© charlotte spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf ·...

48
© Charlotte Spillemaecker

Upload: vuongthuy

Post on 10-Sep-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

© Charlotte Spillemaecker

Page 2: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

2

Date Ouvrage Horaire Genre

septembresamedi 15 et dimanche16

Journées européennes du Patrimoine

l’après-midi

Visite Guidée

octobre

dimanche 14 La Belle Hélène 15h30opéra

comique

samedi 27 Mon meilleur Copain 20h30 théâtre

novembrevendredi 9 Les Bonobos 20h30 théâtre

vendredi 30L’univers sonore

d’Alphonse Daudet20h30

concert spectacle

décembremardi 4 Les Fourberies de Scapin 14h00 théâtre

vendredi 7 American Gospel 20h30 musique

vendredi 14 Qui a peur de Virginia Woolf ? 20h30 théâtre

vendredi 21 Aladin 20h30 jeune public

Date Ouvrage Horaire Genre

janviervendredi 18 Barbara Strozzi 20h30 concert

vendredi 25 De Filles en Aiguilles 20h30 théâtre

févrierdimanche 3 Cours toujours ! 15h30 théâtre

mercredi 6 Ciné concert Piano Blues 18h00Projection /

Concert

vendredi 8 Des Souris et des Hommes 20h30 théâtre

vendredi 15Quatuor Ludwig Nicolas Vaude

20h30 concert

marsvendredi 8 Une Semaine pas plus ! 20h30 théâtre

vendredi 15 Kev Adams 20h30 humour

mercredi 27 François-Xavier Demaison 20h30 Humour

avril

vendredi 5 Les Echos-liés 20h30Humour/Danse

Vendredi 12La Jeune Fille

aux Mains d’Argent20h30

Opéra jeune public

2012 2013

Page 3: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

ÉDitO

Charles FABREMaire de Tarascon,

Vice-Président de la Communauté d’Agglomération Arles Crau Camargue Montagnette

3

Terre festive, Tarascon est aussi une terre de culture qui propose à ses habitants des spectacles de qualité

tout au long de l’année. Chacun sait que, derrière un théâtre, se cache une passion. Une passion pour sa ville, mais aussi une passion pour les arts vivants, la culture, le patrimoine littéraire, les comédiens, les artistes, les humoristes.

A Tarascon, depuis de nombreuses années, le théâtre est plus qu’un lieu de divertissement, c’est un lieu de vie, de rencontres, d’échanges et de partage, ouvert à tous. Avec un taux de fréquentation de plus de 80 % et des tarifs très attractifs, ce temple de la culture remplit aujourd’hui pleinement sa mission de service public. Renforcée par les services de l’ACCM dans le cadre de la programmation Marseille Provence 2013, la Ville de Tarascon vous présentera exceptionnellement quatre spectacles gratuits sur les 19 que compte sa programmation. Pour être partagée, la culture doit être accessible au plus grand nombre. C’est un devoir, une exigence. Nous devons donc travailler pour vous une programmation ouverte, multiple, généreuse, apte à satisfaire un très large public. L’éducation artistique se poursuivra cette année encore avec des spectacles pour les plus jeunes.Entre tradition et modernité, diversité et éclectisme, la saison 2012-2013 s’annonce riche, tour à tour grave et rieuse, émouvante et divertissante. Belle saison à vous tous !

Page 4: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

4

La Belle Hélène Mon Meilleur Copain Les Bonobos L’Univers Sonore d’A. Daudet

Les Fourberies de Scapin Américan Gospel Qui a peur de Virginia Woolf Aladin

De Filles en Aiguilles Cours toujours, j’arrive Des Souris et des HommesQuatuor Ludwig - Nicolas Vaude

Une semaine pas plus Kev’Adams François-Xavier Demaison Les Échos-liés

Page 5: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

5

Édito

Chaque année, c’est avec un plaisir renouvelé que je vous présente une nouvelle saison.

Côté théâtre, toutes les affections humaines seront abordées : amitié, amour, fidélité, trahison.La fidélité peut être mise à mal, l’amour et l’amitié bousculés, la fraternité demeure, malgré les handicaps : depuis Des souris et des hommes, de Steinbeck, jusqu’aux Bonobos de Laurent Baffie! Histoire d’amitié toujours, avec Mon meilleur copain, dans laquelle Dany Brillant met sa présence et son charme au service d’une prestation remarquée.

Quand les coups pleuvent sur le dos d’un père dans Les Fourberies de Scapin, ailleurs un père retrouve son fils… sur scène : Christophe et Henri Guybet dans Cours toujours !

Si les uns se déchirent sous les yeux d’un jeune couple encore naïf (Qui a peur de Virginia Woolf ?), les autres, “de filles en aiguilles”, se brûlent les ailes (Alexandre Brasseur et Delphine Depardieu dans un duo tout aussi volcanique, bien que beaucoup plus drôle !). Infidélités, mensonges et coups bas encore dans une comédie hilarante mise en scène par Arthur Jugnot : Une semaine pas plus. Trahison mythologique pour une Belle Hélène enlevée dans une mise en scène décalée d’Olivier Desbordes! Amour, pouvoir et trahison, à la portée des plus petits dans le conte Aladin. Côté humour encore, François-Xavier Demaison, ravi de son dernier passage parmi nous, revient à Tarascon pour la suite de ses aventures de serial comique en cavale (FX Demaison s’évade).

Emmenez vos ados découvrir sur scène les Echos-Liés, cette troupe de danseurs acrobates, à “l’incroyable talent”. Fils de Tex Avery et petits-cousins de Michael Jackson, ils ont su réconcilier les parents avec le hip-hop dans un show plein d’humour et d’énergie!

La musique n’est pas oubliée, avec, outre l’opéra comique d’Offenbach, L’univers sonore d’Alphonse Daudet, et les neufs chanteurs de l’American Gospel Connection, autour de la saisissante Linda Lee Hopkins. Nous découvrirons aussi un Beethoven intime, incarné par Laurent Vaude et entouré par un Quatuor Ludwig heureux de cette rencontre au sommet.

De plus, dans le cadre de Marseille Provence 2013, le Conservatoire de l’ACCM a concocté pour Tarascon un joli programme qui ponctuera toute l’année 2013 et nous donnera le bonheur d’entendre un récital d’œuvres de Barbara Strozzi par la lumineuse soprano canadienne Heather Newhouse. Le théâtre de Tarascon se fera même salle de cinéma pour la projection d’un film sur le Blues de Clint Eastwood : Piano Blues précédé d’un concert de piano autour du Blues. Nous accueillerons enfin un opéra destiné aux enfants La jeune fille aux mains d’argent grâce à l’ensemble Télémaque.

La saison que nous vous proposons promet d’être variée et riche en émotions : culture, musique, chansons et divertissements seront au rendez-vous cette année encore. Nous vous savons fidèles au théâtre de Tarascon, nous vous y attendons donc très nombreux.

Mme Élisabeth ALRIC,Adjointe au Maire,

Déléguée à la Culture

Page 6: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

6

© Nelly Blaya

Page 7: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

OPÉRA COMiQUEDimanche 14 octobre 2012 à 15h30

LA bELLE HÉLènE Durée : 2h30

De Jacques OffenbachLivret de Henri Meilhac et Ludovic Halévy

Direction musicale : Thierry WeberMise en scène : Olivier DesbordesChœur et orchestre : Opéra Éclaté.

Avec : Brigitte Antonelli, Raphaël Bremard, Jean-Claude Sarragosse, Eric Vignau, Eric Perez, Agnès Bove, Yassine Benameur, Samuel Oddos, Julien Fanthou, Flore Boixel

La Belle Hélène est une parodie de l’Antiquité grecque mise au goût du jour par les librettistes. Les auteurs plaquent la vie des Atrides sur le monde bourgeois du Second Empire. Il va sans dire que la farce peut s’appliquer à toutes les époques…Cette œuvre est la plus drôle de son auteur, la plus jouée aussi et celle qui rencontre toujours le plus de succès. Alternance de théâtre parlé et de scènes chantées, cet opéra comique, contrairement à la tragédie grecque, finit bien !

La presse en parle« Ainsi, tous animent avec le même enthousiasme communicatif ce cabaret de rêve dont Olivier Desbordes est, une fois de plus, le meneur de revue enchanteur ». Ut Mi Sol

« La mise en scène d’Olivier Desbordes fonctionne à merveille. Elle donne le vertige par son rythme et son inventivité. Un déferlement comique qui fait le bonheur des spectateurs ». La Dépêche du Midi

« Décoiffant et sans pitié pour les puissants du monde, ce spectacle montre avec quelle facilité l’œuvre d’Offenbach traverse les époques sans perdre de son mordant ». Paris Normandie

tarifs : 1ère cat : 27 € - 2ème cat : 24 € - 3ème cat : 19 € - 4ème cat : 10 €

7

Page 8: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

8

© Charlotte Spillemaecker

Page 9: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

tHÉÂtRE - COMÉDiESamedi 27 octobre 2012 à 20h30

MOn MEiLLEUR COPAinDurée : 1h45

De : Eric Assous Avec : Dany Brillant, Roland Marchisio, Juliette Meyniac,Mise en scène : Jean-Luc Moreau, assisté d’Anne Poirier-Bussion Murielle Huet des Aunay, Aude Thirion

Bernard et Philippe sont les meilleurs amis du monde. Bernard est marié, mais il est infidèle. Sa femme risquant de découvrir ses écarts, Bernard demande à Philippe de le couvrir. C’est le début d’un engrenage infernal pour le pauvre Philippe, car Bernard a l’amitié abusive...

La presse en parle :«Dany Brillant s’en sort avec les honneurs. Ses partenaires, Roland Marchisio en tête, aussi ». Le FigaroScope

« Découvrez la pièce la plus drôle et déjantée de cette fin d’année ! » Le Figaro

« Une comédie désopilante ! » France Soir

« Dany Brillant brûle les planches de Paris. Une pièce de boulevard amusante et efficace ! » Première.fr

« La pièce semble taillée sur mesure pour Dany Brillant [qui] jubile à jouer le rôle de cet affreux jojo égoïste ! Roland Marchisio, dont le talent est jalousé par Robert De Niro, est l’une des valeurs sûres du théâtre, toutes catégories confondues ! »« Jean-Luc Moreau parle couramment le “Eric Assous”, leur association génère des fous rires à coup sûr. Le décor très réussi de Charlie Mangel sert cette comédie menée avec un entrain réjouissant. » Webthea

tarifs : 1ère cat : 27 € - 2ème cat : 24 € - 3ème cat : 19 € 4ème cat : 10 €

9

Page 10: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

10

© Bernard Richebé

Page 11: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

tHÉÂtRE - COMÉDiEVendredi 9 novembre 2012 à 20h30

LES bOnObOSDurée : 1h45

Une comédie écrite et mise en scène par : Laurent Baffie Avec : Marc Fayet, Alain Bouzigues, Jean-Noël Brouté, Coproduction Théâtre du Palais Royal/Laurent Baffie Productions Caroline Anglade, Camille Chamoux, Karine Dubernet

C’est l’histoire de trois copains qui se connaissent depuis l’enfance. Alex l’aveugle, Dani le sourd et Benjamin le muet. Même si nos personnages ressemblent beaucoup aux 3 singes de la sagesse, leur irrésistible envie de copuler les range définitivement dans la catégorie des bonobos ! Mais comment faire pour avoir une sexualité non tarifée quand on est handicapé ? La solution est simple, il suffit de ne plus être handicapé…

La presse en parle« Si le thème des “Bonobos” semble risqué, Laurent Baffie en tire une comédie extrêmement drôle, ultra rythmée et interprétée avec précision par six comédiens… ». Le Parisien

« On ne peut rester muet, sourd et aveugle devant une comédie de cette qualité ! ». Critikator

« Laurent Baffie confirme l’adage que derrière le pitre se cache un grand sensible ! » Pariscope

« Génère des fous rires à coup sûr. Le décor très réussi de Charlie Mangel sert cette comédie menée avec un entrain réjouissant. » Webthea

tarifs : 1ère cat : 27 € - 2ème cat : 24 € - 3ème cat : 19 € - 4ème cat : 10 €

11

Page 12: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

12

Page 13: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

COnCERt SPECtACLE

L’UniVERS SOnORE D’ALPHOnSE DAUDEtDurée : 1h30

Association Arts rencontres Provence Avec : Christiane Chamand Debenest, Robert Griot, Scénario de Christiane Chamand Debenest Florence Kleinbort, Daniel KleinbortMusiciens : Hélène Andréozzi, André Gabriel

« Alphonse Daudet a toute sa vie eu la passion des sons, de tous les sons. Ce spectacle n’est ni tout à fait une pièce de théâtre ni tout à fait un concert, mais une mise en scène de tranches de vie où la musique et les mots se mêlent : musiques aimées et choisies par Daudet, expressions, mots, anecdotes sortis de son œuvre et de sa vie.

Entre la Provence, sa muse, sa mémoire et son épouse Julia, notre ami est là, bien vivant dans son intimité, avec ses confidences, souvent méconnues, reflet d’une vie émaillée de sonorités les plus diverses, de musiques, de joies, de fantaisies, de doutes, de choix et de souffrances aussi…Ressuscité, pour vous, allons à la rencontre d’Alphonse Daudet, un homme, tout simplement. » Christiane Chamand Debenest

À l’occasion du Marché de Noël

Vendredi 30 novembre 2012 à 20h30

Entrée Libre13

Page 14: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

14

Page 15: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

tHÉÂtRE - CLASSiQUE

LES FOURbERiES DE SCAPinDurée : 1h40

De Molière Avec : « La Compagnie Neo Vent » Mis en scène : Marie Martine & Pascal Montel

« La Compagnie Neo Vent » vous embarque au port où vont se dérouler, dans un décor planté de voiles, une multitude de farces et d’intrigues pour le plaisir des petits et des grands. En renouant avec la tradition populaire des «Tabarinades», petites farces qui mettaient aux prises maîtres et valets sur les tréteaux du Pont-Neuf, et «Gorgibus dans le sac», une des premières pièces de l’Illustre Théâtre, Molière retourne à ses premières amours, la Commedia dell’Arte.Avec le seigneur Géronte - vieux barbon vilain héritier de Pantalone -, le seigneur Argante - arrogant et fanfaron comme le Capitan -, Sylvestre - valet poltron aussi balourd que son cousin Brighella -, les amoureux, Hyacinthe et Octave, Zerbinette et Léandre - frères et sœurs d’Isabella, Leandro, Hyacinta et Ottavio, et enfin Scapin, personnage aux mille facéties, avec ses fourberies et son sac à malices, nul doute, la famille de la Commedia dell’Arte est bel et bien là.

La presse en parle :« Les saltimbanques et bateleurs de la Compagnie Neo Vent font revivre l’ambiance des fêtes populaires de l’époque ». Midi Libre

« Une production de qualité qui séduit le plus grand nombre. Le public a dignement accueilli cette talentueuse troupe... » La Montagne

Mardi 4 décembre 2012 à 14h00

tarifs : Toutes catégories : 10 € - Groupe scolaire : 4 €

15

Page 16: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

16

Page 17: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

MUSiQUE - CHAnt

AMERiCAn GOSPELDurée : 1h40

Chef de choeur : Linda Lee Hopkins, accompagnée de neuf chanteurs de Gospel

Lors de la réunion des “Gospel pour 100 Voix” en mai 1998, les chanteurs de gospel américains se sont retrouvés pour cette grande communion. De ce jour est née la première chorale de gospel américaine en France, l’American Gospel Connection, autour de la saisissante Linda Lee Hopkins.Ils tournent partout en Europe et Outre-Mer : en France, Allemagne, Suisse, Belgique, Martinique etc...Composé de catholiques et de protestants originaires des USA, de Martinique ou d’Afrique, le groupe mêle tradition et modernité, rythmes jazzy et chants profonds empreints de cette ferveur religieuse à la base même du Gospel. Par le mélange des origines géographiques, des couleurs culturelles, des teintes vocales, le groupe visite avec bonheur les standards du répertoire gospel, les éternels When the Saints et Oh Happy Days, mais interprète avec tout autant de conviction des textes moins connus, sur des rythmes pétris de blues, de rythm’n blues ou encore de la musique soul.

La presse en parle :« Voix superbes et puissantes; les neuf chanteurs américains ont offert ce qu’ils ont de plus précieux en eux-mêmes : leur Foi et leur Voix. Venus nombreux, si nombreux que beaucoup avaient posé séant à même le sol, jeunes et plus anciens ont vécu a “happy night”. » Le Parisien

« Ces neuf chanteurs de American Gospel Connection ont un talent fou, ainsi que les musiciens qui les ont accompagnés d’une main de maître. » Le Dauphiné Libéré

Vendredi 7 décembre 2012 à 20h30

tarif : Toutes catégories : 20 €

17

Page 18: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

18

Page 19: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

tHÉÂtRE

QUi A PEUR DE ViRGiniA WOOLF ?Durée : 1h50

De Edward Albee Avec : Suzanne de Morlhon, Jean-Louis Sol, Alexandre Charlet,Traducteur : Daniel Loayza Jasmine Dziadon

Mise en scène : Jean-Louis SolCompagnie de l’Echarpe Blanche

Vous est-il déjà arrivé de vous retrouver avec un couple d’amis qui se chamaillent ? Pas réjouissant, n’est-ce pas… Dans la célèbre pièce d’Albee (classique du théâtre américain, immortalisé au cinéma en 1966 par le couple Elisabeth Taylor et Richard Burton), Georges et Martha, sous les yeux d’un jeune couple, Nick et Honey, se livrent à un combat où tout est remis en question et qui aboutit à une violente catharsis. Quand le jeu de massacre aura cessé, que les masques seront tombés, la vérité et l’espoir seront-ils au rendez-vous ?

La presse en parle :« La mise en scène de Jean-Louis Sol éclaire le propos. (…) Unis dans la vie comme à la scène, les deux protagonistes incarnent avec sensibilité et justesse ce couple diabolique » L’Art Vue

Vendredi 14 décembre 2012 à 20h30

tarifs : 1ère cat : 15 € - 2ème cat : 13 € - 3ème cat : 11 € - 4ème cat : 10 €

19

Page 20: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

20

© DR

Page 21: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

tHÉÂtRE - jEUnE PUbLiC

ALADinDurée : 1h15

Adaptation : Jean-Philippe Daguerre et Igor De Chaille Mise en Scène : Jean-Philippe Daguerre

Décor : Farru Chorégraphies : Mariejo Buffon Combats : Christophe Mie Musiques : Olivier Daguerre Costumes : Corinne Rossi

Avec : Philippe Arbeille, Damien Coden, Jade Dreïdi, Alfred Cohen,Raphaëlle Carrel, Nariman El Shebiny, Lionel Cecilio, Sonia Hocini, Marine Labadie, Rémy de Vaucorbeil, Aude Magnier, Jonathan Pinto-Rocha, Grégoire Badin De Montjoye.

Une féerie pour petits et grands. Suivez Aladin, ce héros universel, dans ses aventures extraordinaires. Pour conquérir la princesse Yasmine, il saura faire preuve de bravoure, de ruse et de courage. Déjouant les nombreuses chausse-trappes, ils triompheront de la cupidité du terrible Jaffar pour le plus grand bonheur de tous. Un merveilleux spectacle familial aux mille et une saveurs...Des chorégraphies envolées, une musique endiablée, des combats de haut vol et de la grande illusion sont au rendez-vous de ce cocktail ensoleillé d’humour et de bonne humeur.

La presse en parle :« Des personnages hauts en couleurs, bien définis sans être caricaturaux; une adaptation pleine d’humour, proche de la parodie, avec des clins d’oeil drôles et décalés... » Télérama

« Géniale ! Cette version d’Aladin, que l’on doit à Igor de Chillé et Jean-Philippe Daguerre, est une petite merveille. » Pariscope

« Symbiose entre magie, émotion et humour pour les plus grands. Un vrai régal dès 5 ans ! » Madame Figaro

Vendredi 21décembre 2012 à 20h30

tarifs : 1ère & 2ème cat : 12 € - 3ème & 4ème cat : 10 €

21

Page 22: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

22

Page 23: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

COnCERt – MUSiQUE AnCiEnnEVendredi 18 janvier 2013 à 20h30

COnCERt DE L’HOStEL DiEUbarbara strozzi, compositrice du xViième siècle Durée : 1h

Direction : Franck-Emmanuel Comte

Heather Newhouse : soprano - François Costa : violonClaire Letore : violon - Luc Gaugler : viole de gambeEtienne Galletier : théorbe - Franck-Emmanuel Comte : clavecin

Née à Venise, Barbara Strozzi (1619-1664) était une virtuose du chant et une compositrice.Fille adoptive du poète Giulio Strozzi, celui-ci l’encourage dans sa carrière musicale. Les œuvres de Barbara Strozzi sont musicalement assez originales et reflètent aussi bien le milieu littéraire dans lequel elle vécut que sa formation de chanteuse. Avec Francesca Caccini, elle est l’une des rares compositrices italiennes du XVII ème siècle.Elle compose de nombreuses œuvres vocales pour des mécènes comme le doge de Venise Nicolo Sagredo, ou Sophie de Bohème, duchesse de Brunswick. Elle publie, jusqu’en 1664, 125 œuvres sur huit opus, des madrigaux et surtout des arias et des cantates.Le programme présenté lors de cette soirée nous permet également de découvrir la filiation entres les compositrices italiennes et les compositrices françaises.

23

Dans le cadre de Marseille Provence 2013Capitale européenne de la culture Ce spectacle fait partie du grand projet « Mouvances Troubadours 2013 »

En partenariat avec le Conservatoire intercommunal de MusiqueArles-Crau-Camargue-Montagnette

Entrée Libre

Page 24: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

24

© Serge Carrié

Page 25: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

tHÉÂtRE - COMÉDiE

DE FiLLES En AiGUiLLESDurée : 1h30

Auteur : Robin Hawdon Avec : Alexandre Brasseur, Delphine Depardieu, Sébastien Almar, Martial Courcier, Inès Guiollot, Pascal Provost Adaptation : Stewart Vaughan et Jean-Christophe Barc et René Remblier.Mise en Scène : Jacques Decombe L’argent n’a pas d‘odeur... Et l’amour est aveugle... dans cette nouvelle comédie qui nous entraîne dans les dessous, pas si chics, d’un Paris secret où l’on n’est sûr de rien, ni de personne, jusqu’à la dernière minute. Quatre personnages vont ainsi utiliser tous les stratagèmes, fausses identités et faux semblants pour échapper à l’engrenage qu’ils ont déclenché.

La presse en parle :« Trahisons, subterfuges et suées froides sont au programme ! La mise en scène de Jacques Decombe fonce avec panache et les comédiens sont savoureux (...). Une soirée des plus récréatives... » Pariscope

« Un pur divertissement de boulevard, avec ses ficelles, ses jeux de mots, ses excès, ses gags et ses portes qui claquent. Un improbable délire où le rire se promène sans problème ! » Télé Matin

Vendredi 25 janvier 2013 à 20h30

tarifs : 1ère cat : 27 € - 2ème cat : 24 € - 3ème cat : 19 € - 4ème cat : 10 €

25

Page 26: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

26

Page 27: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

tHÉÂtRE - COMÉDiE

COURS tOUjOURS !Durée : 1h40

Une comédie de Bruno Druart et Henri Guybet Avec : Henri Guybet, Christophe Guybet, Christine De Laroche,Création Claudine Barjol, Daphné De Quatrebarbes, Laure Mathurier

Monsieur est bien plus âgé que Madame, et jusque-là, le couple a affronté vents et marées en tenant bon la barre… Mais l’orage gronde… Monsieur arrive à la retraite et Madame bat en retraite… Il n’a pas vu le temps passer, le temps la rattrape…Le jour où elle lui annonce avoir rencontré un autre homme, plus jeune qu’elle… L’univers de Monsieur s’écroule.Le couple divorce mais le senior se rebiffe. Après une réflexion intérieure approfondie, il n’a plus qu’une obsession : repartir à l’abordage et reconquérir celle qui règne depuis toujours sur son cœur !Sa force : l’humour, la générosité, la roublardise, la tendresse… Et l’expérience. Le battu, en pleine seconde jeunesse… devient battant !Mais rien n’est joué. Il doit composer avec un fils gaffeur et immature, une belle-fille pour le moins « originale » et surtout le retour d’Afrique de sa sœur cadette missionnaire… Et complètement à côté de la plaque !Une comédie d’aujourd’hui tendre et déjantée, pleine d’amour et d’humour, dans laquelle on découvre le couple Guybet père et fils (Christophe avait séduit le public pendant le week-end du rire au théâtre de Tarascon en 2010).

Dimanche 3 février 2013 à 15h30

tarifs : 1ère cat : 27 € - 2ème cat : 24 € - 3ème cat : 19 € - 4ème cat : 10 €

27

Page 28: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

28

Page 29: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

CinÉ COnCERtMercredi 6 février 2013 à 18h00

29

PiAnO bLUES un film de Clint EastwoodDurée totale : 2h00

Avec la participation de musiciens du Conservatoire intercommunal de musique ACCM pour un mini concert autour du Blues.

Clint Eastwood, amoureux du jazz et du blues, pianiste lui-même, se propose de retracer l’histoire du piano dans le blues à travers ceux qui l’ont popularisé au XXème siècle.Il choisit de rencontrer Dr.John, Fats Domino, Little Richard, Jay McShann, Dave Brubeck, Pinetop Perkins, Marcia Ball et, bien sûr, Ray Charles.De nombreuses séquences d’archives ponctuent le film avec de grands noms du piano comme Otis Spann ou Charles Brown.« Le Blues fait partie de ma vie musicale et le piano y a eu une place particulière, dès que ma mère m’a apporté tous les enregistrements de Fats Waller. De plus, la musique a toujours joué un grand rôle dans mes films. » Clint Eastwood

Dans le cadre de Marseille Provence 2013Capitale européenne de la culture Ce spectacle fait partie du grand projet « Mouvances Troubadours 2013 »

En partenariat avec le Conservatoire intercommunal de MusiqueArles-Crau-Camargue-Montagnette

Entrée Libre

Page 30: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

30

Page 31: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

tHÉÂtRE

DES SOURiS Et DES HOMMESDurée : 1h55

De John Steinbeck Avec : Philippe Ivancic, Jean-Philippe Evariste, Jacques Herlin, Jacques Bouanich, Gaëla le Devehat, Philippe Sarrazin, EmmanuelMise en scène de Jean-Philippe Evariste et Philippe Ivancic Dabbous, Bruno Henry, Henri Deùs, Hervé Jacobi.Direction d’acteurs Anne BourgeoisDiffusion : en toutes circonstances en collaboration avec Atelier Théâtre Actuel

Adaptation : Marcel Duhamel

Pendant la grande dépression des années 30, deux hommes, George, vif, réfléchi et protecteur, et Lennie, un doux colosse aux mains dévastatrices, parcourent les grands espaces californiens à la recherche de travail. Ils entretiennent le même rêve : acquérir un pécule qui leur permettra d’acheter une ferme, synonyme de liberté et de paix. Ils trouvent finalement du travail dans un ranch. Mais la simplicité d’esprit de Lennie va une nouvelle fois leur attirer des histoires... Une pièce forte et mythique sur l’amitié et la différence.

La presse en parle :« Le spectacle est majestueux. Une des plus belles créations de cette rentrée théâtrale. » Le Figaro

« Une soirée absolument formidable, avec dix comédiens épatants » France Inter

« C’est du bien bel ouvrage. Les dix comédiens sont irréprochables. Philippe Ivancic livre une prestation d’une pure justesse. Jean-Philippe Evariste est un George des plus touchant, voire déchirant. Le reste de l’équipe est au diapason. » Pariscope

« Philippe Ivancic et Jean-Philippe Evariste illuminent Des Souris et des Hommes avec leur mise en scène délicate et la justesse de leur jeu. Les comédiens sont tous excellents ». 20 minutes

Vendredi 8 février 2013 à 20h30

tarifs : 1ère cat : 18 € - 2ème cat : 16 € - 3ème cat : 14 € - 4ème cat : 10 €

31

Page 32: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

32

© JB Millot

Page 33: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

COnCERt

QUAtUOR LUDWiG - niCOLAS VAUDESpectacle beethovenDurée : 1h40

Jean-Philippe Audoli : 1er violon - Elenid Owen : 2ème violon Padrig Fauré : alto - Anne Copéry : violoncelle

Il fallait bien qu’un jour le Quatuor Ludwig monte un spectacle autour de la vie et de l’œuvre de Beethoven!Les musiciens sont partis du « testament de Heiligenstadt », cette lettre manuscrite du 6 octobre 1802 que Ludwig van Beethoven destine à ses frères Kaspar et Johann (mais jamais envoyée) dans laquelle il révèle le mal qui le ronge, mal qui ne l’empêchera toutefois pas d’offrir au monde une musique devenue universelle...C’est à Nicolas Vaude, comédien ardent s’il en est, à la belle filmographie et au joli parcours théâtral, que les Ludwig ont choisi de confier l’évocation de ce destin bouleversant. Au travers de lettres et carnets intimes du compositeur entremêlés de quelques-unes des plus belles pages des 16 quatuors à cordes qu’il a écrits, c’est tout son destin que nous suivons. Loin du climat des symphonies, dans une mise en espace pleine d’idées, c’est un Beethoven intime et attachant que nous promettons à un public mélomane ou néophyte de découvrir...

La presse en parle :« Le Quatuor Ludwig compte sans conteste parmi les meilleurs Ensembles du moment. » Diapason

«Créé en 1985, la Quatuor Ludwig est aujourd’hui l’une des meilleures formations de sa génération. Leur engagement, l’homogénéité de leur sonorité et leur souci du détail sont partout salués. » Le Courrier de l’Ouest

Vendredi 15 février 2013 à 20h30

tarifs : 1ère cat : 16 € - 2ème cat : 14 € - 3ème cat : 12 € - 4ème cat : 10 €

33

Page 34: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

34

© Serge Carrié

Page 35: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

tHÉÂtRE - bOULEVARD

UnE SEMAinE… PAS PLUS !Durée : 1h30

Auteur : Clément Michel Avec : Sébastien Castro, Maud Le Guénédal et Clément Michel

Mise en Scène : Arthur Jugnot et David Roussel

Paul veut quitter Sophie mais il est lâche et n’ose pas le lui dire... Il demande alors à Martin, son meilleur ami, de s’installer chez eux quelque temps, persuadé que Sophie ne supportera pas longtemps cette cohabitation et qu’elle quittera le domicile. Paul fait croire à Sophie que Martin vient de perdre sa mère et qu’il va venir s’installer chez eux. Martin, pris au piège, pose sa valise mais ce sera « une semaine, pas plus... ! »Démarre alors un ménage à trois totalement explosif, véritable jeu de chaises musicales avec son lot de mensonges, de coups bas et autres petits plaisirs quotidiens.

La presse en parle :« Une comédie désopilante, d’une grande finesse, et jouée par une troupe de qualité (...) sans doute l’une des meilleures pièces à l’affiche cet été ». FigaroScope

« La pièce, est drôle, la mise en scène explosive, et le trio est au top ! ». Télé Matin

« Maud Le Guénédal et Clément Michel sont excellents (...) Sébastien Castro a un talent comique rare... et n’oublions pas le duo de metteurs en scène ». Le Canard enchaîné

Vendredi 8 mars 2013 à 20h30

tarifs : 1ère cat : 27 € - 2ème cat : 24 € - 3ème cat : 19 € - 4ème cat : 10 €

35

Page 36: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

36

© Christophe Charzat.

Page 37: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

37

HUMOURVendredi 15 mars 2013 à 20h30

KEV’ADAMS 2ème spectacle à tarascon

en cours de création

À seulement 20 ans l’humoriste Kev’Adams a déjà la promesse d’une belle carrière devant lui. Repéré par le producteur de Anne Roumanoff en 2009 et après un court passage dans l’émission on n’demande qu’à en rire sur France 2, le jeune homme est aujourd’hui le héros de la série SODA, où tous les travers de l’adolescence sont mis en scène. Avec une aisance hors du commun, pour la deuxième fois, Kev nous fait le plaisir de revenir à Tarascon, nous présenter son nouveau spectacle.

tarifs : 1ère cat : 16 € - 2ème cat : 14 € - 3ème cat : 12 € - 4ème cat : 10 €

Page 38: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

38

© Patricia Franchino

Page 39: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

HUMOUR

FRAnÇOiS-xAViER DEMAiSOn S’ÉVADEDurée : 1h30

Auteurs : Samuel Le Bihan, François-Xavier Demaison, Mickaël Quiroga, Eric Théobald

Metteur en Scène : Eric Théobald

Après «Demaison s’envole», François-Xavier Demaison vous invite à venir voir son nouveau spectacle « Demaison s’évade ! »Il nous livre son regard sur le monde à travers une toute nouvelle galerie de personnages singuliers, cruels, familiers, parfois désespérés, souvent désespérants : un couple de bobos en exil à Marrakech, un conseiller en adultère, un directeur de théâtre esclavagiste, un gynécologue italien qui pratique l’accouchement «Bel Canto», un grand-père ancien résistant, fumeur de haschich, amateur de rap et de femmes fortes, un voyant masseur (si, si, ça existe !), un sommelier « saoul tension »… Pour ne citer que ceux là…Il nous parle également de sa fille, de sa femme québécoise (de toute façon il en parle tout le temps de sa femme québécoise). Dans un monde qui ne se soucie que des bulles de champagne et des bulles spéculatives, trouvera-t-il sa bulle d’oxygène ?Mais surtout Bitou, le castor, échappera-t-il au fameux serial killer québécois «Arthur Hache» ?

La presse en parle :« François-Xavier Demaison est un rouleau compresseur… Il joue, il donne, il transpire, il rentre dans la peau de chacun de ses personnages... En un mot : il est gé-né-reux, et ça fait du bien ! » Au féminin.com

« Bien dans sa tête et bien dans son corps, il nous propose un spectacle varié, rythmé, dynamique, qui repose sur une galerie de portraits… » Critikator

« Il est heureux d’être sur scène et ce bonheur est des plus communicatifs. » Première.fr

Mercredi 27 mars 2013 à 20h30

tarifs : 1ère cat : 27 € - 2ème cat : 24 € - 3ème cat : 19 € - 4ème cat : 10 €

39

Page 40: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

40

Page 41: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

tarifs : 1ère cat : 16 € - 2ème cat : 14 € - 3ème cat : 12 € - 4ème cat : 10 €

HUMOUR - DAnSE

LES ÉCHOS-LiÉS - ÉnERGiE POSitiVEDurée : 1h20

Mise en scène : Jérôme Ortega

Plus que jamais débordants d’audace et de vitalité, cette troupe de sept artistes complets, autour de son leader charismatique Jérôme Ortega, offre un savant mélange de danse, stand up, acrobaties, humour, arts martiaux, cascades, cartoon, effets spéciaux, poésie et … «énergie positive» ! Le public, toutes générations confondues, est emporté par cette vitalité communicative qui lui a fait vivre une expérience unique.

Vous les avez découverts en 2009 sur M6. Ils ont ouvert et refermé l’émission «La France a un Incroyable Talent » et sont aussitôt devenus le « coup de cœur » de la saison.Ils ont fait la joie des Québécois au festival d’humour de Montréal « Juste pour Rire ». Ils ont défi nitivement conquis le public français au Palais des Glaces à Paris en 2010, comme sur la mythique scène de Bobino à Paris en 2012.

La presse en parle :« Drôles, athlétiques, saisissants, un show extraordinaire ». Le Parisien

« Surprenant et hilarant ». Télé Z

« Ils ne reculent devant rien ». Closer

Vendredi 5 avril 2013 à 20h30

Vous êtes de retour à Paris avec votre collectif les Echos-Liés. Pour-quoi avoir choisi une salle comme Bobino ? Vous n’avez pas trop le trac ?

Pour nous, Bobino est la salle la plus appro-priée à notre spectacle vu son histoire et les différents artistes qu’elle a accueillis.

C’est pour nous une aventure magique de s’y produire pendant 3 mois.

Nous sommes dans une préparation tellement intense que nous n’avons pas le temps d’avoir le trac (ce n’est qu’une excuse… nous avons le trac ! ).

Vous avez commencé par des spectacles de rue, puis vous avez été découverts par le grand pu-blic notamment grâce aux émis-sions “Incroyable Talent” et “Le Plus Grand Cabaret du Monde”. Vous vous êtes ensuite produits au Palais des Glaces, au Festival d’Avignon, dans différents évé-nements à travers le monde, et maintenant à Bobino. Comment vivez-vous cette ascension ?

Cette ascension, nous la vivons et la croquons à 100%, c’est magique et extraordinaire au quotidien. Nous apprécions cette chance et souvent, entre nous, nous reparlons de nos débuts en rue. Nous pourrions décrire

notre parcours en 2 mots : MAGIQUE et ACHARNE !

Parlez-nous un peu des membres du collectif Les Echos-Liés qui seront sur scène à Bobino. Combien serez-vous au total ? Comment les avez-vous sélec-tionnés ?

Nous serons 7 artistes à Bobino, le noyau dur étant Loco, Anti et moi-même. Ensuite pour les autres membres de l’équipe, j’ai fait un “casting répétition” intense.

Je suis convaincu que cette équipe est la meilleure formation pour Bobino, de part les spécificités techniques de chacun.

Pourquoi le nom ECHOS - LIES ?

Parce que l’on apprend tous les jours… C’est l’école de la vie !

Nous sommes tous des échos un peu perdus et, liés, on devient une force qui peut faire beaucoup de bruit.

Quel est le message que vous souhaitez faire passer au public ?

Nous avons 2 objectifs à travers ce spectacle :

• le 1 c’est de partager avec le public un moment intense et unique pendant 1h20 et qu’il ressorte heureux du show

• le 2 est de faire passer le message qu’à force de travail, d’acharnement et d’énergie positive, TOUT EST POSSIBLE.

Vous êtes tous des artistes complets, alliant la performance physique à la danse, à l’humour et à l’imitation. Racontez-nous une journée type d’en-traînement des Echos-Liés !

Une journée type d’entraînement, c’est un travail soutenu de 7h30 découpé de la façon suivante : 2h de danse, 2h de performance physique, 2h de travail scénique, et 1h30 de travail physique de fond.

Que font les membres des Echos-Liés quand ils ne se produisent pas sur scène ?

En parallèle de nos spectacles, nous gérons notre propre société de production.

Pour les trois membres du noyau dur dont j’ai parlé précédemment, la journée s’orga-nise alors entre gestion de l’entreprise (4 à 5h) et entraînement (2 à 3h).

Que peut-on souhaiter aux Echos-Liés pour la suite ?

La réussite dans les autres projets, pas for-cément liés au spectacle... un livre, un album, un film ...

ORTE

GA, l

a re

ncon

tre

...

DU 14 OCTOBRE 2011 AU 2 JANVIER 2012

CONTACTS

Production : ECHOS-LIES PRODUCTIONS

[email protected] • www.echos-lies.com

Production déléguée : TALENT PLUS

34 rue Nicolaï • 75012 Paris

Tél. 01 42 64 49 40 • [email protected]

41

Page 42: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

42

Page 43: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

OPÉRA - jEUnE PUbLiC

LA jEUnE FiLLE AUx MAinS D’ARGEntDurée : 1h15

De Raoul Lay

Ensemble Télémaque Musique et direction : Raoul LayLivret : Olivier Py d’après GrimmMise en scène : Catherine MarnasComédien et marionnettiste : Franck Manzoni

Orchestre Flûte : Charlotte Campana. Hautbois - Cor anglais : Blandine Bacqué. Clarinette : Linda Amrani. Trompette : Gérard Occello.Percussions : Christian Bini - Piano : Nicolas Mazmanian. Violon : Yann Le Roux-Sèdes. Alto : Pascale Guérin ou Benjamin Clasen. Violoncelle : Guillaume Rabier. Contrebasse : Jean-Bernard Rière.Et des interprètes du Conservatoire de Musique.Chœur : ensembles vocaux des classes de formation musique

La Jeune Fille aux mains d’argent est tiré d’un conte transcrit par les frères Grimm, la Jeune Fille sans mains.Au sein d’un paysage légendaire où flotte dans l’atmosphère le parfum magique des contes, un père de famille, pauvre et fatigué, se perd dans la forêt obscure.Il y rencontre un homme qui lui fait la proposition suivante : « Donne-moi ce qu’il y a derrière ton moulin et tu seras riche, très riche »…Franck Manzoni, comédien aux multiples talents, incarne à lui seul tous les personnages de ce récit fabuleux. A l’aide des masques et marionnettes d’Arkétal, il donne vie, avec une incroyable virtuosité, à la jeune fille, au père fatigué, au prince héroïque, au diable maléfique, au messager, au jardinier valeureux et à l’ange protecteur.

Vendredi 12 avril 2013 à 20h30

43

Dans le cadre de Marseille Provence 2013Capitale européenne de la culture Ce spectacle fait partie du grand projet « Mouvances Troubadours 2013 »

En partenariat avec le Conservatoire intercommunal de MusiqueArles-Crau-Camargue-Montagnette

Entrée Libre

Page 44: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

44

biLLEttERiELE VENDREDI 14 SEPTEMBRE BILLETTERIE EN LIGNE DÈS 14 H00

Mise à la vente de la moitié des places sur Internet

Pour réserver :Tapez : www.tarascon13.fr

Rubrique THÉÂTRELaissez-vous guider.

Paiement sécurisé, frais de location : 1 euro par billet.

RÉSERVATIONS AU THÉÂTRE MUNICIPAL :À l’accueil le jeudi 20 septembre de 8h à 18h sans interruptionVendredi 21 septembre de 9h à 12h et de 14h à 18h. Les jours de spectacle, 1 heure avant chaque représentation RÉSERVATIONS À L’OFFICE DU TOURISMEÀ partir du mardi 25 septembre par téléphone et du mardi au vendredi de 9h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h00À l’accueil de l’office de tourismeSalle du Panoramique - avenue de la République - 13150 Tarascon 04 90 91 51 02Toute réservation doit être réglée obligatoirement dans les 72 heures. Passé ce délai, les places réservées seront remises à la vente.

RèGLEMEnt :• Par chèque libellé à l’ordre du Trésor Public• en espèces• par carte bancaire • par chèque Latitude 13Le règlement des groupes scolaires doit se faire impérativement par l’établissement concerné.

ACCèS AU tHÉÂtRE:• Ouverture des portes de la salle de spectacle une demi-heure avant le

début de la représentation, sauf dispositions scéniques particulières.• Dans un souci du meilleur accueil possible, il est conseillé aux

personnes à mobilité réduite de signaler leur handicap au service location, au moment de la réservation des places, afin que leur soient attribuées les places réservées à cet effet.

VEStiAiRE: • Le vestiaire est gratuit et surveillé. N’hésitez pas à confier vos

manteaux aux agents. Pour autant, la ville de Tarascon ne pourra, en aucun cas, être tenue responsable en cas de perte ou de vols d’objets personnels.

AVERtiSSEMEnt :• Les programmes et les distributions de comédiens sont susceptibles

de subir des modifications en cours de saison sans que cela puisse donner lieu au remboursement des billets acquis.

• Les billets émis ne sont ni repris ni remboursés, sauf en cas d’annulation du spectacle.

• Il est interdit de photographier, de filmer ou d’enregistrer.• Les téléphones portables doivent être impérativement déconnectés.

REtARDS :• Pour le confort de chacun, les spectacles commencent à

l’heure, les portes de la salle sont fermées dès le lever de rideau. Tout retardataire sera donc, dans la mesure du possible, dirigé vers les places disponibles en balcon. Nous comptons sur votre compréhension.

inFOS PRAtiQUES

Page 45: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

.......................................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................................

nOtES

45

Page 46: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

VersFontvieille D33AArles D970 - D570nSt-Rémy RD99

PlaceL. Gonthier

Rue Ménard

Rue de la Libre Pensée

Rue du Puits Mâconnais

Planet Martinet

(153 places)Place

du ColonelBerrurier

(de la Gare)

Boulevard Gam

betta Boulevard Gam

betta

Boulevard Itam Boulevard Itam

Bo

uleva

rd Ita

m

Avenue de la République Cours Aristide Briand Cours Aristide Briand

Boulevard Victor Hugo

Boulevard Jules Ferry

Boulevard Gustave Desplaces

Boulevard du Viaduc

Rue And

ré Per

rot

Rue d

es Halle

s

Rue

des

Hal

les

Rue du Château Rue de la Mairie

Rue M

onge

Rue J

ean J

aurès

Rue S

t-Fran

çois

Rue Danton Rue Arc Mauléon

Rue RobespierreRue M

aréchal

Avenue Porrentruy

Rue du ProlétariatRue Lucipia

R. Denfert-Rochereau

Chemin de Saint-Georges

Avenue du 11 Novembre

Av. de la MargaridoRue de l'Aqueduc

Rue Jeu de Paume

Rue de la Révolution

Contre Allée

Rue Mirabeau

Rue Jean de la Fontaine

Rue Louis Pasquet Rue Jean-Jacques Rousseau

Rue Fabre d'Eglantine

Rue Jean Moulin

Rue A. Drujon

Boulevard Joseph Désanat

Rue d

e la

Poiss

onne

rie

Rue Jean Robert

Rue

des Juifs

Place de la Concorde

Rue de la Liberté

Rue Edouard Millaud

Rue Proudhon Rue Charles Demery Rue Eugène Pelletan

Imp. Blanqui

Rue Blanqui Rue Blanqui

Rue Lubières

Rue Ledru - Rollin Rue Ledru - Rollin

Rue Neuve

Trav. du Palais

Rue Louis Renard

Rue Maguelone

Rue Bordeleau

Rue des A

iguilles

Rue Raffin

Rue Amy

Rue Emile Zola

Rue de la Révolution

Rue de la Bombe

Rue Marie de Lolly

Rue de l'Hôpital

Rue F. Mistral

Rue du P

rogrès

Rue

du

Prog

rès

R. Clerc de Molières

Rue F

léch

ier

Av.d

e la

Répu

bliqu

e

Aven

ue Ro

ger S

aleng

ro

Rue Ancien Collège

Rue de la Charité

Ru

e des

Tonnel

iers

Rue M

ouniat

Rue

Barb

ès

Bd.

Gar

ibal

di

Rue Raspail

Rue Nicolas Laugier

Rue Jeu de Paume

Rue

d'Ar

les

Rue de la Fraternité

Avenue du 8 Mai 1945

Rue Jean Gilles

PlaceRenan

PlaceFraga

Placedu DrBraye

Placedes

AnciensCombattants

Jardin Public

PlacePasteur

PlaceElmshorn

PlaceEmile

Combes

PlaceSt-Jacques

PlaceDocteurBarret

PlaceCrémieux

PlaceRévolution

PlacePie

PlaceA. Brémond

(62 places)Place

des AnciensCombattantsd’Indochine

(26 places)

Av. Pierre Sémard

Rue Arc de BoquiRue du 4 Septembre

Rue d

u Rou

et

Rue du Dr BarberinRue Traversière

Rue Vallier

Quai du Rhône

Boul

evar

d du

Roi

Ren

é

Rue du Bras d’Or

Av. de Marly

Rue du Via

duc

Rue Cour de G

loire

Rue du Louvre

Rue Alphonse Daudet

PlaceBranly

(120 places)Tartarin

Imp. des Juifs

Place du Marché

Boule

vard

Vict

or H

ugo

Rue Nicolas Laugier

Traverse des Aires

Rue Louis Pasquet

Avenue de la République

Traverse des Cordages

Rue Bonhoure

Imp. M. Pa

gnol

Traverse des Mariniers

PlaceLouis Gonthier

(105 places)Place

G.de Gaulle(du Château)

Rue Galante

RD 81A

- Route de Vallabrègues

Vers Tem

bec - C

entre d

e Déten

tion

VersBoulbon D35

Graveson D970Avignon D970

VersVallabrègues

Vers BeaucaireNîmes RD99

P

P

Quartier KilmaineCentre Socio-Culturel

Cité du ChevalCité Judiciaire

Maison des Associations Patriotiques

Le R

ne

Panoramique

Monumentaux morts

PoliceNationale

Police Municipale

Maison des Sports

EcoleSte-Marthe

EcoleJules Ferry

EcoleMarie Curie

Pôle jeunesse

Trésor PublicPerception

Crèche Mun.des Capucins

Boulodrome

Hôteldes Finances

Centre Médico Social

CPCAM

CCASPôle Social

SalleRichelieu

BibliothèqueMunicipale

Écolede Musique

Serv.Pénitentiaire

TerrainCNR

Halte Garderie LycéeA. Daudet

EcoleMarcelBattle

Gymnase

wc

wc

wc

wc

wc

Abattoirs Alazard & RouxCentre de Détention

TembecDéchetterie

RésidenceDesanat

RésidenceMagali

ImmeubleBoubon

RésidenceMireio

Résidencela Provençale

Rés. le Daudet

Résidenceles Capucins

Rés. laFraternité 1

Rés. laFraternité 2

HLMles Ferrages

du Cours

ImmeubleLes Iris

Résid. La Cardère

ÉcoleJean Macé

Hauteur limitée

3m70

Aubergede Jeunesse

ArènesDurand

PiscineIntercommunale

Beaucaire/Tarascon

Cinéma

Hôtelde Laudun

Château Royalde Provence

CollégialeRoyale

Ste-Marthe

Monastèrede la Visitation

Chapelle dela Persévérance

Hôtelde Sallèle

EgliseSt-Jacques

SouléiadoMusée du Tissu

Provençal

HôtelMauléon

PorteCondamine

Cloître des CordeliersEspace Tartarin

Palaisde Justice

PorteJarnègues

Porte St-Jean

ThéâtreMunicipal

P

Hôtel Clercde Molières

A B C D E F G H I J1

2

3

4

5

6

7

8

L’A

ntre

de

la T

aras

que

Pl. F. Mistral

LégendeParkingParking règlementé à durée limitéeDistributeur monétairePont de chemin de fer

(35 places)Place

de Verdun

46

Direction Avignon

Direction Arles

ACCèS

Page 47: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

47

PLAn DE LA SALLE

Page 48: © Charlotte Spillemaecker - tarascon.orgtarascon.org/assets/files/actualites/doc_1341300684.pdf · ÉDitO Charles FABRE Maire de Tarascon, Vice-Président de la Communauté d’Agglomération

48

rue Eugène Pelletan13150 TARASCONTel. 04 90 91 51 30Fax 04 90 43 51 77

[email protected]

Direction GénéraleMairie de Tarascon

Adjointe au MaireDéléguée à la Culture

Elisabeth ALRIC

Direction GénéraleAdjointe des Services

Bernard FIÉLOUX

AdministrationDanielle GUILLOT

Tél. 04 90 91 51 [email protected]

Relations PresseKatia BERTAUD

Tél. 04 90 91 51 [email protected]

Régie GénéraleFrédéric ROCHET

[email protected]

Régisseur sonYann DUPOIRIEUX

Régisseur lumièreJess FAILLY

Réservations et RenseignementsTél. 04 90 91 51 02

Billetterie Offi ce de tourisme

Vente en ligne sur internet

www.tarascon.fr

Con

cept

ion

: D. M

enja

ud L

es p

ress

es d

e la

Tar

asqu

e