1

ВЗРОСЛЫЕ

Курсы общего французского языка 4-5Тематические курсы

Вкус жизни à la française: Культура вина / Французский язык для гурманов 7В свете прожекторов: Кино / Мода 9Rendez-vous по субботам: Азбука французского языка для путешественника / Субботний бранч с французом 11Французский язык крупным планом: Культура и общество / Учебные мастерские по развитию письменной / устной речи 12Курсы для углублённого изучения французского языка: Фонетика и произношение / Курс разговорного языка / Грамматика / Деловой французский язык / Французские СМИ / Подготовка к DELF B2 13

ДЕТИ И ПОДРОСТКИ

Курсы общего французского языка 14-15Творческие занятия для детей: Театральная мастерская ⁄ Художественное ателье 17

ЗАНЯТИЯ ПО ФРАНЦУЗСКОМУ ЯЗЫКУ À LA CARTEИндивидуальные занятия 18Курсы для предприятий 19

ДИПЛОМЫ

Общий французский язык (DELF-DALF) 20Профессиональный французский язык (DFP) 21

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА

Медиатека и ежемесячные встречи 22Специальные дружеские предложения 23

Опубликованный в начале учебного года список предлагаемых курсов может допол-няться, принимая во внимание пожелания студентов.

Автор иллюстраций – Элина Браслиня – изучала графику в Латвийской Академии художеств и французскую филологию в Латвийском Университете. Элина иллюстрировала более 10 книг для детей, в том числе серию книг Луизы Пасторе “Mākslas detektīvi”. Неоднократно номинировалась на премию имени Яниса Балтвика, она дважды удостоена награды конкурса книжного искусства “Zelta ābele ” в категории “Книги для детей”. В настоящий момент художница работает в сфере анимации.

Макет и дизайн: Раулс Лиепиньш, Каспарс Подскочий “Al secco".

О НАСФранцузский институт в Латвии является официальным центром языка и культуры Французской республики с двадцатилетним опытом обучения французскому языку самой разнообразной целевой аудитории.Это также единственный экзаменационный центр в Латвии, в котором можно получить признаваемые за рубежом дипломы, подтверждающие владение фран-цузским языком (DELF-DALF, DFP).

НАШИ ЗАНЯТИЯМы предлагаем курсы общего французского языка и специализированные курсы в группах и в индивидуальном порядке, занятия для детей, подростков и взрослых.Занятия проходят на французском языке, чтобы способствовать привыканию участников курсов к новой языковой среде.

НАШИ ПРЕПОДАВАТЕЛИВо французском институте работают местные преподаватели и преподаватели из Франции, которые получили специальное образование для преподавания фран-цузского языка как иностранного и регулярно совершенствуют свои знания и умения.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВАИзучая французский язык во Французском институте, для Вас также приоткрываются двери в мир французской культуры.Концерты, выставки, медиатека, встречи франкофонов, "Полуденные сказки" для детей, научное кафе, вечера фильмов для киноманов – каждый найдёт что-то близкое своей душею

СЕНТЯБРЬ - ДЕКАБРЬ 2016Неинтенсивные курсыЗанятия 2 раза в неделю по 120 мин., по рабочим дням или раз в неделю по субботам по 120 мин. + 120 мин.

ОКТЯБРЬ – ДЕКАБРЬ 2016Курсы средней интенсивностиЗанятия 3 раза в неделю по 120 мин., по рабочим дням

ЯНВАРЬ – АПРЕЛЬ 2017Неинтенсивные курсыЗанятия 2 раза в неделю по 120 мин., по рабочим дням или раз в неделю по субботам по 120 мин. + 120 мин.

ФЕВРАЛЬ – АПРЕЛЬ 2017Курсы средней интенсивностиЗанятия 3 раза в неделю по 120 мин., по рабочим дням.

МАЙ – ИЮНЬ 2017Курсы средней интенсивностиЗанятия 3 раза в неделю по 120 мин., по рабочим дням.

ИЮЛЬ 2017Интенсивные курсыЗанятия 4 раза в неделю по 180 мин., по рабочим дням.

АВГУСТ 2017Интенсивные курсыЗанятия 4 раза в неделю по 180 мин., по рабочим дням.

СТОИМОСТЬ ОБУЧЕНИЯ*Полная стоимость курса в большой группе (10–15 человек): EUR 259Льготная стоимость курса в большой группе (10–15 человек): EUR 229**Стоимость курса в мини группе (5–6 человек): EUR 349

* Стоимость учебника не входит в стоимость курсов. Учебники можно приобрести в книжном магазине ”Globuss” на улице Вальню, 26. Предъявив карточку медиатеки Французского института, получите скидку 20%.

** Чтобы получить скидку для студентов, школьников, пенсионеров или безработных, до осуществления оплаты надо предъявить действительный школьный или студенческий билет, или документ, подтверждающий статус пенсионера или безработного.

Семейная льгота: если в рамках одной и той же учебной сессии занятия посещают двое или больше членов одной и той же семьи (например, муж и жена, брат и сестра), каждый из членов семьи получает семейную скидку.

Если Вы желаете осуществить оплату в двух частях, пишите на электронный адрес: kursi@institut-francais.lv

Запись: с 17.08.2016Занятия: 12.09.–16.12.2016

Запись: с 22.09.2016Занятия: 10.10.–08.12.2016 Запись: с 03.01.2017Занятия: 21.01.–24.04.2017

Запись: с 06.02.2017Занятия: 20.02.–26.04.2017 Запись: с 11.04.2017Занятия: 08.05.–29.06.2017

Запись: с 13.06.2017Занятия: 03.07.–27.07.2017

Запись: с 11.07.2017Занятия: 02.08.–30.08.2017

Уровень = 48 ч. (1 ч. = 60 мин.)

Книга Название уровня

A1

Alter Ego +1(главы 1-3) Débutant A1.1

Alter Ego +1(главы 4-6) Débutant A1.2

A2

Alter Ego +1(главы 7-9) Elémentaire A2.1

Alter Ego +2(главы 1-3) Elémentaire A2.2

Alter Ego +2(главы 4-6) Elémentaire A2.3

B1

Alter Ego +2(главы 7-8) Indépendant B1.1

Alter Ego +3(главы 1-3) Indépendant B1.2

Alter Ego +3(главы 4-6) Indépendant B1.3

B2

Alter Ego +3(главы 7-9) Avancé B2.1

Alter Ego +4(главы 1-3) Avancé B2.2

Nouvel Edito B2(главы 4-6) Avancé B2.3

Nouvel Edito B2(главы 7-10.) Avancé B2.4

C1

Alter Ego 5(главы 1-2) Expérimenté C1.1

Alter Ego 5(главы 3-4) Expérimenté C1.2

Alter Ego 5(главы 5-6) Expérimenté C1.3

4 5

Осенью начинаем регулярные вечера – дегустации вина, в течение которых вместе с сомелье Янисом Волкинштейном откроем для себя мир французского вина и усвоим лексику, которая связанна с культурой вина. Во время занятий Вы сможете не только попробовать спе-циально подобранные вина, но также больше узнать о пути, который проделывают ягоды до изготовления бутылок с готовым вином в разных регионах, о том как наслаждаться этим напитком, с какими блюдами его сочетать и ещё о многом другом.Первая встреча : 10-го сентября 2016-го года с 17.00 до 19.00Первая тема: "Разнообразие вин Франции: 5 сортов вин, 5 регионов, 5 разных стилей”

Каждый год в марте Французский институт участвует в ком-плексе мероприятий “Вкус Франции” (Goût de France), отмечая присутствие французской гастрономии на пяти континентах. Цель занятий – прочувствовать и на интерактивных занятиях раскрыть для себя разнообразие гастрономии Франции, а также учиться и повторить лексику француз-ского языка, связанную с вкусовыми ощущениями.

Запись: с 17.08.2016Занятие: 2 ч.

Стоимость одного вечера: EUR 25 (закуски включены)Уровень знания фр. яз.: не требуется

Запись: www.institut-francais.lvМесто проведения занятий-дегустаций:

„VIETA” ул. К. Валдемара, 61После занятия – скидка 15% при приобретении

французских винПредложение в силе, если Вам уже исполнилось 18 лет

Запись: в феврале 2017-го годаЗанятия: с марта по апрель 2017-го года

Продолжительность: 12 ч.Стоимость: будет уточняться

Уровень знания фр. яз.: начиная с B1.1

КУЛЬТУРА ВИНА

ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ГУРМАНОВ

НОВИНКА

7

В сентябре начинаем циклы занятий о кино на французском языке!Первая тема – “Кино в Кино” (Le Cinéma dans le cinéma)Во время занятий мы будем смотреть и обсуждать фрагменты из фильмов, монтаж, передвижение камеры, спецэффекты, заглянем на съёмочную площадку, познакомимся с различ-ными жанрами кино, пополним словарный запас, будем тре-нировать умение слушать и говорить.Тематически занятия связаны с бесплатными сеансами фран-цузских фильмов, предложенными Киноклубом Французского института!Занятия Киноцикла – раз в неделю по пятницам.Сеансы Киноклуба – два раза в месяц по средам.

В начале 2017-го года обратимся к неотъемлемой части французской культуры – к моде!Во время занятий откроем для себя историю моды, модельеров, коллекции, культовую одежду, аксессуары, поговорим об обуви, о том, как эскиз превращается в модель, как модель оказывается на подиуме, как мода становится модой.

Запись: с 03.01.2017Занятия по первой теме: январь – февраль 2017-го г.Продолжительность: 12 ч.Стоимость курса: EUR 89Уровень знания фр. яз.: начиная с A2.2

КИНО – ЦИКЛ ЗАНЯТИЙ

SADARBĪBAS PARTNERI

PIEDĀVĀ:

Grāmatnīca “Globuss”Vaļņu iela 26, Rīga, LV-1050 Maija UrtāneMob. tālr.: +371 29408735 E-pasts: maija@gramatnicaglobuss.lvwww.eglobuss.lv

Studentiem ar Francijas institūta mediatēkas karti visām franču mācību grāmatām 20% atlaide.

МОДА – ЦИКЛЫ ЗАНЯТИЙ

Kontakti:

Mācību grāmatasAdaptētā literatūraGramatika

FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE

Запись: с 17.08.2016Занятия по 1-й теме: 16.09.–21.10.2016

Продолжительность: 12 ч.Стоимость курса: EUR 89

Уровень знания фр. яз.: начиная с B1.1

НОВИНКА

НОВИНКА

Отправляясь в путешествие в какую-либо франкоязыч-ную страну, положите к себе в багаж минимальный набор необходимых слов и фраз! Французский институт разработал специальный учебный курс, который позволит сделать первые шаги в использовании французского языка, планируя путеше-ствие в какую-либо из 30-ти стран, в которых этот язык является государственным.

Расширяя сотрудничество с винным рестораном “TINTO”, предлагаем 1-2 раза в месяц в неформальной обстановке вместе с преподавателем французом объединить занятие с поздним завтраком.Это возможность провести субботнее утро в особой атмосфере и общении по-французски, наслаждаясь вкусным завтраком.

Обычная стоимость позднего завтрака в винном ресторане “TINTO” – EUR 12. Предъявите карточку медиатеки Французского института и получите в качестве бонуса бокал вина!

Запись: с 17.08.2016Занятия: по субботам с 10.00 до 13.00

Начало: 10.09., 08.10., 05.11. или по желаниюПродолжительность: 12 ч.

Стоимость курса: EUR 89Уровень знания фр. яз.: не требуется

Запись на бранч с французом: с 17.08.2016 Первая встреча: в субботу, 17-го сентября в 12.00

Продолжительность: 2 ч.Стоимость: EUR 19

Уровень знания фр. яз. : начиная с A2.1Запись : www.institut-francais.lv

Место проведения занятий: винный ресторан “TINTO”, улица Элизабетес, 61

АЗБУКА ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ПУТЕШЕСТВЕННИКА

СУББОТНИЙ БРАНЧ С ФРАНЦУЗОМ

НОВИНКА

НОВИНКА

Осенью начинаем цикл занятий о французской цивилизации.В течение первого курса мы ближе познакомимся с французскими компаниями (Renault, Michelin, l’Oréal, Danone, Yves Rocher и др.), которые вписали своё имя в книгу истории не только французской, но и мировой цивилизации, культуры и экономики. Во время занятий заглянем в историю создания, развития компаний, рассмотрим предлагаемую ими продукцию. Участие в этом цикле занятий позволит больше узнать о произведенным во Франции автомобиле, на котором вы, возможно, ездите, о креме для рук, которым, возможно, пользуетесь, о французских продуктах питания, которые, возможно, едите. В течение занятий также предусмотрены практические задания для расширения словарного запаса, развития навыков понимания письменного текста и разговорной практики.Следующие темы циклов – французские политические деятели (зима-весна) и великие изобретения (весна-лето).

ФОНЕТИКА И ПРОИЗНОШЕНИЕЦель курса – ознакомиться с основными пробле-мами, связанными с освоением фонетики фран-цузского языка, воспроизводить произношение гласных и согласных звуков, понять, почему во французском языке «не пишут так же как произ-носят», понять связь между устной и письменной речью, а также тренировать интонацию фран-цузского языка и фонемы, связывающие слова в предложении.

КУРС РАЗГОВОРНОГО ЯЗЫКАЦель занятий – развивать способность устно общаться на французском языке в ежедневных ситуациях, применить на практике изученную во время курсов общего французского языка грамматику, пополнить словарный запас, ставя особый акцент на разговорной речи.

КУРС ЗАКРЕПЛЕНИЯ ГРАММАТИКИЦелью курса является повторение основных грамматических конструкций французского языка, которые изучаются на занятиях курсов общего французского языка уровней А1 / А2, а также применение этих знаний на практике.

ДЕЛОВОЙ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫККурс построен по принципу ролевых игр, участ-ники которых на практике знакомятся с каждод-невной работой предприятия, последовательно охватывая основные направления деятельности. В программе – практические задания для расши-рения словарного запаса, развития навыков пони-мания письменного текста, практики письменной и устной речи.

ФРАНЦУЗСКИЕ СМИЦелью интерактивных занятий является знакомство с широким выбором современных французских средств массовой информации в их самых различных формах, особое внимание уделяя коммуникации и журналистике. На занятиях будем читать, слушать и участвовать в дискуссиях.

ПОДГОТОВКА К DELF B2Целью курса является подготовка к сдаче экзамена уровня DELF B2, работая с типовыми заданиями.В программу занятий входит работа над всеми видами языковых компетенц

Октябрь – декабрь 2016Февраль – апрель 2017Май – июнь 2017

Продолжительность: 12 ч.Стоимость: EUR 65Уровень: A1 / A2-B1

Октябрь – декабрь 2016Февраль – апрель 2017Май – июнь 2017 Июль 2017 и Август 2017

Продолжительность: 12 ч.Стоимость: EUR 65Уровень: A1 / A2-B1

Май – июнь 2017 Июль 2017 и Август 2017

Продолжительность: 12 ч.Стоимость: EUR 65Уровень: A1 / A2

Февраль – апрель 2017

Продолжительность: 12 ч.Стоимость: EUR 65Уровень: B1 – B2

Май – июнь 2017

Продолжительность: 12 ч.Стоимость: EUR 65Уровень: B1 – B2

Октябрь – декабрь 2016Февраль – апрель 2017

Продолжительность: 12 ч.Стоимость: EUR 65Уровень: B2

В январе предлагаем интенсивные курсы французского языка для развития навыков письменной и устной речи. Перед тем как продолжить обучение на следующем уровне, используйте возмож-ность улучшить знания на практических и увлекательных занятиях! Занятия будут проходить 3 раза в неделю по рабочим дням в группах разного уровня.

Запись: с 12.12.2016Занятия: 09.01.–20.01.2017Продолжительность: 9 ч.

Стоимость: EUR 45Уровень знания фр. яз.: A1-A2-B1-B2

КУЛЬТУРА И ОБЩЕСТВО – ЦИКЛЫ ЗАНЯТИЙ

УЧЕБНЫЕ МАСТЕРСКИЕ ПО РАЗВИТИЮ ПИСЬМЕННОЙ / УСТНОЙ РЕЧИ НОВИНКА

Запись: с 22.09.2016Занятия по первой теме: 10.10.–08.12.2016

Продолжительность: 12 ч.Стоимость курса: EUR 89

Уровень знания фр. яз.: начиная с B2.1

НОВИНКА

НОВИНКА

12 13

ЛЕТОМ – ТЕМАТИЧЕСКИЕ ЗАНЯТИЯ, РУЖОК ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА!

СЕНТЯБРЬ 2016 – МАЙ 2017Неинтенсивные курсыЗанятия 1 раз в неделю по 60 мин., по рабочим дням или по субботам.

СЕНТЯБРЬ – ДЕКАБРЬ 2016Семестровые курсыЗанятия 2 раза в неделю по 90 мин., по рабочим дням.

СЕНТЯБРЬ 2016 – МАЙ 2017Неинтенсивные курсыЗанятия 1 раз в неделю по 90 мин., по рабочим дням или по субботам.

ЯНВАРЬ – МАЙ 2017Семестровые курсыЗанятия 2 раза в неделю по 90 мин. по рабочим дням.

СТОИМОСТЬ ЗАНЯТИЙ*Полная стоимость: EUR 199Льготная стоимость для семьи: EUR 179**Стоимость для тех, кто посещал курсы летом 2016-го года: 159,00 EUR

*Стоимость учебника не входит в стоимость курсов. Учебники можно приобрести в книжном магазине ”Globuss” на ул. Вальню, 26. Предъявив карточку медиатеки Французского института, получите скидку 20%.** Семейная льгота: если в рамках одной и той же учебной сессии занятия посещают двое или больше членов одной и той же семьи (например, муж и жена, брат и сестра), каждый из членов семьи получает семейную скидку.

Запись: с 17.08.2016Занятия: 12.09.–16.12.2016

Запись: с 17.08.2016Занятия: 12.09.–17.12.2016

09.01.–19.05.2017

Запись: с 03.01.2017Занятия: 23.01.–12.05.2017

СТОИМОСТЬ ЗАНЯТИЙ*Полная стоимость: EUR 159Льготная стоимость для семьи: EUR 145**Стоимость для тех, кто посещал курсы летом 2016-го года: 129,00 EUR

Запись: с 17.08.2016Занятия: 10.09.–17.12.2016

07.01.–03.06.2017

Уровень = 34 ч. (1 ч. = 60 мин.)

5–6 лет

7–-8 лет

9–10 лет

Уровень = 42 ч. (1 ч. = 60 мин.)

1-й уровень: ”La récré Initiation”

2-й уровень: ”Allons à l’école”

1-й уровень: ”La récré 1”2-й уровень: ”La récré 2”

1-й уровень: ”France trotteurs 1” (главы 1-3)2-й уровень ”France trotteurs 1” (главы 4-6)3-й уровень: ”France trotteurs 2” (главы 1.-3)

1-й уровень: ”Adosphère 1” (главы 0-4)2-й уровень: ”Adosphère 1” (главы 5-8)3-й уровень: ”Adosphère 2” (главы 0-4)4-й уровень līmenis: ” „Adosphère 2” (главы 5-8)5-й уровень: ”Adosphère 3” (главы 0-4)6-й уровень: ”Adosphère 3” (главы 5.-8)7-й уровень: ”Adosphère 4” (главы 0-4)8-й уровень: ”Adosphère 4” (главы 5-8)9-й уровень: ”Echo Junior B1” (главы 0-4)10-й уровень: ”Echo Junior B1” (главы 5-8)

14 15

ХУДОЖЕСТВЕННОЕ АТЕЛЬЕ (9-11 ЛЕТ)

ТЕАТРАЛЬНАЯ МАСТЕРСКАЯ (7-10 ЛЕТ)Французский институт открывает театральную мастерскую для детей с предварительными знаниями французского языка.Мы будем осваивать азы актёрского мастерства, работать с текстами, петь и практиковать французский язык, играя в театр, и подготовим представление для Рождественского праздника во Французском институте. Занятия ведёт актриса и будущий режиссёр Анце Кукуле. Максимальное число детей в группе: 12.Занятия по субботам с 14.45 до 16.15.

Начинаем занятия выходного дня в Латвийском Националь-ном Художественном музее на французском языке! На каждом занятии дети в сопровождении преподавателя Французского института на французском языке познако-мится с картинами и с тем, что на них изображено: с художе-ственными направлениями, колоритом, изображением пред-метов, геометрических фигур, семьи, профессий и т.д., В конце занятия у детей будет возможность самим создать свои маленькие работы на пройденную во время занятия тему. Максимальное число детей в группе: 10.Занятия 2 раза в месяц по субботам с 10.00 до 11.30.

Запись: с 17.08.2016Занятия: 10.09.–17.12.2016

Продолжительность: 12 ч.Стоимость курса: EUR 96Уровень знания фр. яз.:

с предварительными знаниями

Запись: www.institut-francais.lv Место проведения занятий:

ЛНХМ, ул. К. Валдемара, 10a

Запись: с 17.08.2016Занятия: 17.09.–03.12.2016

Участие в Рождественском представлении: 10.12.2016Продолжительность: 18 ч.Стоимость курса: EUR 144

Уровень знания фр. яз.: с предварительными знаниями

ATKLĀJ LATVIJAS NACIONĀLO

MĀKSLAS MUZEJU!

MOBILĀ APLIKĀCIJA

BEZMAKSAS

INTERAKTĪVĀS EKSPOZĪCIJAS

PATRONS

MOBILĀS IERĪCES APMEKLĒTĀJIEM NODROŠINA

НОВИНКА

НОВИНКА

17

КУРСЫ ДЛЯ ПРЕДПРИЯТИЙ

В наши дни работники, говорящие на многих иностранных языках, являются существенным преобретением для предприятия, которое уже работает или желает развивать свою деятельность в международной среде. Французский институт разрабатывает индивидуальные учебные программы, которые составляются, ориентируясь на сферу деятельности предприятия и потребности работников различного уровня: общий французский язык, французский деловой язык, занятия по французскому языку для достижения особых целей. До начала занятий производим детальный анализ целей обучения и определяем уровень знания французского языка участников обучения. Занятия могут организовываться в группах и индивидуально, они могут проходить во Французском институте или на предприятие. Предложенные нами занятия позволят вашим работникам:•Участвовать в переговорах, рабочий язык которых французский (собрания,

телефонные разговоры, заключение сделок и т.д.);•Выучить и использовать необходимую в области вашей деятельности лексику

(юриспруденция, дипломатия, обслуживание клиентов, банковский сектор, культурный сектор, туризм, индустрия красоты, здоровье, образование и т.д.);

•Улучшить уровень знания французского языка, развивая все компетенции: чтение, письмо, понимание на слух и устную речь.

Чтобы записаться на занятия и договориться о стоимости, просим писать на электронный адрес agnese.kasparova@institut-francais.lv .

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ

Параллельно с занятиями в группах Французский институт предлагает индивидуальные занятия, которые могут проходить в Институте (ул. Elizabetes 59) или вне института в пределах центра Риги.Записаться на индивидуальные занятия можно в любой момент, согласовав с отделом языковых курсов дни и время занятий, а также желаемую программу. Предложение в силе для всех возрастных групп: детей, подростков и взрослых. До начала занятий мы предлагаем бесплатный тест для определения уровня знания французского языка и анализ целей обучения. Чтобы записаться на занятия, просим писать на электронный адрес agnese.kasparova@institut-francais.lv

Если индивидуальные занятия проходят в Французском институте: •курс общего французского языка: 33,00 EUR•специализированные курсы: 36,00 EUR

Если индивидуальные занятия проходят вне Французского института :•курс общего французскогоязыка: 36,00EUR•специализированные курсы: 39,00EUR

Стоимость обучения на индивидуальных занятиях (60 минут)

19

ОБЩИЙ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК

DELF (Diplôme d’Études en Langue Française) и DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) являются признанными министерством образования Франции дипломами, которые, в соответствии с единой европейской системой владения иностранным языком, позволяют оценить знание французского языка по уровням A1, A2, B1, B2, C1 и C2.На каждом уровне оцениваются следующие компетенции: письмо, чтение, понимание на слух и устная речь.DELF Pro оценивает знание французского делового языка (предлагаемые уровни: A1, A2, B1, B2).DLF Junior является версией экзамена, которая специально предназначена для школьников старших классов. Полученный диплом так же официально признаётся как и диплом экзамена соответствующего уровня для взрослых (предлагаемые уровни: A1, A2, B1, B2).Начиная с осени 2015-го года, экзамен уровня B1 и B2 может заменить централизованный экзамен по французскому языку в средней школе. DELF Prim предназначен для детей возраста 8– 12 лет, которые изучают французский язык как иностранный. Экзамены разработаны на основе экзаменов предназначенных для взрослых, адаптируя темы экзаменов к специфике возрастной группы. Полученный диплом так же официально признаётся как и диплом экзамена соответствующего уровня для взрослых (предлагаемые уровни: A1.1, A1, A2).

DFP (Diplôme de français profesionnel) являются официально в мире признанными дипломами выдаваемыми Парижской торгово-промышленной палатой (CCI Paris Ile-de-France) и отвечающими требованиям принятым в деловой среде, и которые, в соответствии с единой европейской системой владения иностранным языком, позволяют оценить знание французского языка по уровням A2, B1, B2 и C1.

Экзамены по деловому французскому языку на практике оценивают способность использовать знания французского языка в письменной и устной речи в реальных, часто имеющих место в деловой среде ситуациях.

ВСЕ ПОЛУЧЕННЫЕ ДИПЛОМЫ БЕЗ ОГРАНИЧЕННОГО СРОКА ДЕЙСТВИЯ!

Стоимость экзаменовDFP A2: EUR 93DFP B1: EUR 107DFP Affaires B2: EUR 121DFP Affaires C1: EUR 136

Даты экзаменов в 2017-м годуЗапись в апреле, даты будут уточняться. Экзамены в мае, даты будут уточняться.

Запись на экзамены: в отделе языковых курсов Французского института, ул. Элизабетес 59.ВСЕ ПОЛУЧЕННЫЕ ДИПЛОМЫ БЕЗ ОГРАНИЧЕННОГО СРОКА ДЕЙСТВИЯ!

Стоимость экзаменовA1.1 (DELF prim): 57,00 EURA1 (DELF, DELF Junior, DELF Pro, DELF Prim): 57,00 EURA2 (DELF, DELF Junior, DELF Pro, DELF Prim): 64,00 EURB1 (DELF, DELF Junior, DELF Pro): 78,00 EURB2 (DELF, DELF Junior, DELF Pro): 93,00 EURC1 (DALF): 107,00 EURC2 (DALF): 121,00 EUR

Даты экзаменов в 2016-м годуDELF, DALF, DELF JuniorЗапись: 07.11.–11.11.2016Экзамены: 15.–16.12.2016

Даты экзаменов в 2017-м годуDELF, DALF, DELF Junior, DELF Pro, DELF Prim Запись в апреле и ноябре, даты будут уточняться. Экзамены в мае и декабре, даты будут уточняться.

Французский институт предлагает подготовительные курсы для сдачи экзамена уровня DELF B2 (см. стр. 13).

Запись на экзамены: в отделе языковых курсов Французского института, ул. Элизабетес, 59.

20

МЕДИАТЕКА

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ ВСТРЕЧИ

ПОДАРОЧНАЯ КАРТА

ВЫХОДНЫЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ ДНИ В ЛАТВИИ И ФРАНЦИИ, ШКОЛЬНЫЕ КАНИКУЛЫ

Записываясь на курсы французского языка, Вы получите карту читателя медиатеки и годовой абонемент бесплатно!

Медиатека Французского языка предлагает: материалы медиатеки (книги, журналы, фильмы и другие материалы) для работы

на месте и на вынос; видеоигры; компьютеры и планшетные компьютеры для использования на месте; мероприятия: ”Полуденные сказки по средам”, ”Встречи à la française” и литературные вечера; льготы у наших партнёров по сотрудничеству: Скидка 10% в винном ресторане ”TINTO”, ”V. Ošiņa rakstāmlietas”, и во французском кафе ”Boulangerie Bonjour”, скидка 20% в книжном магазине ”Globuss”, ул. Vaļņu 26 (покупая учебные материалы по французскому языку).

С сентября 2016-го года для всех желающих доступна электронная библиотека Culturethèque, в которой Вы найдёте издания прессы, книги, видео и аудио записи, учебники и другие документы на французском языке в электронном формате. Электронную библиотеку можно использовать бесплатно, зарегистрировавшись на сайте www.culturetheque.com, или написав на электронный адрес mediateka@institut-francais.lv

Киноклуб Каждую вторую среду мы приглашаем любителей кино на бесплатные киносеансы. В программе найдёте как киноклассику, так и недавно вышедшие на экран французские фильмы. Программа киноклуба составлена в соответствии с содержанием цикла занятий о кино (см. стр 9.).

Встречи à la française à la française В четвёртый четверг каждого месяца ”Встречи à la française” собирают говоря-щих по-французски и тех, которые ещё только изучают французский язык, чтобы вместе делиться радостью от владения этим языком, играя в игры и в дружеской атмосфере встречаясь с гостем вечера.

Научное кафе Научное кафе – раз в месяц устраиваемые встречи в виде научно-популярных дебатов, которые предлагают актуальные научные темы в развлекательном и позна-вательном изложении с целью развернуть дискуссию.

Полуденные сказки по средам Раз в месяц, в среду, медиатека приглашает самых маленьких на полуденную сказку. На ежемесячных встречах мы ждём детей – абонентов медиатеки – в возрасте от 4-х до 8-ми лет. Во время сказочного приключения продолжительно-стью в 45 минут читается увлекательный рассказ, за которым следуют творческие занятия на французском языке.

Студенческие вечера Встретьтесь и познакомьтесь ближе со студентами и преподавателями Француз-ского института на нами организованных вечерах! Вечера в 2016-м году заплани-рованы в октябре и декабре, в 2017-м году – в феврале и мае! Даты будем уточнять!

Продолжайте изучение французского языка во Французском институте, порекомендуйте нас друзьям и получите индивидуальные занятия стоимостью 33,00 EUR бесплатно!+ 1 друг = 1 занятие + 2 друга = 2 занятия, и т.д.

Предложение вступает в силу после осуществления оплаты групповых занятий. Бесплатные индивидуальные занятия можно использовать во время

Начиная с 1-го декабря, у Вас будет возможность приобрести подарочные карты Французского института.

Порадуйте близких, друзей, коллег по работе чудесным Рождественским подарком – заня-тиями французского языка во Французском институте!

В 2016-м году

24.–30.10. – школьные каникулы01.11. (вторник)11.11. (пятница)18.11. (пятница)24.12.2016–01.01.2017 – Рождественские каникулы

В 2017-м году

13.–19.03. – школьные каникулы14.–17.04. – Пасха01.05. (понедельник)04.05.–05.05. (четверг - пятница)23.06. (пятница)14.07. (пятница)15.08. (вторник)

актуальной учебной сессии.

Зарегистрируйтесь на занятия и дайте нам знать как зовут друга, который до этого не учился во Французском институте и которому Вы нас порекомендовали!

22 23

www.institut-francais.lv

На студенческой платформе Французского института, которую найдёте на сайте www.institut-francais.lv

Если необходимо определить уровень знания французского языка, предлагаем пройти письменный тест, за которым последует беседа с преподавателем. Тест бесплатный, проходит в период записи на курсы.

Запись на тест: info@institut-francais.lv

ФРАНЦУЗСКИЙ ИНСТИТУТ В ЛАТВИИ Ул. Элизабетес, 59Рига, LV-1050

IИНФОРМАЦИЯТел.: +371 67 20 18 51Электронный адрес: info@institut-francais.lv

ОТДЕЛ ЯЗЫКОВЫХ КУРСОВТел.: +371 67 20 18 58Электронный адрес: kursi@institut-francais.lv

Время работы отдела языковых курсов:понедельник – четверг: 9.00–12.30, 13.30–18.00пятница: 9.00–12.30 13.30–16.30