Hôtels de prestige • Golfs • Bien-être • Découvertes

Ténérife & La Gomera

Niché au cœur de l’océan Atlantique,

l’archipel canarien est une mosaïque aux

innombrables couleurs, qui honore toutes les

promesses d’exotisme. Ces îles où règne un

éternel printemps, illustrent la beauté, le bien-

être et la générosité.

Ténérife, et sa petite sœur l’île de la Gomera,

offrent une grande diversité de par leurs deux

sites inscrits au patrimoine de l’Unesco, le volcan

du Teide, point culminant d’Espagne, leurs

stations balnéaires, leurs criques et falaises, les

espaces verts et les villes culturelles.

Adeptes du farniente et de la fête, amateurs

de découvertes organisées ou d’aventures

spontanées, de randonnées, de golfs et de bien-

être… tous les attraits du tourisme s’y côtoient.

Des temps forts que l’on peut parfaitement

associer dans le cadre d’un même voyage.

Des hôtels de prestige et neuf parcours de golf à

couper le souffle.

Ce catalogue que nous leur consacrons, vous

permettra de rompre avec les idées reçues et

de choisir sereinement, au fil des pages et avec

l’aide de nos conseillers, le voyage qui vous

ressemble.

Ténérife & La Gomera

www. flaneo.com

TÉNÉRIFE

Océan Atlantique

LA GOMERA

Santa Cruz de Ténérife

Pico del Teide(3718m)

(1487m)San

Sebastian

San Cristóbal de la Laguna

Playa ParaisoHotel Roca

Nivaria & spa ... p.20

Playa de Santiago

Tecina Golf ......................p.16

Hôtel Jardin Tecina...p.34

Puerto de la Cruz

Hôtel Botánico & The Oriental Spa Garden ....p.19

Golf Del Sur

Hôtel Vincci Ténérife Golf & Spa......p.26

Hôtel Sandos San Blas Reserva Ambiental .....................................p.27

Hôtel Golf Plaza & Spa .............................p.28

Playa Las Americas

Golf Las Américas .........................................p.11

Hôtel Las Madrigueras..............................p.31

Hôtel Europe Villa Cortés & Spa.......p.32

Arona

Centro de Golf Los Palos .......................p.12

Real Club de Golf de Ténérife ...... p.13

Buenavista del Norte

Buenavista Golf ..................................................... p.14

Hôtel Vincci Buenavista Golf & Spa ... p.24

Guia de Isora

Golf Abama............p.15

Hôtel Abama Golf & Spa Resort............p.29

San Miguel de Abona

Amarilla Golf & Country Club .............. p.8Golf del Sur .........................................................p.10

Costa Adeje

Golf Costa Adeje ...........................................p.9

Hôtel Jardines De Nivaria................... p.21

Hôtel Colon Guanahani ...................... p.22

Gran Hôtel Costa Adeje....................... p.23

Hôtel Vincci La Plantación del Sur .............................. p.25

Hôtel Jardin Tropical ............................... p.30

Hôtel Sheraton La Caleta & Spa... p.33

Gran Hôtel Bahia Del Duque........... p.35

Bon à savoir .......................................p. 4

Découverte et location de voiture ...p. 5

Les golfs ...................................... p. 7 à 16

Les hôtels .................................. p. 17 à 35

sommaire

Bon à savoir

4

SiTUATion & GéoGrAphiELes îles Canaries baignent dans l’océan Atlantique et sont composées de sept îles : Fuerteventura - Grande Canarie - La Gomera - Hel Hierro - Lanza-rote - La Palma - Ténérife.Ténérife A 300 km du continent africain et à 1 300 km de la péninsule ibérique, elle est la plus grande île de l’archipel. Superficie : 2 057 km2 - Population : 852 945 habitants.La Gomera Une des plus petites îles de l’archipel avec ses 370 km². Population : 22 800 habitants.

FormALiTéSPour les ressortissants français : carte d’identité en cours de validité ou passeport. Autres nationa-lités : se renseigner auprès du consulat Espagnol.

SAnTéAucun vaccin n’est obligatoire. La carte de santé européenne est acceptée.

monnAiEEuro. Les cartes de crédit sont acceptées partout.

éLECTriCiTé220 volts.

LAnGUEL’Espagnol est la langue officielle. L’Anglais est largement parlé dans tous les hôtels et restau-rants. La pratique du français est plus rare.

hEUrE LoCALE1 heure de décalage horaire toute l’année.

CLimAT23 °C de moyenne. Les îles Canaries jouissent d’un bon climat et se visitent toute l’année. Sur la côte, les températures moyennes n’excèdent pas 27 °C en août, et ne descendent pas au- dessous de 18 °C en janvier (sauf rare exception). À partir de 600 mètres d’altitude, il faut toutefois s’attendre à des températures plus fraîches.

VêTEmEnTS• En hiver : Vêtements de demi-saison et lainage pour le soir. • En été : vêtements légers de toile de coton ou coton, maillot de bain. • Excursions : chapeau, lunettes de soleil, crème solaire, chaus-sures confortables. • En toutes saisons : un lai-nage pour le soir. Le port du pantalon pour les hommes est souhaité le soir dans les restaurants d’hôtels et une tenue correcte pour les dames.

VoLDurée du vol Paris-Ténérife (sans escale) : 3 h 50.

AChATSPoteries, vanneries, broderies ajourées, maroqui-nerie, vêtements de cuir. La taxe (TVA) varie entre 2 et 13 %.

GASTronomiELa cuisine est aussi variée, attrayante que les îles elles-mêmes. Les premiers plats sont les potages de légumes, ou la « cazuela » de poissons. La grande vedette ici est le poisson.Plus traditionnelles les fameuses « tapas » et les « mojos » rouges et verts, sauces à base d’huile d’olive, d’ail, de piment rouge ou à la feuille de coriandre, le célèbre « gofio » farine de céréales grillées et les fruits tropicaux : la mangue, l’avo-cat ou la papaye. Les vins sont de qualité : le plus connu est le vin de Malvoisin.Fromage : fromage de chèvre ou de brebis et grande variété de miels multifloraux.

FêTES ET FESTiVALS5 janvier : Cavalcade des Rois mages.Février : Le Carnaval de Santa Cruz de Ténérife considéré comme l’un des plus importants du monde. À noter que d’autres municipalités du nord et du sud de l’île célèbrent aussi cet événe-ment haut en couleur. Carnaval de Las Palmas. Fêtes de l’Amandier en Fleur.Pâques : Les processions de la semaine Sainte sont impressionnantes à La Laguna.La fête du Saint-Sacrement ou Corpus Christi (60 jours après Pâques) au caractère exceptionnel à La Orotava. Toutes les rues de la vieille ville sont tapissées de scènes religieuses réalisées avec des fleurs. Des bals populaires sont aussi organisés à cette occasion.16 juillet : Fête de la Vierge du Carmen, la pa-tronne des pêcheurs. La plus renommée de l’île est celle de Puerto de La Cruz.Janvier et février : Le Festival de Musique des Canaries à Santa Cruz.En été : Nombreux concerts (salsa, rock, pop) qui se déroulent en plein air, dans toutes les zones touristiques de l’île.Juillet-août : Festival de Jazz Canarias à Santa Cruz.

ADrESSES UTiLESConsulat général d’Espagne à Paris165 boulevard Malesherbes 75840 ParisOffice de tourisme d’Espagne43, rue Decamps 75116 ParisTél. : 01 45 03 82 50

CLASSiFiCATion DES hôTELSLes hôtels sont présentés selon la classification officielle locale. Les étoiles attribuées sont parfois supérieures aux normes françaises.

54

Ténérife en liberté

Découvertenotre représentant sur place sera à votre disposition pour vous aider à découvrir les nombreux attraits de l’île de Ténérife et de la Gomera mais également vous conseiller les bonnes tables, vous réserver les spectacles ou expositions et ou toutes autres activités que vous souhaiteriez réaliser.

Nous proposons en partenariat avec Hertz et en supplément,

une formule de location de voiture prise et rendue

à l’aéroport en lieu et place des transferts avec chacun

des établissements de la brochure.

Pourquoi ne pas découvrir l’île de Ténérife hors des sentiers battus ?

Une Ténérife inhabituelle, loin des grandes stations balnéaires,

pour le visiteur en quête d’authenticité.

Quelques sites à ne pas manquer : Le parc du Teide - La Laguna - La Orotava - L’île de la Gomera - Le musée d’art moderne de Santa Cruz - Le jardin botanique de Puerto de la Cruz - Les falaises de Los Gigantes.

Les parcs à thèmes :- Siam Park, un parc aquatique- Loro Parque, un parc animalier

Excursions proposées au départ des hôtels à titre indicatif :

TOUR DE L’ÎLE DE TéNéRIFE : 1 journéeVisite des falaises de Los Acantilos de Los Gi-gantes, Santiago Del Teide, joli village côtier situé sur les pentes du Teide et Erjos, point culminant et choc de la journée tant le contraste est fort : la végétation, les paysages et les couleurs vous feront découvrir un tout autre aspect de Ténérife. Descente vers El Tanque et Icod de Los Vinos (célèbre pour la qualité de ses vins) et son emblé-matique Drago millénaire. Visite de La Orotava, pour terminer à Puerto de la Cruz.

TEIDE & LAS CANADAS : 1 demi-journéeLe parc National de Las Canadas est un des plus beaux paysages des Canaries récemment inscrit

au Patrimoine Mondial par l’Unesco. Dominé par le Pic du TEIDE (3 717 m), grand symbole de Ténérife, il surplombe toute l’île et s’étend sur 20 000 hectares.

MASCA : 1 demi-journéeUn des joyaux de l’île. La beauté et la tradition réu-nies. Départ pour les falaises de Los Gigantes et continuation par une route en lacets vers le pitto-resque et charmant hameau de Masca, petit village perdu au cœur d’un ravin.

L’ÎLE DE LA GOMERA : 1 journée (déjeuner inclus)Départ pour l’île en ferry du port de Los Cristianos. (Ténérife Sud). Il y a plus d’une raison pour visiter la Gomera. Son passé historique, ses centaines de kilomètres de côtes aux 80 falaises percées de criques, sa végétation luxuriante, ne vous feront pas regretter cette excursion.D’autres excursions vous seront proposées sur place.

Pour plus d’informations, nous vous conseillons le site de l’office du tourisme de Ténérife www.webtenerife.com et le guide du Petit Futé Canaries.

GRAN HOTEL BAHIA DEL DUQUE RESORT

Avda. de Bruselas s/n 38660Costa Adeje · Tenerife · EspañaTel: +34 922 716 564Email: spa@bahia-duque.com

Choisie «Meilleur Spa en Espagne" par les lecteurs du magasine Condé Nast Traveler

Découvrez une expérience unique auSpa Bahía del Duque

Les îles Canaries sont idéales pour le golf. Le climat permet un jeu agréable

en hiver comme en été. Vous aurez le choix entre plusieurs terrains qui reçoivent

tous les ans des championnats internationaux.

golf7

GRAN HOTEL BAHIA DEL DUQUE RESORT

Avda. de Bruselas s/n 38660Costa Adeje · Tenerife · EspañaTel: +34 922 716 564Email: spa@bahia-duque.com

Choisie «Meilleur Spa en Espagne" par les lecteurs du magasine Condé Nast Traveler

Découvrez une expérience unique auSpa Bahía del Duque

Un parcours de 18 trous marqué par les

impressionnantes vues sur l´océan Atlantique et

l´exclusivité de son port sportif marina San miguel.

SiTUATionL’Amarilla Golf & Country Club se situe au sud de l’île de Ténérife à environ 9km de l’aéroport Reina Sofia et environ 10km de la Costa del Silencio et de Las Gal-letas, un célèbre village de pêcheurs. A moins d’un kilomètre, il est également possible de se rendre au Golf del Sur.

DESCripTion Créé par le dessinateur Donald Steel en 1989, ce golf de 18 trous est marqué par d’impressionnantes vues sur l’océan Atlantique et laisse découvrir un parcours varié entre montagnes, ravins, et côte atlantique. Le petit plus : le trou 5 où il est indispensable de survoler l’océan pour arriver au green.Vous pourrez également découvrir un Pitch & Putt de 9 trous créé en 2000 permettant au grand public de s’essayer au golf ou aux joueurs d’améliorer leur jeu court.

LES SErViCES Location de clubs, location de trolley, location de buggy, terrain de practice, putting green, chipping green, ves-tiaires, bar-terrasse, piscine, pro shop, club d’équita-tion, terrain de tennis, cours de golf, club house.

inFormATionS GEnErALESHoraires d’ouverture : toute l’année de 07h30 à 20h30.Prix parcours 18 trous :De novembre à avril : 80 € (34 € tarif junior)De mai à octobre : 55 € (26 € tarif junior)Prix parcours 9 trous :De novembre à avril : 49 € (20€ tarif junior)De mai à octobre : 35 € (18 € tarif junior)

Pitch & Putt 9 trous :2x9 trous : 16 €9 trous : 13 €Location de buggy :23 €Location de clubs de golf : 17 à 28 €Location de trolley :5 €Ces tarifs sont donnés à titre indicatif et peuvent faire l’objet de modification.

Conditions :1. Tout golfeur doit disposer d’une licence de jeux avec handicap 28 pour les hommes ou 36 pour les femmes.2. Le joueur doit s’habiller correctement : chemise avec col (hommes), pantalon court ou long et chaussettes (les pantalons de sport et les jeans sont interdits).

AmArillA Golf & CouNTry CluB

8

San miguel de Abona

noS hoTELS A proXimiTE

Hôtel Golf Plaza 4* (2km)Hôtel Vincci Tenerife Golf 4* (2,5km)Hôtel Sandos San Blas Reserva Ambiental 5* (3,5km)Hôtel Villa Cortes 5* (20km)

Le plus populaire des parcours de l’île, hôte de plusieurs

compétitions réputées de golf.

Un terrain extraordinaire jouissant de magnifiques vues

de la mer, de l’île de la Gomera et des montagnes d’Adeje.

SiTUATionLe Golf Costa Adeje est situé au sud de l’île de Ténérife dans une station paisible et accueillante proche d’une large promenade maritime de plusieurs kilomètres de long. La proximité avec Playa Fañabe et Playa del Duque en fait un lieu proche de toutes commodités. Ce par-cours est également situé à moins de 10km du Golf Las Américas et à 12km du Golf Abama offrant ainsi diverses possibilités de jeu aux amoureux du golf.

DESCripTion Créé en 1998 par José Gancedo, le Golf Costa Adeje a été construit tout en respectant les anciennes terrasses agricoles qui descendent vers la mer, délimitées par 5000m de murs de pierres originaux. Situé en bord de mer, ce parcours offre une vue imprenable sur l’océan Atlantique, l’île de la Gomera et les montagnes d’Adeje. Il s’agit d’un parcours de 18 trous, par 72, avec des pars 4 et 5 sur certains trous.Le parcours des lacs est un parcours de 9 trous, par 66, offrant un parcours spécial et différent avec lacs et ruisseaux.De nombreux championnats ont eu lieu sur ce parcours comme l’Open d’Espagne en 2003 ou le Ténérife Ladies Open en 2008.

LES SErViCES Le Golf Costa Adeje propose la location de trolley, de buggy, mais également la location de clubs. Il est égale-ment possible de prendre des cours de 25 à 50 minutes. Le golf dispose également d’un club house avec bar terrasse, bar intérieur, salon, restaurant, douche et pro shop.

inFormATionS GEnErALESHoraires d’ouverture : de 07h00 à 19h00.Prix parcours 18 trous :D’octobre à avril : 87 €De mai à septembre : 57 €€Prix parcours 9 trous :D’octobre à avril : 48 €De mai à septembre : 35 €Prix pour le parcours des lacs : 31€€Location de buggy :18 trous : 39 €9 trous : 22 €Location de clubs de golf : 17 à 33 €Location de trolley : 6 €Ces tarifs sont donnés à titre indicatif et peuvent faire l’objet de modification.

Recommandations :1. Sur le Championship course, handicap 36 pour les femmes et 28 pour les hommes.2. Sur le parcours des lacs, handicap 45 pour les femmes et 36 pour les hommes.3. Les joueurs sont priés de bien vouloir se munir de vêtements adéquats à la pratique du golf.4. Seules les chaussures munies de soft spikes sont tolérées.

Golf CoSTA ADeje

9

Costa Adeje

noS hoTELS A proXimiTE

Hôtel Sheraton La Caleta 5* (3km)Hôtel Roca Nivaria 5* (7,5km)Hôtel Villa Cortes 5* (9km)Hôtel Golf Plaza 4* (12km)

idéal pour les golfeurs professionnels ou

les débutants grâce à une école de golf

et un parcours sur mesure.

SiTUATionComme son nom l’indique ce golf se situe au sud de l’île de Ténérife, non loin de l’aéroport Reina Sofia, et à moins d’un kilomètre du Golf Amarilla & Country Club. Le Golf del Sur est à environ 10km de la Costa del Silencio et de Las Galletas, un célèbre village de pêcheurs.

DESCripTion Ce golf a ouvert ses portes en 1987 lors d’un tournoi professionnel et a été créé par Pepe Gancedo, également créateur du Golf Costa Adeje sur Ténérife, et par la suite rénové par Manuel Piñero. Ils ont réussi à mettre en valeur un parcours de 27 trous entouré de zones naturelles comme un précipice, une riche flore composée de cactus et palmiers entre autres. Le parcours possède de larges sentiers offrant une vue sur le Teide, volcan au cœur de l’île, et repose au bord d’un précipice rocheux de couleur ocre.

LES SErViCES Le Casa Club met à disposition des clients des vestiaires, une boutique de golf, un parking, mais également une cafétéria/restaurant. Sur le parcours il est possible de trouver un buggy bar. Un practice, deux putting green et un chipping green sont également mis à disposition du client.De plus diverses locations de matériel sont proposées au sein du Casa Club.

inFormATionS GEnErALESHoraires d’ouverture : de 8h00 à 20h00.Prix parcours 18 trous :D’octobre à avril : 85 €De mai à septembre : 56 € €

Prix parcours 9 trous :D’octobre à avril : 50 €De mai à septembre : 34 €€Location de buggy :18 trous : 38 € en hiver et 30 € en été9 trous : 23 € en hiver et 18 € en étéLocation de clubs de golf : 20 €Location de trolley :18 trous et trolley électrique : 12 €9 trous et trolley électrique : 7 €Trolley manuel : 4 €Ces tarifs sont donnés à titre indicatif et peuvent faire l’objet de modification.

Recommandations :1. Un certificat d’handicap est demandé à la réception du golf (maximum 28 pour les hommes et 36 pour les dames). Si le client n’est pas en possession d’un certificat d’handicap, il est possible d’en obtenir un au sein de l’école du Golf del Sur suite à un cours d’initiation ou de perfectionnement.2. Il est préférable de réserver au moins 48h à l’avance voir 15 jours à l’avance en haute saison pour les visiteurs non résidants.

Golf Del Sur

10

San miguel de Abona

noS hoTELS A proXimiTE

Hôtel Golf Plaza 4* (0km)Hôtel Vincci Tenerife Golf 4* (2km)Hôtel Sandos San Blas Reserva Ambiental 5* (2km)Hôtel Villa Cortes 5* (16km)

hôte de divers tournois internationaux et nationaux,

son parcours est au milieu de jardins exubérants et

de la faune exotique.

SiTUATionSitué en plein cœur de l’un des centres touristiques les plus connus du sud de l’île, le Golf Las Américas offre une vue imprenable sur l’océan Atlantique et l’île de la Gomera. Son emplacement idéal permet un accès facile à toutes les activités touristiques de l’île, aux restaurants, bars et hôtels.

DESCripTion Créé en 1998 par John Jacobs & Associates, le Golf de Las Américas repose essentiellement sur un cadre frais et reposant concentrant son parcours sur une multitude d’obstacles d’eau. Le terrain de 18 trous par 72, comprend une distance totale de 6051m soit plus de 90 hectares d’espaces verts, de ravins et de rivières. Le Golf Las Américas dispose également d’un terrain de practice, d’une zone de chipping et d’une zone de putting.

LES SErViCES Le Golf Las Américas met à disposition de la clientèle une boutique de golf offrant les meilleures marques spécialisées dans les vêtements de golf et tout l’équipement nécessaire. Une salle de télévision est également disponible, ainsi que des vestiaires. Sur le parcours, le Golf Las Américas met à disposition un buggy bar permettant de se restaurer.

inFormATionS GEnErALESHoraires d’ouverture : de 07h00 à 19h00.Prix parcours 18 trous :De novembre à avril : 96 €De mai à octobre : 57 €Prix parcours 9 trous :De novembre à avril : 55 €De mai à octobre : 33 €

Location de buggy avec GPS :18 trous : 38 €9 trous : 23 €Location de clubs de golf : De 22 à 42 €Location de trolley :Electrique : 17 € Manuel : 6 €Ces tarifs sont donnés à titre indicatif et peuvent faire l’objet de modification.

Indications supplémentaires :1. L’handicap maximum pour un homme est de 23 et de 36 pour une femme. Le certificat d’handicap doit obligatoirement être fourni à la réception du club.2. Tout joueur professionnel doit fournir une carte PGA à la réception du club.3. Chaque joueur doit être habillé en tenue de golf. T-shirt, jeans et sandales sont interdits sur le parcours.4. Le port des chaussures à crampons métalliques est interdit.5. Les jeunes de moins de 16 ans doivent apporter passeport ou carte d’identité.6. Chaque joueur doit se présenter au minimum 30 minutes avant le début de la partie.

Golf lAS AmériCAS

11

Playa de las Américas

noS hoTELS A proXimiTE

Hôtel Villa Cortes 5* (2,5km)Hôtel Jardin Tropical 4* (3km)Hôtel Gran Costa Adeje 5* (3,7km)Hôtel Colon Guanahani 4* (4km)

Avec peu de dénivelé, ce parcours

d’une heure est l’idéal pour les familles et

les joueurs voulant améliorer leur jeu court.

SiTUATionLe centre de Golf Los Palos est situé au sud de l’île de Ténérife dans la ville d’Arona à environ 8km de la célèbre station de Playa de Las Américas et 8km du village de pêcheurs de Costa del Silencio. Le centre de golf est également à 14km de l’aéroport de Ténérife Sud.

DESCripTion Créé par l’Integral Golf Design de José Maria Olazabal et inauguré en 1994, le terrain de golf de Los Palos est composé de 9 trous par 27 au cœur d’un jardin de végétation variée et luxuriante et d’obstacles d’eau comme un lac ou des ruisseaux. Ce parcours a été créé dans une zone très facile d’accès avec d’agréables températures et généralement peu venteuse. De plus le parcours n’a que très peu de dénivelés permettant ainsi à tout golfeur, qu’importe l’handicap, de venir tester son habileté sur chaque trou.

LES SErViCES Le complexe dispose d’une école de golf avec des professionnels de la PGA offrant des practices, mais également des chipping et putting green où des cours individuels et cours pour les groupes sont donnés dans différentes langues dont le français.Le Casa Club est doté d’une grande terrasse avec vue sur le parcours et possède également un restaurant, un magasin spécialisé dans le golf, des douches et vestiaires ainsi qu’une zone de jeu pour les enfants.

inFormATionS GEnErALESHoraires d’ouverture : de 08h00 à 20h00.Prix parcours 2 x 9 trous :D’octobre à avril : 29 €De mai à septembre : 28 €Prix parcours 9 trous :D’octobre à avril : 22 €De mai à septembre : 19 €Location de clubs de golf : 8,50 €Trolley gratuitCes tarifs sont donnés à titre indicatif et peuvent faire l’objet de modification.

Recommandations :1. L’utilisation de balles d’entrainement n’est pas approu-vée sur le parcours, le chipping et le putting green. Tout abus entrainera une suspension du droit de jouer.2. L’utilisation de chaussures avec clous métalliques est interdite.3. Lors d’une compétition, fournir son certificat d’handicap (18 pour les hommes, 24 pour les femmes).

CeNTro De Golf loS PAloS

12

Arona

noS hoTELS A proXimiTE

Hôtel Villa Cortes 5* (9km)Hôtel Jardin Tropical 5* (9km)Hôtel Golf Plaza 4* (12km)Hôtel Vincci Tenerife Golf 4* (13km)

Ce golf est le plus ancien de l’île de Ténérife, avec son

allure typiquement britannique, il offre un des parcours

les plus compliqués de l’île grâce à ses nombreux par 5

et à sa forte exposition au vent.

SiTUATionCe club de golf est situé à 600m au dessus du niveau de la mer dans la région nord de l’île de Ténérife, à Tacoronte. Il est situé non loin de l’aéroport de Ténérife Nord et à environ 15km de la capitale de l’île, Santa Cruz. A 21km plus au sud se trouve également la célèbre station touristique de Puerto de la Cruz, plus grand centre touristique du nord de l’île.

DESCripTion Fondé en 1932, ce club est le deuxième plus ancien d’Espagne et le plus ancien de l’ile de Ténérife. Il est également l’unique golf situé dans le nord de l’île de Ténérife, on ne peut donc pas visiter cette région sans passer par ce golf. Il a été créé selon une allure raffinée typiquement britannique conservée depuis ses origines. Ce golf de 18 trous par 72 est composé de sentiers ondulés bordés de pins centenaires offrant une vue spectaculaire du volcan Teide. Réputé pour être un parcours compliqué, sa particularité réside également dans ses nombreux obstacles notamment quatre longs par 5 qui surprennent les plus grands golfeurs. Le parcours possède également une différence de dénivelés d’environ 300m nécessitant l’utilisation de trolleys et buggys électriques. Une très grande précision est exigée tout au long du parcours, d’autant plus que le site est particulièrement exposé au vent.

LES SErViCES Le club met à disposition des clients un restaurant, un snack bar, un pro shop, une garderie pour les enfants, des vestiaires mais aussi une zone wifi.Il est également possible de louer du matériel sur place, de s’entraîner sur le practice ou de jouer sur le terrain de paddle.

inFormATionS GEnErALESHoraires d’ouverture : de 08h00 à 12h30 du lundi au vendredi.Prix parcours 18 trous :D’octobre à avril : 75 €De mai à septembre : 50 €Location de buggy :18 trous : 35 €Location de clubs de golf : 18 €Location de trolley électrique :13 €Prix du practice :14 €Ces tarifs sont donnés à titre indicatif et peuvent faire l’objet de modification.

reAl CluB De Golf De TeNerife

13

Tacoronte

noS hoTELS A proXimiTE

Hôtel Botanico & Spa 5* (19km)Hôtel Vincci Buenavista Golf & Spa 5* (55km)Hôtel Sandos San Blas Reserva Ambiental 5* (74km)Hôtel Vincci Tenerife Golf 4* (77km)

Composé à 70% de nature, ce golf est l’idéal pour

les joueurs de tout niveau. Sa proximité avec l’hôtel

Buenavista Golf, l’océan, et la cordillère de Teno en

font un lieu des plus exceptionnels de l’île.

SiTUATionLe Buenavista Golf se situe dans l’extrême nord ouest de l’île de Ténérife à proximité de l’impressionnante cordillère de Teno et face à l’océan Atlantique soit au cœur de la nature à son état pur. Ce golf se situe à environ 30km des célèbres falaises de Los Gigantes et de Puerto de Santiago, mais également à 30km de Puerto de la Cruz, la deuxième plus grande zone touristique de l’île.

DESCripTion Créé par Severiano Ballesteros en 2003, ce golf de 18 trous est composé de plus de 6 019 m soit un parcours par 72. Dans la première partie du parcours, les trous les plus difficiles sont les par 4, dans la seconde ce sont les par 3. Le joueur pourra également jouer au bord de la falaise lors du parcours mais également proche d’un grand lac central et d’une cascade représentant des obstacles divers pour le golfeur mais offrant de magnifiques panoramas.

LES SErViCES Le Buenavista Golf dispose d’un Casa Club doté de terrasses et de grandes fenêtres offrant aux visiteurs une vue panoramique sur l’océan Atlantique et le parc rural du Teno ainsi qu’une vue sur pratiquement tous les trous du parcours. Il dispose également d’un pro shop, d’une école de golf, d’un driving range, de 2 putting green et d’une zone de chipping.Il est également possible d’y trouver un restaurant-caféteria situé dans le Casa Club. Sur place, il est également possible de louer des trolleys, des clubs de golf mais également des cours de golf pour débutants et autres.

inFormATionS GEnErALESHoraires d’ouverture : de 9h00 à 20h00.Prix parcours 18 trous :Toute l’année : 90 €Prix parcours 18 trous Junior (-16ans) :Toute l’année : 55 €Prix parcours 9 trous :Toute l’année : 50 €Prix parcours 18 trous Junior (-16ans) :Toute l’année : 29 €Location de buggy avec et sans GPS :18 trous : 38 €9 trous : 23 €Location de clubs de golf : 15 à 25 €Location de trolley :Electrique : 15 €Manuel : 5 €Ces tarifs sont donnés à titre indicatif et peuvent faire l’objet de modification.

BueNAviSTA Golf

14

Buenavista del Norte

noS hoTELS A proXimiTE

Hôtel Vincci Buenavista & Spa 5* (80m)Hôtel Botanico & Spa 5* (40km)Hôtel Abama Golf & Spa 5* (50km)Hôtel Roca Nivaria 5* (55km)

réputé pour ses larges greens, ce cours est un défi pour

les joueurs de tous niveaux. Appartenant au resort hôtelier

Abama Golf & Spa de 160 hectares, il offre une vue

imprenable sur l’océan, le tout en plein cœur de la nature.

SiTUATionSitué au sud de Ténérife à Guia de Isora, sur la côte ouest de l’île, ce golf est à environ 10km de la ville d’Adeje et à environ 13km de Playa de las Américas. Son emplacement idéal face à la mer offre une vue imprenable sur l’île de la Gomera.

DESCripTion Créé par le célèbre architecte golfeur Dave Thomas en 2005, ce golf de 18 trous est composé de plus de 6 271 m de terrains divers avec 22 lacs reliés par d’impressionnantes cascades, des bunkers de sable blanc et 25 000 palmiers. Le point culminant du parcours atteint 315 m au dessus du niveau de la mer et la majorité des trous disposent d’une vue spectaculaire sur l’Atlantique et l’île de la Gomera. Les greens de grande taille offre une grande possibilité d’options de jeux différents permettant aux golfeurs de tous niveaux de venir jouer sur ce parcours.

LES SErViCES Le Golf Abama dispose de buggies électriques, chacun équipé d’un GPS intégré détaillant chaque trou du parcours, ainsi qu’un distributeur personnel d’eau. Sur le parcours sont offerts des jus de fruits frais. Le Casa Club dispose également de vestiaires, d’un vestibule extérieur pour se reposer, d’un magasin d’équipement professionnel de golf ainsi qu’un restaurant.

inFormATionS GEnErALESHoraires d’ouverture : de 7h30 à 19h30 (départs de 8h00 à 14h00 toutes les 10 minutes).Prix parcours 18 trous :De novembre à avril : 200 €De mai à octobre : 200 €

Prix parcours 18 trous Junior (-16 ans) :De novembre à avril : 200 €De mai à octobre : 200 €Buggy gratuitLocation de clubs de golf : 50 €Ces tarifs sont donnés à titre indicatif et peuvent faire l’objet de modification.

Conditions :1. L’handicap maximum pour les hommes est de 28, 36 pour les femmes.2. Les joueurs doivent présenter leur certificat d’handicap3. Des chaussures avec soft pikes sont requises sur tous les cours.4. Toute annulation ou modification devra être commu-niquée au bureau de réservation au moins 48h à l’avance pour éviter le paiement de la totalité du green fee.5. Les joueurs professionnels doivent s’identifier à leur arrivée à la Casa Club avec leur carte PGA.6. Les green fees peuvent être sujets à diverses modi-fications sans avertissement au préalable.

Golf ABAmA

15

Guia de isora

noS hoTELS A proXimiTE

Hôtel Abama Golf & Spa 5* (200m)Hôtel Roca Nivaria 5* (9,5km)Hôtel Sheraton La Caleta 5* (14km)Hôtel Vincci La Plantacion 5* (14km)

L’unique golf de l’île de la Gomera, avec une vue

sur la nature canarienne, l’île de Ténérife et son volcan.

Sa grande particularité est son fort dénivelé avec une

pente à 10 % qui offre une vision très ample du parcours.

SiTUATionSitué à Playa de Santiago dans le sud de l’île de la Gomera et dans le prolongement de l’hôtel Jardin Tecina 4* ce golf est accessible en 40 minutes par bateau depuis Ténérife. Il offre une vue imprenable sur l’océan et sur l’île de Ténérife avec son volcan du Teide.

DESCripTion Fondé en 2003 par Donald Steel, ce golf de 18 trous par 71 est unique sur l’île de la Gomera. La création de ce golf sur un terrain des plus difficiles, a nécessité d’importer du sable directement d’Afrique et de choisir des matériaux des plus sophistiqués afin de créer un parcours de qualité exceptionnelle. Un des aspects uniques de ce golf est sa pente majestueuse avec son dénivelé de 175m entre le point le plus bas et le point le plus haut. Prenant en compte que la majorité des golfeurs sont des touristes, les zones alentours ont été parfaitement aménagées et équipées afin de rendre le parcours le plus agréable possible. La superficie du golf est d’environ 54 hectares avec une longueur de 6105m. Sur ce parcours, la mer est visible de chaque point de vue ce qui rend le jeu des plus agréables.

LES SErViCES Le Tecina Golf possède un practice, un chipping green avec bunkers, un putting green, une école de golf avec des cours individuels ou en groupe. Le golf possède également un club house avec café bar/snack, vestiaires, des douches, une boutique d’équipements ainsi que des casiers pour les clubs de golf. Des cours de golf individuel ou en groupe sont également disponibles.

inFormATionS GEnErALESHoraires d’ouverture : de 08h00 à 20h00 en été et de 08h00 à 19h30 en hiver.Prix parcours 18 trous :D’octobre à avril : 100 €€De mai à septembre : 61 €Prix parcours 9 trous :D’octobre à avril : 60 €De mai à septembre : 45 €Location de buggy :18 trous : 36 €9 trous : 20 €€Location de clubs de golf : 18 à 30 €€Location de trolley :6 €€Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent faire l’objet de modification.

Recommandations :1. Le port de chaussures avec soft pikes obligatoire.2. Le parcours n’est accessible qu’aux joueurs en pos ses-sion d’une licence de jeux.

TeCiNA Golf

16

noS hoTELS A proXimiTE

Hôtel Jardin Tecina 4* (50m)

lA GomerA

Playa de Santiago

Sublimez votre voyage et choisissez des hôtels qui correspondent à vos rêves.

nous les avons sélectionnés pour leur environnement,

leur cachet et la qualité de leurs prestations.

hôtelsde luxe & de prestige

17

Un monde de sensations

L’Oriental Spa Garden, un spa spectaculaire de 3 500 m² avec jardins et piscines intérieures et extérieures, est considéré comme l’un des meilleurs spas d’Europe. Un véritable temple du bien-être

et de la beauté, inspiré des centres orientaux de relaxation où l’enchantement ancestral des pays lointains rencontre une sélection moderne de services et programmes de beauté, massages et bien-être.

Hotel Botanico & tHe oriental Spa Gardentel : (0034) 922 389 505

Mail : recepcionspa@hotelbotanico.com

Puerto de la Cruz

SiTUATionL’Hôtel Botánico, entouré de magnifiques parcs et jardins, est situé dans la zone résidentielle de “La Paz” de Puerto de la Cruz tout près du Jardin Botanique. A proximité et accessible en bus gratuitement depuis l’hôtel, se trouve la célèbre plage de Martiánez. Le célèbre Loro Parque, appartient également au propriétaire de l’hôtel et se trouve à quelques minutes de l’hôtel.

L’hEBErGEmEnTL’hôtel dispose de 200 chambres doubles deluxe avec lits jumeaux, terrasse privée, téléphone en ligne directe, climatisation, minibar, télévision par satellite, coffre-fort, connexion Internet wifi. La salle de bain dispose de pei-gnoirs, chaussons et d’un sèche-cheveux. Les chambres familiales sont composées de deux chambres deluxe vue mer communicantes.Les suites juniors sont équipées d’un salon, d’une chambre, une salle de bain en marbre avec baignoire et douche séparée, une télévision LCD, un balcon avec vue spectaculaire sur l’océan Atlantique ou sur le jardin.

LA rESTAUrATion L’hôtel propose la formule logement et petit déjeuner ou la formule demi-pension hors boissons.Le buffet riche et varié du petit déjeuner est servi dans le Palmera Real, ainsi que sur la terrasse surplombant la pis-cine. L’hôtel est composé de trois restaurants aux cuisines variées : La Parrilla, Il Pappagallo, The Oriental.A côté de la piscine principale, le restaurant Palmera Real propose des salades, des sandwiches, du poisson frais local et une sélection de tapas, paëlla et d’autres délices. Les clients en demi-pension bénéficient des repas à la carte.

LES SErViCESBoutique de luxe avec vêtements de grands couturiers, salle Internet et connexion wifi gratuite.

LES SporTS ET LoiSirSGratuit : Trois piscines climatisées, une piscine pour en-fant, un jardin de 25 000 m2, deux jacuzzis, deux courts de tennis avec sol artificiel et sable de quartzo, font partie de l’offre sportive, salon de lecture et billard.Payant : A proximité de l’hôtel: squash, plongée sous-marine et équitation.Golf : Putting Green de 18 trous sur une surface de 5.000m2 avec un Bunker et Driving-Range à côté de l’hôtel qui dispose également de prix préférentiels sur la totalité des golfs de l’île.

DETEnTE ET BiEn-êTrEL’Oriental Spa Garden dispose d’un éventail d’options de traitements qui s´étend des anciennes techniques asia-tiques de guérison et de relaxation aux thérapies euro-péennes de rajeunissement.

L’AnimATionLe Bar Hall propose une exposition permanente des ar-tistes du XIXe siècle en journée et des spectacles de qua-lité ou de la musique en soirée.

LES EnFAnTSLe Botanico Kinder Aventure ouvert exclusivement en été propose un programme éducatif et distrayant pour les enfants de 4 à 16 ans. Possibilité de babysitting sur demande.

L’hôtel offre une vue spectaculaire sur la capitale touristique,

le littoral maritime et ses côtes pittoresques, la Vallée de

La orotava ainsi que le Teide. Très prestigieux, cet hôtel est l’un

des plus emblématiques de Ténérife et des îles Canaries.

19

HôTel BoTáNiCo & THe orieNTAl SPA GArDeN *****

Playa Paraiso

Cet hôtel avec des vues splendides sur l’océan Atlantique est un des

rares établissements de luxe animés, adapté aussi bien aux couples

qu’aux vacances familiales. idéal pour tous ceux en quête de qualité

de service dans une ambiance exclusive et décontractée.

SiTUATionL’hôtel se situe à 12km de la station animée Playa de Las Americas, dans la région tranquille de Playa Paraiso. Implanté dans des jardins tropicaux, l’hôtel offre un accès par ascenseur à une plage de sable noir aménagée.

L’hEBErGEmEnTL’hôtel dispose de 289 chambres climatisées réparties dans un bâtiment de 6 étages avec ascenseurs comprenant un balcon ou terrasse, un dressing, une salle de bain avec bai-gnoire et douche séparée, sèche-cheveux, peignoir et chaus-sons, un téléphone, la télévision par satellite et une connexion wifi gratuite, coffre-fort. En supplément : minibar.Les chambres supérieures, plus grandes, sont également équi-pées d’un canapé-lit. Les junior suites ont un salon séparé de la chambre principale avec canapé-lit ou deux lits individuels.Les suites supérieures ont un salon séparé de la chambre et deux télévisions par satellite. Très grandes et espacées elles donnent une vue imprenable sur l’océan.

LA rESTAUrATionL’hôtel propose la formule demi-pension hors boissons ou la formule tout inclus.Les repas sont servis au Garoé sous forme de buffet avec cuisine nationale et internationale, show cooking, menus végétariens et menus pour enfant. L’hôtel dispose aussi de quatre bars, de restaurants à la carte dont le restaurant pis-cine Ahemon pour les déjeuners et snacks, le Burgos aux spécialités locales et le Verona aux spécialités italiennes. La formule tout inclus comprend :Les repas sous forme de buffet, un dîner dans un des restaurants de spécialités Burgos ou Verona (selon dis-ponibilité et sous réservation), les boissons de 10h à 18h au lobby bar et de 18h à 23h au bar. Tarte et café au lobby bar de 16h à 17h30, boissons au bar piscine de 10h à 18h.

LES SErViCESEspace Internet, connexion wifi gratuite, navette gratuite vers Costa Adeje.En supplément : blanchisserie, boutiques, salon de coif-fure, service de chambre 24h/24.

LES SporTS ET LoiSirSGratuit : Deux piscines extérieures dont une d’eau douce et une d’eau de mer chauffée toute l’année, un bassin cli-matisé pour enfants, deux courts de tennis, un de paddle, fitness, terrain omnisport, jeu d’échec géant. Gratuit mais sous caution : matériel de tennis, VTT.Payant : Transats et parasols à la plage. Golf : Réduction dans tous les golfs de l’île.

DETEnTE ET BiEn-êTrESpa Azules de 2000 m2 avec piscine d’hydromassage et douches d’eau de mer, bassin flottant, bain bouillonnant, gymnase, hammam, sauna, soins de beauté, massages.

L’AnimATionÉquipe d’animation, jeux, tournois. Discothèque avec mu-sique live et spectacles internationaux 6 fois par semaine.À proximité et indépendants de l’hôtel : sports nautiques, plongée, alpinisme, discothèques.

LES EnFAnTSMini-club de 4 à 12 ans, gratuit et ouvert toute l’année avec aire de jeux et pataugeoire climatisée.Baby-club de 10 mois à 3 ans, gratuit et ouvert toute l’année. Réservation 24h à l’avance.Baby-sitting sous réservation un jour à l’avance (1 enfant : 15€ l’heure, 2 enfants : 20€ l’heure).

HôTel roCA NivAriA & SPA *****

20

Costa Adeje

SiTUATionL’hôtel se situe sur la plage aménagée de Fanabé qui est accessible par un ascenseur de l’hôtel (petite promenade publique à traverser). Avec vue sur l’île de la Gomera, l’hôtel est à seulement 17km de l’aéroport Reina Sofia de Ténérife Sud.

L’hEBErGEmEnTL’hôtel dispose de 175 chambres doubles et suites clima-tisées, meublées et décorées dans le style de l’hôtel. Elles sont réparties dans différents bâtiments et desservies par des ascenseurs.Les chambres sont équipées d’une salle de bain avec baignoire, peignoir de bain, chaussons, sèche-cheveux, d’un téléphone, d’un coffre, de la télévision par satellite à écran plat, d’une connexion wifi gratuite, d’un balcon ou d’une terrasse. En supplément : minibar. Possibilité de vue jardin ou mer.Les junior suites disposent d’une vue mer et sont équipées d’un salon avec canapé-lit.Les suites disposent d’une chambre séparée du salon, de deux télévisions LCD et d’une terrasse avec vue mer.Les suites supérieures disposent d’une plus grande salle de bain avec jacuzzi et/ou douche hydromassante.La suite présidentielle dispose d’une chambre, d’un grand salon séparé avec deux télévisions LCD, d’une luxueuse salle de bain avec douche hydromassante, et d’un jacuzzi sur la terasse avec vue mer.

LA rESTAUrATionL’hôtel propose la formule logement et petit déjeuner, la formule demi-pension hors boissons et la formule pension complète.Le petit déjeuner et dîner sont servis dans le restaurant principal Solandra sous forme de buffet avec une cuisine

nationale et internationale, show cooking et buffets à thème. L’hôtel dispose également de deux restaurants à la carte en supplément : La Cascada, restaurant de la piscine pour le déjeuner et le dîner et la Cùpula, dîner dans une atmos-phère très raffinée. Pour les clients en suites, possibilité de petit déjeuner à la carte.

LES SErViCESLuxueux lobby, boutiques, salon de coiffure, 3 bars, accès Internet, connexion Wi-Fi, salle de jeux, salle de spec-tacles. En supplément : blanchisserie, service chambre 24h/24. Cartes de crédit acceptées.

LES SporTS ET LoiSirSGratuit : 2 piscines, une d’eau douce et une d’eau de mer chauffée toute l’année. Piscine pour enfant chauffée, bain bouillonnant, chaises longues, parasols, serviettes de plage, vélos (selon dispo et avec caution), tennis de table, gymnastique (2 à 3 fois par semaine), pétanque, putting green, jeu d’échec géant, salle de musculation, sauna et bain turc, squash. Aire de jeux pour enfants.Payant : 1 court de tennis éclairé avec pelouse artificielle, billard, parasols et transats sur la plage.Golf : réduction dans tous les golfs de l’île, réservation auprès de la réception de l’hôtel.

DETEnTE ET BiEn-êTrEAEQUOR SPA : sauna, hammam, bain bouillonnant, soins d’hydrothérapie (eau douce) massages, soins de beauté et soins corporels.

L’AnimATionSoirées spectacle plusieurs fois par semaine. Piano bar Le « Tiffany ».

Ce très bel établissement où s’harmonisent élégamment l’architecture de

l’île et le style Art Déco, s’intègre magiquement dans une oasis luxuriante

entre fontaines et cascades. La qualité de ses services et ses nombreuses

œuvres d’art en font un lieu de charme et de raffinement.

HôTel jArDiNeS De NivAriA *****

21

Costa Adeje

Ce petit hôtel coquet de style colonial et contemporain est pour

beaucoup de fidèles un favori où l’on se retrouve accueilli dans une

ambiance relaxante et unique. Vous l’apprécierez pour sa tranquillité,

sa taille humaine, sa bonne table et son service personnalisé.

SiTUATionL’hôtel se situe à Playa Fañabé dans la région touristique de Costa Adeje, au sud de l’île de Ténérife, à 150 mètres de la plage aménagée de Fañabé. Il se situe également à 17km de l’aéroport sud de Ténérife, Reina Sofia et se trouve au bord d’une promenade piétonne avec de nom-breux bars, restaurants et boutiques amenant directement à la station de Playa de Las Américas.

L’hEBErGEmEnTL’hôtel se compose de 154 chambres climatisées réparties dans un ensemble de bâtiments desservis par ascenseur. Elles disposent toutes d’une salle de bain avec baignoire, sèche-cheveux, peignoir de bain et chaussons, du télé-phone, de la télévision par satellite et d’un balcon ou une terrasse. En supplément : minibar, coffre-fort.Les chambres supérieures plus spacieuses et luxueuses possèdent une salle de bain avec baignoire et douche sépa-rées, et une télévision LCD. Elles sont situées côté piscine.Les chambres familiales très spacieuses permettent d’ac-cueillir jusqu’à 4 personnes.Les suites sont équipées d’un salon séparé de la chambre principale et d’une grande terrasse.

LA rESTAUrATionL’hôtel propose la formule logement et petit déjeuner, la formule demi-pension hors boissons ainsi que la formule pension complète hors boissons.Le petit déjeuner et dîner sont servis au restaurant prin-cipal au cœur d’un charmant patio, sous forme de buffet offrant une excellente cuisine nationale et internationale avec show cooking. L’hôtel dispose également du res-taurant La Pergola en bordure de piscine, parfait pour les déjeuners à la carte ou pour un léger snack.Un bar de la piscine et un bar salon sont également mis à

disposition offrant diverses boissons nationales et inter-nationales (sodas, bières, cocktails, alcools) ainsi que des snacks tout au long de la journée.

LES SErViCESLobby, bars, coin Internet et connexion wifi gratuite. En supplément : blanchisserie.Cartes de crédit acceptées.

LES SporTS ET LoiSirSGratuit : Deux piscines d’eau de mer chauffées toute l’année à 29°c, transats, parasols, solarium avec bain bouillonnant, tennis de table, fléchettes, petit fitness. Payant : Squash, pétanque, salon de beauté, massages. A proximité et indépendant de l’hôtel : parachutisme, plon-gée, tennis, planche à voile, visite en hélicoptère ou avion, équitation etc.Golf : réservation avec réduction sur l’ensemble des golfs de l’île auprès de la réception.

DETEnTE ET BiEn-êTrEL’hôtel dispose d’un petit centre de beauté proposant divers massages tels que les massages indiens, mais aussi des soins de beauté et soins du corps. Le centre met également à disposition un petit sauna. Tous les soins et traitements sont fournis en supplément et sont acces-sibles aux clients de plus de 16 ans.

L’AnimATionL’hôtel organise plusieurs fois par semaine des soirées dansantes à l’animation internationale. Un piano bar est également mis à disposition.

LES EnFAnTSPetite salle de jeux.

HôTel ColoN GuANAHANi ****

22

SiTUATionL’hôtel se situe au cœur de la station de Costa Adeje et à proximité des activités et animations de la région. Il est à seulement 500 mètres de la plage aménagée del Duque accessible par la route.

L’hEBErGEmEnT L’hôtel dispose de 458 chambres doubles réparties sur 6 étages desservis par ascenseurs. Elles sont toutes équipées d’un balcon, de l’air conditionné, de la connexion wifi gratuite, d’une salle de bain avec baignoire, d’un peignoir et chaussons, d’un sèche-cheveux, du téléphone, et de la télévision par satel-lite. En supplément : minibar, coffre-fort, blanchisserie.Les suites seniors sont composées d’un salon séparé de la chambre avec canapé-lit, de deux balcons et d’une baignoire hydromassante.Les suites royales sont composées de deux chambres avec balcons respectifs, d’une salle de bain avec hydromassage, d’un salon et d’une grande terrasse équipée. Les suites impériales sont équipées comme les suites royales avec en plus un escalier en colimaçon sur la terrasse qui accède à un solarium privé avec chaises longues et jacuzzi.

LA rESTAUrATionL’hôtel propose la formule logement et petit déjeuner, la formule demi-pension hors boissons, la pension complète hors boissons ainsi que la formule tout inclus.Les repas, petit-déjeuner et dîner servis au restaurant principal La Finca sous forme de buffets variés avec cui-sine nationale et internationale, show cooking. Possibilité de menu végétarien et menu pour enfant. L’hôtel dispose également d’un snack bar autour de la piscine, du restau-rant La Tasca ouvert le midi proposant des spécialités locales à la carte, et du restaurant gourmet La Laja à la carte uniquement pour le dîner.

La formule tout inclus comprend :Les repas servis sous forme de buffet à La Finca de 7h30 à 10h pour le petit déjeuner, de 12h30 à 15h00 pour le déjeuner et de 18h30 à 21h30 (en hiver) pour le dîner. La formule comprend également des snacks et boissons en journée tels que le café, le thé, les alcools de marques nationales, les sodas et jus de fruits frais de 10h à 12h30, de 15h à 18h et de 21h30 à 23h.

LES SErViCESBibliothèque, grande réception avec salons, 3 bars, bou-tiques, salon de coiffure, accès wifi gratuit, salle de loisirs, salle de télévision, salle de conférence.

LES SporTS ET LoiSirSGratuit : deux piscines extérieures dans un jardin tropical, dont une chauffée en hiver, bassin climatisé pour enfant. Solarium avec chaises longues et parasols. Gymnase.Piscine équipée au 6ème étage surplombant l’océan. Sola-rium séparé pour naturistes (adultes uniquement).Payant : Terrain de tennis, mini-golf, squash.

DETEnTE ET BiEn-êTrELe Centre de beauté & Spa propose bains bouillonnants, sauna, hammam, gymnase, différents types de massages, soins de beauté, acupuncture, médecine alternative, drai-nage lymphatique.

L’AnimATionEquipe d’animation internationale, jeux de société, piano bar, spectacles en soirée deux ou trois fois par semaine.

LES EnFAnTSMini-Club : 4 à 12 ans, aires de jeux (ouvert en période de congés scolaires).

Un complexe bien situé à proximité des superbes plages

de la station Costa Adeje, agrémenté de jardins intérieurs,

où vous passerez des vacances agréables et conviviales

aux meilleures conditions de prix et de confort.

GrAN HôTel CoSTA ADeje *****

Costa Adeje

23

Buenavista del Norte

Un hôtel luxe dans une zone privilégiée du nord-est de l’île de Ténérife.

à côté des montagnes de Teno et entouré du parcours de golf

Buenavista, le Vincci Buenavista offre des vues extraordinaires.

SiTUATionL’hôtel se situe dans l’extrême nord-ouest de Ténérife, entre le Golf de Buenavista, les falaises de Teno, un parc rural protégé et l’océan Atlantique. Par sa situation, il offre des vues imprenables sur l’océan Atlantique et est plongé au cœur de la nature canarienne.

L’hEBErGEmEnT L’hôtel dispose de 117 chambres non-fumeurs avec salon et dressing indépendant comprenant une télévision interactive, un coffre-fort, un minibar, la climatisation et/ou chauffage, une connexion à Internet, une terrasse équipée, une salle de bain complète avec sèche-cheveux, douche hydromassante, peignoir, grands miroirs et pro-duits de bienvenue.Les chambres doubles standards sont d’une superficie de 40m² et possèdent une vue jardin ou golf.Les chambres doubles supérieures sont d’une superficie de 50m² et possèdent une vue sur le golf.Les chambres doubles deluxes sont d’une superficie de 50m² et possèdent une vue sur la mer.Les junior suites d’une superficie de 65m² possèdent en plus un salon avec sofa et fauteuils et deux d’entre elles sont équipées d’un jacuzzi. Possibilité de chambres pour personnes à mobilité réduite.

LA rESTAUrATionL’hôtel propose la formule logement seul et petit déjeuner ou la formule demi-pension hors boissons.L’hôtel dispose d’un restaurant buffet et du restaurant à la carte El Gourmet Canario proposant une cuisine à la fois moderne et traditionnelle ainsi qu’une carte des meilleurs vins. Deux bars sont également mis à disposi-tion ; le bar intérieur Ikko propose une sélection de thés

et cafés et le bar de la piscine propose divers snacks et boissons tout au long de la journée.

LES SErViCESRéception et conciergerie 24h/24, room service, lave-rie, teinturier, boutiques, 6 salles de conférence, espace Internet gratuit, wifi gratuit dans les zones communes, parking extérieur, garage couvert, coiffeur, location de voitures, cireuse à chaussures.

LES SporTS ET LoiSirSGratuit : 2 piscines dont une climatisée, 1 piscine pour enfant, gymnase.Payant : Indépendamment de l’hôtel, possibilité de kayak, trekking, location de vélos, sports d’aventures, etc.Golf : Dans la continuité de l’hôtel se situe le Golf Bue-navista avec18 trous, par 72.

DETEnTE ET BiEn-êTrELe Nammu Spa est un lieu de relaxation qui propose une piscine active, des cabines de massages, un bain à vapeur et sauna, des traitements personnalisés, des soins bien-être et beauté sur mesure, un circuit ther-mal, mais aussi une salle de sport ainsi qu’un salon de coiffure.

LES EnFAnTSMini-Club de 4 à 12 ans avec une grande aire de jeux, une piscine pour enfants, une salle de sieste, une cuisine et un espace de jeux vidéo.

24

HôTel viNCCi BueNAviSTA Golf & SPA ***** Sup.

Au cœur d’un vaste jardin tropical, bénéficiant de vues magnifiques

sur l’océan Atlantique, cet hôtel est le lieu idéal pour le farniente.

De part sa qualité de service et ses installations, l’hôtel appartient

au prestigieux groupe « Small Luxury hotels of the World ».

SiTUATionL’hôtel se situe au cœur de Costa Adeje et dans le pro-longement de Playa de Las Americas. Il est également à 500 m des plages aménagées del Duque et de la Caleta.

L’hEBErGEmEnTL’hôtel dispose de 165 chambres spacieuses et joliment dé-corées, certaines avec vue mer. Elles sont équipées de l’air conditionné, d’une télévision satellite, d’une connexion In-ternet par câble, d’un coffre-fort, d’une sélection d’oreillers pour un repos personnalisé, d’une salle de bain complète avec baignoire et douche hydromassante. En supplément : téléphone direct, minibar.Les juniors suites sont composées d’une chambre de 65m² avec espace salon, dressing indépendant, terrasse et lit à baldaquin.Les villas, en retrait de l’hôtel et autour du jardin sont com-posées d’une chambre de 55m² avec lit à baldaquin, d’une terrasse, d’un salon, d’un dressing indépendant et d’une salle de bain complète. Les villas jardin disposent d’un jacuzzi dans un petit jardin privé, quant aux villas solarium, le jacuzzi se situe à l’étage supérieur avec vue sur l’océan.Sur demande, possibilité de chambres totalement adaptées pour les personnes à mobilité réduite.

LA rESTAUrATionL’hôtel propose la formule logement seul petit déjeuner et la formule demi-pension hors boissons.Les repas sont servis au restaurant principal sous forme de buffets variés de cuisine nationale et internationale, show cooking, et menus gastronomiques. L’hôtel dis-pose du Jaima restaurant en bordure de piscine qui propose grillades et spécialités méditerranéennes et de l’El Gourmet Canario pour des dîners intimes autour de spécialités canariennes. Tous les restaurants ont une

terrasse avec vue sur l’océan. Plusieurs bars sont à dis-position dont un bar au bord de la piscine ainsi qu’un bar La Biblioteca en soirée. LES SErViCESConsigne de bagages, blanchisserie, service médical, location de voiture, room service, journaux et presse internationale, coiffeur, boutiques, bibliothèque, navette pour la plage, espace Internet gratuit.

LES SporTS ET LoiSirSGratuit : Six piscines extérieures d’eau douce dont deux en cascade, une chauffée en hiver, et une chauffée pour les enfants ; solariums avec chaises longues et parasols.Payants : Deux terrains de paddle tennis. A proximité et indépendants de l’hôtel : sports nautiques, alpinisme, discothèques…Golf : Un bureau de renseignements est à disposition des golfeurs notamment sur le Golf Costa Adeje situé non loin de l’hôtel.

L’AnimATionUne équipe d’animation, discrète, propose des anima-tions à thème, et musique d’ambiance en soirée.

LES EnFAnTSMini-club de 4 à 12 ans avec piscine et aire de jeux.Possibilité de babysitting sur demande et en supplément

DETEnTE ET BiEn-êTrELe centre de Spa Nammu de 2 500 m² propose une large gamme de soins et traitements dont plusieurs circuits originaux dans un décor de cave volcanique, des mas-sages, mais également un centre de remise en forme avec gymnase proposant diverses activités.

Costa Adeje

25

HôTel viNCCi lA PlANTACióN Del Sur***** Sup.

Golf Del Sur

Sa parfaite rénovation en 2006 a transformé avec bonheur ce bel

établissement de dimension humaine, qui dégage par sa décoration

raffinée une atmosphère chaleureuse et agréable. Adresse de

prédilection pour les amateurs de golf et de bien-être.

SiTUATionDominant l’océan et jouxtant une plage sauvage de galets noirs, l’hôtel est situé près du Golf Del Sur directement en bordure de mer. Sa proximité avec l’aéroport (10 km) peut provoquer quelques nuisances sonores.

L’hEBErGEmEnT L’hôtel dispose de 125 chambres joliment décorées et climatisées avec vue mer et réparties dans un bâtiment de 9 étages desservi par ascenseur. Elles sont équipées d’une salle de bain avec baignoire, sèche-cheveux, d’un téléphone, de la TV satellite, minibar approvisionné, coffre-fort gratuit, connexion Internet par câble en sup-plément, presse quotidienne et kit de bienvenue.Les chambres supérieures, plus grandes, disposent éga-lement d’un canapé-lit. Les chambres familiales sont équipées de deux chambres séparées et d’un canapé-lit. Les junior suites, disposent de deux chambres, d’un salon et d’une salle de bain avec baignoire et douche séparées.

LA rESTAUrATionL’hôtel propose la formule demi-pension hors boissons ou la formule tout inclus.Les repas, petit déjeuner et dîner sont servis sous forme de buffet au restaurant principal avec terrasse et vue sur l’océan. Il s’agit d’une cuisine typiquement canarienne mélangée à de la gastronomie internationale. L’hôtel dispose également d’un snack bar mirador, d’un bar ter-rasse à l’extérieur et d’un bar discothèque.

La formule tout inclus comprend :Le petit déjeuner de 7h30 à 10h00, le déjeuner sous forme de buffet de 13h30 à 15h00, le dîner sous forme

de buffet de 19h30 à 22h, l’accès au bar hall de 11h00 à 23h, aux snacks de 11h30 à 13h et de 16h30 à 18h.Sont inclues diverses boissons telles que l’eau, les sodas, la bière, le café, thé, vin de la maison, sangria, liqueurs locales, mais également des snacks tels que les sandwichs, pizzas, glaces, coupes de fruit, hotdog, tartes, fruits secs. Horaires variables selon les saisons.

LES SErViCESRéception 24h/24, service d’étage, location de voiture, location de vélos, discothèque, salle de réunion, parking public à côté de l’hôtel, guichet touristique, fax/photoco-pies. Plusieurs espaces de l’hôtel sont disponibles pour des fêtes et événements d’entreprise. En supplément : blanchisserie, espace Internet et connexion wifi. Cartes de crédit acceptées.

LES SporTS ET LoiSirSGratuit : 1 piscine climatisée, bassin séparé pour les enfants, solarium avec lits balinais, transats, parasols. Petite salle de fitness bien équipée. Payant : Golf : Réservation auprès de la réception.

DETEnTE ET BiEn-êTrELe Spa Nammu avec vue sur mer propose un sauna, des massages, de bains turcs, et dispose d’une petite piscine à jets et de douches à sensations. Divers soins et traite-ments du corps y sont proposés moyennant supplément.

LES EnFAnTSMini-Club : 4 à 12 ans, aire de jeux avec vue mer.Babysitting possible sur réservation.

26

HôTel viNCCi TeNerife Golf **** Sup.

Golf Del Sur

idéalement situé en plein cœur de la réserve écologique de San

Blas, ce complexe dessiné pour s’intégrer parfaitement dans le

paysage et réduire au maximum son impact sur l’environnement,

est le mariage parfait entre le luxe et la nature.

SiTUATionLe complexe se situe en bord de mer à cinq minutes du célèbre village de pêcheurs de Los Abrigos. La proxi-mité avec l’aéroport Reina Sofia peut causer certaines nuisances.

L’hEBErGEmEnTL’hôtel possède 331 chambres climatisées toutes équi-pées d’une salle de bain complète avec sèche-cheveux, miroir grossissant, baignoire hydromassante et douche indépendante, d’une télévision LCD par satellite, d’une terrasse équipée, d’un canapé-lit, et de l’accès gratuit à Internet.Avec supplément : une ligne de téléphone directe, un minibar, room service.Les junior suites disposent d’un salon indépendant de la chambre.

LA rESTAUrATionVous séjournerez en formule « tout inclus » et pourrez profiter de deux restaurants face à la mer et de trois bars. Pantalon obligatoire pour les hommes au dîner.

La formule tout inclus comprend :Les repas servis au restaurant buffet La Cueva de Atxo-na, les boissons alcoolisées de marques locales et non alcoolisées de 10h00 à 23h00 (les réserves et étiquettes noires auront une remise de 50%), un service de snack de 11h00 à 12h avec gâteaux, jus de fruits, charcute-rie, salades, thé, des gâteaux, sandwiches et boissons chaudes de 16h00 à 18h00 et des hors d’œuvre et jus de fruits frais de 22h30 au Lobby Bar. La formule comprend aussi un dîner par personne et par séjour au restaurant La Proa pour déguster un menu thématique.Service de glace au bar Taro de 10h00 à 18h00.

LES SErViCESRoom service, réception 24 h/24, location de voiture, coiffeur, Internet wifi gratuit, espace Internet (3 € les 30 min), club-house proposant des réservations pour le golf, des informations sur les excursions, des guides de restaurants, des informations sur l’île etc.

LES SporTS ET LoiSirSGratuit : 8 piscines d’eau salée dont 2 climatisées, 4 à température ambiante et 2 pour enfants. Tennis, paddle, beachvolley, aquagym, escalade, VTT, sports tradition-nels canariens, activités de relaxation, thérapeutiques et cours de danses, yoga, salsa, merengue etc. Golf : Possibilité de réservation à prix spéciaux sur les golfs de la région.

DETEnTE ET BiEn-êTrECentre de remise en forme avec massages, sauna, pis-cine active, hydromassage, fontaine de glace, douches de sensations et gymnase (en supplément).

L’AnimATionShow professionnel trois fois par semaine et show de l’équipe d’animation de l’hôtel quatre fois par semaine. Salle de spectacles Magma ouverte de 20h à 01h propo-sant divers spectacles et mini discothèque pour enfants.

LES EnFAnTSMini-club (de 4 à 12 ans) avec activités quotidiennes comme le puzzle, la peinture, la jardinerie (chaque enfant prend soin d’une plante pendant la durée de son séjour), travail de recyclage et plein d’autres jeux.Service de baby-sitting en supplément.

27

HôTel SANDoS SAN BlAS reServA AmBieNTAl *****

Golf Del Sur

Cet hôtel est aussi bien pour les couples que les familles,

pour les amateurs de golf ou de cures de remise en forme ou encore

les adeptes de sports nautiques. Un excellent rapport qualité/prix

pour un hôtel 4 étoiles.

SiTUATionL’hôtel se situe au sud de l’île, en plein cœur de Golf Del Sur, à proximité des animations, restaurants et bars de la ville. Il est également à côté de deux des golfs de l’île. Sa proximité avec l’aéroport de Reina Sofia (10 km) peut provoquer quelques nuisances sonores.

L’hEBErGEmEnTL’hôtel est composé de 174 appartements et studios cli-matisés répartis dans un bâtiment de 3 étages desservi par ascenseur.Chaque appartement dispose de l’air conditionné, de la télévision par satellite, d’un téléphone à ligne directe, d’un coffre-fort en location, d’une salle de bain complète avec sèche-cheveux et d’une cuisine indépendante.Les studios de 45m² comprennent une chambre avec coin salle à manger, une cuisine équipée et une terrasse meublée.Les appartements de 65m² comprennent une chambre à deux lits, un salon/salle à manger avec deux sofas et un balcon meublé.Les appartements de 115m² sont composés de deux chambres séparées, une cuisine équipée, un salon/salle à manger avec deux sofas, deux salles de bains et un balcon meublé.

LA rESTAUrATionL’hôtel propose la formule demi-pension hors boissons, la formule pension complète hors boissons et la pension complète avec boissons.

Les repas, petit déjeuner et dîner servis sous forme de buffet dans le restaurant principal qui sert une cuisine nationale et internationale avec show cooking. L’hôtel dispose également d’un snack bar en bordure de piscine

et d’un bar lobby proposant divers snacks et boissons au cours de la journée.

LES SErViCESBars, boutiques. Service de bus publics vers Las Ame-ricas à proximité de l’hôtel. En supplément : buanderie avec machine à laver, parking, salle Internet (1€ les 10min) et connexion wifi (1€ les 20min).

LES SporTS ET LoiSirSGratuit : Grande piscine extérieure climatisée en saison, solarium, transats, parasols, discothèque.Payant : Squash et gymnase au centre Spa Atlantis. Golf : réservation avec réduction pour l’ensemble des golfs de l’île auprès de la réception de l’hôtel.

DETEnTE ET BiEn-êTrELe Centre Spa Atlantis ouvert du lundi au samedi de 10h à 20h et le dimanche de 10h à 16h dispose d’une piscine climatisée avec lits d’hydromassage, de piscine à contre courant, d’un bain turc, d’un sauna et offre un service de différents massages (aux pierres chaudes, de choco-lat, anticellulite, thérapeutique etc.) de soins corporels, facials, d’hydrothérapie, d’aromathérapie, et des circuits sensations basés sur différentes piscines, douches et zones de relaxation.

L’AnimATionSalle de danse et spectacles durant la semaine.

LES EnFAnTSAnimation pour les enfants de 4 à 12 ans, cinq fois par semaine

28

HôTel CorDiAl Golf PlAZA ****

SiTUATionLe Resort de 160 hectares se situe dans la région tran-quille et privilégiée de Guia de Isora à proximité de la station balnéaire Costa Adeje et non loin des plages de Los Cristianos et Playa de Las Américas, le tout face à l’île de la Gomera.

L’hEBErGEmEnTLes logements se partagent entre les 323 chambres de la Ciudadela et les 148 villas, la plupart offrant une vue sur l’océan Atlantique, le golf et les jardins. D’architec-ture ethnique et mauresque, les chambres climatisées de 50m² sont équipées d’une salle de bain complète avec sèche-cheveux, baignoire et douche séparées, serviettes, peignoirs et pantoufles, de l’accès à Internet, d’une télé-vision interactive, de deux téléphones, d’un coffre-fort, d’un minibar et d’une carte d’oreiller.Les junior suites de 60m² possèdent un lit king size et une grande terrasse équipée de transats.Les suites de 80m² possèdent salon/salle à manger, lit king size, et grande terrasse équipée.Les villas doubles de 50m² possèdent une terrasse pri-vée, une salle de bain complète en marbre et sont situées dans les jardins tropicaux. Les villas suites, quant à elles, sont de 80m² avec ter-rasse privée.

LA rESTAUrATionL’hôtel propose la formule logement et petit déjeuner et la formule demi-pension avec boissons.L’hôtel dispose de 10 restaurants buffet ou à la carte dont M.B, l’unique restaurant étoilé Michelin des îles Canaries, le Kakuki, un restaurant japonais, le Mirador proche de la piscine avec une vue panoramique sur l’océan et l’île de la Gomera, permettant de goûter cocktails et tapas,

le Pampa Verona aux spécialités d’Italie et d’Argentine, mais également des restaurants aux spécialités occi-dentales, des îles Canaries ou de fruits de mer. L’hôtel dispose également de 3 bars aux ambiances différentes qui sont le sport bar, le lobby bar, et le Tanganika Bar aux décorations d’inspiration africaine. LES SErViCESRéception 24h/24, location voitures, boutiques, salles de conférence, salon de lecture, galerie d’art.

LES SporTS ET LoiSirSGratuit : 7 piscines chauffées, plage réservée de sable blanc accessible par funiculaire, salle de fitness ouverte 24h/24, salle de jeux avec billard.Payants : Cours de tennis et paddle, sports nautiques, excursions.Golf : Au pied de l’hôtel se trouve le Golf Abama 18 trous et son club house. Prix spéciaux pour ses clients.

LES EnFAnTSLe Club Abami pour les enfants de 5 à 11 ans, ouvert de 10 h à 24 h propose différents ateliers (cuisine, peinture, chasse au trésor…) et met à disposition livres, consoles de jeux ainsi qu’une sélection de films. Possibilité de babysitting sur demande et en supplément.

DETEnTE ET BiEn-êTrEL’Abama Total Wellness Spa de 2 500m² avec entre autres sauna, hamman, bains de vapeur, cabine de neige, douches à sensations et piscine d’hydrothérapie pro-pose différents circuits bien-être, soins et traitements. Il est également équipé d’un café, d’une boutique et d’une salle de fitness.

Géré par le groupe ritz Carlton, le resort d’une architecture mauresque

et africaine est un véritable lieu de détente pour ses clients. Ce grand resort

est un des plus luxueux de l’île grâce à sa vue imprenable sur l’océan,

son magnifique spa et son terrain de golf. Guia de isora

29

HôTel ABAmA Golf & SPA reSorT *****

Costa Adeje

D’une architecture d’inspiration arabe, l’hôtel est entièrement

construit à l’aide de matériaux naturels. réputé pour son

raffinement, la qualité de ses services et sa bonne table, cet

hôtel est idéal pour un séjour enchanteur et hors du commun.

SiTUATionL’hôtel se situe dans la station de Costa Adeje au sud de Ténérife et à 300 m de la plage de Troya accessible par une promenade. Il est au cœur d’un véritable paradis de végétation tropicale, avec vue sur l’île de la Gomera.

L’hEBErGEmEnTL’hôtel dispose de 390 chambres et suites avec une vue sur la mer, le jardin ou des espaces naturels. Les chambres standard de 28 m² en moyenne sont équi-pées d’une salle de bain avec sèche-cheveux et peignoir, d’un téléphone, de la télévision par satellite et d’un balcon. En supplément : minibar, coffre-fort, service de chambre 24h/24.Les chambres familiales de 30 m² possèdent en plus un coin salon.Les suites juniors vue mer de 45 m² en moyenne disposent d’un coin salon, d’un lit king size et d’une terrasse équipée d’un hamac. Des produits de haute cosmétique sont éga-lement mis à disposition.Les suites de 60 m² disposent d’un salon séparé de la chambre, d’une terrasse avec chaise longue, de produits de haute cosmétique offerts, d’une télévision à écran plas-ma, de services exclusifs comme le choix des oreillers ou des produits d’aromathérapie.

LA rESTAUrATionL’hôtel propose la formule logement et petit déjeuner, la formule demi-pension hors boissons et la pension com-plète avec boissons.Les repas sont servis sous forme de buffet. Le déjeuner et dîner peuvent également être sous forme de menus servis à table. Possibilité de menu diététique sur demande.L’hôtel dispose de cinq restaurants dont Las Rocas, situé sur une falaise spectaculaire, Eizo à la cuisine japonaise

et Las Mimosas et Los Cucuruchos aux saveurs médi-terranéennes. Trois bars sont également mis à disposi-tion dont le Café de Paris avec côté intérieur et terrasse couverte.

LES SErViCESSalon de TV et jeux, boutiques, coiffeur, parking, location de voitures et vélos. En supplément : blanchisserie, espace Internet (1€ les 10min).Cartes de crédit acceptées.

LES SporT ET LoiSirSGratuit : piscine d’eau douce chauffée avec bassin séparé pour enfants, piscine d’eau de mer, beach-club. Tennis de table, salle de musculation. Payant : Billard, serviettes de plage.Golf : Golf lounge avec services de réservation, green fees réduits, casiers spéciaux pour l’équipement, service de nettoyage des chaussures et clubs, organisation de tour-nois, cours pour débutants et confirmés…

DETEnTE ET BiEn-êTrELe Tropical Wellness & Spa est un centre de remise en forme offrant sauna, bain turc, massages, hydrothérapie, soins de beauté, bain bouillonnant, et gymnase.

L’AnimATionEn soirée : piano bar, orchestre, spectacle folklorique et international.

LES EnFAnTSClub enfants en haute saison (Noël, Semaine Sainte, été). De 5 à 12 ans. Ouvert de 10h00 à 14h00 et de 16h00 à 20h00 avec jeux traditionnels, multisports, ateliers d’art et châteaux gonflables.

HôTel jArDiN TroPiCAl **** Sup.

30

D’une architecture de style colonial, cet hôtel est un établissement

de luxe idéal pour les amateurs de golf avec son accès direct au

parcours du Golf Las Américas.

SiTUATionCet hôtel est idéalement situé au pied du parcours de Golf Las Américas entre les stations de Los Cristianos et de Playa de las Américas dans le sud de l’île de Ténérife. Cet hôtel offre une vue panoramique sur le golf et l’île de la Gomera. De plus, il est à seulement 10 minutes de la ville et de toutes les activités, bars, restaurants et magasins de la région.

L’hEBErGEmEnTL’hôtel possède 44 chambres doubles supérieures et 13 suites. Elles sont toutes spacieuses et offrent une vue magnifique sur le terrain de golf et la piscine. Les chambres doubles supérieures d’environ 40m² disposent d’un balcon, d’un sol en bois, d’une salle de bain avec deux lavabos, peignoir, sèche-cheveux, d’un téléphone direct, de l’air conditionné, de la télévision par satellite, d’un minibar et d’un coffre fort gratuit. Elles ont toutes la connexion Internet.Les suites duplex possèdent en plus un salon séparé.La suite « Hole in One » possède un salon séparé de la chambre ainsi que deux salles de bain complètes et une vue sur le parcours de golf et le trou numéro 4. Les suites royales « Eagle » et « Albatros » ont des vues sur la piscine et le trou numéro 4 et possèdent deux chambres, deux salles de bain et un grand salon.Les junior suites possèdent une chambre avec grand salon, une salle de bain, une terrasse et balcon avec vue sur le parcours de golf et la piscine.

LA rESTAUrATionL’hôtel propose la formule logement et petit déjeuner.L’hôtel met à disposition deux restaurants, le restaurant terrasse « Belle Vue » pour des déjeuners légers ou le restaurant gourmet « Bogey » pour des dîners roman-tiques aux chandelles.L’hôtel dispose également d’un piano bar offrant une sélection de cocktails et d’un bar piscine.

LES SErViCESRoom service 24h/24, coiffeur, salle de conférence pour 40 à 50 personnes, choix d’oreillers, service de presse, zone wifi gratuite dans tout l’établissement.

LES SporTS ET LoiSirSGratuit : Une piscine climatisée et solarium, salle de billard.Golf : L’hôtel dispose de tarifs négociés dans la totalité des parcours de l’île. Pour les joueurs, l’hôtel met éga-lement à disposition un service de nettoyage des clubs et chaussures de golf, des casiers, mais également des cours spéciaux. Les joueurs de golf bénéficient gratui-tement d’un buggy avec GPS avec accès direct au tee numéro 1 au Golf Las Américas.

DETEnTE ET BiEn-êTrEL’hôtel dispose d’un spa avec bain à remous, sauna, bain turc et gymnase. En supplément, il est possible de bénéficier de différents soins et traitements du corps.

31

HôTel lAS mADriGuerAS *****

Playa de las Américas

Playa de las Americas

En plein centre de Las Américas, cet hôtel offre un luxe exubérant

d’inspiration mexicaine avec des couleurs et une élégance de caractère

coloniale. Ses restaurants exclusifs, ses vues impressionnantes sur la mer et

les attentions du personnel feront du séjour une expérience très spéciale.

SiTUATion

L’hôtel est situé dans le sud de Ténérife, en bordure d’une petite plage aménagée et au cœur de la station de Playa de Las Américas. L’hôtel est à seulement 17km de l’aéro-port Reina Sofia, et uniquement à 2,5 km du quartier de los Cristianos.

L’hEBErGEmEnTL’hôtel dispose de 151 chambres réparties sur 5 étages, dont 125 chambres doubles (dont 3 pour personnes à mobilité réduite) avec vue sur le volcan du Teide et pos-sibilité de vue jardin ou vue mer et possibilité de chambre communicante.Toutes les chambres sont équipées d’une salle de bain complète avec douche ou baignoire, d’un peignoir de bain et chaussons ainsi que d’un sèche-cheveux. Elles sont également composées de la climatisation à réglage individuel, de la télévision par satellite, d’une ligne de téléphone directe, d’un balcon ou d’une terrasse et d’un canapé-lit. Avec supplément : minibar, coffre-fort, connexion Internet par câble (10€ la semaine).Les junior suites vue mer sont composées d’une chambre avec salon de 60m², et d’une terrasse ou d’un balcon de 10 à 40m² selon les chambres.Les suites vue mer sont composées d’une chambre avec lit double, d’un grand salon séparé ainsi que d’une grande terrasse avec chaises longues.Les suites royales situées au 4e et 5e étage de l’hôtel et d’une superficie de 150 à 200m² (hors terrasse) sont composées d’une chambre, d’une salle à manger, d’un salon, d’une grande salle de bain complète, d’une ter-rasse privée et de deux chambres à lit doubles. L’une est également équipée d’un jacuzzi sur la terrasse.

LA rESTAUrATion

L’hôtel propose la formule logement seul et petit déjeu-ner ou la formule demi-pension hors boissons.Les repas sont servis sous forme de buffet dans le restaurant principal Le Veracruz proposant une cui-sine nationale et internationale, des buffets à thème et show cooking. Les petits-déjeuners sont servis sur la terrasse de la Sirena. L’hôtel dispose de 4 restaurants à la carte avec des cuisines italiennes, méditerranéennes, mexicaines et bavaroises, mais également de 5 bars à ambiances différentes.

LES SErViCESService 24h/24, parking public gratuit, location de voi-ture, salle de conférence, salon de lecture, connexion wifi gratuit à la réception. Cartes de crédit acceptées. En supplément : parking souterrain, coiffeur, blanchisserie, service de baby-sitting. A 300m de l’hôtel, divers centres commerciaux sont accessibles.

LES SporTS ET LoiSirSGratuit : grande piscine d’eau douce paysagée avec cascades, chauffée en hiver. Bassin séparé pour enfant. Solarium, chaises longues, matelas, parasols, terrain de tennis.Golf : réduction et réservation auprès de la réception sur l’ensemble des golfs de l’île.

DETEnTE ET BiEn-êTrECentre de beauté & Spa : solarium, fitness, massages, soins d’hydrothérapie d’eau douce, soins de beauté, pis-cine à jets chauffée, douches à sensation.

32

HôTel euroPe villA CorTéS & SPA *****

Situé face à la mer au sud de l’île et sur la célèbre station balnéaire

de Costa Adeje, cet hôtel est un nouveau standard de vacances

5 étoiles idéal autant pour la relaxation, pour sa bonne cuisine ou

encore pour les multiples activités de sa région.

SiTUATionL’hôtel est à deux minutes à pied de la plage que l’on rejoint par un sentier de promenade. Il est également à 20 minutes de l’aéroport Reina Sofia et à proximité de 5 clubs de golf et de centres nautiques.

L’hEBErGEmEnTL’hôtel dispose de 284 chambres toutes climatisées avec balcon ou terrasse, coffre-fort, machine à café et thé, minibar, télévision par satellite avec films et jeux vidéo, téléphone à deux lignes, salle de bain complète avec baignoire et douche séparée, miroir de maquillage/rasage et sèche-cheveux.Les chambres supérieures ont vue mer ou piscine latérale, les premiums ont vue mer et/ou vue jardin et piscine et les chambres club ont vue privilégiée sur l’océan.Les suites deluxes avec vue mer comportent un salon séparé de la chambre, une grande terrasse avec chaises longues et un grand dressing.Accès Internet sans fil disponible moyennant 19€/jour et 45€/semaine.Des chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite et des lits bébés sont également disponibles.

LA rESTAUrATionL’hôtel propose la formule logement et petit déjeuner, la formule demi-pension hors boissons, la pension complète hors boissons et la pension complète «plus».L’hôtel dispose de quatre restaurants dont El Parador avec buffet et show cooking, le Kamakura avec cuisine japo-naise offrant deux tables Teppanyaki et un bar à sushi, le Vivace pour des déjeuners méditerranéens au bord de la piscine, la Venta sous forme de restaurant à la carte offrant le meilleur de la gastronomie espagnole. Deux bars dont un bar piscine proposent des cocktails, boissons fraiches ou chaudes et glaces.

La pension complète «plus» comprend :Le petit déjeuner buffet au restaurant El Parador, le déjeu-ner avec menu du jour au restaurant Vivace, le dîner buffet au restaurant El Parador, La Venta ou Kamakura.Les boissons inclues de 10h00 à 22h00 dont les vins, boissons alcoolisées de marques nationales, boissons gazeuses, eaux, jus, café.

LES SErViCESConciergerie, réception 24h/24, salon de coiffure, consigne à bagages, service de blanchisserie, service mé-dicaux disponibles, nettoyage à sec, bagagistes, service de baby-sitting, personnel multilingue, service de location de voitures, espace Internet avec connexion wifi gratuite.

LES SporTS ET LoiSirSGratuit : 3 piscines extérieures dont 2 chauffées et une d’eau de mer, un jacuzzi extérieur, un minigolf de 9 trous et salle de jeux.Payant : L’hôtel dispose de tarifs négociés avec les clubs de golf de Ténérife.

DETEnTE ET BiEn-êTrELe Spa Eutonos possède un spa de 1800m², une piscine intérieure chauffée avec douches relaxantes, un bain à va-peur, un sauna, un igloo de glace, un espace de relaxation, des salles de fitness avec équipement cardio-vasculaire, 11 salles de soins privées (6 avec terrasse), des soins manucures, pédicures et un coiffeur.

L’AnimATionSoirée à thème à longueur de semaine.

LES EnFAnTSMini-Club de 3 à 12 ans avec aire de jeux et pataugeoire.

33

Costa Adeje

HôTel SHerAToN lA CAleTA reSorT & SPA *****

lA GomerA

Playa de Santiago

Un complexe extraordinaire sur l’île de la Gomera, avec une vue

dominante sur l’océan Atlantique et sur l’île de Ténérife.

Cet hôtel est le lieu idéal pour les personnes en quête d’intimité

et de repos au sein d’un environnement naturel.

SiTUATion

L’hôtel se situe au cœur d’un jardin de 70 000 m² avec des plantes de 50 espèces différentes du monde entier. Il est seulement à quelques mètres du Golf de Tecina et possède un accès direct à la plage grâce à deux ascenseurs.A 700m se situe Playa Santiago, accessible grâce à plu-sieurs arrêts de bus et taxis situés à 50m de l’hôtel.

L’hEBErGEmEnTLe complexe hôtelier dispose de 434 chambres standards, conforts, et supérieures d’environ 32m² toutes équipées de l’air conditionné, d’un téléphone, de la télévision par sa-tellite et de chaînes payantes, d’une salle de bain complète avec sèche-cheveux. Les chambres peuvent accueillir jusqu’à trois personnes. En supplément : minibar, coffre-fort, kit de préparation pour le café et thé. Possibilité de chambres communicantes sur demande.La chambre standard offre une vue sur la piscine ou le jar-din. La chambre confort offre une vue latérale sur la mer.La chambre supérieure offre une vue directe sur la mer.

LA rESTAUrATionL’hôtel propose la formule logement et petit déjeuner, la formule demi-pension hors boissons, la formule pension complète hors boissons et la formule tout inclus.L’hôtel dispose de 5 bars et 5 restaurants aux ambiances diverses sous forme de buffet, barbecue ou menus aux cuisines nationales et internationales. Tenue correcte exi-gée en soirée, pantalon indispensable pour les hommes.La formule tout inclus comprend :Les repas : petit déjeuner, déjeuner et dîner au restaurant principal sous forme de buffet, au Barbacoa Piscina et au Club Laurel. Des snacks et glaces de 11h à 17h, des boissons de 10h à 18h en été et 19h en hiver.

Des réductions de 30% sur les boissons dans les bars Hall, salon et Anfiteatro et une gratuité du minibar. Possibilité d’effectuer gratuitement et avec réservation les sports sui-vants : tennis, paddle, squash, ping-pong, mini-golf.

LES SErViCESSalle de télévision, wifi gratuit dans certaines zones de l’hôtel, boutique de souvenirs, journaux internationaux,En supplément : Salle Internet (1€ les 20 minutes)

LES SporTS ET LoiSirSGratuit : Une piscine d’eau de mer, quatre piscines d’eau douce avec transats et parasols, visite du jardin botanique avec un guide une fois par semaine, tennis de table, jeux de fléchettes, pétanque…Payant : Excursions, tennis, squash, paddle, sauna, plon-gée (avec cours particuliers), cours de salsa, aquagym, waterpolo…Golf : Le golf de Tecina possède 18 trous avec un par 71 situé à deux minutes de l’hôtel.

DETEnTE ET BiEn-êTrELe Club Buganvilla met à disposition en supplément un sauna, des massages, un salon de beauté et d’esthétique, un coiffeur ainsi qu’un gymnase. Ouvert du lundi au ven-dredi de 9h à 20h et le samedi de 9h à 18h.

LES EnFAnTSMini-club de 4 à 12 ans avec piscine pour enfant et aire de jeux. Baby-sitting sur demande.

L’AnimATionUne équipe d’animation proposant des programmes d’ac-tivités sportives et ludiques est disponible tout au long de l’année.

HôTel jArDiN TeCiNA****

34

inspiré de la culture canarienne autant dans l’architecture que dans

les costumes du personnel, l’hôtel reflète parfaitement les influences

de style colonial. reconnu pour être l’un des hôtels les plus luxueux de

Ténérife, il est idéal pour une clientèle exigeante en quête de luxe.

SiTUATionL’hôtel se situe au pied de la magnifique plage del Duque et à 15km de l’aéroport de Ténérife Sud. A proximité : com-merces, activités culturelles et sportives.

L’hEBErGEmEnTL’hôtel dispose de chambres luxueuses et climatisées, avec salle de bain équipée de douche hydromassante, accès Internet par wifi, télévision à écran plat par satel-lite et sélection de films, minibar, bureau, coffre-fort, et téléphone. Un service d’étage est également disponible 24h/24.La Villa Las Palmeras (1 chambre) de 202m² possède une terrasse de 99m², un salon/salle à manger donnant sur la terrasse et le solarium, une chambre avec lit à baldaquin, jardin et piscine privés.La Villa Las Mimosas (2 chambres) de 440m² possède une terrasse de 246m² et les mêmes équipements que Las Palmeras mais avec deux salles de bain.La Villa Duplex (1 chambre) de 256m² possède une ter-rasse de 86m² et a le même confort que Las Palmeras mais réparti sur deux étages, avec cuisine américaine et baignoire en pierre basaltique.

LA rESTAUrATionL’hôtel propose la formule logement et petit déjeuner et la formule demi-pension.L’hôtel possède 7 bars et 9 restaurants qui servent le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner sous forme de buffet ou à la carte aux menus divers et variés sous forme de cuisine canarienne, internationale, italienne ou orientale.

LES SErViCESBoutiques, cybercafé, observatoire astronomique, salon de lecture avec la presse nationale et internationale. Une

salle Internet ainsi que la connexion wifi sont disponibles gratuitement au sein de l’hôtel.

LES SporTS ET LoiSirSGratuit : Plage de sable blond avec accès direct depuis l’hôtel, 5 piscines dont 3 d’eau douce (2 climatisées, 1 pour enfants) et 2 d’eau de mer, billard, 1 piste de squash, ping-pong, échecs géants, gymnase, aquagym, aérobic…Payant : Deux terrains de paddle et deux cours de tennis à la surface green set, pitch & putt, excursions. A proxi-mité de l’hôtel : activités nautiques, équitation, location de bateaux, karting club…Le Resort est entouré des 5 meilleurs parcours de golf de l´île, situés de 5 à 20 minutes de l’hôtel.

DETEnTE ET BiEn-êTrEL’hôtel dispose d’un spa avec différents programmes de traitements pour le corps ou le visage, ainsi qu’un circuit de thalassothérapie, une salle de fitness, des cours de pi-lates, kinésie, ayurveda et yoga, un salon de beauté, et un restaurant Garden Café, spécialisé dans les menus santés.

LES EnFAnTSLe Teen Lounge est équipé d´une zone relax avec télévi-sion et sélection de films, jeux, Internet, WII, Play Station et football de table.Mini-club de 4 à 12 ans avec diverses activités au cours de la journée. Menu spécial pour les enfants dans chaque restaurant.

L’AnimATionDes activités de toutes sortes sont proposées de 10 h 30 à 19 h 00 : sports, culture, jeux et compétitions composent l’offre de loisirs. En outre, des spectacles sont offerts en soirée. L’horaire varie en fonction du spectacle.

GrAN HôTel BAHiA Del DuQue *****Gl

Costa Adeje

35

www.f laneo.com

Crédits photos : D.R. - Turismo de Tenerife - Visuel de converture : © J-C.&D. Pratt/Photononstop. Conception graphique et prépresse : Recto Verso Multimédia - Imprimé en CEE.

Partenaire privilégié