« les temps modernes » : le japon des tokugawa 17-18 ème siècles le 13 septembre 2007
TRANSCRIPT
« Les temps modernes » :
Le Japon des Tokugawa
17-18ème siècles le 13 septembre 2007
2. Violences et guerres civiles : le temps de Sengoku jidai (les provinces en guerre)
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
3. Les partisans de l’unification
Oda Nobunaga (1534-1582)
Toyotomi Hideyoshi
Tokugawa Ieyasu (1543-1616)
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
4. Les routes portugaise se dirigeant vers l’Asie au XVIe siècle
5. Commerce extérieur. Le Japon et les Nanban ( 南蛮 « barbares
du Sud ») Portugais
Bateaux Portugais
Arrivée des bateaux Nanban au Japon – Peinture du 16ème siècle
Groupe de Nanban
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
6. Consolidation intérieure: la révolution militaire
Arquebuse « Tanegashima »
Bataille de Nagashino
Gravure du 17ème Siècle
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
7. La bataille de Sekigahara: dernière étape de l’unification
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
8. La mise en place du Bakufu
Emblème de la famille Tokugawa
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
9. La famille impériale
Entrée du Palais impérial de Kyoto
Gosho- résidence des empereur du JaponÀ Kyoto durant la période Tokugawa
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
10. Le contrôle des Daimyos: le Sankin Kotai
Scène d’un Sankin Kotai
Procession des Daimyos se rendant à Edo
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
11. La menace religieuse: François Xavier et l’Évangélisation du Japon
Saint François Xavier
HasekuraAmbassadeur japonais lors de sa conversion Madrid 1615
Voyages de François Xavier vers l’Asie
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
12. La persécution des Chrétiens
Statue : crucifixion de Paulo Miki- 1581-Il avait rejoint la Compagnie de Jésus en 1562. Fut le premier Japonais membre des Jésuites.
Portrait de François Xavier –Musée de Kobe
Gravure FrançaiseLes supplices du Japon
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
13. Contacts avec l’extérieur : l’Occident
Peinture sur Paravent Représente l’arrive de la première délégation Nanban Portugaise – 1543- William Adams rencontre Ieyasu Tokugawa
-1707-
Premier traité de commerce avec la Compagnie Hollandaise des IndesLe texte dit : « Les navires Hollandais sont autorisés à voyager avec le Japon et ils peuvent débarquer sur toutes les côtes sans aucune réserve. Cette mesure doit être observée dès à présent et les Hollandais sont laissés libre de vendre où ils le désire dans l’ensemble du Japon. Il ne sera toléré aucune offenses envers eux comme il a été observé dans de précédentes occasions. »Le 25ème jour du 7ème mois de la 14ème année de Keicho.
Signé : Ieyasu Yokugawa
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
14. Une fermeture contrôlée
Carte des ressources minières du Japon
Docks de Hirado exploités par la Compagnie Hollandaise des IndesGravure Hollandaise du 17ème siècle
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
15. Les classes sociales sous les Tokugawa
Structure sociale du Japon féodal
Samouraï
Paysans
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
16. L’essor urbain sous les Tokugawa: l’exemple d’Edo
Carte de Edo - 1860
Scène de rues à Edo
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
17. Les voies de communications
La route qui relie Edo à Kyoto est appelée Tokaido. Elle a été immortalisée par le peintre très connu Ando Hiroshige (1797-1858)Il a peint les 55 stations principales qui bordent la route « Tokaido »
Tokaido no Gojyusan Tsugi, « les 55 stations »En haut : Le point de départ sur le pont Nihonbashi à EdoEn bas : La station de Narumi
Tokaido
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
18. Essor culturel : la naissance du Kabuki
Izumo no OkuniFondatrice du kabuki, habillée en samouraï avec un Katana et une croix chrétienne
théâtre Masanobu
L’acteur Ichikawa Omezou
Théâtre Kabuki- Lithographie de J.Silver - Londres -1867
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
19. Bashô et le Haïku
Bashô (1644-1694)
Vieille mare –une grenouille plongebruit de l'eauMatsuo Bashô
Pour un simple locatairele cerisier offrebien trop de fleursKôyô
Traduction :
Une orchidée du soir,cachée dans son parfum,la blancheur de la fleurBuson
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
20. Commercialisation de l’économie Japonaise
Appelés « monnaie-signet » en raison de leur forme allongée, les hansatsu japonais étaient l'une des monnaies les plus remarquables du monde. Ces billets tirent leur nom des fiefs (han) des seigneurs féodaux (daimyo) qui, lorsque leurs revenus s'amenuisaient, émettaient du papier-monnaie (satsu) au lieu de pièces de métal précieux. Les billets étaient ornés notamment d'images de la flore et de la faune locales (chrysanthèmes, cigognes, vagues et personnages mythiques. Les billets étaient émis en coupures correspondant à certaines quantités d'or (kin), d'argent (gin) ou de cuivre, et parfois même à des produits tels que du charbon ou des ombrelles.
" Eto Surugachô Mitsui " : Le magasin Mitsui, à Surugachô Par Katsushika Hokusai(1760 - 1849)
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
21. La naissance d’une classe ouvrière
Plan de l’usine Hollandaise des îles Desima près de Nagasaki
Usine chinoise dans la rue “Teng-chan” à NagasakiFondée en 1688
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
22. La commercialisation de l’agriculture
La culture du riz sous les Tokugawa
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
23. Les Études Hollandaises: « Hollandophiles Rangakusha » Centre d’entraînement de Nagasaki - Peinture du 19ème siècle
Femmes japonaises s’amusant avec un télescopeMilieu du 19ème
Livre Occidental traduit en Japonais pendant la période du Rangaku. Publié en mars 1808
Livre de 1787 sur la médecine
Mappe Monde japonaise de 1792
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)
24. Les études nationales: Kokugaku
Kamo no Mabuchi - 1697-1769 Scène d’étude à la Cour des Tokugawa16ème siècle
École Shinto
Christopher Goscha - Le Japon et le monde : Une histoire croisée (1600-1991)