À suivre - festival de marseille · domo de eŬropa historio en ekzilo thomas bellinck / robin...
TRANSCRIPT
Entretiens avec les artistes, chroniques, playlists du Festival... Retrouvez le + du Festival en webmag.
Une proposition de Radio Grenouille (88.8) et du Festival de Marseille. radiogrenouille.com/festivaldemarseilleplus/
À SUIVRE...
DOMO DE EŬROPA HISTORIO EN EKZILO THOMAS BELLINCK / ROBIN
© Danny Willems
DU SAMEDI 16 JUINAU LUNDI 30 JUILLET
MUCEM> Fort Saint-Jean
DANSE / MUSIQUE
BALABALAEKO SUPRIYANTO
VEN. 15, SAM. 16 JUIN 20:00DIM. 17 JUIN 18:30
FRICHE LA BELLE DE MAI
5 / 10 / 20 / 24 €
CONFÉRENCE
HABITER LE MONDE FELWINE SARR
SAM. 16 JUIN 14:30MUCEM
entrée libre sur réservation
DANSE Première en France
PENELOPELISBETH GRUWEZ
SAM. 16 JUIN 17:00DIM. 17 JUIN 20:00FRICHE LA BELLE DE MAI
entrée libre
DANSE Première en France
SALTEKO SUPRIYANTO
SAM. 16 JUIN 18:30DIM. 17 JUIN 16:30FRICHE LA BELLE DE MAI
5 / 10 / 10 / 15 €
LES LUNDIS DU QGGROUPE CRISIS / CHLOÉ BEILLE-VAIRE / SIMON HARDOUIN
LUN. 18 JUIN 19:00QG DU FESTIVAL 5 €
DANSE
THE SEA WITHINVOETVOLK / LISBETH GRUWEZ
MAR. 19, MER. 20 JUIN 20:30LE MERLAN
5 / 10 / 15 / 20 €
CONCERT
IMHOTEP & SOLY, CASEY
Dans le cadre de Massilia Afropea
JEU. 21 JUIN 19:00FRICHE LA BELLE DE MAI
> Toit-terrasse l entrée libre
DIM. 24 JUIN 19:00LA SAVINE entrée libre
DANSE
POUR SORTIR AU JOUROLIVIER DUBOIS
VEN. 22 JUIN 20:30SAM. 24 ET DIM. 25 JUIN 18:00KLAP MAISON POUR LA DANSE
5 / 10 / 20 / 15 €
CONCERT
JUPITER & OKWESS1E PARTIE KOKO DEMBÉLÉ
SAM. 23 JUIN 20:00THÉÂTRE SILVAIN
5 / 10 / 20 / 24 €
JOURNÉE D’ÉTUDE, PERFORMANCES, MASTERCLASSES
LE FESTIVAL DES IDÉES FAIRE VILLE ENSEMBLE #2ERIC CORIJN ET AUTRES INVITÉS
SAM. 23 JUIN À PARTIR DE 10:00QG DU FESTIVAL
entrée libre sur réservation
DANSE
Dans le cadre des Dimanches de la Canebière
SHAPERSDIM. 24 JUIN - 16:00DEVANT LE CENTRE BOURSE
entrée libre
LES LUNDIS DU QGCLÉMENT ET GUILLAUME PAPACHRISTOU / FATOUMATA BAGAYOKO / ARTHUR ESKENAZI
LUN. 25 JUIN 19:00QG DU FESTIVAL 5 €
LE QG DU FESTIVAL AU THÉÂTRE DES BERNARDINESÀ partir du 18 juin, retrouvons nous au QG ! Ouvert du jeudi au samedi à partir de 22:30 (sauf les 21 et 30 juin), pour les Lundis du QG, Faire Ville ensemble et les fêtes !
FAIRE VILLE ENSEMBLEDu 23 au 30 juin, le Festival invite artistes audacieux et libres penseurs pour des journées d’études, performances et masterclasses.
FÊTES4 fêtes rythment le FestivalFRICHE LA BELLE DE MAI> Grandes Tablessam. 16 et 30 juin 22:30QG DU FESTIVALven. 22 juin, sam. 7 juillet 22:30
DOMO DE EŬROPAHISTORIO EN EKZILOTHOMAS BELLINCK / ROBINBruxelles
Le metteur en scène belge recrée pour Marseille une œuvre d’anticipation sur l’avenir de l’Eu-rope d’une troublante actualité. La première exposition internationale sur la vie dans l’ex-Union européenne…
Domo de Eŭropa Historio en Ekzilo (« Maison de l’histoire européenne en exil ») vous fait voyager dans le temps. Retour plus de cinquante ans en arrière, direction le début des années 2000. Une période méconnue, car peu documentée, qui a pourtant été le creuset de grands changements. C’était une époque étrange, imaginez donc, où les frontières nationales s’estompaient, où une monnaie unique nommée l’euro servait aux échanges commerciaux, et dans laquelle Bruxelles et non Varsovie était le cœur palpitant du Vieux Continent. En dépit des apparences, Thomas Bellinck n’est pas un « eurosceptique » ; bien au contraire, il invite au réveil des consciences dans l’Europe d’aujourd’hui, où les nationalismes ressuscitent les vieux démons et excitent le repli identitaire. Alors, avant qu’il ne soit trop tard, projetons-nous dans un futur qui pourrait bien ressembler à ce qui semble désormais naître sous nos yeux…
Coproduction Festival de Marseille - Mucem.
Remerciements à Jean-François Chougnet et toute l’équipe du Mucem.
DURÉE 45’ EN MOYENNE
PARCOURS INDIVIDUEL
un départ toutes les 5 minutes
PARCOURS
THOMAS BELLINCK
Né en 1983, Thomas Bellinck place la ré-flexion européenne au cœur de son travail. À la croisée du théâtre, de la performance, des arts visuels et du cinéma, il est connu notam-ment pour ses recherches autour du pouvoir, de la politique et de la violence systémique, qu’il explore avec des acteurs professionnels et amateurs, des scientifiques etc.
Thomas Bellinck étudie la philologie germa-nique à Louvain, puis la mise en scène théâ-trale au RITCS, l’école bruxelloise des arts au-diovisuels et dramatiques. Sélectionné par le Theaterfestival 2009 pour une action politique avec des immigrants sans-papiers menant une grève de la faim, il inaugure le festival par un discours intitulé Nous étions en train de mourir et puis nous avons reçu un prix. La même année, il co-crée une pièce de théâtre avec des détenus à la prison de Louvain se-condaire, puis co-fonde en 2010 la compa-gnie Steigeisen qui signe les pièces Fobbit, Billy, Sally, Jerry and the .38 Gun, Lethal Inc., De Onkreukelbare et Memento Park. Thomas Bellinck joue dans l’opéra de Frank Nuyts, Middle East, et réalise, avec des patients d’un l’hôpital psychiatrique, Berg. En 2013, il crée avec le KVS à Bruxelles Domo de Eŭropa Historio en Ekzilo, qui sera ensuite présenté notamment à Rotterdam, Vienne, Athènes et Wiesbaden. En 2015, il co-fonde ROBIN, une structure de production pour des oeuvres sur-mesure. Depuis 2017, Thomas Bellinck est chercheur doctorant au KASK/École des Arts à Gand, où il est membre fondateur de The School of Speculative Documentary. Il y développe le projet Simple as ABC qui traite du « dispositif migratoire en Europe ». Présenté en avril 2018 à la Friche la Belle de Mai, son deuxième volet, Simple as ABC #2: Keep Calm & Validate, est un spectacle musical docu-mentaire sur la digitalisation de la gestion migratoire et la sous-traitance du tri social. Il travaille actuellement au prochain chapitre, Simple as ABC #3: The Wild Hunt, qui sera créé en mai 2019.
thomasbellinck.com l robin.brussels
A cette exposition rétrofuturiste, vous avez choisi de donner un nom en espéranto, une langue utopique, pour un projet, l’Europe, qui serait aussi utopique ?
Thomas Bellinck — J’ai choisi l’espéranto poursa dimension utopique, mais c’est une utopie qui ne cesse de réapparaître. L’espéranto a été créé en 1887 par Ludwik Zamenhof au cours d’une période riche, portée par des idées paneu-ropéennes ou intereuropéennes. Mais bien sûr cette langue ‘universelle’ était extrêmement eu-ro-centriste: sa structure grammaticale est une composition de langues germaniques, romanes et slaves. Elle est née à un moment où de nombreux pays européens avaient trouvé une forme d’union monétaire sur un territoire plus grand que la zone euro et qui finalement s’est écroulée… Cette époque d’avant la Première Guerre mondiale m’intrigue. Nous vivons dans un temps où gauche et droite se servent des mêmes arguments, où les imaginaires ne va-rient pas, un imaginaire centriste que l’on aligne sur cette période avec des gens de gauche qui redoutent une dérive fasciste et les partis de droite qui commencent à ressembler à des partis néonazis. J’essaie d’ouvrir l’imagination en suggérant des parallèles historiques alter-natives, et la fin du XIXe m’intrigue en cela car c’était un moment où les pièces du jeu d’échecs étaient en train d’être placées sur le plateau mais où l’on n’était pas encore en train de jouer. Aujourd’hui, les pièces du jeu se repositionnent mais on ne sait pas encore quelle va être la partie d’échecs. C’est pourquoi je suis intrigué par l’espéranto, il ressurgit à plusieurs mo-ments de l’histoire européenne, comme après la Seconde Guerre mondiale. La génération de mes parents, par exemple, a appris l’espéranto à l’école. Alors, si je veux dans cette exposition suggérer une Europe qui n’existe plus après un cataclysme géant qui aurait lieu dans le futur, je joue avec l’idée d’une nouvelle vague d’espéran-to comme un premier début…
Propos recueillis par Les Inrockuptibles. Retrouvez la suite de cet entretien dans le supplé-ment Les Inrocks spécial Festival de Marseille.
ENTRETIENAVEC THOMAS BELLINCK
Création 2013 | Concept et réalisation Thomas Bellinck Dramaturgie Sébastien Hendrickx Direction technique Tim Vanhentenryk Production Kostas Raftopoulos Production Christian Geschvinderman, Catherine Vervaecke Construction Azeddine Allag, Rabah Barek, Salem Bennafla, Laetitia Bonetti, Pierre Sarr Bour, Karim Bouregba, Eric Brocard, Jérôme Casy, Dimitri Chilitopulos, Mourad Choukali, Nourredine Djelloul, Marie Aurélie Fassino, Patrick Garnier, Eva Gruber, Miranda Karlsson, Jahid Kasri, Pascal Lerest, Christine Lusetti, Patrick Michault, Yuri Rabinovitz, Lola Rozé Scénographie et lumière Stef Stessel Décor et graphisme Julie Ciavatti, Paul Gilonne, Camille Lemonnier, Anne Straetmans, Menno Vandevelde, les ateliers du KVS et du Hessisches Staatstheater Wiesbaden, UUS Studio Assistantes à la recherche Laura Kurtz, Marina Troupi Traduction et édition Tawny Andersen, Ziad Chakaroun, Laurence Foulon, Francesca Pinder, Ula Sickle, Anne Vanderschueren Bar et maintenance Nina Boughanim, Emmanuel Galland, Elias Kurdy, Camille Lemonnier lll Production de l’oeuvre originale KVS (Bruxelles) Production de la nouvelle version Mucem Coproduction Festival de Marseille Production exécutive ROBIN vzw Soutien KASK / School of Arts of University College (Gand) ; MP2018 (Marseille) lll Remerciements Jamila Adamou, Yasmina Amire, Garifallia Anastasopoulou, Katia Arfara, Benjamin Baelus, Lydia Bolani, Robert Beyer, Mauve Carbonell, Philippe Caroyez, André Catalão, Julie Chenot, Jean-François Chougnet, Paul de Clerck, Eric De Keuleneer, Florian Deuflhard, Thanos Dokos, Jan Goossens, Paul Goossens, Achim Güssgen-Ackva, Martin Hammer, Jeroen Hardenbol, Ronny Heidenreich, Gunther Hellmann, Olivier Hoedeman, Maria Kohlert-Németh, Kostis Kornetis, Frederik Le Roy, Frie Leysen, Matthieu Lietaert, Lieve Lowet, Maria Magdalena Ludewig, Brigitte Marin, Manos Matsagganis, Stefan Mercier, Husamuddin Meyer, Stefan Moens, Muepu Muamba, Ekke Muijzers, Yiannis Papageorgiou, Giorgos Papakonstantinou, Martin Pigeon, Elisabeth Pluijmen, Tasos Sakellaropoulos, Esther Severi, Ula Sickle, Bart Staes, Yannis Stavrakakis, Marko Stamenkovic, Paul Steinhardt, Willy Thomas, Jeroen Vander Ven, Hendrik Vos, Rutger Wolfson, Angeliki Ziaki, toute l’équipe du Festival de Marseille, Hessisches Staatstheater Wiesbaden, International Film Festival Rotterdam, KVS, Mucem, Onassis Cultural Center, ROBIN, Wiesbaden Biennale and Wiener Festwochen
PREMIÈRE EN FRANCE / RECRÉATION POUR MARSEILLE
AUTOUR DE DOMO DE EUROPA
CINÉMA Europa de Lars Von TrierL’Alcazar - ven. 22 juin à 15:00
RENCONTRES ET CONFÉRENCES L’Europe quitte ou double Mucem - 29 et 30 juin + d’infos : mucem.org
Noir____________
Couleur____________
Couleur CMJN
C : 00 %M : 93 %J : 100 %N : 00 %____________
Couleur RVB
R : 255 %V : 00 %B : 00 %
____________
75 % 75 %
50 % 50 %
25 % 25 %