beltrade contacts

Mission économique et commerciale de décideurs et d’opérateurs économiques congolais en

Belgique

Tourisme et Conservation de la nature

Du 19 au 25 juin 2017

www.beltrade-congo.com

BeltradeContacts

TOURISME - POLITIQUE NATIONALE ET PROVINCIALEMinistère du Tourisme 4Office National du Tourisme 5Gouvernorat du Bas Uélé 6Gouvernorat du Haut-Katanga 7Observatoire du tourisme du Grand Katanga et Palma Okapi Tours 8Gouvernorat du Lualaba 9Gouvernorat de la Ville-Province de Kinshasa 10Gouvernorat du Tanganyika 11CONSERVATION DE LA NATURE : POLITIQUE NATIONALE ET PROVINCIALEICCN - Institut Congolais pour la Conservation de la Nature 12ICCN - Parc Marin des Mangroves 13ICCN - Parc national de Kahuzi Biega 14ICCN - Complexe Parc National de l’Upemba - Parc National de Kundelungu 15CONSERVATION DE LA NATURERéseau Ressources Naturelle asbl 16SBI - Star Business International 17Kadima’s Pride Of Africa 18GESTIONNAIRE DE SITES TOURISTIQUESECAP SARL - Site touristique du Mont Hoyo 19KIPAY 20Go Congo Tour Operator 21TOUR- OPÉRATEURS / AGENCES DE VOYAGEKivu Travel 22Agence Aigle Voyage – Ets Peniel 23ACREP Voyages et Tourisme 24Safthy Group 25TRANSPORT FLUVIAL ET TRANSPORT FERROVIAIRESCTP - Société Commerciale des Transports et des Ports 26Gecotra 27TRANSPORT AÉRIEN LOCAL Dakota 28Busy Bee 29TOURISME ET SPORTClub des Motars de Knshasa 30TOURISME & CULTURE Medialab Group 31HORECAFEC - FEDERATION DES ENTREPRISES DU CONGOComité Professionnel Hôtellerie, Restaurant & Café « HORECA »

32

Hôtel Le Marinel 33Copemeco 34Groupe DBM - Basilic et Restaurant La Sablière de la Gombe 35Béatrice Hôtel 36Hôtel Invest de Presse 37

Table des Matières Thématique

JSK ETS 38Hôtel Malebo & Agence Arivankito 39Restaurant Maman Colonel 40Bunia Executive Lodge 41BISHWEKA N.VANY ETS - Hôtel Ihusi 42Groupe M&N Sarl / VIP Palace 43Linda Hôtel 44Ishango 45Orchids Safari club 46Hôtel Horizon 47Big Five Lodge / ETS ABM 48E’MANY PLAZZA - Restauration et Catering 49Kilakitu 50GPM-GMC 51ECO-TOURISME -TOURISME A LA FERME – PRODUITS DU TERROIRGuest House KIHEMBA 52Tout En Est 53MHI Sarl 54Compagnie d’élevage et agro-industrielle du Congo - CEAC 55AGROFORESTERIE - TOURISME À LA FERMENatiga Ets 56Miluna 57ATRATEF 58Ansultech Fire Systems 59CONSTRUCTION D’INFRASTRUCTURES TOURISTIQUESArchplan International RDC 60Archflast Group 61Green Studio & Partners 62African Engineering & Consulting – A.E.C 63Mac TG 64Sicovir 65ENRA SA 66TELECOM, LOGICIELS POUR L’HORECA ET E-TOURISMEBorn Connected SARL & Force GFI 67RagaSat group 68Wingo.Net 69FORMATION ET BUREAU DE RECRUTEMENTÉcole supérieure de tourisme et de l’hôtellerie (ESTH) Université de Lubumbashi (UNILU) 70Société de Communications et de Services - SCS 71FINANCEMENT DU TOURISME ET DE LA CONSERVATION DE LA NATUREProCredit Bank Congo/ Equity Bank RDC 72

Ministère du Tourisme

Building Serkas - 2è étageBlvd du 30 juin, n°7639

Kinshasa - GombeEmail: [email protected]

www.mintourisme.gouv.cd

Franck Mwe di MalilaMinistre

Au titre de l’ordonnance n° 15/015 du 21 mars 2015 fixant les attributions des Ministères, le Ministère du Tourisme est le portefeuille chargé de la mise en œuvre sectoriel du programme d’action du gouvernement dans le secteur du Tourisme. Il s’agit principalement de :- La gestion et l’exploitation des aspects touristiques dans les aires protégées (parcs nationaux, jardins zoologiques et botaniques, domaines de chasse, etc.) ;- La promotion du tourisme par tous les moyens appropriés et la coordination de toutes les activités du secteur ;- La réglementation des activités touristiques ;- L’aménagement et la réhabilitation des infrastructures touristiques ; - La mise en œuvre des traités, conventions et accords sous-régionaux, régionaux et internationaux relatifs au sec-teur du tourisme. Programme d’action :I. La création de la grande industrie du tourisme congolais II. L’érection du tourisme en un outil de cohésion nationale, de consolidation de la paix et de sensibilisation citoyenne III. Le relèvement du prestige de la République Démocratique du Congo et de son attractivité touristique :

4TOURISME - POLITIQUE NATIONALE ET PROVINCIALE

Office National du Tourisme

1148/A, avenue Tombal bayeKinshasa - Gombe

Tél. : +243815141708 E-mail : [email protected] ;

[email protected]

Rosette SAIBADirecteur Général ai

Activités

L’Office National du Tourisme, est un établissement public à caractère technique ayant pour mission de promouvoir le tourisme en République Démocratique du Congo par tous les moyens appropriés, notamment par :- le marketing, la collecte et la diffusion des renseignements à l’usage des touristes ;- la production des supports promotionnels ;-le financement des installations touristiques de petites et moyenne catégories ;- le recensement, l’aménagement et la gestion des sites touristiques non classés.

Desiderata (Partenaires - B&S – Besoin en formation)

Partenariats avec des investisseurs publics et privés dans le secteur du tourisme et de la construction d’infrastruc-tures touristiques (aménagement des plages, constructeurs de village de vacance et gites touristiques, parcs d’at-tractions etc).

Gestionnaire de ferme avec projet touristique (développement de l’agri et agrotourisme, ...) et des organisateurs d’événements : rallyes (auto, moto, yacht club), salon et foire spécialisés du tourisme, …

Sociétés de transport fluvial et lacustre - collaboration

Éditeurs de guides touristiques et tours opérateurs

Formateurs et école de formation en métier du tourisme

Logiciels au service du tourisme (développeurs d’applications voir NTIC dans le tourisme)

Marketing numérique à destination du tourisme


Gouvernorat du Bas Uélé

C/ Finant, Buta, Bas UELEE-mail : [email protected];

[email protected]

KASUMBU BORREY Armand Gouverneur de la province du Bas – Uelé

Activités

Eco-construction,formation, création de parcs et zoo, infrastructures sportives, transport aérien et ferroviaire


Construction d’hôtels en matière naturel (bois) ou briques, style bungalow, intégration dans la nature et utilisation de l’énergie solaire Parcs : création de parcs communautaires pour Okapi et autres espèces Zoo : création et gestion d’un zoo avec possibilité réhabilitation d’un centre d’élevage de reptiles à Buta Sport : fournisseurs d’infrastructures sportives (football, tennis...) Transport : petites compagnies aériennes pour ramassage École de pilotageRéhabilitation du chemin de fer CFU et mise en place de locomotive touristique avec écartement de 60 cm

Formation : écoles hôtelières, gestion hôtelièreFormation sur site ou e-learning,


Gouvernorat du Haut-KatangaMinistère provincial du tourisme, culture et arts

2è étage, Batiment GranatCroisements avenus Munongo (ex Kasaï) et Moero ;

Ville de LubumbashiTél.,: +243 815050064

E-Mail : [email protected]

CHEMBO NKONDE Serge Ministre provincial du tourisme, culture et arts

Activités

Politique provincial du secteur touristique dans toute la province du Haut-Katanga


Fournisseurs et partenaires permettant de valoriser le secteur touristique dans les domaines du sport, de de la culture et des loisirs

Tourisme et investissements,

Formation dans les métiers de tourisme et de la conservation de la nature

7

Mambwe Kyabunda Charles Chef de division

TOURISME - POLITIQUE NATIONALE ET PROVINCIALE

Observatoire du tourisme du Grand Katanga & Palma Okapi Tours

36, Avenue MwepuLubumbashi - Haut-Katanga

Tél.: +243 998789187; +243 810567872Email : [email protected]

Site internet : palmaokapitoursprl.blogspot.com

SUMBA M. MALY Isaac Président

Activités

Fort de nombreux travaux réalisés par Monsieur Isaac Sumba Maly, Palma Okapi Tours Sarl a créé un Observatoire touristique régional (le grand Katanga), un observatoire de palliation et prévention qui répondra aux attentes nom-breuses et variées des gestionnaires et de l’ensemble des professionnels ; scientifiques et intéressés qui travaillent dans le secteur du tourisme.

L’idée de départ est de mettre en lumière l’ensemble des valeurs existantes et des potentialités touristiques du Grand Katanga en vue de leur développement et épanouissement.

Elle a évolué au fil des rencontres avec des experts et nos partenaires pour tenir compte également d’une attente partagée de mettre des chiffres et des profils derrière la précarité du tourisme dans le Grand Katanga, c’est-à-dire pallier aux insuffisances du secteur et également d’associer des outils, des dispositifs, des volontés de recherche, des engagements professionnels - parfois personnels – afin de développer le secteur et de le rendre compétitif et à la page par rapport aux phénomènes touristiques de la région australe (Afrique) et de la concurrence internationale.


Collaboration avec les observatoires sur le tourisme,

Bailleurs de fonds pour les études sur le tourisme, les écoleshôtelières et touristiques,

Partenariat avec divers conservateurs de musées et espaces culturels,

Fournisseurs de biens ou de services pour les musées, cinémas et bibliothèques

Développeurs sites internet et marketing numérique au service dutourisme.

Archives sur l’histoire du tourisme au Katanga et en RDCongo ainsi que des personnes ressources dans la connais-sance du Katanga en termes de tourisme.

Formation dans la création et la gestion d’un observatoire du tourisme


Gouvernorat du LualabaMinistère Provincial de l’environnement, développement durable et tourisme

E-Mail : [email protected] ;Secrétaire de cabinet. Franck MUYUMBA

E-Mail : [email protected]

KAPEND A KAPEND Ministre Provincial en charge de l’environnement, développement durable et tourisme

Activités

Le Lualaba est une nouvelle Province de la République Démocratique du Congo depuis 2015 à la suite du démem-brement de l’ancienne Province du KATANGA.

Hormis ses richesses minières, la Province du Lualaba regorge de potentialités touristiques et culturelles énormes. A ce titre, elle est à la quête d’opportunités pour son développement.

La nouvelle vision du Gouvernement Provincial a été motivée par le prisme de beaucoup de richesses touristiques et environnementales, telles que :

Le Parc de Upemba et les réserves de chasse, une hydrographie dense, la faune et la flore, Les Grottes et Falaises, les Valeurs archéologiques, industrie minière et les barrages hydroélectriques…


Partenaires en Tourisme et Investissement ;Tourisme, construction, hébergement et restauration ;Tourisme, Conservation de la Nature, Biodiversité et Agriculture ; Tourisme et organisateurs de voyages ; Sport et tourisme ; Tourisme et NTIC.Formation dans les métiers de Tourisme et de la Conservation de la Nature ;

Nous travaillons actuellement sur des projets qui sont en matières touristiques pour la province prioritaires : - Faire une cartographie de tous les Sites Touristiques ; - Construire et aménager les pistes d’accès aux Sites les plus fréquentés, les plages de KATEBI et WANSELA pour la Ville de Kolwezi; - La construction de Bungalow, des chalets auprès des chutes d’eau de Kayo et Dikolongo dans le territoire de Lubudi et construire une maison de campagne a la cascade de Tshatuta dans le territoire de Mutshatsha

9

BASILA Masha Assistante

+243 998444 494

MUHALILA BéatriceAssistante du Gouverneur

+243 997 016 907

TOURISME - POLITIQUE NATIONALE ET PROVINCIALE

Gouvernorat de la Ville-Province de KinshasaMinistère provincial du tourisme

4152, avenue Kabasele TshamalaKINSHASA

Tél.: +243 997 32 45 75E-mail : [email protected]

[email protected]

TAMBWE MANGALA Médard Expert et consultant en tourisme

Activités

Promotion du tourisme dans la ville de Kinshasa par tous les moyens appropriés :

- Promotion et organisation de l’industrie hôtelière de la ville de Knshasa ;

- Suivi et contrôle technique des entreprises publiques et privées œuvrant dans le secteur de l’industrie hôtelière et apparentée conforment aux normes fixées par le pouvoir central

- Réhabilitation et équipement des infrastructures et des sites touristiques faisant partie du patrimoine public de la ville de Kinshasa


Partenariat avec des institutions et organismes publics en charge du tourisme (classification des unités touristiques, règlementation du secteur du tourisme,) et tours opérateurs (montage des circuits et séjours, guidage et accompa-gnement).

Partenaires désirants nous accompagner dans la mise en place d’une école hôtelière à Kinshasa.

partenariats avec des opérateurs de la conservation du patrimoine historique et culturel (tourisme de mémoire) et des opérateurs dans le tourisme fluvial

Mise en place de logiciels de gestion et de suivi des réservations dans les hôtels

En termes de formation, renforcement des capacités du personnel opérationnel dans le secteur hôtelier (Réception -Accueil,), formation des cadres de direction (HORECA)


Gouvernorat du TanganyikaMinistère provincial de l’environnement

Avenue Kalemie Q/ Lumumba

Tél.. : + 243 817 800 068E-mail: [email protected]

BANZA LUNDA JohnMinistre

Activités

Conservation de la nature, protection de l’environnement, éco-tourisme, reboisement et agriculture durable


Partenaires en : - Tourisme et investissement- Hébergement et construction - Conservation de la nature - Biodiversité et agriculture

Tout équipement informatique indispensable dans le secteur du tourisme et de la conservation de la nature

Formation dans les métiers du tourisme et de la conservation de la nature

11CONSERVATION DE LA NATURE : POLITIQUE NATIONALE ET PROVINCIALE

ICCN - Institut Congolais pour la Conservation de la Nature

13, Av. Des CliniquesC/ GOMBE - Kinshasa

Tél., : +243 998976686E-mail: [email protected]; [email protected]

WILUNGULA BALONGELWA Cosma Administrateur Délégué Général

Activités

Notre vision est d’assurer la conservation et la gestion efficace et durable de la biodiversité dans tout le réseau na-tional d’aires protégées de la RDC, en collaboration avec les communautés locales et les autres partenaires pour le bien-être des populations congolaises et de toute l’humanité.


Opérateurs touristiques, Conservateurs et gestionnaires d’aires protégées, experts en lutte anti-braconnage, Professeurs et chercheurs fournisseurs de matériels informatiques et autres appareils de navigationInvestisseurs dans la pisciculture, agro-écologie, pêche et élevageInvestisseurs dans les infrastructures touristiques, la construction des centrales hydro-électriquesLogiciels de développement et gestion de site web, ordinateurs, imprimantes, scanners, photocopieuses, disques durs externes, GPS, appareils photos numériques et cameras, écrans et rétroprojecteurs, cyber tracker,

Formation en hôtellerie, guides touristiques, lutte anti-braconnage, renseignement et intelligence, conservation communautaire (relations avec les communautésriveraines des aires protégées)

Mise en place et gestion des herbaria,Élaborationdes plans d’aménagement et de gestion,Élaboration des plans d’affaires, Élaboration des plans de développement local intégré à la conservation de la nature, Élaboration des plans d’éducation environnementale de masse, Élaboration des plans stratégiques de gestion assortis d’indicateurs d’impacts, Élaboration des plans de mobilisation des ressources financières (fund raising),


ICCN - Parc Marin des Mangroves

Avenue Kilinda, Quartier Océan Muanda, Kongo-Central

Tél.,: +243 99 99 18 530E-mail: [email protected];

[email protected]

COLLET MarcelDirecteur et chef du site

Activités

La Réserve Naturelle Intégrale appelée « Parc Marin des Mangroves » est une Aire Protégée de la République Dé-mocratique du Congo. Celle-ci est située à l’extrême Ouestdu pays et comprend en son sein tout le littoral Océanique (Atlantique).

Notre Parc est désireux de développer un éco-tourisme avec accueil de grand standinggrâce à des Lodges construits sur radeaux flottants et s’intégrant parfaitement au paysage grâce à l’utilisation de matériaux locaux biodégradables.


Partenaires et/ou investisseurs dans l’Éco-Tourisme et dans la croisière sur voie fluviale. Mais aussi dans l’ énergie verte (solaire, éolien...) et dans les sanitaires de campagne sans fosse septique.

Partenaires dans l’aménagement en zone verte et protégée, et dans la construction de radeaux, dans l’ énergie renouvelable (énergie verte) et enfin dans l’aménagement d’hôtels & auber-ges en zone verte et protégée.

Formation en accueil et hôtellerie

Formation et soutient pour l’amélioration de nos outils de communications et de marketing (site web, réseaux so-ciaux, etc...)


ICCN - Parc national de Kahuzi Biega

5, Avenue Fizi, Ville de BUKAVU

Tél.,:+243810880286 ;+243990025979

E-mail :[email protected] ; [email protected]

LOKUMU Lucien Chef du site

Activités

Situé à l’ouest du lac Kivu près de Bukavu, principalement dans la province du Sud-Kivu mais aussi au Nord-Kivu et au Maniema avec sa partie septentrionale.

Le Parc national de Kahuzi-Biega est couvert d’une vaste étendue de forêt tropicale primaire et est dominé par deux volcans éteints, le Kahuzi et le Biega. Entre 2 100 et 2 400 m d’altitude, vit l’une des dernières populations de gorilles de montagne. Le site fait partie de la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1980.

Très accessible car traversé par la route Bukavu-Kisangani, ce parc a une faune et une flore très riches, très diver-sifiées et très exceptionnelles.

On y trouve aussi plusieurs espèces des mammifères dont les gorilles de plaines de l’Est en avant plan, et les élé-phants.


Investisseurs dans projets touristiques Organisateurs de voyage Partenariats dans la conservation de la nature et la biodiversitéPartenaire dans la construction, hébergement et la restaurationMatériels informatiquesLogiciels liés au tourisme Cameras et appareils photos professionnels et autres accessoires de communicationRenforcement des capacités de l’équipe de tourisme du parc Appuis en formation pour les équipes de monitoring de la faune et dela flore et autres domaines de la conservation de la nature

Échanges d’expériences


ICCNComplexe Parc National de l’Upemba - Parc National de Kundelungu

Lusinga, Parc National de l’Upemba,Haut-Katanga,

Tél., : +243 82 96 38 800E-mail : [email protected]

MUIR RobertDirecteur Provincial et Chef de Site

Activités

Le parc national Upemba est l’une des plus anciennes réserves nationales. Lié au Parc national de Kundelungu et à un certain nombre de domaines de chasses.Ils forment ensemble une mosaïque massive d’aires protégées.


Partenariat avec des médias, des organismes et/ou sociétés spécialisées en marketing, architecture et gestion hôte-lièreFournisseurs en matériel de communication et informatique, véhicules, fournitures médicales et matérielles de campements Instructeurs en gestion du tourisme, IT et en anglais pour renforcer les compétences des membres du personnel Formation sur la prise en charge et la protection d’animaux (lutte anti-braconnage, biomonitoring, etc..)


Réseau Ressources Naturelle asbl - RRN

07, avenue Lomami, Commune de Lubumbashi à Lubumbashi

Tél., : +243 997 021 511E-Mail : [email protected]

[email protected]

MANDE MWADIAVITA SabinPoint Focal Ex –Province du Katanga et Avocat au barreau de LubumbashiEnseignant à L’université de Lubumbashi

Activités

La structure travaille dans le domaine des ressources naturelles et de l’environnement. Cette dernière valorise la participation et les droits des communautés locales et peuples autochtones dans la gestion des ressources naturel-les.

L’exploitation rationnelle de ces ressources permet de renforcer l’approche participative dans la conservation de la nature, la lutte contre la déforestation et les changements climatiques, la dégradation de l’environnement.


Partenaires et formateurs spécialisés dans la conservation de la nature, de la lutte contre le braconnage et de la cartographie participative ainsi que dans l’accompagnement des communautés riveraines des parcs et réserves na-turelles pour leur participation à la gestion des aires protégées.

Outils informatiques programmes et logiciels de renforcement de capacités institutionnelles

Documentation sur le développement durable et les ressources naturelles.

Formations en monitoring et suivi des aires protégées,

16CONSERVATION DE LA NATURE

SBI - Star Business International

Tél.,: +243 99 99 13 119 E-mail :[email protected]

KANKWENDE K. Freddy Administrateur

Activités

Société spécialisée dans l’assainissement, la protection de l’environnement et disposant d’une agence de sécurité et qui avec le soutien de la sociétéZimbabwéenne Allied Timbersmène desprojets d’insertion d’animaux dans la réserve animalière KIZIBA BALUBA (concession ICCN) à plus de 60km de Lubumbashi.

Elle est également en charge du recrutement et placement du personnel, de la formation dans le secteur touristique et de l’HORECA, du service traiteur, du nettoyage et des services de maintenance


Partenaires spécialisés dans l’environnement, dans la conservation de la nature et la protection des animaux sau-vages,

Ressources humaines (Formateurs de guides touristiques et forestiers, de garde de chasse, d’experts vétérinaires dans la protection d’animaux sauvage et experts dans l’insertion animalière)

Experts dans le secteur de placement de l’HORECA et experts dans la construction des infrastructures touristi-ques.

Concepteurs de site internet et experts en étude marketing et en construction de lodges.

Ressources humaines et formateurs (guides, gardes de chasse, et personnel de soin)


Kadima’s Pride Of Africa

1, Avenue IsiroGare centrale - Gombe - Kinshasa

Tél. : +243 817008546E-mail : [email protected]

KADIMA André Administrateur gérant

Activités

Parc animalier avec des animaux sauvages, des bassins panoramiques, des plaines verdoyantes.

La fondation Kadima a pour but de conserver la nature et se positionne pour une éducation environnementale


Principalement des partenaires dans la filière de la conservation de la nature

Formateurs du personnel de parc animalier


ECAP SARL Site touristique du Mont Hoyo

11, Avenue Ituri Q/Lumumba , Bunia 24, Avenue Fut

Q/ Kimpe NGALIEMA- Kinshasa

Tél ., : + 243 810 706 925 + 243 892 899 394

E-mail : [email protected]

Dzbo L. SylvieDirecteur& DG Alsesy Trading

Activités

Ecap sprl a signé en 2009 un partenariat privé-public avec le gouvernement de la RDC en vue de revaloriser le site du Mont Hoyo, et d’en faire une destination touristique.

À l’abandon depuis des années à cause de guerres successives. Le site a subi de nombreuses dégradations notam-ment au niveau du gite. Néanmoins les grottes du Mont Hoyo ont gardé toute leur splendeur.

Situé en province de l’Ituri, à 45 minutes de vol d’Entebbe, Bunia le chef-lieu de la province, est un hub d’échanges et de diversité grâce à sa population venant des quatre coins du globe.

Notre partenariat privé public a été retenu comme l’un des moteurs de relance et de développement du tourisme en RDC.

C’est ainsi que Mme Dzbo Lostove Sylvie, entrepreneur et administrateur de ladite société, a eu la lourde charge d’exécuter cette mission et de trouver des partenaires susceptibles d’adhérer à notre vision.


Partenariats avec des structures évoluant dans le même secteur

Le site comprend : - Une composante naturelle constituée d’une falaise en escalier taillée, connue sous la dénomination : d’Escalier de venus.- De nombreuses grottes recelant entre autres des stalagmites et des stalactites géantes- Des dizaines de milliers de chauves-souris et d’épaisses couches de guano.

Outils informatiques, financement en vue de restaurer le site hôtelier du Mont Hoyo Formation de remise à niveau du personnel Collaboration avec des entités de formation belge afin de créer des échanges, qui permettraient d’envoyer des for-mateurs en Ituri et d’envoyer des groupes locaux en Belgique pour une formation continue.

19GESTIONNAIRE DE SITES TOURISTIQUES

KIPAY

194, Avenue Moero, LubumbashiHaut-Katanga

Tél.:+243 99 70 29 208; E-mail., : [email protected]

http://www.kipay.cd/

MONGA Éric Directeur général

Activités

La RDC connait une grande pénurie en électricité. La société Kipay exploite au mieux l’énergie hydraulique pro-duite de façon durable et à faible coût.

Cette dernière tente de répondre à la demande actuelle en électricité. Les actions menées favorisent ainsi le déve-loppement des activités socio-économiques et la distribution en électricité des régions pas ou peu desservies


Partenariat dans le développement d’activités liées à la protection de la faune locale (animalière et aquatique) dans un complexe hydroélectrique.

Logiciel axé sur l’environnement et la protection de la nature en milieu difficile.

Formateurs spécialisés dans la protection de la faune aquatique

20

BAYOMBE Théophile Directeur des opérations

CONSERVATION DE LA NATURE

Go Congo Tour Operator

42 C, Av. Bobozo, LIMITÉ - Kinshasa

Tél., : + 243 998 16 23 31E-mail : [email protected]

www.gocongo.com

VAN ROTEN Michel Directeur général

Activités

Actif depuis 2002. Nous travaillons dans divers secteurs mais nous nous sommes spécialisés sur le Fleuve Congo et ses rivières.


Partenariats avec des bureaux d’études et de conseil en tourisme,

Développement de notre stratégie marketing et digitale.

Formation en tourisme

21TOUR- OPÉRATEURS / AGENCES DE VOYAGE

MAKITU MAKANDA Evelyne Chargée des opérations

22

Kivu Travel

Avenue Tshopo,GOMA - Nord Kivu

Tél.: + 243 99 28 99 667 ;+243 81 31 35 608Email : [email protected] ;

[email protected]

DE LAMOTTE Eric Partner

Activités

Spécialiste de l’Est de la RDC, Organisateur de circuits touristiques à la rencontre des merveilles naturelles de l’est de la RDC et de ses habitants, en Ituri, Nord Kivu et Sud Kivu.

Nous croyons au tourisme responsable, car nous voulons participer à la reconstruction de cette superbe région et parce que nous voulons vous y associer.


Partenariats avec des tour-opérateurs et agences de voyage.

Logiciel de gestion d’activité touristique et de marketing digital.

Formations atour de ces logiciels et des formateurs en langues et tourisme.

TOUR- OPÉRATEURS / AGENCES DE VOYAGE

Agence Aigle Voyage – Ets Peniel

Kavali CenterN°10/13 Av Mutombo Katshi

GOMBE-Kinshasa

Tél. : +243 9999 57 216E-mail : [email protected]

MUJINGA Philomène Administrateur gérant

MFWAMBA LUBOYA FrancisResponsable développement de projet

et étudesActivités

L’agence Aigle voyage est une unité touristique œuvrant dans le secteur depuis plus de 15 ans. Avec une forte expé-rience dans le domaine, nous intervenons essentiellement dans la facilitation pour l’obtention de visas touristiques, d’affaires et d’études, ceci grâce aux partenariats noués avec différents prestataires internationaux. Nous réalisons aussi des groupages de conteneurs, ainsi que l’accompagnement et l’assistance de nos clients lors de leurs voyages touristiques ou d’affaires. Enfin, nous commercialisons aussi des billets d’avions pour des multiples compagnies d’aviation.


Nous travaillons actuellement sur l’ouverture d’une branche assurance voyage au sein de notre agence et pour ce faire, nous souhaitons vivement rencontrer des partenaires belges et luxembourgeois forts d’une expérience solide dans ce secteur.

Afin de mener ce projet à bien, nous aimerions acquérir une plateforme pour la gestion adéquate des dossiers de nos clients demandeurs d’assurances voyages.

Pour finir, nous voudrions participer à des formations pouvant être organisées par d’éventuels partenaires sur l’ac-quisition de compétences dans le secteur des assurances voyages, ainsi que dans l’utilisation de la plateforme de gestion de dossiers d’ assurances.


ACREP Voyages et Tourisme

24

N°10, Rue Forêt, Quartier Ma Campagne,

C/ NGALIEMA - Kinshasa

Tél., : +243 81 81 03 588E-mail : [email protected]://www.acrep-rdc.com

KABASELE GuillaumeDirecteur commercial

Activités

Agence de voyage crée en 1986, nous collaborons avec les principales compagnies aériennes internationales et lo-cales qui couvrent la RDC. Fort de notre expérience et de la confiance que nos clients nous accordent, nous avons pu au fil des années élargir notre clientèle. C’est ainsi qu’aujourd’hui nous comptons désormais parmi nos clients des organismes nationaux et internationaux.


Partenaires qui évoluent dans le domaine du tourisme et de l’organisation de voyage.

Progiciel pour la gestion d’agence de voyage et un logiciel d’opérations comptables d’agences de voyage

TOUR- OPÉRATEURS / AGENCES DE VOYAGE

Safthy Group

1699, Limete 16è rue IndustrielKinshasa – C/Limete

Tél. : +243 81 92 07 594Email : [email protected]

Bethy PitiloDirecteur général

Activités

Agence de voyage, de tourisme et de transitaire en douane.Motard ; membre du club des motards de la ville de Kinshasa.



26TRANSPORT FLUVIAL ET TRANSPORT FERROVIAIRE

SCTPSociété Commerciale des Transports et des Ports

117, BLVD du 30 juinGOMBE- Kinshasa

Tel., : +243 099 81 64 175Email : [email protected]

LELO Bernard Directeur technique du port de Kinshasa

Activités

Transport multimodal et ports à l’ouest de la RDC avec plusieurs ports, trois chantiers navals, le chemin de fer Kinshasa-Matadi, le chemin de fer urbain ainsi que l’exploitation fluviale Kinshasa – intérieur du pays.

Nous organisons des transports et voyages touristiques sur axe ferroviaire par le train express Kinshasa-Matadi en traversant le merveilleux paysage de la province du Kongo central.


Nous avons un projet sur table pour la relance du tourisme sur le fleuve Congo entre Matadi et Banana via Boma. Le projet développera le tourisme de Matadi avec des visites au Pic Ambien, les escapades des esclaves, la visite du Port de Matadi.

L’Arrêt de Boma permettra de découvrir le Baobab de Stanley, la première maison du gouverneur sur pilotis, etc..

A Banana, nous valoriserons l’hôtellerie existante (Bevious hôtel), la visite de l’embouchure du fleuve Congo ainsi que le Parc des Mangroves en collaboration avec l’ICCN.

Nos besoins sont multiples:

Catering ferroviaire et formation hôtelière sont nos priorités.

Marketing spécialisé pour attirer des familles et opérateurs économiques nationaux et étrangers à parcourir avec nous ce tronçon

Construction et aménagement d’espaces d’attraction, définition de circuits touristiques sur le modèle des centres d’attractions européens.

Gecotra

1, Av. Ngongo-LuteteGOMBE- Kinshasa


www.gecotra.com

MUKOMA MWENZE DidierAssocié- gérant Président national du Comité professionnel des transporteurs fluviaux à la Fédération des entreprises du Congo – FECActivités

Société de transport et tourisme sur le Fleuve Congo et ses affluents, nous organisions aussi des randonnées fluvia-les.

Didier Mukoma Mwenze associé gérant de GECOTRA est aussi le Président national du comité professionnel des transporteurs fluviaux à la Fédération des entreprises du Congo- FEC


Opérateurs économiques évoluant dans le secteur du tourisme sur les voies d’eau et plus spécifiquement des four-nisseurs de bateaux touristiques et de plaisance,

Fournisseurs de pièces de rechanges et d’accessoires pour bateaux touristiques et de plaisance.

Formation en hôtellerie, en accueil et restauration

27TRANSPORT FLUVIAL ET TRANSPORT FERROVIAIRE

Dakota

Ex hangar sicotra, aéroport de NdoloKinshasa

Tél., : +243 998 085 954E-mail : [email protected]; [email protected]

MWANZA SingomaDirecteur général

Activités

Compagnie aérienne qui exploite un embraer 120 de 22 places. Nous faisons des vols réguliers et des affrète-ments.

Nos lignes desservent la ville côtière de Monda et nous souhaitons nous étendre à l’Est de la RDC.


Compagnies spécialisées dans l’offre marketing pour les touristes en provenance de l’Europe souhaitant visiter les sites touristiques en RDC

Service spécialisé dans le catering des compagnies aériennes.

Formation en marketing des compagnies aériennes avec un accent sur les vols charters touristiques, VIP

28TRANSPORT AÉRIEN LOCAL

Busy Bee

08, av. Grévelleas, Q. Les volcans,GOMA - Nord Kivu

Tél.,: +243997093000, +243811700117 E-mail : [email protected], o

[email protected], [email protected] www.busybeecongo.com

HOAREAU ROCK Ted Directeurs des opérations aériennes

Activités

Depuis 2007, Busy Bee Congo est une compagnie d’aviation basée à Goma et opérant dans la partie «EST» de la République Démocratique du Congo.

Nous travaillons principalement en partenariat avec les ONG pour des missions humanitaires auprès des plus dé-munis au cœur du pays.

Avec ses membres d’équipage dotés d’une meilleure connaissance de la région, Busy Bee Congo à son siège social à Goma et opère sur toutes les pistes praticables de l’Est du pays.

Busy Bee Congo propose aussi des vols charters (à la demande) à destination de toutes les pistes praticables de l’Est de la RDC et à des prix très attractifs.


Partenaires œuvrant dans le secteur de transport aérien et du tourisme

Fournisseurs des supports en matière d’aviation Les centres de formation Les organismes humanitaires.

Logiciels des opérations aériennes, statistiques, vente de billets, maintenance et opérations au sol

Formation pour notre personnel naviguant, notre personnel au sol, notre personnel de maintenance.

29TRANSPORT AÉRIEN LOCAL

Page 1 sur 1

FICHE D’IDENTIFICATION (sera publiée dans la brochure de la mission)

Nom de la société/Organisation (Avec logo si possible): BUSY BEE CONGO Sarl

Nom du participants: HOAREAU ROCK TED Fonction : Directeur des opérations aériennes Adresse: 08, av. Grévelleas, Q. Les volcans, C/de Goma, Ville de Goma, Province du Nord-Kivu, RDC Téléphone : +243997093000, +243811700117 E-mail : [email protected], [email protected], [email protected] Site Internet : www.busybeecongo.com

Photo passeport du participant

Description du secteur d’activité

TRANSPORT AERIEN PUBLIC ………………… ……………………………………………………… …………………………………………………….

Quel est le profil des partenaires et fournisseurs belges ou luxembourgeois recherchés ?

Les partenaires œuvrant dans le secteur de transport aérien et du tourisme Les fournisseurs des supports en matière d’aviationLes centres de formation Les organismes humanitaires.

Quels sont vos besoins en matière de software, hardware, biens et services divers ?

Logiciels des opérations aériennes, statistique, vente de billets, maintenance et opérations au sol

Quels sont vos besoins en matière de formation ?

Besoins en formation pour notre personnel naviguant, notre personnel au sol, notre personnel de maintenance.

Club des Motars de Knshasa(BIKERS KINSHASA)

1, Av. Ngongo-LuteteGOMBE- Kinshasa

http://bikerskinshasa.blogspot.be

MUKOMA MWENZE DidierPrésident +243 81 830 89 [email protected]

Activités

Club de loisir pour personnes passionnées des deux roues. d’origines congolaises et étrangères, les membres orga-nisent régulièrement des balades et des voyages touristiques à MOTO à Kinshasa et à l’intérieur du pays.

Nous avons organisé notre premier voyage à l’étranger (Angola) à la fin du mois d’avril.


Nous serions ravis de rencontrer d’autres Clubs de Motards et autres passionnées de motos.

Nous recherchons des fournisseurs de motos, de pièces de rechanges et accessoires. Mais aussi des garages de ré-paration moto

Formateurs en mécanique moto

30TOURISME ET SPORT

PITILO MWANZITA BethyMembre

+243 81 920 75 [email protected]

Medialab GroupTerroirs d’Afrique Terroirs du Congo - Musée d’art contemporain et du multimedia

Avenue Ngungu 3, NGALIEMA – Kinshasa

Tél. : +243 99 99 00 114 E-mail :[email protected] www.medialab-group.com

MANGWANGU Félix Directeur général

Activités

Nous sommes actifs dans plusieurs secteurs : - Organisation d’événements professionnels, Marketing touristique- Production, valorisation, distribution, promotion et certification des produits du terroir africain : Miel pur et Sauvage, Thé noir premium du bord du Lac Kivu, Café arabica et Robusta du Kongo Central et du Kivu, Infusions baobab, hibiscus, Morinaga, citronnelle, Kinkeliba, eucalyptus- Vins et spiritueux africains- Huiles naturelles de Baobab, Morinaga, chanvre, sésame, pépin de courge, coco, palme, palmiste, ricin, Beurre de Karité, de Cacao, de Coco…- Huiles essentielles du (Togo et Afrique du Sud)- Epicerie fine- Aliments phytosanitaires - Artisanat ancestral- Réseau de fournisseurs dans 9 pays africains et 8 provinces congolaises

- Applications de E-commerce du terroir et de tourisme (nouvelles technologies)- Tourisme champêtre, du terroir et de l’artisanat- Gestion du patrimoine et des musées


Tourisme et tours opérateursProducteurs du terroir (cfr mon profil), apiculteursMachines artisanales : pressage et filtrage huiles, huiles essentielles, café, séchage feuilles d’infusions, vins et li-queurs, Conditionnement et emballages en verre et plastique (vins, huiles)Distributeurs et centrales d’achats bios où équitables, produits du monde, Agence de certifications internationalesSpécialistes en écotourismeParcs Nationaux, aires protégées, Communautés pygmées, ICCN et office tourismeBailleurs en subventions et investisseursExperts en renforcement de capacité du programme des retraitésApplications mobiles, gestion de projet et stock, valorisation touristiqueNormalisation en vue d’accéder à des certifications internationalesCréation d’une certification congolaise internationale

31TOURISME & CULTURE

FEC - FEDERATION DES ENTREPRISES DU CONGOComité Professionnel Hôtellerie, Restaurant & Café « HORECA »

1, Avenue Le Marinel/GOMBE-Kinshasa

Tél . : +243 818116989E-mail : [email protected]

http://www.fec-rdc.com/

MULEBA MUTOKE Félicien Président national de la Commission HORECA

Activités

La Fédération des entreprises du Congo (FEC) est chargée du conseil et de l’assistance et de la formation d’entre-prises membres. Le Comité professionnel du secteur de l’Hôtellerie, de la restauration et du café regroupe en son sein les membres de la FEC œuvrant dans l’Horeca.

La section HORECA-Tourisme vient de voir le jour au Grand-Katanga. Elle a pour mission de réorganiser et de fédérer les entreprises à une même vision dans la mise en place d’une stratégie touristique commune à toute la province


Partenariats avec des membres de la corporation « Horeca » et du comité directeurEchange d’expériences dans notre secteur d’activités.Renforcement des capacités du personnel opérationnel ainsi que de ceux des responsables du Comité national et des comités en provinces.Partenariat avec la Chambre de commerce et industrie dans le secteur de l’HORECA-TOURISMELogiciel de gestion HORECA Formation dans le secteur hôtelier et formations de guide touristiques

32HORECA

KAZADI ILUNGA MONGA Bijou Esther Présidente provinciale

de la commission HORECA/Haut-Katanga

NGOJA-NGOJA SANVURAPrésident provincial de la commission HORECA/ Nord-Kivu

RUSHINGWA FIKIRI Hippolyte Président provincial

de la commission HORECA/ Sud-Kivu

Jean-Claude Hoolans Président National de la commission agriculture

IllFIC H E D ’ID EN TIFIC A TIO N (sera publiée dans la broch

Nom de la société/O rganisation (Avec logo si possible):• , l \ ) . .... ‘b/tfkL..V R . V b i W B © T E L }

Nom du participants:Fonction. . Î H .^ J tC T E W « C rE tJ h S L A L Adresse: A g , , . . A.U£*)ü£ <ü£jc*'U£ bfoÿtt £fcKJ Tél é p h o iîe^ .S . 4 ,SX£>. STO S o / t ¿ 4 5> 9 ^ ^ ^ 2 S ' H E-mail :. . L ' V C . t v\lerVLAj ^ - -pi •Site Internet Çj q w i


Description du secteur d ’activité

.. ^ h J t f e u e . . . ,fte>#SMUf'itK'üTA c i .. .CSH4AÎ?uJl.Ch'.CH^ ; ...

Quel est le profil des partenaires et fournisseurs belges ou luxembourgeoisrecherchés ? to

t + c T t ü e f i c , e t Re s t a i ^ i e ) R $ > e r s ^ j^v î te s c æ w iOe x e s .

Quels sont vos besoins en m atière de software, hardw are, biens et divers 9 services

Àv.Ç*?N

Quels sont vos besoins en m atière de form ation ?

.Qt î & c; t æ h i .. ». m a t é ! feifipfîîûtfui' £T£- L i )0&£IU'e - lR-£gTM., (5.AiTr'WV

Page 4 sur 4

Hôtel Le Marinel

1, Avenue Le MarinelGOMBE - Kinshasa

Tél . : +243 818116989E-mail : [email protected]

MULEBA MUTOKE Félicien Administrateur – gérant

Activités

Hôtel situé dans l’un des plus calmes quartiers de la Gombe non loin des grandes institutions congolaises. Doté d’un magnifique écrin de verdure, on peut y déguster de bons plats dans le restaurant ou s’y retrouver pour boire un verre au bar, le tout dans un cadre chaleureux.

Félicien Muleba propriétaire des lieux est aussi le président du comité hôtellerie et restaurants de la Fédération des entreprises du Congo (FEC)


Bailleurs de fonds, investisseurs publics ou privés dans le secteur du tourisme.

Partenariats avec des bureaux d’architecture spécialisés dans l’hôtellerie et dans les infrastructures touristiques. Aussi nous recherchons des partenaires, hôteliers et restaurateurs intéressés de développer leur expertise dans les deux Congo.

Formation du personnel en hôtellerie, en accueil et en restauration

33HORECA

CopemecoConfédération des Petites et Moyennes Entreprises Congolaises

Boulevard Lumumba n°2500-55810ième rue Quartier résidentiel

Limete – KinshasaTél.: +243 81 50 24 382; +243 9999 27 274

E-mail: [email protected];[email protected]

www.copemeco.net

DODO BALU MAKENKA André Président national et Président du conseil d’adminsatration

Activités

Syndicat patronal et chambre de commerce.


Syndicat patronal et/ou Chambre de commerce qui encadre des PME ou autres associations professionnelles des corps de métiers dans le tourisme, la construction d’infrastructures touristiques, tours opérators pour des partena-riats avec nos membres;

Universités et facultés d’architectures de Belgique pour une collaboration avec le groupement socio-professionnel Construction de la COPEMECO;Organisateurs d’évenements, salons prodfessionnels, foires commerciales.Ecoles hôtelières.

Beoins en matières d’archivage électronique, développement de site Internet et logiciel pour l’Horeca, le tourisme et la conservation de la nature;Recherche de formation dans la valorisation du patrimoine architectural et dans le métier de l’HORECA.

34HORECA

NSIKU WA NSIKU Socrate CéléstinAdministrateur

Administrateur gérant des sociétés COGECO-IMEXisme CONFEDERATION DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES CONGOLAISES « COPEMECO »Monsieur André DODO BALU MAKENKAPrésident National et Président du Conseil d'AdministrationBoulevard LUMUMBA N° 2500-558 10ième Rue Quartier Résidentiel Commune de LIMETEKinshasa/République Démocratique du Congo+243815024382+243999927274coDemecordc(ô) [email protected] ___________________www.copemeco.net

'activité Syndicat Patronal et Chambre de commerce

s

• Syndicat patronal et/ou chambre de commerce qui encadre les PME ou autres associations professionnelles des corps de métiers ;

• Collaboration entre le Groupement socio-professionnel CONSTRUCTION de la COPEMECO et les universités francophones de Belgique.

• Organisateurs d'événements, salons professionnels, foires commerciales.

• * Ecoles hôtelières ;

oftware, ices divers

Archivage électronique, logiciels de gestion et d'architecture. Développement de Site internet et logiciel pour 1 HORECA.

ormation • Valorisation du patrimoine architectural ;• Formation dans le métier de l'HORECA ;• Logiciels au service du tourisme et de la conservation de la

nature.

de services pour les

servation de la nature ;

Groupe DBM Basilic et Restaurant La Sablière de la Gombe

37, Avenue M’polo Maurice GOMBE – KinshasaSiège d’exploitation

La Sablière 32, Avenue la sablière

Mombele/Kindobo NSELE Tél .: +243 9999 27 274 +243 8169 17 443E-mail :[email protected]

www.sabliere.net; www.basilic.netDODO BALU MAKENKA André Administrateur du groupe BasilicPrésident national et Président du conseil d’adminsatration à la Confédération des Petites et Moyennes entreprises congolaises - COPEMECO

Activités

Site touristique possédant diverses infrastructure dont :

- Un hôtel niveau trois étoiles ( 10 chambres)- Une grande piscine pour adulte et une petite pour enfant- Parc de jeux pour enfants -Restaurant spécialisé dans la gastronomie congolaise- Terrain de volley et de pétanque - Terrain de plage pour pic-nic et barbecue au bord de la rivière Nséle- Étang pour pêche de loisir - Randonnée en rivière et jet ski- …


Partenaires pour projet en cours : - Augmentation du nombre de chambres- Aménagement de l’espace pic-nic pour des veillés, camping et concerts à ciel ouvert

- Mini boite de nuit « Basilic beach » (déjà en finition) - Aménagement espace vert et jardinConsultance en marketing plus précisément dans l’identification des besoins clients Logiciels de service en tourisme et en conservation de la natureBesoin de formation en : - Conception de site internet- Hôtellerie pour le personnel - Horticulture et espace verts

35HORECA

DODO NZITA SuzanneAdministrateur associé

isme CONFEDERATION DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES CONGOLAISES « COPEMECO »Monsieur André DODO BALU MAKENKAPrésident National et Président du Conseil d'AdministrationBoulevard LUMUMBA N° 2500-558 10ième Rue Quartier Résidentiel Commune de LIMETEKinshasa/République Démocratique du Congo+243815024382+243999927274coDemecordc(ô) [email protected] ___________________www.copemeco.net


s








nature.



isme CONFEDERATION DES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES CONGOLAISES « COPEMECO »Monsieur André DODO BALU MAKENKAPrésident National et Président du Conseil d'AdministrationBoulevard LUMUMBA N° 2500-558 10ième Rue Quartier Résidentiel Commune de LIMETEKinshasa/République Démocratique du Congo+243815024382+243999927274coDemecordc(ô) [email protected] ___________________www.copemeco.net


s








nature.



Béatrice Hôtel

1, Avenue IsiroGare centrale

Gombe - Kinshasa

Tél.: +243 81 25 35 000E-mail : [email protected]://www.beatricehotel.com/

KADIMA André Administrateur gérant

Activités

Hôtel quatre étoiles à Kinshasa, fort d’une architecture élégante et d’un design fin et recherché, cet établissement hôtelier vous offre une expérience de luxe et de confort unique. Le Béatrice Hôtel présente une grande capacité d’accueil et offre satisfaction à son aimable clientèle en matière de banquet et réunion. Son restaurant, l’un des plus grands de la ville vous offre une gastronomique locale et interna-tionale dans un haut standing.


Bailleurs de fonds, investisseurs publics ou privés dans le secteur du tourisme.

Partenariats avec des bureaux d’architecture spécialisés dans l’hôtellerie et dans les infrastructures touristiques. Aussi nous recherchons des partenaires, hôteliers et restaurateurs intéressés de développer leur expertise dans les deux Congo.

Formation du personnel en hôtellerie, en accueil et en restauration

36HORECA

Hôtel Invest de Presse

Av. Kabinda, Cité de la RTNCCommune de Lingwala

Direction : +243 815045613 ; +243 854558333Email : [email protected]

Brigitte PiedBoeufGérante

Activités

L’Hôtel Invest vous accueille dans un cadre de verdure attrayant et reposant. Situé à proximité de la Radio Télévi-sion Nationale Congolaise dont il partage le site, cela en fait l’un des lieux de rendez-vous privilégiés des journa-listes et hommes d’affaires.Le site a beaucoup de charme et est propice à la détente ou au travail avec son bar, ses paillotes, ses jardins et ses piscines.L’Hôtel Invest est aussi un lieu prisé pour l’organisation d’événements puisqu’il dispose de différents espaces mo-dulables.


Partenaires et investisseurs dans le domaine du tourisme, de l’hôtellerie et de la construction`

Logiciels de gestion hôtelière, développeurs de site Internet et consultants en marketing numérique

Formateurs en hôtellerie : valets de chambre et en restauration

37HORECA

JSK ETS

N° 109 av. Bosobolo C/KASAVUBU et LAC MOERO N° 98

Tél. : +243 85 133 20 44 +243 99 994 43 54E-mail :[email protected]

http://www.hotellabourgeoisie-cd.org/

KABEYA DIEMU JoséManager

Activités

Nous évoluons dans divers secteurs, dont l’hôtellerie, la restauration, la vente de meubles et accessoires pour hôtels et restaurants.

Notre établissement La Bourgeoisie se situe à proximité du centre de Kinshasa, dans un quartier calme et chaleureux.


Partenaires dans le même domaine avec la possibilité de prise en charge de nos clients communs en créant un réseau fiable avec une uniformité de standings et de confort de Bruxelles à Kinshasa.

Fournisseurs et partenaires dans le secteur du textile et de l’ameublement HORECA

Logiciels de gestion et système de vidéo surveillance et conférence.

Formateurs du personnel hôtelier et de restaurant

Formation dans la menuiserie d’aménagement HORECA

Formateurs en marketing afin de mieux promouvoir nos produits

38HORECA

Hôtel Malebo & Agence Arivankito

Croisement des avenues des Écuries et TransversaleQ/ Joli-parc, C/NGALIEMA - Kinshasa

Tél.:+243.81 16 38 133 ; +243.99 83 80 388E-mail : [email protected]

www.hotelmalebo.com

MBUYI MWAMBA Bosco Administrateur associé

Activités

Grand complexe hôtelier, récemment inauguré, L’Hôtel Malebo est doté de nombreuses installations modernes et de hauts standings. L’établissement possède un restaurant-bar et plusieurs autres complexes évènementiels (salle de fête, Lounge, Night-Club…)


Architectes d’intérieur pour complexe hôtelier

Logiciel intégré pour gestion hôtelière, restaurant, boite de nuit et salle polyvalente

Besoin de formation en restauration et de cuisiniers

39HORECA

Restaurant Maman Colonel ETS MWILAMBWE KONZI

296, Av. Tonde - BANDAL - Kinshasa

Tél.: +243991667094E-mail : [email protected]://mamancolonel-kinshasa.com/fr

MWILAMBWE KONZI Francine Gérante

Activités

Nous évoluons dans le domaine de la restauration et de l’hôtellerie. Notre restaurant Maman Colonel est une véritable institution à Kinshasa.

Depuis 1997, nous vous servons avec enthousiasme, nos spécialités qui sont le poulet, le poisson et la viande braisés. Aujourd’hui nous comptons deux adresses à Kinshasa (Ma Campagne / Bandalungwa). L’établissement doit son nom à l’ancien propriétaire, Colonel de son état. Mais c’est bien à la charmante Francine, que revient le succès de ce haut lieu de convivialité et de gastronomie kinoise.


Partenaires financiers qui seraient intéressés par une collaboration afin de reproduire le même concept en Europe soit en joint-venture ou en franchise.

Logiciel de gestion de stock et de nouvelle technologie dans la restauration

HORECA 40

Bunia Executive Lodge

7, avenue Kahasha – Bunia airport/Ituri

Tél : +243 812 395 035 ; +243 990 900 404E-mail : [email protected]; [email protected]

KAHASHA Pacifique Promoteur

Activités

Au Bunia executive lodge, vous passerez un agréable séjour dans des installations modernes et aux normes inter-nationales. Dans un cadre unique et familial, vous pourrez déguster une cuisine variée (congolaise et occidentale) de notre restaurant ou vous délasser dans le bar.

En plus de votre séjour, vous aurez le plaisir de profiter des multiples trésors qu’offre la ville de Bunia.

Entourée des monts Bleus, et traversée par les rivières Nyamukau et Ngezi. Bunia chef-lieu de la nouvelle prov-ince de l’Ituri, est un important point de passage, un carrefour sur la route qui relie Kisangani et Kampala en Ouganda.

Ingénieur industriel de formation, Pacifique Kahasha est au centre d’une activité multipolaire allant de la logis-tique à la prospection manière en passant par la création de Fast Food. Mr Kahasha est convaincu qu’il est pos-sible de réussir dans des villes qui sont faussement réputées comme étant sans intérêt d’affaire.


Partenaires dans le domaine de l’hôtellerie et de la restauration

41HORECA

BISHWEKA N.VANY ETSHôtel Ihusi

16/0. Bld KanyamuhangaGOMA- Nord Kivu

Tél.,: +243 813 532 300Email: [email protected]; [email protected];

[email protected]

BAMBAGA NTAKOBAJIRA Marie-PaulCo-gérante

Activités

Il y a deux décennies dans la partie Est de la RD Congo, principalement dans les villes de GOMA et de BUKA-VU, sous l’impulsion d’un jeune natif de Goma, Monsieur BISHWEKA NYAMWIRAHIRA Vanny, les Etab-lissements qui portent son nom, ont vu le jour au début des années nonante.

Vingt ans après, ces Etablissements constituent aujourd’hui un centre de référence sur le plan commercial et économique de la province du Nord Kivu à travers la diversification de ses activités et de ses investissements dans plusieurs secteurs d’activités, notamment : dans l’alimentation en étant le concessionnaire des produits de la société Nestlé International dans la partie Est du pays, dans l’hôtellerie avec l’hôtel 4 étoiles Ihusi et la mise en place de Ihusi II à Goma, station-service, le transport lacustre avec des speed boat qui font le pont entre Bukavu et Goma, et enfin dans des activités d’entreposage des marchandises


Nous recherchons des partenaires dans des secteurs très variés, notamment dans le domaine de la conservation de la nature, le tourisme, l’agriculture et l’élevage et la biodiversité.

En terme de formation nous souhaiterons nous associer avec premièrement des formateurs en entrepreneuriat agri-cole, dans la pêche et l’élevage (bovin, ovin, porcins, volailles etc) Deuxièmement avec des formateurs en gestion d’agences de voyage et tours opérateurs.

42HORECA

Groupe M&N Sarl / VIP Palace

2, Av. ConicheQ/ Les Volcans

Goma - Nord Kivu

Tél.,: +243 81 31 33 936 +243 99 77 36 797E-mail : [email protected]

MATSORO BIN MITONDWE Faustin Directeur gérant

Activités

Situé à 10 minutes de marche de la frontière entre le Rwanda et la RDC et à 15 minutes en voiture de l’Aéroport International de Goma le VIP PALACE est l’une des plus grandes architectures de Goma qui met au service de sa clientèle un endroit idéal où à peine arrivé on a envie de prolonger son séjour. L’Hôtel a deux bâtiments voisins qui sont dans deux enceintes différentes : VIP PALACE I et VIP PALCE II

Vivre sans voyager est une erreur. Pourtant, vous ne pouvez pas toujours voyager sans objectif précis:Travail scientifique, Business, Repos, Santé,… VIP PALACE vous offre un beau cadre pour vos détentes et vos travaux. Dans l’univers de ses services et ses installations, la clientèle profite des séances dans une piscine convoitée pour sa qualité, sa propreté et sa satisfaction du point de vue équipement


Investisseurs dans l’immobilier ;

Partenaires pour la représentation de leurs marques ;

Fournisseurs de matériels et fournitures de chambres, restaurants, bars, piscines…

Logiciel de réservation clients

Logiciel de gestion pour hôtel

Caméras de surveillance

Ordinateurs bureaux, ordinateurs pour point des ventes et imprimantes

Besoin de formation en :

- Assistance en management ;- Hôtellerie - Personnel de restaurant et bar - Marketing

43

BAHATI KANYIHATA JoséphineAssociée

HORECA

Linda Hôtel

77, Avenue Corniche, ville de GomaProv. Nord Kivu

Tél.: +243 998624964, +243 995487783E-mail : [email protected],

[email protected]

NGOJA-NGOJA SANVURAPropriétaire

Activités

L’un des hôtels de standing de la Province du Nord-Kivu et de la République Démocratique du Congo. Il est situé au bord du Lac Kivu, à moins d’1 km de la Frontière du Rwanda, ±2km du Port lacustre de Goma facilitantles navettes vers Bukavu, ±4km de l’Aéroport internationale de Goma.L’hôtel dispose 60 belles chambres avec vues sur le lac ; une grande salle de fête/conférence de 60m² ; une pi-scine ; 2 salles de réunion ; un personnel qualifié pour offrir un excellent service à ses hôtes.Nous sommes intéressés à rencontrer des investisseurs en équipements hôteliers et de formation des staffs.

Le LINDA HOTEL se trouve à 150 KM des plaines de la Rwindi qui font partie du célèbre Parc des Virunga. Ce qui vous permet avec aisance de visiter les sites volcanique, et les sanctuaires de gorilles des montagnes de Tomba et Bukima.

En journée, de votre balcon, vous auriez le plaisir d’admirer la beauté du lac Kivu. Nos chambres quant à elles disposent d’installation modernes ( TV, frigos, WIFI …). Pour vos événements nos salles peuvent vous accueil-lir : cérémonies, réunions et conférences. Nous pouvons vous recevoir dans nos trois salles qui ont au total une capacité de 725 places.

Enfin, notre restaurant bar vous propose des plats gastronomiques composés d’aliments frais de la région dont du Tilapia du lac kivu.

Vous pourrez aussi vous détendre autour d’un verre dans notre bar où vous pourrez trouver des boissons tant locales qu’étrangères.

Le propriétaire des lieux Ngoja Ngoja Sanvura est architecte et possède aussi une usine de fabrication de pein-ture. Il préside le comité HORECA provincial de la Fédérations des entreprises du Congo- FEC


Fournisseurs et fabricants de matériels hôteliers

Experts en fabrication de peinture et matériel de fabrication de peinture

Besoin de formation en hôtellerie et en peinture

44HORECA

Ishango

51, Boulevard Nyamwisi Ville de BENI- Nord Kivu

Tél.: 243 824 242 712; +243 973 988 689E-mail :[email protected]

MALIONA ADISI Léonard Architecte et concepteur

Activités

Ishango est un Bar inspiré de l’histoire de l’Os d’Ishango. Celui-ci fût découvert à 80 km de la ville de Beni, et porte des marques mathématiques qui restent à nos jours les plus anciennes.

Architectes de formation les mathématiques ont une place importante dans notre quotidien.

C’est tout naturellement que le bar d’Ishango fait honneur aux mathématiques, mais aussi à l’art. De plus, un ac-cent particulier est mis sur l’utilisation des matériaux locaux.

Dans sa conception Ishango lie d’une certaine manière le passé, le présent et l’avenir de la région. Ceci se mani-feste à travers son architecture, qui est composée de matériaux locaux, son offre qui s’inscrit dans l’ère du temps en servant les premières pizzas à Béni et enfin par nos soirées enflammées, qui font de Ishango l’un des rares spots à l’Est de la RDC, dans lesquels on retrouve des soirées mêlant plusieurs styles allant du Jazz à la Deep house.

D’après plusieurs médias, le restaurant-bar Ishango est un véritable oasis dans le désert.


Partenaires dans la construction d’infrastructure dans la restauration

Logiciel de gestion comptable pour la restauration

45HORECA

Orchids Safari club

22/24 Av. Kahuzi Biega BUKAVU, Sud-Kivu

Tél.: +243 813 126 467 ; +243 812770860E-mail: [email protected];

[email protected]

KITAMBALA AZWATA EdouardAdministrateur

46

Activités

Établissement hôtelier situé à Bukavu au bord du lac Kivu. Il comprend 22 chambres, 4 suites, 4 appartements, une salle de sport. Il y a la possibilité d’y faire de nombreuses activités lacustres.

Nous souhaiterions dans les années à venir créer pour les touristes un centre d’hébergement le long du lac Kivu et en face du l’ile Idjwi, l’une des plus grandes iles lacustres au monde (285 Km2)

Nous organisons la visite des gorilles au Parc du Kahuzi biega, situé à 40 km de Bukavu couplée à une visite de notre ancienne plantation de thé qui s’étend le long du parc.

Il est aussi très intéressant de visiter le centre d‘hébergement pour chimpanzés à Lwiro, situé à une vingtaine de kilomètres du parc. Le logement en tentes aménagées pourrait se faire à Katana ( 10 km de Lwiro). Une prom-enade en bateau le long du Lac Kivu et de l’ile Idjwi permet de découvrir un paysage majestueux.

Pour information, nous sommes occupés à la construction d’un lodge à Mutwanga en face du Rwenzori dont le pic Marguerite culmine à plus de 5.100 mètres dans le parc des Virunga. La montée dure trois à quatre jours et la descente deux jours, dans un environnement unique au monde.


Partenariats avec des agences de voyage

Investisseurs

Collaboration avec des écoles hôtelières belges, avec possibilité de placer des étudiants (Stage, échange etc)

HORECA

47

Hôtel Horizon

10, Avenue Cécile Horizon BUKAVU- Sud Kivu

Tél.:+243998315844+243815605050

E-mail : [email protected]@yahoo.fr

www.hotelhorizonbukavu.com

RUSHINGWA DERHA FIKIRI Hippolyte Directeur général

Activités

Le Sud Kivu est une province touristique : l’une des majeures attractions consiste en l’observation des gorilles de plaine, endémique au Parc national de Kahuzi Biega, qui comprend également d’autres espèces de primates, ainsi qu’une variété de faune et flore assez exceptionnelle. Grâce à ses partenaires attitrés avec l’hôtel Horizon vous aurez le plaisir et la facilité de découvrir les merveilles du Parc national de Kahozie Biega.

Toutes nos chambres sont conçues pour vous offrir le confort de chez vous. Mais avec une vue imprenable sur le lac Kivu.

Pour mieux découvrir les saveurs de la cuisine congolaise, faites une pause à notre restaurant ‘’ la Panacée’’ qui vous offre une cuisine et des boissons variées tant locales qu’internationales.

Enfin pour vos réunions et séminaires nous possédons deux salles, qui disposent de toutes les installations mod-ernes, afin de garantir au mieux la réussite de vos rencontres.


Partenaires architectes / constructeurs d’hôtels

Fournisseurs d’accessoires hôteliers et restaurateurs

Besoin de formation en : - Hôtellerie - Réceptionniste - Restauration - Blanchisserie

HORECA










Àv.Ç*?N



Page 4 sur 4










Àv.Ç*?N



Page 4 sur 4

Big Five Lodge / ETS ABM

8058, Nyota/MwendaLubumbashi; Haut-Katanga

Tél .:+243999970225E-mail : [email protected]

http://www.thebig5hl.net/index.html

KAZADI ILUNGA MONGA Bijou Esther Directeur général

Activités

Situé à 15 minutes de l’aéroport de Lubumbashi et à 5 minutes du centre-ville, l’établissement The Big 5 HLC offre un cadre idéal pour un séjour inoubliable dans la ville cuprifère de la République Démocratique du Congo.

Pour parfaire leur séjour, les voyageurs d’affaires ou touristes y trouvent diverses installations tels qu’une salle de jeux pour enfants, une piscine, un restaurant, un bar et une salle de réunion.

Un service de location et de vente d’immeuble est également offert.


Architectes d’hôtels et fournisseurs de matériels sportifs

Programme simple et clair de gestion et de comptabilité pour un hôtel composé d’un service d’hébergement, de deux bars, d’une salle et d’une boutique de sport, ainsi que d’une salle de jeux pour enfants.

Formations en lien avec le secteur de l’hôtellerie

48

MUTOMBO NGOY KarlAssistant DG

HORECA

E’MANY PLAZZA Restauration et Catering

8101, avenue chuma quartier GolfLubumbahi; Haut-Katanga

Tél., : +243 997032071E-mail :[email protected]

[email protected]

MANYONG A MUYUMB Aimée CEOPrésidente du Comité professionnel des femmes entrepreneurs à la FEC/ Haut-Katanga

Activités

Établissement hôtelier disposant d’un restaurant et de plusieurs complexes évènementiels.


Partenaires architectes, constructeurs d’hôtels et d’infrastructures touristiques, gestionnaires de fermes avec projet touristique.

Collaboration avec des écoles hôtelières en Belgique.

Logiciels de gestion et matériels informatiques de réseau.

Formations en tourisme, hôtellerie (femme de chambre), événementiel (hôtesse, barman, serveur, etc) et en cui-sine.

49HORECA

50

Kilakitu

Lubumbashi; Haut-Katanga

Tél : +243 99 546 5767E-mail : [email protected];

[email protected]

DUGA Jean-Sylvère Directeur général Administrateur de la Chambre de Commerce belgo-congolaise et Luxembourgeoise

Activités

Société de droit congolais, spécialisée dans l’industrie hôtelière, la gestion des immeubles (nettoyage, mainte-nance), la restauration collective et la construction modulaire.


Fournisseurs d’équipements de « service traiteur », de produits alimentaires, d’équipements de nettoyage industriel et de gestion des déchets.

Collaboration avec des propriétaires ou gestionnaires d’hôtels ou « Guest house », même en milieux reculés (inté-rieur du pays).

Logiciel de gestion de stock et système de pointage cantine (badges d’accès aux différentes cantines sénior, junior, ouvriers, etc.)

HORECA

GPM-GMC Germain Pungwe Mabwe sarl

1085, Av. Lumumba, Ville de Kolweziprovince de Lualaba

Tél.: +24381 40 92 800; + 243 997049606 E-Mail : [email protected]

www.gpmservicessarl.com

PUNGWE MABWE GermainGérant statutaire

Activités

Cadre récréatif et touristique offrant des services dans l’hôtellerie et la restauration, nous assurons aussi le trans-port de biens et services.


Partenaires en Tourisme et Investissement ;

Tourisme, construction, hébergement et restauration ;

Tourisme, Conservation de la Nature, Biodiversité et Agriculture ;

Tourisme et organisateurs de voyages ; Sport et tourisme ;Tourisme et NTIC.

Formation dans les métiers du Tourisme et de la Conservation de la Nature ;

51HORECA

TUBAYA ZAINA LydieManager

Guest House KIHEMBA

KihembaTeritoire de Lubero/ Nord-Kivu

Tél.: +243 99 54 28 488 ; +243 81 52 05 15Email : [email protected]

KAMATE KAMBERE MarcelFermier, Planteur Et propriétaire de l’hôtel

Activités

Gestionnaire de ferme avec projets touristiques

Hôtellerie et restauration

Fournisseurs d’infrastructures et biens et services pour sites touristiques


Professionnels dans le domaine de l’hôtellerie et la restauration

Logiciel de gestion hôtelière et conservation de la nature

Formation dans les métiers du tourisme plus précisément dans l’hébergement, la restauration, agents d’espace culturel et de parcs d’attraction

52ECO-TOURISME -TOURISME A LA FERME – PRODUITS DU TERROIR

KAMATE KASONGO YvonneAssociée

Tout En Est

127,Bvd Kanyamuhanga GOMA-NORD KIVUB.P. 458/Goma 18/Lubero

Siège d’exploitation : KAYITANDA-KASALALA-LUBERO

Tél. : +243 998823555E-mail : [email protected]

KATSUVA TAYIMINYA Gilbert Directeur gérant

Activités

La société TOUT EN EST SARL a une expérience dans le secteur touristique pour avoir géré les cantines, le shopping, les dancing-club, les pharmacies et les soins de santé dans le Parc National de la Virunga dans le passé. À ce jour, elle fournit à partir de son usine de Lubero au Nord-Kivu, une gamme variée de produits transformés issus de l’agriculture fruitière, vivrière, maraichère et industrielle tels que : du jus concentrés et non concentrés, confitures, farines, cacahouètes et chips pour snacks, fruits séchés, chips, vins de table, eau minérale. Tous ces produits portent la marque « TAMU » Ce sont ces divers produits que le projet compte vulgariser, distribuer, promouvoir et vendre dans un premier temps à Lubero et à Goma au Nord-Kivu et à Kinshasa au travers de restaurants-bars-snack, centres d’accueil, auberges et gîtes. Nous voulons aussi développer le transport par des minibus des touristes afin de leur faciliter la tâche.

Par ailleurs, le projet prévoit la promotion culturelle en RD Congo en dotant chaque site touristique exploité, d’une troupe de danseurs traditionnels locaux avec comme objectif d’exhiber les danses, les chansons, les théâtres, les sketchs et les ballets culturels des peuples autochtones dans le but de divertir les touristes. Les divers objets d’art congolais et africains y seront exposés pour la vente.Une équipe de guides sera formées et mise à la disposition des touristes pour les différentes visites au niveau de chaque site. Une agence de voyage sera incorporée au niveau de chaque site pour coordonner les arrivées et les départs des touristes.

Desiderata (Partenaires - B&S – Besoin en formation)Partenaires dans la mise en œuvre de restaurants à repas rapides et dans la mise en place d’infrastructures touristi-ques Investisseurs et partenaires dans la construction, l’aménagement et l’ameublement de logements, et de snacks-bars-restaurants. Fournisseurs dans l’industrie automobile (faire fonctionner et entretenir un charroi automobile constitué de mini-bus-jeep tout terrain) Fournisseurs de solution internet pour site touristique Partenaires pour le développement de la marque TAMU Partenaires dans le domaine de la production culturelle

Besoin de formation en : - Hôtellerie - Transport des touristes - Art culinaire - Service au restaurant, à l’hôtel - Gestion de l’industrie touristique - Gestion d’une agence de voyage (marketing numérique, logiciel approprié à une agence de voyage)


MHI Sarl

4875, Boulevard du 30 juinKinshasa / Gombe

Tél.,: +243 81 312 87 82+243 99 090 39 37

E-mail :[email protected]

MWANGACHUCHU Hizi Édouard , Partner&MWANGACHUCHU UMUBERA MUKABARANGA , Partner

Activités

Le groupe MHI possède plusieurs sites touristiques et fermes à l’est et dans la capitale de la RDC. A Masisi dans le Nord Kivu, dans notre ferme de Gashaki, l’activité principale est l’élevage et l’agriculture nous y produisons des produits du terroir et des produits laitiers.

Toujours dans le Masisi à Mushaki, une partie de la ferme est réservée à l’élevage et l’autre partie est dédiée au site touristique (hébergement et restauration).

Enfin, notre ferme ( 20 ha) au bord de lac Kivu à Kalehe bay ( plage au bord du lac) comprend un site touristique pour la natation, la randonnée sur le lac, la restauration, l’exposition et la vente de produits du terroir.

Dans la ville de Rutshuru toujours dans le Nord Kivu à Kibumba au pied du volcan Virunga, 4 Hectares (Hé-bergement, restauration) pour le site touristique du Parc National de Virunga (les Gorilles et autres espèces d’animaux).

Enfin à Kinshasa à Maluku nous possédons une ferme de 79 hectares, avec un site touristique (travaux en rivière tout au long de la ferme) des plantations d’arbres ordinaires et arbres fruitiers (oranger, ananas, citronniers etc.), quatre mille tiges d’ananas, des plantations de mais et manioc.


Partenaire pour l’installation d’une grande alimentation moderne des produits du terroir


Compagnie d’élevage et agro-industrielle du Congo - CEAC

GomaProvince du Nord-KivuTél : +243 998 085 954


KASOLE Mariana Directrice commerciale

Activités

Agro-industrie et élevage

Agriculture

Embouteillage d’eau de source

Investir dans le tourisme est notre nouveau projet


Gestionnaire de ferme ayant en son sein un projet touristique

Spécialistes de projet touristique et conservation de la nature

Architectes et constructeurs d’hôtels

Créateur de sites Internet

Formateurs dans les secteurs du tourisme et de la conservation de la nature


56AGROFORESTERIE - TOURISME À LA FERME

Natiga Ets

2, Avenue Malemba Nkulu GOMBE- Kinshasa

Tél., : + 243 815 837 152 + 243 812 195 383

E-mail :[email protected]

KAZADI SAFI YOWA Marie-MartineCoordinatrice de l’ONGD ACORDEPEVice présidente du comité professionnel des cultures vivrières nationales

Activités

Notre activité principale est l’agroforesterie. Celle-ci consiste au reboisement des forêts par différents types d’essences. Par ce procédé nous contribuons ainsi à la lutte contre le changement climatique en reboisant l’acacia et les différents types essences : - Les arbres fruitiers notamment : le manguier, le papayer, l’avocatier, le goyavier, le citronnier, le mandarinier et le pamplemoussier- La pisciculture- L’apiculture- La production de maïs, arachides et soya.


Équipements petite industrie : décortiqueuse d’arachide, moulin de maïs ou minoterie de maīs à petite échelle

Aménagement piscicole

Logiciel grande culture pour exploitation de maïs

Système de gestion et logiciel pour l’arboriculture qui comprend les outils pour producteurs, les techniciens et les organisations du producteur

Besoin de formation en :

- Architecte en bâtiment de stockage

- Paysagiste de jardin

- Architecture en bâtiment d’hôtellerie

- Concepteur d’airs de loisirs

- Formateur en pisciculture continentale

Miluna

Route des poids-lourds n°228/16 C/ Gombe -Kinshasa

Tel : +243 819917335; E-mail: [email protected]

http://www.minulardc.com/

Tél.: +243 81 6566 781 E-mail : [email protected]

HOOLANS Jean-ClaudeAdministrateur des sociétés Miluna et Nocafex Propriétaire de Majestic River et des plantations MilunaPrésident de la Comission Nationale Agriculture et Fôrets à la FEC

Activités

NOCAFEX est une société spécialisée en éco-tourisme et en agriculture sur le Fleuve Congo. Sur plus de 25.000 Ha, du café, du caoutchouc, du cacao et de l’huile de palme sont exploités via la société Mi-luna, Jean-Claude Hoolans est actuellement le président dans la commission agriculture à la Fédération des entreprises du Congo.

Transport Fluvial sur le fleuve Congo avec 7 pousseurs et 25 barges.Exploitation de la ligne: Kinshasa-Mbandaka- Akula (rivière Mongala)Kinshasa-Mbandaka-lisala-bumba-Mokaria (rivière itimbiri)-Kisangani.Spécialisé en Transport de denrées alimentaires (maïs, arachides, huile de palme etc..) et produits d’exportations( café, cacao , caoutchoucs etc...)Transport et Manutention tout types d’engins lourds.Transport et manutention de produits manufacturésPort à Kinshasa: 100m de quai en béton armée.3 grues à Tour: 8 T- 6 T et 3 T3 grues mobiles: 90 T- 60 T et 25 T


Partenariats avec des agences de voyage et tours opérateurs.

Editeurs de guides touristiques

Fournisseurs d’infrastructures de biens et services pour sites touristiques.

Sociétés d’assurance ou courtiers

Société de transport fluvial ou lacustre

Développeurs de site internet

57

LEJOLY JeanProfesseur

Conseil et R&D

AGROFORESTERIE - TOURISME À LA FERME

ATRATEF Agriculture, transport terrestre et Fluvial

Kinkoni 41B, Q/Righini, C/ LEMBA - Kinshasa


NGOMO BOKUNGU Vincent Administrateur gérant

Activités

Forêt de 6.000 hectares situées dans la Province de la TSHUAPA (EQUATEUR), sur le territoire de BOENDE.

Le parc SALONGA grand site touristique se trouve à 100 Km de notre forêt.

Plusieurs essences de bois (LIFAKI, KAMBALA, KAYA (Acajou), SUPO, KOSUPO) peuvent y être exploitées pour la construction d’infrastructures pouvant abriter des touristes


Partenaires pour financer la protection des espèces rares pour la conservation de la nature en vue de combattre le braconnage et la déforestation.

Financement en matériels d’exploitations et transformation du bois de construction de lodges. D’où le besoin de fournisseurs en scies mobiles, tronçonneuses et tracteurs.

Formation d’agents pour la construction de lodges en bois et pailles.

Formation en sciage de bois.

Formation en gardiennage des agents pour la protection du bois en voie de disparition tels que le SUPO, le KO-SUPO et l’ACAJOU.

Formation en hôtellerie, et d’agent de site touristique


Ansultech Fire Systems

1105 Av. Kapenda ; C/Lubumbashi Lubumbashi ; Haut-Katanga

Tél.: +243 999989377 E-mail : [email protected]

CIDIBI CITAMBA Luc LukaDirecteur des projets

Activités

ANSULTECH FIRE SYSTEMS SARL est une succursale de ZMB ANSULTECH FIRE SYSTEMS de la Zambie (2001) avec une base en Afrique du Sud. Nous sommes spécialisés dans la protection et la sécurisation des im-meubles ou entreprises avec un système moderne d’Anti-incendie.Nous avons une dizaine d’années au Katanga dans le domaine d’Anti-incendie. Nous avons profité de la réhabili-tation de la route vers la Source du fleuve Congo (A partir de Kipushi) pour acquérir un espace à Kilela Balanda pour construire une station touristique. Elle va comprendre des activités touristiques et récréatives adaptées et qui vont intégrer les aspects de l’Ecotourisme avec un hébergement liant la modernité et la tradition.


Tourisme, construction, hébergement et restaurationTourisme, conservation de la nature, biodiversité et agricultureFournisseurs de camping, maisons préfabriquées et panneaux solaires et lampes solaires.

Système informatique de gestion de parc pour la protection d’espèces, les matériels de construction.

Formation en fabrication du matériel de construction local (Briques par exemple)Formation en construction avec du matériel local


Archplan International RDC

Bureau Kinshasa 1, Avenue Mpolo Maurice GOMBE - Kinshasa

Tél., : +243 81 70 08 327Tél., : +32 48 71 27 764

Bureau LubumbashiAvenue Lumumba, 1515Tél., : +243 81 70 08 327


MULIMILWA Claudien. B Directeur managerPrésident de la Société d’Architectes du Congo

Activités

Archplan International se focalise sur la conception et le design en architecture, et en aménagement du territoire, notamment en matière de développement urbain durable et de génie civil.


Formation dans les métiers de tourisme et de la conservation de la nature : Partenaires dans tout secteur pouvant s’investir dans la construction, l’aménagement du territoire en s’appuyant sur le principe de la conservation de la nature.

Partenaires spécialisés dans la conception spécifique des équipements touristique (Sites, Hébergement, Parc d’at-traction) dans des standards internationaux

60CONSTRUCTION D’INFRASTRUCTURES TOURISTIQUES

MPESHA KABELE LaetitiaArchitecte

Archflast Group

6, Marinelle Spéciaux GOMBE- Kinshasa

Tél. : +24399930254E-mail : [email protected]

[email protected]

Site Internet : www.archiflast.group.org

BANYWESIZE CIBEYE Flavien Architecte

Activités

Société de construction infrastructures touristiques. Nous évoluons aussi dans le domaine de l’architecture écologique. Nous exploitons des matériaux locaux.


Logiciel et livres en éco-construction

Management de projets écologiques

Architecture durable


Page 1 sur 1

FICHE D’IDENTIFICATION (sera publiée dans la brochure de la mission)

Nom de la société/Organisation (Avec logo si possible): archiflast group…

Nom du participant: Flavien BANYWESIZE CIBEYE……. Fonction : Architecte Adresse: 6, Marinelle Spéciaux / GOMBE/ Kinshasa Téléphone : +243999302545…. E-mail : [email protected] / [email protected] Site Internet : www.archiflast.group.org

Description du secteur d’activitéCONSTRUCTION DES INSFRASTRUCTURES TOURISTIQUE

…………………………………………………………ARCHITECTURE ECOLOGIQUE…………………… EXPLOITATION DES MATERIAUX LOCAUX……

Quel est le profil des partenaires et fournisseurs belges ou luxembourgeois recherchés ?

…DEVELOPPEUR DES PROJETS ECOLOGIQUE…….

Quels sont vos besoins en matière de software, hardware, biens et services divers ?

……LOGICIEL ET LIVRE ECO CONSTRUCTION……….

Quels sont vos besoins en matière de formation ?

…MANGEMENT DES PROJETS ECOLOGIQUE /ARCHITECTURE DURABLE……………

62

Green Studio & Partners

6, le Marinel GOMBE-Kinshasa

Tél.,: +243 81 518 5343 +243 85 043 6145

E-mail: [email protected]

Activités

Nous sommes spécialisés dans l’architecture écologique, durable et dans l’architecture tropicale.

Nous développons des cités en utilisant et intégrant des matériaux locaux.

Nous développons des projets des projets de recyclage des déchets solides.


Partenaires architectes, Constructeurs d’hôtels et d’infrastructures touristiques,Cabinets d’architectes et aménageurs urbains,

Développeurs de projets (bâtiments à énergie passive) et cités écologiques-durables,

Entreprises de recyclage des déchets solides (pneus et plastiques)

CONSTRUCTION D’INFRASTRUCTURES TOURISTIQUES

63

African Engineering & Consulting – A.E.C

316, Avenue Colonel Lukusa, Immeuble Sakima 2èmeGOMBE- Kinshasa

Tél. : +243 99 37 999 00 (Mobile)+243 81 51 720 82 (Bureau)

E-mail : [email protected] ; [email protected]

http://www.aec-congo.net/

KALENGA NKONGOLO Grâce Chargée de marketing

Activités

Société privée de droit congolais qui exerce ses activités dans le domaine du génie civil (routes, ouvrages d’art, travaux hydrauliques, …) et dans la conception et construction de bâtiments privés et industriels,Sollicitée tant à l’étranger, qu’en RDC, nous menons plusieurs projets publics et privés. Nous possédons aussi une expertise dans le développement de projets touristiques.


Investisseurs et partenaires financiers pour des projets touristiques à Kinshasa

Formations en ingénierie du bâtiment, en personnel administratif et en gestion d’appels d’offres


Mac TG

1/A, Sandoa com/ lumbumbashi – lubumbashi

Tél : +243 999 288 058


MASSAKA LUTETE Felly Constructeur

Activités

Société de maitrise d’œuvre spécialisé en architecture, construction, ferme et équipements miniers


Architectes et expert dans le domaine de la construction

Ferme et équipements miniers

Unité moyenne de production des briques d’argile

Architecture et construction écologique


65

Sicovir

Mutwanga, Beni Nord Kivu

Tél : + 243 973988689E-mail :[email protected]

www.sicovir.cd

MALIONA ADIDI Léonard Architecte Directeur

Activités

SICOVIR s’est engagé à apporter une contribution substantielle à la stabilisation et au processus de développe-ment dans l’est du Congo. La stratégie met l’accent sur la création de centres de développement pour la crois-sance de l’industrie agricole à petite échelle en créant un environnement favorable aux investisseurs agro-industriels fiables.

Les produits visés par SICOVIR sont, en grande partie, fabriqués à base d’huile de palme (une matière première locale) et seront vendus à travers le territoire national et plus particulièrement à l’Est de la RDC.

La disponibilité de l’électricité de la centrale hydroélectrique de Mutwanga et l’accès aux matières premières produites localement créent un environnement idéal pour apporter de la valeur ajoutée à la filière du palmier à huile.


Partenaire en éco-tourisme, architecture, Construction et industrie

Experts des matières locales dans la construction des bâtiments

Recyclage des déchets agricoles en biogaz, engrais etc

Approvisionnement du secteur HORECA en produits frais de qualité

Mise en place de fermes modèles a visiter

Souvenirs pour les touristes

Outils de gestion adaptés au marché rural

Programme de collaboration et partenariat dans les domaines clé du développement des technologies rurales.


ENRA SA

B.P, 54 BENI Nord Kivu

Tél : + 243 998 38 14 34


DUCARME Robert Directeur général &FAUTREZ Ginette

Activités

Entreprise qui exerce dans divers secteurs dont : l’exploitation forestière, la scierie, la menuiserie, et dans la par-queterie.

C’est à Béni, dans le Nord-Kivu, que l’usine d’ENRA produit la papaïne, enzyme tirée du papayer et qui est forte-ment utilisé dans le domaine pharmaceutique, chimique et alimentaire.

Robert Ducarme Directeur général de la société est aussi un grand collectionneurexpert de papillons, il membre des Naturalistes de Belgique et des Sociétés entomologiques de Belgique et de France.


Born Connected SARL & Force GFI

3098, Bld du 30 juin. Immeuble CROWN TOWER, local 1306

13è étageC/ GOMBE- KinshasaTél. : +243819933829


A.L KITENGE LUBANDACEO / Strategist

Activités

Opérant sur le marché congolais depuis plus de 15 ans. Born Connected s’est spécialisé dans l’optimisation des performances des organisations et nouvelles technologies.

Toujours à la pointe des dernières innovations, nous travaillons à leur promulgation et adoption. A.L Kitenge est stratégiste d’affaires et est consultant auprès de l’Office national du Tourisme.


Partenaires spécialisés dans le secteur de l’événementiel

Fournisseurs de technologie en lien avec les applications touristiques

67TELECOM, LOGICIELS POUR L’HORECA ET E-TOURISME

RagaSat group

Avenue du Mont des Arts 68

Tél.: +243827607760


DESCAMPE Nicolas Chief Operating Officer

Activités

Raga Group of Companies is made out of Raga Media, Raga FM, Raga TV and Raga

Sat. Raga Sat is a Carrier of Carriers, we provide capacity to Internet Service

Providers and Mobile Network Operators. We work closely with our customers to

design solutions that help them deliver to the end users – consumers, Enterprise,

Organisations etc.


Solutions WIFI pour des infrastructures hôtelières et de solution énergétique

Solutions WIFI en software et hardware


Wingo.Net

Avenue du Mont des Arts 68

Tél .: +243827607760E-mail : [email protected]

www.raga.cd

Tshinsee - Van Bellingen BestonAdministrateur - PropiriétaireTél.: +243 97 600 [email protected]

Activités

Wingo.net fournit un ensemble de produits et services en gestion informatique aux entreprises et aux organisa-tions humanitaires en RDC.

Une ligne de produits et services a récemment été introduite pour le secteur touristique.


Solutions de gestion hôtelières ainsi que toutes autres formes de services à destination de l’industrie hôtelière que nous pourrions épauler en RDC.

Solutions de gestion hôtelière (software) : tel que Time and Attendance solutions (hardware & software)

Payroll solutions (software), POS équipement (hardware & software), Servers (hardware), Network équipement (hardware)

Formateurs en solution de retenue.


École supérieure de tourisme et de l’hôtellerie (ESTH) Université de Lubumbashi (UNILU)

Route de la KasapaBâtiment administratif UNILU

C/LubumbashiHaut Katanga

Tél. : +243 998789187 / +243 85 59187

E-mail :[email protected] www.unilu.com

SUMBA M. MALYIsaac Enseignant de tourisme et accueil

Activités

L’Ecole supérieure de tourisme et de l’hôtellerie (ESTH) de l’Université de Lubumbashi (UNILU) est la dernière-née de l’Université créée il y a 6 ans.

Elle a été créée pour répondre au besoin du secteur de tourisme et d’HORECA du Katanga et de la RDC en gé-néral.


Collaboration avec les Ecoles de gestion hôtelière et de gestion en tourisme

Partenariat avec diverses écoles du secteur du touristique dispensant des cours à distance ou en ligne ainsi que des promoteurs pour soutenir les thèses en tourisme

Site internet et programme de gestion scolaire

Equipements professionnels de cuisine et de camping

Ressources Humaines (élaboration des CV, gestion du recrutement, etc)

70FORMATION ET BUREAU DE RECRUTEMENT

Société de Communications et de Services - SCS

2, Rue Adama, Quartier Petit Pont,NGALIEMA- Kinshasa

Tél.: +243 81 124 94 14+243 820 810 902

E-mail : [email protected] ;[email protected]

www.scsemplois.com

ISIFUA BOKUMBE Jean-RobertGérant statutaire et Chef d’entreprise

Activités

SCS évolue dans le secteur des services/Ressources humaines. Elle développe, depuis 13 ans. Société privée de formation dans les métiers techniques et de placement de personnel, elle offre 4 types de services ci-après :

1. Louage du personnel spécialisé (Compteurs et Caissiers de banque & Chauffeurs) ;2. Cash Management (Comptage et Conditionnement de fonds, Gestion des guichets avancés,Paie de fonctionnaires de l’Etat, Ramassage et Transport de fonds) ;

3. Chasseur de têtes: nous présentons aux entreprises clientes des compétences rares et de haut niveau ;4. Formation: orientée à la fois vers les demandeurs d’emploi et le personnel des entreprises clientes, spéciale-ment dans les secteurs financier, bancaire, de la microfinance et de l’assurance.


Collaborer avec des entreprises du secteurs Banques, Assurances, Mines, Télécoms et Constructions (Génie civile) ayant un projet à court, moyen ou long terme de s’implanter en RDC, soit par la création de filiales soit par l’ins-tallation de succursales ou avec les entreprises des secteurs concernés ayant déjà leurs filiales et/ou succursales en RDC.Partenariat et formation dans les secteurs d’activités précités

Fournisseurs en véhicules blindés de transport de fonds, machines à compter les billets de banque, machines à détection de la fausse monnaie, matériels de conditionnement de fonds (sacs, scellés personnalisés...), les équipe-ments de protection du personnel dans les chantiers et dans les Mines, etc

Logiciels comptables, Antivirus, Pack Office, Logiciel de traitement d’images, Microsoft Exchange Server, Win-dows server 2008, Sql Server, Visual Studio. Fournisseurs de : Serveurs + rack, ordinateurs fixes (desktop), onduleurs, imprimantes, disque dur externe et ser-veur externe QNAS.

Formateurs spécialisés dans le domaine de : - Gestion des RH ;- Management & leadership ;- Finances, Banques et Assurances ;- Logistique, etc

71FORMATION ET BUREAU DE RECRUTEMENT

ProCredit Bank Congo/ Equity Bank RDC

4b, Avenue des Aviateurs GOMBE- Kinshasa

Tél.,: +243 81 830 88 00E-mail : [email protected]

www.procreditbank.cd

Kabambe Wa BeyaAdministrateur propriétaire

Activités

ProCredit Bank est une filiale du Groupe Equity. Ses actionnaires internationaux sont soucieux du développement économique de l’Afrique.

L’objectif du Groupe Equity est de transformer les vies et les moyens de subsistance des peuples sur le plan économique et social en leuroffrant des services financiers modernes et inclusifs qui maximisent leurs chances.

Sa mission est d’offrir des services financiers inclusifs, orientés vers la clientèle, qui rendent ses clients et autres partenaires socialement et économiquement autonomes.

La banque est très active dans le financement des petits entrepreneurs et PME dans divers secteurs d’activité, Elle accompagne également les particuliers avec des crédits à la consommation leur permettant de s’équiper, et des crédits immobiliers leur permettant de devenir propriétaires


Partenariats avec des organismes internationaux actifs dans divers secteurs et aussi les PME qui accompagnent les entrepreneurs en RDC.

Partenariats pour l’accompagnement de PME

72FINANCEMENT DU TOURISME ET DE LA CONSERVATION DE LA NATURE

beltrade contacts

Documents