ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ-21οΔιεθνέςΦεστιβάλΘεσσαλονίκηςΓκΛΑΤΤαινιών25-28.09.2019,ΑίθουσαΣταύροςΤορνές,Αποθήκη1,Λιμάνι,Θεσσαλονίκη

Τετάρτη,25.9.2019,5:30μμ–ΕλεύθερηΕίσοδος

ΗΑγάπηείναιΑγάπη/LoveisLove.Σκηνοθέτ.:AlessiaPischedda.Ιταλία,2018,1min,Ιταλικά.Μυθοπλασία,Λεσβιακή.Βραβεία:3,Επιλογέςσεφεστιβάλ:16.Μιαεξάχρονηέχειτιςδικέςτηςαντιλήψειςγιατονκόσμο,σεαντίθεσημεαυτέςτουπατέρατης.

¿

Χρωμοφοβία/Chromophobia.Σκηνοθέτ.:BassemBenBrahim.Τυνησία,2019,6min,χωρίςδιαλόγους.Κινούμενασχέδια,Γκέι.Επιλογέςσεφεστιβάλ:11.Πολλάαισθήματακαιφόβος.Ηιστορίαενόςγκέι:ηύπαρξήτου,ηδιαφορετικήπαιδικήηλικίατου,οέρωτας,ηζωή,ταεμπόδιαστηνκοινωνία,στηνοικογένειας,ονόμος.

¿

ΟΆνεμοςστοΔέρμασας/TheWindonyourSkin.Σκηνοθέτ.:JanavonHase,NaomiBeukes,BirgitStauber.Ναμίμπια,2018,19min,Αγγλικά.Μυθοπλασία,Λεσβιακή.Βραβεία:2,Επιλογέςσεφεστιβάλ:6.https://www.facebook.com/centreseries4thepisode/?modal=admin_todo_tourΜιακοινότηταταράζεται,ότανμιανεαρήγυναίκαδολοφονείται,επειδήαγάπησεμιανάλληγυναίκα.

¿

ΟΒα-Μπένε/Va-Bene.Σκηνοθέτ.:BrendaJorde.Γερμανία&Γκάνα,2018,11min,Αγγλικά.Ντοκιμαντέρ,Τρανς.Βραβεία:13,Επιλογέςσεφεστιβάλ:14.https://vimeo.com/305914150,ΈναςπολίτηςτηςΓκάναμιλάειγιατηνανεκτικότητακαιτονανθρωπισμό.ΟΒα-ΜπένεπαρουσιάζειωςπαράστασητιςκαλέςτέχνεςκαιτιςσυνήθειεςτωνκατοίκωντηςΓκάνα.Ντύνεταιμεγυναικείοτρόποπροκειμένουναδείξειπώςφαίνεταιμέσασεδιαφορετικάσώματα.

¿

Ευχαριστώ,Αγάπημου/ShukranHabibi.Σκηνοθέτ.:VilleTanttu.Φινλανδία,2019,35min,Αραβικά,Φινλανδικά,Αγγλικά.Μυθοπλασία,Γκέι,προσφυγιά.ΟπρόσφυγαςΜοχάμενταναπτύσσειμιαιδιαίτερησχέσημετονΚρίστιαν,ένανΦιλανδόοικογενειάρχη.

¿

Συζήτηση:ΠρόσφυγεςγυναίκεςαπότοΚαμερούναφηγούνταιτηζωήκαιταοράματάτους.

¿¿

Τετάρτη,25.9.2019,7:30μμ

Συμφωνία/Arrangement.Σκηνοθέτ.:ChadleeSkrikker.ΝότιαΑφρική,2019,6min,Αγγλικά.Μυθοπλασία,αμφιφυλοφιλία.https://www.youtube.com/watch?v=isshEFSak5kΤοσυνηθισμένο«πήδημα»μεταξύδύοανδρών,εξελίσσεταιπιοσύνθετααπόό,τιπροβλέφτηκε.

¿

Ηπλευράτουανδρός/TheRib.Σκηνοθέτ.:ZhangWei.Κίνα,2018,1h25min,Κινέζικα.Μυθοπλασία,Τρανς.Βραβεία:2,Επιλογέςσεφεστιβάλ:14.http://www.zhangweifilm.com/en/work/Διαφορετικέςφωνέςστησύγχρονηκινεζικήκοινωνία:Έναςχριστιανόςανακαλύπτειότιογιοςτουπρογραμματίζειμιαεγχείρησηεπαναπροσδιορισμούτουσωματικούτουφύλου.Ζητάσυμβουλέςκαιπαίρνειδιάφορεςαπαντήσεις.Ότανοτρανςφίλοςτουγιουτουαυτοκτονεί,αναστοχάζεταιγιαναδημιουργήσειμιακαλύτερησχέσημετονγιοτου.

¿¿

Τετάρτη,25.9.2019,9:15μμ–ΕλεύθερηΕίσοδος

ΕΠΙΣΗΜΗΕΝΑΡΞΗ¿

ΈναΑκόμηΦτερόστονΚεφαλόδεσμότης/AnotherFeatherinherBonnet.Σκηνοθέτ.:AkiPagratis.Καναδάς,2018,5min,Αγγλικά,Γαλλικά.Μυθοπλασία,Γκέι-Τρανς.Ησυμβολικήσυνένωσηδύοκαλλιτεχνώνπουσυνεργάζονται,προκειμένουναπροωθήσουντιςιδέεςτουςγιατονάυλοπολιτισμό.

¿

ΑυτέςοιιδιαίτερεςΜέρες/ThesePeculiarDays.Σκηνοθέτ.:ChuchoE.Quintero.Μεξικό,2019,1h38min,Πολωνικά&Ισπανικά.Μυθοπλασία,Γκέι,Λεσβιακή,Bisexual.Βραβεία:1.Επιλογέςσεφεστιβάλ:2.https://www.facebook.com/PeculiarDays/,https://vimeo.com/145746924Ησεξουαλικότηταρέεισύμφωναμετηνπαρορμητικήφύσητης:ΗΙσαμπέλταχαλάειμετονΡομάν,ότανανακαλύπτειότιτηναπατάμετονΌσκαρ.Γιαναγιορτάσειτηναποφοίτησήτηςπηγαίνειεκδρομήμετιςφίλεςκαιτουςφίλουςτηςστοδάσος,αλλάοΡομάνπροσπαθείνατηνξανακερδίσει…

¿¿

Πέμπτη,26.9.2019,6:00μμ–ΕλεύθερηΕίσοδος

ΤρειςΜήνες/ThreeMonths.Σκηνοθέτ.:SashaAlcoloumbre.Καναδάς,2019,17min,Γαλλικά.Μυθοπλασία,Γκέι,HIV.Επιλογέςσεφεστιβάλ:4.ΗέλλειψηδημοσιότηταςσεσχέσημετονιόHIVενισχύειτοστίγμα:Μιααισθηματικήσχέσηκλονίζεται,ότανέναςνεαρόςαποκαλύπτειμεκαθυστέρησηστονσύντροφότουςότιείναιοροθετικός.

¿

ΧωρίςΧώρογιαεμένα–ΜιαμεσοφυλικήΙστορία/NoBoxForMe–AnIntersexStory.Σκηνοθέτ.:FlorianeDevigne.Γαλλία/Ελβετία,2018,58min,Γαλλικά.Ντοκιμαντέρ,Μεσοφυλία.Βραβεία:5,Επιλογέςσεφεστιβάλ:23.Πώςμεσοφυλικάάτομαεπανα-προσδιορίζουντοσώματουςκαιεπαναδομούντηνταυτότητάτους;Τιείναιέτοιμηηκοινωνίαναπράξειστοόνοματωνκοινωνικώνκανόνων,τισημαίνειτοναείσαιάνδρας,γυναίκα,ήλιγάκικιαπόταδύο;

¿¿

Πέμπτη,26.9.2019,7:30μμ

Σσσς!/Shhh!.Σκηνοθέτ.:NiniKjeldner.Νορβηγία&Ισπανία,2019,11min,Νορβηγικά/Norwegian.Μυθοπλασία,Λεσβιακή.Έναζευγάριγυναικώνσεδιακοπές.Ημιαδουλεύειασταμάτητα,μαξαφνικάπαθαίνειεγκεφαλικόεπεισόδιο.Μήπωςείναιαργάγιανακερδίσειό,τιέχειαπεμπολήσει;

¿

ΠροσπάθησεναΚαταλάβειςαυτόπουλέω/TrytoUnderstandWhatItrytosay.Σκηνοθέτ.:EmiliaSilveira.Βραζιλία,2019,1h20min,Πορτογαλικά.Ντοκιμαντέρ,LGBTIQ,AIDS–HIV.Επιλογέςσεφεστιβάλ:2.Φτωχός/-ή,μαύρος/-η,LGBT+,χωρίςθεσμοθετημένηυποστήριξη,σταπροάστιαμιαςμεγάληςπόλης:ΗδύναμητηςσυνεργασίαςκαιτηςδραστηριοποίησηςγιατακοινάμεταμορφώνειτουςανθρώπουςκαιτηνπραγματικότηταπουστιγματίζεταιαπόταεμπόδιαπουβάζειοιόςHIV.Ηκαθημερινότηταμιαςτρανς,δύογκέι,μιαςνοικοκυράς,μιαςθρησκευόμενης,ενόςασχολούμενουμετοYouTube,όλοιοροθετικοί.

¿¿

Πέμπτη/Thursday,26.9.2019,9:15μμ

ΣκοτεινέςΚαρδιές/DarkHearts.Σκηνοθέτ.:MariaNeheimer.Γερμανία,2018,26min,Γερμανικά.Μυθοπλασία,Λεσβιακή.Μιαθηλυκήμορφή,δυνατήκαιικανήνααποκρούσειεπιθέσεις,αλλάκαιεκτιθέμενησεεκμετάλλευσηκαιυποτίμηση,λαχταράειαγάπηκαιαναγνώριση.Ότανημητέρατηςφυλακίζεται,τηνβάζουνσεοικοτροφείο.Τώραπρέπεινααποφασίσειγιατηζωήτης.

Συζήτηση/Ε&ΑμετησκηνοθέτιδαMariaNeheimer.¿

Πούστης–ΟιταινίεςτωνEL-OK/Faggots–ThemoviesofEls5QK’s.Σκηνοθέτ.:RicardoGonzález.Ισπανία,2018,1h7min,Ισπανικά.Ντοκιμαντέρ,LGBTIQ.Επιλογέςσεφεστιβάλ:4.https://www.facebook.com/mariconesdoc/,https://www.youtube.com/watch?v=2s2TDyl0uQA&t=36sΟΛουίςΕσκριμπάνο,πρώηνμέλοςτηςΟμάδαςΓκέιΣκηνοθετώνEL-OK,πηγαίνειστηΒαρκελώνηγιαναδωρήσειτοαρχείοτωνταινιώντηςEL-OKστηνΤαινιοθήκητηςΚαταλονίας.ΣυναντάτουςπαλιούςσυνεργάτεςτουαπότηνεποχήτηςΜετάβασης(μετάτονΦράγκο)και«ξαναζωντανεύουν»τιςπαλιέςταινίες.

Συζήτηση/Ε&ΑμετονσκηνοθέτηRicardoGonzález¿¿

Παρασκευή,27.9.2019,6:00μμ–ΕλεύθερηΕίσοδος

ΓειασουΜεξικό/HelloMexico.Σκηνοθέτ.:RichardE.Haywood.ΗΠΑ,2019,3min,Αγγλικά.Μυθοπλασία,Γκέι.Οισχέσειςείναισημαντικές:Δυονέοιεραστέςαποχαιρετιούνται,επειδήοέναςαπελαύνεται.

¿

Φόβος/Fear.Σκηνοθέτ.:RaissaSokurowa.Γερμανία,2018,14min,Γερμανικά&Ρωσικά.Μυθοπλασία,Γκέι,προσφυγιά.Τιοδηγείτουςανθρώπουςστηθυσίατουανθρωπισμούτουςκαιτηνένταξήτουςστονεθνικισμόκαιστονθρησκευτικόολοκληρωτισμό;ΟΜίκαηλδραπέτευσεαπότηνΤσετσενίαλόγωτηςομοφυλοφιλίαςτου.ΣτηΓερμανίααντιμετωπίζεισυνεχώςτονφόβοτηςδίωξης.

¿

ΛαστιχένιοΔελφίνι/RubberDolphin.Σκηνοθέτ.:OriAharon.Ισραήλ,2018,28min,Εβραϊκά.Μυθοπλασία,Γκέι.Βραβεία:3.Επιλογέςσεφεστιβάλ:64(Cannes).https://www.facebook.com/pg/RubberDolphin/about/?ref=page_internal,https//vimeo.com/260508296ΣεμιαγκαρσονιέραστοΤελΑβίβ:Δυογκέισυναντώνται,κάνουνσεξ,ερωτεύονται.Αυτόθασυνεχίσει,κιότανέρθειτοπρωί;

¿

Δενυπάρχειπια“Εμείς”/NoMoreWe.Σκηνοθέτ.:DavidFärdmar.Σουηδία,2018,15min,Σουηδικά.Μυθοπλασία,Γκέι.Βραβεία:10,Επιλογέςσεφεστιβάλ:40+.http://www.fardmarsfilm.se,https://vimeo.com/251231784Έναπρωινόόλατελειώνουν.ΟΧάμπουςανακοινώνειστονσύντροφότουτονχωρισμότουςψυχρά,χωρίςενδοιασμούς.ΓιατονΆντριανείναιαπελευθερωτικό;

¿

ΚόκκινοΠουλόβερ/RedSweater.Σκηνοθέτ.:UygarTanrıkulu.Τουρκία,2018,8min,χωρίςδιαλόγους.Μυθοπλασία,Τρανς.Επιλογέςσεφεστιβάλ:6.https://vimeo.com/309866197 Πώςείναιηπρώτηφορά;Έναςφοιτητήςκρύβειτονέμφυλοπροσανατολισμότου.Στοσπίτιτηςμεταμορφώνεταισεκοπέλα,βγαίνειέξωστονδρόμοκαιεπισκέπτεταιέναμπαρ.

¿¿

Παρασκευή/Friday,27.9.2019,7:30μμ

Δενείναιακριβώςτοίδιο/NotQuitetheSame.Σκηνοθέτ.:MarcChevais&ArthurBauvilain.Γαλλία,2018,15min,Γαλλικά.Μυθοπλασία,Λεσβιακή.Βραβεία:5.http://augohr.de/catalogue/not-quite-the-sameΈναμιούζικαλ,μιανυχτερινήσυνάντησημεταξύγυναικώνπουωθούνταιαπότοένστικτότουςγιαελευθερία.Απότιθέλουνναδραπετεύσουν,μακρυάαπότοπολιτισμικότουςπλαίσιο;

¿

Απάτη/Apate.Σκηνοθέτ.:MaximilianAndreas.Γερμανία,2018,25min,Γερμανικά,Αγγλικά,Τουρκικά.Μυθοπλασία,Γκέι.Επιλογέςσεφεστιβάλ:4.www.maximilian-andreas.com/apate,https://vimeo.com/274754762Αναζητώνταςτηνσεξουαλική,πολιτισμικήκαικοινωνικήταυτότητα:Σεπροάστιο,τέσσεριςνέοιμεδιαφορετικέςπροοπτικέςζωής,συγκρούονταιμεένατραγικόγεγονός,αναστοχάζονταιγιατοκαθετίκαιγιατονεαυτότους.

¿

ΑναποτολμάςτονΠόθο/IfyouDareDesire.Σκηνοθέτ.:DabalinaMajumder.Ινδία,2017,52min,Βεγγαλικά.Μυθοπλασία,Λεσβιακή.Βραβεία:2,Επιλογέςσεφεστιβάλ:16.https://en.wikipedia.org/wiki/Debalina_Majumder,https://www.youtube.com/watch?v=TDjcy2RcrPIΓιατηναγάπηκαιτηζωή,ηζωήπουαψηφάτονθάνατο,ηαγάπηπουεπιθυμείτηζωή.ΔύοκορίτσιααυτοκτονούνστηΒεγγάλη.Κανείςδεντιςαναζητά.Αςφανταστούμεπώςήτανηζωήκαιηαγάπητους.

¿¿

Παρασκευή,27.9.2019,9:15μμ

#Διακριτικότητα/#Stealth.Σκηνοθέτ.:IngaVosk.Ρωσσία,2019,1h30min,Ρωσσικά.Μυθοπλασία,Τρανς.Βραβεία:6,Επιλογέςσεφεστιβάλ:11.https://vimeo.com/331209911Κρυμμένηζωή:ΟΒάσιαφτάνειστηνΑγ.Πετρούποληψάχνονταςτοναδελφότου,τονΆλεκ.Τονσυναντάηφίλητουαδελφούτουκαιτονκάνειβόλτεςστηνπόλη.Αλλάγιατίδενσυναντάτοναδελφότου;

Συζήτηση/Ε&ΑμετησκηνοθέτιδαIngaVosk.¿

ΠατρικήΜορφή/FatherFigure.Σκηνοθέτ.:BibiFadlalla.ΚάτωΧώρες,2019,25min,Ολλανδικά.Ντοκιμαντέρ,Γκέι.Επιλογέςσεφεστιβάλ:9.https://vimeo.com/321332611Τισημαίνειναείσαινέος,μαύρος,καιγκέι;οΤζουλλιάνοείναιοδιοργανωτής–πατέραςτουΟίκουτωνΑγγέλωντηςΚίκι,μιαςμουσικοχορευτικήςκοινότηταςστοΡότερνταμ.Ηταινίαπαρουσιάζειτιςπροσωπικέςιστορίεςτωνμελώντης.

¿¿

Σάββατο,28.9.2019,6:00μμ–ΕλεύθερηΕίσοδος

ΟΉλιοςΛάμπειτηΝύχτα/TheSunShinesatNight.Σκηνοθέτ.CareyKight.ΕνωμένοΒασίλειο,2018,9min,Αγγλικά.Μυθοπλασία,γκέι(;).Επιλογέςσεφεστιβάλ:2.https://www.facebook.com/thesunshinesatnight,https://www.greaterfoolproductions.com,https://vimeo.com/315579391ΌτανοΙάνδενέχειόρεξηγιασεξμετοκορίτσιτου,αυτήπέφτεισεμεγάληέντασηκαιτασυναισθήματάτηςγίνονταιωμά.

¿

ΣιάοΣιάν/XiaoXian.Σκηνοθέτ.:JiajieYuYan.Ισπανία,2019,17min,Κινέζικα&Ισπανικά.Μυθοπλασία,Λεσβιακή.Επιλογέςσεφεστιβάλ:30ΗΣιαοΣιάνράβειέναφόρεμα,ημητέρατηςμεαυταρχισμότηςζητάναμείνειστοσπίτιγιανατοπροσέχει,κιαυτήυπακούει.Όμωςηφίλητης,ηΣιάο,τηνπαρασύρεισεέναπάρτι,όπουσυμβαίνουναναπάντεχεςεξελίξεις.

¿

ΟΔρόμοςτηςΕπιστροφήςμας/OurWayBack.Σκηνοθέτ.:MosheRosenthal.Ισραήλ,2018,26min,Εβραϊκά.Μυθοπλασία,Γκέι.Βραβεία:1,Επιλογέςσεφεστιβάλ:6.Μιασχέση“πατέρακαιγιου”κιοφόβοςνααποκαλυφτούν,κρατάειτηνσχέσητουςκρυφή.Μιαρομαντικήσχέσησεμιαμικρήπόλη.Σεμιαεκδρομήτουςστηνέρημο,ένατραγικόπεριστατικόαποκαλύπτειτιςσυνέπειεςτηςσχέσηςτους.

¿

Πολυέλαιος/Chandelier.Σκηνοθέτ.:ΑντώνηςΓλάρος.Ελλάδα,2018,10min,Ελληνικά(Αγγλικοίυπότιτλοι).Μυθοπλασία,Γκέι.Βραβεία:7,Επιλογέςσεφεστιβάλ:23.https://www.facebook.com/anthony.glaros/,https://www.youtube.com/watch?v=wSPpqlμμNv8Έναςαξιωματικόςκαταλήγεισεέναφέρετρο,στηνκηδείατου,όπουαναπόφευκταθατονεπισκεφτούντασημαντικάπρόσωπατηςζωήςτου.

Συζήτηση/Ε&ΑμετονσκηνοθέτηΑντώνηΓλάρο.

¿¿

Σάββατο,28.9.2019,7:30μμ

ΠώςήτανηΜέρασου;/HowWasYourDay?Σκηνοθέτ.:TalIungman.Γερμανία,2016,4min,χωρίςδιαλόγους.Κινούμενασχέδια,LGBTI.Βραβεία:3,Επιλογέςσεφεστιβάλ:22.Μιαημι-αυτοβιογραφικήταινίακινούμενωνσχεδίωνμιλάειγιαμιαημέρατηςζωήςενόςέμφυλαασύμμετρουπροσώπου.

¿

ΤοΟρφανό/TheOrphan.Σκηνοθέτ.:CarolinaMarcovicz.Βραζιλία,2018,15min,Πορτογαλικά.Μυθοπλασία,Γκέι.Βραβεία:17(Cannes).Επιλογέςσεφεστιβάλ:99.https://vimeo.com/265290306Ταινίαβασισμένηστηνπραγματικότητα,προβάλλειτηναίσθησητηςκαταπίεσης:ΟΤζόναθανυιοθετήθηκε,αλλάτον“επέστρεψαν”λόγωτηςδιαφορετικότητάςτου.

¿

ΟιΆγιοιτηςΚίκο/Kiko’sSaints.Σκηνοθέτ.:ManuelMarmier.Γαλλία,2019,25min,Ιαπωνικά.Μυθοπλασία,Γκέι.Επιλογέςσεφεστιβάλ:5https://lessaintsdekiko.com,https://vimeo.com/331383221ΗγιαπωνέζασκιτσογράφοςΚίκοβρίσκεταιστηνΓαλλία,ότανξαφνικάκατακλύζεταιαπόμιαέμπνευση,κατασκοπεύονταςέναανδρικόζευγάρι.Ακολουθείμιασυνάντησηπουθασπάσειτουςκοινωνικούςτηςκανόνες.

¿

ΗΖωήτωνΑσύμμετρωνΜετράει–ΠώςoLGBTΑκτιβισμόςΑλλάζειτονΚόσμο/QueerLivesMatter-HowLGBT-ActivistsChangeTheWorld.Σκηνοθέτ.:MarkusKowalski.Γερμανία(κινηματογράφηση:Γερμανία,Ελλάδα,Ινδία,Μαρόκο,ΝότιαΑφρική,Τουρκία),2018,31min,Αγγλικά.Ντοκιμαντέρ,LGBTIQ,κοινωνικήδράση.Βραβεία:2,Επιλογέςσεφεστιβάλ:18.https://queerlivesmatter.com,https://www.facebook.com/queerlivesmatterfilm/,https://vimeo.com/299108762Ομισόςπληθυσμόςτηςγηςζεισεχώρεςόπουηομοφυλοφιλίαείναιποινικοποιημένη.ΤοντοκιμαντέρπαρουσιάζειLGBT+δραστήριουςκατοίκουςαπόπολλέςχώρες,οιοποίοιαγωνίζονταιγιαίσαδικαιώματα.

Συζήτηση/Ε&ΑμετονσκηνοθέτηMarkusKowalski.¿¿

Σάββατο,28.9.2019,9:15μμ

Correctement(Σωστά)/Correctly.Σκηνοθέτ.:ΑγάπηΚουστένη.Ελλάδα,2018,10min.Ελληνικά(Αγγλικοίυπότιτλοι).Μυθοπλασία,Λεσβιακή.Επιλογέςσεφεστιβάλ:2.https://vimeo.com/326427782Ένακορίτσιβιάζεταιαπόένααγόρι,σεμιαέρημηλίμνη.Επιστρέφονταςστοσπίτι,όπουτηνστηρίζειησύντροφόςτης,πρέπειναδιευθετήσειτασυναισθήματακαιτιςαντιδράσειςτης.

Συζήτηση/Ε&ΑμετησκηνοθέτιδαΑγάπηΚουστένη.

¿

15Χρόνια/15Years.Σκηνοθέτ.:YuvalHadadi.Ισραήλ,2019,90min,Εβραϊκά.Μυθοπλασία,Γκέι.Βραβεία:2.Επιλογέςσεφεστιβάλ:4.https://www.costanza-films.com/15-yearsΗαγάπηκαιηδέσμευση,αρχίζουνμεεμμονήνααπασχολούντονΓιόαβ,ότανοσύντροφόςτουαρχίζειναεπιθυμείέναπαιδίκαιηκαλύτερηφίλητουμένειέγκυοςχωρίςνατουμιλήσειγι’αυτό.

¿

ΑνακοίνωσητωνΒραβείων¿¿

ΛΗΞΗΤΟΥΦΕΣΤΙΒΑΛ