TELEX FO PAGE 1

FORBACH 19 avril 2016 Semaine n°16 n°1473

74, Rue Nationale - 57600 FORBACH www.telex.fr ✆ 03 87 87 00 57

Nos travailleurs handicapés vous proposent un large choix de fleurs et plants de légumes

ESAT le village ALTVILLER3 route de LachambreTél : 03 87 29 77 77

Vente de PRINTEMPS

Retrouvez-noustous les vendredissur le marché de

Saint-Avold

Plantes annuelles - Plantes vivacesPlantes aromatiques - Plants de légumes

Rempotage de vos jardinières,Terreaux, écorce...

Du 18 Avril au 16 MaiDu Lundi au Vendredi de 8h à 18h

Samedi de 9h à 16hDimanche de 9h à 12h30

OUVERT

1er, 5, 8 et 16 Mai

de 9h à 16h

Visitez notre site :www.telex.fr

Expositionà la Médiathèque de Forbach :«Quand fondra la neige, où ira le blanc ?»

« Quand fondra la neige, oùira le blanc ?», la prochaineexposition à découvrir à laGalerie de la Médiathèque deForbach.

Du 29 avril au 28 juin 2016,le Fonds Régional d’ArtContemporain de Lorraine etla Médiathèque de Forbachproposent l’exposition «Quand fondra la neige, oùira le blanc ?», dont lesœuvres sont issues de la col-lection du FRAC Lorraine.Le vernissage se déroulera lejeudi 28 avril à 18h30 à laMédiathèque de Forbach.«Terres de liberté fantasméesoù les fantaisies humainesn’ont plus de limite, zonesarides où l’homme ne peutque survivre…Les territoires polaires, envoie de disparition, exercentactuellement un véritableengouement chez les artistes,poussés par un désarroi pro-fond face à un monde en

mutation ou par un désird’exotisme aventureux.Qu’elles prennent la forme dujournal intime, du livre debord ou du documentaire,qu’elles proposent une explo-ration physique ou symbo-lique ou une expérimentationscientifique, les œuvres pré-sentées ici tissent un réseaud’images, de sons et de motsoù voyage initiatique et uto-pies sociales se rejoignent,où l’être redevient humain.»Venez nombreux découvrircette exposition !

Artistes (Collection FracLorraine) : John HILLIARD,Helen MIRRA, Élodie PONG,Roman SIGNER, RémyZAUGGAccès : entrée libre.Ouverture : mardi, mercredi et vendredi /10h - 12h & 13h30 - 18hjeudi / 14h - 18hsamedi / 10h - 12h & 13h30 -17h

JAMDU M

cuisinee ancienntrov

eprise de R j q

MAIS VUjusqu’à

€5001e *

U€*

03 87 26 28 20él.TTéSARREGUEMINES

Kellermannal1 rue du M

2016 inclusDu 20 au 27 avril

oir

cond

ition

s en

mag

asin

.*V

cuisine 501

03 87 84 85 22él.TTéFORBACH

309 rue Nationale

2

ww

w.m

arq

uard

tsaar.

de

Isolation extérieure - FaçadeIsolation extérieure - Façade

Nous parlons français

00 49 6805 690

Fenêtres - Portes- VérandasFenêtres - Portes- Vérandas

LIQUIDATION

TOTALE MEUBLES

RUE NATIONALE TÉL 03 87 04 41 06 HOMBOURG-HAUTwww.meubles-filliung.fr

AVANT CHANGEMENT D’ENSEIGNE

Du 9 mars au 7 mai 2016DERNIERS JOURS !!! DERNIERS JOURS !!!

Déclaration du 9/12/2015

Place Robert Schumann 03 87 84 11 61él.TTé

VOTRE CONTRÔLE FORBACHFORBACHTECHNIQUE ÀTECHNIQUE À

12 et 13Voir pages :

Jardinage&

p g

BricolageDossier

Notre site :www.telex.fr

Infos

• L’ACAS est reconnuecomme une associationde commerçants activeet pragmatique.• Cette association oeu-vre au quotidien afin dedynamiser le com-merce de Stiring-Wen-del et créer desévènements qui profi-tent à tous.• Son bureau, nouvelle-ment reconduit, vou-drait aller encore plusloin dans la reconnais-sance de son action etla promotion de la ville.

Stiring-Wendel, le 8avril 2016. C’est au Garage FORDLehmann Automobiles,rue Nationale que s’estdéroulé vendredi soir à19H30 l’assemblée gé-nérale de l’ACAS (asso-ciation descommerçants et arti-sans de Stiring-Wendelprésidée par Madame

Norma KOCH.Après avoir remerciéles adhérents pour leurprésence et leur partici-pation aux différentesanimations de 2015, letrésorier M. Muller pourla tenue des comptes,ainsi que la municipa-lité pour son soutien fi-nancier et surtoutlogistique, la Présidentea fait le bilan des activi-tés de 2015, dont la ma-jorité des animations aconnu un vif succès,tant au niveau de la di-versité qu’au niveau dela fréquentation.

Calendrier des anima-tions de 2016 :

• Opération de Pâquesavec la venue du lapind’Alice dans les ruesNationale et St Françoiset dans tous les com-merces du centre-ville ;distribution d’oeufs en

chocolat aux enfants,tombola organisée lasemaine sainte avec denombreux lots à ga-gner.• Opération fête desmères : mise en placed’animation avec ca-deaux offerts par lescommerçants aux ma-mans.• Nouveau en juin opé-ration fête des pères :mise en place d’unetombola avec des ca-deaux inédits.• Deux braderies sontau programme : l’une lemercredi 25 mai pro-chain puis fin août pourla rentrée.• Le week-end du 8 oc-tobre une soirée àthème sera proposée àl’espace Botz.• En décembre : le3ème défilé de la SaintNicolas et le Spectacle« Reine des neiges »tiendra à nouveau lehaut de l’affiche.

Après avoir clôturer laséance les membresont partagé le tradition-nel verre de l’amitié.

Contact :Madame Norma KOCHMagasin Pierrette et JoAdresse : 33 Rue Saint-François, 57350 Stiring-WendelTéléphone : 03 54 81 2101

ACAS STIRING-WENDEL L’association des commerçants de Stiring-Wendel a tenu son assembléegénérale annuelle.

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

L’Association Bol d’Airorganise une sortie àHolidaypark lesa-medi 02 juillet 2016.45€ adulte - 35€ en-fant -1 mètre.Tél. 07 70 64 15 18(plusieurs points dedépart possible).Départ 7h - Retourvers 20h.Réservation jusqu’au19 juin 2016

SORTIE À HOLIDAYPARK

FÊTE D’ÉTÉ À PETITE-ROSSELLEDimanche 5 juin 2016 à 11h. Pferdestall Pe-tite-Rosselle.Organisée par La Renaissance, les Boules duPuits St Charles et l’A.P.I.R. de Petite Rosselle.Repas sur réservation (date limite 21 mai)Sanglier à la broche, flageolets, gratin : 13€Restauration toute la journée (saucisses,merguez, frites)Animations enfants assurées par l’APEIR, pa-nier garni…Vente de tickets repas à la Boule SaintCharles lundi / mercredi / vendredi de 15h à18h. Rens. 06 20 36 83 78 (Denis Jung) / 06 0673 79 05 (Jean Stütz)

Art'ladies Culture et Fan-taisie organise le jeudi28 avril 2016 à 19h30 àl'Auberge Albert-Marie,1 rue nationale à ROS-BRUCK un dîner-confé-rence dont le sujet estintitulé "Un voyage enterre indienne". Il seraanimé par Maître GuyENGLER. La soirée est ouverte àtous. Prévenir les contacts48h à l'avance :Odile WEIDIG 03 87 8515 26ou Simonne NOIREL 0387 87 04 70

Le conférencier, qui estpar ailleurs égalementBâtonnier du Barreau deSarreguemines, inviterason auditoire à le suivresur la piste des Mem-bres des Premières Na-tions du Canada et des

Native des Etats-Unis.Pendant très longtempsle conférencier a main-tenu dans sa sphère in-time ses relations avecles Indiens d’Amériquedu Nord. Ce n’est quedepuis quelques annéesqu'il a dévoilé "cette par-tie de sa vie ".À l’occasion de plusd’une trentaine de sé-jours tant au Canadaqu’aux Etats-Unis, GuyEngler a développé etentretenu des relationstrès fraternelles avec lesIndiens d’Amérique duNord, depuis plusieursdécennies. Il a ainsi ététotalement immergédans le monde indienoù il compte de nom-breux amis, notammentchez les Sioux du Da-kota, dans la NationKiowa de l’Oklahoma,chez les Algonquins du

Québec ou les Cree duManitoba. Cela lui a per-mis, fait rare pour unFrançais, d’être admis àdes cérémonies tradi-tionnelles réservées ha-bituellement aux seulsIndiens.Il est maintenant consi-déré comme l’un desspécialistes français desIndiens d’Amérique duNord.

Le conférencier ne distil-lera pas des connais-sances livresques maisfera état d’un vécu dansles Réserves et de ren-contres avec les Indiensau quotidien.

Pour l’occasion le pro-pos sera égalementagrémenté par une ex-position photo ainsi quepar des objets et dessouvenirs qui ont étéremis au conférencierpar ses amis Indiens àl’occasion de ses diffé-rents voyages en Amé-rique du Nord.

À l'issue de la confé-rence, Art'Ladies Cultureet Fantaisie remettra unchèque à l'Association"Chiens-Guides d'Aveu-gles du Grand Est" afind'aider à la formationd'un chien-guide pourmal-voyant.

DÎNER-CONFÉRENCE "UN VOYAGE EN TERRE INDIENNE" Animé par Maître Guy ENGLER

FÊTE DES PLANTES ET DU TERROIRLe 24 avril prochain, Barst se mobilise pourmettre à l’honneur le patrimoine local.À partir de 8h30, venez à la rencontre de nosartisans et horticulteurs locaux lors de notretraditionnelle Fête des Plantes et du terroir.Et cette année laissez-vous embarquer dansune aventure culturelle et artistique à traversl’histoire de la Rose Maginot et l’expositionde peinture réunissant 2 artistes régionauxdans l’emblématique « Château de Barst »D’autres activités et manifestations viendrontagrémenter cette journée tels que balade encalèche, manèges…Restauration et buvette sur place. Pizzaïolo àpartir de 18h. Venez tous nombreux !!!

SORTIE NATURE AUTOUR DES ÉTANGS DE HOSTEDimanche 24 avril à 8h30.Lors d’une balade accompagnée par desmembres de la Ligue de Protection des Oi-seaux, découvrez les espèces de la faune etde la flore singulière autour des étangs deHoste.La visite durera environ 3h. Le tarif est de 2€par personne (à régler sur place).Les places sont limitées.Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme.Renseignements : Forbach Tourisme, Château Barrabino – Ave-nue St Rémy à Forbach – Tél : 03.87.85.02.43 www.paysdeforbach.com – contact@paysde-forbach.comouOffice de Tourisme de la CC de Freyming-Merlebach – 1, rue de la gare à Hombourg-Haut – tél : 03 87 90 53 53www.tourisme-pays-de-freyming-merle-bach.fr – otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr

FÊTE DES TRACTEURS À MITTERSHEIMTraditionnelle FÊTE DES TRACTEURS14 août 2016 au Pont Neuf – MITTERSHEIM.APPEL AUX EXPOSANTSNous invitons les collectionneurs de véhi-cules anciens : tracteurs, voitures, motos …à nous rejoindre le 14 août prochain afin deprésenter leurs « bolides » au public. Lesvendeurs de produits du terroir et artisa-naux sont également les bienvenus. Pourtout renseignement vous pouvez contac-ter le Restaurant du Pont Neuf à Mitter-sheim au 03.87.07.67.16

Notre action : Chaqueannée, le dernier week-end du mois d’avril, lesmotards et leurs passa-gères sont invités à parti-ciper à une grandecollecte de fonds au profitde la lutte contre le can-cer.Pendant deux jours,quelque soit la cylindréede leurs engins, ils répon-dent nombreux à l’appellancé par les responsa-bles des différents sec-teurs de l’association UneRose Un Espoir pour for-mer un cortège qui par-court la campagne, devillages en hameaux,s’annonçant à grandscoups de klaxons et de si-rènes et toujours précé-dés par les camionnetteset leur précieux charge-ment de roses…Les bras chargés deroses, les équipages mo-tards s’en vont alors deporte en porte, de son-nettes en carillons et danschaque rue, devantchaque maison se répètele même scénario : « Bon-jour, ce sont les motardsd’Une Rose Un Espoir quivous proposent une rose

en échange d’un don mi-nimum de 2€ au profit dela Ligue contre le Canceret de ses actions dansvotre département.»Quelques refus, quelquesportes closes mais le plussouvent, la générosité estau rendez-vous et les tire-lires se remplissent, dessourires s’échangent,mais aussi quelquesmots, témoignages par-fois douloureux de per-sonnes qui souffrent dansleur chair, parfois plus ra-dieux car on parle deguérison, ou encore sou-venirs d’êtres chers dis-parus à cause de cettemaladie. Un petit momentde partage qui dure letemps que la rose changede main, morceaux de viebrefs, mais intenses ! Etl’élan de solidarité em-porte les motos plus loin,et les kilomètres s’addi-tionnent, toujours pour labonne cause, motoschargées d’espoir etd’émotions à donner et àrecevoir. L’amitié et la ca-maraderie galvanisent leséquipages parfois fati-gués au bout de ces deuxjournées passés sur leursmachines par tous lestemps, mais tous repren-nent rendez-vous pourl’année suivante.

La Barre des 50.000€Rapellons quelques chif-fres de l’opération 2015 àWoustviller : 250 motosrassemblées sur les 2jours et un chèque de50.000€ remis à la Liguecontre le Cancer et16.500 roses de distri-

buées. Au niveau national1.068.024€ ont été enre-gistrés.Si vous aussi vous voulezdécouvrir cette belleaventure humaine, en al-liant votre passion de lamoto à une grande cause,rejoignez-nous pour uneexpérience inoubliable.Nos motos ont pour car-burant l’énergie du cœur,venez vous en rendrecompte par vous-même !« Derrière les visières denos casques, il y a dessourires, mais aussi deslarmes, et sous notreblouson de cuir, il y a uncœur… »

Bernard BRAUN – fondateur de

l’association «Une Rose Un Espoir»

Plus de 250 motardss’élanceront sur lesroutes de la région deSarreguemines les Sa-medi 23 et Dimanche 24Avril 2016 pour une nou-velle édition en faveur dela recherche contre lecancer.L’emballage de plus16000 roses fraîches sedéroulera dans la journéedu Vendredi 22 Avril auComplexe Leprince Rin-guet à Woustviller. Laréussite de cette opéra-tion repose entièrementsur le bénévolat.Pour participer les mo-tards s’inscriront auprèsde DELPHINE au 06 4519 65 83 – et pour l’em-ballage des roses les vo-lontaires contacterontROBERT au :

06 42 37 62 91

UNE ROSE UN ESPOIR WOUSTVILLERSamedi 23 et Dimanche 24 Avril 2016

Grande attractionde cette année :

• ÉCLIPSE VIRUSSensation forte à

45 m de haut

MAIFEST SAARBRÜCKEN La fête de mai à Saarbruck

du 22 avril au 9 mai 2016 sur les SaarterrassenGrande fête foraine avec beaucoup d’attractions

• Vendredi 22 avril : 17h ouverture de la fête foraine• Tous les mardis : journée des enfants avec des tarifs réduits sur les manèges• Jeudi 28 avril et vendredi 6 mai : journée familiale avec demi-tarif sur les manèges • Lundi 9 mai : grand feu d'artifice

Tous les jours à partir de 14h

20% de remise sur 1 article ou 1 manège*Mardi 8 mai *sur présentation de ce coupon

�

�ATELIER DE CALLIGRAPHIE À l’heure du virtuel où le temps et les distances sont abolis, la bibliothèque dePetite-Rosselle vous propose un atelier de calligraphie animé par Marie-RoseBaltes.La calligraphie est l’art et le plaisir de former de belles lettres. Elle impose uneexécution lente et réfléchie, oblige à se concentrer. Elle nous enseigne égale-ment la patience, la rigueur pour arriver à la création d’une œuvre unique,l’expression de notre personnalité.C’est également une volonté de ne pas se laisser happer par le tourbillon dela vie, pour se réserver des moments agréables de détente, une parenthèsepour se faire du bien.Les ateliers se dérouleront à la bibliothèque, les 1ers et 3emes samedis dumois de 14h à 16h.Renseignements et réservations à la bibliothèque, au 03 87 84 01 25, ou parmail bib.rosselle@wanadoo.fr

Pour vos infos :actu@telex.fr

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

TELEX FO PAGE 2

Infos A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

CinémaLe rendez-vous des cinéphilesau MÉGA KINÉ de Fr.-Merlebachdu Mercredi 20 Avril au Mardi 26 Avril 2016

æ SORTIES DE LA SEMAINE :

ADOPTE UN VEUF

LE CHASSEUR ET LA REINE DES GLACES

ROBINSON CRUSOË 3D*

ROSALIE BLUM (KINÉ CLUB)

• LE LIVRE DE LA JUNGLE 3D*

• RATCHET ET CLANK • KUNG FU PANDA 3• TOUT POUR ÊTRE HEUREUX• GRIMSBY : AGENT TRÈS SPÉCIAL• HARDCORE HENRY• LES VISITEURS : LA RÉVOLUTION

• LE FANTÔME DE CANTERVILLE • BATMAN VS SUPERMAN : L’AUBE DE LA JUSTICE 3D*

Lorsqu’on est veuf depuis peu, il est difficile de s’habituer à sa nouvelle vie... C’est le cas d’Hubert Jacquin, qui passe le plus clair de son temps dans son immense appartement à déprimer devant sa télé. Un beau jour, suite à un quiproquo, sa vie va être bouleversée. Manuela, une jeune et pétillante baroudeuse à la recherche d’un logement s’invite chez lui ! D’abord réticent, Hubert va vite s’habituer à la présence de cette tem-pête d’énergie, qui parvient même à le convaincre de loger deux autres personnes. Entre les errements de Paul-Gérard que sa femme a quitté et

les gardes à l’hôpital de Marion la jeune infirmière un peu coincée, la vie en colocation va réserver à Hubert de nombreuses surprises…

Il y a fort longtemps, bien avant qu’elle ne tombe sous l’épée de Blanche Neige, la reine Ravenna avait dû assister, sans mot dire, à la trahison amoureuse qui avait contraint sa sœur Freya à quitter leur royaume, le cœur brisé. Celle que l’on appelait la jeune reine des glaces, à cause de son habilité à geler n’importe quel adversaire, s’employa alors à lever une armée de guerriers impitoyables, au fond d’un palais glacé. Mais au sein même de ses rangs Eric et Sara allaient subir son impitoyable courroux pour avoir enfreint l’interdit : tomber amoureux. Plus tard, à l’annonce de

la défaite de sa sœur, Freya envoie ses guerriers récupérer le miroir dont elle est la seule à pouvoir catalyser les sombres facultés. Des tréfonds dorés de la psyché, elle réussit à ressusciter Ravenna. Les deux sœurs vont alors retourner leur puissance maléfique, dé-cuplée par la rage, sur le royaume enchanté. Leur armée s’avèrera désormais invincible…à moins que… les deux proscrits qui avaient jadis trahi la règle d’or, subissant l’exil et la séparation, ne parviennent à se retrouver…

Mardi, un jeune perroquet, vit sur une île paradisiaque avec d’autres ani-maux. Il rêve de quitter son île pour découvrir le reste du monde. Après une violente tempête, Mardi et ses amis font la découverte d’une étrange créature sur la plage : Robinson Crusoë. Les animaux de l’île vont devoir apprivoiser ce nouvel arrivant ! C’est pour Mardi l’occasion de vivre une extraordinaire aventure et peut-être de quitter son île !

Vincent Machot connaît sa vie par cœur. Il la partage entre son salon de coif-fure, son cousin, son chat, et sa mère bien trop envahissante. Mais la vie ré-serve parfois des surprises, même aux plus prudents... Il croise par hasard Ro-salie Blum, une femme mystérieuse et solitaire, qu’il est convaincu d’avoir déjà rencontrée. Mais où ? Intrigué, il se décide à la suivre partout, dans l’espoir d’en savoir plus. Il ne se doute pas que cette filature va l’entraîner dans une aventure pleine d’imprévus où il découvrira des personnages aussi fantasques qu’attachants. Une chose est sûre : la vie de Vincent Machot va changer…

RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA

OU SUR INTERNETWWW.CGRCINEMA.FR/MEGAKINE/RESERVER

æ TOUJOURS À L’AFFICHE :

*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D)

Pour la troisième annéeconsécutive, le MuséeLes Mineurs Wendel or-ganise un Marché auxSaveurs, aux Fleurs etde l’Artisanat. Dimanche

8 mai 2016, de 09h à18h, professionnels etparticuliers pourrontaller à la rencontre dupublic lors d’une jour-née mettant à l’honneur

le savoir-faire local.

Un marché dans la « ca-thédrale des mineurs »Le Marché aux Saveurs,aux Fleurs et de l’Artisa-

nat se déroulera dans leLavoir du Parc ExplorWendel. Bâtiment mo-numental destiné à trieret à laver le charbon, ilest devenu une salle de

1500 m2, avec des hau-teurs sous plafond pou-vant atteindre dixmètres de hauteur, des-tinées à accueillir diffé-rentes manifestations.Ses dimensions specta-culaires lui ont valudans la région le nom de«cathédrale des mi-neurs».

Afin de diversifier en-core d’avantage l’offrede cette journée, leMusée est à la re-cherche de partenairesdans les domaines sui-vants :- Boulangerie, pâtisserie,chocolaterie, glaces,confitures- Spiritueux et bière- Légumes frais, viandeet fromages- Epices et graines- Fleuriste, horticulteur- Créations artisanales.Cette liste est nonexhaustive et toute autredemande qui corres-pond au thème du mar-ché sera bien entendueprise en considération.Lors de cette journée

les producteurs pour-ront présenter, exposer,vendre et faire dégusterleurs produits au public.Le marché sera ouvertau public de 9h à 18h etse tiendra dans le Lavoir.Pour ceux qui le souhai-tent et qui sont équipésen conséquence, il estpossible de s’installer enextérieur, à l’avant dubâtiment.

Le tarif est de 6€ les 3mètres.Les personnes intéres-sées peuvent dès main-tenant réserver leurstand par téléphone àl’accueil du Musée au03 87 87 08 54 ou parmail (contact@musee-les-mineurs.fr).

Informations pratiquesMusée Les MineursWendelF - 57540 Petite-RosselleInformations et réser-vations des stands :Tél : +33 (0)3 87 87 0854E-Mail : contact@musee-les-mineurs.fr

APPEL AUX EXPOSANTS MARCHÉ AUX SAVEURS, AUX FLEURS ET DE L’ARTISANAT Organisé le 8 mai 2016 par Le Musée Les Mineurs Wendel

March

e 201

5_Le

Lavo

ir © M

usee

Les M

ineurs

Wen

del

Le désormais tradition-nel festival de la randon-née à thèmes aura lieules 14, 15 et 16 mai 2016à Lettenbach/Saint-Qui-rin, au pays des 2Sarres.

Rando Moselle, c’est leFestival des profession-nels de la randonnée,des randonneurs et dugrand public. Né en2007, il est organisé parle Syndicat d’initiativede Saint-Quirin et leClub Vosgien de Sarre-bourg-Abreschviller.Il accueille chaqueannée entre 10 000 et 15000 marcheurs, avertisou novices venus deBelgique, du Luxem-bourg, d’Allemagne etde France.

Pour sa 10ème édition,Rando-Moselle offriraun programme particu-lièrement riche avec une30aine de randonnéesau choix ainsi que denombreuses animationsen journée et en soirée.Le festival de la randon-née à thèmes se dérou-lera à la Maisond’enfants spécialisée àLettenbach - Saint-Qui-rin les 14,15 et 16 mai2016 ainsi que sur le sitedu train forestierd’Abreschviller.

Avec des distances al-lant de 5 à 50 km et desthèmes très variés, cha-cun trouvera forcémentrandonnée à son pied.

La rando «poussettes»et «joëlettes», une nou-veauté pour ce 10èmeanniversaire, permettranotamment aux plus pe-

tits ainsi qu’aux per-sonnes à mobilité ré-duite de profiter d’unebalade à travers laRouge-Eau sur un par-cours adapté de 6,5km.

Autre randonnée remar-quable : «Sur les tracesde notre Histoire», unparcours de 7 km avecdes départs libres, di-manche et lundi de 9h à16h. Ce circuit balisé,pour toute la famille,vous permettra, en mar-chant à votre rythme, detraverser le temps grâceaux diverses troupeshistoriques, tout en pro-fitant d’un parcours –jeu de piste en forêt : « àla découverte des ani-maux de la forêt duDonon » avec A GA-GNER : 1 nuit au chantdes loups au Parc Ani-malier de Sainte-Croix.

D’autres thèmes serontégalement au pro-gramme avec les ran-données natures,musicales, sensations,patrimoines et longuesdistances.Pour les amoureux ducheval, des randonnéeséquestres sont pro-grammées les 14,15 et16 mai. Au départ duCentre équestre des Bal-zanes, Route de Letten-bach, à Abreschviller lescavaliers confirmés(dès 13 ans - niveaugalop exigé) pourrontprofiter de sorties allantde 3h à 2 jours avec no-tamment une randon-née longue distance,spéciale dixième anni-versaire, reliant Abres-chviller à Oberhaslach(en Alsace).

Une part importantesera donnée aux anima-tions avec notammentune soirée «Claude Va-nony» le samedi 14 mai,à 20h30, sur le site dutrain forestier d’Abres-chviller. Les billets auprix de 19€ sont envente au Bureau d’Infor-mation Touristique deSaint-Quirin ainsi qu’àl’Office de tourisme deSarrebourg.Pour le dimanche 15mai, une grande soiréede concerts, en accèslibre, se déroulera, auvillage de la randonnéeà partir de 19h30.Le village de la randon-née, situé à la Maisond’enfants de Letten-bach-Saint-Quirin resteun élément incontour-nable du festival. Pointde départ de nom-breuses randonnées,vous y trouverez égale-ment :- L’espace tourisme etdes pros de la randon-nées- le village gourmandqui proposera des pro-duits du terroir de fabri-cation régionale enpartenariat avec la «Mo-selle Gourmande»- le village des enfantsavec un village gonfla-ble ainsi que différentsateliers ludiques et créa-tifs

• Renseignements :Point Information deSaint-Quirin - 170, ruegénéral de Gaulle 57560SAINT-QUIRINTEL. +33 (0)3 87 08 0856 - mail : o f fi c e d u t o u -risme57560@wana-doo.fr

RANDO MOSELLE 10ème ÉDITION Au pays des 2 Sarres

ATELIER DE JARDINAGE À BEHREN-LES-FORBACHSamedi 23 avril à 14h30.Découvrez comment réussir vos plantationsgrâce aux conseils avisés de l’Associationdes Jardins Ouvriers de Behren..L’atelier est gratuit et durera environ 1h.Les places sont limitées.Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme.Renseignements : Forbach Tourisme, Château Barrabino – Ave-nue St Rémy à Forbach – Tél : 03.87.85.02.43 www.paysdeforbach.com – contact@pays-deforbach.comouOffice de Tourisme de la CC de Freyming-Merlebach – 1, rue de la gare à Hombourg-Haut – tél : 03 87 90 53 53www.tourisme-pays-de-freyming-merle-bach.fr – otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr

MARCHE POPULAIRE DU 1er MAISchoeneck.L’Amicale des Sapeurs Pompiers de Schoe-neck organise sa traditionnelle Marche Po-pulaire le 1er mai 2016. L’inscription et ledépart se feront au Centre Socioculturel deSchoeneck de 8h à 11h. Pour un parcoursd’environ 10km, accessible à tous. Le tarifest de 7€ pour les adultes et de 5€ pour lesjeunes de 8 à 16 ans. Sont compris dans leprix : l’inscription + 1 collation à mi-parcours+ le repas de midi : Soupe de pois cassés ac-compagnée d’une saucisse à cuire. Surplace, vente de boissons, galettes depommes de terre, café, gâteaux, bretzels.VENEZ NOMBREUX !!!

EXPOSITION DE CARTES POSTALESLe Dimanche 24 Avril 2016 exposition decartes postales de Freyming-Merlebach àl’espace Wiselstein à la cité Reumaux.Monsieur Armand ANTON membre de l’as-sociation des Amis de l’Histoire du Pays dela Merle expose ces cartes postales dans lecadre de la fête d’été du Club Epargne Espé-rance de Hochwald.Entrée gratuite de 10h à 18h.Possibilité restauration sur place.

COURSE DU MINEUR : 1ère ÉDITION LE 24 AVRIL Le dimanche 24 avril, l'Entente Sportive dePetite-Rosselle, la ville de Petite-Rosselle etle Syndicat Mixte du musée de la Mine, pré-sentent la première édition de la Course duMineur sur une distance de 10 km avec undépart unique à 10 h du stade cité Wendel.Parcours alternant route et nature avec unpassage au cœur du Musée de la Mine.Les bulletins d'inscription sont à faire parve-nir au plus tard le vendredi 22 avril à Frédé-ric Dacko, 24 rue Hector Malot Apt 204,57600 Forbach ou alors le dimanche 24 avrilavant 9 h sur place.Tarifs : 8 € pré inscription et 10 € pour lesinscriptions sur place.Renseignements au 07 83 78 33 46 oucoursedumineur@laposte.net

NADELWELT DE KARLSRUHEL’atelier de patchwork de Bousbach orga-nise une sortie au salon de la “Nadelwelt” àKarlsruhe le vendredi 10 juin. Ce salons’adresse à toutes les personnes pratiquantla couture, le patchwork et autres travauxd’aiguilles.Au programme :- visite de l’exposition internationale depatchwork- visite de l’expo-vente de tissus et autresfournitures sur les très nombreux stands.Le tarif du voyage, y compris le prix de l’en-trée dans le site est de 28 euros.Inscription avant le 20 mai.Pour tous renseignements s’adresser au 0387 84 51 37 ou 03 87 02 52 19

APPEL AUX EXPOSANTSBerg Animations Loisirs et Sports organisesa traditionnelle fête du Dimanche de Pente-côte le 15 Mai 2016 à Berg : S’kullekoppeFescht.Venez découvrir les produits du terroir ainsique les saveurs locales et autres arts, artisa-nats et métiers de la région qui seront repré-sentés lors de notre brocante.Toutes propositions sont les bienvenuesmais surtout VENEZ NOMBREUX !2€ le mètre linéaire.

Contact : Mme Brettar 06 08 58 70 24

VIDE GRENIER À HENRIVILLE5 mai 2016. Organisé par Le Clubd’Epargne «L’Avenir».Prix d’un emplacement de 5 m. est fixé à 8€. Les exposants seront accueillis à partir de 7heures et la vente débutera à 8 heures.Pour vous inscrire, les personnes à contac-ter sont :MM. HAEN Fernand 03 87 89 20 20

LORENZ Joseph 03 87 89 14 45TOUBA Rémi 03 87 89 31 89WINGS Claude 03 87 89 36 25

Restauration (Casse-croûte - Café - Gâteaux- Boissons) sur place.

MINCEUR - VITALITE - SPORTHERBALIFE, vous savez que ça marche !

Recevez lePACK ESSAI 3 JOURS HERBALIFEAnalyse corporelle et coaching personnalisé gratuits

Tél. 06 62 16 41 92Ghislaine GALATA R.

C. 3

53 0

11 4

98

EXPOSITION À LA GALERIE TÊT'DE L'ART - FORBACHExposition jusqu’au samedi 14 Mai inclus.Horaires : Tous les jours, sauf le dimanche, de 14h30 à 18h30.8 artistes, 8 univers :• Michel DEVAUX // Peintre,• METABISULFIDE, Carole CIPONE // Photographe • YO // Sculptrice,• Jacques ROBERT (Belgique) // Peintre • JYM // Peintre,• Phoebe DE NOWINA (Belgique) // Peintre,• Go JEUNEJEAN (Belgique) // Sculpteur, avec ses robots géants !• Maxime CŒUR, Organ Skateboards // Installation. (Art On Board, instal-lation déjà présentée au Centre Pompidou Metz).Galerie Têt’ de l’Art - 70A, rue Nationale - 57600 ForbachTél. 03 87 13 31 44

TELEX FO PAGE 3

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

Infos

Expressionnisme abstrait américain

L’expressionnisme abs-trait américain sera lethème du nouveaucycle de conférencesproposé par Anne-Marie Werner, histo-rienne d’art. Après la SecondeGuerre mondiale, lesEtats-Unis connaissentun véritable boom éco-nomique et culturel.New York devient la ca-pitale mondiale d’uneavant-garde qui prôneune nouvelle manièrede peindre. Cette der-nière, abstraite, cosmo-

polite et apolitique a étéexpérimentée parl’École de New York,fondée pendant laGuerre, et a donné nais-sance à l’expression-nisme abstrait. Très tôtdeux tendances vontvoir le jour au sein dece courant : d’une partl’ « action painting »(peinture d’action), del’autre la « color fieldpainting» (peinture duchamp coloré). Vendredi 22 avril :Mark Rothko et ClyffordStill

Vendredi 29 avril : Bar-nett Newman

Les conférences sontorganisées par l’Uni-versité Populaire Sarre-guemines Confluenceset la Volkshochschule(Université Populaire)Regionalverband Saar-brücken. Elles se dé-roulent au Pôle Ecole à18h30, Amphi étage 2,Place Jeanne d’Arc, Sar-reguemines. Tarif : 5euros/conférence, 3€pour les membres del’U.P.

CONFÉRENCES UNIVERSITÉ POPULAIRE DE SARREGUEMINES

LotosPRÈS DE CHEZ VOUS

GRAND LOTO DU MUGUET À KERBACHDimanche 1er mai à KERBACHSalle du complexe sportif .A gagner 4.260€ en bonsd’achat, des lots de 30€ à 300€et le dernier jeu à 1500€.  Mini bingo, spot loto, bingo pro-gressif, loto treize, tombola fidé-

lité valeur totale des jeux 4800€. Ouverture des portes à 11h00 ;début des jeux à 14h00.Buvette restauration sur place.Réservation 06 82 10 90 33 ou03 87 85 91 52.Réservation de table maintenuejusqu'à 13H30.

À ne pas manquer !

Bourse motosPRÈS DE CHEZ VOUS

BOURSE MOTOS À SPICHEREN LE 8 MAILe moto-club des Motosapiensde Spicheren organise sa troi-sième bourse motos avec san-gliers à la broche. Elle aura lieule dimanche 8 mai prochain de 9heures à 20 heures sur la placede la Charente, devant la mairie.L’entrée est gratuite et accessi-ble à tous. Les emplacementsdes exposants sont égalementgratuits, limités à 10 mètres etdoivent être réservés avant le1er mai. Il n’y aura pas deuxstands semblables. On y trou-vera des pièces détachées moto,des accessoires pour la moto, lepilote, de l’outillage spécifique,des bijoux, de la maroquinerie etmême des friandises pour les

enfants. Une exposition montrerales motos du club. Des essais demachines d’une marque alle-mande sont prévus ainsi que laprésence du prestigieux club MVd’Allemagne. A midi 250 repassangliers à la broche seront ser-vis uniquement sur réservation(10 €). Les tickets sont en ventejusqu'au 1er mai auprès desmembres du club, à la supéretteCarrefour et à la boulangerie «La corbeille à pain » de Spiche-ren. Ambiance motarde garantieavec une équipe rôdée. Petitesrestauration et buvette toute lajournée.

Pour tous renseignements :s’adresser à Danyel Warter – 0689 97 87 64 –danarhavre@gmail.com.

À ne pas manquer !

OPÉRATION “JOBS ÉTUDIANTS”Comme chaque année, la Ville de Forbachrecrute des étudiants volontaires qui souhai-tent travailler cet été au sein des servicestechniques (travaux de peinture et autres…), dela voirie (nettoyage de la ville,…) et des es-paces verts (tonte, entretien des massifsfleuris,…) entre le 4 juillet et le 26 août 2016. Les contrats sont conclus pour une durée de15 jours à temps plein.Les conditions d’accès pour pouvoir postu-ler sont les suivantes : habiter Forbach, avoirentre 18 et 26 ans, bénéficier du statut d’étu-diant et satisfaire aux critères sociaux.Les candidatures (CV et lettre de motivation)sont à adresser par courrier à l’Hôtel de Ville– Avenue Saint-Rémy – 57600 FORBACH àl’attention de Mme Marie-Antoinette GEROLT,Adjointe au Maire, ou par Email à marie-an-toinette.gerolt@mairie-forbach.fr

Date limite de retour des candidatures : le13 mai 2016.

FÊTE CHAMPÊTRE À FREYMING-MERLEBACHLe Club Épargne Espérance de Hochwaldorganise le 24 Avril la 1ère fête champêtre del'année à l'espace Wisestein à Freyming-Merlebach pour son 50ème anniversaire.Il y aura une grande exposition d'anciennescartes postales de Freyming-Merlebach pré-sentée par Armand ANTON.Réservez votre casse croûte de cochon à labroche, il sera en vente à partir de 9h lematin.Repas de midi sur inscription au N° tél : 0387 81 16 73 ou 06 20 08 26 75Menu traiteur à 13 €Cuisse de poulet farci aux cèpes, Spaetzle,Garniture de légumes, Fromage et café.

Anno

Associat

oncez

tions& Clubs

sur le site et dans le journal !énements vos manifestations et év

Annoncez

03 87 98 99 04x.fr/assossur tele

ousRendez-v

La 8 ème édition auralieu le 15 mai 2016 dès10 heures pour un cir-cuit tout en nature autourde l’étang de Diefenbachavec un départ et une ar-rivée au camping surune distance de 10 kmUne course qu’on pour-rait appeler trail tellementles parties sur sentierssont nombreuses

Le bulletin sera disponi-ble sur le sitehttp://www.pour-quen-tin.com, à faire parvenirimpérativement au plustard le 10 mai 2016 àl’Association « PourQuentin » Chez M etMme Norbert TEU-CHERT - 3 A, rue Alexan-dre Fleming - 57510PUTTELANGE-AUX-

LACS.Obligatoirement accom-pagné de votre règle-ment de 8 euros parchèque bancaire (à l’or-dre de l’association PourQuentin) et la photocopied’une licence sportive oud’un certificat médicalde non contre indicationà la pratique sportive encompétition datant demoins d’un an (ou saphotocopie).

9 euros sur place le di-manche matin à partir de8h45

COURSE NATURE 8ème ÉDITION Autour de l’étang de Diefenbach

Recette

otgraines de pa quelques • sel et poivre•

hesfraîcd’asperges 500 g •

errines) : (pour 8 vIngrédients

errinesen vCrème d’asperges

de lump 1 pot d’oeufs •

ot vgraines de pa

1 oeuf•mascarpone 250 g de •

hesfraîc

.mi-cuillère à café d’oeuf de lump-le dessus une desur posant dé

errines et décorer en Remplir les vot.vgraines de pa

le poivre et les Mettre le sel,,.err.Bien mix

.y incorporer l’oeufec le mascarpone puis vperges a

-asles er mix,tempsce endant P.aire cuire un oeuf durFFa

bullition.éune grande quantité d’eau en

puis cuisez-les dans bout terreux,, coupez-en le ,, elez les aspergesP

paration :Pré

TELEX FO PAGE 4

Jusqu’au 300 avril 2016qq

DRIVE

TELEX FO PAGE 5

Infos

Marchés, marchés aux puces,vides greniersPRÈS DE CHEZ VOUS

Vous voulez diffuser dans cette rubrique ?Contactez Arnaud :

03 87 98 99 04 - web@telex.fr

VIDE-GRENIERSAU CLUB DE TIR DE PETITE ROSSELLELe jeudi 5 mai, jour de l’ascension,la Société de Tir de Petite-Rosselleorganise son traditionnel vide-gre-niers sur ses installations de la rueSaint-Joseph à Petite-Rosselle.Plus d’une centaine d’emplace-ments extérieurs sont à disposi-tions des exposants. L’accueil deces derniers se fera dès 6h et l’ou-verture aux visiteurs à partir de8h.Prix : 10€ les 5 mètres linéairesavec voiture.Restauration rapide sur place

avec boissons, gâteaux et crêpes.Grand parking gratuit.

Bulletin d’inscription téléchargea-ble sur le site du club (www.club-detir-petiterosselle.fr) et disponibleaux offices de tourisme de Petite-Rosselle et de Forbach ainsi qu’auClub house de l’association auxheures d’ouverture les après-mididu Mercredi et Samedi ainsi que leDimanche matin.

Pour tous renseignements com-plémentaires nous contacter parmail au stproselle@orange.fr oupar téléphone au 06 14 49 86 44ou 07 86 12 45 50.

À ne pas manquer !

HOROSCOPEDU 18 AU 24 AVRIL 2016

BÉLIER Amour, vous aurez le charme des ga-

gneurs à qui rien ne résiste, mais si vous vivez en couple, ne jouez pas trop avec le cœur de votre partenaire. En affaire, vous allez rebondir ! Santé, évitez les excès en tout genre. Chiffres chances. 5.8.13.

TAUREAUVous pourrez ef-fectuer des chan-

gements salutaires dans votre vie. Amour, vous renfor-cerez la complicité avec votre partenaire, projet de voyages ! Santé, les allergies sont de retour. Chiffres chances. 3.6.12.

GÉMEAUXNe soyez pas trop mégalo, c’est aus-

si grâce au soutien de vos proches que vous réussissez. Amour, vous serez prêt à ten-ter l’inédit ! Santé, prenez vos repas dans le calme. Chiffres chances. 1.4.11.

CANCERLa situation évo-lue dans le tra-vail, vous avez une opportunité

à saisir ! Amour, grande joie en famille pour certains, et pour d’autres, un voyage se prépare. Santé, reposez-vous, ne tirez pas trop sur la corde. Chiffres chances. 2.5.7.

LIONCinéma et théâtre sont par essence votre domaine, et

cette semaine vous allez ado-rer et amuser la galerie, dans les réunions de famille, ou vous mettre en scène devant un public, succès assurés ! Rire, c’est bon pour la santé. Chiffres chances. 1.9.15.

VIERGEBonne période pour reprendre des études ou,

vous mettre à votre compte. En amour, vivez intensément le moment présent, ce n’est pas le moment de vous pro-jeter... Santé, surveillez votre alimentation. Chiffres chances. 3.6.8.

BALANCEDans le travail, vous réussirez à

vous démarquer avec des idées originales. Amour, vous ne savez pas ce que vous voulez, et personne ne peut le savoir pour vous. Santé, moral en dent de scie. Chiffres chances. 4.8.16.

SCORPIONBonnes énergies pour entreprendre de nouveaux

projets, faire du sport, mais attention, vous serez très im-patient. Jeudi, évitez les sujets qui fâchent, surtout avec vos proches. Santé, une visite chez le dentiste, s’impose ! Chiffres chances. 5.6.11.

SAGITTAIREVous êtes insatis-fait ? C’est le mo-ment de faire une

vraie introspection pour être au plus proche de vos envies, le yoga, la relaxation vous se-ront très profitables ! Amour, surprise, voyage inattendu ou sorties sympathiques. Chiffres chances. 1.4.9.

CAPRICORNESi vous avez une faveur à deman-der, c’est le mo-

ment, on ne pourra rien vous refuser, votre envie de réussir et de vous offrir un avenir meilleur, sera une force indé-niable ! Amour, ne restez pas vautré sur le canapé, sortez ! Chiffres chances. 5.7.12.

VERSEAULes astres jouent avec vos nerfs, ne

soyez pas trop réactif et atten-dez avant de prendre des dé-cisions importantes. Amour, vous avez besoin d’être ras-suré. Santé, détendez-vous, sauna, massage, coiffeur... Chiffres chances. 3.5.13.

POISSONSDans le travail, le climat risque de se durcir, surtout

Jeudi et vendredi, prudence. Heureusement en amour, les choses se passent mieux, vous partagez des moments intenses. Santé, nervosité, re-posez-vous. Chiffres chances. 4.8.10.

Par ROSE-CÉCILET a r o t s • A s t r o • N u m é r o l o g i eConsultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

03 87 98 67 86 rose cécile voyance

SAARLANDMESSE 22-24 avril

SAMEDI de 8h à 18h

OUVERTURE EXCEPTIONELLE :

DIMANCHE 24 avril de 13h à 18h

2e prix: Salle de bains complète d‘une valeur d‘env. 2 990 €

1er prix: Kit couverture d‘une valeur d‘env. 4 899 €

3e prix: Lit de repos d‘une valeur d‘env. 1 999 €

4e prix: Porte de garage sectionnelle d‘une valeur d‘env. 949 €

Photos non contractuelles Photos non contractuelles Photos non contractuellesPhotos non contractuelles

/// ///

/// ///Offres sensationnelles dans chaque rayon

TIRAGE AU SORT SUR

LA SCÈNE DE RADIO SALÜ

EN DIRECT DIMANCHE 24 avril

vers 16h00

by: w

ww.d

o2r.d

e

3 CONCERTS DE MANU RICHERDLes Églises Évangéliques de Saint-Avold, Die-sen et Spicheren organisent 3 concerts avecManu Richerd. 5 mai à 17h : Diesen, Église Mennonite (ruede l’Église)6 mai à 20h : Saint-Avold, Salle des Congrès(piscine)7 mai à 20h : Forbach, le Burghof (Schloss-berg)ENTRÉE LIBREwww.manuricherd.comInfos : 06 18 37 89 23

©Marc Vanappelghem

BIENTÔT AU CARREAU DE FORBACH La Visite de la vieille dame

Mercredi 27 + Jeudi 28avril - 20:00Théâtre en français sur-titré en allemand.De Friedrich Dürrenmatt.Mise en scène Omar Por-ras | Cie Teatro Malan-droDans la petite ville alle-mande de Güllen jadisprospère, tout n’est quemisère et dénuement.Aujourd’hui pourtant, ilssont en émoi : la milliar-daire Claire Zahanassiandoit arriver d’un instant àl’autre et ils comptentbien lui soutirer quelquesmillions pour relancer lesaffaires. Elle avait fui labourgade autrefois sousleurs quolibets, le ventrerebondi et délaissée parAlfred Ill. Elle revientriche et triomphante,prête à sortir Güllen de lamisère, mais à une condi-tion : la tête de l’homme

qui l’a abandonnée.Saluée par le public et lacritique dès sa premièremise en scène, la piècefait l’objet dix ans plustard d’une deuxième ver-sion, qui marque saconsécration internatio-nale : sa Visite de la vieilledame vaut à Omar Por-ras une tournée mon-diale.La Visite de la vielledame est un spectaclemusical et festif, où le ba-roque de l'artiste colom-bien épouse celui del’auteur suisse-allemanddans un pas de deuxgrinçant jusqu’à l’apoca-lypse.

Plus d'informations :www.malandro.chInfos et réservations :03 87 84 64 34 // billet-terie@carreau-for-bach.com

Nouvelle session de 10semaines de cours dedanse pour débutants etavancés, enseignés parConny et Laurent et or-ganisés par l’USF Gym etDanses, 21, rue Remsing,à Forbach, dès le ven-dredi 8 avril, à partir de18 heures.Au programme : Des danses de Bal

comme Fox Trot, ValseLente etc. mais aussi duRock, de la Salsa, de laBachata et, en nouveautéoriginale, toutes lesdanses de bal en solopour les femmes seules :Les mêmes cours sontdonnés, le mercredi, àSarreguemines.Vous pouvez vous pré-senter seul ou en couple.

Le cours de la reprise estsans paiement et sansengagement.Tous les détails sur lesite www.cours-danses.fr

Renseignements parmail à contact@cours-danses.fr ou par télé-phone au 06 61 74 8881

Vous souhaitez appren-dre en peu de temps, parune méthode simple etefficace, la Salsa, la Ba-chata, le Rock à 6 temps,

des journées décou-vertes, sans engagementet sans paiement, sontorganisées à Boulay, St-Avold, Sarreguemines et

Forbach.Renseignements au 0387 94 50 24 ou par inter-net à cornelia.che-not@akeot.net

DANSES DE BAL NOUVELLE SESSION - FORBACH

Ateliers de Salsa, Bachata et Rock end roll à 6 temps

Jeudi 28 avril - 15h00Maiestub organisée parle Cercle d’Histoire Lo-cale « Die Furbacher »suivie d’un vin d’hon-neur.Entrée libre.Hôtel de Ville - Salle desCongrès

Jusqu’ au 30 avrilExpression du jour «Schwätze Platt, c’estchic ! » sur T.V.8 crééeet interprétée par le Ka-léïdoscope.Du lundi au vendredi -Canal local TV8

Vendredi 6 mai - 15h00Dédicace de l’ouvrage« Guide des insultes enPlatt ! T.2 » de MM. Mar-cel Scherer et Ray-mond Herzog.Présentation par les«Art’Ladies, Culture etFantaisie».Entrée libre.Librairie Quartier Li-vres - 108, rue de laMontagne

Vous pouvez retrouverce programme sur lesite internet de la Villede Forbach à l’adresse

www.mairie-forbach.fr

L’Office de Tourisme deForbach vous ren-seigne au 03 87 85 0243 ou par mailcontact@paysdefor-bach.com et vous pro-pose, dans sa boutiquedu château Barrabino,une sélection d’articlesestampillés d’expres-sions et de dictons enplatt.

‘‘Mache eier Ohreeemol groß of’’

7ème FESTIVAL DE LA LANGUE FRANCIQUE ET DES LANGUESDE FRANCE “Mir schwätze Platt” - Forbach - Jusqu’au 6 mai 2016

EXPOSITION DE VOITURES ANCIENNESExposition de voitures anciennes franco-allemandes (auto, moto, rétro)chaque dimanche de 10h à 13h, rue Nationale à Forbach - devant le barde la Calèche.Organisée par l’Association « les amis de la Calèche ».Infos Gilbert Klein 06 87 43 23 25.C’est Gratuit !

TELEX FO PAGE 6

Pompes Funèbres Marbrerie

HENNIUn savoir faire depuis 4 générations

Toutes prestations funérairesPETITE-ROSSELLE 69 rue Maréchal FochTél. 03 87 85 29 40

Entretien et fleurissement des tombes

Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...RACHETÉS AU COURS DU JOUR

Paiement comptantsans taxes

Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale

Bijouterie JANUSMaître Bijoutier Joaillier

Le professionnel spécialiste du rachat d’or,depuis 3 générations

ACHAT OR

Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h à 12h et de 14h30 à 17h30

PELLETS DIN+

BOIS DE CHAUFFAGE

BRIQUETTES bois compressé

237€ la palette

à partir de 61€ la stère

à partir de 240€ la paletteWeyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTél. 03 87 13 38 12

Paiement3x

sans frais Selon disponibilités

Bonnes affaires

VENTES

Vds ruches peuplées complè-

tes. 06.83.54.43.91

Vds, Sgms Neunk., bois de

construction Douglas sec,

planches chêne rabotées,

chevrons, poutres chêne,

lames de terrasse, poutres

pour carport, demi-rondins.

00.49.1709076833

Vds machine à plâtre, px

2.200 € à débattre + coffret

é léc t r ique de chant ie r

2 2 0 / 2 8 0 V p x 4 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 8 7 . 8 5 . 3 3 o u

06.88.89.41.99

Vds broyeur de branches Oe-

hler Type OL 2700 - Poids

1100 kg - Année 2007 avec

prise de force. Broyage

jusqu’à 27 cm - avec régula-

tion automatique 8.500 €.

06.84.08.35.29 CODE WEB

148231

Vds porte PVC blanc ouvrant

60 HxL 220x100 vitrage

44/8/4 tirant gauche prix

400 € + panneaux moulures

2 faces. 03.87.91.05.70

Vds meuble bas s.d.b., 2

meubles tiroirs 62x64x53, 1

meuble centre 5 tiroirs

30x64x30, 2 lavabos 54x42, 2

robinets Nobilis, 1 plan de

travail blanc 210x56, 300 €.

07.70.60.44.48.

Vds salon de jardin 4 faut. +

housses + table ronde à ral-

long., belle qual. Grosfillex :

300 €, évier syt. 2 bacs +

acc. : 25 €. 03.87.97.82.57

Vds poutrelles en béton + de

5 mètres et ourdis et agglos

10x50 grande quantité passe

300. 06.31.37.02.31

Part. vend oeufs frais du

jour, 2.50 € la douzaine.

07.50.95.05.50

Vds scie circulaire sur table

Elektra-Beckum-DNB/700 tri-

phasé, lame 70, très bon

é t a t , p r i x 4 5 0 € .

06.07.70.23.78

Vds matériel bébé parc, tran-

sat, couffin, poussette, gigo-

teuses, chaise haute, chance-

lière, mobiles, px 130 €, offre

divers articles. 03.87.92.22.40

Vds plusieurs tables avec

chaises, 2 fauteuils sculpt.

bois, un élément à encastrer

pour micro-ondes, chb. à

coucher 2 pers., 1 buffet de

cuisine, le tout en t.b.é., prix

intéress. 06.15.84.11.79

Vds 8 chaises chêne moy.

ass. velours beige + lit enft

barreaux coul. vanille t.b.é.,

prix à déb. 03.87.96.08.02

Vds 2 gros chenêts fer forgé

+ 50 m corde neuve diam 20

+ 1 portail en tube + grillage

1,30x3,10 avec poteaux d’éx-

trémité parf. état. Faire offre

06.77.44.56.50

Vds 2 accélérateurs de chauf-

fage "Salmson" à brides vi-

tesse et débit variables, faire

offre + 2 manos oxy-acé

Sauvageot + 20 m tuyaux +

découper + soudeur, faire

offre + 1 câble acier diam 8

long 15 m avec crochet sécu-

rité 40 €. 06.77.44.56.50

Vds motoculteur Kubota

T350 bon état, peu servi avec

remorque et fraises, 850 € à

déb. 03.87.28.81.56 CODE

WEB 149260

Vds récup. eau de pluie, cuve

PVC 1.200L., blanche 45 € ou

noire 79 €, sur palette galva

avec robinet, état quasi neuf,

l i v r a i s o n p o s s i b l e .

06.71.80.31.25

Vds canapé 2 places + 1 fau-

teuil inclinables (pieds +

dossier), rouge foncé, tbé,

bo nn e q u a l i t é , 6 50 € .

06.63.51.64.26 CODE WEB

149839

Vds bois de chauffage sec,

à partir de 65 €/stère livré.

0 6 . 0 8 . 5 1 . 4 4 . 5 8 o u

06.45.55.63.15

Vds frigo Laden class A, top

t a b l e q u a s i n e u f ( 6

mois).dim : Ht. 84cm ; larg.

50cm ; prof. 55cm px. 50 €.

06.74.80.10.86

Vds tréteaux Macc, lève-pla-

que, escabeaux, échafauda-

ges, divers outillages pour

travaux de plâtreir tradition-

n e l l e p x à d é b .

0 3 . 8 7 . 5 7 . 9 1 . 7 6 o u

06.87.23.10.34

Amis jardiniers, vds conte-

neurs 1.000L. pour eau de

p l u i e 5 0 € .

03.87.82.85.45 h.d. b

Vds vélo ville BTWin fem. +

accessoires peu servi 100 €,

4 chaises jardin fer + cous-

s ins 30 €, miroir doré

0 , 7 0 x 0 , 9 5 p x 5 0 € .

06.06.59.23.89

Vds meuble d’angle merisier

haut vitré + canapé cuir 2

places le tout t.b.é., px inté-

ressant. 03.87.04.47.00

Vds meuble télé rotin pla-

teau pivotant 90 € + exerci-

seur abdominaux 100 €.

03.87.89.10.19

Vds tondeuse débroussail-

leuse Orec à fléaux larg. 80

état neuf, 2 roues motrices.

06.73.22.60.83

Vds meuble neuf pour cham-

bre à coucher, à voir, prix à

débattre. 06.36.82.04.25 le

soir

Vds beau bois de chauffage

de qualité, 2 années de

coupe, le stère 50cm 65 €,

33cm 70 € par 6 stères de

bois. 06.19.22.67.48

Vds conteneurs et emballa-

ges industriels : cuves, big-

bags, fûts, jerricans, seaux,

sacs, filets, caissettes, bacs et

r e h a u s s e s p a l e t t e s .

Tél.06.47.93.75.18 CODE

WEB 146522

Vds piano synthé Yamaha

bon état 100 € coupelle

ovale émaux de Longwy si-

gné 150 €. 03.87.01.09.20

Vds poêle en faïence Coll-

man chauffe 150-160 m

2

,

coul. beige rouge bordeaux,

servi 3 saisons, prix neuf

5.500 € vendu 2.000 €.

06.88.39.41.89

Vds hachoir à viande, pous-

soir à saucisse, machine à

saumurer 220 volts, cutter à

viande, machine sous vide.

06.17.25.77.69

Vide maison le 7 et 8 mai

2016 de 9h. à 18h. au 1

rue Principale 67320 Grauf-

thal. Bibelots, vaisselle, pe-

tis meubles, libres, lampes,

antiquités, le tout à prix

cassés.

Vds cuisine à éléments chêne

8 meubles bas, 1 meuble

haut, plaque gaz, lave-vais-

selle + micro-ondes, hotte, 2

baldaquins avec spot, le tout

en bon état, acheté 6.000 €

vds 800 €. 03.87.29.95.91

Vds four à pizza/flamm avec

pierres réfractaires : 250 € et

p e l l e à p i z z a : 2 0 € .

07.50.95.05.50

Part. vd scooter Léo 4 roues

pour pers. à mobilité réduite,

très peu utilisé, possib. livrer

à domicile, px 1.500 €.

03.87.29.03.85

Vds motoculteur Bouyer 600

t.b.é. moteur Bernard, roue

600 x 12, parfait état de mar-

che + access. Excell. labou-

reur et fraiseur, 2 vit. rapi-

des, 2 vit. lentes, marche

arrière, 2 points morts. Entre-

t ien régu l ie r , 1 .150 €.

06.72.33.47.61 CODE WEB

148863

ACHATSCherche barque de pêche

pour étang à Haspelschiedt.

03.87.98.52.78

Achète violons, violoncelles,

même en mauvais état, je

me déplace, paiment en es-

pèces. 06.27.66.40.29

Col lec t ionneur achète

jouets (trains, voitures,

leggo etc...). 06.85.19.39.12

ou 03.87.64.09.62

Recherche baby-foot de café

avec monnayeur style Bon-

zini bon au mauvais état.

06.30.20.34.25 CODE WEB

148834

Achète plomb à faire fon-

dre, petite et grande quan-

t i té , 1 ,10 €/1,50 €/kg.

06.67.83.07.07

Philatéliste achète comp-

tant, au meilleur prix, col-

lec t ion s tock t imbres

France colonies Chine tous

pays, vieilles lettres, cartes

postales, monnaie, dépla-

cement et expertise gra-

tuits. 09.81.78.52.10

Achète véhicules + utilitaires

Berlingo, Kangoo, Master, ca-

mionnette plateau même

a v e c f o r t k m s e t c . . .

07.86.44.33.81

Particulier collectionneur

achète insignes et décora-

t i o n s m i l i t a i r e s .

06.10.89.31.10

Achète tous objets anc. : bi-

belots, verrerie, collection

pces monnaie, cartes posta-

les, bijoux, montres etc. +

s u c c e s s i o n c o m p l è t e .

06.31.52.18.78

Collectionneur achète art

asiatique ancien : statues,

ivoires, vases, céramiques,

jades, pierres dures, meu-

bles etc. 06.76.08.74.60

CODE WEB 149876

Collectionneur achète cher

grands vins (Bordeaux, Bour-

gogne, Champagne, etc)

même très vieux ou imbuva-

bles, alcools anciens (Char-

treuse, Cognac, Armagnac

etc). 06.74.16.07.78 CODE

WEB 149877

Passionné d’histoire achète

casque, sabre, uniforme,

médaille, tout souvenir de

g u e r r e a n c i e n !

06.60.29.20.01

Retraité ach. obj. militaires

anc. casque sabre baïon-

nette fusil pistolet cat. D.

payé cher par collection-

n e u r p a s s i o n n é .

03.88.51.14.96

Je recherche des scooters

ainsi que des voitures de col-

lection des années 50-60-70,

dans l’état. 06.48.23.71.98

Achète manteau et veste en

fourrure, sac à main L.V., bi-

j o u x C a r t i e r .

00.49.15736239085

Achète meubles anciens :

armoire, buffet, commode,

lustres, bibelots... vieux

comptoir de bistrot, vieux

meuble de magasin, vieux

instruments de musique,

horloge, pendule anc., car-

tes postales, moto anc., dé-

barrasse maison compl.

0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u

03.87.97.37.32

Recherche juke-boxs et flip-

pers, même défectueux, ainsi

q u e d e s p i è c e s .

06.48.23.71.98

Achète collection timbres

poste tous pays, vrac, car-

tes postales anciennes +

t o u t e s m o n n a i e s .

0 3 . 8 3 . 2 2 . 8 9 . 7 1 o u

06.59.61.54.54

Achète services de verres

anciens en cristal de Saint-

Louis ou Baccarat + cara-

f e s e t o b j e t s .

Tél.06.76.08.74.60 CODE

WEB 149873

Achète pour meubler châ-

teau tableaux anc. statues

en bronze, marbre etc...

pendules, miroirs dorés,

lustres et très beaux objets

anc. 06.76.08.74.60 CODE

WEB 149874

Collectionneur achète cher

sacs à main Hermès, Cha-

nel (tous modèles), fou-

lards, bijoux, montres etc.

06.76.08.74.60 CODE WEB

149875

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10

- 50 - 100 F argent, or,

mark, billets, collection tim-

b r e s d i s c r . s é c u r .

06.95.49.57.72

Achète meubles, jouets, mili-

tarias, tableaux, bronzes et

pendules, tout objet avant

1950. 03.82.58.83.76

Passionné rachète anciens

jeux vidéo : Super Nin-

tendo, Sega etc., consoles

j e u x b o î t e s e t c .

06.07.91.76.15

Achète cartes postales en

vrac, album ou collection.

0 6 . 7 9 . 3 9 . 9 1 . 2 2 o u

03.87.04.88.34 Freyming

OBJETS-70€

Vds volières int/ ext, 69 €, +

divers accessoires pigeons, 1

tondeuse à gazon essence à

69 €, 1 tondeuse élect. à

30 €. 06.36.15.99.99.

Vds siège auto maxi-cosi in-

clinable GR 0/1/2 px 50 €, lit

bois 70x140 sommier régla-

ble + matelas 60 €, pous-

sette-canne Babybus 40 €.

03.87.91.02.17

Vds 4 poids env. 20kg pour

tente 60 €, lots barrres Jo-

ker jaune + toute quincail-

lerie 65 €, 3 caméras surv.

couleurs-son Ultrak KC2AE

60 €/pce, 1 set Golf 5 clubs

+ sac 60 €. 03.87.93.66.78

Vds dble rideaux 10 €/paire,

pochette chic noire 10 €, TV

écran plat 10 €, diverses

chauss. H. cuir P.40 de 5 à

8 €/paire. 06.07.70.23.78

Cse double emploi vds impri-

mante sans scan HP Deskjet

1110, emballage d’origine,

neuve, prix 30 € à déb.

06.63.59.12.18 CODE WEB

149336

Vds échafaudage de jardin

pliable 2 roues 4 pieds stabi-

lité 2 hauteurs 60-80 cm ja-

mais servi cse décès 60 €.

03.87.92.10.99

DIVERS

Forêt de Hanau (57), cher-

che 3 partenaires de chasse

saison 2016-2017, y com-

pris 6 battues avec invités.

06.76.36.41.25

Cherche par tena i re de

chasse secteur Albestroff sur

2 communales de 200ha de

bois et 460ha de plaine et

une domaniale de 504ha,

chevreuils-sangliers, 1.200 €.

06.80.92.97.19 CODE WEB

148736

Loue étang de pêche à la

journée, entre Sarre-Union

et Phalsbourg, truites et

carpes, possibilité d’héber-

gement dans un gîte.

03.88.03.35.92

Vide maison grenier, cave,

grange, atelier + débar-

rasse vieille ferraille, batte-

rie, gravats, déménage-

ment , t rava i l so igné .

06.63.89.06.35

Grand four à pizza pour 4

parts + barbecue sur essieu,

v e n t e o u l o c a t i o n .

06.04.14.62.77

Pour tous débarras : re-

mise, cave, garage, atelier,

maison, grenier, locaux

profess., grange, appt, suc-

cession, intervention ra-

pide. 07.87.97.75.75

Cherche partenaires de

chasse, 100 ha forêt, 600 ha

plaine, affut, battue, prox

Faulquemont , la par t :

1.000 € débutant accepté.

06.07.70.60.03

COURS ETLEÇONS

Donne cours de piano à

domicile. 06.06.99.98.33

Difficultés de l’apprentis-

sage de la lecture, français,

mathématiques, allemand,

niveau primaire et collège

par professeur expéri-

m e n t é , C E S U .

07.50.88.19.37

Lehrer (Deutscher) erteilt

günstigen Privat - Unter-

r icht/Nachhi l fe in der

deutschen Sprache für

Schüler und Erwachsene

(Grammatik, Konversation

usw.). 00.49.6818319693

oder 00.49.1625123055

Apprenez le piano ! Prof.

diplômé d’état et exp.

donne cours de piano, sol-

fège, progrès assurés, se

déplace, tous âges, tous ni-

veaux, CESU accepté .

06.87.49.16.58

Prof. spécialisé enseignemt

privé donne cours maths,

phys. chimie, SVT tous ni-

veaux, progrés assurés,

C E S U a c c e p t é s .

06.29.48.15.78

ANIMAUXVds brebis et agnelles nés en

2015. 03.87.02.13.93

A réserver 6 chiots berger

australien nés le 11/03/16

n o n l o f m è r e

250268730215219 siren

401867270, vac. pucés. Px.

750

e

. 06 .63 .12 .68 .16 /

06.58.89.57.36

Vds carpes Koi du Japon

classe AA 10 et 20cm de long

et grosses tailles, + estur-

geon diamant et albinos +

gros pieds de nénuphar.

06.87.86.69.45

Vds Personat Fischer dif. cou-

leurs mâle femelle couple

20 € pièce, Martin Triste fe-

melle 3ans bagué 150 €.

06.13.06.21.87

A réserv. 2 chiots F. Yorks-

hire Morkie, dispo à part.

23/04, vacc. puc. vermif. cert.

b . s a n t é , m è r e

250268730224910, pr ix

650 € et 750 € fac. paiem.,

S I R E N 4 4 5 2 7 3 3 4 5 .

0 3 . 8 7 . 8 6 . 0 2 . 1 4 o u

06.88.86.52.68

Vds poules réformes, jeunes

p o u l e s p o n d e u s e s .

06.59.95.71.16

Eleveur amateur vds canaris

couleur uniquement femelles

p o u r r e p r o d u c t i o n ,

20 €/pièce. 06.01.95.34.04

CODE WEB 149879

Famille d’accueil garde vo-

tre chien dans maison

300m

2

, terrain clos 15a.

t o u t e l ’ a n n é e .

06.66.33.83.16 sect. Sarre-

bourg

Vds poules pondeuses rous-

ses 16 mois, 5 €/pièce.

06.86.14.25.76

Cherche personne pour pro-

mener mes deux chiens à

partir de mi mai contre paie-

ment. 07.89.89.02.81

PERDU (le 6 avril) chat fem.

gris/beige/blanc, égarée

aux environs d’Alsting, tat.

HED700, vacc., traitem.

cancer en cours. Appelez

SVP le 07.88.55.85.31

CODE WEB 149644

Recherche paon bleu mâle

adulte, âge minimum 5 à 7

ans et plus (très vieux).

06.99.02.34.23

Garde vos chiens, ron-

geurs, chats, à domicile sur

Sarreguemines, comme à

la maison, toute l’année

(les chats à partir mi-mai).

06.52.68.49.15

Vds portée de 9 chiots labra-

dor LOF tatoués, vaccinés,

nés le 20/02/2016 et dispo-

nibles le 20/04/2016 mère

2FCU034 parents visibles

chez nous, le contrôle obliga-

toire sera effectué avant la

vente. Les réservations sont

possibles dès maintenant, el-

les sont prises dans leur or-

dre d’arrivée. Des arrhes ne

seront demandées que lors

du choix définitif. Px. 690 €.

Siren 4237760170019. Pour

plus de renseignements n’hé-

sitez pas à nous contacter

p a r t é l é p h o n e a u :

0 3 . 2 9 . 8 5 . 9 0 . 3 9 p o r t :

0 6 . 8 2 . 8 6 . 2 7 . 2 6 o u

06.78.08.04.73 CODE WEB

148049

A réserv. 4 chiots Bichon

Maltais pte taille, 1 F. 3 M.,

dispo à part. 11/05, vacc.

puc. vermif. cert. b. santé,

mère 250268600017614, prix

M. 600 € et F. 800 € fac.

paiem., SIREN 445273345.

0 3 . 8 7 . 8 6 . 0 2 . 1 4 o u

06.88.86.52.68

TELEX FO PAGE 7

1

6

3 5

7

4

pour 3 secteursle 4ème offert !

?

Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

mon annonce

règlement

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

ForbachSarregueminesSaint-AvoldSarrebourg

secteurs options

total

1

2

1

2

3

4

Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)

envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence

2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :

Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

catégorie

Cochez la durée de parution de votre annonce :

1 semaine2 semaines3 semaines

durée

chèque espèces CB

indiquez le n° de votre carte date devalidité

crypto-gramme

Nom :

Prénom :

Adresse :

Adresse email :

Objet - de 70 €(prix obligatoire)

Bonnes a�airesEmplois / Animaux

Auto / MotoAccessoires

Immobilier / Vacances

Rencontres

Tarif de l’annonce : €

Ligne(s) supplémentaire(s) : €

Options : €

Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !

TOTAL : €

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€

Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€

Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€

Rencontres 5€ 7€ 10€

1 SECTEUR DE PARUTION

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€

Bonnes a�aires / Emplois 5€ 8€ 12€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 10€ 15€ 18€

Immobilier / Vacances 14€ 22€ 28€

Rencontres 7€ 10€ 12€

2 SECTEURS DE PARUTION

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€

Bonnes a�aires / Emplois 10€ 15€ 20€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 15€ 22€ 25€

Immobilier / Vacances 21€ 32€ 40€

Rencontres 12€ 17€ 20€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

PAR TÉLÉPHONE

03 87 87 00 57(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 88 18 08(paiement par carte bancaire)

PAR INTERNET

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

À L’AGENCE

74 rue Nationale57600 FORBACHouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER

TELEX FORBACH74 rue Nationale57600 FORBACH

proche de vous !Visitez notre site :

www.telex.fr

Vente de pièces détachées JANTES et PNEUS d’occasion

1 rue Denis Papin - ZASCHOENECK

démolisseur agréé N° PR 57 000 21 D

03 87 88 33 72

Z.I. - SCHOENECK - 06 30 53 40 20

LES PNEUS OCCASION et ROUES COMPLÈTES sont arrivés !!

OCCAZ’ PNEUSPrix imbattables !!chezACHETONS TOUS

VEHICULES RECENTSPaiement Cash

Chèques ou espècesGarage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

Entr. Fer et Métauxrachète

tous véhicules destinésà la destruction

+ ferrailleJe délivre certificat de destructionTél. 06 17 12 15 71

307 HDI PREMIUM90cv, Phase II,

clim + options, 159 000 kmsGarantie • Prix : 5800€

Gge SCHMIDT - WEYLAND☎ 03 87 87 61 89

207 ESSENCE5P, 75 cv, Clim, Alu, etc...

80 000 km, 2009Garantie • Prix : 6300€

Gge SCHMIDT - WEYLAND☎ 03 87 87 61 89

Automobile

RENAULT

Vds Kangoo familial 5 pl. 1.5

DCi, 12/2007, 104.000 km,

4.400 €. 06.37.35.36.07

Vds Clio ess., rév. complète,

très bon état gén. 1.000 € +

Clio II 5 ptes 1.800 €.

06.80.01.61.66

Vds dans l’état Renault Scé-

nic essence an. 1999, px

6 0 0 € à d é b a t t r e .

0 6 . 1 2 . 6 4 . 5 0 . 8 5 o u

07.71.64.95.41

V d s L a g u n a 1 . 9 D T i

238.000 km, carrosserie t.b.é;

moteur problème à voir pour

pièces. 06.27.44.50.67

Laguna II Phase2 break 1.9

DCi 130 an. 2006, ttes opts,

GPS, état exceptionnel, ent.

r é v i s é e , 2 . 6 0 0 € .

06.07.37.41.15

Vds Laguna 2 Initial, diesel,

an 200 6 , 21 6 .00 0 km ,

2 . 3 0 0 € à d é b . T é l

06.23 .74.66.10 ou soir

03.87.64.35.34

Vds Laguna break diesel,

217.000 km, CT ok, an 2000,

couleur vert eau + 4 pneus

h i v e r , p r i x 6 0 0 € .

03.87.02.50.23.

Vds Mégane 3 1L9 DCi 130

FAP Privilège gris anthr. t.b.é.

tapis neufs, mise en circu

14/02/11, 109.000km c.t. OK,

8 . 9 9 0 € à d é b .

06.06.82.85.00

Vds Espace 4 DCi 150 ch. 1

ère

main, année 2003, état im-

pecc. 108.000km, 7 places,

révision complète Renault,

5 . 0 0 0 € à d é b .

03.87.23.64.97

V d s K a n g o o d i e s e l ,

80.000km, CT ok, porte ba-

gage, attache remorque, 4

pneus hiver. 06.81.36.32.88

CODE WEB 149227

Vds Clio 2 1.5 DCi, 2005, car-

net entretien à jour, rév. dis-

tri freins rotule pns neufs, px

2.890 €. 06.06.49.62.86

PEUGEOT

Vds 206 essence pour pièces,

px 300 €. 07.77.04.83.12

Vds 106 ess., très bon état

gén., révisée compl., CT OK

1 . 2 0 0 € + 2 0 6 e s s .

06.80.01.61.66 CODE WEB

148613

Vds Partner familial diesel

très bon état gén. + 206 HDi

très bon état généra l .

06.80.01.61.66

Vds 106 JLB 3 ptes diesel 70

CV, an. 2006, 158.000 km,

courroie distri remplacée, 4

pns hiver s/jtes + 4 pns

neufs , 2 .200 € à déb .

06.22.18.68.93

Vds 207 essence 1,4L 75CV

5ptes, clim. + options, an.

2009, 82.000kms, très soi-

g n é e , p x 6 . 3 0 0 € .

06.11.89.90.26

Vds 306 Cab St-Tropez élec.

hard top an 1997, 72.000 km

in t . cu i r , par fa i t é ta t .

06.86.85.84.07

Vds 307 HDi 90CV (sans Fap)

Prémium 159.000kms état

exceptionnel, entretien à jour

(factures à l’appui) Phase II

px 5.800 €. 06.11.89.90.26

Vds 407 HDi 110 CV Execu-

tive an. 2005, 124.000 km,

état exceptionnel, entret. à

jour (factures à l’appui) + 4

roues hiv. neuves, 5.300 € à

déb. 06.76.67.20.42 ou

03.87.96.87.01

Vds 407 SW break HDi

136CV noire, an. 2008,

128.000kms, carnet à jour +

factures , état neuf , px

6.900 €. 06.09.17.91.54

Vds Peugeot 2008 HDi 92 CV,

12/2014, 59.000 km, prix

1 3 . 5 0 0 € à d é b .

06.08.08.37.91

Vds 208 1.2 VTi Ligne S ess.

an. 2013 50.000kms, ttes opt.

+ clim. et GPS, gris métal., 4

pneus neige sur jtes, état

n e u f p x 1 0 . 0 0 0 € .

03.87.85.48.54 CODE WEB

148249

Vds Partner 1L9 diesel blanc

2 pl. 05/2005,103.000km, ré-

vision et vidange faites,

3.400 €. 06.73.58.40.00

4X4

BMW X3 D 2L. 150 CV, Pack

Luxe, 07/2006, 160.000 km,

carn. entr. à jour chez BMW,

intér. cuir, ttes opts, CT OK,

8.450 €. 06.81.94.01.22

Vds BMW X5 D 3L auto. pack

Luxe 05/2003, gris métal., in-

ter. cuir 94.400kms, px

12.900 €. 06.60.88.33.77

CODE WEB 147149

Vds Juke Tekna 1.6 Di GT

190 CV, bte CVT 4x4, blanc

n a c r é , 2 8 / 1 2 / 2 0 1 1 ,

23.300 km, 8 pneus été, voit.

du W.E., jamais vu d’hiver,

sortie échap. Remus, nbr.

o p t s , 1 4 . 8 0 0 € .

06.18.91.68.70

CITROENVds C3 Exclusive essence

75CV c l im . + op t ions

99.000kms, 1

ère

main état

n e u f 4 . 9 0 0 € à d é b .

06.60.19.16.51

Vds Berlingo 1L9 diesel blanc

2 pl. de 04/2002, 204.000km,

courroie, kit, pompe à eau,

rév is ion fa i ts , 2 .000 €.

06.73.58.40.00

Vds C4 HDi 1L6 110 CV,

bo i te auto , mai 2011 ,

126.000 km, carnet entretien

ok, 4 pns nfs, vitres teintées,

GPS etc. nbses opts px

8.800 €. 03.87.37.34.03

Vds C4 Picasso 2L. HDi 136

CV, 05/2008, 126.000 km,

ttes opts sauf GPS et toit

pano., CT OK, 6.100 €.

06.81.94.01.22

Pers. PSA vd C4 Cactus HDi,

Shine, 100 cv, 08.15, bleu la-

gon, 14.000 km, GPS, toit

pano, radar av, ar. val. neuve

24.000 € cédée 17.800 €.

06.75.63.82.47

Vds C5 Exclusive (2

e

généra-

tion) 160cv BVA6, diesel,

noire, an. 2010, 83.000km,

13.000 €. Contact unique-

ment par tél. 06.08.92.84.86

CODE WEB 147697

Vds Xsara 2L HDi an.

2002 290.000kms, ttes opt. +

clim. peint métal., j.a., t.b.é.,

pneus neufs, px 990 €.

06.62.93.93.69

Pers. PSA vd DS3 HDi, 90 cv,

01.2015, 25.000 km, mauve,

toit blanc, GPS, xénon, val.

nve 24.500 € vds 16.400 €.

06.75.63.82.47 CODE WEB

148208

C3 1.4 HDi 90CV Exclusive,

jtes alu, clim..., bon état, mé-

canique impec., 115.000 km,

4.500 €. 06.83.11.60.34

Vds C2 an. 2007 79.000kms

ess. t.b. état c.t. OK distr.

neuve, jtes alu, ttes options,

parfait état, px 3.500 €.

03.87.85.42.27

Vds C8 2.2 HDi 138 Exclusive,

7 places, 150.000 km, Xénon,

clim., portes AR couliss.

élect., jtes alu, pns neige +

grd coffre toit, inject. neufs,

courroie distri changée, révi-

sée, 5.900 €. 06.83.11.60.34

CODE WEB 148406

Vds Xantia 1L9 turbo diesel

mod. 96 clim. 4 v.é. attache

remorque, 220.000kms c.t.

OK, d.a., ABS px 1.250 €.

06.51.59.74.67

Vds DS 4 2.0 HDi 160 cv,

S p o r t C h i c , 2 0 1 2 ,

76.000 km, nbses opts, ex-

c e l . é t a t , 1 6 . 0 0 0 € .

06.86.90.88.58

Collaborateur PSA vd DS3 So

Chic BHDi 100cv, oct. 2015,

blanc nacré toit noir, options,

roue de secours, aide au sta-

tionnement, tapis Av/Ar ligne

DS. 13.000km. Véhicule non-

fumeur. Extension de garan-

tie possible, dispo de suite,

15.600 €. 07.88.83.20.98

CODE WEB 148685

Vds Citroën Xsara coupé

3ptes ess. an. 2001 très peu

roulé 36.000kms, bon état,

pneus et bat. neufs, peinture

refaite etc. cse dble emploi

2.900 €. 07.78.66.57.72

FORDVds Ford Kuga Sport Plati-

nium 2L TDCi 150CV 4x2,

blanc, 9.900kms 06/2015

gar. usine, options, état neuf.

06.16.01.13.44

Très belle S-MAX de couleur

noire, 2.0 TDCi 140 ch.

0 6 / 2 0 0 9 , 2

è m e

m a i n ,

195.000km, pare-brise chauf-

fant - GPS Europe couleur

-allumage auto des feux - es-

suie-glace auto - jantes alu

vitres AR surteintées - régula-

teur de vitesse - boîte 6 vi-

t e s s e s . 7 . 1 9 0 € .

03.87.28.95.01

Vds Ford Focus 1.4L. es-

sence, bon état, 1.200 €.

06.06.64.72.67

VAGVds Lupo SDi + Golf IV.

06.80.01.61.66

Vds Audi A4 Quattro an.

2003, bte automatique, tou-

tes options, prix 6.500 € à

déb. 03.87.98.55.79 CODE

WEB 148079

Audi A6 2.5L. TDi break,

1996, 280.000 km, CT OK +

4 roues hiver, clim auto., très

bon état de marche, 1.650 €

à déb. 06.76.67.03.33

Vds Golf Plus 1.9 TDi 105CV

noire, 93.700kms, 12/2006,

ttes opt. + t.o. éléctr., phare

bi xénon directionnels, ord.

bord, sièges chauf., clim.

auto, chauffage stationnaire,

banquette arr. coulissante et

rabatable + siège passager

rabatable, radar recul, c.t. OK

px 8.600 €. 03.87.98.29.76

ou 07.78.14.58.91 CODE

WEB 149735

MERCEDES

V d s M L 4 0 0 V 8 D ,

106.000 km, 14.000 €.

07.51.65.67.62

Vds Mercedes 220 Avant

Garde an. 2000, 120.000km,

état neuf, 1

ère

main, 7.000 €.

03.87.24.78.37

Vds Mercedes GLA 200 Inspi-

ration 7-G DCT A SUV, ess.

an. 2014, 11.000kms, px

28.900 €. 07.61.32.43.60

CODE WEB 149794

Vds Mercedes B 200 CDi Ins-

piration 7 cv, 136 cv, gris

mét. project. led, caméra re-

cul, 9.500 km px 25.000 €.

03.87.92.84.73

Vds Mercedes C200 CDi

A v a n t g a r d e m o d .

08 92.000kms ttes options,

super état c.t. vierge (dort tj

garage), cons. 5,5L/100, peu

roulé + 4 roues compl. hiver,

cur. s’abst. px 13.500 € à

déb. 06.12.04.46.45 CODE

WEB 148655

Vds Mercedes CLS2 350 V6

blanc diamant métallisé, jan-

tes 19", camera, suspension

pneumatiques, cuir etc...

91.000km, 34.900 € pas

d’échange, entretenue Mer-

cedes. 06.83.58.74.09 CODE

WEB 147136

Mercedes SLK 230 Kompres-

sor kit Carlsson, 220CV,

100.000km, surbaiss. + spoi-

ler AV et AR, int. cuir, phares

xenon clim ABS ja, tbé + fact.

6.500 €. 06.83.11.60.34

CODE WEB 148622

Vds Mercedes classe B 180

CDi b.a. an 2012, Blueeffi-

cienty, 79.800km, nbx équi-

pements, 19.150 € à déb.

06.36.11.27.77 CODE WEB

148074

Vds Mercedes 270 CDi auto,

an. 2000, 148.000km, 163cv.

attache remorque, régul, lim.

c.t. OK, bon état général, au-

cun frais à prévoir, 5.000 €.

03.87.96.53.26

Vds Mercedes Roadster

2 0 0 S L K g r i s m é t a l ,

46.500km, an. 2004, carnet

entretien à jour, c.t. OK,

nombreuses options, excel-

lent état px. 14.400 €.

06.38.49.61.57

Vds Mercedes 220 CDi

Avantgarde, novembre 2015,

255.000kms, px 4.000 € à

déb. 03.87.87.24.21

BMW

Vds BMW serie 1 118D, an

2014, 26.000kms 20.000 €.

06.84.68.75.38 CODE WEB

147507

Vds BMW série 1 118 D mo-

dèle Confort 143 cv, noire,

mod. 2008, 145.000 km, 5

ptes, t.b.é. révision BMW,

carnet entretien vidange avec

factures batterie plaq. freins

nfs, 4 pns hiver + 4 pns été

j . a . 9 . 0 0 0 € à d é b .

07.70.87.30.00

BMW 118D série 1, 143 CV,

09/2009, 109.000 km, blanc

alpin weiss, véritable Pack M

+ 4 pns hiver montés sur jtes

BMW, feux Xénon et autres

opts, t.b.é., carnet d’entret. à

jour, CT OK, 11.800 €, à voir

absolument! 06.36.03.84.21

CODE WEB 148833

BMW 320 D pack touring

177cv. ttes options, cuir, siè-

ges chauffants, ent. révisée,

c.t. OK vierge, 177.000km,

aucun frais à prévoir, 7.900 €

à déb. 06.79.27.28.88 CODE

WEB 149709

Vds Mini One D noire, an-

née 2010, 106.000 km, 90

cv, c.t. ok bon état, 9.500 €

à déb. 06.81.40.37.21

FIAT

Fiat Ibiza 1.6 TDi, 10/2009,

136.000 km, 3 ptes, blanche,

1

ère

main, carn. entr. à jour,

CT OK, nb. opts, 6.350 €.

06.81.94.01.22

OPEL

Magnifique Zafira 2.0 DTi 7

pl. an. 2005, 130.000km, rév.

gale, 4 pneurs nfs, c.t. OK,

exc . état ga l . 4 .790 €.

06.16.30.18.01

Vds Opel Adam Slam 1.0

Ecotec turbo 115cv. ess.

9.600km, an. 2015, gtie

constr. 05/2017, gris métal.

nacré, pack OPC Line,

16.000 €. 06.08.46.72.75

CODE WEB 150039

AUTRESMARQUES

Vds Mini One D, beige,

07/2010, état exceptionnel,

76.000 km, 1

ère

main, toit ou-

vrant, entretiens garage Mini,

prix 11.000 €. 06.51.40.84.36

Vds voiture sans permis an.

2 0 1 0 L i g i e r X - T o o

27.000kms, bon état, px

5 . 5 0 0 € à d é b .

06.83.41.52.47

Vds Smart Fortwo Passion

71CV 04/2012, autom. clim.,

radio GPS, sièges chauf.,

17.400kms, px 7.900 €.

06.60.88.33.77 CODE WEB

147148

TELEX FO PAGE 8

ACHETER ET FAIRE INSTALLER PAR NOUS, C’EST L’ASSURANCE D’UNE MAISONBIEN CHAUFFÉE ET D’UNE INSTALLATION ÉCONOMIQUE CONSOMMANT PEU

Jusqu’à

30%CRÉDIT D’IMPÔT**

Jusqu’à

30%CRÉDIT D’IMPÔT**

• PRIX TTC A TVA 20%• Matériel emporté• Possibilité d’une

TVA à 5.5%ou 10%

si installépar nous*

SAV et ENTRETIEN des principales marques deCHAUDIÈRES, CLIMATISEURS et POMPES À CHALEUR !!!

Valables jusqu’au 15 mai 2016

*Soumis à conditions. Voir en magasin • Sauf opérations en cours• Montage en sus selon devis personnalisé• Offres valables dans la limite des stocks disponibles • Dessins non contractuels

ÉNERGIES RENOUVELABLES• Chauffe-eau SOLAIRE 300L trio fab De Dietrich avec 2 panneaux Classe A 4 794,00 € ...........................................................................................-77,16% 1 095,00 €• Chauffe-eau thermodynamique fab Oertli De Dietrich 230E Classe A2 194,80 € ...........................................................................................-27,15% 1 599,00 €• Pompe à chaleur Hybride FIOUL 24kw/9 Kw fab francaise Classe A+/B10 394,40 € .........................................................................................-40,45% 6 190,00 €

CHAUDIÈRES, POÊLES À BOIS & PELLETS

• Poêle à pellets Moon 7 kw .............................................. 2 746,80 € ..........-40,11% 1 645,00 €• Poêle à pellets 8 kw Oertli De Dietrich Oppa démo ......... 4 082,40 € ..........-40,00% 2 449,44 €• Poêleà bois oertli De Dietrich OPBE 7 T anthracite.......... 1 581,60 € ..............-36,84% 999,00 €• Poêleà bois oertli De Dietrich OPBE 7 T grès ................... 1 581,60 € ..............-36,84% 999,00 €

LE GAZ• Chaudière gaz murale + eau chaude 24 kw INOA EVO 25 FF Classe C/B 2 136,00 € ...............................................................................................-53,23% 999,00 €• Chaudière gaz murale + eau chaude 24 kw LUNA ST 2,24 FF Classe C/B 2 136,00 € ...............................................................................................-53,23% 999,00 €

• Chaudière sol gaz condens 24 kw fab francaise Atlantic+ sonde extérieure Classe A - 3 073,20 € ..................................................-30,20% 2 145,00 €• Chaudière sol gaz condens 24 kw fab francaise Atlantic+ sonde extérieure + ballon Classe A/B - 3 726,00 € .................................-23,51% 2 850,00 €• Chaudière gaz murale + eau chaude 24 kw MIRA C GREEN 25FF Classe A/A 2 606,40 € ...........................................................................................-46,48% 1 395,00 €• Chaudière gaz murale + ballon eau chaude 24 kw NIAGARA C GREEN 25FF Classe A/A 4 003,20 € ...........................................................................................-50,16% 1 995,00 €

JUSQU’À 30% CRÉDIT D’IMPÔT**

JUSQU’À 30% CRÉDIT D’IMPÔT**

PÉTROLE EN BAISSE !!!

SPÉCIAL PRINTEMPSFINANCEMENT EXCEPTIONNEL !

LE FUEL• Chaudière fuel Riello TREGI 3 23.9 kw+brûleur .................. 2 844 ,00 € ......-45,68% 1 545,00 €• Brûleur fuel fab francaise OEX 4LE 18 à 52 kw Oecofirst .. 1 184,40 € .......... -50,00% 592,20 €

• Nouvelle chaudière Fuel à condensationDe Dietrich Fuelcondens tableau B 24 kw EFU C 24 De Dietrich et Oertli 24 kw Classe A .......à partir de 3 990,00 €

TRAITEMENT DE L’EAU• Adoucisseur CILLIT AQUUM 90 compact ........................2 203 ,20 €................ -23,52% 1 685,00 €• Sèche serviette à eau chaude Droit 1.78 /60 929 W ............250 ,80 € ....................-50,63% 124,50 €• Sèche serviette à eau chaude Courbe 1.78 /601005 W .......306 ,00 € ....................-51,31% 149,00 €

CLIMATISATION RÉVERSIBLE• Climatiseur mural MIDEA BLANC LITE Inverter 3,5kw classe A++1 740,00 € ........................................................................................... -50,00% 870,00 €

Jusqu’à

30%CRÉDIT D’IMPÔT**COUP DE BALAIS

SUR LES STOCKS !!!

TELEX FO PAGE 9

Visitez notre site : www.telex.fr

Visiteznotre site :

www.telex.frFormation

Für unsere Lebensmittelproduktion in Kleinblittersdorf suchen wir ab sofort weitere Mitarbeiter :

• stellvertretender Produktionsleiter (m/w), Vollzeit

• Koch (m/w) mit GV-und Gastro-Erfahrung, Vollzeit

• Reinigungskräfte (m/w), Minijob

• Küchenhilfen (m/w), Minijob

Bewerbungen bitte an recruiting@5fplus.de oder per Post an 5F+ GmbH + Co. KG

z.Hd. Herrn Frank Seimetz • In der Lach 8D - 66271 Kleinblittersdorf

Nous recherchons

un PEINTRE EN REVÊTEMENTS ANTI-CORROSION

Pour postuler : UTG GmbH, Güterbahnhofstrasse 15a, 66740 SAARLOUIS – Tél. : 0049 6831 840 76

info@utg-deutschland.de

dans le secteur de l’industrie, éventuellement peintre ou laqueur. La connaissances en sablage et recouvrement 2K-PU seront consi-dérés comme des avantages. Bonnes connaissances en allemand indispensables. Lieu de travail : Région de Sarrelouis et Dillingen.

API Sarregueminescherche

• VENDEUR / MAGASINIERExpérience exigée

Envoyez CV + lettre de motivation à :API 2 rue Gutenberg 57200 Sarreguemines

Nous recherchons,

un DESAMIANTEUR (préparateur/ouvrier qualifié)

Pour postuler : UTG GmbH, Güterbahnhofstrasse 15a, 66740 SAARLOUIS – Tél. : 0049 6831 840 76

info@utg-deutschland.de

Bonnes connaissances en allemand indispensables. Lieu de travail : Sarrelouis.

Nous recherchons à temps partiel,

un MECANICIENpour la réparation et l’entretien de poids lourds, d’engins de chantier et de transport. Bonnes connaissances en allemand indispensables.

Lieu de travail : Sarrelouis.Pour postuler : UTG GmbH, Güterbahnhofstrasse 15a,

66740 SAARLOUIS – Tél. : 0049 6831 840 76 info@utg-deutschland.de

LES SAARLAND THERMES RECHERCHENTCUISINIER(E) OU AIDE-CUISINER(E)

EXPÉRIMENTÉ(E)Pour entrée immédiate

Tél. 0049 6805 60 0000 - 12

recherche

Pour toute information : 0049 172 241 171 5

ASSOCIÉ POUR LA GESTION D’UN CLUB À SARRELOUIS.

RESTAURANT L’ECLUSE

à Grosbliederstroff

• CUISINIER5 ans d’expérience mini.

• COMMIS DE CUISINE+ APPRENTI

03 87 09 16 69

La saison estivale approchant embauche

immédiate en CDI

cherche

COIFFEUSEsérieuse et motivée

Merci d’envoyer CV au bureau du journal ss n°FO/7612

qui transmettra

cherche

Tél. 06 78 88 87 56

MANIPULATRICE (TEUR)

en RADIOLOGIE

www.formation-industries-lorraine.com

MAXÉVILLE • THAON-LES-VOSGESSAINT-DIÉ-DES-VOSGES • BAR LE DUC • METZ • YUTZ

FAULQUEMONT • HENRIVILLE 03 87 00 34 81

Automobile

AUTRESMARQUES

Vds Dacia Duster Version :

Prestige DCi110 4X4 Prix :

11.500 € à débattre. An-

née : mars 2012. Kilomé-

trage : 112.500 Carburant :

diesel. Véhicule 1

ère

main -

non fumeur - abrité en ga-

rage. Entretien à jour et ef-

fectué régulièrement-factu-

res à l appui. Vidange

effectuée en février 2016,

facture à l appui Contrôle

technique ef fectué le

24/02/2016. Sellerie cuir

carbone foncé Tableau de

bord façon bois. Volant et

pommeau cuir. Direction

assistée hydraulique. Ordi-

nateur de bord. Rétrovi-

seurs extérieurs dégivrants

réglables électriquement.

Boîte de vitesse manuelle

(6 vit.). Vitre électriques AV

- Vitres AR et lunettes AR

surteintées. Autoradio/CD

commande au volant. Fer-

meture centralisée à dis-

tance. Banquette AR rabat-

table 1/3-2/3. Phares

antibrouillard AV/AR. 4

Roues motrices Jantes alu.

ABS/ESP. Airbags (Airbag

frontal passager désactiva-

ble). Barres de toit. Op-

tions : Peinture métallisée

noir nacré. Radar de recul

intégré au bouclier arrière.

Accoudoir central gris

foncé avec vide poche inté-

gré avant. Tubes look avant

+ Tubes chrome latéraux.

Protections bas de porte +

roues . 06 .11 .78 .88 .91

CODE WEB 147123

UTILITAIRESVds Partner / Berlingo diesel

+ Jumper. 06.80.01.61.66

Vds Partner L 2 1.6 90 cv an

2 0 1 0 , p a c k c d c l i m

104.000 km, attelage, 4

pneus neige, 3 places,

7 . 0 0 0 € à d é b .

06.11.36.01.72

Vds Peugeot Expert II HDi

2.0 04/2006, 129.000kms,

bleu, c.t. vierge, carnet entr.

à j o u r , p x 5 . 2 0 0 € .

06.70.05.18.44

Vds camionnette Renault

Master diesel 7places assises,

c.t. OK, px 3.500 €. uniquem.

06.75.64.73.09 ap. 18h CODE

WEB 149349

Vds camion frigorifique Opel

Vivaro diesel 6 cv, an 2004,

250.000 km, c. t . ok px

3.700 €. 07.83.04.18.65

Vds C15 diesel, 1

ère

main,

130.000 km, prix à débattre.

03.87.02.13.93

Vds Kangoo 1,9 diesel rouge

146.000kms, très bon état in-

térieur et extérieur, non fu-

meur, 2 pl. assises, centrali-

sation des portes, porte

latérale coulissante, px

2.500 €. 06.89.03.69.61

2 ROUES

Yamaha XJ6N ABS 2011 très

bonne occasion en excellent

état, révision faite (vidange +

filtre huile, filtre à air, 4 bou-

gies neuves, kit chaine,

pneus neufs ayant moins de

5 0 0 k m ) . 4 . 1 0 0 €

06.72.03.32.39 CODE WEB

149565

Vds BMW R1100RT bleue

04/96, 34.680kms gar., cat.

ABS, valises, radio, poign.

c h a u f . , p x 3 . 9 0 0 € .

06.60.88.33.77 CODE WEB

148242

Vds vélo cross H. marq. KTM

élec t r ique super éta t :

1.990 € + vélo dame neuf

électrique marq. Ghost Trek-

king 4000 Lady : 1.990 €.

07.71.03.79.36

Vds Honda Varadero 125 XL,

2005, 1

ère

main, 22.000 km,

prix 1.850 €. 03.87.96.20.34

Vds VTT Mérida Big Nine 40

Center To Top neuf jamais

servi, 17" 43cm, val. 660 €

cédé 360 €. 06.11.80.33.07

Vds cse santé magnifique

Honda Varadero 125 cm

3

,

1

ère

main, an. 2009, révisions

faites, idéale pour commen-

cer virées printemps pro-

chain, 8.000km, 3.500 €.

06.25.46.45.24 CODE WEB

147677

TOYOTAVds, cse maladie, Toyota Ya-

ris 4 CV 3 ptes, 2002, n.f.,

65.000 km, CT sans faute,

voit. très soignée, 3.500 € à

déb. Tél 06.06.45.38.71 -

03.87.13.22.39

ACCESSOIRESautos-motos

Vds 4 pneus été neufs

175/65R14, prix 170 € à déb.

06.70.68.38.11

Vds trains arrières 206,

106, 306, Xsara rénovés

axes et roulements, px

350 €. 03.87.90.49.40 ou

06.36.75.08.35

Vds culasse Golf 4 115 diesel

avec turbo et 3 injecteurs en

b.é. 225.000km 750 € + di-

verses pièces Polo an. 2009,

teinte gris carrosserie et inté-

rieur, porte, pare-choc, siège,

coffre, feux, de 20 à 80 €.

06.72.94.21.61

Vds 4 pneus Michelin Pri-

macy 215/55 R17 neufs, px

neuf 150 € vendu 100 €

p i è c e r o u l é 6 m o i s .

07.71.06.98.10

Vds remorque Ifor Williams

Traillers LTD 2 tonnes, px

2 . 5 0 0 € à d é b .

0 3 . 8 7 . 5 7 . 9 1 . 7 6 o u

06.87.23.10.34

Vds 4 roues complètes pneus

Radial Tubeles 195/50R15

sur jantes alu, bon état, px

200 €. 07.88.17.12.72

Vds 4 roues complètes jantes

alu, 2 pneus été état neuf, 2

pneus été usés 195-65-R15

( O p e l V e c t r a ) , 9 0 € .

06.86.38.15.67

Vds 4 pneus Bridgestone été

215/60R17 6.5J17 Nissan

Qashqai sur jantes alu, roulé

2 . 0 0 0 k m , p r i x 5 5 0 € .

06.08.07.51.84

NISSANVds Priméra 2 L TD an

97 120.000 km, petit pro-

blème mécanique c.t. ok +

2

ème

pour pces le tout 800 €

à déb. 06.78.06.34.82

Vds Juke Tekna 1.6 Di GT

190 CV, bte CVT 4x4, blanc

n a c r é , 2 8 / 1 2 / 2 0 1 1 ,

21.500 km, 8 pneus été, voit.

du W.E., jamais vu d’hiver,

sortie échap. Remus, nbr.

o p t s , 1 4 . 8 0 0 € .

06.18.91.68.70 CODE WEB

148650

Vds Crossover Nissan Juke

Tekna 1.5 DCi 110 blanche,

fap 1

ère

main nov. 2011, ca-

méra de recul, gps, c.t. OK,

69.500km, px. 11.200 €.

03.87.05.33.01 CODE WEB

146893

CARAVANEScamping-car

Vds caravane rigi-pliante Es-

terel 3 places bon état px.

1.000 €. 06.87.81.96.59

Vds caravane Sterck exc. état,

nbrx access. pneus neufs.

Pour plus de rens. tél.

06.67.49.17.53

Loue mon camping-car 5

places : 93 € la journée

a v e c 2 5 0 k m .

06.37.35.36.07 CODE WEB

150075

Loue mon camping-car 5 pla-

ces : 93 € la journée avec

250km. 06.37.35.36.07 CODE

WEB 150073

Vds, cse santé, caravane + 2

auvents à l’étang de Holving

(côté pêcheurs), prix 1.000 €

tout compris. 06.61.48.58.04

MACHINESAGRICOLES

Vds tracteur IH844 chargeur

F R 8 1 0 0 h . b o n é t a t .

03.88.70.11.61

Vds herse rotative Amazone

3 mètres, glissière d’auto-

route, roundballer Galiani

diam. 1m

3

0, 2 silos à grains.

03.88.01.98.13 (répondeur).

Vds motoculteur Viking VH

540 état neuf, très peu servi.

03.87.89.22.84

Vds tracteur Deutz D30 bon

é t a t d e m a r c h e .

06.73.22.60.83

Vds tracteur forestier Same

avec relevage avt lame 4

pneus neufs et peinture re-

faite. 06.36.25.16.23

Vds tracteur Deutz 4x4 85 cv,

avec treuil 3 poings com-

mande électrique 6 tonnes et

fendeuse rabaud 13 T.

06.36.25.16.23

Vds tracteur Deutz refroidi

air 30 CV, très bon état, prix

à déb. 06.81.56.72.73

Vds pièces pour tracteur Ford

3000 Super Dexta et pour

tracteur David Brown 880 et

885. 06.15.47.53.23

EmploiOFFRESd’emploi

Part. cherche auxiliaire de

vie pour personne paraplé-

gique. 06.08.81.31.27 après

18h.

DEMANDESd’emploi

Dame de confiance propose

garde de nuit à personne

âgée. 06.21.56.77.50

Femme de ménage avec ex-

périence, sérieuse et moti-

vée, cher. à faire heures de

ménage sur sect. Sarregue-

mines et Forbach, pas sér.

s’abst. 03.87.28.76.07 ou

06.70.68.38.11

Carreleur 30ans d’exp. ef-

fectue tous travaux de pose

de carrelage, px raisonna-

b l e , a c c e p t e C E S U .

06.78.90.37.43

JF avec expér. cher. un em-

ploi en tant que plongeuse -

barmaid - femme de mé-

nage, avec possibilité de lo-

gement car pas de moyen de

locom. 07.70.94.57.05

Part. effectue travaux de

pavage et aménagement

extérieur + petite maçon-

n e r i e ( C E S U ) .

06.95.26.33.70

Paysagiste qualifié réalise

création et entretien d’es-

paces verts, démarrage et

ent re t ien de bass ins ,

paiem. chèque emploi serv.

07.50.36.83.59

Dame, 27a. d’expérience,

hab. Bousbach, cher. à faire

3 hres/sem. de ménage, re-

passage...parle partois, je me

déplace. 03.87.13.35.82

Ancien chef de chantier

maçonnerie, 34a. d’expér.,

réalise trav. d’intérieur, es-

calier, poutres, poteaux,

dalle béton armé, ouver-

ture s/mur porteur et cha-

p e s , a c c . C E S U .

07.81.38.84.11

Maçon coffreur de Sarre-

guemines, depuis 1975 au

service du particulier, effec-

tue pour vous les travaux

de démolition, de rénova-

tion et d’aménagement :

murs, balcon-terrasse, dal-

lage béton armé, portes et

fenêtres etc., CESU accept.

06.15.63.39.71

Dame avec expérience cher-

che heures de ménage, re-

passage Forbach et environs.

06.26.30.35.33

Dame avec expérience cher.

à faire heures de ménage +

repassage secteur Forbach et

alentour. 06.85.66.12.41

TELEX FO PAGE 10

Lemeilleur

desclubs...

Vouscherchez un

emploi ?

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE

ABYSS service 03 87 85 23 77Technopôle FORBACH Sud - OETING

50% de réduction d’impôt(nettoyage, vitres, verandas, repassage, entretien espaces verts)

Agréé services à la personne

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉ

D-54292 Trier | Rudolf-Diesel-Str. 12 D-54292 Trier | Rudolf-Diesel-Str. 12

+49 (0) 651 966 8900+49 (0) 651 966 8900

UNICENTREFORBACH

Une enseigne nationale44 années d’expérience

7 Cabinets dans votre régionDes rencontres sérieuses

dans votre régionEntretien gratuit,

sans engagement, et confidentielà domicile ou dans le cabinet

de votre choixTéléphonez au :

03 87 25 83 82ou Par SMS «rdvTELFOR»

au 06 77 34 02 52ou Ecrivez à UNICENTRE31 Avenue Saint-Rémy

57600 FORBACH

THAIPARADIESDes jeunes filles Thaïs

très sexyte chouchoutent dans

nos chambres exclusives.Massages

et plaisirs balnéaires !Entrée au-dessous du parking couvert

à côté d’un magasin de matelasParking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

Pour toute commande souscrite et signée entre le 11/04/16 et le 30/04/16 sur présentation de cette publicité.

NOUSSEVILLERRT 2012

À CONSTRUIRE

Terrain 10,90 ares, 3 ch.,87m2, chauffage au sol

MERLEBACH03 87 04 10 78

www.rizzon.com

(Maison + Terrain)182.200 € TTC

Nathalie B. Immobilier

PETITE ROSSELLETrès jolie mais. 4p. (poss. + 2p.) Ambiance très actuelle. État impec. Jardin cave gge.Classe Energ. : F Prix 117 000€

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84Notre avis : Vite, chez vous !dont 6,36% TTC d’hon. charge acquéreur

Nathalie B. Immobilier

COCHERENTrès spacieuse maison 6p. terrain 7 ares cave gge.Classe Energ. : F Prix 138 000 € à déb.

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Notre avis : Un maximum d’espace dans cette belle maison !

dont 6,15% TTC d’hon. charge acquéreur

Rendez-vousaimeimmobilier.com

Maisons, Appt, Immeubles..VENTES et LOCATIONS

PRIX ATTRACTIFS

AgenceA.I.M.E

06 14 56 07 09BEHREN

RT 2012

À CONSTRUIRE

Terrain 4 ares 70, 3 ch.,95m2, chauffage au sol

MERLEBACH03 87 04 10 78

www.rizzon.com

(Maison + Terrain)172.300 € TTC

Nathalie B. Immobilier

FORBACHAu calme, un terrain de 9 ares et une terrasse sans vis à vis pour cette belle mais. 5p. Cave gge.Classe Energ. : E Prix 128 000 €

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Notre avis : Un petit coin de paradis !

dont 6,66% TTC d’hon. charge acquéreur

RV sur place : Ce vendredi de 14h à 18h

Nathalie B. Immobilier

FORBACHT. confortable mais. 6p. avec superbeespace jour cuis. éq., 3ch. Terras., jard., cave 2 gges.Classe Energ. : D Prix 190 000€

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Notre avis : Intemporelle, superbe et impeccable

dont 5,55% TTC d’hon. charge acquéreur

DEMANDESd’emploi

Jardinier de métier diplômé

avec outillage s’occupe de

vos espaces verts (CESU).

06.52.74.48.35

Part. effectue tous travaux

tapisserie peinture et au-

tres, accepte chèque em-

ploi service. 06.72.28.75.33

Effectue tous travaux inté-

rieur et extérieur, maçon-

n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,

(CESU). 06.50.22.30.37

Part. effectue travaux de

peinture, stucco, béton ciré,

crépis, décoration, rav. fa-

ç a d e s . A c c . C E S U .

06.14.58.51.83

Pers. sérieuse, + de 20 ans

expér., ch. emploi : papiers

peints, peinture, revête-

ment sol, parquet + divers

petits travaux, chèque

empl. service accepté.

06.75.11.68.68

Maçon sérieux, 30a. d’ex-

pér., rech. travx maçonne-

rie, neuf et ancien, démoli-

tion, intérieur, chapes, pose

canalisations, pavés auto-

bloquants, sérieuses réfé-

rences, acc. chèq empl.

serv. 06.70.82.34.31

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture,

aménagement combles et

petits dépannages, gout-

tière, cheminée...., travail

s o i g n é ( C E S U a c c . ) .

0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u

03.87.81.96.22

Tous trav. élect. plomb. sa-

nit. isol., rénov. du sol au

plafond, agencem. plac.

dress. cuis. sdb., dépan.

élect. plomb., acc. CESU.

06.88.40.82.30

H. expérimenté et sérieux

réalise trav. jardinage, dé-

broussaillage, taille haies

tuyas troène, élagage et

abattage d’arbres, travail

soigné, acc. chèq. emploi.

0 3 . 8 7 . 0 2 . 4 3 . 7 4 o u

06.11.18.11.94

Dame très sérieuse dynam.

av. expér. 30ans cher. sect.

Forbach et Sgms à faire

ménage/repassage ou s’oc-

cuper de pers. âgées, plai-

santin s’abst., ann. sér.

06.31.41.65.04

Effectue travaux d’élagage,

taille de haie etc. + débar-

rasse ts types de gravier,

p i e r r e e t c . ( C E S U ) .

07.83.89.83.19

Peintre 30a. expér. dans la

peinture effectue ts trav. in-

tér. et extér., travail tr. soi-

gné + ptits trav. plâtrerie

devis gratuit accepte CESU.

0 6 . 5 1 . 8 0 . 8 0 . 8 2 o u

03.87.95.41.13

Espace vert: Effectue toute

l’année travaux d’élégage,

d’abattage d’arbre, taillage

de haies et fruitier, bois

coupé et branchage déba-

rassés, ratissage + entre-

tien jardin, débroussaillage

terrain, terrassement, pose

de clôture en tout genre,

travail soigné garanti à pe-

tit prix, déplac. tte distance

et devis gratuits, 15a d’ex-

pér., possède matériel +

camionnette, accepte tout

p a i e m e n t , C e s u .

06.34.52.78.90

Cher. travaux d’élagage,

abattage d’arbres, taillage,

haies, débroussaillage +

trav. toiture, travail sérieux

propre et soigné (CESU).

06.59.66.56.48

Part. cherche à faire tous

travaux d’epace vert éla-

gage, étêtage, abattage sur

ts types d’arbres, taille

haie, tonte, pelouse, dé-

broussaillage, CESU, px rai-

sonnable. 06.11.77.87.64

Maçon coffreur de Sgms,

20a. d’expér. dans le bât.

effectue tous travaux de

maçonnerie et coffrage.

Garages, terrasses, esca-

liers, murets etc... CESU ac-

cepté. 06.20.46.14.85

Part maçon/carreleur et

plâtre, 15 ans d’exp. cher-

che tous travaux bâtiment,

a c c e p t C E S U .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 6 5 . 2 1 o u

06.59.93.49.36

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture, petit

dépanage gouttière, chemi-

née, travail soigné CESU.

0 6 . 8 2 . 3 2 . 3 2 . 0 6 o u

03.87.0038.41

GARDED’ENFANTS

Assistant mat. agréé dispo-

sant de 2 places d’accueil,

enfants de 0 à 6ans à Bous-

bach. 06.77.08.88.85

Ayant CAP Petite Enfance ex-

périence 4ans actuellement à

mi-temps en crèche cher. à

garder enfant le mercredi

dispo. toute la journée, pas

sér. s’abst. 06.14.58.99.16

Rencontres

H. 64 ans cherche femme de

60 à 85 ans très câline et très

coquine pour de bons mo-

ments. Ecrire au b. du j. ss

nº ST12247

Le bonheur est une plume, la

plus légère qui soit, il faut

l’attraper quand elle passe!

Vous, homme 66-73a. sé-

rieux, motivé pour un long

parcours à deux. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA12208

H. cher. H. de 18 à 90ans

pour relation amicale et

beaucoup plus, merci ré-

ponse et discr. assurées.

Ecrire au b.d.j. ss nºFO12250

H. bi 58 ans, avenant, char-

mant, souhaite renc. pour

amitié durable. Ecrire au b.

du j. ss nº ST12241

Homme 38 ans, physique

agréable recherche femme

mariée ou couple 25 à 50

ans pour triolisme (je ne suis

pas bi) Hygiène et discrétion

assurées. Ecrire au b.d.j. ss

nº SB12218

J.F. 39 ans, douce, tendre,

d.f.c. la tête sur les épaules,

pour une belle histoire et

reconstruite 1 rel. solide,

tél exigé. Ecrire au b. du j.

ss nº ST12236

J.F. africaine, 36 a, agr

sympa, dynamique, aim. la

vie et autonome ch. M. 40 à

65 ans pr relation sinc. dans

le respect, pas sér. s’abst.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST12230

F. ch. H. 58-65 ans qui me

suit sans le sud 6 à 9 mois,

qui aime la pêche, bat. mer,

etc. brico, si entente vie à 2

possib. aventur. s’abst. Je

n’aime pas la vulgarité, ni

l’autruche. Oui pour dialo-

gue. Ecrire au b. du j. ss nº

ST12231

J.H. 48a., bien dans sa peau,

d.f.c. J.F. 35-50a. pour rom-

pre solitude et pour cons-

truire une nouvelle vie. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA12255

J.F. divorcée, 60 ans cherche

compagnon veuf, la 60taine,

sentimental, bricoleur aimant

la campagne. Ecrire au b.d.j.

ss nº SB12227

J.F. jolie petite bouille, d.f.c.

J.H. 38-51 ans max, protec-

teur, pour une belle his-

toire, le physique n’est pas

important, le charme fait

tout, nº tél exigé, Ecrire au

b. du j. ss nº ST12211

JH de 48 ans, fonctionnaire,

serieux, cool, honnête avec

de l’humour, aimant balades,

resto, voyages, bricolage,

dial. d.f.c. charmante femme,

féminine, seule, conviendrait

à une prof. ou une infirmière

qui veut réellement cons-

truire vie à deux, libre,

douce, gentille, entre 40 et

50 ans... le physique n’est

pas le plus important...,

merci à tres bientot. Pas sé-

rieuse et curieuse s’abst.

Ecrire au b.d.j. ss nº SB12238

H. fin soixantaine, positif, cul-

tivé, un peu sportif, d.f.c.

dame, simple et charmante,

pour tendre complicité et vie

heureuse. Ecrire au b.d.j. ss

nº SA12254

Monsieur libre et solvable

cherche partenaire fémi-

nine pour moments agréa-

bles, pas sérieuse bienve-

nue! Ecrire au b.d.j. ss

nºFO12251

H. 81 ans, veuf, bon moral,

aimant sorties, nature, les

fleurs cherche D. entre 77 et

82 ans pour rompe solitude.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST12242

H. 51a phys. sportif, agréa-

ble, gentil et généreux pro-

prio. et sobre, romant.

rech. J.F. simple douce

pour relation. Ecrire au

b.d.j. ss nºFO12213

H. 57a actif, non fum., gentil

et généreux cher. F. 50/55a

honnête, simple pour vie à

deux, sorties, balades, resto.

etc... photo souhaitée. Ecrire

au b.d.j. ss nºFO12234

H. 62a. sympa, dynamique,

ouv. d’esprit, marié, d.f.c. F.

pour faire ens. belles balades

nature, loisirs, sorties, rela-

tion de complicité, douceur,

tendresse. Ecrire au b.d.j. ss

nº SA12225

H. 59a. veuf souh. renc. F.

55-62a. pour partager sor-

ties, complicité et pourquoi

pas vie commune... annonce

sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA12205

H. africain 50ans 1m90 très

calme et sérieux cherche F.

mince de 30 à 65ans pour

vie à deux sérieuse et dura-

ble si affinités. Ecrire au b.d.j.

ss nºFO12216

H. vieux coq retraité, handi-

capé, cherche jeune femme

pour moments intimes, hy-

giène - discrétion absolues.

Ecrire au b.d.j. ss nº SA12215

Immobilier

VENTESmaisons

Vds, Grosbliederstroff, mai-

son 110m

2

+ studio, cause

séparation, tramway vers

Sarrebrück à 5 min., prix

160.000 €. 06.34.16.29.14

Rohrbach les Bitche, vds

grande maison lorraine, bien

située, compr. 4 appts tous

loués, garages + cour privée,

prix à négocier après visite.

0 6 . 7 3 . 4 9 . 7 1 . 5 9 o u

06.83.11.35.66

Vends chalet étang Ham-

bach, tt équipé, 2 chbres, sa-

lon, sdb équip, WC, cuis

équip vaisselle. racord tt à

l’égout 2 terrasses dont 1

couv. 2 pl park, terrain payé

saison 2016 eau + élec cpris

px 18.000 €. 06.36.60.46.04

CODE WEB 148211

Vds mobilhome tout équipé

+ véranda et terrasse cou-

verte, habitable à l’année,

bien entretenu, belle situat.

au camping St Vit à Neuf-

grange, prix 35.000 € à déb.

06.89.29.17.81 le matin pour

fixer RV visite CODE WEB

149380

Vds maison de ville centre

ville Sarralbe, surface déve-

loppée 290m

2

sur 3 niveaux,

prévoir travaux importans,

idéal première acquisition px.

35.000 €, accepte paiement

sur base mensuel en garan-

tier des APL sur 70 mois.

06.71.27.43.80 de 9h à 20h.

tous les jours

Sarreguemines, vds maison

de 7 pces 170m

2

sur ter-

rain de 20 ares (jardin clô-

turé + verger) dans quar-

t i e r c a l m e , p r o c h e

commodités (école, com-

merce, bus) . 5 grdes

chbres, 1 s.d.b., 2 wc, ss-sol

total, combles aménagea-

bles. Dépendances (double

garage élec, terrasse, ap-

pentis). Classement DPE B,

GES A (Rénovation Bâti-

ment Basse Consommation

réalisée en 2015 dont

chauffage granulés & VMC

d o u b l e f l u x n e u f s ) .

250.000 €. 06.45.80.71.18

CODE WEB 147696

Vends cause santé chalet

30m

2

, camping Hambach,

loyer 2016 payé, belles

prestations, tout équipé,

bradé à 5000 €, de préf.

a p r è s 2 1 h a u

06.87.59.25.94.

Neufgrange, vds maison

125m

2

sur 6a., F5 avec jardin

clos et garage, DPE : D, cadre

verdoyant et calme, prix à

d é b . a p r è s v i s i t e .

0 3 . 8 7 . 0 2 . 5 5 . 7 5 o u

06.88.60.35.11 CODE WEB

148390

Oeting vds belle mais. 148m

2

sur 7a F5 cuis. et sdb équip.

(baign. + douche) terrasse

couverte, cheminée bois,

combles aménag., garage +

s/sol, jardin clos ds quartier

c a l m e p x 2 5 9 . 0 0 0 € .

06.17.07.21.70 CODE WEB

149167

Petite-Rosselle vds maison

mit. 5 chambres, salon salle

à manger, grand terrain, fuel,

ga rage , px 129 .000 € .

06.78.09.57.15

Vds maison 120m

2

à Forbach

terrain 6ares, cuis. équip. +

6 pièces, dble gar., s/sol,

chauf. gaz à condensation

( n o u ve l l e i n s t a l l a t i o n )

160 .000 € à négoc ie r .

03.87.87.97.50

Forbach vds maison 90m

2

cuis., 3 chamb., salon, séjour,

grenier aménageable, jardin

4ares, cave, chauf. gaz, dble

vitr. 95.000 €. 06.81.71.33.15

Pte-Rosselle vds maison

140m

2

5pièces, cuis. et sdb

équip., terrasse, garage, ter-

rain 8,7ares, px 155.000 €.

03.87.88.39.06 parle uniq.

all.

Oeting vds chalet 90m

2

av.

5ares + terrain 6ares cons-

tructible clos, dans quart. ré-

sid. calme, gde terrasse, sé-

j o u r a v . m e z z a n i n e ,

cheminée, 2 chamb., sdb, 2

wc, cuis., dble vitrage, chauf.

bois/gaz/éléctr., dble garage

4 8 m

2

v i t r é , c a v e , p x

238.000 €. 03.87.87.65.30 ou

06.47.84.42.95 CODE WEB

147683

Stiring vds maison 180m

2

,

3 chamb., 1 sdb + 1 salle

d’eau, salon, s. à m. + hall

d’entrée, cuis. équip., gde

terrasse + grd jardin le tout

a r b o r é e t c l ô t u r é

159.000 €. 07.89.42.69.37

Vds Forbach rue piétonne

immeuble de rapport compr.

1 appt. triplex loué + 1

grand F4 av. terrasse, 2 wc,

dble vitr. neuf + local com-

mercial loué le tout ent. ré-

nové, revenu mens. foncier

1.000 € idéal invest. px

2 2 8 . 0 0 0 € a g . s ’ a b s t .

06.73.73.34.10

Morsbach vds maison mi-

toyenne F5 bon état, cuis. et

sdb équi. garage, petit jardin,

1 5 5 . 0 0 0 € à d é b .

06.18.93.46.02 CODE WEB

149037

A Créhange, part. vds pe-

tite immeuble de 4 appts

avec 320 m

2

habit sur ss

sol aménagé, dble vitrage,

chauf. sol. Pr ts renseigne-

ments 06.60.66.85.56

Idéal investisseur vds Creutz-

wald ctre ville immeuble de

5 appts 1F3, 2 studios, 1

F1bis et 1 F2, cave + grand

terrain de 5 constructible,

gros travaux à prévoir, px

70.000 €. 06.49.34.60.57

TELEX FO PAGE 11

TELEX FO PAGE 12

Dossier spécial

Bricolage&JardinageLa saison va commencerà vos planches et potagers !

Laurent, Rachel

et l’ensemble de l’équipe

sont heureux de vous accueillir

du lundi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 19h

OUVERTURES EXCEPTIONNELLESDimanche 24 avril

ainsi que les dimanches et jours fériés du mois de mai

de 9h à 12h et de 14h à 18h

6 000 m2 de serres

Un producteur près de chez vous !

Une adresse devenue incontournable pour tous les amoureux des plantes !

TOUT POUR VOS JARDINIÈRES❱ avec un choix unique de plantes de saison

TOUT POUR VOTRE JARDIN D’AGRÉMENT

❱ avec un grand choix de plantes vivaces et de pépinières

TOUT POUR VOTRE POTAGER❱ avec + de 70 variétés de plants de légumes

24 rue des Prés MORSBACH • www.horticulture-caspar.fr • 03 87 88 69 09

- GRAINETERIE -Magasin «HOBBY» Michel TRAGUS

• Tourbe • Terreau• Engrais • Semences

Alimentation animale

Tout pour votre jardin !

86 rue Pasteur • MORSBACH06 78 77 09 81 • Fermé samedi après-midi

JARDINSDes envies dechangement…Vous souhaitez de la nou-veauté, du changement de l’autre côté de la baie vitrée ? Voici quelques pistes pour désennuyer le jardin.On ne change pas tout le jardin d’un coup de baguette magique ! Si les plantes ont trouvé leur place idéale, bien exposées et dans la terre qui leur convient, leur pousse est donc optimale et il serait dommage de les dé-placer juste pour le plaisir. D’autant que c’est une tâche qui n’est pas de tout repos… « Le jardin est un espace que l’on aménage sur le long terme » explique Jean Pouillart du site Globeplanter, d’où l’importance de bien réfléchir à sa configura-tion en amont, si possible avec un professionnel paysagiste. Mais même quand tout roule, il est possible que vous ayez envie de bouleverser un peu l’ordre établi. Jouez alors sur la déco ou sur les contenants de vos vé-gétaux et réservez une grande place aux plantes annuelles.

Les plantes annuellessont vos amies Si les arbustes et les rosiers restent généralement à la même place pendant des dizaines d’années, il est quand même possible de changer une partie du décor du jardin chaque année, grâce aux plantes annuelles. Très faciles à réaliser et offrant une très large gamme

de choix, elles se sèment ou se plantent au début du printemps pour fleurir en mai-juin. Réservez donc un coin spécial annuelles dans votre terrain, à changer tous les ans, et faites-vous plaisir en choisissant des semis par couleurs par exemple, en rose et jaune en 2016 (c’est la tendance de l’année), et pourquoi pas en blanc l’année prochaine, puis en orange la suivante…

TELEX FO PAGE 13

BRICOLAGE : Six questionssur les terrassesen boisVous avez envie d’une terrasseen bois ? Pour réussir votreprojet, posez-vous les bonnesquestions. Quant au prix, il est très variable en fonction de la surface, des impératifs de pose liés au terrain, de la structure et du bois choisi.

Faut-il un permis de construire ?Non, sauf si votre terrasse dépasse 20 m2 d’emprise au sol et est dotée d’un auvent. En cas de surélévation, il est parfois nécessaire d’obtenir une autorisation pré-alable. En plain-pied, vous n’avez à priori aucune de-mande administrative à faire mais mieux vaut vous renseigner à la mairie.

Quel support pour materrasse en bois ?Il est conseillé de couler une chape de béton qui servira de support à la structure en lambourdes ou de la fixer sur les plots ou blocs béton. Une pose en pleine terre est néanmoins possible à condition que le terrain soit éga-lisé et recouvert d’une bâche géotextile.

Quel bois choisir ?Le pin est le plus utilisé et le moins cher. Il doit être trai-té, soit en autoclave (par solution chimique introduite au cœur du bois sous pression et sous vide), soit rétifié (procédé thermique entraînant une modification des propriétés du bois). Le pin Douglas et le mélèze n’ont pas besoin de traitement mais grisent avec le temps. Parmi les bois européens, le chêne, le châtaignier et le robinier possèdent une densité garante de durabilité. Les bois exotiques importés comme l’ipé ou le cumaru sont naturellement imputrescibles et très esthétiques mais plus onéreux. Mélange de particules de bois recy-clées et de résines plastiques, le bois composite consti-tue une alternative prisée.

Lames ou caillebotis ?Sous forme de dalles carrées proposant plusieurs mo-tifs, les caillebotis offrent une esthétique personnalisée à votre terrasse en jouant sur le quadrillage, avec une possible alternance de couleurs. Faciles à poser, ils sont toutefois moins durables que les lames qui donnent une perspective plus spacieuse, style pont de bateau. Choi-sissez-les plutôt longues mais pas trop larges pour évi-ter le risque de tuilage.

Quelle durée de vie ?Si elle est bien conçue avec une pose vissée sur une structure robuste, elle peut durer plus de 20 ans, voire davantage, à condition d’opter pour un bois résistant de classe 4 et d’assurer un entretien régulier. Comment dois-je l’entretenir ? Un nettoyage annuel, de préfé-rence au printemps, est recommandé afin d’enlever les mousses qui peuvent devenir glissantes. Utilisez un produit adapté ou un nettoyeur haute-pression en l’orientant dans le sens des fibres du bois. Le reste du temps, un coup de balai brosse suffira.

APEI-Actualités

4 rue de Schoeneck - FORBACH

Tous vos travaux d’entretien de jardin

ENTRETIEN & CRÉATIOND’ESPACES VERTS

Des prestations de qualité au service

des particuliers et des entreprises !50%*

DE RÉDUCTIOND’IMPÔTS !

✆ 07 87 62 51 05 - STIRING WENDEL

* Voir

cond

ition

s

• PISCINES• ACCESSOIRES• PRODUITS • VENTE • POSE • S.A.V.

22 rue de TrittelingFAULQUEMONT

Tél. 06 71 01 76 85christophe.chiarizia@orange.fr

Jouer sur la décoIl est plus aisé de changer d’ambiance sur une ter-rasse d’appartement car les plantes sont hors-sol, en pots ou en jardinières. Vous pouvez alors choi-sir de nouveaux modèles de contenants en variant les formes et les couleurs ou juste les déplacer pour changer la configuration d’ensemble. « Equi-pez-vous alors d’un bon diable, surtout pour les plus gros contenants qui donnent du cachet et font l’effet d’un vrai jardin. Et pour ne pas leur attribuer une nouvelle place au hasard, pensez à conserver les éti-quettes d’achat de chacune de vos plantes pour vous y référer à ce moment précis. Il vous faudra prendre en compte leurs besoins en termes d’orientation, d’exposition au soleil et au vent… » Si vous n’avez plus les étiquettes, faites une recherche sur le web, cela vous permettra d’offrir toujours à vos plantes les meilleures conditions de vie pour qu’elles continuent à être belles et en bonne santé. On ne change pas une plante comme on change un ca-napé de place bien sûr… Quoique ! « Pour relooker le jardin, vous pouvez aussi utiliser des bacs nomades, comme les BacSac ou des jardinières sur roulettes de Fermob », indique Valérie Brault, la responsable communication d’Algoflash.

Un besoin réel pour vos plantes ?« Si vous remarquez que certaines de vos plantes vé-gètent, c’est qu’elles ont besoin d’être chouchoutées », ajoute Valérie Brault. Vous avez alors le feu vert

pour tout changer pour celles-ci ! Lors d’un déplace-ment et après une opération de rempotage, portez une attention particulière au type de sol recherché, sans oublier de mettre en place un bon drainage avec des billes d’argile. Pensez aussi aux innovations ul-tra-pratiques comme le Pot à Planter, idéal pour les appartements ! Il ne vous reste plus maintenant qu’à imaginer la façon dont vous voulez changer votre jar-din…

APEI-Actualités.Claire Lelong-Lehoang.

Des salades pour chaque saisonAu début ou en fin de repas, quelques feuilles de verdure apportent un gage de fraîcheur à vos menus. Bonne nouvelle : on trouve, toute l’année, différentes variétés à maturité.

De septembre à mai :le cresson Deux variétés de cresson dominent le marché fran-çais. Le cresson alénois, et son goût poivré, se déguste en jeune pousse. Le cresson de fontaine, à la saveur presque piquante, s’apprécie à maturité. Autrefois

plante sauvage, le cresson est aujourd’hui cultivé dans le Nord de la France pour ses apports en fer et en vitamines. Cru, le cresson s’accompagne le plus souvent de pommes ou de noix. On peut également le manger cuit, poêlé à l’huile de noisette avec du poisson ou en friture associé à un rôti.

De mai à septembre :la laitue Originaire des montagnes du Kurdistan, la laitue est aujourd’hui le cinquième légume le plus consommé en France. Ses varié-tés se comptent par centaines. La batavia, la romaine ou la feuille de chêne sont les plus connues. Riche en fibres, vitamine C, minéraux et oligo-éléments, la laitue est également très peu calorique. Elle est l’in-grédient idéal pour une salade fraîcheur

ou un sandwich. Cuite, sa texture fondante permet de relever un plat de légumes ou une soupe.

D’octobre à avril :la mâche Salade d’hiver par excellence, la mâche regorge de bêta-carotène, de fibres et d’Oméga 3. Ronsard van-tait déjà ses mérites à la Renaissance. Les produc-teurs français, notamment en Loire-Atlantique, ont suivi ses conseils. Ils sont aujourd’hui les premiers

pourvoyeurs européens de cette denrée. Fra-gile, la mâche crue doit être assaisonnée à

la dernière minute afin de conserver son croquant. De même, les longues cuissons dénaturent son goût. On les fait cuire au beurre ou dans une casserole d’eau sept minutes maximum. Un parfait accompa-gnement pour un foie gras ou un magret

de canard.

APEI-Actualités. M.B.

Vouscherchez une

maison ?

Nathalie B. Immobilier

FORBACH CentreVue panoramique, très belle lumière pour ce grand 2p. dans un immeuble de qualité. Pkg couvert cave.

Classe Energ. : E Prix 55 000€

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Notre avis : Forbach avec un petit air de New York

dont 10% TTC d’hon. charge acquéreur

141 lots ch. courantes/an : 1332€

Nathalie B. Immobilier

FORBACHProche centre et Creutzberg, appt F3 balcon cave gge.

Classe Energ. : D Prix : Faire offre

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84Notre avis : Urgentissime !

36 lots ch.courantes/an : 1974€

Nathalie B. Immobilier

STIRINGTrès bien situé, ds copro. de qualité, joli ap. 3p cuisine équipée, cave gge. Et un petit balcon !

Classe Energ. : E Prix 100 000€

Rosine Raphaël - 06 60 79 76 84

Notre avis : Calme et sérénité. Valeur sûre.

dont 6,38% TTC d’hon. charge acquéreur

35 lots ch. cour./an : 695€

Cause maladieVds RESTAURANT à Freyming Merlebach

06 25 77 95 34

50 couverts, équipement neuf - Prix sacrifié

À LOUER FR.-MERLEBACHrue de Carmaux

Loyer + charges : 322€Classe Énergie : E

Dépôt de garantie = 1 loyer nuPas de frais d’agence

T3 - 4ème étage

Contactez le 03 87 55 75 00

pour plus d’informations

Immobilier

VENTESmaisons

Vds maison à Abreschviller

équipée en gîte, 3 chbr, 8

couchages, sdb, 2 wc, cuis.

ent. équipée, terrasse, px.

75.000 €. 06.07.57.98.17

VENTESappartements

Lemberg , vds appts :

F3 88m

2

(loué) à 60.000 €,

F 3 8 9 m

2

à 5 8 . 0 0 0 € ,

F2 50m

2

à 30.000 € + 3

appts avec travaux à pré-

voir : F5 100m

2

rdc. à

5 0 . 0 0 0 € , F 2 5 0 m

2

à

2 6 . 0 0 0 € , F 2 5 9 m

2

à

30.000 €. 06.30.51.03.55

Sarreguemines proche cen-

tre vds app. de type

F3 75m

2

refait à neuf, situé

au 1

er

étage composé de 2

ch, cuisine équipée et sdb

neuve, belle pièce à vivre

accès balcon, cave, garage

en option, charges men-

suelles 100 €/mois com-

prenant tout sauf électri-

cité. Agences s’abstenir,

105.000 €. 06.10.25.15.74

Vds Forbach centre apparte-

ment F2 50m

2

px. 50.000 €.

06.47.83.20.19

Vds Tenteling bel appt. du-

plex 130m

2

(98m

2

Carrez)

2 chamb. cuis. équip., sé-

jour, sdb, wc, à l’étage

mezzanine 1 bureau ou

chambre, 2pl. park., ds co-

pro. px 130.000 € à négo-

cier. 06.73.97.09.24 CODE

WEB 149755

Vds Forbach appartement

67m

2

, cave, garage, parking,

balcon, Classe Energie D, px

48.0000 €. 06.45.13.32.59

Forbach, grd appart. de stan-

ding et d’exception, grde lo-

gia, quartier privilégié, der-

nier étage, syndic privé,

immeuble calme, cave et

p a r k i n g p r i v a t i f .

06.09.05.03.06 CODE WEB

149715

Vds appt 50 m

2

, d.v. dans

maison indiv. au calme à

Merlebach proximité auto-

r o u t e e t c o m m e r c e s

48.000 €. 07.82.14.39.08 ou

09.84.21.98.48

Forbach superbe apparte-

ment T3 de 84m

2

immeuble

de qualité proche centre, as-

censeur, garage, chauf ind,

clim, grand balcon, cuis équi-

pée, t.b.é., 96.500 € à voir !

06.51.92.18.52

Vds sup. F5 92m

2

à Forbach

prox. hôpitaux, écoles et ly-

cée ds petite résid. calme,

balcon, garage, cave, sans

travaux, faibles charges, px

115.000 €. 06.31.43.03.14

Forbach vds F3 chauffage

gaz + place de parking, px

38.000 €. 03.87.87.64.97

Vds appartement Creutzwald

centre ville, 67m

2

, place par-

king, sous-sol, 90.000 €. Tél

06.80.21.67.80.

Vds Carling appt F3 dans pe-

tite copro, jardin, cave, fai-

bles chrges, entièr. refait, px

83.000 €. 07.82.14.39.08

TERRAINS

Vends verger avec chalet et

garage. 06.21.64.36.06

Herbitzheim, vds terrain à

bâtir 9a., plat et arboré, sec-

teur résid. proche écoles,

centre commerces, prix

33.000 €. 06.14.27.05.57

Rémering les Puttelange, vds

terrain à bâtir plat au calme,

16.50a., 10m façade, C.U.

O K , p r i x 3 0 . 0 0 0 € .

07.71.63.39.77

Vds terrain à Forbach 42 ares

5 0 m d e f a ç a d e , p x

110.000 €. 06.08.04.49.29

Vds Kerbach 2 très beaux ter-

rains à bâtir assez plats, rue

calme, champ autour, forêt à

proximité. 06.75.30.35.34

CODE WEB 149061

Achète forêt feuillue ou rési-

neux avec ou sans terrain,

paiement avant exploitation.

06.81.60.73.67

Vds 1 parcelle de 18 a via-

bilisé avec grande façade,

toit plat accepté à Mache-

r e n , e n d r o i t c a l m e .

03.87.92.88.52

Longeville-les-St-Avold, vds 2

terrains à bâtir viabilisés de

6.76a. et 7.98a., 67.600 € et

79.800 €. 06.12.38.73.65

Vds Francaltroff terrain 9

ares, viabilisé, px 50.000 €.

06.25.17.87.91

FONDSde commerce

Cse changmt région, vds fds

commerce épicerie-dépôt de

pain à Hundling, sur axe

principal, affaire saine et ren-

tab., clientèle fidèle et de

passage, loy. 321.06 €, prix

50.000 €. 03.87.02.75.14

Loue, Forbach centre, brasse-

rie/café ou restaurant bien

situé, bcp de passage, belles

prestations, loyer 990 €.

06.81.80.63.09 CODE WEB

148933

Créhange vds fonds de com-

merce fleurs et déco, très

belle affaire existant depuis

18 ans, CA 2015 180.000 €

bénéfice 22.000 € situé à

côté d’un supermarché et sur

axe routier Faulquemont-

Metz, locaux de 400 m

2

dont

80 m

2

de logement. Faire of-

fre 06.12.45.47.54

GARAGES

Forbach loue garage rue de

l’Abreuvoir, loyer 50 €, libre

de suite. 03.87.87.58.44

Garages à louer à Merlebach

centre ville, loyer 45 €.

03.87.04.52.47

Loue garage à Behren pro-

che mairie, loyer 45 €.

0 3 . 8 7 . 8 7 . 2 0 . 0 6 o u

06.83.26.34.37

LOCAUXcommerciaux

Loue loca l commerc ia l

105m

2

, proche C.V. Sgms,

convient bureau ou autres

activ. sauf restauration, loyer

8 0 0 € + 3 0 € c h .

06.74.54.15.66

Wiesviller (5 min. Sarregue-

mines), local commerc. pour

salon de coiffure, 50m

2

,

dispo. sept. 2016, très lumi-

neux, aspirateur centralisé

avec trappe cheveux, cave,

rdc. accès handicapés, grd

parking, loy. 395 € + ch.

06.78.55.32.60

Loue Freyming-Merlebach

2 rue de Savoie bureaux de

9 m

2

à 2 5 0 m

2

.

06.03.29.49.02

Stiring loue local commercial

60m

2

, grande vitrine dble vi-

trage, chauf. éléctr. (pour

comm. ou prof. libérale) li-

bre de suite. 03.87.87.58.44

Loue Rosbruck local 85m

2

pour commerce ou profes-

sion médicale, tout neuf, sur

route nationale, grand par-

king, prestation de qualité,

loyer 700 €. 06.81.73.14.43

Loue Forbach ville Haute lo-

cal av. vitrine 40m

2

2 pièces

+ wc, conv. à prof. libérale

ou autres acitivtés L. 450 € +

30

e

ch. 06.82.75.21.35

Loue local commercial

Folschviller av. Foch 100 m

2

wc, chauffage gaz, vitrines,

dble vitrage, restauration

s’abst. 06.07.53.20.02 ou

03.87.92.29.90

Creutzwald ctre emplace-

ment de 1

er

choix loue beau

local commercial ou prof.

70 m

2

, avec belles surf. vi-

trée, clim révers. alarme, loy

500 €. 06.07.22.75.90 CODE

WEB 148157

L’Hopital centre loue : 1 local

commercial 72m

2

(idéal sect.

tertiaire), 5m vitrine + local

stockage 6m

2

, loy. 450 € +

90 € ch (aide poss. CCi), cau-

tion d’une tierce personne

indisp. 04.42.10.77.52 ou

06.01.44.02.49 en soirée de

18h30 à 21h00 CODE WEB

149346

Loue sur St-Avold dépôts

neufs, 1 de 300 m

2

, 1 de

500 m

2

et 1 de 1000m

2

+ bu-

reaux, chargements à quai,

accès poids lourds, gare

S N C F à 1 0 0 m .

06.08.62.23.06

Loue Boulay local commer-

cial plain-pied avec salle

d’attente, env. 40 m

2

, conv.

prof. libérale, état neuf,

chauf. gaz, libre 320 € +

30 € chges. 06.67.90.90.99

ou 03.87.74.69.07 hdb

Loue Porcelette dans rue

passante très beau local

commercial 35 m

2

attenant

salon de coiffure, grd park.,

idéal esthétique, pédicure,

onglerie, tatoueur ou autres,

étudie toutes propositions,

loy. 350 € ttes chges cpris.

06.88.65.40.29

OFFRESlocations

Keskastel, appt F2 60m

2

, cuis.

équip., chf gaz, park. privé,

cave, loy. 450 €, libre de ste.

06.68.10.38.11

Sarreguemines, loue belle

maison propre 100m

2

avec

véranda, terrain 3 ares, 2

parkings, idéal pour couple

seul, loy. 775 €, libre.

03.87.09.08.82

Loue maison 162m

2

, Sar-

ralbe, belle vue, cuisine, sa-

lon/sàm., 4 chb., endr.

calme, 2 terrasses, gar. 2v.,

libre. 06.12.77.11.14

Sarralbe, loue : pavillon neuf

F3, cuis. équipée, garage,

loyer 750 € + appt F3 r.d.c.

80m

2

, garage, loyer 530 € +

charges. 06.74.54.15.66.

S a r r e g u e m i n e s , l o u e

F4 95m

2

, cuis. + sdb. équi-

pées, 2 chb., 1 bureau,

chauf sol gaz, loyer 535 €

+ ch. 06.20.47.77.24

Ctre ville Sarreguemines,

beau F2 52m

2

, 2è ét., sé-

jour, 1 chb., cuis. équ., sdb

WC, cellier, parqu., 390 € +

60 € ch., lib. 04/04/16.

06.20.60.34.46

Sarreguemines av. Blies,

grd F3 env. 90m

2

entièr. re-

fait cuis. équ. spacieuse, 1

pce sal./sàm. env. 37m

2

, 2

ch., balcon, cave, chf ind.

g a z , 5 6 0 € + c h .

0 3 . 8 7 . 9 5 . 1 2 . 5 6 o u

06.78.57.96.37

Loue Sarreguemines studio

dans résidence récente 22m

2

,

kitchenette équipée, douche,

parking, loyer 290 € + 35 €

charges. 06.40.20.70.58

CODE WEB 148592

A louer à Neufgrange, dans

une maison individuelle,

impasse très calme, très bel

appartement F3, env. 80m

2

,

1

er

étage, tout confort, car-

relage et parquet véritable,

chauffage individuel gaz,

cuisine équipée, cave 25m

2

,

espace vert, parking privé 2

voitures, disponible au 1

er

juillet. Loyer 540 € + char-

g e s . C o n t a c t e r

06.28.05.35.72 après 16 h.

CODE WEB 150020

C.V. Sarreguemines loue ap-

partement neuf de charme

en duplex F2 68m

2

composé

d’un grand séjour, d’un wc et

d’une cuisine équipée (pla-

ques, hotte, frigo et congéla-

teur, four fournis). A l’étage

il y a la chambre et la salle

d’eau avec douche, sèche-

serviette et un second wc. Il

dispose également d’une

cave et d’une chaudière à

condensation. L’appartement

est situé dans un petit im-

meuble datant de 2015. Lo-

g e m e n t c o n v e n t i o n n é .

Loyer : 510 € charges com-

prises (comprenant eau,

électricité et nettoyage des

communs, ordures ménagè-

res, entretien des chaudières,

so r t i e des poube l l e s ) .

06.30.92.89.80 CODE WEB

148116

Sarralbe, loue F3 85m

2

cen-

tre ville, 450 € chauffage

compris. cuisine meublée

et équipée. 06.70.79.66.40

Loue, Bitche, logement

r.d.c. 97m

2

, proche école,

chauf. ind. mazout, ter-

rasse, garage, cave, espace

v e r t , l o y e r 5 0 0 € .

03.87.96.61.28.

Puttelange, F2 61m

2

+ ga-

rage, état neuf, idéal re-

traité, rdc., calme, esp. vert,

prox. ts commerc. loy.

400 € + F2 meublé avec

garage, vaisselle et linge

f o u r n i s , é t a t n e u f .

03.87.09.61.68 ap. 18h

A louer, centre ville Sarre-

guemines, F2 mansardé re-

fait à neuf, cuisine équipée

neuve, loy. 380 € + ch.

03.87.98.35.22 ap. 18h

Sarre-Union loue appt F3

spacieux 100m

2

, rdc. ,

chauff. fuel, un peu d’es-

pace vert, dispo, loy. 450 €.

06.76.60.25.34

Hundling, proximité commer-

ces, loue F3 60m

2

dans petite

résidence, cuisine, salle de

bains équipées, garage, ter-

rasse, chauffage fuel indivi-

d u e l . L i b r e d e s u i t e .

06.63.09.76.78

Bliesbrück, F5 110m

2

bon

standing, terrasse 25m

2

,

cuis. + sdb équipées, WC,

chauf. sol gaz, cave, loy.

690 € + 25 € ch., libre de

suite. 03.87.89.18.34 ap.

20h ou 06.31.70.05.37

CODE WEB 148166

Loupershouse, F4 dans

mais., cuis. équip., 3 grd. ch.,

chf ind. 2 WC sép. sdb, jar-

din, park., loy. 650 € + 25 €

c h . 0 3 . 8 7 . 2 8 . 0 8 . 1 2 -

06.31.65.09.78

Rech, loue F3 90m

2

état

neuf, chauf. sol électr., loy.

4 2 0 € + c h a r g . .

06.76.60.25.34

Loue F3 60m

2

à Hellimer,

cuisine équipée, espaces

verts, garage, chauf indiv.

fuel. 03.87.01.80.52

Bitche prox. centre : appt F2

env. 60m

2

et Petit-Réder-

ching : F2 80m

2

, cuis. équip.,

les 2 appts libres de ste et

loyer attractif. 06.23.50.15.15

Loue Herbitzheim bel appt.

3p. mans. (80m

2

au sol

65m

2

hab.) ds pte résid.

calme, 2 chamb., coin cuis.

ouv. sur salon/séj., sdb meu-

blée av. douche, chauf. gaz,

grd garage, L. 470 € + av.

ch. 30 €/50 € libre rapide-

ment. 06.08.90.75.64

Loue Hambach maison mit.

T5 110m

2

, cuis + sdb équi.

wc sép. gge, park. Jardins

clôturés à l avant et arrière

terrain env. 700m

2

, chauf.

fuel, 790 € + 25 € ch.

03.87.06.15.67 20h à 22h.

CODE WEB 148308

Centre ville Sarreguemines,

très bel appt F4/5 180m

2

,

cuis. équip., sdb, dressing,

terrasse, loy. 700 € + ch.

03.87.98.59.02

Lemberg, loue F3 89m

2

au

2è ét. + F2 50m

2

au rdc.,

chf ind. élec., cave, pl.

park. , possib. garage.

06.30.51.03.55

Loue Sarralbe F3 78m

2

bal-

con, cave, park. garage,

chauf indi gaz + F2 40m

2

balcon, cave, park. chauf indi

gaz. 03.87.09.87.90

Loue maison F6 150m

2

ré-

nové à 7km de Sgms. cuis

équipée. Chauf PAC. Garage

2 v. + terrain. Loyer 880 €.

03.87.98.05.85 CODE WEB

149136

Loue F2 42m

2

, semi-meublé

ou non, à Puttelange c.v., as-

cens., cave, loyer 300 € +

50 € ch. 06.16.58.63.15

Loue F1 Sarreguemines,

35m

2

prox c.v. cave, jardin,

cuis.équipée, imm. de carac-

tère, 360 € + ch. 25 €.

03.87.95.54.83 CODE WEB

148309

Cocheren loue F2 dans mai-

son individuelle, 1 gde

chamb., cuis, grand salon,

grand terrain, très calme,

loyer 350 €. 06.64.30.31.69

Loue Forbach, dans très bel

immeuble du 19

ème

, à prox.

du ctre ville, F1 bis 50m

2

en-

tièrem. rénové, hte isol., cuis.

équip., cave et park. privatifs,

loy. 450 €. 06.80.03.33.14

L o u e H o m b o u r g - H a u t

F2 48 m

2

, libre, t.b.é. ghaz,

double vitrage, 340 € + 25 €

chges. 06.21.59.21.40

Loue Forbach dans résid.

calme F2 lumineux 48m

2

+

cave + garage souterrain,

état neuf L. 370 € + ch.

06.83.97.08.50

Loue Betting grand F3 salon,

sàm, 2 chbres, cuis. sdb, ga-

rage, cave, espaces verts.

0 3 . 8 7 . 9 4 . 6 0 . 3 0 o u

06.14.62.08.89

Forbach loue appt. au 2

ème

étage, 3 pièces, 57m

2

cuis.

équipée, sdb, wc, cave, empl.

parking, Classe En. D, GES:E,

loyer 470 €. 06.28.75.00.21

Loue appart grand standing,

Forbach c.v., 62m

2

, cuisine

américaine. Dispo de suite,

loyer 440 € + 60 € charges.

03.87.87.61.81

Loue Forbach studio enso-

leillé avec balcon refait à

neuf de A à Z, libre 1

er

Mai,

visite de suite, L. 300 € + ch.

06.09.82.91.54

Loue Morsbach maison

F7 120m

2

proche ttes comm.

ent. refait à neuf, cuis. équip.

neuve, 2 sdb, 2wc, terrain

clos + terrasse et balcon, 2pl.

de park. chauf. gaz L. 700 €.

06.95.96.42.02 CODE WEB

148809

Si vous aimez le calme, je

loue petit appartement dans

résidence privée à Freyming-

Merlebach. 06.08.65.87.40

Forbach centre loue F1

standing meublé 29m

2

1

er

ét. ent. rénové, cuis. équip.,

sdb indiv. 496 € ttes ch.

compr. (chauf. eau EDF) 2

mois caution bail annuel,

(selon situation professio-

nelle garant exigé), (photo.

telex.fr). 06.81.45.54.28

Loue F2 Morsbach 58m

2

dans mais. ind., chauf. gaz

ind., cuis. équip., buanderie,

refait à neuf, A voir! L. 470 €.

06.58.81.66.95

Freyming-Merlebach loue

F2 40 m

2

380 €, cuis. équip.

chauf. gaz, espaces verts,

prox autoroute+ F1, 32 m

2

,

loy 300 €. 06.81.16.65.29

CODE WEB 149767

Loue Farébersviller village ds

endroit calme F3 58m

2

, sa-

lon, séjour, cuis. équip., 2

chamb. sdb, baignoire, wc

séparé, chauf. éléctr., radia-

teur, garage, cave L. 460 €

ch. compr. 06.78.21.93.76

L o u e S p i c h e r e n a p p t .

F4 92m

2

av. 2 balcons, ga-

rage et cave, loyer 650 € +

charges. 06.77.77.44.50

Freyming centre, environ-

nement verdure, beau ca-

dre, appartement F3 envi-

ron 70m

2

, cuisine intégrée

comme neuve, belle sdb,

tapisseries et peintures

neuves, chauffage indivi-

duel, grande cave, possibi-

lité garage et jardin, par-

kings, libre de suite ou à

convenir, loyer 490 € char-

ges 20 €. 06.78.06.19.41 ou

06.78.72.77.51 laissez moi

un message, je vous rapelle

Loue F3 avec jardin Forbach

proche centre ville, rénové,

cuis. équip., sdb av. douche,

dble vitrage, terrasse + cave,

L. 440 €. 06.52.69.58.50

Propriétaire loue Freyming

appartement F4 environ

95m

2

, très calme, proximité

école, 2 grandes chambres

à coucher, belle salle de

bains, chauffage gaz indivi-

duel, tapisseries et peintu-

res neuves, cuisine inté-

grée, grande belle cave,

bonne isolation thermique,

parkings, possibilité garage

et espace vert, loyer 580 €

charges 20 € libre de suite

o u à c o n v e n i r .

0 6 . 7 8 . 0 6 . 1 9 . 4 1 o u

06.78.72.77.51 laissez moi

un message, je vous rap-

pelle

Ebring loue F3 cuis. toute

équipée, terrasse couverte,

chauf. sol éléctr., parking

privé, loyer 450 € + 20 € ch.,

libre de suite. 06.87.22.44.07

CODE WEB 144992

Loue Route de Bousbach

proche voie rapide Forbach/

Sgms ds construct. neuve F3

cuis. équip., chauf. gaz sol

VMC dble flux, balcon, ga-

rage 3 pl. de park. libre à

partir de mai L. 620 € ch.

compr. 06.80.81.43.57

Loue Stiring maison 3

chambres, sdb, salon, s. à

m., cuis. équip., terrasse +

grand jardin, loyer 790 €.

06.72.63.77.45

Hombourg village quartier

calme loue F3 65m

2

grand

séjour, cuis.équip., 2 chamb.,

sdb, isolation thermique et

phonique, poss. gar. L.

480,43 €. 06.70.28.87.07

Loue F2 44m

2

Alsting, cuis.

équip., 2

ème

étage, libre de

suite, chauf élec. loyer 415 €

+ 15 € ch. 06.46.10.24.25 /

03.87.87.10.24 CODE WEB

147705

Loue Forbach rue de Verdun

F1 cuisine équipée, loyer

330 € + charges 40 €, cau-

tion 330 €. 03.87.84.57.91 ou

06.11.15.76.67

Loue Forbach appt. 75m

2

grand double séjour, 1

chambre, grande terrasse,

dans maison indiv. bifamille,

quartier calme et vert.

06.78.88.87.56

Loue Etzling maison intérieur

moderne 100m

2

, poss. meu-

blé, gde cuis. équip., 4

chamb., salon, sdb, wc à

l’étage, buanderie, grand jar-

din av. terrasse, chauf. fuel.

06.79.78.55.69

Loue à Bousbach pavillon

neuf de 105m

2

garage

compris. Cuisine équipée

neuve, 3 chambres + sdb

avec baignoire.Toutes les

pièces sont carrelées.

Grand parking privé : 4/5

véhicules + espace vert +

terrasse 25m

2

privée.

Chauffage au sol gaz. Libre

au 1

er

Juin. Loyer 790 € +

25 € charges. Souhaitons

personnes en CDi ayant un

revenu de 3 X le montant

du loyer, soit environ 2.400

euros net/mois, seul ou en

couple. Dans ce cas merci

de tél. au 06.16.27.84.52

CODE WEB 149261

Merlebach F4 95m

2

+ cave,

ascenseur, 2 chambres au

calme, prox. ts comm. éco-

les, axe aut. Metz/Sar-

rebr./Strasb. conv. à pers.

ou couple à mobilité ré-

duite L. 510 € + ch.

0 3 . 5 5 . 1 5 . 3 0 . 7 1 o u

03.87.04.53.65

Forbach loue prox. école/ly-

cée appt. 115m

2

, 3 chamb.,

salon, séjour, L. 585 € av. sur

charges 60 €. 06.37.98.81.73

Loue appt. Freyming 5 pièces

duplex 116m

2

, 1 cuis., séjour,

4 chamb., 1 sdb av. douche,

wc, cave + 2pl. park. L.

6 0 0 € + 5 0 € c h .

06.75.90.71.39 ap. 17h

Loue sup. appt. neuf F4 de

110m

2

résid. neuve, grand

standing à Alsting rue des

Longschamps (impasse très

calme) cuis. et sdb équip.

tout confort, 3 chamb. 1wc

indiv., chauf. sol, grd salon-

séjour spacieux et lumineux

av. grd balcon panoramique,

parkings privés + cour, gde

cave et gde buanderie collec-

tive, état neuf, exceptionnel,

Energie E et GES: C, con-

forme RT 2005 HPE, L. 800 €

+ 50 € ch. libre de suite.

03.87.99.10.00

Loue Freyming studio

25m

2

, cuisine et sdb équi-

pées, grand placard, chauf.

ind., park. privé, loyer

320 € + 20 € charges.

03.87.04.75.20

Loue Freyming F1 30m

2

ré-

nové, cuisine et sdb équi-

pées, 1 chambre à part,

chauf. ind., park. privé,

loyer 340 € + 20 € char-

ges. 03.87.04.75.20

Forbach centre ville, loue

F3 89 m

2

, 2 chbres, cuis.

sdb, wc séparés, loy 470 €.

06.80.23.96.38 CODE WEB

149210

Loue Stiring-Wendel beau F2

spacieux et lumineux dans

r é s i d . c a l m e , c u i s .

équip.neuve, loy 430 €.

03.82.55.19.29 laisser nº de

tél sur répondeur si abst.

CODE WEB 149773

TELEX FO PAGE 14

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Président :Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99

Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ISSN° 1293-6316

Directeur Général :Alain BARTHEL

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

ADHÉRENT AU

Tous les papiersont droit à plusieurs vies

SECUMAT • MOTORISATION & AUTOMATISME • PORTAILS & PORTES DE GARAGE• VOLETS ROULANTS • ALARMES

Site photos : www.secumat57.magix.net

128, rue Nationale - STIRING-WENDELTél. 03 87 87 96 54 • secumat2@wanadoo.fr

Motorisation FAAC 391

Portail alu/acier

Pour portail battant

Alarme

Protégez-vous, vos proches, vos biens !

*Voir conditions en magasin.

Sur votre porte d’entrée et votre porte de garage

23 rue de Metz - FR.-MERLEBACH - 03 87 93 90 90

HOMBOURG-HAUT : Appt F2, 2ème étage, comprenant : cuisineéquipée neuve, séjour, 1 chambre, sdb, wc, débarras, 1 cave,chauffage gaz - DPE : D, GES : ELoyer : 350€ + 70€ ch - DG : 350€BOULAY : Appt F2, 52m², 3ème étage, comprenant: Entrée, cuis équipéeneuve, gd séjour, chambre, sdb, wc, cellier, cave, chauffage gaz ind - DPE : D,GES : E. Loyer : 350€ + 80€ ch - DG : 350€MORHANGE : Appt F4, 145m², résidence ac ascenseur, Entrée ac placard,cuis équipée, gd salon-séjour, dégagement, 3chambres, sdb, wc, cellier,lingerie, 1cave, chauffage gaz ind - DPE : B, GES : CLoyer : 510€ + 100€ - DG : 510€FREYMING-MERLEBACH : Appt F2 Bis, 66m², 1er ét, comprenant :Entrée avec placard, cuis équipée, séjour, 1 chambre, 1bureau, sdb, wc,lingerie, cave, chauffage gaz ind - DPE : D, GES : ELoyer : 450€ + 90€ch - DG : 450€

Sans frais d’agence

OFFRESlocations

Petite-Rosselle loue studio

20 m

2

, chauf. fuel collelctif,

loy 200 € + 60 € chges

chauf. cpris 06.01.67.60.74

Loue F3 à Béning 71m

2

, r.d.c.

calme, proche gare, cuis.

équipée neuve, grand salon,

loyer 480 € + 30 € ch.

06.84.98.01.09

Loue rue des jardins à For-

bach très bel appt. F3 70m

2

au calme, L. 520 € + ch.

70 €, véranda, park. privé av.

cour à l’arrière, cave priva-

tive, grd jardin privé, cuis. et

sdb équip., libre de suite,

Energie: Classe F GES: F, état

impec. 06.07.26.43.03

Loue rue des Jardins à For-

bach très bel appt. F2 ent.

carrelé de 54m

2

parking

privé, cave, grand jardin pri-

vatif, cuis. et sdb équip.,

loyer 400 € + 50 € ch. Ener-

gie classe E et GES E, état

impec . l ib re de su i te .

06.07.26.43.03

P e t i t e - R o s s e l l e l o u e

F4 80 m

2

, d.v. chauf. collec.

fuel, 340 € + 120 € chges

chauf. cpris. 06.01.67.60.74

Loue rue des Jardins à For-

bach très bel appt. F3 70m

2

à 520 € balcon indiv., par-

king privé av. cour à l’arrière,

cave privative, grands jardins

privés, cuis. et sdb équip., li-

bre de suite, ch. 70 € Energie

Classe E GES classe F état

impec. 06.07.26.43.03

Loue F3 à Etzling 80m

2

,

comme neuf, garage, 2 pl. de

park. privés, terrasse 10m

2

,

loyer 650 €. 06.15.25.17.84

Merlebach prox ctre ville

F3 77 m

2

, chauffage gaz,

loyer 470 €. 06.80.23.96.38

CODE WEB 149557

Cocheren loue F4 cuis. sdb

salon, séjour, 2 chamb.,

chauf. gaz, cave, sans balc. ni

jardin, L. 450 € + 50 € ch.

03.87.81.21.07 ap. 16h

Forbach centre loue beau F3

récent 91m

2

av. cuis. équip.

grande terrasse, ascenseur +

garage et cave, L. 540 € +

70 € ch. 06.03.94.78.36

Loue, Kerbach, maison

neuve F6 180m

2

, cuisine

équipée, chauff. pompe à

chaleur aérothermie, loy.

1 . 0 0 0 € , l i b r e 0 1 / 0 6 .

06.11.64.00.73

Loue F3 90m

2

à Gaubiving,

27 rte de Forbach, cuis. à

éléments + électro. 1 pla-

card, sdb baign. meuble +

douche, terrasse, park. box,

loy. 730 €. 06.87.72.44.96

Loue F3 75m

2

à Freyming au

r.d.ch. avec balcon, gaz de

v i l l e , 4 0 0 € / m o i s .

03.87.81.02.15

Loue Stiring F3 90m

2

loyer

510 € charges indiv. +

F1 35m

2

loyer 300 € sans

charges. 06.19.96.61.17

Loue Pte-Roselle appt. F3

très bon état chauf. ind. fioul

550 € + 30 € ch. + local au

rdc pr prof. libérale 600 € +

30 € ch. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO12221

Alsting loue appt. 125m

2

au

1

er

juillet 2016, grd salon,

s.àm. gde cuis. av. jardin

d’hiver et petite terrasse, 2

chamb. 1 av. petite terrasse,

sdb av. douche séparée et

baignoire, 2 wc séparés, gar.,

cave, buanderie + débarras

+ antenne TV L. 820 € + ch.

03.87.95.40.24

Loue Stiring très beau F3bis

75m

2

très lumineux, ré-

nové, petite résid. dans en-

ceinte close, espace vert,

garage + parking privatif,

gde cave, chauf. éléctr. éco-

nomique, loyer 580 € + ch.

75 €. 03.87.87.27.04 ou

06.71.65.76.55

Forbach hypercentre loue

studio meublé pour une

pers. 16m

2

rdc, ent. rénové,

kitch. équip. sdb ind., 397 €

ttes ch. comp (chauf. eau +

EDF compr.) 2 mois cau-

tion loi meublé, bail annuel

(photo telex.fr), (selon si-

tuation professionelle ga-

rant exigé). 06.81.45.54.28

CODE WEB 425689

Loue studio Forbach 30m

2

dans résidence sécurisée,

cuisine équipée, repeint à

neuf, double vitrage L. 320 €

+ 80 € ch. 06.12.22.35.50

Loue F3 à Hombourg-Haut

dans maison, cuisine équi-

pée, garage, cave, jardin.

0 3 . 8 7 . 9 4 . 6 0 . 3 0 o u

06.14.62.08.89

Loue Farébersviller village

F2 50m

2

cuis. meublée, sdb,

1 chamb., séjour L. 384 € li-

b r e l e 2 6 a v r i l .

0 3 . 8 7 . 8 9 . 4 6 . 2 9 o u

06.29.30.35.76 CODE WEB

149843

Loue Théd ing v i l l age

F2 60m

2

(2 ch. à c.) chauf.

gaz au sol, dispo. de suite,

loyer 465 € + 10 € ch.

0 6 . 8 8 . 9 4 . 5 5 . 3 0 o u

06.76.94.05.00

Loue Forbach F2 39 m

2

, séj.

1 chbre, cuis. équip. sdb

avec douche wc séparés,

chauf. gaz, jard. cave, park.

t.b.é. loy. 395 € + 21 €

chges . 06 .87 .13 .26 .16

CODE WEB 147537

Forbach loue F2 au 57, rue

Poincaré, entrée, 1 chamb.,

salon, cuis. débarras, balcon,

480 € (charges + chauf. col.

+ eau + poubelle compris)

libre de suite. 03.87.88.60.52

ou 06.18.99.35.70

Loue à Etzling F4 cuis. équip.,

balcon, cave, place de par-

king dans maison indivi-

duelle, L. 600 € hors char-

ges. 06.84.19.78.20

Remering les Put. loue

F4 110m

2

en duplex lumi-

neux et spacieux, cuis.

équip., constr. 2001, chauf.

gaz av. progr., garage

éléctr., park. + terrasse, li-

bre + F4 95m

2

construction

2007, mêmes prestations +

F3 au rdc mêmes presta-

tions. 06.60.89.96.81

Loue F4 mansardé dans

combles à Farschviller avec

jardin, cuisine équipée, loyer

570 €. 06.48.75.07.39 ou

06.27.13.51.49

Loue Bousbach F3 2 chamb.,

salon, s. à manger, cuis.

équip., sdb, parking, ent. re-

fait, poss. jardin L. 490 €.

06.75.48.92.88

Freyming loue F3 64m

2

plain pied, chauf. gaz, bal-

con, garage, parking, refait

à neuf, cuisine équipée,

430 € + 25 € charges.

03.87.04.46.14

Privé loue appt. 90m

2

Faré-

bersviller 2 chambres, séjour,

cuisine équipée, bain meu-

blé, terrasse état neuf box,

g a r a g e , L . 4 7 0 € .

06.03.96.80.72

Loue F1 meublé à Petite-Ros-

selle avec parking, loyer

360 € eau chauf. éléctr. com-

pris. 07.82.25.96.46

Loue Flétrange F4 chauffage

gaz, garage, cave, libre à par-

tir du 20 avril loy 510 €.

06.30.85.28.23

Loue St-Avold Carrière F 3 +

cave + balcon prox.commer-

ces, loyer 480 € eau+chauf

compris. 06.70.30.14.07.

Loue 120 m

2

à 3 mn de St-

Avold 3 chbres avec placard,

cuis. équip. sàm, salon, sdb

douche+baignoire, dressing,

chauf. indiv. gaz, park. jardin

+ terrasse loy 750 €, libre

mi-mai. 06.51.50.13.96

Loue St. Avold F3 dans co-

propriété, bel appartement

entièrement rénové de 72m

2

; cuisine ouverte, salon, salle

à manger, 1 grande cham-

bre, 3 balcons, 1 véranda,

cave + garage, loyer 440 € +

charges 125 € (y compris

e a u + c h a u f f a g e ) .

06.73.43.89.14 après 18h

L’Hopital centre, loue appt

remis à neuf F3 + pièce an-

nexe, 80m

2

, 1

er

étage, loyer

conventionné 490 € + 90 €

ch. (caution d’une tierce per-

sonne indisp.), chauf. gaz,

buand. 04.42.10.77.52 ou

06.01.44.02.49 en soirée de

18h30 à 21h CODE WEB

149347

L Hopital centre, loue F1

bis, sous toiture, 48m

2

au

sol dont 24m

2

en loi Car-

rez, isol. + velux neufs, chf

gaz, buand., loyer conven-

tionné 300 € + 70 € ch.

(caution d’une tierce per-

s o n n e i n d i s p . ) .

0 4 . 4 2 . 1 0 . 7 7 . 5 2 o u

06.01.44.02.49 en soirée de

18h30 à 21h00 CODE WEB

149365

Loue St-Avold F2, 60 m

2

;

prox ctre ville, nombreux

placards, cuisine équipée,

loy 420 €. 06.80.23.96.38

CODE WEB 149556

A Folschviller loue maison

90m

2

, cuisine + salon + wc.

Au 1 èr étage grande cham-

bre parentale + une autre

chambre. Au 2 ème étage

une chambre, salle de bain +

wc. C’hauffage au gaz, cave

+ garage, jardin. loyer 620 €

l i b r e a u 0 1 / 0 7 / 1 6 .

06.52.21.65.67 CODE WEB

148574

A louer Faulquemont très

beau duplex rénové, 85 m

2

+ cave, cuis. équip., entrée

indiv., chauf. gaz, 590 €.

06.12.45.47.54

Loue centre ville St-Avold F2

r.d.c. cuis. équipée, park.

p r i v é , 3 7 0 € + 5 0 € .

0 6 . 2 3 . 7 4 . 6 6 . 1 0 o u

03.87.64.35.34

Loue Boulay F2 r.d.c.

40 m

2

, cuisine équipée,

loyer 350 € + 30 € chges.

0 6 . 6 7 . 9 0 . 9 0 . 9 9 o u

03.87.74.69.07 hdb

Falck, dans résid. calme, loue

F2, chauf. ind., dble vitrage,

parking privé, loy. 350 €.

06.07.22.94.68 CODE WEB

148391

A Créhange, particulier

loue F4 cuis. et sdb équip.

séjour, salon, salle à man-

ger, 2 chbres, cave, dble vi-

trage chauf. sol. Pr ts ren-

s e i g n e m e n t s T é l

06.60.66.85.56

Loue Falck F5 104 m

2

,

cuis+sdb équip. terrasse,

park privatif, cour fermée

cave, chauf indiv. gaz 655 €

+ 2 0 € c h g e s .

06.81.75.07.54

Loue Hargarten aux Mines F2

d.v. 60 m

2

, loyer 380 €.

06.66.95.16.52

Saint-Avold centre, dans mai-

son de caractère, loue petit

appt de charme type F2 tout

conf., hte isol., cuis. équ.,

sdb., cave, esp. vert privatif,

park. priv., 420 € + ch.

06.80.03.33.14

St. Avold loue beau F2 61m

2

c.v., 10

ème

étage résidence

bien tenue, grand séjour, cui-

sine équipée, chambre, sdb,

wc, 1 débarras. Loyer 470 €

+ 130 € charges incluant

chauffage, eau, câble TV, as-

censeur, nettoyage com-

muns. Libre 1

er

juillet 2016.

Tel. 06.71.09.06.52 CODE

WEB 148750

Carling dans résidence ré-

cente loue T3, cave, balcon,

park endroit calme dans im-

passe. 06.14.97.53.93

Loue Laudrefang F3 80 m

2

,

cuisine équipée, chauf fuel.

0 6 . 6 7 . 8 7 . 6 8 . 0 3 o u

09.61.04.52.89

Loue Flétrange/Créhange

grand F3 (94m

2

) 2 chbrs, sa-

lon, sàm, en duplex, entrée

indiv., cave, gge, chauf. indi

gaz, libre de suite, t.b.é. loyer

550 € + charges 15 €/mois.

06.74.08.90.53

Loue St-Avold 5, Passage des

Poilus 1

er

étage, cuis. ouv. sur

salon, 2 chbres, patio, sdb,

wc , garage souterra in .

0 6 . 7 6 . 8 9 . 3 8 . 0 5 o u

03.87.92.09.20

Carling loue F3 60 m

2

, d.v.

chauffage individuel gaz,

parking, 340 € + 20 €

chges. 06.01.67.60.74

Loue à Nebing, prox. d’Al-

bestroff, 4 pièces cuis. sdb.,

cave, loy. 330 € + ch. 30 €.

06.80.03.33.14

Fénétrange, loue F3 95m

2

mansardé 2èm étage, cuis.

semi équipée, chauf fuel,

400 € charges compr.

06.87.39.38.83

Loue F3 97m

2

à Wolfskir-

chen 7km Sarre-Union,

25km Sarreguemines / Sar-

rebourg / Phalsbourg, avec

balcon, cuis. équip. Chauf.

élec par le sol. Pas de com-

mun. Parking 2 places avec

accès controlé. 580 € char-

g e s n o n c o m p r .

03.88.01.32.91 CODE WEB

149615

Loue à Nelling (prox. Mor-

hange, Saint-Avold, Sar-

ralbe) F3 90m

2

tout con-

fort, carrelé, chauf. central

fuel, cuisine intégrée, petit

jardin, attenant à une écu-

rie de chevaux, loy. 500 €

+ c h . 6 5 € c h a u f f .

06.42.77.66.07 CODE WEB

142629

Loue Phalsbourg ctre ville,

F3 85m

2

, cuis. équip., ter-

rasse, chauf gaz ville, loy.

495 €, libre. 03.87.24.40.01

ou 06.52.55.14.22

Loue Sarrebourg centre

F2 55m

2

au 3èm étage,

chauf gaz, belles presta-

tions, 450 € + 20 € char-

ges. 06.87.39.38.83

Loue Vibersviller maison 4

pces + bureau, nbrx pla-

cards, cuis. semi-équi. grde

terrasse, endroit calme,

600 €. 03.87.01.21.31 /

06.07.90.67.85

Loue Morsbach F3 65m

2

meublé ou non av. 1 seule

ch à coucher chauf gaz,

compteur indiv eau/gaz/

élect - 445 € prevoir

30 €/mois av. s/charges, li-

bre. 06.51.24.73.33 CODE

WEB 149621

Loue Strasbourg Petite-

France appt 1 pce + sdb,

meublé, kitch. équip., bien

rénové, dispo de suite, loyer

380 € + 80 € charges.

03.87.92.50.11

VACANCESLoue, Gde Motte, très belle

situation, 2 pièces, cuis., sdb.,

terrasse 40m

2

, ref. à neuf,

150m plage. 06.86.77.17.48

Port-Camargue loue studio 4

personnes, confort, terrasse,

garage, gardien, 100 m

plage, commerces, thalasso.

09.73.15.26.12

Sainte Marie la Mer Plage

(66), maison indiv. à 200m

mer, cour fermée pr voit.,

jardin, barbec., tt conf., libre

j u i n à f i n a o û t .

06.89.14.37.99

Loue Rosas Espagne appt.

4pers. vue sur baie 400m

plage, piscine et park. com-

munautaire , ju in 2016,

350 €/sem. 03.87.87.58.56

ou 06.07.15.20.48

St Tropez loue mobilhome

bord de mer Pampelonne,

vue sur mer, tout confort,

mois de mai, juin, sept.

03.88.80.74.04 CODE WEB

146915

Camargue/Mer loue mai-

sonnette tt confort mezza-

nine LV MO ds Rés. Touris

club terras park 1 pisc + 1

couvert et chauff Anim. HS

près plages Gde Motte /

Grau du Roi photos sur de-

mande BS 300 € ; HS

600 €. 06 .17.77 .73 .55

CODE WEB 147861

Port la Nouvelle, F2 tt conf.

4/5 pers., balcon, vue su-

perbe face à la mer, 50m

plage et commerc., park.

03.87.98.45.40 ap. 13h ou

06.78.64.75.68

Fréjus, Valras Plage, cam-

ping 4 et 5 étoiles, piscines,

toboggans aquatiques, ten-

nis, discothèques, anima-

tions, supérette, restau-

rants, bars, mini-golfs,

clubs enft loue mobilho-

mes. 03.88.85.49.46

06 Cannes part. loue à la

sem. appt T2 pour 4 pers.

propre et calme, proche mer,

de la croisette et de la plage

à pied, park. voit. privé.

0 3 . 2 9 . 5 6 . 2 6 . 2 0 o u

06.08.03.12.38 CODE WEB

147620

Loue Corse entre mer et

montagne, 5 km plages mai-

son tout conft. cuis. séj. 3

grdes chbres, 2/6 p. mars à

o c t . p x i n t é r e s s a n t .

06.13.87.99.11 CODE WEB

142961

Port Leucate, 2 pces (4

pers.), vue superbe, dans rés.

calme tt conf., park. fermé,

200m plage et commerces,

t a r i f s e l o n p é r i o d e .

0 6 . 7 7 . 0 2 . 2 6 . 7 0 o u

06.70.31.61.44

Loue Port Leucate appt. T2

ent. meublé et équipé (lave-

linge, télé...) pr 6pers., tout

confort ds résid. calme front

de mer, très ensoleillé, park.

privé sécurisé, proche ts

comm. et restaurant, libre

juin, juillet, 2

ème

quinz. aôut.

0 9 . 8 4 . 0 1 . 1 4 . 7 3 o u

06.46.24.61.08

Loue Ste-Maxime Var F3 4

couchages, prox commerces

et plage, jardinet, libre 2

ème

quinz de juillet et à partir du

20 août.06.89.27.19.54

Loue St-Aygulf (Var) studio

cab 2/4 pers. tt équip. 5 mn

à pied plage et commerces,

clim, garage, libre 180 € à

450 €/sem selon saison.

06.06.48.15.68 CODE WEB

148953

Le Lavandou, appt 2 pces, 4

pers., balcon, piscine, place

park., TV, lave-linge, 1

er

étage, tt conft, 600 m mer et

centre. 03.87.65.34.43 ou

06.32.21.03.87 CODE WEB

142488

Gérardmer loue appt 2 à 8

pers.terrasse, jardin, park.

vue ville, lac, pistes de ski

s e m a i n e , w e e k - e n d .

0 2 . 3 7 . 4 3 . 8 2 . 7 4 o u

06.67.66.33.33 CODE WEB

148968

Espagne Costa Brava loue

bel appt F3 env. 60m

2

, cuis.

équ. ouv. s/sàm., 2 ch. à c.,

belle sdb., balcon, park.,

prox. comm., 100m mer.

03.82.55.11.57

66 Argelès-sur-Mer loue du

studio au F4, avec jardin,

belles prestations, prox mer

e t c o m m e r c e s .

06.22.75.25.79

Loue à Port-Barcarès, dans

résid, F2, F2 cabine ou F3,

tt confort, au bord de l’eau,

park., 06.82.02.64.93 pho-

tos : www.petitevenise.com

Canet Plage, loue bel appt 4

pièces cuis. sdb., 6 coucha-

ges, tout confort, parking en

s/sol, 5 min. plage, hors sai-

son 550 €/sem., juillet-août

800 €/sem. 06.08.30.10.71

83 Ste Maxime les Issambres

dans domaine privé Pierre et

Vacances part. loue appt 4

pers. gde terrasse sud vue

mer piscine tennis plage pri-

v é e , i n c l u s , g r a t u i t s .

0 3 . 2 9 . 5 6 . 2 6 . 2 0 o u

06.08.03.12.38 CODE WEB

147621

Loue Cap d’Agde ds résid.

av. piscine + park. privé à

150m de la plage T3 5 cou-

chages du 16 au 23/07 et

2 0 / 0 8 à s e p t .

T é l . 0 9 . 5 4 . 6 8 . 6 7 . 1 8 o u

06.52.55.72.70 CODE WEB

150100

Loue chalet 6 pers. La

Bresse, Htes Vosges, à partir

de 250 €/sem. libre, sauf du

06/02/16 au 20/02/16.

0 6 . 7 7 . 5 7 . 4 9 . 4 8 o u

03.87.96.09.49 CODE WEB

140995

Loue Marseillan-Plage T3

tout confort, 150 m plage,

terrasse + balcon, park. juil-

let - août. 07.82.85.25.81

Loue Montesilvano prox Pes-

cara Italie F3 70 m

2

, r.d.c.

150 m plage, jardin, parking,

j u i n , j u i l l e t , s e p t .

06.30.01.94.70 ap. 17h

Les Issambres (Var) baie de

St. Tropez - 2 locations vue

mer : studio duplex équipé 2

pers. indépendant, sur le

côté de ma villa de 150 à

500 €/sem. tout compris.

Vue mer petit mas équipé 4

pers. indépendant de ma

villa de 200 à 600 €/sem.

tout compris. Pour ces 2

loc. : piscine et tennis à 1

min. à pied, plage de sable

fin à 10 min. à pied, courses

et loisirs devant la plage, ac-

cès direct aux collines du

conservatoire du littoral. Le

tout dans un petit parc privé

sécurisé très calme situé sur

la colline au-desuus de la

plage, parking juste à côté de

la villa. 06.07.90.71.47 CODE

WEB 149058

Loue Saint Raphaël 100m

mer appt. 2/4pers. avec ter-

rasse, piscine 2 bassins, ds

résid. fermée, park. om-

bragé. 06.42.16.85.69 CODE

WEB 150079

Loue Port-Leucate T3 rez-de-

jard. équip. 5 pers. tout

conft, park. privé, 150 m

plage + commerces du 16.07

au 30.07 et sept. loc à la

quinz. 06.51.14.91.88 CODE

WEB 147986

Loue, Rosas (Esp.), maison

indiv. calme, clôturée, 3 piè-

ces, cuis., sdb., 2 WC, ani-

maux non accep., 15mn

p l a g e , 5 3 0 € / s e m .

06.08.15.70.02

Loue Port de Bormes les Mi-

mosas studio tout conft. 5

pers. terrasse, piscine, vue

plage et mer, park. privé, px

intér. 06.08.78.78.72 CODE

WEB 150068

Collioure 66, loue maison,

beaucoup de charme, état

neuf intérieur, 8 à 10 pers.

vue imprenable sur mer et

égl i se . 06.22.75.25.79

CODE WEB 146520

Amélie les Bains, studio prox.

thermes, commerces, gare

routière, tt conft : 180 €/s.,

f o r f a i t c u r e 3 9 0 € .

0 5 . 6 3 . 3 7 . 0 0 . 1 7 ,

0 3 . 8 7 . 0 1 . 7 1 . 3 7 o u

06.84.59.83.68

Les Issambres (83) loue ap-

parts dans petite résid.

avec piscine, terrasses, par-

king, à partir de 365 €/sem

selon période. Plus de rens.

e t p h o t o s a u

06.74.84.01.44 CODE WEB

149536

La Plagne 1800 loue studio

cab 4-5 pers, tout conft. vue

Mont-Blanc, ttes activités

acrobranches tarifs+rens

http://nicolas.bastian.free.fr.

03.87.82.18.23 CODE WEB

141254

Loue studio Marseillan Plage,

parking, 150 mètres de la

m e r , j u i n à a o û t .

06.65.34.80.33

Fréjus loue F2, toutes saisons

dans résidence sécurisée, ga-

r a g e , p i s c i n e , t e n n i s .

0 3 . 8 2 . 3 3 . 0 4 . 0 7 o u

06.89.75.61.07

Narbonne-plage loue mais. à

250m de la plage de juin à

sept. tout conf. 2 ch. lit 140

+ 1 lit 90 avec terrasse,

550 €/sem. 06.65.21.55.91

Loue Six fours les Plages Var

dans maison appt 4-5 pers.

terrasse, gd jard. prox mer et

commerces juin à septembre

+ h o r s s a i -

sons.04.94.25.83.63

Vosges La Bresse, loue très

beau chalet + appt W.E. As-

cension - Pentecôte - coupe

du monde VTT (27-29 mai),

juillet, août (mai-juin-sept. ta-

rif réduit), lac - rando. vue

exceptionn. 03.29.25.46.39

Ste Maxime loue F2 4/6 pers.

résid. confort, gardien, par-

king, piscine, 300m mer, cen-

tre, de 250 à 550 €/sem.

06.78.51.44.88

Vos vacances d’été à la mon-

tagne à Morillon Samoëns

(Hte Savoie), appt tout

équipé 4/6 pers. Rens. au

03.87.97.80.37 CODE WEB

148081

Ste-Maxime loue F2 expo sud

balc tt cft. 50 m com 200 m

m e r g g e f e r m é + p a r k .

0 3 . 8 7 . 6 4 . 2 1 . 9 7 -

06.88.46.83.41.

Loue Canet Roussillon appt 5

pers balc. vue mer, accès di-

rect plage 20 m, 30 m com-

merces, proche thalasso,

dispo de suite, loc. sem,

quinz 06.30.10.00.16 CODE

WEB 147663

Loue Sardaigne (Marina di

Tertenia) à 5 minutes de la

plage appart. pour 4 pers.

vue mer et montagne, dou-

che intér. + ext. + barbecue,

libre de mai à octobre.

06.80.08.88.57 CODE WEB

149379

Loue Balaruc les Bains pour

cures thermales, studio 25m

2

+ terrasse vue étang de

Thau, pr plus de rens.

06.43.84.77.84

Loue Le Lavandou appt.

4pers. tt confort, piscine par-

king, vue sur mer 300m

plage, libre du 04/06 au

18/06, du 02/07 au 23/07 et

1 3 / 0 8 a u 0 3 / 0 9 .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 7 9 . 3 5 o u

06.10.85.26.89

Loue maison de vacances in-

div. Baie du Mont St Michel,

tout confort, jardin clos,

2/6pers. 03.87.81.17.33 -

06.19.85.17.68

TELEX FO PAGE 15

BORDEAUX CHÂTEAU LA SAUVEGARDE CHAMPS DE BENEYTEAU 2013 RECOL-TANT ÉLEVÉ EN FUT DE CHÊNEMédaille d’or Bordeaux 2014, médaille d’or Lyon 2014, médaille d’or Gilbert & Gaillard, médaille d’argent Macon 2014

BLAYE CÔTES DE BORDEAUX CHÂTEAU GAUTHIER ÉLEVÉ EN FUT DE CHÊNE 2012Médaille d’or Paris 2014

GRAVES ROUGE CHÂTEAU DOMS 2013Médaille d’or Paris 2015, Guide Hachette 2016

LALANDE DE POMEROL CHÂTEAU GRAND CORMIER 2011

HAUT MÉDOC CRU BOURGEOIS CHÂTEAU MALESCASSE 2007

SAINT ÉMILION GRAND CRU CHÂTEAU VIEUX LABARTHE 2009Vieilli en fut de chêneMédaille de bronze Bordeaux 2011

CÔTES DU RHÔNE VIEILLES VIGNES DOMAINE DU GRAND BÉCASSIER 2013 RÉSERVE DU VIGNERONGuide Hachette 2016de 5€ à 8€ La bouteille seule 4,79€

GIGONDAS DOMAINE DU PRADAS 2013Guide Hachette 2016

MINERVOIS CHÂTEAU MOLIÈRES SAINTE LUNE 2012*** Coup de Coeur Guide Hachette 2015 Médaille d’or Bruxelles 2013 et médaille d’or Macon 2013La bouteille seule 5,99€

FAUGÈRES DOMAINE JEANTELS VIEILLES VIGNES 2013Médaille d’or et Coup de Coeur concours des Grands Vins du Languedoc 2015

COTEAUX DU LANGUEDOC LA MEJANELLE CHÂTEAU MINISTRE PRESTIGE 2012Médaille d’or concours des Grands Vins du Languedoc Roussillon 2015

CORBIÈRES CHÂTEAU DE FONTENELLES CUVÉE RENAISSANCE 2013Élevé fut de chêneMédaille d’or Macon 2015* Guide Hachette 2016De 15€ à 20€

IGP GARD GRIS DOMAINE SAINT NABOR

COTEAUX DU LANGUEDOC ROSÉ CHÂTEAU MINISTRE PRESTIGE 2015

CÔTES DE PROVENCE ROSÉ DOMAINE LA BASTIDE DES PRES 2015 GRANDE RÉSERVEMédaille d’or Gilbert & Gaillard

CÔTES DE PROVENCE ROSÉ M DE MINUTY 2015

2.500 RÉFÉRENCES VINSALCOOLS - ÉPICERIE FINEpour particuliers & professionnels GRAND CHOIX DE PANIERS

GARNIS & DE COFFRETS DE VINS ET D’ALCOOLS

DÉGUSTATION PERMANENTE

ESPAGNE CAVA BRUT RESERVA CASTILLO PERELADA La bouteille seule 4,79€

CRÉMANT D’ALSACE BRUT KLEINBUHR WESTHALTHENMédaille d’orColmar 2015La bouteille seule 5,99€

CÔTES DU RHÔNE BLANC DOMAINE DU GRAND BÉCASSIER VIEILLES VIGNES 2014 Viognier ***COUP DE COEUR GUIDE HACHETTE 2016. De 5€ à 8€

RIESLING JEAN MARIE LAURENT ET FILS NIEDER-MORSCHWIHRVieilles vignes 2015

CÔTES DE BERGERAC MOELLEUX TOUR DU ROC 2012Guide Hachette 2014

IGP CÔTES DE GASCOGNE DOMAINE UBY N°4 GROS ET PETIT MANSENGMédaille d’orParis

Roi des Vins Caveau STIRING-WENDEL-141 RUE NATIONALE (à côté du garage Ford)

NOUS VOUS REPRENONS LES VINS NON CONSOMMÉS POUR VOS MARIAGES, COMMUNIONS, BANQUETS, FÊTES ASSOCIATIVE -voir modalités en magasin

5 BOUTEILLES ACHETÉES

+ 1 BOUTEILLE

GRATUITE

5 BOUTEILLES ACHETÉES

+ 1 BOUTEILLE

GRATUITE

4,95€ 4,99€ 3,99€ 6,70€

4,95€ 5,95€ 7,95€ 8,95€ 9,95€ 9,95€

10,95€ 4,30€ 5,99€ 7,99€

3,49€ 5,95€ 5,99€ 9,95€

LES BULLES LES BLANCS SEC LES BLANCS MOELLEUX

BORDEAUX

VALLÉE DU RHÔNE LANGUEDOC

ROSÉS

5 BOUTEILLES ACHETÉES

+ 1 BOUTEILLE

GRATUITE

Sélection de 6 vins de récoltants de domaine et château

BORDEAUXCHÂTEAUFEUILLAS2015Cuvée traditionVieilles vignes

CÔTESDU RHÔNEDOMAINELES PAPILLES2014

BERGERACCHÂTEAUMERLO2015

COTEAUXDU LANGUEDOCDOMAINESAINT-JEAN2015

CÔTES DEDURAS BLANCCHÂTEAUMALARDEAU2014 - Médaille d’or Bordeaux 2015

COSTIÈRESDE NÎMESDOMAINE DEL’ARGENTIÈRE2015

OFFRE PANACHABLE SUR CES 6 VINS

1 CARTON ACHETÉ = 1 CARTON GRATUIT

29€88les 2 cartons

la bouteille seule à 4,98€

soit la bouteille à 2,49€

LA BOUTEILLE

24,95€ les 6 bouteilles

3,99€SOIT

L'abu

s d'a

lcool

est

dan

gere

ux p

our l

a sa

nté.

À co

nsom

mer

ave

c mod

érat

ion.

RÉCOLTANT

RÉCOLTANT

RÉCOLTANT

RÉCOLTANT

RÉCOLTANTRÉCOLTANT

RÉCOLTANT

RÉCOLTANTRÉCOLTANT

RÉCOLTANTRÉCOLTANT

RÉCOLTANT

RÉCOLTANT

RÉCOLTANT

CÔTES DE PROVENCE ROSÉ ÎLE DE PORQUE-ROLLES DOMAINE PERZINSKY 2015

9,95€

RÉCOLTANT

BANDOL ROSÉ BIO CHÂTEAUX DES BEAUMELLES 2015Vin issu de raisins de l’Agriculture Biologique

8,95€

RÉCOLTANT

Offre valable jusqu’au 30 avril

LA BOUTEILLE

23,95€ les 6 bouteilles

3,99€SOIT

LA BOUTEILLE

29,95€ les 6 bouteilles

4,99€SOIT

LA BOUTEILLE

29,95€ les 6 bouteilles

4,99€SOIT5 BOUTEILLES

ACHETÉES+

1 BOUTEILLE GRATUITE

2€49la bouteille

soit

TELEX FO PAGE 16