaine de la formationen sécurité routière et la formation initiale etcontinue des enseignants de la conduite.Notre Centre de formation est agréé par laPréfecture de la Moselle sous le N°R1505700020.Nos prochaines sessions auront lieu à :FORBACH : Vendredi 22 et Samedi 23 Jan-vier / Lundi 25 et Mardi 26 Janvier / METZ :Vendredi 29 et Samedi 30 Janvier de 8h30à 12h et de 13h30 à 17h00.Ces stages s’adressent à tout conducteurayant perdu au moins 4 points sur leur per-mis de conduire, ainsi qu’aux jeunesconducteurs entrant dans le cadre du per-mis probatoire (permis obtenu après le 1erMars 2004). Ces deux journées, consacréesà une réflexion sur le comportement duconducteur et le partage de la route, sontmenées par deux animateurs agréés par leMinistère des Transports.Pour tous renseignements et inscriptions :contacter Lorraine Sécurité Routière au 0387 32 00 36 ou 03 87 29 35 71 du lundi auvendredi de 9h à 18h45, le samedi de 9h à12h et de 14h à 16h30

YVES DUTEIL EN CONCERT AU CENTRE CULTUREL PIERRE MESSMERDE SAINT-AVOLDLe dimanche 17 janvier 2016 à 16h00

Bénéficiez d'un TarifFamille :la place à 24 € en Ca-tégorie 2 et 29 € enCatégorie 1 et à 39 €en Carré Or : exclusi-vement réservé pourl'achat de 4 places.Yves Duteil a traverséles caprices musicauxsans cicatrices, enquarante années decarrière. Rebelle sansêtre virulent, avec jus-tesse et précision, ilévoque, au-travers deses chansons, sescauses et les injus-tices qu’il combat, sesattachements et sescoups de coeur.Tantôt léger ou grave,jouant volontiers avecles mots au fil de sesquatorze albums sou-vent récompensés,Yves Duteil s’émeut,

dit, offre en partagemais ne larmoie ja-mais sur le sort dumonde. Avec l’albumFlagrant Délice, sortien novembre 2012, ilexplore de sa voixchaude et avec séré-nité la mémoire desêtres, des familles, del’amour, le temps quipasse qui passe dansun monde qui tournetoujours plus vite, lessentiments qui lui ré-sistent...Le quotidien, tout sim-plement, avec une infi-nie poésie.

Renseignements :

Espace Pierre Mess-mer1 rue de la Chapelle57500 SAINT-AVOLD.Tél. 03 87 91 08 09

Ballet en 3 actes de P.TchaïkovskyPar le Ballet impérialde Moscou - RussianClassical Ballet

Direction : Elena Bespa-lova – Chorégraphie deMarius Petipa

Durée 2H30 avec en-

tracte.

« La Belle au bois dor-mant de Tchaikovski etde Marius Petipa repré-

sente l'apogée du balletclassique : la danses'affirme alors commeart majeur. Aujourd'hui,La Belle demeure pourmoi l'accomplissementparfait de la dansesymphonique, le balletdes ballets » : ainsi s’ex-primait Rudolf Noureev.En effet, La Belle aubois dormant de Tchaï-kovski, chorégraphiépar Marius Petipad'après le conte de Per-rault et des frèresGrimm, fait partie desballets classiques lesplus populaires. Combi-nant magie de l'argu-ment et virtuosité desrôles, il est repris au-jourd'hui dans la plu-part des grandescompagnies clas-siques.Rens. et réservations : 03 87 91 08 09

LA BELLE AU BOIS DORMANT AU CENTRE CULTUREL PIERRE MESSMER DE SAINT-AVOLD Mercredi 27 janvier 2016 à 20h30

2016.évrier

vieru 02 janD

.o

mén

ager

et

ho

rs p

ose

trél

écn

alée

s en

mag

asin

, ho

rs

xpo

siti

on

sig

e’n

esd

E L L E S C U I S I N E S

*Su

rcu

isin

A N S D ’ E X P É R I E N C E D A N S L E S B E4 9

L’ASSOCIATION « USF GYM ETDANSES » DE FORBACH INNOVE De nombreuses personnes solitaires, notammentdes femmes, rejoignent l’association et souhai-tent danser mais malheureusement n’ont pas departenaire masculin. Il y a celles qui se retrou-vent seules parce qu’elles sont célibataires,veuves, divorcées, mais aussi parce que lesmaris ou les compagnons ne veulent pas les ac-compagner.Pour ne pas les laisser «  orphelines de ladanse », l’association « USF Gym et Danses », in-nove. Elle a mis en place les « Danses de bal ensolo » c'est-à-dire sans partenaire. Elles apprennent autant le Tango, la Valse Lentele Paso Doble que le Rock, la Bachata, le Madi-son, le Free Style etc. Ainsi, lors d’un bal, elles peuvent danser seules.Souvent, elles sont plusieurs amies qui se sontrencontrées lors des cours et qui se regroupentpour danser individuellement ensembles lorsdes après-midi ou soirées dansantes.C’est dans une ambiance très conviviale, une foispar semaine, le vendredi, qu’elles apprennent,avec douceur, les différentes danses. L’enseignement est donné par Conny et Laurent,des enseignants confirmés dont la pédagogieest à la portée de toutes. Bien entendu, ils enseignent également toutesles danses de salon/bal ainsi que le Rock et laSalsa/Bachata pour couple. Les personnesseules peuvent également se présenter pour cesdanses à deux. La prochaine session de 10 semaines débuterale 15 janvier 2016, dès 18h à l’USF Gym etDanses, 21 rue Remsing, à Forbach, face à l’écolede musique. Si vous souhaitez faire un essai gra-tuit et sans engagement, le jour de la reprise, an-noncez-vous dès à présent auprès del’association en lui communiquant vos coordon-nées. Vous aurez ainsi, en temps et en heure, uneinvitation afin de ne pas manquer cette reprise.

Contact par e-mail : contact@cours-danses.frou au 06 61 74 88 81.Site : www.cours-danses.fr

Le salon de mariage

“ Trau ”Conseils, défilés de mode, tendances

Samedi et dimanche : 10h à 18h

Infos sur : www.123trau.de

Saarbrücken16 et 17 janvier 2016Congresshalle

Pour envoyer vos infos :actu@telex.fr

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

CARNAVAL 2016 À NOUSSEVILLER Le 1er Bal de Carnavaldu Samedi 30 janvierétant complet, il restequelques tickets pourle 2° Bal le Samedi 6 Fé-vrier 2016 animé parl’orchestre « TopConnection ». Entrée32€ avec buffet et bois-sons à volontéDimanche 7 Février2016 : à partir de14h30, le Clown Gilouanimera le Carnavaldes Enfants Spécialistedu rire et de l’animationenfants, il accompa-gnera les plus jeunesdans une après-midi

récréative pleine desurprises avec un goû-ter offert aux enfants.(entrée adultes 2.5€,enfants gratuits)

Mardi Gras 9 Février2016 l’Union Sportiveet Culturelle de Nous-seviller Cadenbronnclôturera le Carnaval2016 par le « Bal Py-jama avec l’orchestre«LES KOï’S » où toutsera permis : mangerboire et vous éclater enpyjama Entrée 20 €avec buffet – Harengs etboissons à volonté. En-trée à 20€ avec buffet et

boissons à volonté. Informations et réser-vations auprès de MI-CHELS Elise 06 36 91

08 16 ou STARCKEliane 06 71 04 29 80ou WAGNER Bruno 0771 82 30 77

TELEX FO PAGE 2

Pour envoyer vos infos :actu@telex.fr

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la placedisponible dans nos colonnes)

Infos

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

ZAZ EN CONCERT AU CENTRE CULTUREL PIERRE MESSMER DE ST-AVOLD Vendredi 22 janvier 2016 à 20h30

Elle repart espiègle etdéterminée, le long dela route. Les faits sont là,depuis 4 ans, elle estl’une des artistes fran-çaises qui a vendu leplus de disques à tra-

vers le monde. Plus de3 millions d’exem-plaires de ses deux pre-miers albums ontcomblé des fans dansplus de 50 pays, duChili à l’Egypte, de l’Al-

lemagne à la Chine…Un succès internationaljalonné de nombreusesrécompenses. En août2014, elle achève unegrande tournée mon-diale passant par les 5continents.Aujourd’hui, elle décidede repartir en tournéepour présenter un nou-veau spectacle dans le-quel le publicretrouvera des mor-ceaux de son dernieralbum « Paris » et éga-lement les titres qui ontfait son succès. Venezdécouvrir ce nouveauspectacle mis en scènepar Laurent Seroussientre le Paname d’hieret le Paris au présentdans lequel ZAZ vit in-tensément.Toujours rayonnante etpleine d’énergie, ZAZvous transportera danscette nouvelle créationqui va sublimer notrepetite fée nationale.Tarifs : Cat. 1 : 55€ / Cat.2 : 49€ - hors abonne-ment.

Rens. et réservations : 03 87 91 08 09

®Ya

nn O

rhan

BAL USF TENNIS FORBACH L'US Forbach Tennis organise son premierGrand Bal dansant, le samedi 30 janvier 2016,à partir de 20h, à l'Hôtel de Ville de Forbach.Inscriptions avant le 23 janvier au 03 87 85 2416 ou 06 14 17 72 13, ou par mail :jmk63rcz@gmail.com. Tarifs : adultes 20€, en-fants (moins de 14 ans) 10€. Au menu, buffetgéant et tombola surprise sans oublier l'anima-tion musicale assurée par DJ Yannick et Julien.Venez nombreux et ainsi soutenir le club !

CALENDRIER DES DÉCHETS 2016 FORBACH La Communauté d’Agglomération de Forbachvient d’éditer et de distribuer son calendrierdes déchets 2016 aux usagers de son territoire.Ce document contient notamment un rappel devos dates de collecte et de report de collecte,ainsi que le planning des permanences de dis-tribution des sacs multiflux, valable pour legrand public comme pour les professionnels.Vous y trouvez également des informationspratiques sur l’ensemble des services de laCommunauté d’Agglomération de Forbach enmatière de déchets ménagers. Si vous ne l’avezpas reçu dans votre boîte à lettres, il est égale-ment mis à votre disposition en retrait dans vosmairies respectives (sauf Forbach) ainsi qu’ausiège de la Communauté d’Agglomération situérue des Moulins à Forbach. A noter que le ca-lendrier est également téléchargeable surnotre site Internet (www.agglo-forbach.fr)

ART'LADIES CULTURE ET FANTAISIE : DÎNER-CONFÉRENCE 2016 Art'Ladies Culture et Fantaisie organise le jeudi14 janvier 2016 à 19h30 à l’Auberge Albert-Marie, 1 rue Nationale Rosbruck un dîner-conférence sur le thème "Les bandits corses".La conférencière sera Pierrette DONATI, origi-naire de l'île, mais qui a passé toute sa vie pro-fessionnelle à Oeting, et maintenant la moitié deson temps de retraitée.La Corse, terre sauvage, terre de violence, dis-putée depuis des millénaires par une multitudede peuples : Grecs, Étrusques, Carthaginois,Romains etc. a donné naissance à une racebien particulière : le bandit corse, et à un ritueltout aussi original : la vendetta qui donne àl'honneur la couleur du sang. C'est cette his-toire qui nous sera contée ce soir, avec en ar-rière-plan un diaporama des magnifiquespaysages de ce pays.

SUPER LOTO QUINE À MERLEBACH Dimanche 17 Janvier à la Salle Vouters de Mer-lebach organisé par l'association AMDQ.Au total 60 lots pour une valeur de + de 4000€avec 40 bons d'achat de 20-50-100-200-300-500 et 800 à 1000€ plus la cagnotte de 300€.Ouverture 12h - jeux 14h. Réservation 06 7942 91 46

GRAND LOTO À CREUTZWALD A la salle Baltus Le Lorrain de Creutzwald or-ganisé par le Club Carnavalesque le Samedi 16Janvier. Programme de la soirée :18h : Accueil du public, restauration sur place(viennoises, saucisses blanches, saucisses aucurry, hamburgers, pan bagnats, frites etc….)Boissons rafraîchissantes, café, gâteaux…20h : 1er tirage, 2 pauses en cours de soirée.3000€ de prix et lots, bons d’achat de 50,100,150, 200 et 500€… 20 paniers garnis, tom-bola !! Pas de réservations des places, 500places disponibles !!Renseignements : 03 87 82 53 41 ou 03 87 8189 83 ou 06 67 06 77 32. Email :secretaire@cccwindbeutel.info ou presi-dent@cccwindbeutel.info

FORD FIESTA

EcoBoost

Nouvelle année, nouvelle vie,nouvelle voiture.

Crédit auto

les tempsford

TAEG fixe/an de 12 à 48 moisavec 20% d'apport minimum.Pour 10 000€ empruntés : 48 mensualités de 208,33€.Montant total dû par l'emprunteur : 10 000€.

*0%* Off re de crédit réservée aux particuliers pour toute commande d'une Fiesta (hors Ambiente), d'un B-MAX (hors Ambiente), d'un EcoSport, d'une Focus (hors Focus Electric et Focus RS), d'un C-MAX, d'un Grand C-MAX, d'un Kuga, d'une Mondeo (hors Mondeo Vignale), d'un Nouveau S-MAX, d'un Nouveau Galaxy, d'un Nouveau Ranger, d'un Tourneo Connect (hors Ambiente) ou d'un Tourneo Custom neuf, valable du 02/01/2016 au 31/01/2016, dans le réseau Ford participant. Apport minimum 20%. Exemple pour un montant emprunté de 10 000€ : 48 mensualités de 208,33€. Taux Annuel Eff ectif Global Fixe : 0% (Taux débiteur : 0% l'an). Montant total dû par l'emprunteur : 10 000€. Hors assurances facultatives. Celles-ci comprennent : une protection Décès-Incapacité à partir de 6,88€/mois en sus de la mensualité, TAEA de 1,61%, coût total de l'assurance : 330,24€. Délai légal de rétractation. Sous réserve d'acceptation par Ford Credit. 78150 St-Germain-en-Laye. SIREN : 392 315 776 RCS Versailles. N° ORIAS : 07031709. Consommations mixtes (l/100 km) : de 3,2 à 5,9. Rejets de CO2 (g/km) : de 82 à 138 (données homologuées conformément à la Directive 80/1268/EEC amendée).

Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

ford.fr

Lehmann Automobiles143 rue Nationale - Stiring-Wendel03 87 87 42 10 - www.lehmannautos.fr

Une volonté de perfection

PORTES OUVERTES

16 ET 17 JANVIER

2016

9hh à 19hde 14hSamedi 16

32

Samedi 16 et Dimaà l’Hôtel de v

ème

’LEDTEALOS

h

Nanche 17 janvier 20

EMENÈVÉARIAG MDUON

T016

NGE

es

26.2au 03 87 84 49 2

.17h.Défilés à 15h et

6.6ation vSur réser

collections 2016on deoavec présentatio

0h à 20le

9hh à 19h

Dîner SpectacDéfilé à 16h.

de 14hSamedi 16

à 111h àde Dimanche 17

s

19h1

h

s.sants

.

serçmmemceplacr

aloir sur une boissonà vEntrée 2€

xposet artisans eDe nombreux comRestauration sur

çantsçe.e

ALLIANCEALLIANCE Inforrm

COEURmations

NOUVEAU A FORBACHCours de Danse

à l’USF Gym et Danse

Dès le 15 JanvierDanse en solo femmes seulesDébutants / Moyens / AvancésROCK / BACHATA / SALSADANSES de SALON / BALavec CONNY et LAURENT06 61 74 88 81

www.cours-danses.frcontact@cours-danses.fr

Visitez notre site :

www.telex.fr

17ème MATINÉE CARNAVALESQUE À CREUTZWALD A la salle Baltus Le Lorrain à Creutzwald organisé par le Club Carnava-lesque Creutzwald le Dimanche 17 Janvier.Programme de la journée11h11 : Accueil du public12h : Déjeuner (buffet froid et chaud, fromage). Réserv. indispensables durepas de midi.14h à 19h : Intronisation du nouveau Couple Princier 2016. Thé dansantde prestige et ambiance non stop avec l’Orchestre Jacky MELODY.Participation : apéritif, repas complet et thé dansant : 18€ / Thé dansantseul : 5€.A réserver avant le 12 Janvier auprès de : Gérard BENDER – 15 rue des Aigrettes – 57150 Creutzwald. Renseigne-ments au : 03 87 82 53 41 ou 03 87 81 89 83 ou 06 67 06 77 32 – Email : se-cretaire@cccwindbeutel.info ou president@cccwindbeutel.info. Chèque àétablir à l’ordre du club carnavalesque de Creutzwald.

SALON DU MARIAGE À FORBACH

En pleine préparation,Alliance Cœur seraheureuse de vous ac-cueillir au 32è Salon duMariage qui aura lieu àForbach  les 16 et 17janvier sous l’hôtel deville de Forbach.“Le grand rendez-vousincontournable des fu-turs mariés 2016/2017”.Un évènement à ne pasmanquer,  où vous dé-couvrirez les dernièrestendances  et de fabu-leuses robes quivous  seront dévoiléeslors des défilés.

Samedi  une belle soi-rée vous attend  ! Undîner/spectacle à 20hsur le thème de Paris etses beaux quartiers,comme chaque annéeune belle mise en scèneavec au final des effetspyrotechniques saisis-sants …à découvrir…mais pchut on ne vapas tout vous dévoi-ler !!    Pour 2016,  nous reste-rons fidèles à notre tra-dition, celle de vousaccueillir dans la convi-vialité et la sérénité etde vous faire rêver !!Venez rencontrer lesnombreux profession-nels qui seront pré-sents. Des commerçants et ar-tisans locaux aimant

leurs métiers seront làpour vous guider etvous conseiller.- Robes de mariées,sous-vêtements, cos-tumes – photographes –bijoutiers – traiteurs -pâtissiers – fleuristes –décorations – coiffeur –cours de danse –conseils en diététique –hôtellerie …Programme des 2 jour-nées• Samedi 16 janvier,salon ouvert  de 14h à19h. Défilé à 16het   dîner- spectacle à20h (sur réservation)avec présentation  descollections 2016 dela   boutique HarmonyMariage, présentées parles mannequins de l’Al-liance Cœur.

• Dimanche 17 janvier,salon ouvert  de 11h à19h.  Défilés à 15h et à17h

Restauration sur placetout au long du week-end…

L’entrée du salon est à2€ (à valoir sur uneboisson). Le dîner spec-tacle est à 35€ et  surréservation au 03 87 8449 26.

Pour tout contact Al-liance Cœur Facebook f

Les samedi 16 et dimanche 17 janvier 2016

TELEX FO PAGE 3

Pour envoyer vos infos :

actu@telex.fravant le

jeudi 17h pour

parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

Infos

C’est en effet le lieu idéalpour vivre entre amis dessoirées chaleureuses etfestives.

En cette période de Fêtes,la brasserie Les Coulissesvous invite à découvrirson chalet de Noël scan-dinave (situé sur l’empla-cement de la terrasse

couverte et chauffée).Vous y sont proposés desdégustations d’huîtres etautres produits de saison.Le chalet restera ouvertjusqu’en février 2016... etnous vous proposeronsdes Soirées “Après Ski” et“Raclette”.

Pour profiter de la carte

d’hiver, vous pouvez dèsà présent réserver votretable pour un repas entreamis, entre collègues ouen famille... pour tous lesbudgets.

La brasserie-bar LesCoulisses est située 50,avenue Saint-Rémy à For-bach (en face de la Poste).

CHALET DE NOËLSCANDINAVEÀ FORBACHSi vous êtes à la recherche d’endroits branchés, la brasserie-bar Les Coulissesà Forbach est une adresse incontournable. Découvrez son chalet de Noël scan-dinave et venez goûter aux douces saveurs des Fêtes de fin d’année.

EXPOSITION PIERRE NIEDERLENDER

Exposition Photogra-phique du Mardi 12Janvier au Vendredi29 Janvier à Longe-ville lès Saint-Avold àl’Espace Culturel LECUBE aux horairessuivants : Mardi de 9hà 12h, Mercredi de 14hà 18h, Jeudi de 15h à18h, Vendredi de 15hà 19h et Samedi de14h à 17h).Originaire de Grosblie-derstroff ce photo-graphe de 47 ans s’estdécouvert une pas-sion pour la photo il ya plus de 20 ans et cen’est qu’il y a 5 ansqu’il s’est reconvertiprofessionnellementdans ce domaine enouvrant son auto-en-treprise orientée versles portraits, l’évène-mentiel, la technologieet les fêtes familiales.L’an dernier il a ex-posé pour la 1ère foisau CUBE (5 rue de laGlandière) sur unthème dédié à Longe-ville lès Saint-Avold.

Pierre innove ets’oriente vers d’autreshorizons. Ce sont desuperbes prises devues nocturnes desvilles de Metz, Nancyet Paris, qui serontproposées à l’appré-ciation du public local.Il a opté pour les mo-numents sublimés àl’occasion des fêtes defin d’année. Grâce à l’aimable par-ticipation de MmeFirus, la responsablede l’espace culturel, ila cette année pu obte-nir un espace dédiédans le hall juste àcôté de l’établisse-ment.Ce sont 35 clichésdont deux très grandformat qui seront ex-posés à cette occasionainsi qu’un «  alubrossé » une nouvelletechnique originale deprésentation des pho-tos.

Nous vous attendonsnombreux !

« Mes Nuits sont plus belles que vos jours »

AXELLE RED EN CONCERT AU CENTRE CULTUREL PIERRE MESSMER DE SAINT-AVOLD Vendredi 15 janvier 2016 à 20h30

Une chevelure de feu etun tempérament nonmoins ardent, AxelleRed parcourt lesscènes internationalesdepuis une vingtaine

d’années. Albums et tubes s’en-chaînent très vite : Sen-sualité, Ma prière,Rester femme, Je t’at-tends, Parce que c’est

toi ou le magnifiqueduo avec Renaud, Man-hattan-Kaboul, mar-quent durablement lesesprits. Elevée au sond’Elvis, Stax, Motown,

Isaac Hayes et CaroleKing, elle invente demanière singulière etavec beaucoup de pa-nache la French Soul.En 2013, Axelle Red afêté le vingtième anni-versaire de son pre-mier opus, « Sans plusattendre », avec la sor-tie de « Rouge Ardent ».Après quelques albumsengagés, dans le pro-longement de sonœuvre humanitaire,Axelle Red renoue avecdes compositions plusromantiques. Enrégistréà Memphis, dix chan-sons profondémentémouvantes, entre Vé-ronique Sanson et CatPower, qui marque unretour à la soul pop deses plus grands suc-cès. En 2015, Axelle sort l’al-bum « Acoustic », lepremier album acous-tique sur lequel la

chanteuse reprend entoute simplicité sestubes et d’autres titresqui auraient dû être dessingles. Ses chansonssont réduites à l’essen-tiel et le talent d’auteur-compositeur d’AxelleRed saute immédiate-ment aux yeux.Rens. et réservations : 03 87 91 08 09

HOROSCOPEDU 11 AU 17 JANVIER 2016

BÉLIER Si tout va de tra-vers au boulot,

mieux vaut plier vos dossiers et remettre ça à la semaine pro-chaine. Famille, l’harmonie sera forte, c’est un bon moment pour faire la paix. Amour, prenez votre temps, il faut construire sur du solide. Prudence au niveau des finances. Chiffres chances. 6.2.7.

TAUREAUL’union fait la force, c’est grâce aux

autres que vous trouverez de l’énergie positive. Finance, pas de craquage devant les bou-tiques ou sur internet, restez économe. Amour, si vous ne faites pas le premier pas, l’autre le fera pour vous. Prenez soin de votre santé.Chiffres chances. 3.1.6.

GÉMEAUXVous serez mo-tivé pour opérer

des changements de vie. Cette mentalité est synonyme de réus-site. Amour, concours de têtes de mule, qui va céder en premier ? Gardez confiance en vous, même si la période est mitigée. Reposez-vous d’avantage.Chiffres chances. 1.5.3.

CANCERLes parents devront se mettre d’accord sur l’éducation à donner à leurs en-

fants ! Travail, persévérez dans vos efforts, on reconnaîtra vos qualités. Célibataire, vous aurez ce qu’on appelle un ticket, à vous de jouer de votre charme. Chiffres chances. 8.6.2.

LIONTravail, l’entente entre collègues sera juste une façade, les

intentions ne sont pas toutes claires. Amour, la complicité dans un couple est un bien pré-cieux, appréciez-le. Célibataire, vous serez en mode séduction, et vous aurez quelques facilités.Chiffres chances. 7.5.4.

VIERGEQuelles que soient vos attentes dans votre job, ce sera

le moment d’agir, car vos dé-marches auront de vraies chances d’aboutir. Amour, tra-vaillez la gentillesse, sinon, des tensions se produiront. Céliba-taire, une amitié peut évoluer vers l’amour. Vigilance sur la route. Chiffres chances. 9.1.3.

BALANCEAyez une activité artistique, ça per-

met de vivre différemment les émotions qui nous traversent. Travail, ne baissez pas trop vite les bras, même si les choses ne se déroulent pas comme vous l’attendiez, patience. Vos amis rendront tout, plus léger.Chiffres chances. 2.3.8.

SCORPIONLa semaine devrait bien commencer, vous aurez des nou-

velles de vos proches, peut-être l’annonce d’une visite surprise. Travail, vous mettrez du cœur dans toutes vos activités et les résultats suivront. Amour, en cas de petit conflit, jouez la carte de l’humour.Chiffres chances. 6.2.4.

SAGITTAIREVos relations de-vraient être faciles, en famille, en amour,

aucune prise de tête à l’horizon. Profitez-en pour mettre à jour vos papiers, vos rendez-vous et vos paiements. Travail, n’essayez pas d’arbitrer un conflit, moins vous vous impliquerez, mieux cela vaudra. Chiffres chances. 5.9.7.

CAPRICORNELes étoiles éclairent votre ciel, suivez votre intuition, que

ce soit dans le travail, ou dans vos amours. Vous êtes motivé, ça aidera les autres à se bouger. Votre corps a besoin de travail-ler ses articulations, un peu de sport vous fera du bien.Chiffres chances. 9.1.5.

VERSEAUCessez de ché-rir le passé, il faut

construire avec cette nouvelle année qui s’ouvre à vous, tout devient possible. Même si la compétition fait rage dans le tra-vail, vous avez les qualités pour vous mettre en avant et réussir. Côté cœur, Vénus accentuera votre sex-appeal... Chiffres chances. 3.2.8.

POISSONSLa Lune vous com-blera d’affection, amis, partenaire,

enfants, l’amour circulera entre vous, sous toutes ses formes. Vous inspirez la confiance et c’est pour cette raison que l’on vous apprécie. Finance, toutes les affaires liées à l’étranger, vous portent chance.Chiffres chances. 4.5.6.

Par ROSE-CÉCILET a r o t s • A s t r o • N u m é r o l o g i eConsultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

03 87 98 67 86 rose cécile voyance

ASSOCIATION « DIE NARREN »L’association organise un circuit qui vous prévoitla découverte de la Thaïlande, du Laos et duCambodge du 5 au 16 avril 2016 au départ deFRANCFORT, pré acheminement compris. Cettebalade asiatique inclus, entre autre, la décou-verte de Chiang Rai, Chiang Sean, une croisièresur le Mékong, des balades à dos d’éléphants, lemarché de nuit à Luang Prabang, la découvertedu village flottant de Kampong, du temple d’Ang-kor, Ta Prohm, le lac Tonle Sap, Banteay Samre,Srei etc… Sont également pris en charge les vols inté-rieurs, les déplacements sur place, les entréesdes sites et monuments, les visas, taxes d’aéro-port et assurances. Un guide francophone ac-compagnera le groupe pour la durée du séjourqui se fera en pension complète.

Renseignements au 06.84.94.65.33

Le rendez-vous des cinéphilesau MÉGA KINÉ de Fr.-Merlebachdu Mercredi 13 Janvier au Mardi 19 Janvier 2016

Cinéma

SORTIES DE LA SEMAINE :

TOUT SCHUSSMax Salinger, écrivain divorcé, flamboyant et égocentrique, re-fuse d’accueillir sa fille de 15 ans sous son toit. Pour se venger,elle lui vole son dernier manuscrit et file en classe de neige.Pour récupérer son bien, Max n’a alors pas d’autre choix quede débarquer dans la station de ski en s’improvisant «parentaccompagnateur»

CREEDAdonis Johnson n'a jamais connu son père, le célèbre cham-pion du monde poids lourd Apollo Creed décédé avant sa nais-sance. Pourtant, il a la boxe dans le sang et décide d'êtreentraîné par le meilleur de sa catégorie. À Philadelphie, il re-trouve la trace de Rocky Balboa, que son père avait affrontéautrefois, et lui demande de devenir son entraîneur. D'abordréticent, l'ancien champion décèle une force inébranlable chezAdonis et finit par accepter…

LE GOUT DES MERVEILLES (KINE CLUB)Au cœur de la Drôme provençale, Louise élève seule ses deuxenfants et tente de préserver l’exploitation familiale. Un soir,elle manque d’écraser un inconnu au comportement singulier.Cet homme se révèle vite différent de la plupart des gens. Etsa capacité d’émerveillement pourrait bien changer la vie deLouise et de sa famille.

RÉSERVEZ VOS PLACESAUX CAISSES DU CINÉMA

OU SUR INTERNET

WWW.CGRCINEMAS.FR/MEGAKINE/RESERVER

*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+ 1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D).

TOUJOURS A L’AFFICHE :• LES 8 SALOPARDS (Int. - 12 ans)

• JOY

• PENSION COMPLETE

• LE GRAND PARTAGE

• LE NOUVEAU

• SNOOPY ET LES PEANUTS

• THE BIG SHORT

• STAR WARS VII : LE REVEIL DE LA FORCE 3D

• BELLE ET SEBASTIEN : L’AVENTURE CONTINUE

• BABYSITTING 2

• LE VOYAGE D’ARLO 3D

TELEX FO PAGE 4

Infos

Le pub “ScéniquementVotre”, 180 rue Nationale à Forbach, vous proposede venir passer une soi-rée en musique, dans labonne humeur, avecSarah et Laurent. Deuxvoix d'exception qui vontpartager leur amourpour le chant avec vouset interpréter un réper-toire Français et Interna-tional en solo et duo.

Qui est Sarah ?Une jeune femme de 23ans originaire de Gué-benhouse.Sarah baigne dans le mi-lieu artistique depuis sonenfance grâce à sonpère et un grand frère,tous deux musiciens. An-cienne adepte de Miss,elle fait partie d'unetroupe de spectacle "AR-VEST" avec laquelle elle afait de nombreux specta-cles dont " Sinbad et la lé-gende de Mizan" et plusrécemment "Le mysté-rieux Noël de Mr.Scrooge".Ils sont passés par Thion-ville, le Luxembourg etParis.Fan d'un répertoire musi-cal allant de Lara Fabianà Sia en passant par Ri-hanna, elle évolue dans

un univers de variétépop rock.Son timbre et sa tessiturede voix ont convaincu lejury du challenge de lachanson internationale2016 où elle sera dans lacatégorie 17/19 ans,remportée en 2015 parLaurent. Elle participeraégalement dans la caté-gorie duo avec ce der-nier pour tenterl'aventure à deux.

Qui est Laurent ?Habitué du karaoké etdes scènes du S V. 27 ans, de Forbach, ilécume les scènes etconcours divers, il a rem-porté en 2015 le chal-lenge de la chansoninternationale dans la ca-tégorie 17/29 ans et a puenregistrer un CD 4 titresen studio à Carcassonneen octobre dernier.Amoureux de la musiquepop soul allant d' Adèle àEtta James en passantpar son idole de toujoursAmy Winehouse.Laurent adore chanter etdécouvrir de nouvellesvoix et ami(e)s chanteurs(euses).

C'est comme cela qu'il adécidé de soutenir Sarahet l'aider à se préparerpour le nouveau chal-lenge en espérant qu'ellelui succède sur le po-dium.Il a tellement aimé la coa-cher qu'il s'est décidé àse présenter en duo avecelle.

“Flashlight de Jessis June”sera le titre qu'ils inter-prèteront et qui leur tient à cœur

CONCERT SARAH DEIDA ET LAURENT GUERNEVEL Le 15 janvier 2016 à Forbach

12 Février 2au 02 Janvierr Du

2016

oir le détail des conditions daValable uniquement sur e v** Offr

oir conditVks disponibles. stoc du 02/01/2016 a,* Soldes d’hiverr,

g p p -ans les magasins participants ou sur le site monsieurles articles soldés à -50%. Réduction selon signaleme

aison et d’installation en magasin.ions de livr dau 12/02/2016 sur les produits signalés en magasin,

.com.meubleent en magasin.

dans la limite des

: 03 87 87 41 85él.. TTé rue Nationale120,,

GARA

.scwww

STIRING-WENDEL

P L U S D E 1 4 0 0

ANTIE QUALITÉ

-cuisines.frcherer

M 2 D ’ E X

03 87 29 9él.. TTé

attEspace PVOL-AAVSAINT

X P O S I T I O

99 00tonLD

O N

GRANDE SOIRÉE PRESTIGE SOLIDARITÉ

Grande Soirée Pres-tige Solidarité du sa-medi 16 janvier 2016à l’Espace laConcorde Petite – Ros-selle. Une fois de plus,et pour la 10èmeannée consécutive, la« machine caritative »dans sa versiondanses et spectaclesest lancée. L’orches-tre Jacky Mélody, lesartistes locaux, lesamis des secouristesFrançais de Petite-Rosselle et la munici-palité de PetiteRosselle auront leplaisir de vous ac-cueillir le samedi 16janvier à partir de19h, à l’Espace laConcorde (Contour StCharles), pour une

Soirée Prestige Solida-rité avec dîner dan-sant et spectacle. Lesbénéfices seront re-versés au CentreCommunal d’ActionSociale de Petite-Ros-selle. Aujourd’hui, cesont les C.C.A.S. qui ai-dent et soutiennentles plus défavorisés.Logistique et Organi-sation assurées parles amis des secou-ristes Français de Pe-tite Rosselle. Uneéquipe assidu et com-pétente, tous béné-voles. Une tombola estorganisée avec leconcours de nom-breux commerçant. Animation et directionartistique assuréespar l’orchestre Jacky

Mélody et ses 5 musi-ciens, avec son réper-toire très varié,(danses tradition-nelles, sans oublier lesincontournables ma-dison, charleston, fox-trot, country, salsa,bachata …) Pour l’édi-tion 2016, 10 ème an-niversaire JackyMélody nous a prépa-rer un répertoire toutà fait exceptionnelavec un panel de nou-veaux spectacleschants et danses. L’accent de la soiréesera cette année forte-ment engager vers ladanse. La superbevoix de LETICIA dutrio vocale « EASTVOICE » fera vibrerles cœurs à travers

ses chants et presta-tions visuelles haut degamme et emporte-ront le public sur desnuages mélodieuxplein de tendresse etde souvenirs de notreregrettée « Edith PIAF». De la magie avec «MAGIKOLTES » en «close up, de table entable » et puisque car-naval est devant laporte, nous auronsbien évidemmentquelques surprisespleines d’ambiance,allé hop !Dîner dansant avec aumenuSalade du fumoir,Trou Lorrain, Mé-daillon de volaille farciaux champignons desbois et gratin dauphi-

nois, Assiette de fro-mage, Assiette sur-prise.Le tout préparé etservi par le cuisiniertraiteur SCHMITT deWoelflingEntrée 27€ (spectacle-dîner dansant, horsboissons…) En Mairie de Petite-Rosselle - tél 03 87 8527 10 / A l’espace LaConcorde - tél : 03 8784 80 94 / Auprès desAmis des SecouristesFrançais - tél : 03 8785 00 24Ouverture des portes

à 19h. Billet non rem-boursable, pas de pla-cement libre.Une belle soirée enperspective, pour unenoble cause. Divertis-sements, dîner etdanses jusqu’au boutde la nuit.

Véritable succèschaque année, à noterqu’aucun billet nesera mis en vente lesoir du spectacle. Il vasans dire que dès àprésent il serait pru-dent de réserver vosbillets.

10 ans déjà !

SOIRÉE CARNAVALESQUE À VOLMUNSTERSoirée carnavalesque Club d'Epargne " desCopains d'Abord". Prix : 22 euros. Samedi le 23/01/2016 à 20 heures à la salleEmile Gentil de Volmunster , animée par DJConnection, déguisements souhaités.Au menu :- Flaischkieschele façon Grand-Mère avec sasauce,- Pomme Darphin, bouquetière de légumes- Buffet gourmand: fromage, dessert, gâteau- Soupe à l'oignon à partir de 2 heures - Vin rouge et rosé* à volonté inclus dans leprix Réservation : 06 75 61 13 22 Suzi Keller*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

FORMATION ARBORICOLE Une nouvelle formation arboricole organisée parl’U.D.S.A.H. de la Moselle aura lieu en 2016. Lecentre d’Ippling est le seul en Moselle à dispen-ser cette formation le mercredi après-midi. Unmoniteur diplômé de l’U.D.S.A.H. est chargé decette formation. Les 8 séances se dérouleront de14h à 18h. Les participants suivront des coursthéoriques et pratiques sur la taille, la biologie,la nutrition, la fructification des arbres fruitiers,ainsi que les traitements phytosanitaires, le gref-fage, la plantation et le sol.

Cette formation permet aux stagiaires de se per-fectionner en arboriculture, de créer un vergerfamilial. Elle débute le mercredi 13 janvier 2016à 14h00. Les autres dates sont : 27 janvier 2016,3 mars 2016, 23 mars 2016, 20 avril 2016, 18 mai2016, 01 juin 2016, 15 juin 2016.

Les inscriptions sont prises auprès de M. An-toine BRETTNACHER - Tél : 03 87 02 58 13 ouau 06 89 69 26 17 - Mél :antoine.brettnacher@orange.fr

Pour envoyer vos infos :actu@telex.fr

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

TELEX FO PAGE 5

Infos

un co,, xpo une e,, un loto,, hé aux pucesun marcOUS ORGV

VAITES LE SAAVFFA

énvou tout autre étrANISE

oncerGA

OIRV

nement ?EZ

monsur leComme

par cot du lerouv

ue N74 rgà l’a

dans le journal !énementvn é

e site &énement ?vent passer mon é

ourrieredi de 9h à 12h et de 14h à 18hendrlundi au v

CH Ationale - 57600 FORBaence

dans toFAFAITEAITEFFA

oute la régES LE SAES LE

l é gion !

C’ES

énemene évotrVo énemen

otre

ST :

V1

ée évéotrtVVoVV

ou direct7TELEX

nt do our p

xtee te e).

our pant le jeudi 17h pant le jeudi 17h penir avenir avvvnt doit nous parnt doit nous par

x.fele.twwwtement sur :CH Ationale - 57600 FORBue Na74 r

ou sur papier libr((o

ant.

30 €........63x45mm

t :énemene évotrparution de vt demaorochez le ffoC

formats3

ant.di suivdi suivparution le marparution le mar

oirvesafr/lefair

30€mm63x4590x

50€mmx63m96x120

comm

haque secdistrib

52

CHAFORB

80€mm

eg

unes

emaine *buées

m28

arrS

parution de vochez la, ou C

éditio2

guemines

t :énemene évotrles éditions de

oldvAAv-tainS

ons

OLDV-AAVSTT-

CHAFORB

VERNESAAVSARREBOUR

orbac

RG Nom et p

TéTéléphon

Adresse e

Feg

os cv4SARREGUE

4x

ch

prénom

ne

email

gue esgebourarrS

coordonnées

80 €

t !

......96x120mm50 €........90x63mm

énemene évotrnet de vertion intions maort les inffoenantonun email c

V surRD

x.fr/letele

oivefairesa

irmous perqui vtioalidaès vprA

ersios sur la ver des photajout’t donmettrez uevrecous r, vténemene évotron de v

Spectacle trilingue enfrançais, allemand etportugaisDurée : 90 min.Mise en scène de AnneMONFORT.CIE DAY FOR NIGHT

No(s) révolution(s) os-cille entre fiction et do-cumentaire pourparler des révolutionsmanquées ou réussies.Quatre comédiens, detrois nationalités – alle-mande, française etportugaise – parlent deleurs souvenirs de ré-volution et de la possi-bilité d’une révolutionaujourd’hui. Cettecommunauté va tra-verser l’imagerie desrévolutions passées etde leurs traces.Comme des flashs su-bliminaux apparaîs-sent des bras quipassent au-dessusd’un mur, Marat assas-siné, une femme audrapeau, des œillets.« Notre » révolutionimaginaire se construità partir d’anecdotesvenues de divers lieuxet différentes époques.La pièce est une en-quête sur ce que l’ontransmet d’une géné-ration à une autre, d’unpays à l’autre : que di-ront les générations fu-

tures ? Actuelles ? Etquelles seront leurs ré-volutions, et cellesqu’elles ne font pas ?Quel est l’héritage desrévolutions ?Pour concevoir No(s)révolution(s), AnneMonfort s’est entouréede deux auteurs, l’Alle-mande Ulrike Syha etle Portugais Mickaelde Oliveira. Certainsconcepts politiques,liés à l’histoire natio-nale, s’avèrent impos-sibles à transposer.Cette dimension «  in-traduisible » et le pro-cessus de latraduction lui-même ydeviennent matière deplateau.Le spectacle se joueen France, en Alle-magne et au Portugal,dans trois versions lé-gèrement différentes,où les trois languess’entendent et se ré-pondent sur le plateau.

Texte Mickael de Oli-veira & Ulrike Syha |conception, dramatur-gie, mise en scèneAnne Monfort | assis-tante mise en scène etdramaturgie AlexiaKrioucoff |avec Claude Guyonnet,Anne Sée, AnnaSchmidt, Sara Vaz | lu-mières, régie généraleCécile Robin | son Em-manuel Richier | scé-nographie, costumesClémence Kazemi | as-sistée de BenjaminSillon | collaboration,conseil historiqueMaud Chirio | admi-nistration, production,diffusion Juliette Me-delli (Copilote) | pro-duction Allemagne

Katja Kettner & TineElbel (Kunststoff) |production PortugalMaria Manuel & MariaJoão Santos (StageOne) | avec l'aide deFlavia Amarrurtu >>Cie Day for NightProduction Cie Day forNight | coproductionLe Granit – Scène na-tionale de Belfort ; CDN– Besançon FrancheComté ; Théâtre PaulEluard de Choisy leRoi ; DSN – Scène na-tionale de Dieppe ;Théâtre Jean Lurçat –Scène nationale d’Au-busson ; le Colectivo84 ; Théâtre deThouars – Scèneconventionnée | avecle soutien du GoetheInstitut de Paris, del’Institut Français duPortugal, de l’InstitutFrançais dans le cadredu dispositif ThéâtreExport, de 31 JuinFilms, du Théâtre ParisVillette, du FondsTransfabrik - Fondsfranco-allemand pourle spectacle vivant.Cette oeuvre a bénéfi-cié de l'aide à la pro-duction et à ladiffusion du FondsSACD Théâtre. Avecl’aide à la création duCnTLe décor a étéconstruit dans les ate-liers du CDN – Besan-çon Franche Comté. Lacompagnie Day forNight est soutenuedans ses projets par laRégion Franche Comtéet par la DRACFranche-Comté..

Renseignements etréservations :03 87 84 64 30

©G

osse

lin

SPECTACLE NO(S) RÉVOLUTION(S) Jeudi 14 janvier à 20h au “CARREAU” de Forbach.

"ALLES NUMME THEATER " THÉÂTRE DE LA BONNE HUMEUR

Depuis plus de 30 ansAchen en début d'an-née rime avec théâtreen platt. Pour la saison2016 , nous vous invi-tons à venir découvrirnotre pièce intitulée"Alles numme Theater" comédie en 3 acteset jouée par 8 acteurs.Notre langue régio-nale sera à nouveau àl'honneur enrichie degags, situations co-casses, jeux de motsbien de chez nous. Ettout cela saupoudréde bonne humeur.Nous serons heureuxde vous accueillir tou-jours plus nombreux

pour cette nouvellesaison. Nous comp-tons sur vous pourêtre notre porte paroleauprès de vos amis etconnaissances afind'élargir le cercle etde permettre ainsi àun nouveau public devenir découvrir notrespectacle ...

Dates des représenta-tions à Achen :• Samedi 16 janvier2016 à 14 h pour lesenfants (gratuitjusqu'à 15 ans)• Samedi 16 janvier2016 à 20 h

• Dimanche 17 janvierà 14 h 30• Samedi 23 janvier2016 à 20 h• Dimanche 24 janvier2016 à 14 h 30

Pour Rohrbach-les -Bitche : • Dimanche 7 février2016 à 14 h 30 Prévente chez AdèleJung tél. 30 87 02 0038Presse George auSuper U tél. 03 87 2896 38 Billetterie à la caisseavant chaque repré-sentation.

d'ACHEN

RecetteCanard laqué chinoisaux 5 parfums

l 1 jeune canardl 30 g de mélange

aux 5 épicesl 1 pincée de cuminl 1 oignon

l 1 gousse d'aill 4 cl de sauce sojal 4 cl de miel liquidel 1 pincée de glutamatel sel, poivre

1) Induire le canard entièrement, à l'intérieurcomme à l'extérieur du mélange aux 5 épices. Sau-poudrer de sel. Puis le piquer avec une fourchettesur tous les côtés et le réserver.Préparation de la pâte à épices pour le canard :2) Peler et hâcher finement l'oignon et l'ail, les pilerjusqu'à l'obtention d'une pâte. Incorporer à cettepâte le reste du 5 épices, la sauce soja, le miel et lecumin, puis mélanger vivement pour obtenir unepâte bien homogène.3) Badigeonner le canard avec la pâte à épices (in-térieur comme extérieur), puis le laisser sécher en-viron 2 h.4) Préchauffer votre four à 150°C (thermostat 5).5) Huiler la plaque de votre four et disposer le ca-nard dessus.6) Enfourner à four chaud. Au bout de 45mn decuisson, rebadigeonner le canard de pâte à épices.7) Après 1h30 de cuisson, il doit ressortir croustil-lant et bien doré (couleur caramel).

Ingrédients :

Préparation :

TELEX FO PAGE 6

Vouscherchez unordinateur ?

Pensez...

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Président :Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96

Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99

Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00

Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 43 000 exemplaires

TELEX Forbach :TIRAGE* 43.000exemplaires*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€

ISSN° 1293-6316

Directeur Général :Alain BARTHEL

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

ADHÉRENT AU

Tous les papiersont droit à plusieurs vies

Visiteznotre site :

www.telex.fr

Achat montresRolex, Breitlinget bijoux en or !

www.pfandleihhaus.com/frSaarbrücker Pfandleihhaus

Kaiserstr. 23/SB City

00 49 68 13 21 80

Achat montresRolex, Breitlinget bijoux en or !

www.pfandleihhaus.com/frSaarbrücker Pfandleihhaus

Kaiserstr. 23/SB City

00 49 68 13 21 80

Weyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTél. 03 87 13 38 12

BOIS DE CHAUFFAGEà partir de 61€ le stère

BRIQUETTES bois compresséà partir de 240€ la palette

Paiement3x

sans fraisSelon disponibilités

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...RACHETÉS AU COURS DU JOUR

Paiement comptantsans taxes

Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Bijouterie JANUSMaître Bijoutier Joaillier

Le professionnel spécialiste du rachat d’or,depuis 3 générations

ACHAT OR

REPRISEde 150€

à 760€SUR VOTRE ANCIENNE

CHAUDIÈREDépannage dans la journée

7 JOURS/7*

PASTRO FrèresM. SALING nouvelle géranceTél. 03 87 87 53 51

Maître en chauffage*Sous contrat d’entretien

Douches pour personnes âgées

Paiement en 3X sans frais Voir conditionsen magasin

WEYLAND ParcS & JardinSRue de Schoeneck

FORBACH - Tél. 03 87 13 38 12

PROMOPellets Din+

237€la palette

3,64€le sac

Offre spécialePELLETS DIN +

À p. de 235€ la paletteSoit 3,56€ le sac

Possibilité de vente au détail

PLANET’PELLETS69 rue Principale

VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42

VENDRE SON CHIEN OU SON CHAT...ATTENTION : NOUVELLE RÈGLEMENTATION !

Afin de lutter contre letrafic d’animaux, le gou-vernement a en effet pu-blié au Journal Officiel le8 octobre 2015 une or-donnance assurant unmeilleur encadrement ducommerce des chiens etdes chats. (site :http://wwwlegifrance.gouv . f r / e l i / o r d o n -nance/2015/10/7/2015-1243/jo/texte)

A compter du 1er janvier2016, toute annonce devente de chien ou de chatdevra obligatoirementcomporter le numéroSIREN du vendeur (Sys-tème Informatique du Ré-pertoire des Entreprises).Les particuliers peuventse procurer ce numéro

auprès de la chambred’agriculture de leur dé-partement pour le faire fi-gurer sur ses petitesannonces. L’ordonnanceprévoit, une dérogationpour celles et ceux quivendront une portée dechiens de race. Au lieud’un numéro SIREN, ilsdevront publier le numérode portée attribué par leslivres généalogiques(Livre des Origines Fran-çais. LOF). Au-delà d’une portée, lenuméro SIREN sera re-quis. Conformément àcette nouvelle règlemen-tation, le Telex ne pourraplus accepter d’annonceincomplète dans ses co-lonnes dès le 1er janvier2016.

Par ailleurs doivent obli-gatoirement figurer danstoute annonce de ventede chien ou de chat :

• L’âge des animaux (mi-nimum 8 semaines oumention « à réserver »)• La mention «  tatoué  »ou « pucé »• Le numéro d’immatricu-lation de chaque animalvendu ou le numéro d’im-matriculation de la fe-melle ayant donnénaissance aux animaux. • La mention « vacciné »• L’appartenance ou pasde l’animal à une race ets’il est inscrit au L.O.F.• Le nombre d’animauxde la portée• Le numéro SIREN

À compter du 1er janvier 2016

Bonnes affaires

VENTES

Vds étais métalliques diffé-

rentes tailles + 2 montes-

charges + tréteaux de maçon

px à déb. 06.23.97.55.97

Amis jardiniers, vds conte-

neurs 1.000L. pour eau de

p l u i e 5 0 € .

03.87.82.85.45 h.d. b

Vds cse déménagement

chbre à coucher, 2 canapés-

lits, cuisine, 2 buffets, table +

chaises, frigo, le tou t.b.é.t px

très intér. 03.87.82.19.55

Vds chambre à coucher Louis

Philippe, lit 2 pers., armoire

4 portes, 2 chevets, px 500 €

à débattre. 03.87.04.18.07

apèrs 18h

Vds lot 6 anciens clapiers en

béton, mach. à laver Brandt

7kg, chamb. à couch.,, gde

armoire salon, table ronde +

c h a i s e s , + r a d i a t e u r .

0 3 . 8 7 . 0 2 . 8 4 . 9 7 o u

07.51.64.14.22

Vds piano double clavier syn-

thé Diga Electrone ME 50 Ya-

maha 220 V 55 watts bon

é t a t p x 2 0 0 € f e r m e .

03.87.01.09.20

Vds bonsaïs ext. plusieurs

dizaines d’années, 100 € à

150 €. 06 .37.38 .30 .54

Creutzwald

Vds hachoir à viande inox

220 volts avec plusieurs pla-

ques et couteaux neuf +

poussoir à saucisse tout inox

+ matador + machine pour

m e t t r e v i a n d e s o u s

vide.06.17.25.77.69

Vds pompe à chaleur air-

eau avec régul. marque

Dimplex, 12 kw, utilisée

comme chauf. secondaire,

très peu servi, 1.500 €.

06.44.23.97.03

Vds, Sgms Neunk., bois de

construction Douglas sec,

planches chêne rabotées,

chevrons, poutres chêne,

lames de terrasse, poutres

pour carport, demi-rondins.

00.49.1709076833

Vds matériel de Snack-Bar,

bon état. 07.89.83.02.42

Vds conteneurs et emballa-

ges industriels : cuves, big-

bags, fûts, jerricans, seaux,

sacs, filets, caissettes, bacs et

r e h a u s s e s p a l e t t e s .

Tél.06.47.93.75.18 CODE

WEB 139700

Vds plusieurs tables avec

chaises, 2 fauteuils sculpt.

bois, un élément à encastrer

pour micro-ondes, chb. à

coucher 2 pers., 1 buffet de

cuisine, le tout en t.b.é., prix

intéress. 06.15.84.11.79

Vds grand lot de livres an-

ciens et récents + 33 tours

annnées 1950-1960 px à voir

+ d i v e r s b i b e l o t s .

06.73.28.15.41

Vds fendeur vertical AMR

25T. prise de force avec

pompe 70L., treuil, tire-bû-

ches , cardan , c roche t .

03.87.01.50.96

Vds chaudière mixte De Die-

trich bois/charbon 25 à

35KW avec nombr. options +

pièces de rechange, t.b.é.,

prix à déb. 00.49.682544847

ou 00 .49 .17678245663

(parle allem.)

Vds chaudière De Dietrich

fuel corps de chauffe fonte,

basse température, type GT-

GTM 204 35 à 50 kw, brûleur

Guenod, servi 1 hiver, état

neuf, pompe Grundfos type

C5-180 sortie fumée inox

avec 2 coudes, état neuf,

soupage de sécurité et vase

d’expansion 15 L état neuf, le

tout val. 7.000 € vds 1.500 €.

03.87.57.91.76

Vds 2 canapés cuir couleur

bordaux état neuf un 3 pl. et

un 2 places px. 1.200 €.

03.55.14.08.20 CODE WEB

139797

Vds poêle à bois Lytham de

Supra neuf, jamais utilisé,

5 . 5 K W , t o u t f o n t e ,

L.41xH.94.7xP.38.3cm, prix

500 €. 06.29.11.82.22

Vds beau bois de chauffage

de qualité, 2 années de

coupe, le stère 50cm 65 €,

33cm 70 € par 6 stères de

bois. 06.19.22.67.48

Vds s. à manger merisier li-

v ing 2m/2m10, v i t r ine

1m16/1m90, table 1m65/1m

av. 2 rallonges, 4 chaises

1.000 € à débattre, armoire

chambre à coucher année 60

px 30 €. 06.06.51.45.07

Vds cabine douche, dans car-

ton, Ambiance mod. Corail

2100x80, verre sérigraphie,

c é d é e 8 0 0 € à d é b .

03.88.03.15.69 le soir

Vds anc. salle à manger :

vaisselier, bahut + miroir, ta-

ble rectangulaire av. rallong.

et 4 chaises, bon état, 400 €

à déb. + grde bibliothèque

chêne clair faite par menui-

s i e r , 4 0 0 € à d é b .

06.08.58.67.59

Vds canapé 2 pl. alcantara

jaune pâle t.b.é. 150 € +

sàm. chêne style hollandais :

bahut, vitrine, table à ral-

longe, 6 chaises bon état, px.

700 €. 03.87.86.03.44 /

06.87.70.06.32

ACHATSAchète collection de timbres.

06.89.47.69.03 Valmont

Recherche baby-foot de café

avec monnayeur style Bon-

zini bon au mauvais état.

06.30.20.34.25 CODE WEB

419837

Achète toutes pièces en or

et argent, timbres anciens,

paiement comptant en

t o u t e d i s c r é t i o n .

07.62.04.44.74

Recherche tout objets en

pâte de verre ancien de

Gallé, Daum, Argy-Rous-

seau, Walter, Décorche-

mont, Eugène Michel, Mul-

ler , verrer ie d’art de

Lorraine et autres + vitraux

a n c i e n s . F a i r e o f f r e

06.67.39.10.10 CODE WEB

138780

Collectionneur achète cher

grands vins (Bordeaux,

Bourgogne, Champagne,

etc) même très vieux ou

imbuvables, alcools anciens

(Chartreuse, Cognac, Arma-

gnac etc). 06.74.16.07.78

CODE WEB 135916

Collectionneur achète art

asiatique ancien : statues,

ivoires, vases, céramiques,

jades, pierres dures, meu-

bles etc. 06.76.08.74.60

CODE WEB 135918

Philatéliste achète comp-

tant, au meilleur prix, col-

lec t ion s tock t imbres

France colonies Chine tous

pays, vieilles lettres, cartes

postales, monnaie, dépla-

cement et expertise gra-

tuits. 09.81.78.52.10

Achète tout jeux et consoles

video super nintendo NES

Nintendo 64 game cube ga-

meboy mega drive sega

dreamcast playstation, NEO

GEO. 06.95.24.44.39

Achète cartes postales en

vrac, album ou collection.

0 6 . 7 9 . 3 9 . 9 1 . 2 2 o u

03.87.04.88.34 Freyming

Retraité ach. obj. militaires

anc. casque sabre baïon-

nette fusil pistolet cat. D2

payé cher par collection-

n e u r p a s s i o n n é .

03.88.51.14.96

Particulier collectionneur

achète insignes et décora-

t i o n s m i l i t a i r e s .

06.10.89.31.10

Passionné d’histoire achète

casque, sabre, uniforme,

médaille, tout souvenir de

g u e r r e a n c i e n !

06.60.29.20.01

Achète manteau et veste en

fourrure, sac à main L.V., bi-

j o u x C a r t i e r .

00.49.15736239085

Achète meubles anciens :

armoire, buffet, commode,

lustres, bibelots... vieux

comptoir de bistrot, vieux

meuble de magasin, vieux

instruments de musique,

horloge, pendule anc., car-

tes postales, moto anc., dé-

barrasse maison compl.

0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u

03.87.97.37.32

Achète plomb à faire fon-

dre, petite et grande quan-

t i té , 1 ,10 €/1,50 €/kg.

06.67.83.07.07

Achète plomb à faire fon-

dre, petite et grande quan-

tité, 1 €/kg. 06.29.11.82.22

Cherche à acheter instru-

ments de musique et vieux

bijoux. 09.51.59.71.37

Recherche juke-boxs et flip-

pers, même défectueux, ainsi

q u e d e s p i è c e s .

06.48.23.71.98

Achète collection timbres

poste tous pays, vrac, car-

tes postales anciennes +

t o u t e s m o n n a i e s .

0 3 . 8 3 . 2 2 . 8 9 . 7 1 o u

06.59.61.54.54

Collectionneur cher. pub

ancienne, table, affiche,

t h e r m o m è t r e , p l a q u e

émaillée sur le thème du

garage, de l’épicerie, du

chocolat, des bières Amos,

M a x é v i l l e , L o n g w y . . . .

06.40.41.57.72

Je recherche des voitures de

collection ainsi que des scoo-

ters des années 50-60-70,

dans l’état. 06.48.23.71.98

Achète instruments de mu-

sique: guitare, violon, vio-

loncelle, saxophone, même

à réparer. Paiement comp-

tant. 07.86.44.33.81

Achète matériaux anciens

de bâtiment: porte d’en-

trée, plancher, boiserie, es-

caliers, portail, grille fer

forgé, colonne en fonte,

cheminée anc. etc... +

meubles anciens, auge en

gré etc... et vide maison

compl. ttes régions, dépl.

gatuit. 07.86.44.33.81

Collectionneur achète cher

sacs à main Hermès, Cha-

nel (tous modèles), fou-

lards, bijoux, montres etc.

06.76.08.74.60

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10

- 50 - 100 F argent, or,

mark, billets, collection tim-

b r e s d i s c r . s é c u r .

06.95.49.57.72

Achète pour meubler châ-

teau tableaux anc. statues

en bronze, marbre etc...

pendules, miroirs dorés,

lustres et très beaux objets

anc. 06.76.08.74.60 CODE

WEB 135919

Passionnée de poupées an-

ciennes recher. poupées

tête de porcelaine ou tête

seule, même abîmées, de

1860 à 1930, achète cher

selon modèle + automates

a n c i e n s . F a i r e o f f r e

06.61.69.18.82 CODE WEB

138781

Col lec t ionneur achète

jouets (trains, voitures,

leggo etc...). 06.85.19.39.12

ou 03.87.64.09.62

Achète train électrique voi-

ture miniature dinky norev

miniature ancienne ou ré-

cente tout jouet ancien.

06.66.26.31.92

OBJETS-70€

Donne, pour 20 €, tapis pure

l a i n e T 3 , b o n é t a t .

07.71.07.92.27

Vds chaîne stéréo compact

50 € chaise rotin enfant 15 €

redresse fauteuil 8 € convec-

t e u r é l e c 1 0 € .

03.87.86.28.07 après 18h

Vds lit parapluie coul. vert

anis, très peu servi, état neuf,

20 € + drap + petite couette

10 € assortis. 06.08.55.92.01

Vds poussette Chicco marron

clair et gris + cosy + nacelle

bon état 50 € + siège auto

Recora bleu et bleu clair

t.b.é. 40 €. 03.87.86.03.44 /

06.87.70.06.32

DIVERSVide maison, cave, grenier,

locaux, successions, etc.... ré-

cupère habits même usés.

0 3 . 8 7 . 8 8 . 4 9 . 0 9 o u

07.70.63.17.54

Pour tous débarras : re-

mise, cave, garage, atelier,

maison, grenier, locaux

profess., intervention ra-

p ide - dev i s g ra tu i t .

07.87.97.75.75

Débarasse gratuitement :

maisons, appartements, ca-

ves, greniers, granges, ate-

liers, locaux, successions

etc... Me contacter pour ren-

dez-vous et visite des lieux.

dans tout le 57 et 67.

06.73.07.98.19

COURS ETLEÇONS

J.F. donne cours maths,

bio, français niveau collège,

CAP/BEP. CESU accepté.

06.15.68.14.82

Donne cours de soutien de

maths niveau 6

ème

à 2nde,

se déplace. (accepte CESU).

06.77.01.05.46

Apprenez le piano ! Prof.

diplômé d’état et exp.

donne cours de piano, sol-

fège, progrès assurés, se

déplace, tous âges, tous ni-

veaux, CESU accepté .

06.87.49.16.58

Professeur donne cours de

mathématiques et sciences

expérimentales sur For-

bach, peut se déplacer.

03.87.13.11.67

Enseignant expérimenté

donne cours maths, physi-

que, chimie tous niveaux,

se déplace, chèque emploi

service. 07.88.37.41.48

Difficultés de l’apprentis-

sage de la lecture, français,

mathématiques, allemand,

niveau primaire et collège

par professeur expéri-

m e n t é , C E S U .

07.50.88.19.37

Cours piano et solfège (en-

fant et adulte), déplace-

ment à domicile (même

après 19h), pédagogie

adaptée à l’élève, méthode

rapide et efficace, débutant

accepté. 06.06.99.98.33 ou

03.87.88.38.70 CODE WEB

138247

ANIMAUXVds canaris couleurs en mo-

saïquesjaunes de 2014 -

2015 px 15 €. 06.43.32.42.94

Garde chien pension fami-

liale, sans box. Sect. St.

Avold. 06.51.97.75.50

Vds 2 superbes BB Cochon

d’Inde mâles, tricolres élevés

en famille px 15 € l’unité.

03.87.93.27.65 CODE WEB

139265

Vds porcelets de + de 2

m o i s , p r i x 7 5 € .

0 6 . 5 2 . 5 1 . 4 1 . 8 7 o u

06.71.11.19.36

Vds jeune femelle berger al-

lemand inscrite au LOF mais

grande chienne (64 cm au

g a r r o t ) , n u m é r o L O F

690698/0 Identifié par puce

é l e c t r o n i q u e n u m é r o

250269606422278 Née le

03/03/2015 (10 mois). Les

prés radios Hanches et Cou-

des sont faites, A/A sans dys-

plasie. Elle est sociable et

bonne gardienne. Je la vends

au prix de 1.200 € , prix non

négociable Cordialement.

06.44.71.91.61 CODE WEB

139619

Vds chiots Bichon Frisé LOF,

nés le 03/11/2015, 2M. 2F.,

pucés vacc. verm., mère

250269602373506, SIREN

813601366. 06.15.20.86.00

CODE WEB 139967

Vds diamants mandarins 5 €

pièce et colombe diamant

10 € pièce. 06.30.57.78.96

Part. garde vos compa-

gnons dans un cadre fami-

lial et clos 20 ares de ter-

rain en bordure de forêt.

Animaux sociables unique-

ment. 06.79.27.28.88

Urgent ! Cherche à acheter

ou adopter chiot mâle, poils

courts, petite ou grande

taille. 03.87.64.32.42 ou

06.75.38.67.24

Vds porcelets pour élevage

o u c o n s o m m a t i o n .

03.87.90.33.04

Vds berger allemand poils

long LOF non consanguins

femelle née le 24.01.15 vac-

c i n é e p u c e

250269802638865 lof 750 €,

mâle né le 2.04.15 vacciné

puce 250268712312839 lof

750 €, vie en famille habitué

a u x e n f a n t s . S I R E N

534539382. 06.46.32.64.45

Ecurie, proche de la fron-

tière, loue boxs avec pad-

dock. 00.49.68046189

Eleveur amateur cède canaris

très bons siffleurs, mâles et

femelles de très bonne sou-

che champion à partir de

20 €. Uniquement par tél.

06.01.95.34.04 CODE WEB

138124

TELEX FO PAGE 7

1

6

3 5

7

4

pour 3 secteursle 4ème offert !

?

Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

mon annonce

règlement

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

ForbachSarregueminesSaint-AvoldSarrebourg

secteurs options

total

1

2

1

2

3

4

Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)

envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence

2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :

Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

catégorie

Cochez la durée de parution de votre annonce :

1 semaine2 semaines3 semaines

durée

chèque espèces CB

indiquez le n° de votre carte date devalidité

crypto-gramme

Nom :

Prénom :

Adresse :

Adresse email :

Objet - de 70 €(prix obligatoire)

Bonnes a�airesEmplois / Animaux

Auto / MotoAccessoires

Immobilier / Vacances

Rencontres

Tarif de l’annonce : €

Ligne(s) supplémentaire(s) : €

Options : €

Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !

TOTAL : €

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€

Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€

Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€

Rencontres 5€ 7€ 10€

1 SECTEUR DE PARUTION

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€

Bonnes a�aires / Emplois 5€ 8€ 12€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 10€ 15€ 18€

Immobilier / Vacances 14€ 22€ 28€

Rencontres 7€ 10€ 12€

2 SECTEURS DE PARUTION

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€

Bonnes a�aires / Emplois 10€ 15€ 20€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 15€ 22€ 25€

Immobilier / Vacances 21€ 32€ 40€

Rencontres 12€ 17€ 20€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

PAR TÉLÉPHONE

03 87 87 00 57(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 88 18 08(paiement par carte bancaire)

PAR INTERNET

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

À L’AGENCE

74 rue Nationale57600 FORBACHouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER

TELEX FORBACH74 rue Nationale57600 FORBACH

proche de vous !

Vente de pièces détachées JANTES et PNEUS d’occasion

1 rue Denis Papin - ZASCHOENECK

démolisseur agréé N° PR 57 000 21 D

03 87 88 33 72

Autopièces Wörle

Appelez-nous ! Tel 0049 68 98 43 89 8

Jusqu'au 31. janvier

30% de remise pour

amortisseur

Autopièces Wörle

Alternateurs Démarreurs

échange standard

Votre spécialiste

depuis 1990

Autopièces Wörle

Grossrosseln

200 m après

la frontiere

LOUEZVOTRE

MINI-BUS

Tél. 03 87 87 42 10 - STIRING-WENDELchez

ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChèques ou espèces

Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Entr. Fer et Métauxrachète

tous véhicules destinésà la destruction

+ ferrailleJe délivre certificat de destructionTél. 06 17 12 15 71

MODUS DCi80cv, 97.000kms, clim.,

alu + optionsGarantie • Prix :4.900€

Gge SCHMIDT-WEYLAND☎ 03 87 87 61 89

MODUS DCi80cv, 97.000kms, clim.,

alu + optionsGarantie • Prix :4.900€

Gge SCHMIDT-WEYLAND☎ 03 87 87 61 89

MERCEDES-BENZVotre Mercedes-Benz

“JAHRESWAGEN“VOITURES DE

COLLABORATEURS USINEà 15mn de la frontière

Service après-vente,tarif préférentiel pour nos clientsfrançais ! RENSEIGNEZ-VOUS...SAAR-PFALZ-GARAGE

GmbH • Im Pottaschwald 23aD-66386 ST-INGBERTDir. MANNHEIM (sortie 6)et son partenaire français :

E.A.S. Guy ZIMMERFORBACH et environs

Tél./Fax : 03 87 84 06 84Port. : 06 33 76 05 69

Réception clientèle sur RDV

www.junge-sterne-angebot.de

Automobile

RENAULT

Kangoo 1.5 DCi, 2005,

90.000 km, prix 3.900 €.

06.37.35.36.07

Mégane III an. 2014, 110 CV,

modèle Akaju, 6.000 km, 1

ère

main, état neuf, tjrs à l’abri

dans garage. 06.06.82.12.03

Vds Mégane II grise an. 2008,

100.000 km d’orig., courroie

d is t r i . + pneus neufs .

06.73.12.91.04

Magnifique Mégane CC 1L9

DCi 2005, 139.000km, ttes

options, 1

ère

main, rév. gale,

c.t. vierge, exc. état gal,

4.590 €. 06.16.30.18.01

Vds Modus DCi 80CV haut de

gamme toit ouv. panor., clim.

etc. 1

ère

main, carnet Renault

complet, 97.000kms 4.900 €.

06.11.89.90.26

Vds Clio ess., rév. complète,

très bon état gén. 1.000 € +

Clio II 5 ptes 1.800 €.

06.80.01.61.66

PEUGEOT

Vds 206 ess. 1.4L. ou 1.6L.

en bon état, C.T. OK, avec

jantes alu. 06.73.12.91.04

Vds 206+ essence 1,4L 3p.

75CV cl im. + opt ions ,

58.000kms, an. 2010, px

6.500 €. 06.11.89.90.26

Vds Partner familial diesel

très bon état gén. + 206 HDi

très bon état généra l .

06.80.01.61.66

Vds 308 HDi 115 cv, 06.2014,

18.900 km, GPS tact. gris

moka, 4 roues hiver, at. re-

m o r q u e 1 8 . 3 9 0 € .

06.95.03.57.18 CODE WEB

138599

3 0 7 H D i a n . 2 0 0 1 ,

243.000 km, nbr. pces neu-

ves, bon état, 2.500 € à déb.

06.41.60.60.38

A voir! Vds 406 ess. superbe

état 67.200kms d’origine, an.

97, c.t. vierge 2.990 € à déb.

06.11.87.53.12

Vds 206 essence pour pièces,

px 300 €. 07.77.04.83.12

Vds 106 ess., très bon état

gén., révisée compl., CT OK

1 . 2 0 0 € + 2 0 6 e s s .

06.80.01.61.66 CODE WEB

139747

Part. vd 208 Allure HDi 92 cv,

1

è r e

m a i n , t o i t p a n o .

51.000 km, + 4 roues cplètes

neige, coul. gris px 9.900 €.

0 6 . 6 4 . 1 0 . 6 9 . 1 2 o u

03.87.57.97.83 ap 19h

CITROENVds Citroën Saxo diesel à

1.400 € + Berlingo diesel.

06.80.01.61.66

Vds Berlingo 1L9 D. mod

2006, 160.000km, rév. gale,

distri faite, dble porte arr. c.t.

OK, exc. état gal, 3.690 €.

06.16.30.18.01

Vds C2 HDi 70CV noire mo-

teur 130.000kms facture à

l’appui, très propre, px

2.990 €. 06.60.19.16.51

Vds C3 1.4 HDi, 11/2004,

123.956 km, carnet, d.a. f.c.

v.é., distri à jour, CT OK et

neuf, 3.400 €. 06.88.04.68.89

V d s C 4 H D i 1 1 0 C V

125.000kms 1

ère

main, carnet

entretien à jour, clim. + op-

tions, état neuf, px 5.900 €.

06.60.19.16.51

Vds C4 Authentique diesel

90CV, 101.000kms, an. 2008,

t.b.é.g., gris anthr. av. 4

pneus neige sur jtes 5.000 €

à déb. 06.74.75.64.21

Vds Picasso Xsara HDi 110CV

Exclusvie ttes options super

état, 125.000kms, 5.990 €.

06.09.17.91.54

Vds C5 HDi 2L an. 2007,

120.000kms, clim. auto., c.t.

vierge, très bon état, px

5.900 €. 06.36.69.08.24

V d s S a x o 1 . 5 d i e s e l ,

03/10/2001, 156.200 km, dis-

tribution refaite, v.é. f.c. d.a.,

voiture en très bon état et

propre, CT OK, 1.900 €.

06.88.04.68.89

Pers. PSA vd DS3 HDi, 90 cv,

01.2015, 22.000 km, mauve,

toit blanc, GPS, xénon, val.

nve 24.500 € vds 16.800 €.

06.75.63.82.47 CODE WEB

139266

Vds Xsara Picasso 110 HDi

année 2004 couleur grise

149.000 km - bon état car

récentes réparations - vo-

lant moteur neuf - frein à

main neuf - courroie de

distribution neuve - 2

pneus neufs + attache re-

morque + 4 pneus neige

jantes tôle, px. 4.200 €.

06.34.90.01.07 CODE WEB

138876

Berlingo 1.9D, 03/2002,

168.400 km, 1

ère

main, v.é.

f.c. d.a., distri à jour, bon

état , C.T . OK et neuf ,

2.300 €. 06.88.04.68.89

FORDVds très belle Mondéo 140

TDCi Titanium, blanche,

06/2012, 66.000 km, prix

12.500 €. 03.87.95.50.29

Ford Fusion Plus 6 CV,

01/2008, 23.000 km, 1

ère

main, nb. opts, très bon état,

prix à déb. 06.18.35.39.38

ap. 19h

VAGVds Polo Match Di an. 98,

214.000 km, C.T. OK, prix à

déb. 06.43.40.35.30

Vds Golf V noir, 1.9TDi SW

105 cv, An. 2007, 91.000 km.

ct ok. Entierem. revisée +

carnet, T.B.E. 8.800 € à déb.

06.83.11.35.66

Vds Golf IV noire an. 98 ess.

b t e a u t o . m a n u e l l e ,

176.435kms c.t. OK bon état

g é n . 1 . 7 0 0 € à d é b .

06.11.62.72.13

Vds Audi A4 2.5 TDi V6 Quat-

tro mod. B6, 180 CV, an.

2001, 237.000 km, C.T. OK,

kit distri OK, entièrem. révi-

sée, intér. + extér. t.b.é., 4

p n e u s n f s , 4 . 1 0 0 € .

06.80.82.02.98

Vds Cross Polo Urban White

b.a. 90 cv, 1L6 HDi mars

2013 1

ère

main, phares Xé-

non, clim sièges chauf. cuir

alcantara j.a. vitrres pré-tein-

tées, t.b.é. + 4 pneus hiver

s u r j t e s p x 1 3 . 2 0 0 € .

03.87.90.91.94

MERCEDES

Merc. E290 turbo diesel an.

1 9 9 8 , g r i s m é t a l . ,

180.000 km, bte auto, att. re-

morq., CT OK, en très bon

é t a t , 2 . 6 0 0 € à d é b .

06.71.80.31.25

Superbe Mercedes Classe E

W212 250CDi be mod.

Actu 11/2013 27.000km

Avantgarde, 204 cv, boite

auto 7G tronic Plus avec

palettes au volant, alu 17P,

sous garantie Mercedes

11/2016, + 4 roues alu/pn

neige, feux de jour led-dou-

ble xenon ILS, parktronic,

nav igat ion , tempomat

speedtronic, sièges cuir

chauffants, etc... Proche du

n e u f , 3 1 . 5 0 0 € .

06.82.87.14.06 CODE WEB

139861

BMW

Vds BMW 4x4 3L D. noir, int.

cuir beige neuf, 180.000km,

an. 2002 px. 12.500 € à déb.

07.83.62.02.25 CODE WEB

138220

Vds très belle BMW série

3 177cv Touring Pack tout

cuir int. noir, sièges chauf-

fants, ttes options, barres

toit, filet coffre, radar recul,

ent. révisée BMW, aucun

frais à prévoir, pneus neufs

R u n f l a t , 1 7 3 . 0 0 0 k m .

06.79.27.28.88 CODE WEB

139407

OPELVds Opel Vectra diesel

2L2 174.000 km, an 2002,

très belle voiture, t.b.é. tou-

tes opts, c.t. ok, px 2.200 € à

déb. 03.87.82.19.55

AUTRESMARQUES

Vds Kia Sportage Active 1.7

CRDi 115 ch, 6 ch, noir an-

thracite, 55.500km, date de

mise en circulation 04/2012,

g a r a n t i e K i a j u s q u ’ e n

04/2019. Options : attelage

montage Kia, entretien Kia

F o r b a c h u n i q u e m e n t ,

15.900 €. 06.83.89.80.50

CODE WEB 138775

A voir! superbe Smart

Fortwo coupé Passion,

b l a n c h e , 0 6 / 2 0 1 0 ,

57.000 km, 84 CV, nbr. op-

tions, C.T. fait et OK, état

d u n e u f , 5 . 2 0 0 € .

03.87.09.15.06 de préf.

a p r è s 1 9 h o u

00.49.1721423551 CODE

WEB 137512

UTILITAIRESVds Partner diesel + Berlingo

comm. 2 pl. 06.80.01.61.66

Vds Scania multi ben b.é.g.

mine OK + 2 caisses remor-

quant px. 6.000 € à déb. sur

place. 06.42.43.21.77

Vds Kangoo 1.5 DCi utilit.,

2006, 120.000 km, révisé,

C . T . à j o u r , 4 . 2 0 0 € .

06.37.35.36.07

2 ROUESVds motos an 1961 à 1992.

06.23.97.55.97

Vds très belle Bandit 1200 N

Année 2003 17.000 kms. Ré-

vision faite, pneus neufs, rien

à p r é v o i r , 3 . 2 0 0 € .

06.80.54.47.58 CODE WEB

138944

Cherche mobylettes : Honda,

Zundapp, Kreidel, Solex +

vieilles motos, parle alle-

mand. 0049.1708118776

Vds XT 660R an. 2010,

6.000 km, top-case central,

bulle haute, sabot alu, saco-

ches, très bon état, prix

3.000 €. 06.11.40.72.39

TOYOTAVds Toyota Yaris 1,4 Diesel,

04/09, CT neuf, 100.000 km,

5 . 7 0 0 € à d é b .

03.87.99.28.67

ACCESSOIRESautos-motos

Vds 4 roues Winter pneus

175/65/R14 82 T, px intéres-

sant. 03.87.64.32.15

Vds 4 jantes tôle 407 P

407 6,5x16 avec pneus

205/60/16 96H pneus HS ,

px. 80 €. 06.03.25.12.99

Vds 4 roues complètes pneus

été 175/65x14 pour Clio II +

4 roues compl. pour C15 ess.

06.73.12.91.04

Vds roues hiver toutes mar-

q u e s , t r è s b o n é t a t .

06.20.34.21.27

Vds trains arrières 206,

106, 306, Xsara rénovés

axes et roulements, px

350 €. 03.87.90.49.40 ou

06.36.75.08.35

Vds 4 pneus 4 saisons Conti-

nental Contact 215/65R16,

7 .000 km, vdus 250 €.

06.70.04.39.09

Vds 4 roues compl. tôle Dun-

l o p h i v e r s p o r t 3 D

205/55/R16 pour DS4, px

300 €. 06.87.64.24.35

Vds 2 pneus neige Michelin

Radial XSE 225/45R17 91Y,

prix à déb. 03.87.98.48.07

Vds 4 roues hiver j .a .

195/65/15 VW 390 € + 4 jtes

tole 185/60/15 Séat 200 € +

barre de toit Clio 2 px 30 €.

06.76.95.90.20

Vds selle neuve pour Gold-

wing GL 1500 provenance

U S A p x . 5 0 0 € .

06.07.57.98.17

Vds 4 pneus hiver 235/65 VR

17 Hankook montés sur jan-

tes alu 7.5x17 servi 8.000 km

valeur 1000 € vendus 750 €.

06.78.33.65.52

CARAVANEScamping-car

Vds chalet av. caravane

4/5pl. av. terrasse, balcon +

terrain situé à Hambach

(étang de pêche) px 1.000 €.

06.12.64.50.85 ap. 17h

TELEX FO PAGE 8

• PRIX TTC A TVA 20%• Matériel emporté• Possibilité d’une

TVA à 5.5%ou 10%

si installépar nous*

ACHETER ET FAIRE INSTALLER PAR NOUS, C’EST L’ASSURANCE D’UNE MAISONBIEN CHAUFFÉE ET D’UNE INSTALLATION ÉCONOMIQUE CONSOMMANT PEU

SAV et ENTRETIEN des principales marques de

• CHAUDIÈRES • CLIMATISEURS

• POMPES A CHALEUR

Valables jusqu’au 12 février 2016

• DES OFFRES INCROYABLES !

• DES OPPORTUNITES A NE PAS RATER !

*Soumis a conditions. Voir en magasin • Sauf opérations en cours • Montage en sus selon devis personnalisé• Offre valable dans la limite des stocks disponibles • Dessins non contractuels

ÉNERGIES RENOUVELABLES

• Chauffe-eau thermodynamique fab ATLANTIC Odyssee2 VS 220 Xpo

2 658,00 € (dans l’état) .........................................................................

.....-40,00% 1 594,80 €

• Chauffe eau SOLAIRE 300L trio fab De Dietrich avec 2 panneaux

4 095,60 € ...........................................................................

................-60,00% 1 590,00 €

• Chauffe-eau thermodynamique fab Oertli De Dietrich 230E sur air ambiant

2 194,80 € ...........................................................................

................-40,00% 1 316,88 €

• Chauffe-eau thermodynamique fab Oertli De Dietrich 180E sur air ambiant

2 076,00 € ...........................................................................

................-40,00% 1 245,60 €

• Pompe a chaleur ATLANTIC 10 KW ALFEA EVOLUTION ...... 8 394,00 € ..........-50,00% 4 197,00 €

• Pompe à chaleur Hybride FIOUL 24kw/9 Kw fab francaise ... 10 200,00 € ........-40,00% 6 120,00 €

CHAUDIÈRES, POÊLES À BOIS & PELLETS

• Poêle à pellets Deville AILLY IVOIRE D 2.5-7.1 kw démo... 2 190 ,00 € ..........-50,00% 1 095,00 €

Dans l’état

• Poêle à pellets Moon 7 kw .............................................. 2 746,00 € ..........-40,00% 1 647,60 €

• Poêle à pellets TOKYO NACRE 12 KW ............................... 5 790,00 € ..........-40,00% 3 474,60 €

• Poêle à pellets fab allemande Catania II 444,08 8KW Noir/Steat 1

5 598,00 € ...........................................................................

................-30,00% 3 918,60 €

• Poêle à pellets fab allemande Catania étanche 441.08 ST 8KW

6 013,00 € ...........................................................................

................-30,00% 4 209,24 €

• Poêle à pellets fab allemande Pelletto étanche Anth/Erable 8kw

4 694,40 € ...........................................................................

................-30,00% 3 286,08 €

• Poêle à pellets fab allemande HSP 2.17 HOME 8kw ........ 3 052,80 € ..........-30,00% 2 136,96 €

• Poêle à pellets 8 kw Oertli De Dietrich Oppa démo ......... 4 006,80 € ..........-40,00% 2 390,00 €

• Poêle bois oertli De Dietrich OPBE 7 T anthracite ........... 1 522,80 € ..............-34,00% 995,00 €

• Poêle bois oertli De Dietrich OPBE 7 T grès ..................... 1 522,80 € ..............-34,00% 995,00 €

Jusqu’à

30%CRÉDIT D’IMPÔT**

Jusqu’à

30%CRÉDIT D’IMPÔT**

LE GAZ

• Gaz murale ventouse chauffage 24 + ballon eau chaude-fab francaise

3 020,40 € ...........................................................................

................-67,00% 996,73 €

• Chaudière sol gaz condens 24 kw fab francaise Atlantic + sonde extérieure

3 073,00 € ...........................................................................

............-31,70% 2 099,73 €

• Chaudière sol gaz condens 24 kw fab francaise Atlantic + sonde extérieure+ballon

3 726,00 € ...........................................................................

............-30,00% 2 590,00 €

• Chaudière sol gaz hybrid condens 24 kw fab francaise Atlantic

+ sonde exterieure+ballon 3 592,00 € ...............................................-35,00% 2 290,00 €

• Chaudière sol gaz condens 24 kw De Dietrich+ballon ... 3 356,00 € ....-40,00% 1 990,00 €

LE FUEL

• Chaudière fuel Atlantic 24 kw+vase+circulateur+brûleur .. 3 694 ,80 € ..-50,00% 1 847,40 €

• Brûleur fuel fab francaise OEX 4LE 18 à 52 kw Oecofirst .. 1 184,40 € ..... -50,00% 592,20 €

TRAITEMENT DE L’EAU

• EFFICACE CONTRE LE CALCAIRE: antitarte électronique Cillit mod Expo

957,40 € ............................................................................

....................-50,00% 478,80 €

• Adoucisseur aquum 90 compact .......................................2 200 ,00 € ....-22,95% 1 695,00 €

• Sèche serviette à eau chaude Droit 1.78 /60 929 W ............198 ,00 € ..............-50,00% 99,00 €

• Sèche serviette à eau chaude Courbe 1.78 /601005 W .......239 ,00 € ..........-50,00% 119,50 €

TELEX FO PAGE 9

TELEX FO PAGE 10

2016 est arrivée, et avec elle le souvenir des bonnes résolutions que vous aviez prises en 2015 et que vous avez plus ou moins tenues… Le moment

est donc venu de remettre au goût du jour les objectifs que vous n’avez pas achevé, et de vous lancer de nouveaux buts à atteindre. C’est parti pour une année où vous serez fidèle à vos résolutions… promis !

DOSSIER SPÉCIAL

Ma checklistpour cette année !

Mes Bonnes

RésolutionsPour2016

?

??

??

?

?

?

Partir

EnVoyage

AuSportMe Mettre

CIGARETTES ÉLECTRONIQUES ET ACCESSOIRES DE QUALITÉ

ZA de Betting Galerie Marchande E.LECLERC 57800 BETTING

6 avenue Clemenceau 57500 SAINT AVOLDRue Saint Nazaire 57150 CREUTZWALD

TELEX FO PAGE 11

Faire

LesSoldes

Commencer

UnRégime

Changez votreintérieur ! Pour commencer la nouvelle année sur de nouvelles bases, on peut effectuer un travail sur soi ; mais on peut tout aussi bien apporter une touche de nouveauté à son environnement quotidien, à commencer par son logement. Par exemple, faites le tour de votre maison ou de votre ap-partement, histoire de voir si une de vos pièces n’aurait pas besoin d’être rafraîchie. Un bon coup de peinture s’avère souvent suffisant pour changer le regard que vous portez sur votre intérieur.Ensuite, vous pouvez faire l’inventaire de vos meubles et de vos objets. Certains ont peut-être besoin d’être remplacés, tandis que d’autres ne présentent tout simplement plus au-cune utilité. Sans doute peuvent-ils profiter à quelqu’un dans votre entourage, ou pouvez-vous en faire don à Emmaüs, par exemple, en vue d’un recyclage.

Une annéepleine d’énergie ?Si vous avez résolu de faire des économies d’énergie, pensez aux petits gestes du quotidien : éteignez la lumière quand vous quittez une pièce, fermez le robinet pendant que vous vous brossez les dents, ne laissez-pas ouverte la porte du réfrigérateur même pour quelques secondes, etc. Des pe-tites choses toutes simples mais nécessaires pour le bien de tous. Les bonnes résolutions, c’est aussi le retour aux bonnes habitudes qu’on avait quelque peu délaissées au fil du temps…

“Sportez”vous bien en 2016 !Se mettre au sport (ou s’y remettre), voilà un grand classique en matière de bonnes résolutions. Ce n’est pourtant pas la plus facile à tenir : il existe des quantités de bonnes raisons de laisser baskets et survêtement au placard. Manque de temps, météo trop mauvaise pour aller courir… Mais le plus sou-vent, il faut bien avouer que la motivation fait défaut, non ?

Pour y parer, choisissez une activité qui vous plait, qui est adaptée à vos possibilités physiques et, dans la mesure du possible, trouvez un partenaire d’entraînement qui est à peu près au même niveau que le vôtre, et qui poursuit les mêmes objectifs. A deux, tout ira déjà beaucoup mieux ! Et puis, pen-sez aux bienfaits que vous tirerez de votre activité. Bienfaits pour votre corps, mais aussi pour votre esprit. Car faire du sport, c’est aussi changer d’air, oublier les petits soucis du quotidien, évacuer le stress de la vie professionnelle…

Pas besoin d’en faire trop : 1 à 2 heures d’exercice hebdoma-daire peuvent suffire à vous changer la vie !

Telex actualité

Soldes

FORBACH - 93, rue Nationale Tél. 03 87 85 03 37www.opticien-forbach.com

JUSQU’À

SUR UNE SÉLECTIONDE MONTURES

du 2 janvier au 12 février 2016*

*Remise jusqu’à -70% sur une sélection de montures optiques. Offre non cumulable avec d’autres promotions. Voir conditions en magasin.

-70%*

Nous sommes prêts !ET VOUS ?

EspaceDietetique

Découvrez notre forfait

25€

PAR MOIS !

“Liberté”

64 rue NationaleSTIRING WENDEL • ✆ 03 87 85 83 65Du lundi au vendredi de 8h à 22h et samedi, dimanche et jours fériés de 8h à 18h

SANS ENGAGEMENT !ACCÈS ILLIMITÉ !0€›

› ›

FRAISD’INSCRIPTION !

› 1200M2 !› 7J/7J !

Boxe Thai • Fitness • Cardio training • Step Tae-bo • Aérobic • Gym’lest • Pump • Fac

Strech • Pilates • FullBody • Cross Training

Nouveau

Application disponible sur

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr

Offres valables du 11 au 16 janvier 2016Dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques

Neunmorgenstraße, 66424Homburg-Einöd

www.globus-einoed.de

Wolfsau 4, 66130Güdingen

www.globus-saarbruecken.de

Rathausstraße 53, 66333Völklingen

www.globus-voelklingen.de

Dieselstraße, 66740Saarlouis

www.globus-saarlouis.de

GLOBUSrembourse vos factures

jusqu’à

Made in Germany

Saucisse de viande Lyonner GlobusEn couronne

Le kilo Kinder Bueno, la boîte de 6 barres ou Kinder Country, la boîte de 9 barres ou Hanuta, le paquet de 10Soit de 6€60 à 11€60/kg

Le paquet de 129 à 220g Friteuse Téfal FF 10001900 W, 2.1l pour environ 1.2kg de frites, filtre métallique, ouverture automatique du couvercle

Papier toilette RéginaDouceur camomille ou Aloé Véra, triple épaisseurSoit 1€49 les 1000 feuilles

Les 8 rouleaux de 150 feuilles

Piles alcaline VartaAA ou AAASoit 0€44/pile

Le paquet de 8 piles Liquide lave-glace KorrektSpécial hiver, résiste jusqu’à -30°CSoit 0€80/l

Le bidon de 5l

Vos achats auMEILLEUR PRIXdu lundi au samedi

440 149

3499

179 349399

Offre d’essai

100.000 €*

* Retrouvez les conditions et règlements à l’accueil de votre hypermarché GLOBUS.

TELEX FO PAGE 12

Visiteznotre site :

www.telex.fr

Vouscherchez un

emploi ?

Pensez...

www.Club -Pearls .deRudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier

0049 651 966 89 00

NOUVEAU À SAARLOUIS

49€Sauna, sortie de bain, serviettes, boissons avec et sans alcool à volonté...

ENTRÉE

SERVICE EXTRA à partir de 15€

0049 176 503 714 220049 6831 507 88 00

FKK CLUB LA LUNAWWW.FKK-CLUBLALUNA.DE

info@fkk-clublaluna.deOuvert tous les jours de 11h à 4h

Vendredi-samedi de 11h à 5hIndustriestraße 31-34 - 66740 SARRELOUIS

Mama Emy attend ta visite !

90

ou par SMS «docTELRFOR»au 06 77 34 02 52

ou écrire31 Avenue Saint-Rémy

57600 FORBACH

03 87 25 83 82

Rencontres sérieuses et dequalité dans votre région

THAIPARADIESDes jeunes filles Thaïs

très sexyte chouchoutent dans

nos chambres exclusives.Massages

et plaisirs balnéaires !Entrée au-dessous du parking couvert

à côté d’un magasin de matelasParking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

DEKRA Arbeit GmbHAhornweg 366740 SaarlouisTél. 00 49 6831 48 78 70saarlouis.arbeit@dekra.comwww.dekra-arbeit.de

l Produktionsmitarbeiter (m/w)l Staplerfahrer (m/w)

Profitieren Sie beispielsweise vonl Vertraglichkeit und Verdienst lt. BZA Tarifvertragl zusätzlichen Prozenten der gesetzlichen

Branchenzuschlagstarifverträge,z. B. aus der Metall- und Elektroindustrie

l zusätzlichem "Fahrgeld"l Grenzgängerstatus ab dem ersten Tag möglich !

Wir freuen uns auf IHRE Bewerbung an Frau Marianne Julita !

Wir suchen für unsere Kundenbetriebeim Umkreis Saarlouis

OCEAL SOUS TRAITANCERecherche pour chantier National ou International

● TOURNEUR FRAISEUR● MECANICIENS INDUSTRIELS

● ELECTROMECANICIENS INDUSTRIELS● ELECTRICIENS INDUSTRIELS

● INGENIEUR MECANICIEN● AUTOMATICIEN ● DESSINATEUR IND.

L’ALLEMAND EST UN PLUSEnv. votre CV au : 1 rue Jean Prouvé - 57600 FORBACH

ou par mail à : sous-traitance@group-oceal.comTél. 03 87 93 95 64

RECHERCHE

BOUCHER/EAVEC EXPERIENCE EN VENTE

4 ANS MINIMUMCDD pouvant déboucher sur un CDiMerci d’adresser CV + lettre de motivation

SAS SODISARRoute de Phalsbourg - 67260 SARRE-UNION

Email : frantz.birlouez@scapalsace.fr

SARRE-UNION

RECHERCHE

COMPTABLE avec connaissancesadministratives et sociales

Expérience exigée.Poste en CDi. Entrée à convenir

Merci d’adresser CV + lettre de motivationSAS SODISAR

Route de Phalsbourg - 67260 SARRE-UNIONEmail : frantz.birlouez@scapalsace.fr

SARRE-UNION

STE RECHERCHE COMMERCIAL/E pour CDiExpérience exigée pour prospecter et fidéliser la clientèle

actuelle dans le domaine de la prestation de service.Profil souhaité : dynamique, avec un bon relationnel

ayant le goût du chiffre et le sens de la réussite.Déplacements fréquents couvrant la région Grand Est.

Véhicule de fonction à dispositionEcrire au BDJ ss n°28050 qui transmettra

URGENT - CHERCHEBOULANGER/ECONFIRME/E et SERIEUX/SE

CDD 35h poss. CDi si convientSecteur Saint-Avold

Envoyer CV + Lettre de motivation :Sàrl DOSDA - 8 rue Lemire - 57500 ST-AVOLD

Sté Sect. FORBACHRECHERCHE

CALORIFUGEURSet GAINISTESAVEC EXPERIENCE

Tél. 09 61 61 80 13

Rencontres

H. 55ans sincère, sympa. dfc

F. 50/60ans gentille et sin-

cère pour rel. sinc. Ecrire au

b.d.j. ss nºFO12004

Homme 58 ans, sérieux, at-

tentionné, gentil désire

faire connaisse F. 45-55

ans, sérieuse pour vie à 2.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST11990

Veuf 68a., envie de tend., rel.

sincère et durable, souh.

nouv. départ amoureux

femme maxi 70a., Sarregue-

mines et env. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA11999

Homme 35 ans physique

agréable recherche couple

25 à 50 ans pour triolisme

(je ne suis pas bi). Hygiène

et discrétion assurées. Ecrire

au b.d.j. ss nº SB11970

F. la soixantaine, veuve, dy-

namiq. et sportive, aimant les

sorties, la danse, d.f.c. H.

58-65a., grand, n. fum., sé-

rieux, pour relat. sinc. et du-

rab. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA11989

Cherche personne handica-

pée ou invalide pour parta-

ger sorties restaurant et au-

tres, toute personne seule est

la bienvenue. Renseignez-

vous, réponse assurée. Ecrire

au b.d.j. ss nº SB12012

H. 52 ans séparé 1,65m non

fum. nou buv. souh renc.

femme 48/54 ans pour vie à

2, annonce sérieuse. Ecrire

au b.d.j. ss nº SB11988

H. 50a phys. agréable, bon,

non buv., honnête, romant.

rech. F. même profil pour re-

lation sincère et durable.

Ecrire au b.d.j. ss nºFO11981

H. 77 ans, sentimental, sin-

cère, plaisant, vous la femme

qui saura faire battre mon

coeur et réciproquement.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST11982

H. 43 ans, tendre, doux, d.f.c.

F. de tout âge pour relation

coquine à deux, hygiène et

discrétion assurées. Ecrire au

b. du j. ss nº ST11984

Je recherche la belle incon-

nue qui aime Star Wars et

avec qui j’ai échangé quel-

que mots au cinéma de

Sarreguemines à la séance

de 20h30 le 17/12. Si tu te

reconnais et si tu le veux

contacte-moi par mail sur

le site du Telex ou écris-

moi au b.d.j. ss nº SB11980

H. 57ans divorcé, généreux

cherche F. en manque de câ-

lins pour relation coquine,

peut se déplacer, discrétion

assurée. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO11993

J.H. 41 ans très sérieux, sim-

ple, très ouvert, recherche

femme pour relation sincère,

photo souhaitée. Ecrire au b.

du j. ss nº ST12013

J.F. black 41 ans, discrète re-

cherche H. 40/55 ans pour

rencontre sérieuse, vie de

couple avec complicité et bcp

d’amour. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB11992

M. retraité, las de la solitude,

sincère et honnête, bonne

présentation, non fum. non

buveur, aimant nature, ani-

maux, ch. F. de 40 à 65 ans

pour rompre solitude. Ecrire

au b. du j. ss nº ST11996

F. 60a. retraitée, indép. jeune

d’esprit, optim. souriante ai-

mant moto, voyages, sorties,

peint. bricol. dés. renc. Mons.

sér. libre, 60/65 ans. Ecrire

au b.d.j. ss nº SB11969

H. 73a., comptable retr., li-

bre, phys. agr., caract. posé,

b. santé, d.f.c. F. 65/71a., b.

phys., en vue rel. sér. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA11998

Triste et seule pour l’avenir,

toc toc je suis là! Vous,

homme senior désire vous

rencontrer, faire un long che-

min ensemble. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA11997

Charmante F 59 ans div.

svelte, sympa, d.f.c. H. 50 -

65 ans, honnête, pour loisirs

+ si affinités, photo + tél

souh. Ecrire au b. du j. ss nº

ST11978

H. 57a. recherche beauté du

coeur 52/60a. pour relation

sincère et durable, annonce

sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA12010

J.H. 38 ans, sympa, loin

d’être parfait dans la vie avec

des défauts mais aussi des

qualités, cool, généreux, cur

doux, simple, naturel, drôle,

allure sportive, à l’écoute de

l’autre recherche J.F. situa-

tion peu importante si en-

tente et affinités biensur,

pour partager des moments

de la vie à 2 : balades, na-

ture, moto, resto, amis, ani-

maux, passions etc.. pour sa-

v o u r e r l a v i e , p h o t o

souhaitée. Ecrire au b.d.j. ss

nº SB11976

Jeune retraité 1.70m physi-

que et mentalité plaisants

cherche son homologue fé-

minin avec jardin pour le

fleurir autant que son cur,

passionné de nature, de bri-

colage et de fantaisie, unis-

sons nous pour partager les

aléas de la vie, à deux tout

est plus facile. Ecrire au b.d.j.

ss nº SB12007

H. 52a. div., grand, sportif,

non fumeur, aimant nature -

rando - voyages - équitation

d.f.c. F. pour relation sé-

rieuse et durable. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA11972

M. 77 ans recherche Dame

pour compagnie, sorties, pe-

tit bonheur simple de la vie

et rompre solitude. Ecrire au

b. du j. ss nº ST12008

J.H. la quarantaine, bon ca-

ractère, sincère, d.f.c. J.H.,

âge en rapport, pour cons-

truire à deux un avenir se-

rein. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA12005

Homme 35 ans recherche

Femme cougar mariée pour

moments coquins, discrétion

assurée. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB11971

H. 64 ans 1.70m physique

agréable cher. femme avec

un esprit qui éveille la curio-

sité, un cur qui éveille les

sens et une anatomie qui

éveille le désir pour déguster

la vie ensemble loin des tra-

cas du monde. Ecrire au

b.d.j. ss nº SB12014

H. 70 ans, libre, physique

agréable, aimant nature, sor-

ties, cherche D., mêmes cri-

tères, pour partage. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA11977

H. 54 ans, grand, cheveux

noirs, seul, doux, attentionné,

cher. F. 48-58 ans, féminine,

qui voudrait une épaule so-

lide et affectueuse, j’aime la

sincérité. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA11983

J.H. 38a., grand, beau phys.,

sérieux, sportif, d.f.c. J.F.

24-36a. mêmes critères, n.f.,

sans enft + photo pour rela-

tion durable. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA11991

Agriculteur retraité 63 ans

cherche compagne simple et

sérieuse aimant le mileu ru-

ral. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB11987

H. veuf 63a., 1.66m, simple,

aimant la nature et la mar-

che, souh. renc. F. 61-66a.,

honnête et gentille, pour sor-

ties et + si affinités. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA11994

H. 70 ans, divorcé, non fum.

en pleine forme souh. renc.

D. 65/70 ans pour sorties (ci-

néma, marche, restos...) et +

si aff. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB11973

H. 59a., grand, d.f.c. dame,

âge en rapp., sér. et atten-

tionnée, pour relat. durable,

partager les choses simples

ainsi que les petits plaisirs de

la vie. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA11986

Emploi

OFFRESd’emploi

Recherche assitante de vie

comme aide à domicile -

prestations journalières - à

Cappel. 03.87.89.20.16

Urgent! Cher. pers. pour sor-

tir pers. handicapée du lit

avec lève-malade + toilette

et petit déjeuner + petit mé-

nage et sachant faire petit

courrier de 8h30 à 11h30 du

lundi au vendredi sect.

Schoeneck. 06.51.25.36.12

Trô de fôtes d’ortograf?

Vous ne trouvez pas les

mots? En détresse avec le

stylo à la main? Ecrivain

public Ad Litteram Service

vous rédige vos CV, candi-

datures, réclamations,

courriers officiels, corres-

pondances etc. à partir de

15 €. 03.87.84.29.06

DEMANDESd’emploi

Ancien chef de chantier

maçonnerie, 34a. d’expér.,

réalise trav. d’intérieur, es-

calier, poutres, poteaux,

dalle béton armé, ouver-

ture s/mur porteur et cha-

p e s , a c c . C E S U .

07.81.38.84.11

Auxiliaire de vie, sociable

cherche à s’occuper de pers.

âgées, ménage..., garde de

j o u r e t d e n u i t .

07.71.15.05.50

TELEX FO PAGE 13

Pour toute réponse à une annonce sous

numéro,

merci de joindreun timbre

au tarif en vigueur.

Formation

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE50% de réduction d’impôt

(nettoyage, vitres, verandas, repassage, entretien espaces verts)

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉABYSS service 03 87 85 23 77

Agréé services à la personne

MAXÉVILLESite Saint Jacques II10 rue Alfred KastlerTél. 03 83 95 35 32

THAON-LES-VOSGESZI Inova 30006 rue de l’AvenirTél. 03 29 39 43 20

SAINT DIÉ-DES-VOSGESSainte Marguerite560 rue du Grand PréTél. 03 29 39 43 20

BAR LE DUCParc Bradfer8 rue Antoine DurenneTél. 03 29 79 36 55

Toutes les informations sur http://www.formation-industries-lorraine.com

HENRIVILLEParc d’activité de Freyming Merlebach6 rue de l’AvenirTél. 03.87.00.34.81

FAULQUEMONT1 allée René CassinTél. 03.87.00.34.81

YUTZ/THIONVILLEEspace Cormontaigne3 avenue Gabriel LippmannTél. 03.82.82.43.80

06 86 83 24 68 - contact@giunta-delapena.com

Achat - Vente

Estimation offerte

www.giunta-delapena.com

LOUEZVOTRE

UTILITAIRE

Tél. 03 87 87 42 10 - STIRING-WENDELchez

STIRINGTrès mignonne maison conviviale 3 p.cuis. éq., cave garage joli jardin. Habitable de suite.6 lots ch. courant./an : 0€Classe Energ. : E Prix : 91.000€dont 7,05%TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Enfin chez soi !Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

ALSTINGBelle grde maison individuelle 160m2

ds quartier agréable, hab. de suite.Classe Energ. : E Prix : 148.000€Affaire !dont 5,71%TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Pour ceux qui veulent une grande maison sans passer leurtemps à s’occuper du jardin.Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

PETITE-ROSSELLECause départ, gde mais. très conviv.avec grd séj. et salle de jeux, 3 ch. 2 s. d’eau. Cave gge terr. 9 ares.Classe Energ. : E Prix : 168.000€dont 5%TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : En route pour la vie !Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

23 rue de Metz - FR.-MERLEBACH - 03 87 93 90 90

BENING LES ST-AVOLD : Appt F3 Bis, 84m2 comp. : entrée, cuis. équip., sé-jour, 2 chambres avec placard, un bureau, sdb, 2 wc, lingerie, 1 cave,chauff. gaz ind. DPE : C - GES : D. Loyer : 410€ + 95€ ch. - DG : 410€FREYMING-MERLEBACH : Appt F3, 109m2, RDC comp. : entrée, cuis. équip.,grd séjour, 2 ch., sdb, wc, cellier, lingerie, 1 cave, chauff. gaz collectif. DPE : D - GES : D. Loyer : 613€ + 120€ ch. - DG : 613€L’HOPITAL : Appt F4, 120m2, 1er étage comp. : entrée avec placard, cuis.équip., grd sal.-séj., 3 ch., sdb (baignoire), wc, lingerie, 1 cave, chauff. gazcollectif. DPE : C - GES : D. Loyer : 550€ + 150€MORHANGE : Appt F4, 145m2, résidence avec ascenseur, entrée avec pla-card, cuis. équip., grd sal.-séj., dégagement, 3 ch., sdb, wc, cellier, lingerie,1 cave, chauff. gaz ind. DPE B - GES : C. Loyer : 510€ + 100€ - DG : 510€SCHOENECK : Appt F3, 90m2 comp. : entrée, cuis. équip., séj., 2 chambres,sdb, wc, lingerie, 1 place park., chauff. gaz ind. DPE : C - GES : D. Loyer : 490€ + 85€ ch. - DG : 490€

Sans frais d’agence

GAUBIVINGDs le village, très agréable maisonséj. 4 ch. grde cuis., gge jardin.Classe Energ. : E Prix : 129.000€dont 6,6%TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Vite, les vraies valeurs !RV sur place : Ce jeudi de 14h à 18hRosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

PETITE-ROSSELLEAgréable maison 5p., 113m2 env.Classe Energ. : D Prix : 75.000€dont 7,14%TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : Affaire !Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

STIRING : appt 121m2

Loft urbain, très bel ap., séjour 51m2

+ 3 chamb., terrasse géante, parking. Hab. de suiteCopro en cours de constitution

Classe Energ. : vierge Prix : 96.000€dont 6,66%TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : A découvrir !Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

MERLEBACH CENTREExcellent appt 3 p. très bon état.10 appts corresp. à 64 lots ch. courant./an : 1639€Classe Energ. : E Prix : 39.000€dont 11,42%TTC d’hon. charge acquéreur

Notre avis : 55m2 = 39.000€ !Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

FORBACHCharme et poutres. Adorable duplex4 p. cuis. éq. ds belle résid. avec parc.Cave 2 pkgs gge.66 lots ch. courant./an : 1554€Classe Energ. : E Px : 49.000€ faire offredont 8,88%TTC d’hon. charge acquéreurNotre avis : Très, très urgent !Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Nathalie B. Immobilier

Emploi

DEMANDESd’emploi

Je fais votre repassage à

mon domicile 6 €/heure.

T r a v a i l s o i g n é .

07.82.69.07.14

Part maçon/carreleur et

plâtre, 15 ans d’exp. cher-

che tous travaux bâtiment,

a c c e p t C E S U .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 6 5 . 2 1 o u

06.59.93.49.36

Dame avec expérience cher-

che ménage secteur Forbach,

Stiring et Petite-Rosselle, ac-

cepte chèque emploi service.

06.41.59.74.93

Auxiliaire de vie, aide hu-

maine, sérieuse patiente,

gentille (27ans d’ expé-

rience) cher. à s’occuper de

pers. âgée même de forte

corpulence, handic. phys.

ou mentale, soutien moral

+ tâches ménagères, cui-

sine, repassage et prome-

nade en faut. roulant ou

voiture, garde de nuit et

garde de nuit en cas d’ur-

gence (possède voiture),

d i s p o . d e s u i t e .

0 3 . 8 7 . 1 3 . 2 5 . 1 1 o u

06.70.43.76.23

Particulier effectue toute

l’année travaux d’élagage

et d’abattage d’arbres, tail-

lage de haies etc., avec ma-

tériel + camion, accepte

t o u s p a i e m e n t s .

06.99.43.34.50

Maçon coffreur de Sgms,

20a. d’expér. dans le bât.

effectue tous travaux de

maçonnerie et coffrage.

Garages, terrasses, esca-

liers, murets etc... CESU ac-

cepté. 06.20.46.14.85

Effectue tous travaux inté-

rieur et extérieur, maçon-

n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,

(CESU). 06.50.22.30.37

Effectue travaux d’élagage,

taille de haie etc. + débar-

rasse ts types de gravier,

p i e r r e e t c . ( C E S U ) .

07.83.89.83.19

Entretien sépultures, rénov.

marbre et laiton, fleurisse-

ment périodique. (CESU).

06.28.68.31.31

Part. effectue travaux de

peinture, stucco, béton ciré,

crépis, décoration, rav. fa-

ç a d e s . A c c . C E S U .

06.14.58.51.83

Part. effectue tous travaux

tapisserie peinture et au-

tres, accepte chèque em-

ploi service. 06.72.28.75.33

Aide à domicile cherche

emploi : vous faciliter vos

tâches ménagères quoti-

diennes ainsi que pour vos

papiers adminis. courses,

repassage, chèque emploi

s e r v i c e , 1 1 € / h .

07.78.14.08.54

Dame très sérieuse dynam.

av. expér. 30ans cher. sect.

Forbach et Sgms à faire

ménage/repassage ou s’oc-

cuper de pers. âgées, plai-

santin s’abst., ann. sér.

06.31.41.65.04

Pers. sérieuse, + de 20 ans

expér., ch. emploi : papiers

peints, peinture, revête-

ment sol, parquet + divers

petits travaux, chèque

empl. service accepté.

06.75.11.68.68

Maçon sérieux, 30a. d’ex-

pér., rech. travx maçonne-

rie, neuf et ancien, démoli-

tion, intérieur, chapes, pose

canalisations, pavés auto-

bloquants, sérieuses réfé-

rences, acc. chèq empl.

serv. 06.70.82.34.31

Maçon 30 ans exp. cherche

à faire travaux extérieurs :

bordures, dalles, pavages,

canalisations, petits tra-

v a u x , C E S U a c c e p t é .

06.08.74.52.97

Effectue ts travaux extérieur

charpente couverture zin-

guerie, pose velux, crépis

grésé colle fillet etc. CESU.

0 6 . 5 2 . 6 2 . 8 1 . 9 6 o u

03.87.94.61.02

Dame av. exp., dynamique

cher. à travailler chez pers.

âgées ou particul. ménage,

repassage, garde malade,

d i s p o . d e s u i t e .

06.51.40.79.25

Effectue ts travaux de me-

nuiserie, instal. cuis., porte

int. placard sur mesure,

parquet (accepte CESU).

06.21.13.93.77

Ts trav. élect. plomb. sanit.

isol., rénov. du sol au pla-

fond, agencem. plac. dress.

cuis. sdb., dépan. élect.

p l o m b . , a c c . C E S U .

06.88.40.82.30

Maçon coffreur de Sgms,

38 ans d’expér. ds le B.T.P.,

effectue pr les particuliers

ts trav. de maçonnerie ou

coffrage, neufs ou rénovés,

réalise ttes sortes de trav.

en béton et étudie ttes pro-

pos. ou projet, CESU ac-

cept. 06.15.63.39.71

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture, petit

dépanage gouttière, chemi-

née, travail soigné CESU.

0 6 . 8 2 . 3 2 . 3 2 . 0 6 o u

03.87.0038.41

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture,

aménagement combles et

petits dépannages, gout-

tière, cheminée...., travail

s o i g n é ( C E S U a c c . ) .

0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u

03.87.81.96.22

GARDED’ENFANTS

Assist. maternelle agréée

Merlebach garde enfants de

nourrisson à 3 ans dans mai-

son avec jardin, aux normes,

sécurisée, contrôlée, pas

d’animaux, non fumeur.

06.47.77.21.22

Immobilier

VENTESmaisons

Loue Alsting petite maison F2

sur 3 niveaux cuis.sal, chbre

à couch. sdb 2 wc, 2 débar-

ras , cave, 450 € l ibre.

06.75.98.21.70

Vds Sarreguemines 7 rue

du Bac immeuble compre-

nant 3 F1, 1 F2 et 1 F3,

caves, cour, px 129.000 €.

0 6 . 6 0 . 4 9 . 6 6 . 9 5 o u

06.23.60.98.98

Willerwald vds maison

2010, 110m

2

(94m

2

habita-

ble), garage, jardin, 3

chambres, sdb avec dou-

che, baignoire, chauff gaz,

175.000 €. 06.80.31.91.69

CODE WEB 139209

Forbach quartier calme vds

maison récente env. 130m

2

F6 cuis. + sdb équipées, ga-

rage, cave, jardin, terrasse

aucun travaux à prévoir px

195.000 €. 06.72.97.74.13

Vds maison de village à ré-

nover sur Cocheren F7, 3

gdes chamb., 1 grd salon,

cuis. + s. à manger, bureau

+ salle de jeu, buanderie, 2

sdb, 1 atelier, 2 garages dt

av. fosse, jardin + verger

98.000 €. 06.30.04.38.83

CODE WEB 139986

Hombourg-Bas vds maison

mitoy. 135 m

2

sur 2 niveaux

chauf. gaz neuf, énergie D,

dépédendances, cave, garage

2 voit. atten. jard. parc, ver-

g e r p x 8 5 . 0 0 0 €

06.82.91.42.24

Vds Hombourg-Haut (hors ci-

tés) imeuble de 9 appts, 3

appts à refaire et 6 appt à

rafraichir, idéal investisseur,

px 180.000 € à négocier.

06.58.45.88.40 CODE WEB

138802

Vds maison 120m

2

à Forbach

terrain 6ares, cuis. équip. +

6 pièces, dble gar., s/sol,

chauf. gaz à condensation

( n o u ve l l e i n s t a l l a t i o n )

160 .000 € à négoc ie r .

03.87.87.97.50

Pte-Rosselle vds maison

140m

2

5pièces, cuis. et sdb

équip., terrasse, garage, ter-

rain 8,7ares, px 160.000 €.

03.87.88.39.06 parle uniq.

all.

Vds maison Forbach-Belle-

vue (25, rue Jean Jaurès)

de 215m

2

, 8 pièces, cuisine,

2 sdb, terrasse, cave, jardin

sur 9 ares de terrain.

165.000 € à déb. Dpe : E,

Ges : F. 06.41.31.57.68

CODE WEB 137216

Dalem vds maison indiv.

125 m

2

env. terrain 6,4 a, 3

grdes chambres à couch. sal,

cuis. sdb wc, bureau, comble

aménagé, garage 2 voit.

chauf fuel, cave, 80.000 €.

0049.1758723967

Vds Creutzwald gde maison

sur 2 niv. compr : 6 pces,

cuis. équip. buand. caves, dé-

pendances, 2 garages, terrin

6,61 a, à saisir 109.000 €.

06.07.22.75.90 CODE WEB

139695

Part. vd à Créhange idéal

pour investis. petit immeu-

ble très bien situé de 4

appts avec 320 m

2

habit.

sur ss-sol aménagé, px

1.600 €/m

2

. 06.60.66.85.56

CODE WEB 138058

Vds gite Abreschviller capa-

cité 8 pers. entièrement

meublé, état neuf, peut

aussi convenir comme mai-

s o n i n d i v i d u e l l e p x .

75.000 €. 06.07.57.98.17

VENTESappartements

Vds, à Lemberg, appts :

F2 59m

2

au 1

e r

ét . à

36.000 €, F3 89m

2

au 2è ét.

av. balcon à 58.000 € et

F4 100m

2

au r .d .c . à

56.000 €, les trois avec

cave, pl. park., possibilité

garage. 06.30.51.03.55

Roth, rue de Woustviller,

appt F7 130m

2

au 2è étage,

cuis. équip., 4 ch. à c., sdb.

douche et baign., WC indép.,

grds salon et sàm., terras.

30m

2

plein sud, chauf. au sol

élec., grde buanderie, cave, 2

p l . p a r k . , 1 3 5 . 0 0 0 € .

07.89.50.91.78

Vds duplex à Bitche, dans an-

cien couvent, 120m

2

, rdc : sa-

lon, s. à manger, cuisine,

douche, WC, étage : 3 chb.,

s d b , W C , 1 3 9 . 0 0 0 € .

06.79.80.37.24 CODE WEB

139548

Oeting vds F3 70m

2

cuis.

équip., sdb meublée, jardin

et F4 duplex 100m

2

cuis.

équip., sdb meublée, gde ter-

r a s s e + g a r a g e .

06.52.68.48.18

Vds Tenteling appt duplex

98 m

2

Carrez, 3 chbres, séj.

mezzanine, cuis. équip. sdb

wc 2 pl park. ds copro.

140.000 €. 06.73.97.09.24

Vds Forbach Bruch F3 65m

2

,

2

ème

ét. ent. rénové, peintu-

res neuves, super isolation

int. et ext., fenêtres PVC dble

vitr., chauf. indiv. gaz, bal-

con, cave, + garage, interph.

faibles ch., très propre, endr.

calme, DPE: C libre de suite,

pas sér. s’abst., px intéres-

sant à négocier après visite.

06.72.79.48.12

Vds F4 93m

2

à rafraîchir à

Freyming-Merlebach, 6 place

de la Gare, px 48.000 €.

D P E : E , G E S : E .

06.11.93.98.32 CODE WEB

139837

Prix en Baisse! Forbach vds

très bel appt. F2/3 1 chamb.

+ salon et salle à manger,

70m

2

place de l’Alma dans

résid. Fabert, chauf. gaz,

c a v e , p x 5 2 . 0 0 0 € .

06.85.05.40.90 CODE WEB

139494

Part. vend à Forbach très

bel app. F4 80m

2

lumineux

dans résidence bien entre-

tenue "rés. Les Hauts de

Forbach"

au 21 rue des Gardes pro-

che c.v., entrée avec pla-

cards, 3 ch., cuisine ouverte

sur salon/sàm., s.d.b., wc,

cave, garage et parking.

Dispo immédiatement,

71.000 €. 06.07.16.55.18 /

06.12.27.65.60 CODE WEB

138450

Vds St-Avold résid. L’Euro-

péen appt F4 85 m

2

, dble

garage, cave, balcon, élec.

refait à neuf px 94.000 €.

07.86.15.49.31 CODE WEB

139448

TERRAINSAff. à saisir! Part. vd beau

terrain à bâtir plat viabilisé

dans ptit village proche Sgms

à Ippling, 5 ares, hors lotiss.

au calme, 14m façade, situat.

except. prox. écoles et ttes

commodités, prix 42.125 € à

déb. 00.49.17647791327 ou

p a r m a i l : e z e -

kiel187@live.com

A Schorbach vds terrain de

20 ares (CU OK) à 15 min.

de Sarreguemines via la voie

verte, 35 min. de Haguenau

et 5 min. de Bitche. Au calme

avec petite rivière à l’arrière

(non inondable) proche de la

nature (forêt à 200m), poss.

d’élevages divers, 13.900 €.

06.25.18.30.54 CODE WEB

139538

Stiring vds terrain constructi-

ble env. 9ares façade 32m,

px 75.000 € à débattre.

06.81.85.59.20

Achète forêt feuillue ou rési-

neux avec ou sans terrain,

paiement avant exploitation.

06.81.60.73.67

Vds 1 parcelle de 18 a via-

bilisé avec grande façade,

toit plat accepté à Mache-

r e n , e n d r o i t c a l m e .

03.87.92.88.52

TELEX FO PAGE 14

Vouscherchez un

appartement ?

Pensez...

A LOUER FORBACHProche des commerces

Tours du Wiesberg

APPTS de type T3Superficie de 57m2 ou 68m2

Loyers + charges de 435€ à 470€Classe Energie : E. Chauf. compris

Dépot de garantie = 1 loyer nuPas de frais d’agence

Personne à contacterPatricia BENDEL

03 87 55 75 00

A LOUER HOMBOURG-HTAncienne gendarmerie

APPT T5Superficie de 120m2

Loyer + charges : 625,87€Chauffage individuel gaz

Classe Energie : F.Dépot de garantie = 1 loyer nu

Pas de frais d’agence

Personne à contacterPatricia BENDEL

03 87 55 75 00

A LOUER FR.-MERLEBACHds résidence récente

Rue de Verdun

APPT de type T4Superficie de 97m2

Loyer + charges inc. : 657€Classe Energie : C - Poss. de louerun box individuel en ss-sol à 40€

Dépot de garantie = 1 loyer nuPas de frais d’agence

Personne à contacterPatricia BENDEL

03 87 55 75 00

NEIGE et SKI en Autriche

Superbe hôtel 4* 3/4 pension, piscinedernières chambres de disponible

03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

Vacances du 13 au 20 Février 2016

TERRAINSVds Laudrefrang terrain à

construire environ 11 ares,

p r i x à d é b a t t r e .

03.87.91.26.79 le matin ou

ap. 17h

Longeville-les-St-Avold, vds

terrain à bâtir viabilisé de

6.76 ares, dispo de suite, prix

67.600 €. 06.12.38.73.65

FONDSde commerce

Sgms, zone piétonne rue Ste

Croix, fds commerce 45m

2

(+ si nécessaire), terrasse,

WC handicapé, possibilité

appart. 06.43.46.60.30 CODE

WEB 138815

Loue Forbach fonds de com-

merce restaurant 70 places +

terrasse, entièrement équipé

et meublé. 06.28.02.53.02

CODE WEB 138745

GARAGESLoue garage à Behren rue du

S t a d e l o y e r 4 5 € .

0 3 . 8 7 . 8 7 . 2 0 . 0 6 o u

06.83.26.34.37

LOCAUXcommerciaux

Zone industrielle Sarreguemi-

nes, bureaux de 100 à 400m

2

à louer ou à vendre .

06.69.41.19.00

Loue loc. Pro/Commercial

45m

2

à 2 min. de Sgms, Sar-

reinsming, neuf, axe fréqu.

vitrine, remise, wc, park.

PMR, chauf élec. 450 € +

40 € ch. 06.86.43.25.88

CODE WEB 137544

Loue Technopôle Forbach

Sud dépôt d’environ 150m

2

,

libre de suite, conviendrait à

toute activité, loyer 500 €

H.T. 06.22.52.74.92

Loue Falck bureau 66 m

2

env. (F2) sdb, park. privé,

idéal prof. libérale, loy 450 €

+ 25 € chges. 06.08.16.74.20

ap 20

Loue cellule commerciale

Ham sous Varsberg/Creutz-

wald, 62 m

2

avec grandes

vitrines pour profession li-

bérale ou commerces.

Bonne visibilité, très lumi-

neuse, accès facile. Chauf-

fage individuel au gaz. 2

places de parking privées +

parking public. Disponible

d e s u i t e . 6 5 0 € .

06.10.02.65.25

L’Hopital centre loue : 1 local

commercial 72m

2

(idéal sect.

tertiaire), 5m vitrine + local

stockage 6m

2

, loy. 450 € +

90 € ch (aide poss. CCi), cau-

tion d’une tierce personne

indisp. 04.42.10.77.52 ou

06.01.44.02.49 en soirée de

18h30 à 21h00 CODE WEB

139734

Loue sur St-Avold dépôts

neufs, 1 de 300 m

2

, 1 de

500 m

2

et 1 de 1000m

2

+ bu-

reaux, chargements à quai,

accès poids lourds, gare

S N C F à 1 0 0 m .

06.08.62.23.06

OFFRESlocations

Bitche prox. centre, loue appt

F5 duplex env. 100m

2

, cuis.

aménagée, libre + appt F2

env. 60m

2

, libre de suite,

loyer attractif. 06.23.50.15.15

C.V. Sarreguemines, très bel

appt F4/5 180m

2

, cuis .

équip., sdb, dressing, ter-

rasse, loy. 750 € + ch.

03.87.98.59.02

S a r r e g u e m i n e s , l o u e

F4 95m

2

, cuis. + sdb. équi-

pées, 3 chb., chauf. sol gaz,

l o y e r 5 3 5 € + c h .

06.20.47.77.24

Sgms, dans résid. de stan-

ding, F2 56m

2

en rdc.

compr. : salon/séj., 1 chb.,

cuis. équipée, WC, sdb.,

placard, débarras, terrasse

en sortie de jardin, park.

réservé, possib. garage,

prox. ts commerces, loy.

495 € + 75 € ch., libre.

06.76.49.52.35 CODE WEB

139289

Lemberg, loue F3 89m

2

au

2è ét. + F2 50m

2

au rdc.,

chf ind. élec., cave, pl.

park. , possib. garage.

06.30.51.03.55

Loue, Siltzheim, 5 min. de

Sarreguemines, mais. neuve

2 ch., bur., cuis., sdb.,

buand., équip. balc., 2 gar.,

esp. verts, chf gaz sol, belles

p r e s t . , l o y . 9 5 0 € .

03.87.98.14.10 CODE WEB

139008

C.V. Sarreguemines, rue de

la Cité, appt conventionné de

102m

2

en duplex compr. au

1

er

niv. : entrée, 2 chb., WC,

sdb., lingerie et au 2

ème

niv. :

séjour, cuis., 1 chb., sdb. +

WC, chaudière pour chf gaz

et eau ch., GES : D, classe

énerg. : C, loy. 620 € + 60 €

ch., logmt conventionné libre

d e s t e , p o s s i b . g a r .

06.80.17.22.15 CODE WEB

139710

Loue à Sarreguemines appart

de 82m

2

dans résidence

luxueuse : saolon, sàm, cui-

sine équipée, wc, sdb, 2

chbres, terrasse, cave, dou-

ble garage, ascenseur, loyer

600 €. 06.16.98.41.54 CODE

WEB 138331

L o u e E t t i n g a p p a r t .

F3 66m

2

, chauff sol éco +

parking + jardin + cave,

p r o x é c o l e l o y e r

412 €/mois + ch. 36 €.

0 6 . 7 3 . 4 1 . 1 5 . 6 6 /

06 79 06 00 00

Sgms, dans résid. de stan-

ding, F3 de 71m

2

au 2è ét.

compr. : salon séjour, 2

chb., cuis. intégralem. équi-

pée, sdb., WC, débarras,

placard, belle grde terrasse,

chf ind. gaz, prox. ts com-

merces, park. réservé, ga-

rage poss., loy. 570 € +

80 € ch. 06.76.49.52.35

CODE WEB 139348

Sarreguemines ctre ville, 2

appts F5 et F6, grde cuis. +

sdb. équipées, loy. 790 € et

8 7 5 € + c h a r g .

06.43.46.60.30 CODE WEB

138816

Grosbl ie . , loue maison

F4 100m

2

, 3 chb., 2 WC, chf

gaz, balcon, 2 garages, cour,

p a r k i n g , l o y . 7 6 0 € .

03.88.90.45.24

Achen, loue F2 53m

2

, cuis.

équip. salon, 1 gde chbre,

sdb, gge 2 voit. + terrasse,

libre de suite, 400 € + ch.

Tél 06.71.76.78.29 ap. 17h

CODE WEB 139325

Sarreguemines rue Joffre,

F2 50m

2

+ gge, loy. 350 € +

110 € charges (eau + chauff.

c o l l . ) , l i b r e d e s t e .

03.54.88.42.46

Sgms av. Blies, grd F3 env.

90m

2

entièr. refait cuis.

équ. spacieuse, 1 pce

sal./sàm. env. 37m

2

, 2 ch.,

balcon, cave, chf ind. gaz,

560 € + ch. 03.87.95.12.56

ou 06.78.57.96.37

Cadenbronn, loue appt

F3 75m

2

, 2 ch. à c., cuis. et

sdb. équipées, 2 pl. park.,

l o y . 5 5 0 € , l i b r e .

07.87.24.10.47

Loue, 2 min. C.V. Sarregue-

mines, F3 ref. à neuf, 2

chb., séjour, cuis. équ., sdb,

WC sép., cour, cave, 500 €

+ 5 0 € c h . , l i b r e .

03.87.98.59.02

Puttelange-aux-Lacs, F2 man-

sardé 40m

2

, compl. refait,

cuis. équip., belles presta-

tions, parquet, endroit calme,

300 € + 20 € ch., libre de

ste. 06.03.53.02.82

Guébenhouse, maison indiv.

F4 avec gar. pour 2 v., esp.

vert à l’arrière de la maison,

loy. 700 € charg. compr.

0 3 . 8 7 . 0 2 . 4 2 . 4 3 /

06.24.92.26.50

Loue F3 80m

2

à Stiring-Wen-

d e l , l i b r e d e s u i t e .

03.87.87.51.32

Loue Forbach maison, gde

cuis. équip., sdb équip.

douche + baignoire, 3

chamb. + 1 bureau, chauf.

gaz, garage + park., cave,

terrasse, jardin clôturé et

a r b o r é , p x 8 5 0 € .

06.60.89.96.81 CODE WEB

139009

Loue de suite Forbach rue de

Remsing maisonnette F2

cuis. équip. terrasse sur jar-

din L. 460 € ch. compr. +

loue appt. F3, 2 chamb. cuis.

équip. ouverte sur salon/séj.,

gde sdb baignoire, gde cave,

loyer 490 € ch. compr.

06.24.02.97.28 Mme Marx

Loue Forbach Wiesberg ds

maison ind. F2 90m

2

, av.

cuis. équip., jardin, loyer

480 € ch. compr. (dont

chauffage). 06.80.56.06.18

ou 06.52.52.90.61

Loue Forbach T1 neuf de

standing, cuis. équip. ouverte

sur salon, 1 chamb. avec

douche, balcon, loyer 500 €

+ ch. 06.77.08.10.80

Loue très beau F2 45m

2

à

Cocheren espace vert, par-

king, chauf. ind., L. 295 € +

ch. 00.49.6809443 parle fran-

çais

Loue Forbach F1 meublé

32m

2

, cuis. séparée, sdb,

résid., cave, L. 350 € +

charges. 03.87.04.49.50 ou

06.99.32.56.58

Loue Forbach proche écoles

F3 de 83m

2

, grand séjour, 2

chamb., sdb, cuis. équip.,

cave, jardin commun et

park., dispo. de suite L.

575 € ch. compr. et F2 For-

bach centre ville, cuis. équip.

ouverte sur pièce à vivre,

chamb., sdb, débarras, cave,

ascenseur et park. souterrain

dispo. Mars 2016 L. 400 €

ch. compr. 03.87.13.38.12

Remering les Put. loue

F4 110m

2

en duplex lumi-

neux et spacieux, cuis.

équip., constr. 2001, chauf.

gaz av. progr., garage

éléctr., park. + terrasse, li-

bre, L. 640 € + F4 95m

2

construction 2007, mêmes

prestations. 06.60.89.96.81

Loue Merlebach F3 70m

2

,

cave, balcon, parking loyer

490 € + charges DPE clas. D,

bon état, quartier calme, li-

bre de suite. 06.20.56.84.28

Forbach, appt F2 sympa avec

cuis. équipée neuve, isolation

neuve, libre, loy. 350 € +

av./ch. 35 €. 06.83.56.71.59

Loue centre Petite-Rosselle

logement mansardé F2 55m

2

,

loyer 350 € + 70 € charges.

0 3 . 8 7 . 8 8 . 4 3 . 3 1 o u

03.87.87.21.52

Forbach loue appt. 3 chamb.,

salon séjour, cave, garage, li-

bre de suite, prox. école,

commerces, L. 560 € + 40 €

ch. 06.37.98.81.73

Forbach, loue F2 40m

2

ré-

nové, chf gaz, cuis. élémts,

park., cave, proche gare, loy.

3 3 0 € + 6 0 € c h .

06.88.59.91.42

Rosbruck propriétaire loue

très bel appartement dans

très belle maison calme, 3

pièces environ 80m

2

, salon,

grande belle cuisine inté-

grée, belle salle de bain +

douche, parkings, bonne

isolation thermique, tapis-

series et peintures comme

neuf, petit balcon, chauf-

fage gaz individuel, dispo-

nible de suite ou à conve-

nir, loyer 480 € + 20 €

charges. 06.78.72.77.51 ou

06.78.06.19.41 laissez moi

un message, je vous rap-

pelle.

Propriétaire loue Freyming

centre (très calme) dans

très belle maison de carac-

tère appartement environ

100m

2

, chauffage gaz indi-

viduel, tapisseries et pein-

tures neuves, cuisine inté-

grée, belle cave, bonne

isolation, paking, loyer

560 € charges 20 € pour le

1

er

février ou à convenir.

0 6 . 7 8 . 0 6 . 1 9 . 4 1 o u

06.78.72.77.51 laissez moi

un message, je vous rap-

pelle

Freyming centre dans très

belle maison, calme, joli ca-

dre, appartement environ

70m

2

, cuisine intégrée, ta-

pisseries et peintures neu-

ves, chauffage individuel,

garage, à la demande un

jardin, de suite ou à conve-

nir, loyer 490 € charges

20 €. 06.78.72.77.51 ou

06.78.06.19.41 laissez moi

un message, je vous rapelle

Loue Bousbach F4 120m

2

,

garage + parking, loyer

800 €. 06.30.28.87.12 CODE

WEB 138966

Forbach centre loue beau F3

récent 91m

2

av. cuis. équip.

grande terrasse, ascenseur +

garage et cave, L. 540 € +

70 € ch. 06.03.94.78.36

Loue Forbach F2 37 m

2

, 2

pces kitch. + appareils mé-

nagers, sdb + douche,

chauf. gaz, cave, jard. b.é.

calme, 348 € + 21 € chges.

06.87.13.26.16 CODE WEB

139732

Privé loue beau F3 Farébers-

viller village, chauffage gaz,

terrasse, loyer 470 €, parking

privé. 06.03.96.80.72

Loue rue des Jardins à For-

bach au calme 1 superbe

appt. F3 très lumineux de

54m

2

à 490 € (logement

mansardé et ent. carrelé

72m

2

au sol), cuis. + sdb

équip. grand confort, charges

50 € 2 chamb. 1 débarras,

grand salon-séjour, park.

privé av. cour arrière, grande

cave, grand jardin, Energie cl.

E GES cl. C état impec. et

libre de suite. 06.07.26.43.03

Loue Schoeneck F1 bis 30m

2

rénové, chauf. indiv. gaz,

loyer 320 €. 03.87.88.03.88

L o u e F o r b a c h B r u c h

F3 65m

2

, 2

ème

ét. ent. rénové,

peintures neuves, super iso-

lation int. et ext., fenêtres

PVC dble vitr., chauf. indiv.

gaz, balcon, cave, + garage,

interph. faibles ch., très pro-

pre, endr. calme, L. 480 € +

ch. DPE:C dipso. de suite, pas

sér. s’abst. 06.72.79.48.12

Loue Schoeneck prox. forêt

F2, placard cellier sdb/dou-

che wc dégagmt. terrasse

25m

2

, pte cave, gge dans

mais. conv. handic. chauf sol,

5 5 0 € + 7 0 € c h .

03.87.03.95.75

Loue studio meublé 19m

2

,

cuisine équipée, cave, par-

king à Stiring prox Forbach

loyer 280 € + charges 40 €.

0 3 . 8 7 . 8 9 . 6 1 . 2 6 /

06.51.18.56.28 CODE WEB

138730

Loue Freyming grand F2 cuis.

équip. + buanderie + cave et

parking privé ds petit im-

m e u b l e 4 1 0 € + c h .

06.47.92.84.54

Loue Stiring-Wendel ds résid

au calme, F3 67m

2

pl. park.

extérieur + gar, cuisine

équip. balcon, loyer 490 €

h.c. libre. 06.12.17.58.32

CODE WEB 137560

Spicheren loue appt. F4 92m

2

chauf. fuel, garage, cave, bal-

con L. 650 € + 50 € ch.

06.72.97.74.13

Loue F2 bis 56m

2

c.v. Stiring,

cuis équi. wc indi, dv, chauf

indi gaz, isolé, calme, inter-

phone, placard mural, loyer

440 € + 45 € av. ch. libre,

06.25.00.44.22. CODE WEB

139667

A saisir, loue Forbach coquet

F2 34m

2

prox. hôpitaux/ly-

cée, vue dégagée, 1 chamb.,

1 séjour, coin cuis. balcon,

calme, gar. L. 332 € + 85 €

ch. 03.88.87.31.38

Loue Forbach F1 meublé,

r.d.c. prox gare et centre

ville, loyer 360 € + char-

ges. 06.26.76.46.73

Urgent ! Loue appartement

meublé de 35m

2

sur Forbach

une entrée, un placard, une

chambre, salle de bains avec

douche et wc, une cuisine

donnant sur une pièce à vi-

vre, 390 €, pour toutes de-

mandes de renseignements

ou de photos me contacter

par téléphone 06.88.59.76.30

Loue sup. appt. neuf F4 de

110m

2

résid. neuve, grand

standing à Alsting rue des

Longschamps (impasse très

calme) cuis. et sdb équip.

tout confort, 3 chamb. 1wc

indiv., chauf. sol, grd salon-

séjour spacieux et lumineux

av. grd balcon panoramique,

parkings privés + cour, gde

cave et gde buanderie collec-

tive, état neuf, exceptionnel,

Energie E et GES: C, con-

forme RT 2005 HPE, L. 800 €

+ 50 € ch. libre de suite.

03.87.99.10.00

Loue Alsting à côté de la

frontière, appt. 1

er

étage, 2

chamb., cuis. sdb + grenier

+ terrain av. petite dépen-

dance, libre 1

er

mars, L.

400 € + ch. 03.87.95.40.24

Loue grand F3 à Stiring

centre 25 rue St François,

120m

2

, cuisine équipée,

sdb baignoire et douche,

590 €. 06.08.33.69.71

Loue Forbach C.V. 2

ème

ét. F5

cuisine et sdb équipées, nbrx

placards, garage, cave, chauf-

fage ind. gaz, loyer 600 €.

03.87.88.04.92

Loue F2 à Forbach rue de

Verdun cuis. équipée, loyer

365 € ch. + 35 € ch., caution

365 €. 03.87.84.57.91 ou

06.11.15.76.67 pour RDV

Loue Forbach Creutzberg

F3 80m

2

chauf. gaz ind., 2

chamb. salon, jardin, cave, li-

bre 1/03, loyer 500 €.

06.18.76.09.24

L o u e F o r b a c h B r u c h

F3 66m

2

2

ème

ét. ent. carrelé

dble vitrage, repeint, balcon,

garage, cave + interph. endr.

calme. 06.87.99.75.22

Loue Petite-Rosselle F4 cuis.

équip. chauf. ind. gaz, dou-

ble vitr. int. jardin, terrasse,

balcon. 06.87.99.75.22

Loue Thed ing v i l l age

F3 83m

2

, 2 chamb., cuis.

équip., terrasse 12m

2

,

chauf. gaz sol, prêt à meu-

blé, ent. carrelé dispo. de

suite 580 € + 15 € ch.

0 6 . 8 8 . 9 4 . 5 5 . 3 0 o u

06.76.94.05.00

Loue Spicheren appt. F4,

cuis. équip., 3 chamb., salon,

s. à m., garage, cave + ter-

r a s s e 4 0 m

2

L . 7 0 0 € .

06.71.84.27.49

Freyming-Merlebach loue

F2 40 m

2

380 €, cuis. équip.

chauf. gaz, espaces verts,

p r o x a u t o r o u t e .

06.81.16.65.29 CODE WEB

139689

L o u e H o m b o u r g - H a u t

F3 80 m

2

2

ème

étage, chauf.

gaz, loy 400 € + F2 50 m

2

,

chauf. gaz, 1

er

étage, 380 €.

06.76.33.22.64

Forbach, loue F2 cuis. équi-

pée, chauf. ind. gaz, terrasse,

l o y . 3 2 0 € + c h .

06.09.02.67.78

Loue Seingbouse beau F2/3

ds mais. récente et calme,

cuis. aménagée dans pce de

vie av. beau balcon, salon +

1 chamb., vue dégagée, bien

situé entouré de grds espa-

ces verts, L. 420 € + ch., de

p r é f . à p e r s . s e u l e .

0 3 . 8 7 . 8 9 . 2 9 . 8 4 o u

06.10.37.13.49 CODE WEB

138763

Loue St-Avold studio environ

3 0 m

2

, l i b r e d e s u i t e .

06.23.07.02.80

L o u e V a h l E b e r s i n g

F2 50 m

2

, entrée placard,

cuis. chbre, salon, sdb wc

loy 315 € possib garage

35 €. 06.85.95.47.02

Prox Faulquemont 20 mn St-

Avokld loue maison 150 m

2

,

au calme, sous-sol, terrain,

b e l l e s p r e s t a t i o n s .

06.64.99.52.52

Loue St-Avold prox ctre

beau F2 atypique, plain-

pied, 50 m

2

, cuis. équip. ga-

rage, chauf élec rayonnant/

VMC loy 410 € + 20 €

chges. Tél.06.10.21.45.09

Falck, dans résid. calme, loue

F2, chauf. ind., dble vitrage,

parking privé, loy. 350 €.

06.07.22.94.68 CODE WEB

139716

Loue Béning appt F4, 70m

2

,

loyer 510 €, cuis. éqp, sdb

car. pcs parquett, park gra-

tuit. 06.82.07.90.43

L Hopital centre, loue F1

bis, sous toiture, 48m

2

au

sol dont 24m

2

en loi Car-

rez, isol. + velux neufs, chf

gaz, buand., loyer conven-

tionné 300 € + 70 € ch.

(caution d’une tierce per-

s o n n e i n d i s p . ) .

0 4 . 4 2 . 1 0 . 7 7 . 5 2 o u

06.01.44.02.49 en soirée de

18h30 à 21h00

Loue F1 à Saint-Avold Belvé-

dère, libre, 27 m

2

, tout con-

fort, 310 € + 60 € charges.

06.21.59.21.40

Loue Laudrefang F3 80 m

2

,

cuisine équpée, chauf fuel.

0 6 . 6 7 . 8 7 . 6 8 . 0 3 o u

09.61.04.52.89

Vds joli F2 45m

2

centre St.

Avold au 1

er

étage, chambre,

salon-sàm, cuisine, débarras,

cave, place de park. px.

38.500 €. 06.72.73.34.76

CODE WEB 138997

L’Hopital centre, loue appt

remis à neuf F3 + pièce an-

nexe, 80m

2

, 1

er

étage, loyer

conventionné 490 € + 90 €

ch. (caution d’une tierce per-

sonne indisp.), chauf. gaz,

buand. 04.42.10.77.52 ou

06.01.44.02.49 en soirée de

18h30 à 21h CODE WEB

139735

Loue F3 100 m

2

env. à Flé-

trange terrasse, cuisine +

sdb équipée, neuf, pas d’ani-

m a u x , l o y e r 5 7 0 € .

06.74.49.07.16

Proche Faulquemont, parti-

culier loue F4 cuis. équip..

séjour, salle à manger, 2

chbres, cave, libre. Pour ts

r e n s e i g n e m e n t s

06.60.66.85.56 CODE WEB

138059

Loue Téting-sur-Nied appt.

F3 chauf. gaz individuel,

loyer 505 €. 03.87.91.42.45

Falck loue F4 90 m

2

, cuisine

intégrée, 3 chbres, park.

privé, 500 € + 80 € chges.

06.08.16.74.20 ap 18h

Loue Hellimer 3 pièces, cui-

sine équipée, sdb, balcon,

parking. 06.83.58.27.32

Creutzwald loue rue de la

Gare F2 60 m

2

, 1

er

étage,

cuis. équip. balc. cave, ga-

rage, loy 435 € + 25 €

chges. 06.10.21.45.09

Loue Porcelette F5 120 m

2

,

3 ch. sal, sàm, cuis. sdb, 2

débarras, 3 placards, inter-

phone, balc. garage, chauf-

ferie, cellier, jard + park.,

dispo le 6 mars, loy 620 €.

0 3 . 8 7 . 9 3 . 0 6 . 2 8 o u

03.87.04.61.75

Loue, Nelling, F3 90m

2

tout

confort, carrelé, chauf. cen-

tral fuel, cuisine intégrée, pe-

tit jardin, loy. 500 € + ch.

65 € chauff. 06.42.77.66.07

CODE WEB 139737

VACANCES

La Plagne Savoie, studio 3/4

pers. 8è étage sud tt confort

pied des pistes et commerc.,

avec garage. 06.86.77.17.48

06 Cannes part. loue à la

sem. appt T2 pour 4 pers.

propre et calme, proche de

la croisette et de la plage à

pied, park. voit . privé.

0 3 . 2 9 . 5 6 . 2 6 . 2 0 o u

06.08.03.12.38 CODE WEB

138175

Loue Val Thorens studio 4

pers. 24 m

2

, prox commerces

+ p i s t e s , t o u t c o n f t .

0 3 . 8 7 . 9 3 . 2 5 . 3 8 o u

06.08.52.38.22

Amélie les Bains loue appt F2

meublé tout conft, proche

centre ville, therme, garage,

jardin. 03.82.53.13.79 ou

04.68.39.00.81

Gérardmer, pied des pistes,

T2 35m

2

4/6 pers. terrasse,

park., sem. 350/570 €, w.e.

170 €. 06.20.62.46.88 ou

06.83.37.65.78 www.tetras-

vosges.com

Gérardmer loue appt 2 à 8

pers.terrasse, jardin, park.

vue ville, lac, pistes de ski

s e m a i n e , w e e k - e n d .

0 2 . 3 7 . 4 3 . 8 2 . 7 4 o u

06.67.66.33.33 CODE WEB

139451

Ste désistement, La Bresse -

Vosges, loue très beau chalet

7 pers. + appt 4 pers., W.E.

ou semaine ( WE du 23/01

au 25/01 et 31/01 au 06/02

+ mars tarif réduit hors scol.)

proxim. téléskis, randos, ra-

quettes, vue panoramique.

0 3 . 2 9 . 2 5 . 4 6 . 3 9 o u

06.31.35.40.51

Loue chalet à la Bresse 5 à 6

pers. à 1,5km du domaine

skiable pour vacances février.

06.86.13.87.25 CODE WEB

140006

Gerardmer, loue studio dans

résid. calme, week-end ou

séjour, 2 adultes 2 enfants.

06.14.27.71.69

La Bresse, 9 km Gérardmer

loue gites meublés 4-6-8

pers. tout conft. vue pano-

ramique, calme, w.e. ou se-

maine px spécial hors va-

c a n c e s s c o l a i r e s ;

03.29.24.60.99 h.r . ou

06.80.62.79.25

Loue mon camping-car 5

places : 93 € la journée

a v e c 2 5 0 k m .

06.37.35.36.07 CODE WEB

139575

Loue à Port-Barcarès, dans

résid, F2, F2 cabine ou F3,

tt confort, au bord de l’eau,

park., 06.82.02.64.93 pho-

tos : www.petitevenise.com

La Plagne 1800 loue studio

cab 6 couchages, tout conft.

vue Mont-Blanc à côté télé

siège, navette gratuite ta-

rifs+rens http://nicolas.bas-

tian.free.fr. 03.87.82.18.23

CODE WEB 134510

Gérardmer, loue meublés

2-4-6 pers., pied montagne,

prox centre, tt conf. élec.,

calme, vue panoramique,

p a r k . , p r i x 2 3 0 € à

490 €/sem., possibilité de

W.E. 03.83.47.95.62 ou

06.10.80.02.31 CODE WEB

132808

Balaruc les Bains loue, pour

cure 2016, studio - T1 ou T2

près des thermes et com-

merc., tt conf., excell. accueil

par couple de lorrains.

06.77.40.58.38 CODE WEB

138616

Châtel loue appt dans châlet

2 à 5 personnes, promotion

janvier, mars et avril + loue

ttes périodes. 06.81.75.83.31

Loue, Avoriaz, studio 4 p.

équipé "Les Ruches", centre

station, remise 25% tarif.

06.07.48.65.86

Cap d Agde loue à la se-

maine villa indiv 4 chbres

avec 2 sdb piscine privée

tout conft dans Pinède du

Cap tarif selon saison à re-

server à l’avance, photos sur

demande. 06.07.54.50.05

CODE WEB 136283

Savoie Les Bottières, porte

d e s S y b e l l e s , a l t .

1300-2600m, 310 km pistes,

chalet 6 pers. tout conf., très

calme, pied des pistes.

0 0 . 4 9 . 1 7 4 9 7 1 2 0 1 5 o u

00.49.68431221

La Grande Motte loue mo-

bilhome grand confort 6

pers. 300m. mer, clim, ter-

r a s s e , p i s c i n e : h . s .

300 €/sem. ; 2èm quinz.

juin 350 €/sem ; juillet

610 €/sem. 03.87.24.87.22

/ 06.87.63.96.04

Loue Contamines Haute Sa-

voie appt 4 à 6 pers.tt conft.

pied des pistes, garage

fermé, prox. commerces.

03.87.93.29.75

TELEX FO PAGE 15

DRIVE

Ticket

E.Leclerc

50 %

avec

la carte

TicketE.Leclerc

avec la carte20%

Ticket

E.Leclerc

50 %

avec

la carte

TicketE.Leclerc

avec la carte20%

Ticket

E.Leclerc

50 %

avec

la carte

TicketE.Leclerc

avec la carte20%

Sur toutes les

MACHINESA LAVER

Sur les

&OREILLERS COUETTES

• VENDREDI 15• SAMEDI 16

JANVIER2016

Sur toutes les

BIÈRES*

*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé,à consommer avec modération

TELEX FO PAGE 16