LE MAGAZINE DE LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION

VENTOUX – COMTAT VENAISSIN // AUTOMNE 2018

> REPORTAGE p. 6Transportez-vous bien !

> GRAND ANGLE p. 8Numériquement vôtre

INTERCOM’/automne 2016 REPORTAGE2

Mont Ventoux

Beaumes-de-Venise

SOMMAIRE automne 2018/INTERCOM’ 3

6-7/ REPORTAGE Transportez-vous bien !

14-15/ PORTRAIT Papa poule

8-11/ GRAND ANGLE Numériquement vôtre

16-17/ INITIATIVE Le facteur livre

6-7/ BONNES IDÉES La ferme aux lamas

12/ EN COURS L’actu de la CoVe en bref

18-19/ LA COVE À VOTRE SERVICE Réussite éducative

8-11/ AGENDA Les rendez-vous de l’automne

SOMMAIRELA VIE DE NOTRE TERRITOIRE

LES ACTEURS DE NOTRE TERRITOIRE

VENTOUX-PROVENCE, VOTRE GUIDE TOURISME

SOMMAIRE

INTERCOM’ N° 82 PUBLICATION TRIMESTRIELLE septembre 2018

Téléphone 04 90 67 10 13

Fax 04 90 60 59 09

CS 30 085 — 84 203 Carpentras CEDEX

lacove.fr

Dépôt légal : ISSN. 1 266-880X

Directeur de la publication : Guy Rey

Rédacteurs en chef : Benoît Curinier

et Claire Trembley

Secrétaire de rédaction : Stéphan Quézel-Ambrunaz

Rédacteurs : Abel Allemand, Cindy Cvetkovic, Olivier

Muselet, Pierre Nicolas, Stéphan Quézel-Ambrunaz

Mise en page : Franck Helie

Photo de couverture : service communication

Imprimerie : imprimerie Rimbaud

888 Route d’Avignon, 84 300 Cavaillon

Tirage : 32 000 exemplaires

lacove.fr

2-5/ EXPÉRIENCES L’olivier est éternel

INTERCOM’/automne 2018 LE MOT DU PRÉSIDENT4

LE MOT DU PRÉSIDENTC’est une rentrée placée sous le signe de la nouveauté

que je vous propose. Le réseau de bus TransCoVe qui

a soufflé ses dix bougies cette année représente bien

le lien qui nous unit avec ses onze lignes régulières et

son transport à la demande. Le million de voyageurs

qu’il transporte chaque année bénéficie de véhicules

plus écologiques, d’un contrôle accru de la qualité du service en attendant

l’arrivée des horaires en temps réel et du ticket numérique en test cet été.

Pour ne pas rater le train de l’avenir, nous nous préparons aussi

aux nouvelles technologies avec le projet de gare numérique et

son ambassadeur de charme, le camion numérique. Dans sa livrée

toute rose, vous avez déjà pu le croiser sur les marchés avec ses

outils du futur, accompagné parfois de notre kiosque itinérant.

Vous le retrouverez à l’occasion de la foire Saint-Siffrein.

Le numérique n’est rien sans l’humain, indispensable pour animer par

exemple le réseau BiblioCoVe qui a innové lui aussi avec le portage

des livres entre bibliothèques grâce au partenariat de la Poste.

L’humain est présent aussi quand il s’agit de réussir l’éducation de

nos enfants ou quand un père doit garantir l’avenir de sa fille par

une initiative qui est un exemple pour la collectivité tout entière.

À notre échelle, continuons ainsi de jouer la solidarité entre nos

communes rurales riches de leur agriculture et notre ville-centre, poumon

économique du territoire. Faisons en sorte de satisfaire tout le monde

dans l’intérêt commun tout en gérant au mieux les deniers publics.

Voilà mes orientations en tant que nouveau Président de

la CoVe. Vous pouvez compter sur moi pour poursuivre le

travail engagé dans l’intérêt de notre territoire.

Guy Rey

Président de la CoVe

Maire d’Aubignan

5

LA VIEDE NOTRETERRITOIRE

REPORTAGE • p. 6 Transportez-vous bien !

GRAND ANGLE • p. 8 Numériquement vôtre

EN COURS • p. 12 L’actu de la CoVe en bref

INTERCOM’/automne 2018 REPORTAGE6

Le transport en commun, c’est moins cher, moins polluant, plus reposant et beaucoup plus sûr. Encore faut-il avoir un réseau qui réponde aux besoins précis des habitants du territoire. Voici comment votre intercommunalité travaille main dans la main avec la société Trans’Comtat, délégataire du service public de transport, pour vous offrir un réseau urbain et périurbain performant qui fête cette année son 10e anniversaire.

en œuvre d’une mission d’intérêt général.

Pour cela, on procède par appel d’offres, en

définissant un cahier des charges, auquel les

candidats doivent répondre aux meilleures

conditions de prix et de services. De 2008 à

2014, c’était la société nationale Transdev

qui exploitait le réseau intercommunal.

Depuis décembre 2014, c’est désormais la

société Trans’Comtat, constituée de deux

entreprises locales, les Voyages Arnaud et

les Cars Lieutaud, qui assume cette déléga-

tion de service public sous la supervision du

service transport de la CoVe.

TRANSPORTEZ-VOUS BIEN

Évolution permanenteÀ l’occasion du renouvellement du marché,

la commission transport de la CoVe, présidée

par Léopold Meynaud, a souhaité apporter

plusieurs changements au service. Si le nombre

de lignes est resté le même – 6 lignes périur-

baines, 4 lignes régulières urbaines plus une

navette les jours de marché – c’est le nombre

de rotations des bus et des cars qui a été revu

à la hausse avec des horaires qui commencent

plus tôt et finissent plus tard tout en tenant

compte des correspondances avec la gare de

Carpentras. « Un réseau de transport évolue en 

permanence, explique Aline Perrier, directrice 

technique de Trans’Comtat. Nous travaillons 

donc à une amélioration continue des horaires 

de nos bus pour favoriser les correspondances 

avec les autres moyens de transport collectifs : 

les trains, les bus du réseau Trans’Vaucluse 

(lignes reliant Orange, Avignon, Sault, Vaison 

C’est en 2008 que la CoVe est devenue

sur son territoire ce que l’on nomme

l’autorité organisatrice des transports

en commun, c’est-à-dire la collectivité char-

gée de mettre en place un réseau d’autobus

et de cars sur le territoire des communes

membres de la communauté d’aggloméra-

tion. Mais le transport public, c’est un métier,

et un métier de plus en plus spécialisé. Plutôt

que d’acheter des véhicules, d’embaucher

des conducteurs et une équipe logistique,

le choix a donc été fait de mettre en place

une délégation de service public. Ce qui

veut dire confier à une entreprise la mise

Le Pôle d’échange multimodal (PEM) de Carpentras.

REPORTAGE automne 2018/INTERCOM’ 7

TRANSPORTEZ-VOUS BIEN Jean-Baptiste Fontan, Président de Trans’Comtat

Comment mesurez-vous la satisfaction de vos clients ?« En mai, nous avons demandé à une société indépendante de questionner nos usagers. Il y a eu 1 255 réponses : 97 % des usagers sont satisfaits, notamment de la propreté des bus, de l’accueil fait par les conducteurs, et aussi de leur manière de conduire. »

Quels sont les points sur lesquels vous travaillez ?« Nous souhaitons améliorer l’information aux usagers. Il y a des retards que nous pouvons prévoir, et ceux dont nous apprenons l’existence le matin même. D’ici la fin d’année, avec la mise en place de l’information en temps réel, chaque client sera informé de l’horaire de passage de son bus. »

Comment travaillez-vous avec la CoVe ?« Nous avons des relations quotidiennes avec la CoVe. Et nous faisons le point une fois par mois avec le directeur des services techniques qui informe ensuite les élus. »

la Romaine et Cavaillon), et la Ligne Express 

Régional qui nous relie à Aix en Provence et à 

l’aéroport de Marignane. » Un joli casse-tête

que les équipes de Trans’Comtat s’attachent

à résoudre, car leur cœur de métier c’est le

service. « Nous sommes en permanence à 

l’écoute des informations que nous font re-

monter nos conducteurs, nos usagers, mais 

service de T.A.D. (transport à la demande)

permet par exemple aux personnes âgées,

ou à ceux et celles qui vivent éloignés des

trois cent soixante arrêts disponibles sur

les onze lignes existantes, de pouvoir tout

de même bénéficier d’une offre de transport

en commun. D’autre part, de nombreuses

navettes sont mises en place à l’occasion

d’évènements particuliers : la fête de la fo-

rêt, la fête de la cerise, la fête de la figue,

les Soirées d’Automne, ceci dans plusieurs

communes de la CoVe, et le 27 novembre,

jour de la Foire Saint-Siffrein. Enfin, les bus

et les cars répondent aux dernières normes

environnementales et sont tous équipés pour

l’accueil des personnes à mobilité réduite.

À terme, toutes les communes de notre col-

lectivité seront dotées d’un arrêt accessible.

Enfin, du 28 mai au 30 juin dernier, un test

grandeur nature a été réalisé sur tout le

réseau avec le « m-ticket », un ticket déma-

térialisé utilisable depuis son smartphone.

Cent quarante-trois « m-tickets » ont ainsi été

achetés soit à l’unité soit en carnet de dix.

Durant l’automne, Trans’Comtat et la CoVe

évalueront de concert l’intérêt de mettre en

place cette solution innovante.

La prochaine étape pour le réseau Trans’CoVe ?

Le retour des lignes urbaines A, B, C, D, E sur

la place Terradou, dont les travaux seront

terminés à l’automne. À quelques mètres

du Pôle d’Échanges Multimodal (PEM), on

pourra ainsi se dégourdir les jambes avant

d’attraper son train, son bus départemental

ou régional !

■■ Pierre Nicolas

transcove.com

1 M > de passagers en 2017.

850 > abonnés.

+ de 30 > véhicules, répondant à la dernière norme environnementale Euro6.

50 > salariés (conducteurs et équipe technique)

2 900 > abonnés aux alertes SMS

EN CHIFFRES

3 QUESTIONS À…

LA VIE DE NOTRE TERRITOIREREPORTAGE

aussi de ce que nous dit la CoVe, qui reçoit 

des informations émanant de ses mairies. »

Test du ticket dématérialiséLa force de Trans’CoVe, c’est sa capacité

à s’adapter au plus près des besoins. Le

INTERCOM’/automne 2018 GRAND ANGLE8

NUMÉRIQUEMENT VÔTRE

Par un chaud après-midi de juillet au

fablab de la Gare numérique, deux

lycéens ont répondu à l’appel de la

curiosité, motivés par l’esprit de découverte

qui anime les tenants de la filière scientifique,

oubliant que le début des vacances scolaires

engage plus au farniente qu’à la réflexion,

sauf peut-être s’il s’agit de son avenir pro-

fessionnel. Bravant l’heure de la sieste, ils

ont donc répondu à l’invitation de Benoît

Carpentier, le fabmanager, autrement dit

le cerveau de cet atelier de fabrication d’un

nouveau genre où convergent quelques-uns

des outils numériques qui inventent déjà le

monde de demain. Le thème de la séance

d’aujourd’hui, le pochoir, pourrait paraître

anodin à de futurs ingénieurs s’il n’associait

un logiciel d’illustration vectorielle et une

machine à découpe laser. À l’exemple de

Steve Jobs qui a démarré dans le garage de

ses parents l’aventure de la célèbre enseigne

à la Pomme, c’est dans un lieu un peu impro-

bable – l’ancien restaurant du marché-gare

– que l’atelier s’est provisoirement installé

il y a cinq mois à peine en attendant de

voir plus grand avec l’ouverture de la Gare

numérique dans le bâtiment de l’ancienne

gare voyageurs de Carpentras, vers 2019.

« la Gare numérique est un émulateur de talents et le fablab son laboratoire de la créativité… »

C’est-à-dire demain. Avec l’impulsion donnée

par ce projet porté par l’APGN (Association

de Préfiguration de la Gare Numérique) et La

Provence Créative pour fédérer et inspirer

les savoir-faire autour des nouvelles tech-

nologies, le territoire ne devrait pas rater

le train du futur. Carrefour de l’innovation,

accélérateur de vocation, la Gare numérique

Vous n’en trouverez trace ni dans Jules Verne ni dans H.G.Wells. Ce n’est pas la machine à explorer le temps, mais la machine à inventer l’avenir, un accélérateur de vocation dans un grand bain de nouvelles technologies et d’humanité. La Gare numérique et ses extensions, le fablab et le camion numérique, sont lancés pour ne pas rater le train du futur.

Le camion numérique à la rencontre de la population ; ici à Carpentras.

GRAND ANGLE automne 2018/INTERCOM’ 9

NUMÉRIQUEMENT VÔTRE

de découpe de leur pochoir personnel. Avant

passage du patron numérique au laser de

l’atelier pour tester sa précision chirurgicale,

Benoît Carpentier passe en revue la grande

famille des machines : une thermoformeuse

pour fabriquer en série moules, masques

ou barquettes alimentaires, de petits ordi-

nateurs capables de tout faire malgré leur

taille de paquet de cigarettes et leur coût de

quelques dizaines d’euros à peine, des cartes

programmables pour inventer des objets

connectés, deux imprimantes 3D filaires,

modernes tricoteuses, une imprimante 3D à

bain de résine dont se servent les prothésistes

dentaires, un scanner 3D capable de vous

modéliser tout entier, ou encore un poste

est un émulateur de talents et le fablab son

laboratoire de la créativité, son champ des

possibles. Il suffit de le défricher.

La salle des machinesPremier de cordée, c’est Olivier Sanz, de la

société Chiropo implantée à Bellecour III,

qui inaugure ce jour-là une série d’ateliers

du fablab animés par un créatif du territoire.

Tout porte à croire que débute ici une longue

histoire de transmission du savoir, un trans-

fert local de technologie, sans tambour ni

trompette, en petit comité. Spécialiste de

la découpe laser, Olivier Sanz passe ainsi

au tableau noir du fablab pour décortiquer

toutes les facettes de son métier, lever les

appréhensions à l’égard du côté un peu obs-

cur des machines, servir de passerelle entre

l’école et la vie active, passer le flambeau

avec toute la passion et le sens de la persua-

sion qui animent le chef d’entreprise précur-

seur dans son domaine. Ces clients ne sont

pas encore du cru, mais il ne désespère pas.

L’atelier est aussi là pour le faire connaître.

Et les deux futures têtes chercheuses sont

toutes ouïes, déjà prêtes à entrer en action

sur l’écran d’ordinateur pour tracer le fichier

LA VIE DE NOTRE TERRITOIREGRAND ANGLE

Benoît Carpentier, fabmanager de l’association de préfiguration de la Gare

Numérique

« Fabmanager est un métier qui n’existait pas il y a sept ans. Il consiste à accompagner les usagers de l’atelier de fabrication numérique, à créer et animer des ateliers et aussi à gérer l’activité. C’est vraiment un métier à multiples facettes. Ce qui me passionne, c’est l’accompagnement : expliquer et aider les projets à sortir, les entreprises à émerger, lancer les produits. La technologie 

numérique doit être mise à la portée de tous parce qu’elle facilite beaucoup les choses. On va susciter l’envie d’innover et essayer de faire disparaître cette peur du numérique qui supprime des emplois. Beaucoup de nouveaux emplois vont se créer avec lui aussi, grâce notamment au prototypage. Avant, faire un prototype coûtait des milliers d’euros. Aujourd’hui, avec quinze euros, on en a un. Il faut ensuite le faire tester à des utilisateurs. C’est ce que propose le fablab avec une zone de co-création et de rencontre. Si ça ne va pas, on peut refaire un prototype tout de suite. »

fabmanager@garenumerique.fr07 70 20 50 25

LE POINT DE VUE

Thermoformeuse, scanner et imprimantes 3D ; les outils du futur sont déjà opérationnels dans le camion numérique.

INTERCOM’/automne 2018 GRAND ANGLE10

de découpe vinyle dévolu aux stickers. Et

bientôt aussi, la réalité virtuelle ou la motion

capture (enregistrement de mouvements pour

du jeu vidéo ou du cinéma) ? À voir l’intérêt

des deux stagiaires, notre fabmanager tient

sans doute là deux nouveaux adhérents de

son association.

MobileAutre temps, autre lieu, à Flassan, un soir de

juin. Flambant neuf, le camion numérique

n’est pas, contrairement aux apparences, le

véhicule personnel de la Panthère rose. Si sa

livrée attire le regard, c’est déjà bon signe,

la campagne de financement participatif

lancée sur internet à laquelle il doit une

partie de son existence ayant elle aussi été

un succès. Autre atout dans sa boîte à gants,

il est le premier atelier numérique mobile de

la région Sud, et le plus beau de France selon

un fournisseur. Quant à sa vocation pédago-

gique, elle a déterminé les représentants du

département, de la Région et de l’État à faire

le déplacement au pied du Ventoux.

Une authentique marque de considération

qui tombe bien en ce jour d’inauguration. Le

choix d’un village de la CoVe n’est pas dû au

hasard non plus, il souligne la volonté des

élus de réduire la fracture numérique en

transportant le fablab et son arsenal créatif

au plus près des habitants, des artisans, des

exploitants agricoles et des entreprises, de

démocratiser les pratiques, de réconcilier

« le camion numérique est le premier atelier numérique mobile de la région Sud… »

science et conscience, modernité et rura-

lité. L’agriculture 2.0 n’est pas un rêve, elle

se rencontre déjà chez nous aux Terrasses

d’Éole notamment (lire encadré p.11). Version

mobile de l’atelier de fabrication, le camion

numérique emporte de quoi éveiller la curio-

sité des Comtadins de 7 à 77 ans. Rien de plus

émouvant que de voir, par exemple, la pièce

cassée devenue introuvable de sa cafetière

ou de son aspirateur cloné par une petite

imprimante 3D. Si ce n’est pas encore la fin

de l’obsolescence programmée, le camion

numérique y contribue en démontrant qu’il

n’y a pas de fatalité. En combinant les outils

numériques, on peut réparer, mais aussi in-

venter des usages et des objets, inspirer des

idées, des rencontres, des convergences, des

synergies comme entre l’apiculteur et l’arbo-

riculteur, et même réduire le bilan carbone.

Intelligence collectiveSi le seul frein est la créativité, c’est pour la

Sur lacove.fr, retrouvez l’interview de Pierre Brouard, chef de projet Gare nu-mérique et Camion numérique, et celle de Benoît Carpentier, fabmanager.

LES CHIFFRES

70nombre d’adhérents

de l’association de

préfiguration de la

Gare numérique ;

2019 ouverture

de la Gare numérique

dans l’ancienne gare

de Carpentras ;

75 entreprises de la

CoVe dans le domaine

du numérique.

Solange ChivasPierre Brouard, chef de projet camion et gare numérique et Olivier Sanz, société Chiropo.

susciter que le camion numérique parcourt

actuellement les marchés hebdomadaires

lors d’une tournée inaugurale. Ne le manquez

pas sur le stand de la CoVe à l’occasion de la

prochaine foire Saint-Siffrein. Pour valoriser

l’image de marque de notre terroir, il s’est

transporté au Green Fest de Sorgues, une

grand-messe de la musique électronique,

avant d’exposer l’originalité de notre écosys-

tème aux FAB14 et FabFestival de Toulouse,

le rendez-vous annuel mondial des ateliers

de fabrication numérique. « The place to

be » des « makers » comme disent les initiés.

« le service Développement économique joue la carte de l’intelligence collective… »

Parce qu’il est l’un des projets phares de la

Provence Créative, la griffe du territoire, le

camion numérique pousse aussi la porte des

entreprises. Aux Ateliers Bio de Provence, c’est

de la cohésion qu’il est allé délivrer dans les

équipes du fabricant de pâtes alimentaires, en

deux séances orientées valeurs puis produit.

Avec l’Office de Tourisme Intercommunal et

les ambassadeurs de la Provence Créative, le

service Développement économique joue lui

aussi la carte de l’intelligence collective pour

concevoir une gamme de produits locaux

qui valorisera le savoir-faire de nos artisans

et de nos créateurs et lancer la réflexion

sur les codes de la destination touristique

Ventoux Provence en termes de packaging

notamment. Avant le passage par le fablab

pour de la modélisation 3D et du prototypage.

Attendons-nous peut-être à un petit Ventoux

tout en savoureux nougat blanc d’un célèbre

confiseur local. Sommet de saveurs et de

technologie, un Ventoux 2.0 ?

■■ Stéphan Quézel-Ambrunaz

LE LAB NUMÉRIQUEMarché-gare de Carpentras2 300 chemin de St-Gens (ancien restaurant)Horaires d’ouverture : du mardi au samedi, 9h-17h

garenumerique.fr

facebook.com/garenumeriquecontact@garenumerique.fr

GRAND ANGLE automne 2018/INTERCOM’ 11

Stéphane Saurel, le vigneron inventeur

Il faut deux jambes pour marcher : Stéphane

Saurel, vigneron à Mazan au domaine

des Terrasses d’Éole, a bien compris cette

évidence. Passionné par la nature autant

que par la technologie, avant de revenir

s’installer dans son village natal il a passé

un double diplôme — ingénieur agronome

et ingénieur en informatique —, réussissant

à concilier deux mondes qui, en apparence

seulement, semblent très distants. « Dès la 

création de la cave en 1999, je me suis pré-

occupé des questions de gestion d’énergie, 

et nous avons donc fait une cave enterrée, 

avec une pompe à chaleur aérothermique. 

Pour faire du vin de qualité, il faut pouvoir 

maîtriser la température, et notamment 

la chaleur produite par la fermentation 

du raisin, qui peut monter jusqu’à 40 °. On 

refroidit les cuves grâce à des drapeaux, 

sortes de radiateurs inversés immergés 

dans les cuves, dans lequel on fait circuler 

de l’eau froide ». Pendant des années, il

travaille comme ses confrères, en ouvrant

et en fermant des vannes à la main. Puis

il commence à développer une solution

automatisée, avec des capteurs de tem-

pératures et des électrovannes, à partir de

logiciels libres, disponibles gratuitement

sur la plate-forme libre Linux. « Ensuite, 

j’ai fait évoluer ma pompe à chaleur vers 

la géothermie, afin de stocker la chaleur 

ou le froid que j’évacuais de mes cuves. 

Et pendant la période de vinification, où 

j’ai aussi bien besoin de produire du froid 

que du chaud, l’échange se fait en direct, 

j’appelle cela la vinothermie ! »

Et puis, Stéphane Saurel a créé un réseau

de stations météorologiques, accessibles

à tous (meteo.sudventoux.fr). L’une d’entre

elles est installée sur l’aérodrome Edgar

Soumille, et permet aux pilotes d’un seul

regard de voir la vitesse et la force du vent.

Logique de s’intéresser au vent, quand on

est le vigneron des Terrasses d’Éole !

■■ Pierre Nicolas

LA VIE DE NOTRE TERRITOIREGRAND ANGLE

INTERCOM’/automne 2018 EN COURS12

EN COURS

LA VIE DE NOTRE TERRITOIRE L’ACTU DE LA COVE EN BREF

PRIMÉ

L’école de la Quintine à Carpentras a

remporté le premier prix du concours

National de la Citoyenneté sur le

thème « Se construire citoyen » avec

son clip vidéo « Liberté, Égalité, Amour,

Fraternité », réalisé avec l’aide d’Adeline

L’Hemann, intervenante du service

Éveil musical de la CoVe. À travers cette

manifestation, la Fédération des délégués

départementaux de l’Éducation Nationale,

récompense les écoles publiques qui

ont conduit avec leurs élèves un projet

citoyen. La remise des prix a eu lieu au

Sénat le 6 juin dernier. Découvrez le clip

sur lacove.fr > Mon espace multimédia.

SPORT

À l’occasion des vacances d’automne,

l’École Intercommunale des Sports

propose aux enfants du CP à la 3e deux

sessions de stage, du 22 au 25 et du 29

au 31 octobre. Au programme : rollers,

skateboard, longboard, trottinette, golf,

vélo, badminton, escalade, biathlon, VTT,

tournoi de beach-volley. Inscription à

compter du 22 septembre en ligne sur

lacove.fr > Mes démarches > Inscrire

mon enfant aux activités sportives.

Places limitées. Renseignements au

04 90 67 07 30. La nouveauté de l’année

prochaine sera un stage de ski de cinq

jours dans les Hautes-Alpes en pension

complète avec ski, surf et biathlon.

PHOTOS

Une sélection des clichés de la troisième

édition du festival de photos XXL

« Images d’Ici & d’Ailleurs » est exposée

à l’Hôtel de la CoVe après avoir séjourné

durant l’été dans quinze de nos villes et

villages. Fenêtre ouverte sur le monde,

cette exposition vous offre un tour de

la Terre en photos couleur et noir et

blanc, fruit du partenariat de la CoVe

avec l’association Les Papillons de

Carpentras. Le palmarès du concours

vous sera dévoilé courant septembre sur

notre site internet à l’adresse lacove.fr.

Le vainqueur recevra un chèque de trois

cents euros de l’association Les Papillons.

RENDEZ-VOUS

C’est le 2 octobre à Beaumes-de-Venise que

le kiosque itinérant de la CoVe reprendra

sa tournée des marchés hebdomadaires

dans nos communes, fort du succès

d’une première année d’existence durant

laquelle vous avez été 927 à venir vous

renseigner sur l’ensemble de nos actions

et de nos services. Mis en place pour bâtir

une relation de proximité, cet outil de

communication atypique propose tous les

documents édités par l’intercommunalité

sur le tri des déchets, les modes de garde

de la petite enfance, les animations

culturelles, ou encore les stages de l’école

intercommunale des sports.

INTERNET

Le site internet du Centre Hospitalier de

Carpentras a fait peau neuve, rejoignant

la plateforme mutualisée qui réunit la

CoVe et dix-huit de ses communes, l’office

de tourisme intercommunal Ventoux

Provence, le réseau de transports publics

Trans’CoVe, la marque de territoire La

Provence Créative, le camping Le Brégoux,

et bientôt la collectivité Ventoux Sud.

Ouvert en 2002, l’établissement de santé

a fait le choix de s’harmoniser ainsi

avec notre portail territorial pour une

meilleure visibilité. Vous disposez ainsi

de toutes les informations utiles à votre

passage ou votre séjour au Pôle Santé.

Site web : ch-carpentras.fr

PREMIER BUREAU

Sur le site du marché-gare à Carpentras,

le chantier d’aménagement du château

Durbesson en pépinière d’entreprises

a démarré au début de l’été. Propriété

de la CoVe, l’édifice réhabilité abritera

sur 390 m2 dix-sept bureaux loués à

tarifs préférentiels à des entreprises

de services du domaine de l’agro-agri,

ainsi que deux salles de réunion et

des espaces communs de détente

et d’échanges. Cet équipement leur

permettra de se développer dans de

bonnes conditions tout en demeurant

sur le territoire. Le coût des travaux

d’une durée de onze mois est de

1,2 M€, la moitié subventionnée par le

département de Vaucluse et l’État.

Toute l’actu sur lacove.fr

PORTRAIT • p. 14 Papa poule

INITIATIVE • p. 16 Le facteur livre

LA COVE À VOTRE SERVICE • p. 18 Réussite éducative

LES ACTEURSDE NOTRETERRITOIRE

INTERCOM’/automne 2018 PORTRAIT14

Jean-Claude Madaule

PAPAPOULE

Jean-Claude Madaule a fondé « Papé Papoul » pour sa fille Julia. Lorsqu’à l’âge de neuf ans, elle a été diagnostiquée autiste, avec son épouse Béatrice, ils n’ont eu de cesse de se battre pour qu’elle vive comme tout le monde.

Tous deux créent alors à Vedène l’association Autisme Sans

Frontières 84, un service expérimental accueillant des enfants

autistes âgés de 0 à 20 ans, inspiré d’une expérience lilloise. Il

exploite la méthode ABA (Applied Behavior Analysis), une approche

comportementale au service du développement de l’enfant. « Il n’y 

a pas grand-chose de fait pour la prise en charge des enfants autistes 

et rien du tout pour les adultes. L’ABA permet de gérer les troubles 

du  comportement  en  situation  d’apprentissage  et  d’encourager 

l’apprentissage », explique Jean-Claude Madaule. Le couple gère

alors bénévolement vingt-quatre salariés qui accueillent douze

autistes. Continuant à innover, il met en place le job coaching.

Venue du Canada, la méthode consiste à faire accompagner sur son

lieu de travail un autiste par un adulte formé à l’ABA et à l’autisme.

Julia effectue la mise en colis.

PORTRAIT automne 2018/INTERCOM’ 15

LES ACTEURS DE NOTRE TERRITOIRE

Après une rencontre pour évaluer compétences et difficultés,

l’adulte choisit un emploi dans la matière de prédilection de

l’autiste. « C’est  le  changement  qui  les  perturbe,  par  contre  pour 

eux pas de monotonie », poursuit notre papa poule. Sa fille Julia en

bénéficiera à l’Intermarché de Sarrians. Mais le job coaching a un

coût et il a du mal à se mettre en place.

Délices aveyronnaisPour aider Julia à gagner sa vie en travaillant, Jean-Claude crée alors

« Papé Papoul », un « drive » solidaire implanté chez lui à Sarrians.

« La vente par internet est donc un moyen approprié pour contourner ces difficultés. »

Originaire de l’Aveyron comme son épouse, il y prend contact avec

des producteurs de sa connaissance pour vendre leurs spécialités

sous cette enseigne sur Internet. Parmi charcuteries, foie gras, confit

de canard, biscuits et autres délices aveyronnais, les clients font

leurs emplettes en quelques clics. Julia prépare les commandes puis

les colis qui sont récupérés directement à Sarrians, expédiés par

colissimo ou retirés en points relais. « L’expérience prouve que les 

difficultés d’intégration professionnelle des adultes autistes ne sont 

pas liées à leurs aptitudes professionnelles – la majorité est capable 

de travailler – mais à leurs lacunes en termes de compétences sociales. 

La vente par internet est donc un moyen approprié pour contourner 

ces difficultés. » Un adulte autiste a nettement plus de chance de

s’intégrer dans une entreprise avec un emploi accompagné s’il a

bénéficié d’une prise en charge éducative adaptée. De la petite

enfance à l’âge adulte, c’est l’aboutissement de son parcours.

Sur les marchésLa commercialisation des produits « Papé Papoul » doit permettre à

moyen terme l’intégration au sein de l’activité de personnes autistes

dont l’autonomie n’est pas tout à fait possible sans assistance et

sans soutien quotidien. Le but de Jean-Claude est donc d’agrandir

la structure pour donner du travail à d’autres autistes. Pour sa part,

« Papé Papoul » propose ses produits sur les marchés locaux et en

profite pour promouvoir une prise en charge adaptée de l’autisme.

On peut le trouver le dimanche matin à Mormoiron et le lundi matin

à Saint-Didier (toute l’année), le jeudi à Malemort-du-Comtat, le

vendredi à Venasque, le samedi à Blauvac (de 17 heures à 20 heures

durant l’été). N’hésitez pas à l’aborder, il est très communicant, c’est

son premier métier.■■ Abel Allemand

« Papé Papoul » : 40 route des Pasquiers, 84260 Sarrians

www.papepapoul-gourmet-aveyronnais.com - 07 71 60 14 25

Formation de JuliaJulia a suivi sa scolarité à Sorgues au collège Marie Rivier jusqu’en 3e SEGPA (Sections d’enseignement général et professionnel adapté). Elle a fait divers stages en job coaching où elle mettait des articles en rayon. Le poste était adapté pour elle, avec moins de bruits et de lumière. Maintenant, elle se forme à mi-temps pour Papé Papoul où elle s’occupe de la préparation des commandes et de la confection des colis. Le reste du temps, ses parents finalisent son apprentissage scolaire avec des ateliers précis : rendre la monnaie, répondre et appeler au téléphone, autant de facultés utiles à son épanouissement.

1997 > Naissance de Julia.

2011 > Ouverture du service expérimental à Vedène pour les autistes de 0 à 20 ans.

2014 > Congrès international de l’autisme à Paris avec participation d’ASF.

2018 > Du 4 au 14 octobre, sensibilisation à l’autisme avec la pièce « J’entrerai dans ton silence » au Théâtre du Balcon à Avignon ; conférences et animations culinaires autour du livre « Je cuisine un jour bleu ».

SON PARCOURS

Mont Ventoux

Sarrians

Julia effectue la mise en colis.

LES ACTEURS DE NOTRE TERRITOIREPORTRAIT

INTERCOM’/automne 2018 INITIATIVE16

En multipliant les services à la personne, La Poste sera-t-elle en

2020 la première entreprise de proximité du pays ? En tout cas,

grâce à elle, depuis l’automne 2017, la CoVe est la première

collectivité territoriale de France à permettre la circulation des

ouvrages d’une bibliothèque à l’autre. Si l’intercommunalité mise

sur la curiosité de ses lecteurs pour donner des ailes aux cent mille

œuvres qui composent le catalogue des quatorze bibliothèques du

réseau BiblioCoVe, La Poste parie, elle, sur la relation de confiance

qui lie les Français à leur facteur, l’un des personnages les plus ai-

més de la population. Pour assurer le succès de ce nouveau service

public, le rapprochement des deux institutions était donc logique.

Solution innovante pour valoriser l’écrit, l’usage du livre et per-

mettre l’accès à la culture au plus grand nombre, cette libre circula-

tion des œuvres à la mode comtadine a même devancé les proposi-

tions pour relancer la lecture publique formulées par l’écrivain Érik

Orsenna dans le cadre d’un rapport sur les bibliothèques présenté

Depuis un an, la CoVe expérimente avec succès le prêt des livres entre les bibliothèques du réseau BiblioCoVe. Une première nationale rendue possible grâce à une convention de partenariat passée avec la Poste qui assure la circulation des ouvrages.

Réseau BiblioCoVe

LE FACTEUR LIVRE

INITIATIVE automne 2018/INTERCOM’ 17

en février au Président de la République. Un rapport qui préconise

aussi le partage des locaux entre médiathèque et agence postale,

déjà effectif à Venasque.

Un long cheminAvant de partir à la conquête du territoire, les livres ont patienté

six ans, chacun chez soi, tandis que s’écrivaient page après page

les chapitres de l’histoire : un réseau, un portail internet, puis un

catalogue commun suscitant cette nouvelle demande. Depuis

Venasque, un lecteur pouvait ainsi voir le fonds des bibliothèques

de Bédoin ou de Mazan. Dévoués, les bibliothécaires sautaient

dans leurs voitures après la journée de travail pour s’échanger les

ouvrages. Les élus ont alors décidé de travailler ensemble pour éla-

borer une convention autorisant le prêt des œuvres entre les biblio-

thèques du réseau et établir un tarif unique. Le lecteur accède dé-

sormais aux fonds de tout le catalogue. Auparavant, il devait payer

une nouvelle cotisation s’il souhaitait emprunter un livre dans un

autre village. Au début du projet, La Poste est venue avec des petits

plans pour montrer les trajets que romans et autres biographies al-

laient emprunter. Ensuite, sa logistique éprouvée a convaincu tout

le monde. Pour éviter aux bibliothécaires de manipuler de lourdes

caisses, un système de sacoches assure le transport. À terme, la vo-

lonté de la CoVe est de faire des bibliothèques de village des lieux

de vie et de rencontres entre les générations.

Livre mode d’emploiPour Elsa Vadel, directrice de l’action commerciale territoriale à

La Poste, « c’est  un  projet  important  parce  qu’on  est  là  au  service 

des  collectivités  locales  et  des  citoyens  et  parce  qu’on  les  aide  à 

réduire  l’impact  environnemental.  Aujourd’hui,  une  vingtaine  de 

facteurs  travaillent  pour  les  communes  distribuées,  tous  ravis  et 

fiers de pouvoir rendre un service qui fonctionne bien. » Un portail

internet a été développé avec les bibliothèques pour enregistrer

les demandes de circulation. Le matin, le facteur se connecte à

l’application « Factéo » sur son smartphone et prend connaissance

des prestations qu’il assurera dans la journée. S’il doit récupérer un

ouvrage dans une bibliothèque, il sera livré en deux jours à celle

du demandeur après passage par le centre de tri. Assuré par l’inter-

communalité, le coût de ce service est calculé au plus juste en fonc-

tion des déplacements et du nombre de navettes de livres possible

sur une année. De l’argent bien investi.

■■ Stéphan Quézel-Ambrunaz

bibliocove.fr

14 bibliothèques composent le réseau BiblioCoVe. En janvier 2019, la bibliothèque-musée Inguimbertine sera la quinzième.

105 300 livres et bandes dessinées.

17 € HT est le tarif d’une collecte et d’une distribution de livres entre bibliothèques.

INFOS CLÉS

LES ACTEURS DE NOTRE TERRITOIREINITIATIVERéseau BiblioCoVe

LE FACTEUR LIVRE

INTERCOM’/automne 2018 LA COVE À VOTRE SERVICE18

RÉUSSITE ÉDUCATIVE

Lancé en 2008 dans le cadre de la Politique de la ville, le Programme de Réussite Éducative permet d’accompagner les enfants et les jeunes de 2 à 16 ans des quartiers prioritaires de Carpentras ne bénéficiant pas d’un environnement favorable à leur réussite.

Adolescente renfermée, Sarah a peu

de camarades. Même sa maman ne

parvient plus à communiquer avec

elle. Jusque-là bonne élève, ses résultats

scolaires sont en chute libre. Le Programme

de Réussite Éducative va l’aider à retrouver

sa motivation. Orientée vers une association

d’accompagnement scolaire, elle va aussi

améliorer ses relations avec les autres grâce

à un atelier sur l’estime de soi.

« Le programme se déroule en cinq étapes », 

explique Stéphanie Ducrocq, coordinatrice

du dispositif. « Il y a d’abord le repérage d’un 

enfant et de sa famille sur des difficultés 

scolaires, des troubles du comportement, 

des absences d’activités extrascolaires, des 

difficultés socio-économiques familiales ou 

encore des problématiques de santé. » La

seconde étape concerne l’intégration de

l’enfant ou du jeune au dispositif. Un projet

d’accompagnement global et personnalisé

est alors défini pour mettre toutes les chances

de son côté. Le processus passe évidemment

par une rencontre préalable avec la famille

qui reste partie prenante tout au long du

parcours de réussite éducative. Troisième

étape, une équipe pluridisciplinaire est ap-

pelée à valider la demande. Vient ensuite le

suivi du bénéficiaire assuré par un référent

de parcours chargé de faire évoluer son posi-

tionnement par des activités, des rencontres

régulières avec la famille, la délivrance de

conseils et l’orientation vers des profession-

nels. L’accompagnement se termine lorsque

la famille le souhaite puisque la prise en

charge repose sur le volontariat et lorsque

les objectifs fixés lors de la mise en place du

parcours sont atteints.

De nombreux services périphériques œuvrent

pour mener à bien ce PRÉ, comme l’Éducation

Nationale, les deux centres sociaux de la ville

de Carpentras, Villemarie et Lou Tricadou,

le service Culture et Patrimoine ou encore

l’École Intercommunale des Sports de la CoVe.

Les priorités du PRÉ sont la prévention et la

lutte contre l’absentéisme et le décrochage

scolaire, le soutien à la parentalité, le travail

autour de l’estime de soi et la prise en charge

des difficultés liées à la santé physique et

mentale des écoliers et collégiens. Des mis-

sions d’intérêt public.

■■ Olivier Muselet

Le service Programme de Réussite Éducative est rattaché à la direction de la Cohésion Sociale de la CoVe depuis le 1er janvier 2018, et il emploie quatre personnes : une coordinatrice, Stéphanie Ducrocq, et trois référentes de parcours, Laurence Lodi, Joane David et Amélie Girardin. Aujourd’hui hébergé au Centre d’Actions Sociales de Carpentras, le PRÉ va rejoindre d’ici la fin de l’année les services Culture et Patrimoine et Instruction du Droit des Sols au-dessus de l’Office de Tourisme Intercommunal. Le financement de ses actions a cinq origines : l’État (63 %), la CoVe (29 %), la Caisse d’Allocations Familiales

EN BREF

(5 %), le Département (2 %) et la Mutualité Sociale Agricole (1 %). Le montant total des subventions s’élève à 228 000 €. Au 1er juin 2018, ce sont 138 enfants qui étaient suivis par le PRÉ.

Une question ? Téléphone : 04 90 60 44 88

Stéphanie Ducroq, coordinatrice.

LA COVE À VOTRE SERVICE automne 2018/INTERCOM’ 19

LAURENCE LODIRéférente de parcours

« Notre mission, sur

tout le territoire

de Carpentras, est

d’aider les familles

en difficulté avec

leurs enfants à sortir

de cette spirale

en trouvant des solutions adaptées à

chacun. Nous sommes trois référentes

de parcours dans le service. Au préalable,

nous rencontrons les familles à domicile

si nécessaire. En fonction des besoins

individualisés, nous proposons les

services les plus adaptés pour remettre

l’enfant ou l’adolescent en situation de

réussite éducative. Les pôles d’activités

que nous proposons sont au nombre de

quatre : l’école, les loisirs, la santé et la

parentalité. Nous intervenons sur les

enfants de 2 à 16 ans. »

ÉMILIE BOISSERENQCoordinatrice enfance-jeunesse-

famille, centre social Villemarie« Le Programme de

Réussite Éducative

prend en charge des

enfants domiciliés

autour du centre

social Villemarie. Notre travail consiste à

accompagner les enfants du CP à la classe

de troisième dans leur scolarité. À titre

d’exemple, nous avons un atelier lecture

jeunesse proposé quatre fois par semaine

dans la continuité de l’aide aux devoirs.

Nous apportons également des activités

loisirs avec le centre social. Par ailleurs,

je fais partie de l’équipe éducative de

ce dispositif PRÉ. Nous nous réunissons

chaque mois et cela permet de voir des

expériences différentes de parcours

d’enfants. Cela amène des débats et de

bonnes décisions. »

PATRICK HERMITTEResponsable du service Actions

sportives de la CoVe« Notre service

sportif intervient

en milieu scolaire

mais également en

milieu extrascolaire

grâce à l’EIS, l’École

Intercommunale des Sports. Grâce à

cette dernière, nous avons noué un

partenariat avec l’équipe du service

Programme Réussite Éducative. En

effet dans le cadre de nos huit stages

de quatre jours tout au long de l’année,

des enfants ou adolescents concernés

par le PRÉ y sont intégrés et cela permet

une bonne mixité sociale. Des aides

financières et administratives pour

l’inscription leur sont apportées. Suite à

ces stages sportifs, mon service réalise

bien évidemment un retour à Stéphanie

Ducrocq, la coordinatrice du PRÉ. »

ILS ONT LA PAROLE

VOUS AVEZ DES QUESTIONS, LA COVE PROPOSE DES SOLUTIONS !Que faire en cas de vol ou de

détérioration de mon bac à

déchets ?

Lillie, La Roque-sur-Pernes

Pour signaler un bac volé, il faut vous

présenter au secrétariat des services

techniques de la CoVe pour signer

la déclaration de vol et obtenir le

remplacement de votre bac.

Si votre bac se détériore au fur et à

mesure du temps, vous pouvez obtenir

la réparation de celui-ci (roues, axe des

roues, couvercle ou axe de couvercle) ou le

remplacement si ce dernier est jugé hors

d’usage. Pour cela, contactez le service

au 0 800 04 13 11 (n°Vert), un agent vous

guidera dans vos démarches.

Je représente une association et

je souhaite disposer de mobilier

(tables et chaises) pour un

événement, comment procéder ?

Abdel, Bédoin

Exceptionnellement, si vous avez besoin

de mobilier supplémentaire pour un

événement ou une occasion spéciale dans

le cadre des activités de votre association,

vous devez en faire la demande auprès de la

mairie de votre commune de résidence. La

mairie éditera alors un bon de réservation

à destination des services techniques de

l’intercommunalité. Aucune réservation

en direct n’est envisageable auprès de nos

services. Ce service n’est pas disponible pour

les particuliers.

Je souhaite apparaître dans

Intercom’, comment faire ?

Bertrand, Aubignan

Vous aussi, figurez parmi les acteurs de

notre territoire ! Si vous avez un parcours

un peu hors norme ou si vous souhaitez

évoquer une activité originale, un projet

innovant ou inédit ayant pour cadre notre

territoire, n’hésitez pas à nous écrire à

l’adresse communication@lacove.fr. Si le

sujet relève du thème du magazine, nous

ne manquerons pas de vous contacter. En

revanche, nous ne diffusons pas de publicité

pour de nouveaux commerces par exemple.

Pour cela, rapprochez-vous de votre mairie

afin de figurer dans la revue municipale si

celle-ci le prévoit.

Posez toutes vos questions par courriel : web@lacove.fr ou sur facebookToute l’info sur nos services : lacove.fr > Mon quotidien

LES ACTEURS DE NOTRE TERRITOIRELA COVE À VOTRE SERVICE