woodex catalogue garden 2012

68
2012 /1 www.woodex.be WOODEX Le plaisir du bois, la passion du jardin Houtplezier, tuinliefhebberij

Upload: woodex

Post on 30-Mar-2016

244 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

2012 Catalogue

TRANSCRIPT

20121

wwwwoodexbe

WOODEXLe plaisir du bois la passion du jardin

Houtplezier tuinliefhebberij

TreillagesLatwerken

Claustras amp ParaventsSchermen amp Windschermen

Clocirctures barriegraveres balustradesOmheiningen deurtjes balustraden

PortailsPoorten

Bacs agrave fleursBloembakken

Pare-vueZichtscherm

Meubles de plein air Tuinmeubilair

Accessoires de jardin Tuinbenodigdheden

Jeux agrave usage familialGezinsspeeltuigen

Jeux eacutevolutifsUitbreidingsspelen

AgregravesToebehoren

Pergolas

Abri amp TonnelleAfdak amp Prieel

Abri multi-usagesMultifunctioneel afdak

Pour reacutealiser vos projetsDoe-het-zelf in uw tuin

Escaliers amp Dalles terrasseTrappen amp Terrastegels

Bordures amp soutien de terreBorders amp palisaden

Espaces publicsOpenbare ruimtes

Lasures et huilesBeitsen en olieumln

2 54204

415822

744

5927 46

60323416

10 48

62

Aarde in zicht We hebben het er steeds vaker over er moet alles aan gedaan worden zodat we ons gedrag gaan aanpassen voor het lot van de aarde

Het jaar 2011 waarmerkte alle toekomstige producten voor de vervulling van

deze verantwoordelijke wens Het succes van de tuinbak en van de verschi l lende tuinaccessoires bevestigt dit volledig

Aandachtig voor deze waardevolle signalen heeft Woodex voor het 2012

seizoen nieuwe concepten ontwikkeld bestemd voor de kleine kwekerij en het welzijn in huis evenals voor de opening naar duurzame energieeumln

De ldquomade in Belgiumrdquo gaat voortaan samen met ldquozelf gemaaktrdquo wat ons beslist dichter brengt bij het ideaal van een onaangetaste aarde voor de toekomst

Le laquoMade in Belgiumraquo est deacutesormais compleacutementaire du laquo fait soi-mecircme raquo

De ldquomade in Belgiumrdquo gaat voortaan samen met ldquozelf gemaaktrdquo

Terre tregraves en vue On en parle toujours plus il faut tout faire pour adapter notre comportement au devenir de la planegravete terre

Lrsquoanneacutee 2011 a confirmeacute tous les produits pressentis pour ce souhait responsable Le succegraves du bac potager

et des diffeacuterents accessoires de jardin le confirme pleinement

Attentif agrave ces preacutecieux signaux Woodex a deacuteveloppeacute pour la saison 2012 de nouveaux concepts pour la petite culture et le bien-ecirctre

agrave la maison ainsi qursquoune ouverture vers les eacutenergies renouvelables

Le laquo Made in Belgium raquo est deacutesormais compleacutementaire du laquo fait soi-mecircme raquo de quoi se rapprocher plus sucircrement de lrsquoideacuteal drsquoune terre laisseacutee intacte pour le futur

Victor Delvaux Administrateur

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Balustrade Bocage gt p7

UniqueEnig

Les panneaux et treillages sont reacutealiseacutes en planchettes et lattes raboteacutees 8 x 95 mm et 17 x 36 mm Lrsquoencadrement massif 34 x 53 mm double leur soliditeacute (seuls les modegraveles rdquoVillardquo et rdquoEspalierrdquo nrsquoen sont pas eacutequipeacutes) A fixer sur poteaux 70 x 70 mm ou 90 x 90 mm

De schermen en latwerken zijn uitgevoerd in geschaafde plankjes en latten van 8 x 95 mm en 17 x 36 mm Het massief kader van 34 x 53 mm verdubbelt de stevigheid (enkel de modellen rdquoVillardquo en rdquoEspalierrdquo hebben geen massief kader) Op palen 70 x 70 mm of 90 x 90 mm te fixeren

EspalierMailles 11 x 11 cmMaas 11 x 11 cm

Ref 2-0561H 180 x LB 30 cm

Ref 2-0562H 180 x LB 48 cm

Ref 2-0563H 150 x LB 180 cm

Ref 2-0564H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0560 sur mesure bull op maat

PersiennesLattes profileacutees ajoureacutees 16 x 55 mmOpengewerkte geprofileerde latten 16 x 55 mm

Ref 2-0541H 180 x LB 90 cm

Ref 2-0542H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0540 sur mesure bull op maat

Persiennes Courbe bull Gebogen

Lattes 16 x 55 mm et 17 x 85 mmLatten 16 x 55 mm en 17 x 85 mm

Ref 2-0544H 180 x LB 180 cm

Persiennes Porte bull Deur

Ref 2-0545H 180 x LB 90 cmSimple porte avec cadre et serrureEnkele deur met kader en slot

Treillages bull Latwerken

2

Ref 2-0551H 150 x LB 180 cm

Ref 2-0552H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0550 sur mesure bull op maat

Ref 2-0553H 180190 x LB 180 cm

Ref 2-0550 sur mesure bull op maat

Ref 2-0554H 80x LB 180 cm

Ref 2-0539H 180190 x LB 180 cm

Ref 2-0538sur mesure bull op maat

PatioDroit middot Recht

Mailles bull Maas 65 x 65 cm

PatioArrondi middot Boogvormig

Mailles bull Maas 65 x 65 cm

Bodega

Treillages de finition ∙ Afwerkingslatwerk

Ref 2-0576H 34 x LB 180 cm

Convexe middot BolvormigRef 2-0577H 34 x LB 180 cm

Ref 2-0578 sur mesure bull op maat

3

VillaRef 2-0511H 167 x LB 180 cm

Ref 2-0512H 167176 x LB 180 cmArrondi middot Boogvormig

Reacutesidence Porte bull Deur

Ref 2-0583H 180 x LB 90 cmSimple porte avec cadre et serrureEnkele deur met kader en slot

Ref 2-0584H 180 x LB 180 cmDouble porte avec cadre 1 serrure agrave appliquer et quincaillerieDubbele deur met kader 1 slot te bevestigen en ijzerwaren

Ref 2-0580sur mesure bull op maat

ReacutesidenceRef 2-0516H 146 x LB 180 cm

Ref 2-0517H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0518H 180 x LB 90 cm

Ref 2-0519H 180190 x LB 180 cmArrondi middot Boogvormig

Ref 2-0515sur mesure bull op maat

Claustras bull Schermen

4

RefugePanneau pleinPlanches rainureacutees 17 x 110 mmVolle schermPlanken met groeven 17 x 110 mm

Ref 2-0533H 180 x LB 90 cm

Ref 2-0532H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0530sur mesure bull op maat

FantasiaPermet de nombreusescombinaisons aussi avec les panneaux ldquoReacutesidencerdquoVele combinaties mogelijkook met ldquoReacutesidencerdquo schermen

Ref 2-0526H 90 x LB 180 cm

Ref 2-0527H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0525sur mesure bull op maat

AjaccioRef 2-0591H 167188 x LB 180 cm

BastiaRef 2-0592H 180200 x LB 180 cm

BambooBambous entiersVolle bamboemat

Ref 2-0528H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0529H 180 x LB 100 cm

Ref 2-0524H 180 x LB 45 cm

PlaisancePlanches raboteacutees et bambous entiersGeschaafde planken en volle bamboemat

Ref 2-0546H 180 x LB 180 cm

5

EclipseEcran bull Sapin Rouge du NordScherm bull Grenenhout

Planchette bull Plankjes 15 x 95 mmCadre bull Kader 45 x 55 mm

Ref 2-0521H 180 x LB 180 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

6

JalousieEcran bull Chacirctaignier lamelleacute-colleacute Scherm bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

Planchette bull Plankjes 15 x 85 mmCadre bull Kader 40 x 40 mm

Ref 2-0535H 180 x LB 180 cm

Pour murets bull Voor muurtjes

Ref 2-0536H 78 x LB 180 cm

Poteau ovale ∙ Ovale paalAcier zingueacute laqueacute - couleur anthraciteVerzinkt en gelakt staal - antracietkleur

A beacutetonner ou agrave visserFourni avec 4 eacutequerres inox vis auto-taraudeuse et couvre-poteau en aluminiumInclusief 4 roestvrije stalen vlechtwerkhouders zelftappende schroeven en afsluitdop in aluminium

70 x 50 x eacutepaisseur 2 mm bull 70 x 50 x dikte 2 mm

A beacutetonner bull Met beton vast te zettenRef 2-25121Longueur bull Lengte 229 cm

A visser bull Vast te schroevenRef 2-25123Longueur bull Lengte 185 cm

Quiet Paravent middot Windscherm Batyline Paravent middot Windscherm

Ref 2-0609H 185 x LB (3x) 60 cm

Ref 2-0610H 185 x LB (3x) 60 cm

Paravents middot Windschermen

BocageBalustrade

Bois raboteacutes bull Geschaafd hout 17 x 95 mmCadre massif bull Massief kader 45 x 55 mmBarriegraveres livreacutees avec quincaillerie et 2 poteaux 90 x 90 mmDeurtjes geleverd met ijzerwaren en 2 palen 90 x 90 mm

Eleacutement middot Element Ref 2-0171H 80 x LB 180 cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0271H 80 x LB 100 cm

Ref 2-0170sur mesure bull op maat

Profileacute de finition middot Afdeklat 34 x 90 mmRef 2-0191LB 180 cm

InoxBalustrade

Eleacutement en IPE et tubes INOXElement van IPE en roestvrije buisOslash 40 mm bull Oslash 25 mm

Ref 2-0155H 80 x LB 150 cm

Poteau ldquobois exotiquerdquo ldquoTropisch hardhoutrdquo paal82 x 82 mm

Ref 2-0894-100LB 100 cm

Ref 2-0894-150LB 150 cm

MultiBalustrade

Bois raboteacutes bull Geschaafd hout 17 x 95 mm bull 34 x 90 mm

Ref 2-0156H 80 x LB 180 cm

7

Clocirctures barriegraveres balustrades bull Omheiningen deurtjes balustraden

8

Clocirctures preacute-monteacutees en bois raboteacutes Les barriegraveres assembleacutees avec encadrement solide sont fournies complegravetes pentures gonds loquets 2 poteaux 90 x 90 mm et verrou baiumlonnette Les pentures des barriegraveres sont toujours sauf sur demande monteacutees sur le cocircteacute droit

Prefab schermen van geschaafd hout Deurtjes met stevig lijstwerk volledig geleverd met hengsels duimen deurklinken 2 palen van 90 x 90 mm en insteek grendel De hengsels van de deurtjes zijn altijd behalve op aanvraag gemonteerd aan de rechterzijde

Campagne bull Platteland

Deacutetente bull Ontspanning

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mmRef 2-0111H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0112H 100 x LB 180 cm

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mm eten 17 x 45 mmRef 2-0125H 80 x LB 180 cm

Esplanade Balustrade

Cadre massif bull Massief kader 34 x 90 mmCroix bull Kruis 28 x 35 mm

Ref 2-0161H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0162H 80 x LB 94 cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0211H 80 x LB 100 cm

Ref 2-0213H 100 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0226H 80 x LB 80 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere double middot Dubbel deurtjeAvec gonds reacuteglables bull Met verstelbare duimen

Ref 2-0214 DH 100 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat (max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Portail bull Poort Royal gt p12

LogiqueMerkwaardig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bretagne Clocircture ajoureacuteeOpengewerkte omheiningBois bull Hout 17 x 95 mm bull 34 x90 mm

Ref 2-0142H 120 x LB 180 cm

Ref 2-0140sur mesure bull op maat

Portails bull Poorten

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements ajoureacutes et portillons et 135 x 135 mm pour les portails pleins

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor opengewerkte elementen en poortje en 135 x 135 mm voor volle poorten

Irlande

Bretagne Bretagne

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0306H 120135 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120135 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Nouvelle hauteur bull Nieuwe hoogte

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0311H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Plein bull VolRef 2-0332H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0384H 120135 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120135 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0361H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0364H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

10

EnglandClocircture bull OmheiningBois bull Hout 27 x 145 mm bull 27 x 70 mm

Ref 2-0136H 120 x LB 300 cm

Ref 2-0135sur mesure bull op maat

11

England I

England III

England IIRef 2-0356H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon avec deacutepassantPoortje met uitsteeksel

Ref 2-0374H 120150 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120150 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon sans deacutepassantPoortje zonder uitsteeksel

Ref 2-0379H 120 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0355H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0358H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm (portillons) et 135 x 135 mm (portails)

Breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm (poortjes) en 135 x 135 mm (poorten)

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

12

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements de hauteur 120140 cm et portillons et 135 x 135 mm pour les autres bull Cadre 45 x 120 mm agrave tenons et mortaises

Royal

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal

Euro Euro

Ref 2-0341H 120140 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120140 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0376H 120140 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120140 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0371H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0346H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0377H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0372H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0345H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0348H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portails bull Poorten

CroisadeRef 2-0370H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0350H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

13

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor elementen tot 120140 cm hoog en poorten en 135 x 135 mm voor de overige elementen bull Kader 45 x 120 mm met pennen en pengaten

Ref 2-0380H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0373H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0349H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0353H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal Plein bull Vol

Euro Plein bull Vol

Chacun de nos portails peut recevoir une motorisation adapteacutee au modegravele choisi renseignements chez votre deacutetaillant

Elk van onze poorten kan worden uitgerust met een motor die is aangepast aan het gekozen model Inlichtingen bij uw detailhandelaar

Automatisation pour portails bull Automatisering voor poorten

Clocircture bull OmheiningBois bull Hout 45 x 120 mm bull 17 x 95 mm

Ref 2-0152H 104 x LB 180 cm

Ref 2-0150sur mesure bull op maat

Kent

1 cm

Fixation derriegravere les poteauxBevestiging achter de palenA

Fixation devant les poteaux Bevestiging voacuteoacuter de palenB

Rue bull Straat

Fixations bull Bevestigingsmethoden1 cm

14

Gond reacuteglableVerstelbare duimRef 2-25101

PentureScharnier Ref 2-25106600 mm

Fermeture pour portillonOverslag voor deurtjeRef 2-25110

Verrou baiumlonnette Bodemgrendel Ref 2-25116

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251511 piegravece bull stuk

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251504 piegraveces bull stukken

Fermeture pour porte doubleOverslag voor dubbele deur Ref 2-25111

Quincaillerie bull Ijzerwaren

Portail portillon et barriegravere sur mesure bull Poort poortje en hek op maat

Sur devis si hauteur non standard

Ce que nous devons connaicirctre bull le modegravele choisibull la finition plein ou ajoureacutebull les dimensions

bull hauteur au point hautbull largeur preacutecise (avec ou sans poteaux)

bull le sens drsquoouverturebull le type de fixation (A par deacutefaut)

Volgens bestek indien buiten standaardhoogte

Wat we moeten kennen bull het gekozen modelbull de afwerking vol of opengewerktbull de afmetingen

bull hoogte van het hoogste puntbull precieze breedte (met of zonder palen)

bull de openingsrichtingbull het type bevestiging (standaard A)

Bac agrave fleurs bull Bloembak Buis gt p17

BucoliqueBeeldig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

16

Mexico Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 15 eten 34 cm

Ref 2-070560 x 25 x H 23 cm

Ref 2-070690 x 25 x H 23 cm

Ref 2-071145 x 45 x H 415 cm

Ref 2-071290 x 45 x H 415 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0713Oslash 60 x H 415 cm

Treillage pour modegravele 90 cm Scherm voor model 90 cmRef 2-057281 x H totale 132 cm

Treillage bull SchermRef 2-0571LB 3275 cm x H 175 cm

Flora

17

California Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 35 cm

Ref 2-072155 x 55 x H 515 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0723Oslash 90 x H 515 cm

Ref 2-072255 x 120 x H 515 cm

Ref 2-0724315415 x H 63 cm

Ref 2-0720Sur mesure (sauf modegraveles 2-0723 et 2-0724) bull Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 34 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 37 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-073657 x 57 x H 50 cm

Ref 2-073757 x 102 x H 50 cm

Ref 2-073848 x 48 x H 110 cm

Ref 2-073948 x 48 x H 140 cm

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

TreillagesLatwerken

Claustras amp ParaventsSchermen amp Windschermen

Clocirctures barriegraveres balustradesOmheiningen deurtjes balustraden

PortailsPoorten

Bacs agrave fleursBloembakken

Pare-vueZichtscherm

Meubles de plein air Tuinmeubilair

Accessoires de jardin Tuinbenodigdheden

Jeux agrave usage familialGezinsspeeltuigen

Jeux eacutevolutifsUitbreidingsspelen

AgregravesToebehoren

Pergolas

Abri amp TonnelleAfdak amp Prieel

Abri multi-usagesMultifunctioneel afdak

Pour reacutealiser vos projetsDoe-het-zelf in uw tuin

Escaliers amp Dalles terrasseTrappen amp Terrastegels

Bordures amp soutien de terreBorders amp palisaden

Espaces publicsOpenbare ruimtes

Lasures et huilesBeitsen en olieumln

2 54204

415822

744

5927 46

60323416

10 48

62

Aarde in zicht We hebben het er steeds vaker over er moet alles aan gedaan worden zodat we ons gedrag gaan aanpassen voor het lot van de aarde

Het jaar 2011 waarmerkte alle toekomstige producten voor de vervulling van

deze verantwoordelijke wens Het succes van de tuinbak en van de verschi l lende tuinaccessoires bevestigt dit volledig

Aandachtig voor deze waardevolle signalen heeft Woodex voor het 2012

seizoen nieuwe concepten ontwikkeld bestemd voor de kleine kwekerij en het welzijn in huis evenals voor de opening naar duurzame energieeumln

De ldquomade in Belgiumrdquo gaat voortaan samen met ldquozelf gemaaktrdquo wat ons beslist dichter brengt bij het ideaal van een onaangetaste aarde voor de toekomst

Le laquoMade in Belgiumraquo est deacutesormais compleacutementaire du laquo fait soi-mecircme raquo

De ldquomade in Belgiumrdquo gaat voortaan samen met ldquozelf gemaaktrdquo

Terre tregraves en vue On en parle toujours plus il faut tout faire pour adapter notre comportement au devenir de la planegravete terre

Lrsquoanneacutee 2011 a confirmeacute tous les produits pressentis pour ce souhait responsable Le succegraves du bac potager

et des diffeacuterents accessoires de jardin le confirme pleinement

Attentif agrave ces preacutecieux signaux Woodex a deacuteveloppeacute pour la saison 2012 de nouveaux concepts pour la petite culture et le bien-ecirctre

agrave la maison ainsi qursquoune ouverture vers les eacutenergies renouvelables

Le laquo Made in Belgium raquo est deacutesormais compleacutementaire du laquo fait soi-mecircme raquo de quoi se rapprocher plus sucircrement de lrsquoideacuteal drsquoune terre laisseacutee intacte pour le futur

Victor Delvaux Administrateur

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Balustrade Bocage gt p7

UniqueEnig

Les panneaux et treillages sont reacutealiseacutes en planchettes et lattes raboteacutees 8 x 95 mm et 17 x 36 mm Lrsquoencadrement massif 34 x 53 mm double leur soliditeacute (seuls les modegraveles rdquoVillardquo et rdquoEspalierrdquo nrsquoen sont pas eacutequipeacutes) A fixer sur poteaux 70 x 70 mm ou 90 x 90 mm

De schermen en latwerken zijn uitgevoerd in geschaafde plankjes en latten van 8 x 95 mm en 17 x 36 mm Het massief kader van 34 x 53 mm verdubbelt de stevigheid (enkel de modellen rdquoVillardquo en rdquoEspalierrdquo hebben geen massief kader) Op palen 70 x 70 mm of 90 x 90 mm te fixeren

EspalierMailles 11 x 11 cmMaas 11 x 11 cm

Ref 2-0561H 180 x LB 30 cm

Ref 2-0562H 180 x LB 48 cm

Ref 2-0563H 150 x LB 180 cm

Ref 2-0564H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0560 sur mesure bull op maat

PersiennesLattes profileacutees ajoureacutees 16 x 55 mmOpengewerkte geprofileerde latten 16 x 55 mm

Ref 2-0541H 180 x LB 90 cm

Ref 2-0542H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0540 sur mesure bull op maat

Persiennes Courbe bull Gebogen

Lattes 16 x 55 mm et 17 x 85 mmLatten 16 x 55 mm en 17 x 85 mm

Ref 2-0544H 180 x LB 180 cm

Persiennes Porte bull Deur

Ref 2-0545H 180 x LB 90 cmSimple porte avec cadre et serrureEnkele deur met kader en slot

Treillages bull Latwerken

2

Ref 2-0551H 150 x LB 180 cm

Ref 2-0552H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0550 sur mesure bull op maat

Ref 2-0553H 180190 x LB 180 cm

Ref 2-0550 sur mesure bull op maat

Ref 2-0554H 80x LB 180 cm

Ref 2-0539H 180190 x LB 180 cm

Ref 2-0538sur mesure bull op maat

PatioDroit middot Recht

Mailles bull Maas 65 x 65 cm

PatioArrondi middot Boogvormig

Mailles bull Maas 65 x 65 cm

Bodega

Treillages de finition ∙ Afwerkingslatwerk

Ref 2-0576H 34 x LB 180 cm

Convexe middot BolvormigRef 2-0577H 34 x LB 180 cm

Ref 2-0578 sur mesure bull op maat

3

VillaRef 2-0511H 167 x LB 180 cm

Ref 2-0512H 167176 x LB 180 cmArrondi middot Boogvormig

Reacutesidence Porte bull Deur

Ref 2-0583H 180 x LB 90 cmSimple porte avec cadre et serrureEnkele deur met kader en slot

Ref 2-0584H 180 x LB 180 cmDouble porte avec cadre 1 serrure agrave appliquer et quincaillerieDubbele deur met kader 1 slot te bevestigen en ijzerwaren

Ref 2-0580sur mesure bull op maat

ReacutesidenceRef 2-0516H 146 x LB 180 cm

Ref 2-0517H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0518H 180 x LB 90 cm

Ref 2-0519H 180190 x LB 180 cmArrondi middot Boogvormig

Ref 2-0515sur mesure bull op maat

Claustras bull Schermen

4

RefugePanneau pleinPlanches rainureacutees 17 x 110 mmVolle schermPlanken met groeven 17 x 110 mm

Ref 2-0533H 180 x LB 90 cm

Ref 2-0532H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0530sur mesure bull op maat

FantasiaPermet de nombreusescombinaisons aussi avec les panneaux ldquoReacutesidencerdquoVele combinaties mogelijkook met ldquoReacutesidencerdquo schermen

Ref 2-0526H 90 x LB 180 cm

Ref 2-0527H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0525sur mesure bull op maat

AjaccioRef 2-0591H 167188 x LB 180 cm

BastiaRef 2-0592H 180200 x LB 180 cm

BambooBambous entiersVolle bamboemat

Ref 2-0528H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0529H 180 x LB 100 cm

Ref 2-0524H 180 x LB 45 cm

PlaisancePlanches raboteacutees et bambous entiersGeschaafde planken en volle bamboemat

Ref 2-0546H 180 x LB 180 cm

5

EclipseEcran bull Sapin Rouge du NordScherm bull Grenenhout

Planchette bull Plankjes 15 x 95 mmCadre bull Kader 45 x 55 mm

Ref 2-0521H 180 x LB 180 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

6

JalousieEcran bull Chacirctaignier lamelleacute-colleacute Scherm bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

Planchette bull Plankjes 15 x 85 mmCadre bull Kader 40 x 40 mm

Ref 2-0535H 180 x LB 180 cm

Pour murets bull Voor muurtjes

Ref 2-0536H 78 x LB 180 cm

Poteau ovale ∙ Ovale paalAcier zingueacute laqueacute - couleur anthraciteVerzinkt en gelakt staal - antracietkleur

A beacutetonner ou agrave visserFourni avec 4 eacutequerres inox vis auto-taraudeuse et couvre-poteau en aluminiumInclusief 4 roestvrije stalen vlechtwerkhouders zelftappende schroeven en afsluitdop in aluminium

70 x 50 x eacutepaisseur 2 mm bull 70 x 50 x dikte 2 mm

A beacutetonner bull Met beton vast te zettenRef 2-25121Longueur bull Lengte 229 cm

A visser bull Vast te schroevenRef 2-25123Longueur bull Lengte 185 cm

Quiet Paravent middot Windscherm Batyline Paravent middot Windscherm

Ref 2-0609H 185 x LB (3x) 60 cm

Ref 2-0610H 185 x LB (3x) 60 cm

Paravents middot Windschermen

BocageBalustrade

Bois raboteacutes bull Geschaafd hout 17 x 95 mmCadre massif bull Massief kader 45 x 55 mmBarriegraveres livreacutees avec quincaillerie et 2 poteaux 90 x 90 mmDeurtjes geleverd met ijzerwaren en 2 palen 90 x 90 mm

Eleacutement middot Element Ref 2-0171H 80 x LB 180 cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0271H 80 x LB 100 cm

Ref 2-0170sur mesure bull op maat

Profileacute de finition middot Afdeklat 34 x 90 mmRef 2-0191LB 180 cm

InoxBalustrade

Eleacutement en IPE et tubes INOXElement van IPE en roestvrije buisOslash 40 mm bull Oslash 25 mm

Ref 2-0155H 80 x LB 150 cm

Poteau ldquobois exotiquerdquo ldquoTropisch hardhoutrdquo paal82 x 82 mm

Ref 2-0894-100LB 100 cm

Ref 2-0894-150LB 150 cm

MultiBalustrade

Bois raboteacutes bull Geschaafd hout 17 x 95 mm bull 34 x 90 mm

Ref 2-0156H 80 x LB 180 cm

7

Clocirctures barriegraveres balustrades bull Omheiningen deurtjes balustraden

8

Clocirctures preacute-monteacutees en bois raboteacutes Les barriegraveres assembleacutees avec encadrement solide sont fournies complegravetes pentures gonds loquets 2 poteaux 90 x 90 mm et verrou baiumlonnette Les pentures des barriegraveres sont toujours sauf sur demande monteacutees sur le cocircteacute droit

Prefab schermen van geschaafd hout Deurtjes met stevig lijstwerk volledig geleverd met hengsels duimen deurklinken 2 palen van 90 x 90 mm en insteek grendel De hengsels van de deurtjes zijn altijd behalve op aanvraag gemonteerd aan de rechterzijde

Campagne bull Platteland

Deacutetente bull Ontspanning

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mmRef 2-0111H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0112H 100 x LB 180 cm

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mm eten 17 x 45 mmRef 2-0125H 80 x LB 180 cm

Esplanade Balustrade

Cadre massif bull Massief kader 34 x 90 mmCroix bull Kruis 28 x 35 mm

Ref 2-0161H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0162H 80 x LB 94 cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0211H 80 x LB 100 cm

Ref 2-0213H 100 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0226H 80 x LB 80 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere double middot Dubbel deurtjeAvec gonds reacuteglables bull Met verstelbare duimen

Ref 2-0214 DH 100 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat (max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Portail bull Poort Royal gt p12

LogiqueMerkwaardig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bretagne Clocircture ajoureacuteeOpengewerkte omheiningBois bull Hout 17 x 95 mm bull 34 x90 mm

Ref 2-0142H 120 x LB 180 cm

Ref 2-0140sur mesure bull op maat

Portails bull Poorten

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements ajoureacutes et portillons et 135 x 135 mm pour les portails pleins

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor opengewerkte elementen en poortje en 135 x 135 mm voor volle poorten

Irlande

Bretagne Bretagne

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0306H 120135 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120135 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Nouvelle hauteur bull Nieuwe hoogte

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0311H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Plein bull VolRef 2-0332H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0384H 120135 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120135 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0361H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0364H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

10

EnglandClocircture bull OmheiningBois bull Hout 27 x 145 mm bull 27 x 70 mm

Ref 2-0136H 120 x LB 300 cm

Ref 2-0135sur mesure bull op maat

11

England I

England III

England IIRef 2-0356H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon avec deacutepassantPoortje met uitsteeksel

Ref 2-0374H 120150 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120150 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon sans deacutepassantPoortje zonder uitsteeksel

Ref 2-0379H 120 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0355H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0358H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm (portillons) et 135 x 135 mm (portails)

Breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm (poortjes) en 135 x 135 mm (poorten)

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

12

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements de hauteur 120140 cm et portillons et 135 x 135 mm pour les autres bull Cadre 45 x 120 mm agrave tenons et mortaises

Royal

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal

Euro Euro

Ref 2-0341H 120140 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120140 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0376H 120140 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120140 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0371H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0346H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0377H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0372H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0345H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0348H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portails bull Poorten

CroisadeRef 2-0370H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0350H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

13

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor elementen tot 120140 cm hoog en poorten en 135 x 135 mm voor de overige elementen bull Kader 45 x 120 mm met pennen en pengaten

Ref 2-0380H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0373H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0349H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0353H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal Plein bull Vol

Euro Plein bull Vol

Chacun de nos portails peut recevoir une motorisation adapteacutee au modegravele choisi renseignements chez votre deacutetaillant

Elk van onze poorten kan worden uitgerust met een motor die is aangepast aan het gekozen model Inlichtingen bij uw detailhandelaar

Automatisation pour portails bull Automatisering voor poorten

Clocircture bull OmheiningBois bull Hout 45 x 120 mm bull 17 x 95 mm

Ref 2-0152H 104 x LB 180 cm

Ref 2-0150sur mesure bull op maat

Kent

1 cm

Fixation derriegravere les poteauxBevestiging achter de palenA

Fixation devant les poteaux Bevestiging voacuteoacuter de palenB

Rue bull Straat

Fixations bull Bevestigingsmethoden1 cm

14

Gond reacuteglableVerstelbare duimRef 2-25101

PentureScharnier Ref 2-25106600 mm

Fermeture pour portillonOverslag voor deurtjeRef 2-25110

Verrou baiumlonnette Bodemgrendel Ref 2-25116

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251511 piegravece bull stuk

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251504 piegraveces bull stukken

Fermeture pour porte doubleOverslag voor dubbele deur Ref 2-25111

Quincaillerie bull Ijzerwaren

Portail portillon et barriegravere sur mesure bull Poort poortje en hek op maat

Sur devis si hauteur non standard

Ce que nous devons connaicirctre bull le modegravele choisibull la finition plein ou ajoureacutebull les dimensions

bull hauteur au point hautbull largeur preacutecise (avec ou sans poteaux)

bull le sens drsquoouverturebull le type de fixation (A par deacutefaut)

Volgens bestek indien buiten standaardhoogte

Wat we moeten kennen bull het gekozen modelbull de afwerking vol of opengewerktbull de afmetingen

bull hoogte van het hoogste puntbull precieze breedte (met of zonder palen)

bull de openingsrichtingbull het type bevestiging (standaard A)

Bac agrave fleurs bull Bloembak Buis gt p17

BucoliqueBeeldig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

16

Mexico Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 15 eten 34 cm

Ref 2-070560 x 25 x H 23 cm

Ref 2-070690 x 25 x H 23 cm

Ref 2-071145 x 45 x H 415 cm

Ref 2-071290 x 45 x H 415 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0713Oslash 60 x H 415 cm

Treillage pour modegravele 90 cm Scherm voor model 90 cmRef 2-057281 x H totale 132 cm

Treillage bull SchermRef 2-0571LB 3275 cm x H 175 cm

Flora

17

California Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 35 cm

Ref 2-072155 x 55 x H 515 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0723Oslash 90 x H 515 cm

Ref 2-072255 x 120 x H 515 cm

Ref 2-0724315415 x H 63 cm

Ref 2-0720Sur mesure (sauf modegraveles 2-0723 et 2-0724) bull Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 34 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 37 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-073657 x 57 x H 50 cm

Ref 2-073757 x 102 x H 50 cm

Ref 2-073848 x 48 x H 110 cm

Ref 2-073948 x 48 x H 140 cm

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Balustrade Bocage gt p7

UniqueEnig

Les panneaux et treillages sont reacutealiseacutes en planchettes et lattes raboteacutees 8 x 95 mm et 17 x 36 mm Lrsquoencadrement massif 34 x 53 mm double leur soliditeacute (seuls les modegraveles rdquoVillardquo et rdquoEspalierrdquo nrsquoen sont pas eacutequipeacutes) A fixer sur poteaux 70 x 70 mm ou 90 x 90 mm

De schermen en latwerken zijn uitgevoerd in geschaafde plankjes en latten van 8 x 95 mm en 17 x 36 mm Het massief kader van 34 x 53 mm verdubbelt de stevigheid (enkel de modellen rdquoVillardquo en rdquoEspalierrdquo hebben geen massief kader) Op palen 70 x 70 mm of 90 x 90 mm te fixeren

EspalierMailles 11 x 11 cmMaas 11 x 11 cm

Ref 2-0561H 180 x LB 30 cm

Ref 2-0562H 180 x LB 48 cm

Ref 2-0563H 150 x LB 180 cm

Ref 2-0564H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0560 sur mesure bull op maat

PersiennesLattes profileacutees ajoureacutees 16 x 55 mmOpengewerkte geprofileerde latten 16 x 55 mm

Ref 2-0541H 180 x LB 90 cm

Ref 2-0542H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0540 sur mesure bull op maat

Persiennes Courbe bull Gebogen

Lattes 16 x 55 mm et 17 x 85 mmLatten 16 x 55 mm en 17 x 85 mm

Ref 2-0544H 180 x LB 180 cm

Persiennes Porte bull Deur

Ref 2-0545H 180 x LB 90 cmSimple porte avec cadre et serrureEnkele deur met kader en slot

Treillages bull Latwerken

2

Ref 2-0551H 150 x LB 180 cm

Ref 2-0552H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0550 sur mesure bull op maat

Ref 2-0553H 180190 x LB 180 cm

Ref 2-0550 sur mesure bull op maat

Ref 2-0554H 80x LB 180 cm

Ref 2-0539H 180190 x LB 180 cm

Ref 2-0538sur mesure bull op maat

PatioDroit middot Recht

Mailles bull Maas 65 x 65 cm

PatioArrondi middot Boogvormig

Mailles bull Maas 65 x 65 cm

Bodega

Treillages de finition ∙ Afwerkingslatwerk

Ref 2-0576H 34 x LB 180 cm

Convexe middot BolvormigRef 2-0577H 34 x LB 180 cm

Ref 2-0578 sur mesure bull op maat

3

VillaRef 2-0511H 167 x LB 180 cm

Ref 2-0512H 167176 x LB 180 cmArrondi middot Boogvormig

Reacutesidence Porte bull Deur

Ref 2-0583H 180 x LB 90 cmSimple porte avec cadre et serrureEnkele deur met kader en slot

Ref 2-0584H 180 x LB 180 cmDouble porte avec cadre 1 serrure agrave appliquer et quincaillerieDubbele deur met kader 1 slot te bevestigen en ijzerwaren

Ref 2-0580sur mesure bull op maat

ReacutesidenceRef 2-0516H 146 x LB 180 cm

Ref 2-0517H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0518H 180 x LB 90 cm

Ref 2-0519H 180190 x LB 180 cmArrondi middot Boogvormig

Ref 2-0515sur mesure bull op maat

Claustras bull Schermen

4

RefugePanneau pleinPlanches rainureacutees 17 x 110 mmVolle schermPlanken met groeven 17 x 110 mm

Ref 2-0533H 180 x LB 90 cm

Ref 2-0532H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0530sur mesure bull op maat

FantasiaPermet de nombreusescombinaisons aussi avec les panneaux ldquoReacutesidencerdquoVele combinaties mogelijkook met ldquoReacutesidencerdquo schermen

Ref 2-0526H 90 x LB 180 cm

Ref 2-0527H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0525sur mesure bull op maat

AjaccioRef 2-0591H 167188 x LB 180 cm

BastiaRef 2-0592H 180200 x LB 180 cm

BambooBambous entiersVolle bamboemat

Ref 2-0528H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0529H 180 x LB 100 cm

Ref 2-0524H 180 x LB 45 cm

PlaisancePlanches raboteacutees et bambous entiersGeschaafde planken en volle bamboemat

Ref 2-0546H 180 x LB 180 cm

5

EclipseEcran bull Sapin Rouge du NordScherm bull Grenenhout

Planchette bull Plankjes 15 x 95 mmCadre bull Kader 45 x 55 mm

Ref 2-0521H 180 x LB 180 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

6

JalousieEcran bull Chacirctaignier lamelleacute-colleacute Scherm bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

Planchette bull Plankjes 15 x 85 mmCadre bull Kader 40 x 40 mm

Ref 2-0535H 180 x LB 180 cm

Pour murets bull Voor muurtjes

Ref 2-0536H 78 x LB 180 cm

Poteau ovale ∙ Ovale paalAcier zingueacute laqueacute - couleur anthraciteVerzinkt en gelakt staal - antracietkleur

A beacutetonner ou agrave visserFourni avec 4 eacutequerres inox vis auto-taraudeuse et couvre-poteau en aluminiumInclusief 4 roestvrije stalen vlechtwerkhouders zelftappende schroeven en afsluitdop in aluminium

70 x 50 x eacutepaisseur 2 mm bull 70 x 50 x dikte 2 mm

A beacutetonner bull Met beton vast te zettenRef 2-25121Longueur bull Lengte 229 cm

A visser bull Vast te schroevenRef 2-25123Longueur bull Lengte 185 cm

Quiet Paravent middot Windscherm Batyline Paravent middot Windscherm

Ref 2-0609H 185 x LB (3x) 60 cm

Ref 2-0610H 185 x LB (3x) 60 cm

Paravents middot Windschermen

BocageBalustrade

Bois raboteacutes bull Geschaafd hout 17 x 95 mmCadre massif bull Massief kader 45 x 55 mmBarriegraveres livreacutees avec quincaillerie et 2 poteaux 90 x 90 mmDeurtjes geleverd met ijzerwaren en 2 palen 90 x 90 mm

Eleacutement middot Element Ref 2-0171H 80 x LB 180 cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0271H 80 x LB 100 cm

Ref 2-0170sur mesure bull op maat

Profileacute de finition middot Afdeklat 34 x 90 mmRef 2-0191LB 180 cm

InoxBalustrade

Eleacutement en IPE et tubes INOXElement van IPE en roestvrije buisOslash 40 mm bull Oslash 25 mm

Ref 2-0155H 80 x LB 150 cm

Poteau ldquobois exotiquerdquo ldquoTropisch hardhoutrdquo paal82 x 82 mm

Ref 2-0894-100LB 100 cm

Ref 2-0894-150LB 150 cm

MultiBalustrade

Bois raboteacutes bull Geschaafd hout 17 x 95 mm bull 34 x 90 mm

Ref 2-0156H 80 x LB 180 cm

7

Clocirctures barriegraveres balustrades bull Omheiningen deurtjes balustraden

8

Clocirctures preacute-monteacutees en bois raboteacutes Les barriegraveres assembleacutees avec encadrement solide sont fournies complegravetes pentures gonds loquets 2 poteaux 90 x 90 mm et verrou baiumlonnette Les pentures des barriegraveres sont toujours sauf sur demande monteacutees sur le cocircteacute droit

Prefab schermen van geschaafd hout Deurtjes met stevig lijstwerk volledig geleverd met hengsels duimen deurklinken 2 palen van 90 x 90 mm en insteek grendel De hengsels van de deurtjes zijn altijd behalve op aanvraag gemonteerd aan de rechterzijde

Campagne bull Platteland

Deacutetente bull Ontspanning

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mmRef 2-0111H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0112H 100 x LB 180 cm

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mm eten 17 x 45 mmRef 2-0125H 80 x LB 180 cm

Esplanade Balustrade

Cadre massif bull Massief kader 34 x 90 mmCroix bull Kruis 28 x 35 mm

Ref 2-0161H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0162H 80 x LB 94 cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0211H 80 x LB 100 cm

Ref 2-0213H 100 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0226H 80 x LB 80 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere double middot Dubbel deurtjeAvec gonds reacuteglables bull Met verstelbare duimen

Ref 2-0214 DH 100 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat (max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Portail bull Poort Royal gt p12

LogiqueMerkwaardig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bretagne Clocircture ajoureacuteeOpengewerkte omheiningBois bull Hout 17 x 95 mm bull 34 x90 mm

Ref 2-0142H 120 x LB 180 cm

Ref 2-0140sur mesure bull op maat

Portails bull Poorten

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements ajoureacutes et portillons et 135 x 135 mm pour les portails pleins

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor opengewerkte elementen en poortje en 135 x 135 mm voor volle poorten

Irlande

Bretagne Bretagne

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0306H 120135 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120135 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Nouvelle hauteur bull Nieuwe hoogte

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0311H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Plein bull VolRef 2-0332H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0384H 120135 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120135 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0361H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0364H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

10

EnglandClocircture bull OmheiningBois bull Hout 27 x 145 mm bull 27 x 70 mm

Ref 2-0136H 120 x LB 300 cm

Ref 2-0135sur mesure bull op maat

11

England I

England III

England IIRef 2-0356H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon avec deacutepassantPoortje met uitsteeksel

Ref 2-0374H 120150 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120150 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon sans deacutepassantPoortje zonder uitsteeksel

Ref 2-0379H 120 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0355H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0358H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm (portillons) et 135 x 135 mm (portails)

Breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm (poortjes) en 135 x 135 mm (poorten)

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

12

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements de hauteur 120140 cm et portillons et 135 x 135 mm pour les autres bull Cadre 45 x 120 mm agrave tenons et mortaises

Royal

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal

Euro Euro

Ref 2-0341H 120140 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120140 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0376H 120140 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120140 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0371H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0346H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0377H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0372H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0345H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0348H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portails bull Poorten

CroisadeRef 2-0370H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0350H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

13

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor elementen tot 120140 cm hoog en poorten en 135 x 135 mm voor de overige elementen bull Kader 45 x 120 mm met pennen en pengaten

Ref 2-0380H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0373H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0349H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0353H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal Plein bull Vol

Euro Plein bull Vol

Chacun de nos portails peut recevoir une motorisation adapteacutee au modegravele choisi renseignements chez votre deacutetaillant

Elk van onze poorten kan worden uitgerust met een motor die is aangepast aan het gekozen model Inlichtingen bij uw detailhandelaar

Automatisation pour portails bull Automatisering voor poorten

Clocircture bull OmheiningBois bull Hout 45 x 120 mm bull 17 x 95 mm

Ref 2-0152H 104 x LB 180 cm

Ref 2-0150sur mesure bull op maat

Kent

1 cm

Fixation derriegravere les poteauxBevestiging achter de palenA

Fixation devant les poteaux Bevestiging voacuteoacuter de palenB

Rue bull Straat

Fixations bull Bevestigingsmethoden1 cm

14

Gond reacuteglableVerstelbare duimRef 2-25101

PentureScharnier Ref 2-25106600 mm

Fermeture pour portillonOverslag voor deurtjeRef 2-25110

Verrou baiumlonnette Bodemgrendel Ref 2-25116

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251511 piegravece bull stuk

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251504 piegraveces bull stukken

Fermeture pour porte doubleOverslag voor dubbele deur Ref 2-25111

Quincaillerie bull Ijzerwaren

Portail portillon et barriegravere sur mesure bull Poort poortje en hek op maat

Sur devis si hauteur non standard

Ce que nous devons connaicirctre bull le modegravele choisibull la finition plein ou ajoureacutebull les dimensions

bull hauteur au point hautbull largeur preacutecise (avec ou sans poteaux)

bull le sens drsquoouverturebull le type de fixation (A par deacutefaut)

Volgens bestek indien buiten standaardhoogte

Wat we moeten kennen bull het gekozen modelbull de afwerking vol of opengewerktbull de afmetingen

bull hoogte van het hoogste puntbull precieze breedte (met of zonder palen)

bull de openingsrichtingbull het type bevestiging (standaard A)

Bac agrave fleurs bull Bloembak Buis gt p17

BucoliqueBeeldig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

16

Mexico Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 15 eten 34 cm

Ref 2-070560 x 25 x H 23 cm

Ref 2-070690 x 25 x H 23 cm

Ref 2-071145 x 45 x H 415 cm

Ref 2-071290 x 45 x H 415 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0713Oslash 60 x H 415 cm

Treillage pour modegravele 90 cm Scherm voor model 90 cmRef 2-057281 x H totale 132 cm

Treillage bull SchermRef 2-0571LB 3275 cm x H 175 cm

Flora

17

California Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 35 cm

Ref 2-072155 x 55 x H 515 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0723Oslash 90 x H 515 cm

Ref 2-072255 x 120 x H 515 cm

Ref 2-0724315415 x H 63 cm

Ref 2-0720Sur mesure (sauf modegraveles 2-0723 et 2-0724) bull Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 34 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 37 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-073657 x 57 x H 50 cm

Ref 2-073757 x 102 x H 50 cm

Ref 2-073848 x 48 x H 110 cm

Ref 2-073948 x 48 x H 140 cm

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Les panneaux et treillages sont reacutealiseacutes en planchettes et lattes raboteacutees 8 x 95 mm et 17 x 36 mm Lrsquoencadrement massif 34 x 53 mm double leur soliditeacute (seuls les modegraveles rdquoVillardquo et rdquoEspalierrdquo nrsquoen sont pas eacutequipeacutes) A fixer sur poteaux 70 x 70 mm ou 90 x 90 mm

De schermen en latwerken zijn uitgevoerd in geschaafde plankjes en latten van 8 x 95 mm en 17 x 36 mm Het massief kader van 34 x 53 mm verdubbelt de stevigheid (enkel de modellen rdquoVillardquo en rdquoEspalierrdquo hebben geen massief kader) Op palen 70 x 70 mm of 90 x 90 mm te fixeren

EspalierMailles 11 x 11 cmMaas 11 x 11 cm

Ref 2-0561H 180 x LB 30 cm

Ref 2-0562H 180 x LB 48 cm

Ref 2-0563H 150 x LB 180 cm

Ref 2-0564H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0560 sur mesure bull op maat

PersiennesLattes profileacutees ajoureacutees 16 x 55 mmOpengewerkte geprofileerde latten 16 x 55 mm

Ref 2-0541H 180 x LB 90 cm

Ref 2-0542H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0540 sur mesure bull op maat

Persiennes Courbe bull Gebogen

Lattes 16 x 55 mm et 17 x 85 mmLatten 16 x 55 mm en 17 x 85 mm

Ref 2-0544H 180 x LB 180 cm

Persiennes Porte bull Deur

Ref 2-0545H 180 x LB 90 cmSimple porte avec cadre et serrureEnkele deur met kader en slot

Treillages bull Latwerken

2

Ref 2-0551H 150 x LB 180 cm

Ref 2-0552H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0550 sur mesure bull op maat

Ref 2-0553H 180190 x LB 180 cm

Ref 2-0550 sur mesure bull op maat

Ref 2-0554H 80x LB 180 cm

Ref 2-0539H 180190 x LB 180 cm

Ref 2-0538sur mesure bull op maat

PatioDroit middot Recht

Mailles bull Maas 65 x 65 cm

PatioArrondi middot Boogvormig

Mailles bull Maas 65 x 65 cm

Bodega

Treillages de finition ∙ Afwerkingslatwerk

Ref 2-0576H 34 x LB 180 cm

Convexe middot BolvormigRef 2-0577H 34 x LB 180 cm

Ref 2-0578 sur mesure bull op maat

3

VillaRef 2-0511H 167 x LB 180 cm

Ref 2-0512H 167176 x LB 180 cmArrondi middot Boogvormig

Reacutesidence Porte bull Deur

Ref 2-0583H 180 x LB 90 cmSimple porte avec cadre et serrureEnkele deur met kader en slot

Ref 2-0584H 180 x LB 180 cmDouble porte avec cadre 1 serrure agrave appliquer et quincaillerieDubbele deur met kader 1 slot te bevestigen en ijzerwaren

Ref 2-0580sur mesure bull op maat

ReacutesidenceRef 2-0516H 146 x LB 180 cm

Ref 2-0517H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0518H 180 x LB 90 cm

Ref 2-0519H 180190 x LB 180 cmArrondi middot Boogvormig

Ref 2-0515sur mesure bull op maat

Claustras bull Schermen

4

RefugePanneau pleinPlanches rainureacutees 17 x 110 mmVolle schermPlanken met groeven 17 x 110 mm

Ref 2-0533H 180 x LB 90 cm

Ref 2-0532H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0530sur mesure bull op maat

FantasiaPermet de nombreusescombinaisons aussi avec les panneaux ldquoReacutesidencerdquoVele combinaties mogelijkook met ldquoReacutesidencerdquo schermen

Ref 2-0526H 90 x LB 180 cm

Ref 2-0527H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0525sur mesure bull op maat

AjaccioRef 2-0591H 167188 x LB 180 cm

BastiaRef 2-0592H 180200 x LB 180 cm

BambooBambous entiersVolle bamboemat

Ref 2-0528H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0529H 180 x LB 100 cm

Ref 2-0524H 180 x LB 45 cm

PlaisancePlanches raboteacutees et bambous entiersGeschaafde planken en volle bamboemat

Ref 2-0546H 180 x LB 180 cm

5

EclipseEcran bull Sapin Rouge du NordScherm bull Grenenhout

Planchette bull Plankjes 15 x 95 mmCadre bull Kader 45 x 55 mm

Ref 2-0521H 180 x LB 180 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

6

JalousieEcran bull Chacirctaignier lamelleacute-colleacute Scherm bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

Planchette bull Plankjes 15 x 85 mmCadre bull Kader 40 x 40 mm

Ref 2-0535H 180 x LB 180 cm

Pour murets bull Voor muurtjes

Ref 2-0536H 78 x LB 180 cm

Poteau ovale ∙ Ovale paalAcier zingueacute laqueacute - couleur anthraciteVerzinkt en gelakt staal - antracietkleur

A beacutetonner ou agrave visserFourni avec 4 eacutequerres inox vis auto-taraudeuse et couvre-poteau en aluminiumInclusief 4 roestvrije stalen vlechtwerkhouders zelftappende schroeven en afsluitdop in aluminium

70 x 50 x eacutepaisseur 2 mm bull 70 x 50 x dikte 2 mm

A beacutetonner bull Met beton vast te zettenRef 2-25121Longueur bull Lengte 229 cm

A visser bull Vast te schroevenRef 2-25123Longueur bull Lengte 185 cm

Quiet Paravent middot Windscherm Batyline Paravent middot Windscherm

Ref 2-0609H 185 x LB (3x) 60 cm

Ref 2-0610H 185 x LB (3x) 60 cm

Paravents middot Windschermen

BocageBalustrade

Bois raboteacutes bull Geschaafd hout 17 x 95 mmCadre massif bull Massief kader 45 x 55 mmBarriegraveres livreacutees avec quincaillerie et 2 poteaux 90 x 90 mmDeurtjes geleverd met ijzerwaren en 2 palen 90 x 90 mm

Eleacutement middot Element Ref 2-0171H 80 x LB 180 cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0271H 80 x LB 100 cm

Ref 2-0170sur mesure bull op maat

Profileacute de finition middot Afdeklat 34 x 90 mmRef 2-0191LB 180 cm

InoxBalustrade

Eleacutement en IPE et tubes INOXElement van IPE en roestvrije buisOslash 40 mm bull Oslash 25 mm

Ref 2-0155H 80 x LB 150 cm

Poteau ldquobois exotiquerdquo ldquoTropisch hardhoutrdquo paal82 x 82 mm

Ref 2-0894-100LB 100 cm

Ref 2-0894-150LB 150 cm

MultiBalustrade

Bois raboteacutes bull Geschaafd hout 17 x 95 mm bull 34 x 90 mm

Ref 2-0156H 80 x LB 180 cm

7

Clocirctures barriegraveres balustrades bull Omheiningen deurtjes balustraden

8

Clocirctures preacute-monteacutees en bois raboteacutes Les barriegraveres assembleacutees avec encadrement solide sont fournies complegravetes pentures gonds loquets 2 poteaux 90 x 90 mm et verrou baiumlonnette Les pentures des barriegraveres sont toujours sauf sur demande monteacutees sur le cocircteacute droit

Prefab schermen van geschaafd hout Deurtjes met stevig lijstwerk volledig geleverd met hengsels duimen deurklinken 2 palen van 90 x 90 mm en insteek grendel De hengsels van de deurtjes zijn altijd behalve op aanvraag gemonteerd aan de rechterzijde

Campagne bull Platteland

Deacutetente bull Ontspanning

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mmRef 2-0111H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0112H 100 x LB 180 cm

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mm eten 17 x 45 mmRef 2-0125H 80 x LB 180 cm

Esplanade Balustrade

Cadre massif bull Massief kader 34 x 90 mmCroix bull Kruis 28 x 35 mm

Ref 2-0161H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0162H 80 x LB 94 cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0211H 80 x LB 100 cm

Ref 2-0213H 100 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0226H 80 x LB 80 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere double middot Dubbel deurtjeAvec gonds reacuteglables bull Met verstelbare duimen

Ref 2-0214 DH 100 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat (max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Portail bull Poort Royal gt p12

LogiqueMerkwaardig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bretagne Clocircture ajoureacuteeOpengewerkte omheiningBois bull Hout 17 x 95 mm bull 34 x90 mm

Ref 2-0142H 120 x LB 180 cm

Ref 2-0140sur mesure bull op maat

Portails bull Poorten

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements ajoureacutes et portillons et 135 x 135 mm pour les portails pleins

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor opengewerkte elementen en poortje en 135 x 135 mm voor volle poorten

Irlande

Bretagne Bretagne

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0306H 120135 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120135 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Nouvelle hauteur bull Nieuwe hoogte

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0311H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Plein bull VolRef 2-0332H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0384H 120135 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120135 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0361H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0364H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

10

EnglandClocircture bull OmheiningBois bull Hout 27 x 145 mm bull 27 x 70 mm

Ref 2-0136H 120 x LB 300 cm

Ref 2-0135sur mesure bull op maat

11

England I

England III

England IIRef 2-0356H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon avec deacutepassantPoortje met uitsteeksel

Ref 2-0374H 120150 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120150 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon sans deacutepassantPoortje zonder uitsteeksel

Ref 2-0379H 120 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0355H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0358H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm (portillons) et 135 x 135 mm (portails)

Breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm (poortjes) en 135 x 135 mm (poorten)

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

12

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements de hauteur 120140 cm et portillons et 135 x 135 mm pour les autres bull Cadre 45 x 120 mm agrave tenons et mortaises

Royal

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal

Euro Euro

Ref 2-0341H 120140 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120140 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0376H 120140 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120140 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0371H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0346H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0377H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0372H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0345H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0348H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portails bull Poorten

CroisadeRef 2-0370H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0350H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

13

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor elementen tot 120140 cm hoog en poorten en 135 x 135 mm voor de overige elementen bull Kader 45 x 120 mm met pennen en pengaten

Ref 2-0380H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0373H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0349H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0353H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal Plein bull Vol

Euro Plein bull Vol

Chacun de nos portails peut recevoir une motorisation adapteacutee au modegravele choisi renseignements chez votre deacutetaillant

Elk van onze poorten kan worden uitgerust met een motor die is aangepast aan het gekozen model Inlichtingen bij uw detailhandelaar

Automatisation pour portails bull Automatisering voor poorten

Clocircture bull OmheiningBois bull Hout 45 x 120 mm bull 17 x 95 mm

Ref 2-0152H 104 x LB 180 cm

Ref 2-0150sur mesure bull op maat

Kent

1 cm

Fixation derriegravere les poteauxBevestiging achter de palenA

Fixation devant les poteaux Bevestiging voacuteoacuter de palenB

Rue bull Straat

Fixations bull Bevestigingsmethoden1 cm

14

Gond reacuteglableVerstelbare duimRef 2-25101

PentureScharnier Ref 2-25106600 mm

Fermeture pour portillonOverslag voor deurtjeRef 2-25110

Verrou baiumlonnette Bodemgrendel Ref 2-25116

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251511 piegravece bull stuk

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251504 piegraveces bull stukken

Fermeture pour porte doubleOverslag voor dubbele deur Ref 2-25111

Quincaillerie bull Ijzerwaren

Portail portillon et barriegravere sur mesure bull Poort poortje en hek op maat

Sur devis si hauteur non standard

Ce que nous devons connaicirctre bull le modegravele choisibull la finition plein ou ajoureacutebull les dimensions

bull hauteur au point hautbull largeur preacutecise (avec ou sans poteaux)

bull le sens drsquoouverturebull le type de fixation (A par deacutefaut)

Volgens bestek indien buiten standaardhoogte

Wat we moeten kennen bull het gekozen modelbull de afwerking vol of opengewerktbull de afmetingen

bull hoogte van het hoogste puntbull precieze breedte (met of zonder palen)

bull de openingsrichtingbull het type bevestiging (standaard A)

Bac agrave fleurs bull Bloembak Buis gt p17

BucoliqueBeeldig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

16

Mexico Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 15 eten 34 cm

Ref 2-070560 x 25 x H 23 cm

Ref 2-070690 x 25 x H 23 cm

Ref 2-071145 x 45 x H 415 cm

Ref 2-071290 x 45 x H 415 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0713Oslash 60 x H 415 cm

Treillage pour modegravele 90 cm Scherm voor model 90 cmRef 2-057281 x H totale 132 cm

Treillage bull SchermRef 2-0571LB 3275 cm x H 175 cm

Flora

17

California Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 35 cm

Ref 2-072155 x 55 x H 515 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0723Oslash 90 x H 515 cm

Ref 2-072255 x 120 x H 515 cm

Ref 2-0724315415 x H 63 cm

Ref 2-0720Sur mesure (sauf modegraveles 2-0723 et 2-0724) bull Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 34 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 37 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-073657 x 57 x H 50 cm

Ref 2-073757 x 102 x H 50 cm

Ref 2-073848 x 48 x H 110 cm

Ref 2-073948 x 48 x H 140 cm

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Ref 2-0551H 150 x LB 180 cm

Ref 2-0552H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0550 sur mesure bull op maat

Ref 2-0553H 180190 x LB 180 cm

Ref 2-0550 sur mesure bull op maat

Ref 2-0554H 80x LB 180 cm

Ref 2-0539H 180190 x LB 180 cm

Ref 2-0538sur mesure bull op maat

PatioDroit middot Recht

Mailles bull Maas 65 x 65 cm

PatioArrondi middot Boogvormig

Mailles bull Maas 65 x 65 cm

Bodega

Treillages de finition ∙ Afwerkingslatwerk

Ref 2-0576H 34 x LB 180 cm

Convexe middot BolvormigRef 2-0577H 34 x LB 180 cm

Ref 2-0578 sur mesure bull op maat

3

VillaRef 2-0511H 167 x LB 180 cm

Ref 2-0512H 167176 x LB 180 cmArrondi middot Boogvormig

Reacutesidence Porte bull Deur

Ref 2-0583H 180 x LB 90 cmSimple porte avec cadre et serrureEnkele deur met kader en slot

Ref 2-0584H 180 x LB 180 cmDouble porte avec cadre 1 serrure agrave appliquer et quincaillerieDubbele deur met kader 1 slot te bevestigen en ijzerwaren

Ref 2-0580sur mesure bull op maat

ReacutesidenceRef 2-0516H 146 x LB 180 cm

Ref 2-0517H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0518H 180 x LB 90 cm

Ref 2-0519H 180190 x LB 180 cmArrondi middot Boogvormig

Ref 2-0515sur mesure bull op maat

Claustras bull Schermen

4

RefugePanneau pleinPlanches rainureacutees 17 x 110 mmVolle schermPlanken met groeven 17 x 110 mm

Ref 2-0533H 180 x LB 90 cm

Ref 2-0532H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0530sur mesure bull op maat

FantasiaPermet de nombreusescombinaisons aussi avec les panneaux ldquoReacutesidencerdquoVele combinaties mogelijkook met ldquoReacutesidencerdquo schermen

Ref 2-0526H 90 x LB 180 cm

Ref 2-0527H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0525sur mesure bull op maat

AjaccioRef 2-0591H 167188 x LB 180 cm

BastiaRef 2-0592H 180200 x LB 180 cm

BambooBambous entiersVolle bamboemat

Ref 2-0528H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0529H 180 x LB 100 cm

Ref 2-0524H 180 x LB 45 cm

PlaisancePlanches raboteacutees et bambous entiersGeschaafde planken en volle bamboemat

Ref 2-0546H 180 x LB 180 cm

5

EclipseEcran bull Sapin Rouge du NordScherm bull Grenenhout

Planchette bull Plankjes 15 x 95 mmCadre bull Kader 45 x 55 mm

Ref 2-0521H 180 x LB 180 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

6

JalousieEcran bull Chacirctaignier lamelleacute-colleacute Scherm bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

Planchette bull Plankjes 15 x 85 mmCadre bull Kader 40 x 40 mm

Ref 2-0535H 180 x LB 180 cm

Pour murets bull Voor muurtjes

Ref 2-0536H 78 x LB 180 cm

Poteau ovale ∙ Ovale paalAcier zingueacute laqueacute - couleur anthraciteVerzinkt en gelakt staal - antracietkleur

A beacutetonner ou agrave visserFourni avec 4 eacutequerres inox vis auto-taraudeuse et couvre-poteau en aluminiumInclusief 4 roestvrije stalen vlechtwerkhouders zelftappende schroeven en afsluitdop in aluminium

70 x 50 x eacutepaisseur 2 mm bull 70 x 50 x dikte 2 mm

A beacutetonner bull Met beton vast te zettenRef 2-25121Longueur bull Lengte 229 cm

A visser bull Vast te schroevenRef 2-25123Longueur bull Lengte 185 cm

Quiet Paravent middot Windscherm Batyline Paravent middot Windscherm

Ref 2-0609H 185 x LB (3x) 60 cm

Ref 2-0610H 185 x LB (3x) 60 cm

Paravents middot Windschermen

BocageBalustrade

Bois raboteacutes bull Geschaafd hout 17 x 95 mmCadre massif bull Massief kader 45 x 55 mmBarriegraveres livreacutees avec quincaillerie et 2 poteaux 90 x 90 mmDeurtjes geleverd met ijzerwaren en 2 palen 90 x 90 mm

Eleacutement middot Element Ref 2-0171H 80 x LB 180 cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0271H 80 x LB 100 cm

Ref 2-0170sur mesure bull op maat

Profileacute de finition middot Afdeklat 34 x 90 mmRef 2-0191LB 180 cm

InoxBalustrade

Eleacutement en IPE et tubes INOXElement van IPE en roestvrije buisOslash 40 mm bull Oslash 25 mm

Ref 2-0155H 80 x LB 150 cm

Poteau ldquobois exotiquerdquo ldquoTropisch hardhoutrdquo paal82 x 82 mm

Ref 2-0894-100LB 100 cm

Ref 2-0894-150LB 150 cm

MultiBalustrade

Bois raboteacutes bull Geschaafd hout 17 x 95 mm bull 34 x 90 mm

Ref 2-0156H 80 x LB 180 cm

7

Clocirctures barriegraveres balustrades bull Omheiningen deurtjes balustraden

8

Clocirctures preacute-monteacutees en bois raboteacutes Les barriegraveres assembleacutees avec encadrement solide sont fournies complegravetes pentures gonds loquets 2 poteaux 90 x 90 mm et verrou baiumlonnette Les pentures des barriegraveres sont toujours sauf sur demande monteacutees sur le cocircteacute droit

Prefab schermen van geschaafd hout Deurtjes met stevig lijstwerk volledig geleverd met hengsels duimen deurklinken 2 palen van 90 x 90 mm en insteek grendel De hengsels van de deurtjes zijn altijd behalve op aanvraag gemonteerd aan de rechterzijde

Campagne bull Platteland

Deacutetente bull Ontspanning

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mmRef 2-0111H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0112H 100 x LB 180 cm

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mm eten 17 x 45 mmRef 2-0125H 80 x LB 180 cm

Esplanade Balustrade

Cadre massif bull Massief kader 34 x 90 mmCroix bull Kruis 28 x 35 mm

Ref 2-0161H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0162H 80 x LB 94 cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0211H 80 x LB 100 cm

Ref 2-0213H 100 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0226H 80 x LB 80 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere double middot Dubbel deurtjeAvec gonds reacuteglables bull Met verstelbare duimen

Ref 2-0214 DH 100 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat (max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Portail bull Poort Royal gt p12

LogiqueMerkwaardig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bretagne Clocircture ajoureacuteeOpengewerkte omheiningBois bull Hout 17 x 95 mm bull 34 x90 mm

Ref 2-0142H 120 x LB 180 cm

Ref 2-0140sur mesure bull op maat

Portails bull Poorten

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements ajoureacutes et portillons et 135 x 135 mm pour les portails pleins

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor opengewerkte elementen en poortje en 135 x 135 mm voor volle poorten

Irlande

Bretagne Bretagne

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0306H 120135 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120135 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Nouvelle hauteur bull Nieuwe hoogte

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0311H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Plein bull VolRef 2-0332H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0384H 120135 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120135 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0361H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0364H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

10

EnglandClocircture bull OmheiningBois bull Hout 27 x 145 mm bull 27 x 70 mm

Ref 2-0136H 120 x LB 300 cm

Ref 2-0135sur mesure bull op maat

11

England I

England III

England IIRef 2-0356H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon avec deacutepassantPoortje met uitsteeksel

Ref 2-0374H 120150 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120150 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon sans deacutepassantPoortje zonder uitsteeksel

Ref 2-0379H 120 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0355H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0358H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm (portillons) et 135 x 135 mm (portails)

Breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm (poortjes) en 135 x 135 mm (poorten)

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

12

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements de hauteur 120140 cm et portillons et 135 x 135 mm pour les autres bull Cadre 45 x 120 mm agrave tenons et mortaises

Royal

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal

Euro Euro

Ref 2-0341H 120140 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120140 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0376H 120140 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120140 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0371H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0346H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0377H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0372H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0345H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0348H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portails bull Poorten

CroisadeRef 2-0370H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0350H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

13

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor elementen tot 120140 cm hoog en poorten en 135 x 135 mm voor de overige elementen bull Kader 45 x 120 mm met pennen en pengaten

Ref 2-0380H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0373H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0349H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0353H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal Plein bull Vol

Euro Plein bull Vol

Chacun de nos portails peut recevoir une motorisation adapteacutee au modegravele choisi renseignements chez votre deacutetaillant

Elk van onze poorten kan worden uitgerust met een motor die is aangepast aan het gekozen model Inlichtingen bij uw detailhandelaar

Automatisation pour portails bull Automatisering voor poorten

Clocircture bull OmheiningBois bull Hout 45 x 120 mm bull 17 x 95 mm

Ref 2-0152H 104 x LB 180 cm

Ref 2-0150sur mesure bull op maat

Kent

1 cm

Fixation derriegravere les poteauxBevestiging achter de palenA

Fixation devant les poteaux Bevestiging voacuteoacuter de palenB

Rue bull Straat

Fixations bull Bevestigingsmethoden1 cm

14

Gond reacuteglableVerstelbare duimRef 2-25101

PentureScharnier Ref 2-25106600 mm

Fermeture pour portillonOverslag voor deurtjeRef 2-25110

Verrou baiumlonnette Bodemgrendel Ref 2-25116

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251511 piegravece bull stuk

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251504 piegraveces bull stukken

Fermeture pour porte doubleOverslag voor dubbele deur Ref 2-25111

Quincaillerie bull Ijzerwaren

Portail portillon et barriegravere sur mesure bull Poort poortje en hek op maat

Sur devis si hauteur non standard

Ce que nous devons connaicirctre bull le modegravele choisibull la finition plein ou ajoureacutebull les dimensions

bull hauteur au point hautbull largeur preacutecise (avec ou sans poteaux)

bull le sens drsquoouverturebull le type de fixation (A par deacutefaut)

Volgens bestek indien buiten standaardhoogte

Wat we moeten kennen bull het gekozen modelbull de afwerking vol of opengewerktbull de afmetingen

bull hoogte van het hoogste puntbull precieze breedte (met of zonder palen)

bull de openingsrichtingbull het type bevestiging (standaard A)

Bac agrave fleurs bull Bloembak Buis gt p17

BucoliqueBeeldig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

16

Mexico Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 15 eten 34 cm

Ref 2-070560 x 25 x H 23 cm

Ref 2-070690 x 25 x H 23 cm

Ref 2-071145 x 45 x H 415 cm

Ref 2-071290 x 45 x H 415 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0713Oslash 60 x H 415 cm

Treillage pour modegravele 90 cm Scherm voor model 90 cmRef 2-057281 x H totale 132 cm

Treillage bull SchermRef 2-0571LB 3275 cm x H 175 cm

Flora

17

California Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 35 cm

Ref 2-072155 x 55 x H 515 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0723Oslash 90 x H 515 cm

Ref 2-072255 x 120 x H 515 cm

Ref 2-0724315415 x H 63 cm

Ref 2-0720Sur mesure (sauf modegraveles 2-0723 et 2-0724) bull Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 34 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 37 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-073657 x 57 x H 50 cm

Ref 2-073757 x 102 x H 50 cm

Ref 2-073848 x 48 x H 110 cm

Ref 2-073948 x 48 x H 140 cm

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

VillaRef 2-0511H 167 x LB 180 cm

Ref 2-0512H 167176 x LB 180 cmArrondi middot Boogvormig

Reacutesidence Porte bull Deur

Ref 2-0583H 180 x LB 90 cmSimple porte avec cadre et serrureEnkele deur met kader en slot

Ref 2-0584H 180 x LB 180 cmDouble porte avec cadre 1 serrure agrave appliquer et quincaillerieDubbele deur met kader 1 slot te bevestigen en ijzerwaren

Ref 2-0580sur mesure bull op maat

ReacutesidenceRef 2-0516H 146 x LB 180 cm

Ref 2-0517H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0518H 180 x LB 90 cm

Ref 2-0519H 180190 x LB 180 cmArrondi middot Boogvormig

Ref 2-0515sur mesure bull op maat

Claustras bull Schermen

4

RefugePanneau pleinPlanches rainureacutees 17 x 110 mmVolle schermPlanken met groeven 17 x 110 mm

Ref 2-0533H 180 x LB 90 cm

Ref 2-0532H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0530sur mesure bull op maat

FantasiaPermet de nombreusescombinaisons aussi avec les panneaux ldquoReacutesidencerdquoVele combinaties mogelijkook met ldquoReacutesidencerdquo schermen

Ref 2-0526H 90 x LB 180 cm

Ref 2-0527H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0525sur mesure bull op maat

AjaccioRef 2-0591H 167188 x LB 180 cm

BastiaRef 2-0592H 180200 x LB 180 cm

BambooBambous entiersVolle bamboemat

Ref 2-0528H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0529H 180 x LB 100 cm

Ref 2-0524H 180 x LB 45 cm

PlaisancePlanches raboteacutees et bambous entiersGeschaafde planken en volle bamboemat

Ref 2-0546H 180 x LB 180 cm

5

EclipseEcran bull Sapin Rouge du NordScherm bull Grenenhout

Planchette bull Plankjes 15 x 95 mmCadre bull Kader 45 x 55 mm

Ref 2-0521H 180 x LB 180 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

6

JalousieEcran bull Chacirctaignier lamelleacute-colleacute Scherm bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

Planchette bull Plankjes 15 x 85 mmCadre bull Kader 40 x 40 mm

Ref 2-0535H 180 x LB 180 cm

Pour murets bull Voor muurtjes

Ref 2-0536H 78 x LB 180 cm

Poteau ovale ∙ Ovale paalAcier zingueacute laqueacute - couleur anthraciteVerzinkt en gelakt staal - antracietkleur

A beacutetonner ou agrave visserFourni avec 4 eacutequerres inox vis auto-taraudeuse et couvre-poteau en aluminiumInclusief 4 roestvrije stalen vlechtwerkhouders zelftappende schroeven en afsluitdop in aluminium

70 x 50 x eacutepaisseur 2 mm bull 70 x 50 x dikte 2 mm

A beacutetonner bull Met beton vast te zettenRef 2-25121Longueur bull Lengte 229 cm

A visser bull Vast te schroevenRef 2-25123Longueur bull Lengte 185 cm

Quiet Paravent middot Windscherm Batyline Paravent middot Windscherm

Ref 2-0609H 185 x LB (3x) 60 cm

Ref 2-0610H 185 x LB (3x) 60 cm

Paravents middot Windschermen

BocageBalustrade

Bois raboteacutes bull Geschaafd hout 17 x 95 mmCadre massif bull Massief kader 45 x 55 mmBarriegraveres livreacutees avec quincaillerie et 2 poteaux 90 x 90 mmDeurtjes geleverd met ijzerwaren en 2 palen 90 x 90 mm

Eleacutement middot Element Ref 2-0171H 80 x LB 180 cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0271H 80 x LB 100 cm

Ref 2-0170sur mesure bull op maat

Profileacute de finition middot Afdeklat 34 x 90 mmRef 2-0191LB 180 cm

InoxBalustrade

Eleacutement en IPE et tubes INOXElement van IPE en roestvrije buisOslash 40 mm bull Oslash 25 mm

Ref 2-0155H 80 x LB 150 cm

Poteau ldquobois exotiquerdquo ldquoTropisch hardhoutrdquo paal82 x 82 mm

Ref 2-0894-100LB 100 cm

Ref 2-0894-150LB 150 cm

MultiBalustrade

Bois raboteacutes bull Geschaafd hout 17 x 95 mm bull 34 x 90 mm

Ref 2-0156H 80 x LB 180 cm

7

Clocirctures barriegraveres balustrades bull Omheiningen deurtjes balustraden

8

Clocirctures preacute-monteacutees en bois raboteacutes Les barriegraveres assembleacutees avec encadrement solide sont fournies complegravetes pentures gonds loquets 2 poteaux 90 x 90 mm et verrou baiumlonnette Les pentures des barriegraveres sont toujours sauf sur demande monteacutees sur le cocircteacute droit

Prefab schermen van geschaafd hout Deurtjes met stevig lijstwerk volledig geleverd met hengsels duimen deurklinken 2 palen van 90 x 90 mm en insteek grendel De hengsels van de deurtjes zijn altijd behalve op aanvraag gemonteerd aan de rechterzijde

Campagne bull Platteland

Deacutetente bull Ontspanning

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mmRef 2-0111H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0112H 100 x LB 180 cm

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mm eten 17 x 45 mmRef 2-0125H 80 x LB 180 cm

Esplanade Balustrade

Cadre massif bull Massief kader 34 x 90 mmCroix bull Kruis 28 x 35 mm

Ref 2-0161H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0162H 80 x LB 94 cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0211H 80 x LB 100 cm

Ref 2-0213H 100 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0226H 80 x LB 80 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere double middot Dubbel deurtjeAvec gonds reacuteglables bull Met verstelbare duimen

Ref 2-0214 DH 100 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat (max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Portail bull Poort Royal gt p12

LogiqueMerkwaardig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bretagne Clocircture ajoureacuteeOpengewerkte omheiningBois bull Hout 17 x 95 mm bull 34 x90 mm

Ref 2-0142H 120 x LB 180 cm

Ref 2-0140sur mesure bull op maat

Portails bull Poorten

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements ajoureacutes et portillons et 135 x 135 mm pour les portails pleins

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor opengewerkte elementen en poortje en 135 x 135 mm voor volle poorten

Irlande

Bretagne Bretagne

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0306H 120135 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120135 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Nouvelle hauteur bull Nieuwe hoogte

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0311H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Plein bull VolRef 2-0332H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0384H 120135 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120135 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0361H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0364H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

10

EnglandClocircture bull OmheiningBois bull Hout 27 x 145 mm bull 27 x 70 mm

Ref 2-0136H 120 x LB 300 cm

Ref 2-0135sur mesure bull op maat

11

England I

England III

England IIRef 2-0356H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon avec deacutepassantPoortje met uitsteeksel

Ref 2-0374H 120150 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120150 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon sans deacutepassantPoortje zonder uitsteeksel

Ref 2-0379H 120 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0355H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0358H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm (portillons) et 135 x 135 mm (portails)

Breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm (poortjes) en 135 x 135 mm (poorten)

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

12

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements de hauteur 120140 cm et portillons et 135 x 135 mm pour les autres bull Cadre 45 x 120 mm agrave tenons et mortaises

Royal

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal

Euro Euro

Ref 2-0341H 120140 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120140 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0376H 120140 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120140 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0371H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0346H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0377H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0372H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0345H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0348H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portails bull Poorten

CroisadeRef 2-0370H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0350H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

13

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor elementen tot 120140 cm hoog en poorten en 135 x 135 mm voor de overige elementen bull Kader 45 x 120 mm met pennen en pengaten

Ref 2-0380H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0373H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0349H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0353H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal Plein bull Vol

Euro Plein bull Vol

Chacun de nos portails peut recevoir une motorisation adapteacutee au modegravele choisi renseignements chez votre deacutetaillant

Elk van onze poorten kan worden uitgerust met een motor die is aangepast aan het gekozen model Inlichtingen bij uw detailhandelaar

Automatisation pour portails bull Automatisering voor poorten

Clocircture bull OmheiningBois bull Hout 45 x 120 mm bull 17 x 95 mm

Ref 2-0152H 104 x LB 180 cm

Ref 2-0150sur mesure bull op maat

Kent

1 cm

Fixation derriegravere les poteauxBevestiging achter de palenA

Fixation devant les poteaux Bevestiging voacuteoacuter de palenB

Rue bull Straat

Fixations bull Bevestigingsmethoden1 cm

14

Gond reacuteglableVerstelbare duimRef 2-25101

PentureScharnier Ref 2-25106600 mm

Fermeture pour portillonOverslag voor deurtjeRef 2-25110

Verrou baiumlonnette Bodemgrendel Ref 2-25116

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251511 piegravece bull stuk

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251504 piegraveces bull stukken

Fermeture pour porte doubleOverslag voor dubbele deur Ref 2-25111

Quincaillerie bull Ijzerwaren

Portail portillon et barriegravere sur mesure bull Poort poortje en hek op maat

Sur devis si hauteur non standard

Ce que nous devons connaicirctre bull le modegravele choisibull la finition plein ou ajoureacutebull les dimensions

bull hauteur au point hautbull largeur preacutecise (avec ou sans poteaux)

bull le sens drsquoouverturebull le type de fixation (A par deacutefaut)

Volgens bestek indien buiten standaardhoogte

Wat we moeten kennen bull het gekozen modelbull de afwerking vol of opengewerktbull de afmetingen

bull hoogte van het hoogste puntbull precieze breedte (met of zonder palen)

bull de openingsrichtingbull het type bevestiging (standaard A)

Bac agrave fleurs bull Bloembak Buis gt p17

BucoliqueBeeldig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

16

Mexico Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 15 eten 34 cm

Ref 2-070560 x 25 x H 23 cm

Ref 2-070690 x 25 x H 23 cm

Ref 2-071145 x 45 x H 415 cm

Ref 2-071290 x 45 x H 415 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0713Oslash 60 x H 415 cm

Treillage pour modegravele 90 cm Scherm voor model 90 cmRef 2-057281 x H totale 132 cm

Treillage bull SchermRef 2-0571LB 3275 cm x H 175 cm

Flora

17

California Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 35 cm

Ref 2-072155 x 55 x H 515 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0723Oslash 90 x H 515 cm

Ref 2-072255 x 120 x H 515 cm

Ref 2-0724315415 x H 63 cm

Ref 2-0720Sur mesure (sauf modegraveles 2-0723 et 2-0724) bull Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 34 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 37 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-073657 x 57 x H 50 cm

Ref 2-073757 x 102 x H 50 cm

Ref 2-073848 x 48 x H 110 cm

Ref 2-073948 x 48 x H 140 cm

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

RefugePanneau pleinPlanches rainureacutees 17 x 110 mmVolle schermPlanken met groeven 17 x 110 mm

Ref 2-0533H 180 x LB 90 cm

Ref 2-0532H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0530sur mesure bull op maat

FantasiaPermet de nombreusescombinaisons aussi avec les panneaux ldquoReacutesidencerdquoVele combinaties mogelijkook met ldquoReacutesidencerdquo schermen

Ref 2-0526H 90 x LB 180 cm

Ref 2-0527H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0525sur mesure bull op maat

AjaccioRef 2-0591H 167188 x LB 180 cm

BastiaRef 2-0592H 180200 x LB 180 cm

BambooBambous entiersVolle bamboemat

Ref 2-0528H 180 x LB 180 cm

Ref 2-0529H 180 x LB 100 cm

Ref 2-0524H 180 x LB 45 cm

PlaisancePlanches raboteacutees et bambous entiersGeschaafde planken en volle bamboemat

Ref 2-0546H 180 x LB 180 cm

5

EclipseEcran bull Sapin Rouge du NordScherm bull Grenenhout

Planchette bull Plankjes 15 x 95 mmCadre bull Kader 45 x 55 mm

Ref 2-0521H 180 x LB 180 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

6

JalousieEcran bull Chacirctaignier lamelleacute-colleacute Scherm bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

Planchette bull Plankjes 15 x 85 mmCadre bull Kader 40 x 40 mm

Ref 2-0535H 180 x LB 180 cm

Pour murets bull Voor muurtjes

Ref 2-0536H 78 x LB 180 cm

Poteau ovale ∙ Ovale paalAcier zingueacute laqueacute - couleur anthraciteVerzinkt en gelakt staal - antracietkleur

A beacutetonner ou agrave visserFourni avec 4 eacutequerres inox vis auto-taraudeuse et couvre-poteau en aluminiumInclusief 4 roestvrije stalen vlechtwerkhouders zelftappende schroeven en afsluitdop in aluminium

70 x 50 x eacutepaisseur 2 mm bull 70 x 50 x dikte 2 mm

A beacutetonner bull Met beton vast te zettenRef 2-25121Longueur bull Lengte 229 cm

A visser bull Vast te schroevenRef 2-25123Longueur bull Lengte 185 cm

Quiet Paravent middot Windscherm Batyline Paravent middot Windscherm

Ref 2-0609H 185 x LB (3x) 60 cm

Ref 2-0610H 185 x LB (3x) 60 cm

Paravents middot Windschermen

BocageBalustrade

Bois raboteacutes bull Geschaafd hout 17 x 95 mmCadre massif bull Massief kader 45 x 55 mmBarriegraveres livreacutees avec quincaillerie et 2 poteaux 90 x 90 mmDeurtjes geleverd met ijzerwaren en 2 palen 90 x 90 mm

Eleacutement middot Element Ref 2-0171H 80 x LB 180 cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0271H 80 x LB 100 cm

Ref 2-0170sur mesure bull op maat

Profileacute de finition middot Afdeklat 34 x 90 mmRef 2-0191LB 180 cm

InoxBalustrade

Eleacutement en IPE et tubes INOXElement van IPE en roestvrije buisOslash 40 mm bull Oslash 25 mm

Ref 2-0155H 80 x LB 150 cm

Poteau ldquobois exotiquerdquo ldquoTropisch hardhoutrdquo paal82 x 82 mm

Ref 2-0894-100LB 100 cm

Ref 2-0894-150LB 150 cm

MultiBalustrade

Bois raboteacutes bull Geschaafd hout 17 x 95 mm bull 34 x 90 mm

Ref 2-0156H 80 x LB 180 cm

7

Clocirctures barriegraveres balustrades bull Omheiningen deurtjes balustraden

8

Clocirctures preacute-monteacutees en bois raboteacutes Les barriegraveres assembleacutees avec encadrement solide sont fournies complegravetes pentures gonds loquets 2 poteaux 90 x 90 mm et verrou baiumlonnette Les pentures des barriegraveres sont toujours sauf sur demande monteacutees sur le cocircteacute droit

Prefab schermen van geschaafd hout Deurtjes met stevig lijstwerk volledig geleverd met hengsels duimen deurklinken 2 palen van 90 x 90 mm en insteek grendel De hengsels van de deurtjes zijn altijd behalve op aanvraag gemonteerd aan de rechterzijde

Campagne bull Platteland

Deacutetente bull Ontspanning

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mmRef 2-0111H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0112H 100 x LB 180 cm

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mm eten 17 x 45 mmRef 2-0125H 80 x LB 180 cm

Esplanade Balustrade

Cadre massif bull Massief kader 34 x 90 mmCroix bull Kruis 28 x 35 mm

Ref 2-0161H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0162H 80 x LB 94 cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0211H 80 x LB 100 cm

Ref 2-0213H 100 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0226H 80 x LB 80 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere double middot Dubbel deurtjeAvec gonds reacuteglables bull Met verstelbare duimen

Ref 2-0214 DH 100 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat (max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Portail bull Poort Royal gt p12

LogiqueMerkwaardig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bretagne Clocircture ajoureacuteeOpengewerkte omheiningBois bull Hout 17 x 95 mm bull 34 x90 mm

Ref 2-0142H 120 x LB 180 cm

Ref 2-0140sur mesure bull op maat

Portails bull Poorten

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements ajoureacutes et portillons et 135 x 135 mm pour les portails pleins

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor opengewerkte elementen en poortje en 135 x 135 mm voor volle poorten

Irlande

Bretagne Bretagne

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0306H 120135 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120135 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Nouvelle hauteur bull Nieuwe hoogte

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0311H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Plein bull VolRef 2-0332H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0384H 120135 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120135 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0361H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0364H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

10

EnglandClocircture bull OmheiningBois bull Hout 27 x 145 mm bull 27 x 70 mm

Ref 2-0136H 120 x LB 300 cm

Ref 2-0135sur mesure bull op maat

11

England I

England III

England IIRef 2-0356H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon avec deacutepassantPoortje met uitsteeksel

Ref 2-0374H 120150 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120150 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon sans deacutepassantPoortje zonder uitsteeksel

Ref 2-0379H 120 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0355H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0358H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm (portillons) et 135 x 135 mm (portails)

Breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm (poortjes) en 135 x 135 mm (poorten)

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

12

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements de hauteur 120140 cm et portillons et 135 x 135 mm pour les autres bull Cadre 45 x 120 mm agrave tenons et mortaises

Royal

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal

Euro Euro

Ref 2-0341H 120140 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120140 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0376H 120140 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120140 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0371H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0346H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0377H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0372H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0345H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0348H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portails bull Poorten

CroisadeRef 2-0370H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0350H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

13

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor elementen tot 120140 cm hoog en poorten en 135 x 135 mm voor de overige elementen bull Kader 45 x 120 mm met pennen en pengaten

Ref 2-0380H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0373H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0349H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0353H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal Plein bull Vol

Euro Plein bull Vol

Chacun de nos portails peut recevoir une motorisation adapteacutee au modegravele choisi renseignements chez votre deacutetaillant

Elk van onze poorten kan worden uitgerust met een motor die is aangepast aan het gekozen model Inlichtingen bij uw detailhandelaar

Automatisation pour portails bull Automatisering voor poorten

Clocircture bull OmheiningBois bull Hout 45 x 120 mm bull 17 x 95 mm

Ref 2-0152H 104 x LB 180 cm

Ref 2-0150sur mesure bull op maat

Kent

1 cm

Fixation derriegravere les poteauxBevestiging achter de palenA

Fixation devant les poteaux Bevestiging voacuteoacuter de palenB

Rue bull Straat

Fixations bull Bevestigingsmethoden1 cm

14

Gond reacuteglableVerstelbare duimRef 2-25101

PentureScharnier Ref 2-25106600 mm

Fermeture pour portillonOverslag voor deurtjeRef 2-25110

Verrou baiumlonnette Bodemgrendel Ref 2-25116

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251511 piegravece bull stuk

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251504 piegraveces bull stukken

Fermeture pour porte doubleOverslag voor dubbele deur Ref 2-25111

Quincaillerie bull Ijzerwaren

Portail portillon et barriegravere sur mesure bull Poort poortje en hek op maat

Sur devis si hauteur non standard

Ce que nous devons connaicirctre bull le modegravele choisibull la finition plein ou ajoureacutebull les dimensions

bull hauteur au point hautbull largeur preacutecise (avec ou sans poteaux)

bull le sens drsquoouverturebull le type de fixation (A par deacutefaut)

Volgens bestek indien buiten standaardhoogte

Wat we moeten kennen bull het gekozen modelbull de afwerking vol of opengewerktbull de afmetingen

bull hoogte van het hoogste puntbull precieze breedte (met of zonder palen)

bull de openingsrichtingbull het type bevestiging (standaard A)

Bac agrave fleurs bull Bloembak Buis gt p17

BucoliqueBeeldig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

16

Mexico Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 15 eten 34 cm

Ref 2-070560 x 25 x H 23 cm

Ref 2-070690 x 25 x H 23 cm

Ref 2-071145 x 45 x H 415 cm

Ref 2-071290 x 45 x H 415 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0713Oslash 60 x H 415 cm

Treillage pour modegravele 90 cm Scherm voor model 90 cmRef 2-057281 x H totale 132 cm

Treillage bull SchermRef 2-0571LB 3275 cm x H 175 cm

Flora

17

California Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 35 cm

Ref 2-072155 x 55 x H 515 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0723Oslash 90 x H 515 cm

Ref 2-072255 x 120 x H 515 cm

Ref 2-0724315415 x H 63 cm

Ref 2-0720Sur mesure (sauf modegraveles 2-0723 et 2-0724) bull Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 34 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 37 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-073657 x 57 x H 50 cm

Ref 2-073757 x 102 x H 50 cm

Ref 2-073848 x 48 x H 110 cm

Ref 2-073948 x 48 x H 140 cm

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

EclipseEcran bull Sapin Rouge du NordScherm bull Grenenhout

Planchette bull Plankjes 15 x 95 mmCadre bull Kader 45 x 55 mm

Ref 2-0521H 180 x LB 180 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

6

JalousieEcran bull Chacirctaignier lamelleacute-colleacute Scherm bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

Planchette bull Plankjes 15 x 85 mmCadre bull Kader 40 x 40 mm

Ref 2-0535H 180 x LB 180 cm

Pour murets bull Voor muurtjes

Ref 2-0536H 78 x LB 180 cm

Poteau ovale ∙ Ovale paalAcier zingueacute laqueacute - couleur anthraciteVerzinkt en gelakt staal - antracietkleur

A beacutetonner ou agrave visserFourni avec 4 eacutequerres inox vis auto-taraudeuse et couvre-poteau en aluminiumInclusief 4 roestvrije stalen vlechtwerkhouders zelftappende schroeven en afsluitdop in aluminium

70 x 50 x eacutepaisseur 2 mm bull 70 x 50 x dikte 2 mm

A beacutetonner bull Met beton vast te zettenRef 2-25121Longueur bull Lengte 229 cm

A visser bull Vast te schroevenRef 2-25123Longueur bull Lengte 185 cm

Quiet Paravent middot Windscherm Batyline Paravent middot Windscherm

Ref 2-0609H 185 x LB (3x) 60 cm

Ref 2-0610H 185 x LB (3x) 60 cm

Paravents middot Windschermen

BocageBalustrade

Bois raboteacutes bull Geschaafd hout 17 x 95 mmCadre massif bull Massief kader 45 x 55 mmBarriegraveres livreacutees avec quincaillerie et 2 poteaux 90 x 90 mmDeurtjes geleverd met ijzerwaren en 2 palen 90 x 90 mm

Eleacutement middot Element Ref 2-0171H 80 x LB 180 cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0271H 80 x LB 100 cm

Ref 2-0170sur mesure bull op maat

Profileacute de finition middot Afdeklat 34 x 90 mmRef 2-0191LB 180 cm

InoxBalustrade

Eleacutement en IPE et tubes INOXElement van IPE en roestvrije buisOslash 40 mm bull Oslash 25 mm

Ref 2-0155H 80 x LB 150 cm

Poteau ldquobois exotiquerdquo ldquoTropisch hardhoutrdquo paal82 x 82 mm

Ref 2-0894-100LB 100 cm

Ref 2-0894-150LB 150 cm

MultiBalustrade

Bois raboteacutes bull Geschaafd hout 17 x 95 mm bull 34 x 90 mm

Ref 2-0156H 80 x LB 180 cm

7

Clocirctures barriegraveres balustrades bull Omheiningen deurtjes balustraden

8

Clocirctures preacute-monteacutees en bois raboteacutes Les barriegraveres assembleacutees avec encadrement solide sont fournies complegravetes pentures gonds loquets 2 poteaux 90 x 90 mm et verrou baiumlonnette Les pentures des barriegraveres sont toujours sauf sur demande monteacutees sur le cocircteacute droit

Prefab schermen van geschaafd hout Deurtjes met stevig lijstwerk volledig geleverd met hengsels duimen deurklinken 2 palen van 90 x 90 mm en insteek grendel De hengsels van de deurtjes zijn altijd behalve op aanvraag gemonteerd aan de rechterzijde

Campagne bull Platteland

Deacutetente bull Ontspanning

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mmRef 2-0111H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0112H 100 x LB 180 cm

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mm eten 17 x 45 mmRef 2-0125H 80 x LB 180 cm

Esplanade Balustrade

Cadre massif bull Massief kader 34 x 90 mmCroix bull Kruis 28 x 35 mm

Ref 2-0161H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0162H 80 x LB 94 cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0211H 80 x LB 100 cm

Ref 2-0213H 100 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0226H 80 x LB 80 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere double middot Dubbel deurtjeAvec gonds reacuteglables bull Met verstelbare duimen

Ref 2-0214 DH 100 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat (max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Portail bull Poort Royal gt p12

LogiqueMerkwaardig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bretagne Clocircture ajoureacuteeOpengewerkte omheiningBois bull Hout 17 x 95 mm bull 34 x90 mm

Ref 2-0142H 120 x LB 180 cm

Ref 2-0140sur mesure bull op maat

Portails bull Poorten

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements ajoureacutes et portillons et 135 x 135 mm pour les portails pleins

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor opengewerkte elementen en poortje en 135 x 135 mm voor volle poorten

Irlande

Bretagne Bretagne

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0306H 120135 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120135 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Nouvelle hauteur bull Nieuwe hoogte

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0311H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Plein bull VolRef 2-0332H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0384H 120135 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120135 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0361H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0364H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

10

EnglandClocircture bull OmheiningBois bull Hout 27 x 145 mm bull 27 x 70 mm

Ref 2-0136H 120 x LB 300 cm

Ref 2-0135sur mesure bull op maat

11

England I

England III

England IIRef 2-0356H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon avec deacutepassantPoortje met uitsteeksel

Ref 2-0374H 120150 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120150 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon sans deacutepassantPoortje zonder uitsteeksel

Ref 2-0379H 120 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0355H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0358H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm (portillons) et 135 x 135 mm (portails)

Breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm (poortjes) en 135 x 135 mm (poorten)

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

12

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements de hauteur 120140 cm et portillons et 135 x 135 mm pour les autres bull Cadre 45 x 120 mm agrave tenons et mortaises

Royal

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal

Euro Euro

Ref 2-0341H 120140 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120140 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0376H 120140 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120140 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0371H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0346H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0377H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0372H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0345H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0348H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portails bull Poorten

CroisadeRef 2-0370H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0350H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

13

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor elementen tot 120140 cm hoog en poorten en 135 x 135 mm voor de overige elementen bull Kader 45 x 120 mm met pennen en pengaten

Ref 2-0380H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0373H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0349H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0353H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal Plein bull Vol

Euro Plein bull Vol

Chacun de nos portails peut recevoir une motorisation adapteacutee au modegravele choisi renseignements chez votre deacutetaillant

Elk van onze poorten kan worden uitgerust met een motor die is aangepast aan het gekozen model Inlichtingen bij uw detailhandelaar

Automatisation pour portails bull Automatisering voor poorten

Clocircture bull OmheiningBois bull Hout 45 x 120 mm bull 17 x 95 mm

Ref 2-0152H 104 x LB 180 cm

Ref 2-0150sur mesure bull op maat

Kent

1 cm

Fixation derriegravere les poteauxBevestiging achter de palenA

Fixation devant les poteaux Bevestiging voacuteoacuter de palenB

Rue bull Straat

Fixations bull Bevestigingsmethoden1 cm

14

Gond reacuteglableVerstelbare duimRef 2-25101

PentureScharnier Ref 2-25106600 mm

Fermeture pour portillonOverslag voor deurtjeRef 2-25110

Verrou baiumlonnette Bodemgrendel Ref 2-25116

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251511 piegravece bull stuk

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251504 piegraveces bull stukken

Fermeture pour porte doubleOverslag voor dubbele deur Ref 2-25111

Quincaillerie bull Ijzerwaren

Portail portillon et barriegravere sur mesure bull Poort poortje en hek op maat

Sur devis si hauteur non standard

Ce que nous devons connaicirctre bull le modegravele choisibull la finition plein ou ajoureacutebull les dimensions

bull hauteur au point hautbull largeur preacutecise (avec ou sans poteaux)

bull le sens drsquoouverturebull le type de fixation (A par deacutefaut)

Volgens bestek indien buiten standaardhoogte

Wat we moeten kennen bull het gekozen modelbull de afwerking vol of opengewerktbull de afmetingen

bull hoogte van het hoogste puntbull precieze breedte (met of zonder palen)

bull de openingsrichtingbull het type bevestiging (standaard A)

Bac agrave fleurs bull Bloembak Buis gt p17

BucoliqueBeeldig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

16

Mexico Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 15 eten 34 cm

Ref 2-070560 x 25 x H 23 cm

Ref 2-070690 x 25 x H 23 cm

Ref 2-071145 x 45 x H 415 cm

Ref 2-071290 x 45 x H 415 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0713Oslash 60 x H 415 cm

Treillage pour modegravele 90 cm Scherm voor model 90 cmRef 2-057281 x H totale 132 cm

Treillage bull SchermRef 2-0571LB 3275 cm x H 175 cm

Flora

17

California Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 35 cm

Ref 2-072155 x 55 x H 515 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0723Oslash 90 x H 515 cm

Ref 2-072255 x 120 x H 515 cm

Ref 2-0724315415 x H 63 cm

Ref 2-0720Sur mesure (sauf modegraveles 2-0723 et 2-0724) bull Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 34 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 37 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-073657 x 57 x H 50 cm

Ref 2-073757 x 102 x H 50 cm

Ref 2-073848 x 48 x H 110 cm

Ref 2-073948 x 48 x H 140 cm

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

BocageBalustrade

Bois raboteacutes bull Geschaafd hout 17 x 95 mmCadre massif bull Massief kader 45 x 55 mmBarriegraveres livreacutees avec quincaillerie et 2 poteaux 90 x 90 mmDeurtjes geleverd met ijzerwaren en 2 palen 90 x 90 mm

Eleacutement middot Element Ref 2-0171H 80 x LB 180 cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0271H 80 x LB 100 cm

Ref 2-0170sur mesure bull op maat

Profileacute de finition middot Afdeklat 34 x 90 mmRef 2-0191LB 180 cm

InoxBalustrade

Eleacutement en IPE et tubes INOXElement van IPE en roestvrije buisOslash 40 mm bull Oslash 25 mm

Ref 2-0155H 80 x LB 150 cm

Poteau ldquobois exotiquerdquo ldquoTropisch hardhoutrdquo paal82 x 82 mm

Ref 2-0894-100LB 100 cm

Ref 2-0894-150LB 150 cm

MultiBalustrade

Bois raboteacutes bull Geschaafd hout 17 x 95 mm bull 34 x 90 mm

Ref 2-0156H 80 x LB 180 cm

7

Clocirctures barriegraveres balustrades bull Omheiningen deurtjes balustraden

8

Clocirctures preacute-monteacutees en bois raboteacutes Les barriegraveres assembleacutees avec encadrement solide sont fournies complegravetes pentures gonds loquets 2 poteaux 90 x 90 mm et verrou baiumlonnette Les pentures des barriegraveres sont toujours sauf sur demande monteacutees sur le cocircteacute droit

Prefab schermen van geschaafd hout Deurtjes met stevig lijstwerk volledig geleverd met hengsels duimen deurklinken 2 palen van 90 x 90 mm en insteek grendel De hengsels van de deurtjes zijn altijd behalve op aanvraag gemonteerd aan de rechterzijde

Campagne bull Platteland

Deacutetente bull Ontspanning

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mmRef 2-0111H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0112H 100 x LB 180 cm

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mm eten 17 x 45 mmRef 2-0125H 80 x LB 180 cm

Esplanade Balustrade

Cadre massif bull Massief kader 34 x 90 mmCroix bull Kruis 28 x 35 mm

Ref 2-0161H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0162H 80 x LB 94 cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0211H 80 x LB 100 cm

Ref 2-0213H 100 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0226H 80 x LB 80 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere double middot Dubbel deurtjeAvec gonds reacuteglables bull Met verstelbare duimen

Ref 2-0214 DH 100 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat (max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Portail bull Poort Royal gt p12

LogiqueMerkwaardig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bretagne Clocircture ajoureacuteeOpengewerkte omheiningBois bull Hout 17 x 95 mm bull 34 x90 mm

Ref 2-0142H 120 x LB 180 cm

Ref 2-0140sur mesure bull op maat

Portails bull Poorten

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements ajoureacutes et portillons et 135 x 135 mm pour les portails pleins

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor opengewerkte elementen en poortje en 135 x 135 mm voor volle poorten

Irlande

Bretagne Bretagne

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0306H 120135 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120135 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Nouvelle hauteur bull Nieuwe hoogte

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0311H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Plein bull VolRef 2-0332H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0384H 120135 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120135 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0361H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0364H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

10

EnglandClocircture bull OmheiningBois bull Hout 27 x 145 mm bull 27 x 70 mm

Ref 2-0136H 120 x LB 300 cm

Ref 2-0135sur mesure bull op maat

11

England I

England III

England IIRef 2-0356H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon avec deacutepassantPoortje met uitsteeksel

Ref 2-0374H 120150 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120150 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon sans deacutepassantPoortje zonder uitsteeksel

Ref 2-0379H 120 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0355H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0358H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm (portillons) et 135 x 135 mm (portails)

Breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm (poortjes) en 135 x 135 mm (poorten)

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

12

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements de hauteur 120140 cm et portillons et 135 x 135 mm pour les autres bull Cadre 45 x 120 mm agrave tenons et mortaises

Royal

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal

Euro Euro

Ref 2-0341H 120140 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120140 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0376H 120140 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120140 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0371H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0346H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0377H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0372H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0345H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0348H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portails bull Poorten

CroisadeRef 2-0370H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0350H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

13

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor elementen tot 120140 cm hoog en poorten en 135 x 135 mm voor de overige elementen bull Kader 45 x 120 mm met pennen en pengaten

Ref 2-0380H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0373H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0349H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0353H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal Plein bull Vol

Euro Plein bull Vol

Chacun de nos portails peut recevoir une motorisation adapteacutee au modegravele choisi renseignements chez votre deacutetaillant

Elk van onze poorten kan worden uitgerust met een motor die is aangepast aan het gekozen model Inlichtingen bij uw detailhandelaar

Automatisation pour portails bull Automatisering voor poorten

Clocircture bull OmheiningBois bull Hout 45 x 120 mm bull 17 x 95 mm

Ref 2-0152H 104 x LB 180 cm

Ref 2-0150sur mesure bull op maat

Kent

1 cm

Fixation derriegravere les poteauxBevestiging achter de palenA

Fixation devant les poteaux Bevestiging voacuteoacuter de palenB

Rue bull Straat

Fixations bull Bevestigingsmethoden1 cm

14

Gond reacuteglableVerstelbare duimRef 2-25101

PentureScharnier Ref 2-25106600 mm

Fermeture pour portillonOverslag voor deurtjeRef 2-25110

Verrou baiumlonnette Bodemgrendel Ref 2-25116

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251511 piegravece bull stuk

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251504 piegraveces bull stukken

Fermeture pour porte doubleOverslag voor dubbele deur Ref 2-25111

Quincaillerie bull Ijzerwaren

Portail portillon et barriegravere sur mesure bull Poort poortje en hek op maat

Sur devis si hauteur non standard

Ce que nous devons connaicirctre bull le modegravele choisibull la finition plein ou ajoureacutebull les dimensions

bull hauteur au point hautbull largeur preacutecise (avec ou sans poteaux)

bull le sens drsquoouverturebull le type de fixation (A par deacutefaut)

Volgens bestek indien buiten standaardhoogte

Wat we moeten kennen bull het gekozen modelbull de afwerking vol of opengewerktbull de afmetingen

bull hoogte van het hoogste puntbull precieze breedte (met of zonder palen)

bull de openingsrichtingbull het type bevestiging (standaard A)

Bac agrave fleurs bull Bloembak Buis gt p17

BucoliqueBeeldig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

16

Mexico Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 15 eten 34 cm

Ref 2-070560 x 25 x H 23 cm

Ref 2-070690 x 25 x H 23 cm

Ref 2-071145 x 45 x H 415 cm

Ref 2-071290 x 45 x H 415 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0713Oslash 60 x H 415 cm

Treillage pour modegravele 90 cm Scherm voor model 90 cmRef 2-057281 x H totale 132 cm

Treillage bull SchermRef 2-0571LB 3275 cm x H 175 cm

Flora

17

California Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 35 cm

Ref 2-072155 x 55 x H 515 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0723Oslash 90 x H 515 cm

Ref 2-072255 x 120 x H 515 cm

Ref 2-0724315415 x H 63 cm

Ref 2-0720Sur mesure (sauf modegraveles 2-0723 et 2-0724) bull Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 34 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 37 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-073657 x 57 x H 50 cm

Ref 2-073757 x 102 x H 50 cm

Ref 2-073848 x 48 x H 110 cm

Ref 2-073948 x 48 x H 140 cm

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

8

Clocirctures preacute-monteacutees en bois raboteacutes Les barriegraveres assembleacutees avec encadrement solide sont fournies complegravetes pentures gonds loquets 2 poteaux 90 x 90 mm et verrou baiumlonnette Les pentures des barriegraveres sont toujours sauf sur demande monteacutees sur le cocircteacute droit

Prefab schermen van geschaafd hout Deurtjes met stevig lijstwerk volledig geleverd met hengsels duimen deurklinken 2 palen van 90 x 90 mm en insteek grendel De hengsels van de deurtjes zijn altijd behalve op aanvraag gemonteerd aan de rechterzijde

Campagne bull Platteland

Deacutetente bull Ontspanning

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mmRef 2-0111H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0112H 100 x LB 180 cm

Clocircture middot Omheining 17 x 95 mm eten 17 x 45 mmRef 2-0125H 80 x LB 180 cm

Esplanade Balustrade

Cadre massif bull Massief kader 34 x 90 mmCroix bull Kruis 28 x 35 mm

Ref 2-0161H 80 x LB 180 cm

Ref 2-0162H 80 x LB 94 cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0211H 80 x LB 100 cm

Ref 2-0213H 100 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere simple middot Enkel deurtjeRef 2-0226H 80 x LB 80 cm

Sur mesure middot Op maat (max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Barriegravere double middot Dubbel deurtjeAvec gonds reacuteglables bull Met verstelbare duimen

Ref 2-0214 DH 100 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat (max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Portail bull Poort Royal gt p12

LogiqueMerkwaardig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bretagne Clocircture ajoureacuteeOpengewerkte omheiningBois bull Hout 17 x 95 mm bull 34 x90 mm

Ref 2-0142H 120 x LB 180 cm

Ref 2-0140sur mesure bull op maat

Portails bull Poorten

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements ajoureacutes et portillons et 135 x 135 mm pour les portails pleins

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor opengewerkte elementen en poortje en 135 x 135 mm voor volle poorten

Irlande

Bretagne Bretagne

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0306H 120135 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120135 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Nouvelle hauteur bull Nieuwe hoogte

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0311H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Plein bull VolRef 2-0332H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0384H 120135 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120135 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0361H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0364H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

10

EnglandClocircture bull OmheiningBois bull Hout 27 x 145 mm bull 27 x 70 mm

Ref 2-0136H 120 x LB 300 cm

Ref 2-0135sur mesure bull op maat

11

England I

England III

England IIRef 2-0356H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon avec deacutepassantPoortje met uitsteeksel

Ref 2-0374H 120150 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120150 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon sans deacutepassantPoortje zonder uitsteeksel

Ref 2-0379H 120 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0355H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0358H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm (portillons) et 135 x 135 mm (portails)

Breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm (poortjes) en 135 x 135 mm (poorten)

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

12

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements de hauteur 120140 cm et portillons et 135 x 135 mm pour les autres bull Cadre 45 x 120 mm agrave tenons et mortaises

Royal

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal

Euro Euro

Ref 2-0341H 120140 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120140 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0376H 120140 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120140 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0371H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0346H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0377H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0372H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0345H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0348H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portails bull Poorten

CroisadeRef 2-0370H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0350H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

13

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor elementen tot 120140 cm hoog en poorten en 135 x 135 mm voor de overige elementen bull Kader 45 x 120 mm met pennen en pengaten

Ref 2-0380H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0373H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0349H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0353H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal Plein bull Vol

Euro Plein bull Vol

Chacun de nos portails peut recevoir une motorisation adapteacutee au modegravele choisi renseignements chez votre deacutetaillant

Elk van onze poorten kan worden uitgerust met een motor die is aangepast aan het gekozen model Inlichtingen bij uw detailhandelaar

Automatisation pour portails bull Automatisering voor poorten

Clocircture bull OmheiningBois bull Hout 45 x 120 mm bull 17 x 95 mm

Ref 2-0152H 104 x LB 180 cm

Ref 2-0150sur mesure bull op maat

Kent

1 cm

Fixation derriegravere les poteauxBevestiging achter de palenA

Fixation devant les poteaux Bevestiging voacuteoacuter de palenB

Rue bull Straat

Fixations bull Bevestigingsmethoden1 cm

14

Gond reacuteglableVerstelbare duimRef 2-25101

PentureScharnier Ref 2-25106600 mm

Fermeture pour portillonOverslag voor deurtjeRef 2-25110

Verrou baiumlonnette Bodemgrendel Ref 2-25116

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251511 piegravece bull stuk

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251504 piegraveces bull stukken

Fermeture pour porte doubleOverslag voor dubbele deur Ref 2-25111

Quincaillerie bull Ijzerwaren

Portail portillon et barriegravere sur mesure bull Poort poortje en hek op maat

Sur devis si hauteur non standard

Ce que nous devons connaicirctre bull le modegravele choisibull la finition plein ou ajoureacutebull les dimensions

bull hauteur au point hautbull largeur preacutecise (avec ou sans poteaux)

bull le sens drsquoouverturebull le type de fixation (A par deacutefaut)

Volgens bestek indien buiten standaardhoogte

Wat we moeten kennen bull het gekozen modelbull de afwerking vol of opengewerktbull de afmetingen

bull hoogte van het hoogste puntbull precieze breedte (met of zonder palen)

bull de openingsrichtingbull het type bevestiging (standaard A)

Bac agrave fleurs bull Bloembak Buis gt p17

BucoliqueBeeldig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

16

Mexico Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 15 eten 34 cm

Ref 2-070560 x 25 x H 23 cm

Ref 2-070690 x 25 x H 23 cm

Ref 2-071145 x 45 x H 415 cm

Ref 2-071290 x 45 x H 415 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0713Oslash 60 x H 415 cm

Treillage pour modegravele 90 cm Scherm voor model 90 cmRef 2-057281 x H totale 132 cm

Treillage bull SchermRef 2-0571LB 3275 cm x H 175 cm

Flora

17

California Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 35 cm

Ref 2-072155 x 55 x H 515 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0723Oslash 90 x H 515 cm

Ref 2-072255 x 120 x H 515 cm

Ref 2-0724315415 x H 63 cm

Ref 2-0720Sur mesure (sauf modegraveles 2-0723 et 2-0724) bull Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 34 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 37 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-073657 x 57 x H 50 cm

Ref 2-073757 x 102 x H 50 cm

Ref 2-073848 x 48 x H 110 cm

Ref 2-073948 x 48 x H 140 cm

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Portail bull Poort Royal gt p12

LogiqueMerkwaardig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bretagne Clocircture ajoureacuteeOpengewerkte omheiningBois bull Hout 17 x 95 mm bull 34 x90 mm

Ref 2-0142H 120 x LB 180 cm

Ref 2-0140sur mesure bull op maat

Portails bull Poorten

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements ajoureacutes et portillons et 135 x 135 mm pour les portails pleins

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor opengewerkte elementen en poortje en 135 x 135 mm voor volle poorten

Irlande

Bretagne Bretagne

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0306H 120135 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120135 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Nouvelle hauteur bull Nieuwe hoogte

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0311H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Plein bull VolRef 2-0332H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0384H 120135 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120135 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0361H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0364H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

10

EnglandClocircture bull OmheiningBois bull Hout 27 x 145 mm bull 27 x 70 mm

Ref 2-0136H 120 x LB 300 cm

Ref 2-0135sur mesure bull op maat

11

England I

England III

England IIRef 2-0356H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon avec deacutepassantPoortje met uitsteeksel

Ref 2-0374H 120150 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120150 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon sans deacutepassantPoortje zonder uitsteeksel

Ref 2-0379H 120 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0355H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0358H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm (portillons) et 135 x 135 mm (portails)

Breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm (poortjes) en 135 x 135 mm (poorten)

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

12

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements de hauteur 120140 cm et portillons et 135 x 135 mm pour les autres bull Cadre 45 x 120 mm agrave tenons et mortaises

Royal

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal

Euro Euro

Ref 2-0341H 120140 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120140 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0376H 120140 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120140 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0371H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0346H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0377H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0372H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0345H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0348H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portails bull Poorten

CroisadeRef 2-0370H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0350H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

13

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor elementen tot 120140 cm hoog en poorten en 135 x 135 mm voor de overige elementen bull Kader 45 x 120 mm met pennen en pengaten

Ref 2-0380H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0373H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0349H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0353H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal Plein bull Vol

Euro Plein bull Vol

Chacun de nos portails peut recevoir une motorisation adapteacutee au modegravele choisi renseignements chez votre deacutetaillant

Elk van onze poorten kan worden uitgerust met een motor die is aangepast aan het gekozen model Inlichtingen bij uw detailhandelaar

Automatisation pour portails bull Automatisering voor poorten

Clocircture bull OmheiningBois bull Hout 45 x 120 mm bull 17 x 95 mm

Ref 2-0152H 104 x LB 180 cm

Ref 2-0150sur mesure bull op maat

Kent

1 cm

Fixation derriegravere les poteauxBevestiging achter de palenA

Fixation devant les poteaux Bevestiging voacuteoacuter de palenB

Rue bull Straat

Fixations bull Bevestigingsmethoden1 cm

14

Gond reacuteglableVerstelbare duimRef 2-25101

PentureScharnier Ref 2-25106600 mm

Fermeture pour portillonOverslag voor deurtjeRef 2-25110

Verrou baiumlonnette Bodemgrendel Ref 2-25116

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251511 piegravece bull stuk

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251504 piegraveces bull stukken

Fermeture pour porte doubleOverslag voor dubbele deur Ref 2-25111

Quincaillerie bull Ijzerwaren

Portail portillon et barriegravere sur mesure bull Poort poortje en hek op maat

Sur devis si hauteur non standard

Ce que nous devons connaicirctre bull le modegravele choisibull la finition plein ou ajoureacutebull les dimensions

bull hauteur au point hautbull largeur preacutecise (avec ou sans poteaux)

bull le sens drsquoouverturebull le type de fixation (A par deacutefaut)

Volgens bestek indien buiten standaardhoogte

Wat we moeten kennen bull het gekozen modelbull de afwerking vol of opengewerktbull de afmetingen

bull hoogte van het hoogste puntbull precieze breedte (met of zonder palen)

bull de openingsrichtingbull het type bevestiging (standaard A)

Bac agrave fleurs bull Bloembak Buis gt p17

BucoliqueBeeldig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

16

Mexico Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 15 eten 34 cm

Ref 2-070560 x 25 x H 23 cm

Ref 2-070690 x 25 x H 23 cm

Ref 2-071145 x 45 x H 415 cm

Ref 2-071290 x 45 x H 415 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0713Oslash 60 x H 415 cm

Treillage pour modegravele 90 cm Scherm voor model 90 cmRef 2-057281 x H totale 132 cm

Treillage bull SchermRef 2-0571LB 3275 cm x H 175 cm

Flora

17

California Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 35 cm

Ref 2-072155 x 55 x H 515 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0723Oslash 90 x H 515 cm

Ref 2-072255 x 120 x H 515 cm

Ref 2-0724315415 x H 63 cm

Ref 2-0720Sur mesure (sauf modegraveles 2-0723 et 2-0724) bull Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 34 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 37 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-073657 x 57 x H 50 cm

Ref 2-073757 x 102 x H 50 cm

Ref 2-073848 x 48 x H 110 cm

Ref 2-073948 x 48 x H 140 cm

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Bretagne Clocircture ajoureacuteeOpengewerkte omheiningBois bull Hout 17 x 95 mm bull 34 x90 mm

Ref 2-0142H 120 x LB 180 cm

Ref 2-0140sur mesure bull op maat

Portails bull Poorten

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements ajoureacutes et portillons et 135 x 135 mm pour les portails pleins

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor opengewerkte elementen en poortje en 135 x 135 mm voor volle poorten

Irlande

Bretagne Bretagne

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0306H 120135 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120135 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Nouvelle hauteur bull Nieuwe hoogte

Ajoureacute bull OpengewerktRef 2-0311H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Plein bull VolRef 2-0332H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0384H 120135 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120135 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0361H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0364H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

10

EnglandClocircture bull OmheiningBois bull Hout 27 x 145 mm bull 27 x 70 mm

Ref 2-0136H 120 x LB 300 cm

Ref 2-0135sur mesure bull op maat

11

England I

England III

England IIRef 2-0356H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon avec deacutepassantPoortje met uitsteeksel

Ref 2-0374H 120150 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120150 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon sans deacutepassantPoortje zonder uitsteeksel

Ref 2-0379H 120 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0355H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0358H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm (portillons) et 135 x 135 mm (portails)

Breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm (poortjes) en 135 x 135 mm (poorten)

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

12

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements de hauteur 120140 cm et portillons et 135 x 135 mm pour les autres bull Cadre 45 x 120 mm agrave tenons et mortaises

Royal

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal

Euro Euro

Ref 2-0341H 120140 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120140 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0376H 120140 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120140 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0371H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0346H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0377H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0372H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0345H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0348H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portails bull Poorten

CroisadeRef 2-0370H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0350H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

13

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor elementen tot 120140 cm hoog en poorten en 135 x 135 mm voor de overige elementen bull Kader 45 x 120 mm met pennen en pengaten

Ref 2-0380H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0373H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0349H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0353H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal Plein bull Vol

Euro Plein bull Vol

Chacun de nos portails peut recevoir une motorisation adapteacutee au modegravele choisi renseignements chez votre deacutetaillant

Elk van onze poorten kan worden uitgerust met een motor die is aangepast aan het gekozen model Inlichtingen bij uw detailhandelaar

Automatisation pour portails bull Automatisering voor poorten

Clocircture bull OmheiningBois bull Hout 45 x 120 mm bull 17 x 95 mm

Ref 2-0152H 104 x LB 180 cm

Ref 2-0150sur mesure bull op maat

Kent

1 cm

Fixation derriegravere les poteauxBevestiging achter de palenA

Fixation devant les poteaux Bevestiging voacuteoacuter de palenB

Rue bull Straat

Fixations bull Bevestigingsmethoden1 cm

14

Gond reacuteglableVerstelbare duimRef 2-25101

PentureScharnier Ref 2-25106600 mm

Fermeture pour portillonOverslag voor deurtjeRef 2-25110

Verrou baiumlonnette Bodemgrendel Ref 2-25116

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251511 piegravece bull stuk

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251504 piegraveces bull stukken

Fermeture pour porte doubleOverslag voor dubbele deur Ref 2-25111

Quincaillerie bull Ijzerwaren

Portail portillon et barriegravere sur mesure bull Poort poortje en hek op maat

Sur devis si hauteur non standard

Ce que nous devons connaicirctre bull le modegravele choisibull la finition plein ou ajoureacutebull les dimensions

bull hauteur au point hautbull largeur preacutecise (avec ou sans poteaux)

bull le sens drsquoouverturebull le type de fixation (A par deacutefaut)

Volgens bestek indien buiten standaardhoogte

Wat we moeten kennen bull het gekozen modelbull de afwerking vol of opengewerktbull de afmetingen

bull hoogte van het hoogste puntbull precieze breedte (met of zonder palen)

bull de openingsrichtingbull het type bevestiging (standaard A)

Bac agrave fleurs bull Bloembak Buis gt p17

BucoliqueBeeldig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

16

Mexico Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 15 eten 34 cm

Ref 2-070560 x 25 x H 23 cm

Ref 2-070690 x 25 x H 23 cm

Ref 2-071145 x 45 x H 415 cm

Ref 2-071290 x 45 x H 415 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0713Oslash 60 x H 415 cm

Treillage pour modegravele 90 cm Scherm voor model 90 cmRef 2-057281 x H totale 132 cm

Treillage bull SchermRef 2-0571LB 3275 cm x H 175 cm

Flora

17

California Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 35 cm

Ref 2-072155 x 55 x H 515 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0723Oslash 90 x H 515 cm

Ref 2-072255 x 120 x H 515 cm

Ref 2-0724315415 x H 63 cm

Ref 2-0720Sur mesure (sauf modegraveles 2-0723 et 2-0724) bull Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 34 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 37 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-073657 x 57 x H 50 cm

Ref 2-073757 x 102 x H 50 cm

Ref 2-073848 x 48 x H 110 cm

Ref 2-073948 x 48 x H 140 cm

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

EnglandClocircture bull OmheiningBois bull Hout 27 x 145 mm bull 27 x 70 mm

Ref 2-0136H 120 x LB 300 cm

Ref 2-0135sur mesure bull op maat

11

England I

England III

England IIRef 2-0356H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon avec deacutepassantPoortje met uitsteeksel

Ref 2-0374H 120150 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120150 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portillon sans deacutepassantPoortje zonder uitsteeksel

Ref 2-0379H 120 x LB 120 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 200 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0355H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0358H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 400 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm (portillons) et 135 x 135 mm (portails)

Breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm (poortjes) en 135 x 135 mm (poorten)

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

12

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements de hauteur 120140 cm et portillons et 135 x 135 mm pour les autres bull Cadre 45 x 120 mm agrave tenons et mortaises

Royal

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal

Euro Euro

Ref 2-0341H 120140 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120140 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0376H 120140 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120140 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0371H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0346H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0377H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0372H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0345H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0348H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portails bull Poorten

CroisadeRef 2-0370H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0350H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

13

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor elementen tot 120140 cm hoog en poorten en 135 x 135 mm voor de overige elementen bull Kader 45 x 120 mm met pennen en pengaten

Ref 2-0380H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0373H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0349H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0353H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal Plein bull Vol

Euro Plein bull Vol

Chacun de nos portails peut recevoir une motorisation adapteacutee au modegravele choisi renseignements chez votre deacutetaillant

Elk van onze poorten kan worden uitgerust met een motor die is aangepast aan het gekozen model Inlichtingen bij uw detailhandelaar

Automatisation pour portails bull Automatisering voor poorten

Clocircture bull OmheiningBois bull Hout 45 x 120 mm bull 17 x 95 mm

Ref 2-0152H 104 x LB 180 cm

Ref 2-0150sur mesure bull op maat

Kent

1 cm

Fixation derriegravere les poteauxBevestiging achter de palenA

Fixation devant les poteaux Bevestiging voacuteoacuter de palenB

Rue bull Straat

Fixations bull Bevestigingsmethoden1 cm

14

Gond reacuteglableVerstelbare duimRef 2-25101

PentureScharnier Ref 2-25106600 mm

Fermeture pour portillonOverslag voor deurtjeRef 2-25110

Verrou baiumlonnette Bodemgrendel Ref 2-25116

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251511 piegravece bull stuk

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251504 piegraveces bull stukken

Fermeture pour porte doubleOverslag voor dubbele deur Ref 2-25111

Quincaillerie bull Ijzerwaren

Portail portillon et barriegravere sur mesure bull Poort poortje en hek op maat

Sur devis si hauteur non standard

Ce que nous devons connaicirctre bull le modegravele choisibull la finition plein ou ajoureacutebull les dimensions

bull hauteur au point hautbull largeur preacutecise (avec ou sans poteaux)

bull le sens drsquoouverturebull le type de fixation (A par deacutefaut)

Volgens bestek indien buiten standaardhoogte

Wat we moeten kennen bull het gekozen modelbull de afwerking vol of opengewerktbull de afmetingen

bull hoogte van het hoogste puntbull precieze breedte (met of zonder palen)

bull de openingsrichtingbull het type bevestiging (standaard A)

Bac agrave fleurs bull Bloembak Buis gt p17

BucoliqueBeeldig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

16

Mexico Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 15 eten 34 cm

Ref 2-070560 x 25 x H 23 cm

Ref 2-070690 x 25 x H 23 cm

Ref 2-071145 x 45 x H 415 cm

Ref 2-071290 x 45 x H 415 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0713Oslash 60 x H 415 cm

Treillage pour modegravele 90 cm Scherm voor model 90 cmRef 2-057281 x H totale 132 cm

Treillage bull SchermRef 2-0571LB 3275 cm x H 175 cm

Flora

17

California Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 35 cm

Ref 2-072155 x 55 x H 515 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0723Oslash 90 x H 515 cm

Ref 2-072255 x 120 x H 515 cm

Ref 2-0724315415 x H 63 cm

Ref 2-0720Sur mesure (sauf modegraveles 2-0723 et 2-0724) bull Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 34 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 37 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-073657 x 57 x H 50 cm

Ref 2-073757 x 102 x H 50 cm

Ref 2-073848 x 48 x H 110 cm

Ref 2-073948 x 48 x H 140 cm

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

12

Largeur donneacutee = entre poteaux bull Fournis complets avec poteaux 115 x 115 mm pour les eacuteleacutements de hauteur 120140 cm et portillons et 135 x 135 mm pour les autres bull Cadre 45 x 120 mm agrave tenons et mortaises

Royal

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal

Euro Euro

Ref 2-0341H 120140 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120140 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0376H 120140 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120140 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0371H 120 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 120 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0346H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0377H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0372H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0345H 120 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 120 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0348H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Portails bull Poorten

CroisadeRef 2-0370H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0350H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

13

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor elementen tot 120140 cm hoog en poorten en 135 x 135 mm voor de overige elementen bull Kader 45 x 120 mm met pennen en pengaten

Ref 2-0380H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0373H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0349H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0353H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal Plein bull Vol

Euro Plein bull Vol

Chacun de nos portails peut recevoir une motorisation adapteacutee au modegravele choisi renseignements chez votre deacutetaillant

Elk van onze poorten kan worden uitgerust met een motor die is aangepast aan het gekozen model Inlichtingen bij uw detailhandelaar

Automatisation pour portails bull Automatisering voor poorten

Clocircture bull OmheiningBois bull Hout 45 x 120 mm bull 17 x 95 mm

Ref 2-0152H 104 x LB 180 cm

Ref 2-0150sur mesure bull op maat

Kent

1 cm

Fixation derriegravere les poteauxBevestiging achter de palenA

Fixation devant les poteaux Bevestiging voacuteoacuter de palenB

Rue bull Straat

Fixations bull Bevestigingsmethoden1 cm

14

Gond reacuteglableVerstelbare duimRef 2-25101

PentureScharnier Ref 2-25106600 mm

Fermeture pour portillonOverslag voor deurtjeRef 2-25110

Verrou baiumlonnette Bodemgrendel Ref 2-25116

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251511 piegravece bull stuk

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251504 piegraveces bull stukken

Fermeture pour porte doubleOverslag voor dubbele deur Ref 2-25111

Quincaillerie bull Ijzerwaren

Portail portillon et barriegravere sur mesure bull Poort poortje en hek op maat

Sur devis si hauteur non standard

Ce que nous devons connaicirctre bull le modegravele choisibull la finition plein ou ajoureacutebull les dimensions

bull hauteur au point hautbull largeur preacutecise (avec ou sans poteaux)

bull le sens drsquoouverturebull le type de fixation (A par deacutefaut)

Volgens bestek indien buiten standaardhoogte

Wat we moeten kennen bull het gekozen modelbull de afwerking vol of opengewerktbull de afmetingen

bull hoogte van het hoogste puntbull precieze breedte (met of zonder palen)

bull de openingsrichtingbull het type bevestiging (standaard A)

Bac agrave fleurs bull Bloembak Buis gt p17

BucoliqueBeeldig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

16

Mexico Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 15 eten 34 cm

Ref 2-070560 x 25 x H 23 cm

Ref 2-070690 x 25 x H 23 cm

Ref 2-071145 x 45 x H 415 cm

Ref 2-071290 x 45 x H 415 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0713Oslash 60 x H 415 cm

Treillage pour modegravele 90 cm Scherm voor model 90 cmRef 2-057281 x H totale 132 cm

Treillage bull SchermRef 2-0571LB 3275 cm x H 175 cm

Flora

17

California Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 35 cm

Ref 2-072155 x 55 x H 515 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0723Oslash 90 x H 515 cm

Ref 2-072255 x 120 x H 515 cm

Ref 2-0724315415 x H 63 cm

Ref 2-0720Sur mesure (sauf modegraveles 2-0723 et 2-0724) bull Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 34 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 37 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-073657 x 57 x H 50 cm

Ref 2-073757 x 102 x H 50 cm

Ref 2-073848 x 48 x H 110 cm

Ref 2-073948 x 48 x H 140 cm

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

CroisadeRef 2-0370H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0350H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

13

Gegeven breedte = tussen de palen bull Compleet geleverd met palen 115 x 115 mm voor elementen tot 120140 cm hoog en poorten en 135 x 135 mm voor de overige elementen bull Kader 45 x 120 mm met pennen en pengaten

Ref 2-0380H 160180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 160180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0373H 180 x LB 100 cm

Sur mesure middot Op maat (H 180 x LB max 150 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0349H 160180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 160180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Ref 2-0353H 180 x LB 300 cm

Sur mesure middot Op maat(H 180 x LB max 350 cm)Par cm suppleacutementaire Per aanvullende cm

Clocirctures assorties sur demande bull Bijpassende omheiningen op aanvraag

Royal Plein bull Vol

Euro Plein bull Vol

Chacun de nos portails peut recevoir une motorisation adapteacutee au modegravele choisi renseignements chez votre deacutetaillant

Elk van onze poorten kan worden uitgerust met een motor die is aangepast aan het gekozen model Inlichtingen bij uw detailhandelaar

Automatisation pour portails bull Automatisering voor poorten

Clocircture bull OmheiningBois bull Hout 45 x 120 mm bull 17 x 95 mm

Ref 2-0152H 104 x LB 180 cm

Ref 2-0150sur mesure bull op maat

Kent

1 cm

Fixation derriegravere les poteauxBevestiging achter de palenA

Fixation devant les poteaux Bevestiging voacuteoacuter de palenB

Rue bull Straat

Fixations bull Bevestigingsmethoden1 cm

14

Gond reacuteglableVerstelbare duimRef 2-25101

PentureScharnier Ref 2-25106600 mm

Fermeture pour portillonOverslag voor deurtjeRef 2-25110

Verrou baiumlonnette Bodemgrendel Ref 2-25116

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251511 piegravece bull stuk

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251504 piegraveces bull stukken

Fermeture pour porte doubleOverslag voor dubbele deur Ref 2-25111

Quincaillerie bull Ijzerwaren

Portail portillon et barriegravere sur mesure bull Poort poortje en hek op maat

Sur devis si hauteur non standard

Ce que nous devons connaicirctre bull le modegravele choisibull la finition plein ou ajoureacutebull les dimensions

bull hauteur au point hautbull largeur preacutecise (avec ou sans poteaux)

bull le sens drsquoouverturebull le type de fixation (A par deacutefaut)

Volgens bestek indien buiten standaardhoogte

Wat we moeten kennen bull het gekozen modelbull de afwerking vol of opengewerktbull de afmetingen

bull hoogte van het hoogste puntbull precieze breedte (met of zonder palen)

bull de openingsrichtingbull het type bevestiging (standaard A)

Bac agrave fleurs bull Bloembak Buis gt p17

BucoliqueBeeldig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

16

Mexico Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 15 eten 34 cm

Ref 2-070560 x 25 x H 23 cm

Ref 2-070690 x 25 x H 23 cm

Ref 2-071145 x 45 x H 415 cm

Ref 2-071290 x 45 x H 415 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0713Oslash 60 x H 415 cm

Treillage pour modegravele 90 cm Scherm voor model 90 cmRef 2-057281 x H totale 132 cm

Treillage bull SchermRef 2-0571LB 3275 cm x H 175 cm

Flora

17

California Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 35 cm

Ref 2-072155 x 55 x H 515 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0723Oslash 90 x H 515 cm

Ref 2-072255 x 120 x H 515 cm

Ref 2-0724315415 x H 63 cm

Ref 2-0720Sur mesure (sauf modegraveles 2-0723 et 2-0724) bull Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 34 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 37 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-073657 x 57 x H 50 cm

Ref 2-073757 x 102 x H 50 cm

Ref 2-073848 x 48 x H 110 cm

Ref 2-073948 x 48 x H 140 cm

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

1 cm

Fixation derriegravere les poteauxBevestiging achter de palenA

Fixation devant les poteaux Bevestiging voacuteoacuter de palenB

Rue bull Straat

Fixations bull Bevestigingsmethoden1 cm

14

Gond reacuteglableVerstelbare duimRef 2-25101

PentureScharnier Ref 2-25106600 mm

Fermeture pour portillonOverslag voor deurtjeRef 2-25110

Verrou baiumlonnette Bodemgrendel Ref 2-25116

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251511 piegravece bull stuk

Equerre ClaustrasL BeslagRef 2-251504 piegraveces bull stukken

Fermeture pour porte doubleOverslag voor dubbele deur Ref 2-25111

Quincaillerie bull Ijzerwaren

Portail portillon et barriegravere sur mesure bull Poort poortje en hek op maat

Sur devis si hauteur non standard

Ce que nous devons connaicirctre bull le modegravele choisibull la finition plein ou ajoureacutebull les dimensions

bull hauteur au point hautbull largeur preacutecise (avec ou sans poteaux)

bull le sens drsquoouverturebull le type de fixation (A par deacutefaut)

Volgens bestek indien buiten standaardhoogte

Wat we moeten kennen bull het gekozen modelbull de afwerking vol of opengewerktbull de afmetingen

bull hoogte van het hoogste puntbull precieze breedte (met of zonder palen)

bull de openingsrichtingbull het type bevestiging (standaard A)

Bac agrave fleurs bull Bloembak Buis gt p17

BucoliqueBeeldig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

16

Mexico Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 15 eten 34 cm

Ref 2-070560 x 25 x H 23 cm

Ref 2-070690 x 25 x H 23 cm

Ref 2-071145 x 45 x H 415 cm

Ref 2-071290 x 45 x H 415 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0713Oslash 60 x H 415 cm

Treillage pour modegravele 90 cm Scherm voor model 90 cmRef 2-057281 x H totale 132 cm

Treillage bull SchermRef 2-0571LB 3275 cm x H 175 cm

Flora

17

California Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 35 cm

Ref 2-072155 x 55 x H 515 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0723Oslash 90 x H 515 cm

Ref 2-072255 x 120 x H 515 cm

Ref 2-0724315415 x H 63 cm

Ref 2-0720Sur mesure (sauf modegraveles 2-0723 et 2-0724) bull Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 34 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 37 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-073657 x 57 x H 50 cm

Ref 2-073757 x 102 x H 50 cm

Ref 2-073848 x 48 x H 110 cm

Ref 2-073948 x 48 x H 140 cm

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Bac agrave fleurs bull Bloembak Buis gt p17

BucoliqueBeeldig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

16

Mexico Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 15 eten 34 cm

Ref 2-070560 x 25 x H 23 cm

Ref 2-070690 x 25 x H 23 cm

Ref 2-071145 x 45 x H 415 cm

Ref 2-071290 x 45 x H 415 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0713Oslash 60 x H 415 cm

Treillage pour modegravele 90 cm Scherm voor model 90 cmRef 2-057281 x H totale 132 cm

Treillage bull SchermRef 2-0571LB 3275 cm x H 175 cm

Flora

17

California Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 35 cm

Ref 2-072155 x 55 x H 515 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0723Oslash 90 x H 515 cm

Ref 2-072255 x 120 x H 515 cm

Ref 2-0724315415 x H 63 cm

Ref 2-0720Sur mesure (sauf modegraveles 2-0723 et 2-0724) bull Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 34 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 37 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-073657 x 57 x H 50 cm

Ref 2-073757 x 102 x H 50 cm

Ref 2-073848 x 48 x H 110 cm

Ref 2-073948 x 48 x H 140 cm

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

16

Mexico Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 15 eten 34 cm

Ref 2-070560 x 25 x H 23 cm

Ref 2-070690 x 25 x H 23 cm

Ref 2-071145 x 45 x H 415 cm

Ref 2-071290 x 45 x H 415 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0713Oslash 60 x H 415 cm

Treillage pour modegravele 90 cm Scherm voor model 90 cmRef 2-057281 x H totale 132 cm

Treillage bull SchermRef 2-0571LB 3275 cm x H 175 cm

Flora

17

California Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 35 cm

Ref 2-072155 x 55 x H 515 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0723Oslash 90 x H 515 cm

Ref 2-072255 x 120 x H 515 cm

Ref 2-0724315415 x H 63 cm

Ref 2-0720Sur mesure (sauf modegraveles 2-0723 et 2-0724) bull Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 34 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 37 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-073657 x 57 x H 50 cm

Ref 2-073757 x 102 x H 50 cm

Ref 2-073848 x 48 x H 110 cm

Ref 2-073948 x 48 x H 140 cm

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

17

California Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 35 cm

Ref 2-072155 x 55 x H 515 cm

Hexagonal bull ZeshoekigRef 2-0723Oslash 90 x H 515 cm

Ref 2-072255 x 120 x H 515 cm

Ref 2-0724315415 x H 63 cm

Ref 2-0720Sur mesure (sauf modegraveles 2-0723 et 2-0724) bull Op maat (met uitzondering van modellen 2-0723 en 2-0724)

Buis Epaisseur du bois bull Houtdikte 17 34 eten 70 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 37 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-073657 x 57 x H 50 cm

Ref 2-073757 x 102 x H 50 cm

Ref 2-073848 x 48 x H 110 cm

Ref 2-073948 x 48 x H 140 cm

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

EsplanadeEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 et 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

LoggiaEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm Profondeur utile bull Bruikbare diepte 31 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-0752120 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0772153 x 50 x H 40 cmBac seul bull Bloembak enkel

Ref 2-075160 x 60 x H 56 cm

Ref 2-0771153 x 50 x H 40 cmH totale 140 cm

Ref 2-0753120 x 120 x H 56 cm

Ref 2-0750sur mesure bull op maat

18

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

MistralEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 54 cm Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

Ref 2-078475 x 75 x H 75 cm

Ref 2-0785sur mesure bull op maat

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

EuregioEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

BelveacutedegravereEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mm - Profondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cm - Pieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverd

MonacoEpaisseur du bois bull Houtdikte 34 eten 90 mmProfondeur utile bull Bruikbare diepte 40 cmPieds reacuteglables fournis bull Met verstelbare voeten geleverdPeut se combiner avec les claustras laquoPatioraquoCombineerbaar met laquoPatioraquo scherm

Ref 2-0777198 x 55 x H 53 cmH totale 155180 cm

Ref 2-0743200 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0742100 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0744200 x 100 x H 50 cm

Ref 2-0740sur mesure bull op maat

Ref 2-0741100 x 50 x H 50 cm

Ref 2-0775198 x 55 x H 53 cmH totale 180190 cm

19

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Bacs agrave fleurs bull Bloembakken

20

Ref 2-076340 x 40 x H 43 cm

Ref 2-076440 x 85 x H 43 cm

Ref 2-07653848 x H 90 cm

Ref 2-0764

Ref 2-0763

Ref 2-0765

Ref 2-0501H 60 x LB 179 cm

Ref 2-0502H 80 x LB 179 cm

Ref 2-0503H 110 x LB 179 cm

BatylineEcran bull Scherm

Combinaison des bacs agrave fleurs laquoBuisraquo H110 et laquoBatyline raquoH80 x 180 cmCombinatie van laquoBuisraquo bloembakken H110 en laquoBatyline raquo h80 x 180 cm

Pare-vue bull Zichtscherm

CicircmeChacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout Profondeur utile - Bruikbare diepte 40 cm

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Balancelle bull Schommelbank gt p23

EstheacutetiquePrachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc contour drsquoarbreBoomomtrek bankLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0629H 43 x L 231 x lb 115 cm

2 x Ref 2-0629

22

Banc rond avec bac agrave fleurs

Livreacute monteacute en demi-rond avec bac agrave fleurs fermeacutesous assise

Ronde bank met bloembak

Gemonteerd geleverd in halfrond met bloembak onder zit

Ref 2-0627H 4378 x L 144 x lb 72 cm 2 x Ref 2-06271 x Ref 2-0627

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Table ovaleOvale tafel

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Siegravege arrondiRond zitjeLivreacute en kit bull In kit geleverd

Mange deboutStatafelLivreacute en kit bull In kit geleverd

BalancelleSchommelbankLivreacute en kit bull In kit geleverdToile drsquoombrage batyline bull Schaduwzeil batylineToit bull Dak 180 x 209 cmBanc bull Bank 150 cm

Ref 2-0621H 74 x L 191 x lb 144 cm

Ref 2-0628H 43 x L 115 cm

Ref 2-0616 70 x L 112 cm

Ref 2-0650H 200 x L 200 x LB 135 cm

23

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Hyde Park Livreacute monteacute - Pieds en lamelleacute-colleacute bull Gemonteerd geleverd - Poten in gelijmde lamellen

Siegravege Pose-pieds middot Zitje Voetleuning Ref 2-0604L 55 cm

Table basse middot Lage tafel Ref 2-060577 x 118 x H 35 cm

24

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

Banc middot Bank Ref 2-0602 L 120 cm

Banc middot Bank Ref 2-0608 L 148 cm

Fauteuil middot Zetel Ref 2-0603L 55 cm

Banc middot Bank Ref 2-0601L 180 cm

Transat bull Ligstoel middot Ref 2-0606L 55 x 210 cm

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Pic-Nic Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 27 eten 34 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0612200 x 135 cm

Fregate Table middot TafelGoelette Table middot Tafel

Provence Table middot Tafel

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad Oslash 150 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0639Oslash 200 cm

Epaisseur bull Dikte 45 mm - Tablette bull Tafelblad 140 x140 cm Banquettes 8 places bull Banken 8 plaatsenLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0637200 x 200 cm

Epaisseur bull Dikte 27 mm - Cadre bull Kader 45 mmLivreacutee en kit bull In kit geleverdRef 2-0620220 x 135 cm

Prix speacutecial Speciale prijs

25

Table robuste livreacutee en kitStevige tafel in kit geleverdRef 2-0631210 x 92 cm

Banc robuste sans dossier livreacute en kitStevige bank zonder rugleuning in kit geleverdRef 2-0633210 x 34 cm

Banc robuste avec dossier livreacute monteacuteStevige bank met rugleuning gemonteerd geleverdRef 2-0632210 x 37 cm

Tabouret middot KrukRef 2-063450 x 34 cm

Gite Epaisseur bull Dikte 45 mm

Meubles de plein air bull Tuinmeubilair

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

AuroreTable bull Tafel

Livreacute en kitIn kit geleverd

Ref 2-0680H 109 x 181 x lb 91 cm

Desserte bull Dientafeltje

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdTablette avec pierre bleue sertie bull Plateau amovibleTafelblaadje met ingelegde blauwe hardsteen bull Afneembare dienblad

Ref 2-0682H 103 x 80 x 50 cm

Tabouret bull Kruk

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverdAvec pieds reacuteglables et pose-piedsMet verstelbare voeten en voetleuning

Ref 2-0681H 75101 x 40 x 40 cm

Chacirctaignier lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellen van kastanjehout

26

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Thymus Pimpinella

Basilic Origan

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-0793103 x 103 x H 76 cm

Ref 2-0790sur mesure bull op maat

Bacs en meacutelegraveze non traiteacute - Livreacutee en kitBakken van larikshout - In kit geleverd Ref 2-078660 x 80 x H 189 cm

Livreacutee en kit - Etagegravere et rangement outils - Toit en polyester translucide In kit geleverd - Rek en gereedschaskoffer - Doorzichtig polyester dak

Ref 2-0796200 x 200 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

Pour espaces reacuteduits ∙ Voor beperkte ruimte Livreacutee en kit - Etagegravere et pergola bull In kit geleverd - Rek en pergola

Ref 2-0797200 x 100 x H 220 cm - H plancher bull vloer 58 cm

MarignanBois avec entailles (montage facile et rapide) sans fondHout met groeven (makkelijk en snel samenstellen) zonder bodemLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-0794240 x 119 x H 65 cm

Ref 2-0795240 x 119 x H 79 cm

Tables et bacs potager bull Moestuintafels en -bakken

27Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Coffre de rangementOpbergkoffer

Coffre pour sacs poubelles

Koffer voor vuilniszakken

Coffre pour 2 sacs poubelles

Koffer voor 2 vuilniszakken

Coffre pour 1 sac poubelle

Koffer voor 1 vuilniszak

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-1711150 x 75 x H 74 cm

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1701150 x 62 x H 75 cm

Ref 2-1702100 x 62 x H 75 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170890 x 49 x H 82 cm

Livreacute monteacute avec fond et support de sacGemonteerd geleverd met bodem en zakkenhouder

Ref 2-170349 x 49 x H 82 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

28

Silo compostKompostsiloLivreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1720120 x 120 x H 85 cm

Etagegravere bull Rek Livreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-173180 x 50 x H 125 cm

Ref 2-173280 x 65 x H 170 cm

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Boicircte aux lettres et coffreBrievenbus en koffer

Boicircte aux lettres Brievenbus

Boicircte aux lettresBrievenbus

Livreacute monteacute bull Gemonteerd geleverd

Ref 2-170452 x 50 x H 95 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd Avec compartiment pour gros colis painMet vak voor grote pakketten brood

Ref 2-172847 x 455 x H 117 cm

Bois IPE ∙ IPE Hout

Livreacutee monteacutee bull Gemonteerd geleverd

Modegravele mural ∙ MuurmodelRef 2-172637 x 16 x H 48 cm

Modegravele sur pied ∙ Model op voetenRef 2-172743 x 16 x H 147 cm

29

Passerelle courbeGebogen bruggetjeLivreacutee en kit avec plan de montageIn kit geleverd met montagehandleidingRef 2-1524100 x 300 cm

Livreacutee monteacutee sur demandeGemonteerd geleverd op aanvraagRef 2-1527100 x 300 cm

Ref 2-1520sur mesure bull op maat

HamazoneHamac bull Hangmat

Ensemble comprenant 2 sabots meacutetalliques 2 poteaux amovibles et 1 hamacVerzameling bestaande uit 2 metalen paalvoeten 2 afneembare palen en 1 hangmat

Ref 2-0651

Toile drsquoombrage bull SchaduwzeilRef 2-0652 Hamac seul bull Hangmat enkel Ref 2-0653

Hamac africain tisseacute agrave la main Imprimeacute unique pour chaque piegravece Met de hand geweefde afrikaanse hang-mat Unieke bedrukking voor ieder stuk

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Mangeoire agrave oiseauxVogelhuisjeLivreacutee en kit bull In kit geleverdA sceller dans le sol bull In de grond vast te zetten

Ref 2-2201Oslash 90 x H 225 cm

30

Abri bucircches bull Haardhoutopslag Abri bull Tuinhuis pour container-poubelles veacutelos bucircchesvoor vuilniscontainer fietsen haardhout

Livreacute en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1755205 x 118 x H 205 cm Livreacute en kit - Portes coulissantes bull In kit geleverd - Schuifdeuren

Ref 2-1756205 x 118 x H 213 cm

Accessoires de jardin bull Tuinbenodigdheden

Armoire de jardinTuinkastLivreacutee en kit bull In kit geleverd

Ref 2-1753115 x 77 x H 188 cm

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

LudiqueGeestig

Tournesol bull ZonnebloemModule drsquoactiviteacutes multiples pour les moins de 10 ansVeelvoudig activiteitenmodule voor kinderen onder de 10 jaar

Sans agregraves bull Zonder toebehoren

Ref 2-1334 bull 580 x 330 cm

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Jeux agrave usage familial bull GezinsspeeltuigenModegraveles agrave poser sur le sol middot Modellen om op de grond neer te zetten

Maisonnette bull HuisjeAvec plancher table bancs et tableau noirMet vloer tafel banken en zwarte bord

Ref 2-1335H 145 x 120 x 120 cm

Option Terrasse middot Optie TerrassPlancher 1 banc et 2 cloisonsVloer 1 bank en 2 schermen

Ref 2-1336H 79 x 120 x 120 cm

Boicircte aux lettresBrievenbusRef 2-1439H 226 x 25 x 14 cm

Carreacute middot VierkantLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1301150 x 150 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1302

Ontdek ons breed verfassortiment op pagina 62

Hexagonal middot ZeshoekigLivreacute en kit bull Sans fondIn kit geleverd bull Zonder bodem

Ref 2-1303Oslash 173 x 32 cm

Couvercle en 2 partiesDeksel in 2 delen

Ref 2-1304

Bac agrave sable et table de jeuZandbak en speeltafelLivreacute en kit avec fond et couvercleIn kit geleverd met bodem en deksel

Ref 2-1306170 x 80 x 3046 cm

Bacs agrave sable bull Zandbak

Coffre agrave jouetsSpeelgoed kofferLivreacute monteacute Gemonteerd geleverd

Ref 2-1307H 44 x 90 x 45 cm

Deacutecouvrez notre large

gamme de peinture en page 62

32

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Modegraveles agrave sceller dans le sol middot Modellen om in de grond vast te zetten

Moorea VillageBois raboteacutes bull 1 portique 5 crochets + collier1 tour bull H plancher 120 cm bull 1 toit et 3 cocircteacutes en PVC bull 1 table1 bac agrave sable + couvercle bull 1 glissoire L = 250 cm bull 1 plan inclineacute bull sans agregravesGeschaafd hout bull 1 schommel 5 haken + ring1 toren bull H vloer 120 cm bull 1 dak en 3 zijden van PVC bull 1 tafel1 zandbak + deksel bull 1 glijbaan L = 250 cm bull 1 klimvloer bull zonder toebehoren

Ref 2-1333LB 300 x 420 x H 220 cm

Balanccediloire pour espace limiteacute

Schommel voor beperkte ruimte

Rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull 1 portique 3 crochets + collier bull 1 plate forme H 150 cm1 glissoire L = 300 cm bull sans agregravesGefreesd rondhout Oslash 10 cm bull 1 schommel 3 haken + ring bull 1 platform H 150 cm1 glijbaan L = 300 cm bull zonder toebehoren

Ref 2-1308LB 395 x 300 x H 250 cm

5 crochets + collier 5 haken + ring

Ref 2-1310LB 220 x 350 x H 250 cm

7 crochets + collier 7 haken + ring

Ref 2-1311LB 220 x 400 x H 250 cm

Kit plate formePlatform kit2 montants bull 8 eacutechelons bull 1 plancher2 steunpalen bull 8 spijlen bull 1 vloer

Ref 2-1312LB 220 x 100 x H 150 cm

Escarpolette bull SchommelRondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Sans agregraves bull Gefreesd rondhout Oslash 10 cm bull Zonder toebehoren

Flippo Portique middot Schommel

Prix speacutecial Speciale prijsRondins Oslash 8 et 10 cm bull 1 portique 5 crochets + collier1 plate-forme (4 eacutechelons) H 120 cm 1 glissoire polyeacutethylegravene L = 250 cm bull 2 siegraveges-bois bull 1 corde agrave grimperRondhout Oslash 8 en 10 cm bull 1 schommel 5 haken + ring1 platform (4 spijlen) H 120 cm1glijbaan van polyethyleen L = 250 cm bull 2 houtzitjes bull 1 klimtouw

Ref 2-1330LB 355 x 380 x H 220 cm

Formule 3 jeuxFormule 3 spelen Prix speacutecial Speciale prijs1 escarpolette avec 5 crochets + collier bull 1 kit plate-forme1 glissoire polyeacutethylegravene L = 300 cm bull Sans agregraves1 schommel met 5 haken + ring bull 1 platform kit 1 polyethyleen glijbaan L = 300 cm bull Zonder toebehoren

Ref 2-1340LB 395 x 450 x H 250 cm

33

250 cm

300 cm

220

cm

220

cm

250

cm

250

cm

250

cm25

0 cm

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Creacuteez votre ensemble de jeux au deacutepart drsquoune ou plusieurs tours de base en y ajoutant les kits disponibles sur ces pages ou choisissez parmi les exemples de combinaisons en pages 36 agrave 39 que vous pouvez aussi modifier selon vos souhaits

Montants en rondins fraiseacutes Oslash 10 cm bull Hauteur plancher 150 cm

Stel zelf uw sets samen aan de hand van eacuteeacuten of meerdere basistorens en voeg er de kits aan toe die vermeld staan op deze bladzijde of maak uw keuze uit de combinaties op bladzijde 36 tot 39 die u ook kunt aanpassen aan uw wensen

Rondhouten Oslash 10 cm bull Hoogte van de vloer 150 cm

Tours de base agrave sceller dans le sol middot Basis torens in de grond vast te zetten

Ref 2-1351H 290 x 100 x 100 cm

Ref 2-1352H 290 x 190 x 100 cm

Ref 2-1354H 290 x 190 x 190 cm

Plancher triangulaireDriehoekige vloerRef 2-1355-0286 x 80 cm

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Portique middot SchommelRef 2-1355-03LB 220 x 350 x 250 cm5 crochets5 haken

Ref 2-1355-03cLB 220 x 600 x 250 cm7 crochets7 haken

Espalier 1 eacutechelon inoxKlimrek 1 roestvrije spijlRef 2-1355-04A80 x Oslash 25 cm

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-1080 x 190 cm

Toboggan laquoClassicraquoGlijbaanRef 2-1355-05A300 x 50 cm

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-1180 x 190 cm

Toit middot Dak4 versantsmet 4 hellingenRef 2-1355-07A

Toit couvrantBedekkend dakBois bull HoutRef 2-1355-08APVCRef 2-1355-08B

A B

Poteau agrave glisserMetalen glijpaalRef 2-1355-12B

Commando Tour bull Toren

Aventure Tour bull Toren

Zwin Tour bull Toren

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspelen voor gezinsgebruik34

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13A200 x 99 cm

FenecirctreVensterPVCRef 2-1355-1660 x 100 cm

Panneau basket et tir au butBasketplaat en goalRef 2-1355-20245 x 100 cm

Abris ZwinTuinhuis ZwinRef 2-1355-22Plancher bull VloerRef 2-1355-302 x 180 x 85 cm

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquoRef 2-1355-27120 x 79 cm

Filet drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B150 x 200 cm

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17170 x 80 cm

CabanonHuisjeRef 2-1355-23H 1385 x 79 x 79 cm

2 grilles laquoChacircteauraquo2 hekken laquoKasteelraquoRef 2-1355-2880 x 170 cm

EchelleLadderRef 2-1355-14A190 x 68 cm

Main couranteHandleuningRef 2-1355-14C

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A200 x 100 cm

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-2470 x 79 cm

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31100 x 120 cm

Poteau agrave grimperMetalen klimpaalRef 2-1355-18B270 x 4555 cm

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquoRef 2-1355-25

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-3260 x 100 cm

PlancherVloerRef 2-1355-15100 x 80 cm

Tunnel + eacutechelleTunnel + ladderRef 2-1355-19AH 70 x 120 x 80 cm

Tunnel seulTunnel alleenRef 2-1355-19B

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquoRef 2-1355-26120 x 79 cm

35

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando torenRef 2-1351

Tour ZwinZwin torenRef 2-1354

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Abris ZwinThuinhuis ZwinRef 2-1355-22

Niagara Ref 2-1372 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 550 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Portique Schommel Ref 2-1355-03

36

PlancherVloerRef 2-1355-15

FenecirctreVensterRef 2-1355-16

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Banquise Ref 2-1373 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 650 x 500 cm

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Portique Schommel Ref 2-1355-03

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Toit couvrant BoisBedekkend dak HoutRef 2-1355-08A

Filets drsquoescaladeKlimnetRef 2-1355-13B

Grand voileGrote zeilRef 2-1355-31

Fenecirctre basketBasketvensterRef 2-1355-32

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

37

Pont soupleHangbrugRef 2-1355-11

Plan inclineacute + cordeKlimvloer + touwRef 2-1355-09210 x 70 cm

Mur drsquoescaladeKlimwandRef 2-1355-18A

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

MillauRef 2-1366B bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 500 x 600 cm

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

Tour Aventure Aventure torenRef 2-1352

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Portique SchommelRef 2-1355-03

EspalierKlimrekRef 2-1355-04A

EchelleLadderRef 2-1355-14A

CabanonHuisjeRef 2-1355-23

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau balustradeBalustradewandRef 2-1355-24

38

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Scotland Ref 2-1370 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 800 x 600 cm

Tour Commando Commando toren2 x Ref 2-1351

Petit pontBruggetjeRef 2-1355-10

Portique SchommelRef 2-1355-03

Creacuteneau laquoChacircteauraquoKanteel laquoKasteelraquo2 x Ref 2-1355-25

Toit 4 versants Dak met 4 hellingenRef 2-1355-07A

Entreacutee laquoChacircteauraquoIngang laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-26

Toboggan GlijbaanRef 2-1355-05A

Panneau laquoChacircteauraquoScherm laquoKasteelraquo3 x Ref 2-1355-27

Plan inclineacuteKlimvloerRef 2-1355-09

Grille laquoChacircteauraquoHek laquoKasteelraquoRef 2-1355-28

EchelleLadderRef 2-1355-14A

Table de jeux et bac agrave sableSpeeltafel en zandbakRef 2-1355-17

Fenecirctre VensterRef 2-1355-16

Drsquoautres combinaisons sont possibles deacutecouvrez tous nos kits en pages 34 et 35Andere combinaties zijn mogelijk ontdek al onze kits op pagina 34 en 35

39

Combinaisons des kits bull Combinatie van de kits

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

40

Jeux eacutevolutifs agrave usage familial bull Uitbreidingsspeeltuigen voor gezinsgebruik

Invincible Ref 2-1374 bull Sans agregraves bull Zonder toebehoren middot 370 x 220 cm

Encore dautres combinaisons possibles bull Nog andere combinaties mogelijk

Ref 2-1374ASans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 100 cm

Ref 2-1374C Sans agregraves bull Zonder toebehoren220 x 600 cm

Ref 2-1374BSans agregraves bull Zonder toebehoren500 x 450 cm

Ref 2-1374DSans agregraves bull Zonder toebehoren400 x 600 cm

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Siegravege soupleSoepel zitjeRef 2-1410

Balanccediloire boueacuteeBoeischommelRef 2-1407

Siegravege bois HoutzitjeRef 2-1401

Siegravege caoutchoucRubberzitjeRef 2-1405

Balanccediloire beacutebeacute luxeLuxe BabyzitjeRef 2-1414

Siegravege pneuBandzitjeRef 2-1413

VentolinoRef 2-1419

Balanccediloire beacutebeacute eacutevolutiveBabyzitje groei-modelRef 2-1417

Agregraves bull ToebehorenHauteur portique bull Hoogte schommel 250 cm Cordages chanvre syntheacutetique bull Touwen synthetisch vlas

Paire drsquoanneauxPaar ringenRef 2-1420

Trapegraveze rdquoergonomiquerdquordquoErgonomischerdquo trapezeRef 2-1422

Trapegraveze et anneauxTrapeze en ringenRef 2-1424

Pneu penduleKlimtouw met bandRef 2-1440

41

Echelle de cordeTouwladder6 eacutechelons6 sportenH 250 cmRef 2-1447

Nacelle 2 places + cordesDubbelzitje + touwenRef 2-1451

Dos agrave dosDubbelzit van kunststofRef 2-1453

Corde lisseKlimtouwRef 2-1445

Corde agrave noeudsKnopentouwRef 2-1442

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Paire drsquoallongesPaar verlengstuk Ref 2-1444

TeacuteleacutephoneTelefoonRef 2-1441

PeacuteriscopePeriscoopRef 2-1432

Crochet + collierHaak + ringΦ 10 cmRef 2-1492

Φ 12 cmRef 2-1493

AncreAnkerRef 2-1496

Crochet nylonNylonhaak Pour Φ 10 cm bull Voor Φ 10 cmRef 2-1490

Climber150 x 45 cmRef 2-1455

Vis-agrave- vis meacutetalliqueMetalen tweezitH 210 cmRef 2-1454

GouvernailRoerRef 2-1434

JumellesVerrekijkerRef 2-1436

Dalle caoutchoucRubberen tegelRef 2-1485

Tableau noirZwart bordRef 2-1438

TeacuteleacutescopeTelescoopRef 2-1433

2 poigneacutees2 handgrepenRef 2-1431

Panier de basketBasketbalringRef 2-1429

Sac de boxeBokszakA remplir avec des copeauxOp te vullen met houtkrullenRef 2-1428

VolantStuurwielRef 2-1430

42

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Abri Multi-usages bull Multifunctioneel afdak Ref 2-1602 (non peint bull niet geverfd)

Option lattes de plafond 17 x 85 mm et panneaux Refuge bull Optie plafondlatten 17 x 85 mm en Refuge schermen

ClimatiqueAandachtig

Deacutecouvrez notre gamme de peinture exceptionnelle agrave partir de la page 62 Ontdek ons buitengewoon verfassortiment vanaf pagina 62

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

360 cm

290 cm

35 cm66 cm

8 Avec vis bull met schroevenRef 2-04347 x 7 cm

Ref 2-27080-12008 x 12 cm

Ref 2-28050-07005 x 7 cm

198 cm

9 cm

120 cm

200 cm

9 cm

Pergolas Piegraveces deacutetacheacutees ∙ Onderdelen44

Pilier bull Pilaar 9 x 9 cm Etanccedilon bull Schoor

Cavalier bull Rijder 45 x 12 cm

Cavalier cintreacuteBoogvormige rijder 45 x 9 cm

TreillageLatwerk

Piegravece de bac agrave fleursBloembakonderdeel

Tire-fondpour longerons et cavaliers

Tirefondvoor liggers en rijders

Vispour eacutetanccedilons

Schroefvoor schoor

Longeron bull Ligger 9 x 9 cm

1aRef 2-1290-300

2aSeulEnkelRef 2-0403

3bDroitRecht7 x 7 cmRef 2-0431

4aRef 2-0421

4bRef 2-0422

4cRef 2-0423

4dRef 2-0424

4eRef 2-0425

4fRef 2-0427

5Ref 2-056248 x 180 cm

2bDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0402

2cIntermeacutediaireTussenliggerRef 2-0401

2dCintreacuteBoogvormigRef 2-0411

2gCintreacute seulBoogvormig enkelRef 2-0412

2eDeacutebut-finBegin-eindeRef 2-0405

1e2-0432Pour longeron 2gVoor ligger 2g

1b2-1290-270

1c2-1290-240

240

cm

270

cm

270

cm

300

cm

281 cm

60 cm

50 cm

240 cm

198 cm

107 cm

48 cm

60 cm

118 cm

170 cm

250 cm

235 cm

3cCintreBoogvormig45 x 65 cmRef 2-0429

48 cm

100 cm

180 cm

180 cm

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

45

Pergolas Exemples de combinaisons (agrave sceller dans le sol)Voorbeelden van mogelijke combinaties (in de grond vast te zetten)

Arcade FlirtKit complet Volledige kit

Ref 2-0441 H 240 x 145 x 65 cm

Ref 2-0453(4 x 1b) + (2 x 2e) + (1 x 2d) + (13 x 4a)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0456(8 x 1b) + (2 x 2d) + (4 x 2e) + (13 x 4b) + (2 x 5) + (40x 8)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0454(4 x 1e) + (2 x 2g) + (5 x 4b) + (2 x 5)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

Ref 2-0457(6 x 1a) + (4x 2b) + (7 x 4f) + (8 x 3c)avec set de quincaillerie bull met ijzerwaren set

MozartPavillon bull KoepelLivreacute en kit agrave sceller dans le sol comprenant la structure la charpente le lattage de toiture In kit geleverd en in de grond vast te zetten Bevat de schoren het geraamte en het latwerk van het dak

Ref 2-1803H 350 x Oslash 395 cm

Plancher bull VloerPlancher en kit (fixation aux poteaux au niveau choisi) Vloer in kit geleverd (bevestiging op steunpalen op gewenste hoogte)

Ref 2-1800H 17 x Oslash 370 cm

Option balustrades ou claustras (largeur 180 cm) au choix - voir p 2 agrave 9Optie balustraden of windschermen (breedte 180 cm) naar keuze - zie bl 2 tot 9

Avec option balustrades Esplanade Met optie balustraden Esplanade

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Option Batyline Optie Batyline

Option PersienneOptie Persienne

Ref 2-0445

Ref 2-0446

Frassinoro Pergola

Structure complegravete livreacutee en kit (sans balustrades ni poteaux inteacuterieurs) Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket (zonder balustraden en binnenste palen)

Ref 2-0445ToitDak 442 x 442 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 375 cm Ref 2-0446ToitDak 442 x 796 cm bull SolGrond H 240 x 375 x 729 cm

Option bull Optie

Balustrade laquoBatylineraquoRef 2-0504 bull H 80 x 90 cm

Balustrade laquoPersienneraquoRef 2-0543 bull H 80 x 90 cm

Poteau composeacute bull Prefab paalRef 2-0893-120 bull 21 x 21 x L 120 cm

46

Abri bull Tuinhuis

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Love Tonnelle bull Prieel

Livreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure et la toiture en toile polyester plastifieacute Option poteaux centraux et claustras Voir pages 2 agrave 6In kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur en de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil Optie centrale palen en claustras Zie bl 2 tot 6

Ref 2-1807H 246 x 400 x 300 cm

47

Tonnelle carreacutee bull Vierkant prieelLivreacutee en kit agrave sceller dans ou sur le sol comprenant la structure la toiture en toile polyester plastifieacute les treillages de coin et de finitionIn kit geleverd vast te maken op of in de grond bestaande uit de structuur de dakbedekking van geplastificeerd polyester zeil het hoek- en afwerkingslatwerk

H 225 x 300 x 300 cm

Latwerk bull Treillage Patio Ref 2-1820

Latwerk bull Treillage Persienne Ref 2-1821

Latwerk bull Treillage Batyline Ref 2-1822

Finition au choix bull Afwerking naar keuze

Batyline Ref 2-1822

Persienne Ref 2-1821

Patio Ref 2-1820

Avec option Claustra Met optie Claustras

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

280181

700350 cm

220

Structure complegravete livreacutee en kit comprenant bull les poteaux agrave sceller dans ou sur le sol la

charpente et le bandeau de finitionbull la couverture en tocircles profileacutees teinte gris

anthracite bull les accessoires de reacutecupeacuteration drsquoeau de pluiebull les instructions preacutecises pour le montagebull poteaux 12 x 12 cm

Finitions (en option) bull claustras etou treillages pour fermer les cocircteacutes

(voir pages 2 agrave 6)

Personnalisation de votre abri Sur devisbull augmentation de la hauteur librebull couverture en PVC translucide pour toit platbull couverture en panneaux-tuiles pour toit en

pente

Volledige structuur geleverd als zelfbouwpakket bestaande uit bull de palen om in of op de grond vast te zetten het

geraamte en de afwerklijstbull het dak in antracietkleurige profielplatenbull de onderdelen voor de opvang van het

regenwaterbull gedetailleerde instructies voor de plaatsingbull palen 12 x 12 cm

Afwerking (optie) bull claustrarsquos enof latwerk om de zijkanten af te

sluiten (zie blz 2 tot 6)

Aanpassing van de opbergruimte aan uw persoonlijke wensen Volgens bestekbull verhoging van de vrije hoogtebull dakbedekking in doorzichtige PVC bij een plat

dakbull dakbedekking in dakpan-platen bij een hellend

dak

Modegravele bull Model R1 bull Ref 2-1641

Modegravele bull Model R2 bull Ref 2-1642

Toit cintreacute bull Boogvormig dak

488181

700

550 cm

220

48

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

279181

500

65

330 cm

277

220 22

0

279181

700

65

330 cm

277

Option couverture en laquopanneaux tuilesraquoOptie dakbedekking in dakpan- platen

Modegravele bull Model F1 bull Ref 2-1611

Modegravele bull Model E1 bull Ref 2-1631

Modegravele bull Model F2 bull Ref 2-1615

Modegravele bull Model E2 bull Ref 2-1635

49

Toit plat bull Plat dak

Toit simple pente bull Schuin enkel dak

315

355 cm

181

220

500

315

355 cm

181

220

700

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Modegravele bull Model A1 bull Ref 2-1601 Modegravele bull Model A2 bull Ref 2-1605

Modegravele bull Model B1 bull Ref 2-1602 Modegravele bull Model B2 bull Ref 2-1606

Toit plat bull Plat dak

50

Abri multi-usages bull Multifunctioneel afdak

280181

500360 cm

220

280181

700360 cm

220

470181

500540 cm

220

470181

700540 cm

220

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

51

328181

500

55

430 cm

25122

0

558181

500

60

660 cm

28522

0

558181

700

60

660 cm

285

220

328181

700

55

430 cm

251

220

Modegravele bull Model D1 bull Ref 2-1622

Modegravele bull Model C1 bull Ref 2-1621

Modegravele bull Model D2 bull Ref 2-1626

Modegravele bull Model C2 bull Ref 2-1625

Toit double pente bull Schuin dubbel dak

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Par le systegraveme agrave ossatures bois fabriqueacutees en atelier les abris multi-usages peuvent ecirctre fermeacutes entiegraverement ou partiellement avec un des profils pour revecirctement proposeacutes page 55

Dankzij het houten framesysteem dat wordt vervaardigd op onze werkplaats kunnen de multifunctionele afdaken volledig of gedeeltelijk gesloten worden met een van de profielplanken voor bekleding aangeboden op pagina 55

52

Habillage sur mesure bull Bekleding op maat

Ref 2-1650Sur devis bull Op bestek

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

53

Sweet Island Espace ldquobien-ecirctrerdquo exclusivement reacuteserveacute agrave la ldquozen-attituderdquo Solitude paisible ou lsquorsquohors du tempsrsquorsquo privileacutegieacute en famille ou entre amis Modifications possibles (fenecirctres hauteur )Ouvrage complet livreacute en kit Manutention et montage faciliteacutes pour le plus grand nombre

Zone drsquoombrebull Schaduw zone Compositions multiples bull Meerdere samenstellingen Liste des eacuteleacutements bull Elementenlijst Toile drsquoombrage bull Schaduwzeil 250 x 250 cm Ref 2-0652Sabot agrave enfouir dans le beacuteton bull Paalschoen in het beton ingraven aluminium 100 x 100 x 500 mm Ref 2-25143Cintre bull Houten boog 90 x 90 mm (voir bull zie p 56) - Poteau bull Paal 90 x 90 mm (voir bull zie p 54) - Fixation bull Bevestigingen (voir bull zie p 57)

Een ldquowellnessrdquo plekje speciaal gewijd aan de ldquozen-attituderdquo Vredig toevluchtsoord of voor een ideaal lsquorsquotime-out momentrsquorsquo met familie of vrienden Aanpassingen mogelijk (ramen hoogte ) Volledige samenstelling in kit geleverd Hantering en assemblage vergemakkelijkt voor de meerderheid

Ref 2-1830SolGrond 405 x 360 x H 345 cm - InteacuterieurBinnen 280 x 280 x H 230 cmSur devis personnaliseacute bull Op gepersonaliseerd bestek

Abri Wellness bull Tuinhuis Wellness

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

54

Bois raboteacutes 4 faces4 zijdig geschaafd hout

Planches Terrasse bull Terrasprofielen

Ref 2-1209-175 9 x 95 mm 175 m

Ref 2-1216-360 17 x 36 mm 360 m

Ref 2-1228-360 28 x 35 mm 360 m

Ref 2-1245-L 45 x 55 mm 360 m bull 480 m

Ref 2-1217-L 17 x 95 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1234-L 34 x 90 mm 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1246-L 45 x 120 mm 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1257-L 57 x 145 mm 240 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Ref 2-1255-L 55 x 170 mm 420 m bull 540 m

Lamelleacute-colleacute bull Gelijmde lamellenRef 2-0896-L 55 x 210 mm 360 m bull 540 m

Ref 2-1270-L 70 x 70 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Ref 2-1290-L 90 x 90 mm 120 m bull 150 m bull 180 m bull 210 m bull 240 m bull 270 m bull 300 m

Variables de 30 cm en plus selon disponibiliteacute Lengte variabel met 30 cm meer naargelang beschikbaarheid

Sapin traiteacute 2 faces lisses bull Grenen plank 2 geschaafde zijdenRef 2-1227L 27 x 145 mm 210 m bull 240 m bull 300 m bull 360 m bull 420 m bull 480 m

Sapin traiteacute 1 face fines stries - 1 face larges stries bull Grenen plank 1 dun geribbelde zijde - 1 breed geribbelde zijdeRef 2-1223-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Meacutelegraveze non traiteacute 1 face fines stries - 1 face lisse bull Larikshout 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1214-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m

Bois dur exotique KEMPAS 1 face fines stries - 1 face lisse bull Hardhout KEMPAS 1 dun geribbelde zijde - 1 geschaafde zijdeRef 2-1225-L 21 x 140 mm 215 m agravetot 425 m selon disponibiliteacute bull volgens beschikbaarheid

Chevron bois exotique bull Tropisch hout bindbalkRef 2-1226-L 40 x 60 mm

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Bois ronds bull Rondhout

55

Poteaux agrave rainuresGleufpalen

Aqua Protect

IntermeacutediaireTussenliggendRef 2-0889-RI9 x 9 cm

AngleHoekRef 2-0889-RA9 x 9 cm

Deacutebutfin BeginEindeRef 2-0889-RD9 x 9 cm

Pour planches bull Voor planken 27 x 145 mm

Longueur bull Lengte 240 m

Gebruiksklare schimmelwerend middel en insectenverdelgerbull Behandelt uw kappingen inkepingen en boringen tegen

insecten en zwammenbull Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Fongicide et insecticide precirct agrave lemploibull Traite vos coupes entailles et forages

contres les insectes et les champignonsbull Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Version teinteacuteeGetinte versie

Planches profileacutees bull Profielplanken

Planche agrave clins bull Overnaadse plank

Longueur bull Lengte

Ref 2-1218-L 17 x 85 mm 360 m 85 mm utiles bull nuttig

Ref 2-1229-L 27 x 145 mm 360 m bull 420 m 135 mm utiles bull nuttig

Longueur bull Lengte

Ref 2-1220-L 20 x 145 mm 210 m bull 330 m bull 510 m 130 mm utiles bull nuttig

Profil speacutecial pour revecirctements et constructions (abris de jardin carports etc)Speciaal profiel voor buiten bekleding en constructies (tuinhuisjes carports enz)

Rondins tourneacutesGefreesd rondhout

Demi-ronds tourneacutesGefreesde halfronde palen

Piquets ronds bull Ronde palen

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1108-L Oslash 8 cm 300 m

Ref 2-1110-L Oslash 10 cm 200 bull 300 bull 350 bull 400 bull 450 m

Ref 2-1112-L Oslash 12 cm 300 bull 450 bull 600 m

Ref 2-1114-L Oslash 14 cm 400 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-1158-L Oslash 8 cm 250 m

Ref 2-1162-L Oslash 12 cm 300 m

Longueurs bull Lengte

Ref 2-0807-140 Oslash 7 cm 140 m

Ref 2-0807-160 Oslash 7 cm 160 m

Ref 2-0807-180 Oslash 7 cm 180 m

Ref 2-0807-200 Oslash 7 cm 200 m

Ref 2-0807-250 Oslash 7 cm 250 m

Calibreacutes pointeacutes bull Gekalibreerd gepunt

Chanfreineacutes 1 bout bull Met 1 kroon

Pour traiter et teinter les deacutecoupesBehandelt en tint uw kappingen

COLOR

NEWNEW

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Pour reacutealiser vos projets bull Doe-het-zelf in uw tuin

56

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Poutre lamelleacute-colleacute FSCBalk van gelijmde lamellen FSC

Cintre lamelleacute-colleacute FSCHouten boog in gelijmde lamellen FSC

Section Longueur Sectie Lengte

Ref 2-0893-420 90 x 90 mm 420 cm

Ref 2-0892-199 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-249 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0892-299 115 x 115 mm 300 cm

Ref 2-0895-199 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-249 135 x 135 mm 250 cm

Ref 2-0895-299 135 x 135 mm 300 cm

Ref 2-0896-360 55 x 210 mm 360 cm

Ref 2-0896-540 55 x 210 mm 540 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-3 40 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-5 40 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-9 45 x 120 mm 540 cm 30 cm

Ref 2-12Cl-4 90 x 90 mm 210 cm 12 cm

Ref 2-12Cl-6 90 x 90 mm 350 cm 25 cm

Ref 2-12Cl-8 110 x 120 mm 540 cm 230 cm

Section Longueur Flecircche Sectie Lengte Pijl

Ref 2-12Cl-10 40 x 90 mm 145 cm 68 cm

Ref 2-12Cl-11 40 x 90 mm 233 cm 112 cm

Ref 2-0429 45 x 65 mm 60 cm

Ref 2-12Cl-15 45 x 120 mm 410 cm

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

57

Poteaux carreacutes bull Vierkante palen

Poteaux raboteacutes tecircte pyramideGeschaafde palen pyramide kop Longueur Lengte

Ref 2-0890-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-0890-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-0890-100 90 x 90 mm 100 cm

Ref 2-0890-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-0892-200 115 x 115 mm 200 cm

Ref 2-0892-250 115 x 115 mm 250 cm

Ref 2-0895-200 135 x 135 mm 200 cm

Ref 2-0895-250 135 x 135 mm 250 cm

Poteau lamelleacute-colleacute tecircte pyramidePalen in gelijmde lamellen pyramide kop

Finitions deacutecoratives - boisSierafwerkingen - hout

Ref 2-0895 70 x 70 mm Oslash 6 cm

Ref 2-0896 90 x 90 mm Oslash 8 cm

Ref 2-0897 70 x 70 mm 8 x 8 cm

Ref 2-0898 90 x 90 mm 10 x 10 cm

Poteau EsplanadeEsplanade Paal

Poteaux raboteacutes carreacutesGeschaafde vierkante palen

Longueur Lengte

Ref 2-1270-150 70 x 70 mm 150 cm

Ref 2-1270-180 70 x 70 mm 180 cm

Ref 2-1270-210 70 x 70 mm 210 cm

Ref 2-1270-240 70 x 70 mm 240 cm

Ref 2-1290-150 90 x 90 mm 150 cm

Ref 2-1290-180 90 x 90 mm 180 cm

Ref 2-1290-210 90 x 90 mm 210 cm

Ref 2-1290-240 90 x 90 mm 240 cm

Ref 2-1290-270 90 x 90 mm 270 cm

Fixations bull Bevestigingen Pour pieux Voor paalPattes agrave ancrer2 delige bevestiging Ref 2-25136 90 x 90 mm

Support Ref 2-25137 70 x 70 mmPaalhouder Ref 2-25138 90 x 90 mm

Sabot agrave poser Ref 2-25139 70 x 70 mmVoet voor paal Ref 2-25140 90 x 90 mm

Sabot reacuteglableVerstelbare paalvoet Ref 2-25141 71161 mm

Paire de sabotsPaar paalvoeten Ref 2-25142 gt 90 mm

Equerre (claustra)L Beslag 1 piegravece bull 1 stuck Ref 2-25151

Vis inoxRoestvrije schroeven 5 x 60 mm x 250 pcst Ref 2-25342

Tire-fond 10 x 40 mm Ref 2-25311Tire-fond 10 x 50 mm Ref 2-25312

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Dalles de terrasseTerras-tegels Ref 2-1002

Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 120 x 60 cm

Ref 2-1001Epaisseur totaleTotale dikte 34 cm 60 x 60 cm

A poser sur surface plane (sable)ou agrave visser sur lattesOp vlak oppervlak (zand) te leggen of op latten vast te schroeven

Escaliers bull Trappen

58

Sur mesure (suivant devis) Ref 2-1025Ce que nous devons connaicirctre gt Lrsquoangle de pente ou

lrsquoencombrement au solgt La hauteur du niveau du sol au

niveau supeacuterieur finigt La largeur

Op maat (volgens bestek) Ref 2-1025Wat we moeten kennen gt De trap hellinggt De hoogte vanaf de grond tot

de hoogte van de verdiepinggt De breedte

Escalier standard Standaard trapCommuniquer la hauteur bull De hoogte opgeven

Ref 2-1020Largeur bull breedte 90 cm Hauteur bull hoogte 240 cm maxi Inclinaison bull helling 35degPrix par marche bull Prijs per trede (H =17 cm)

Main courante 1 cocircteacute

Handleuning 1 zijde

Ref 2-1030Prix par marchePrijs per trede (H =17 cm)

Escalier sur blochetsTrap op blokjes

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Bordures amp soutien de terre bull Borders amp palisaden

59

Claies en azobeacuteVlechtwerken

Piquets en azobeacuteAzobe palen

Bordure bois exotiqueDamwand hardhout

Bordure en rouleauRolborder

Billes de chemin de fer neuves bull checircne

Spoorweg dwarsliggers nieuwe bull eik

Lattes tresseacutees ∙ Gevlochten matten 06 x 10 cmRef 2-0950 ∙ H 30 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0951 ∙ H 40 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0952 ∙ H 50 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cmRef 2-0953 ∙ H 60 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Lamelles ∙ PlankenRef 2-0971 ∙ H 10 cm x L 300 ∙ 350 ∙ 450 cm

Pour claies en azobeacute ∙ Voor azobe - vlechtwerkenEcartement entre piquets ∙ Afstand tussen palen max 60 cmRef 2-0954 ∙ 4 x 4 x 40 cmRef 2-0956 ∙ 4 x 4 x 120 cmRef 2-0957 ∙ 4 x 4 x 150 cmRef 2-0958 ∙ 5 x 5 x 180 cm

Rainureacute - Languetteacute ∙ Met Tand en groef ∙ 4 x 11 cm utiles ∙ nuttigRef 2-0921 ∙ 100 cmRef 2-0922 ∙ 150 cmMoulure bois exotique ∙ Afdeklijst hardhout ∙ 45 x 95 cmRef 2-0926 ∙ 250 cm

Bordure pour tous usages bull Border voor alle toepassingenToute forme possible bull Alle vormen zijn mogelijkRouleau bull Rol 200 cmDemi-rond bull Half-rond oslash 6 cmRef 2-0901 ∙ H 30 cmRef 2-0902 ∙ H 40 cm

Traitement aux sels ∙ Drukgeiumlmpregneerd met zoutenRef 2-0941 ∙ 10 x 20 x 120 cmRef 2-0938 ∙ 10 x 20 x 150 cmRef 2-0942 ∙ 10 x 20 x 180 cmRef 2-0939 ∙ 10 x 20 x 200 cmRef 2-0943 ∙ 10 x 20 x 240 cmRef 2-0944 ∙ 10 x 20 x 260 cm

plusmn12

plusmn12

selon disponibiliteacutenaargelang beschikbaarheid

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

60

DoverRef 3-7125 - 150 x lb 123 cm

Tri seacutelectif bull Selectief sorterenAvec patte de fixation au sol Met bevestigingsbeugel op grond

Ref 3-7320 - 135 x 60 x H 100 cm

Rencontre bull Ontmoeting

Avec patte de fixation bull Met bevestigingsbeugel

Ref 3-7430 - LB 60100 x 148 x H 215 cm

Table agrave sable ou de rangement Zand- of opbergtafelAvec couvercle polyeacutethylegravene et fond eacutetancheMet polyethyleen deksel

Ref 3-4225 - 220 x 100 x H 65 cm

Villes communes eacutecoles Horeca gicirctes dans ces diffeacuterents secteurs la leacutegislation belge et europeacuteenne impose aux fabricants une seacuterie de normes de seacutecuriteacute Il est donc important de se tourner vers notre gamme Collectiviteacutes si leacutequipement souhaiteacute ne se limite pas agrave un usage priveacute Votre revendeur speacutecialiseacute dans nos produits eacutetablira la base de votre projet qui nous permettra de leacutetudier pour vous soumettre un devis complet

Steden gemeentes scholen horeca vakantiehuizenhellip In deze verschillende sectoren legt de Belgische en Europese wetgeving een reeks veiligheidsnormen op aan de fabrikanten Het is dus belangrijk om zich te richten op ons ldquoGemeenschaprdquo assortiment wanneer de gewenste accommodatie zich niet beperkt aan een priveacute gebruik Uw kleinhandelaar die gespecialiseerd is in onze producten zal de basis van uw project opstellen zodat wij deze kunnen bestuderen en u een complete prijsopgave kunnen voorleggen

Villes bull Steden + Ecoles bull Scholen + Gicirctes bull Vakantiehuizenchap + Horeca

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

Design

2012Design

20122222222222222222222222222222

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

61

Black Elk amp Cochise destineacutes exclusivement agrave lrsquoameacutenage-ment drsquoune aire de jeux priveacutee pour eacutequiper un gicircte ou une petite infrastructure de restauration Ne conviennent pas pour une eacutecole pour une aire de jeux publique ni pour un centre reacutecreacuteatif Mateacuteriel reacutepondant aux normes europeacuteennes EN 1176- 1 agrave 7

A installer obligatoirement sur un sol amortissant 30 cm drsquoeacutecorce de copeaux de bois de gravier rouleacute ou de sable de riviegravere ou aussi sur des dalles amortissantes Le montage et lrsquoins-tallation doivent respecter rigoureusement nos instructions

Black Elk amp Cochise enkel bestemd voor privaat speeltuinen of bij een vakantiehuisje of een infrastructuur voor kleine restauratie Niet geschikt voor scholen voor een openbaar speelplein of voor een recreatiecentrum Het materiaal beantwoordt aan de Europese normen EN 1176- 1 tot 7

Dient verplicht opgesteld te worden op een schokdempende ondergrond 30 cm schors houtspaanders gerold grind of rivierzand of op schokdempende tegels Bij de montage en plaatsing dienen onze instructies strikt te worden gevolgd

Black ElkRondins fraiseacutes Oslash 12 cmSans agregravesAvec 4 crochets + collierRondhout Oslash 12 cmZonder toebehorenMet 4 haken + ring

Ref 3-5125H 250 x 360 x 200 cm

CochisePoteaux carreacutes 9 x 9 cmVierkante palen 9 x 9 cm

Ref 3-5320510 x 103 cm

Siegravege caoutchoucRubberzitje

Ref 3-8005

Siegravege beacutebeacute caoutchoucRubberen babyzitje

Ref 3-8015

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

62

Saturateur transparent pour terrasses

en bois reacutesineuxTransparante verzadiger

voor naaldhout terrassen

12 teintes ∙ tinten6 agrave 10 m2L

Proprieacuteteacutes anti-usure anti-grisonne-ment et anti-fendillementgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquogt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Slijtvaste anti-grijs en anti-barst eigenschappengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

gt Protection unique contre les U-Vgt Flexo-reacutesistant ne pegravele pas ne

srsquoeacutecaille pas gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenviron-

nement

gt Unieke U-V bescherminggt Flexo-bestendig vervelt niet en

schilfert niet afgt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

gt Segravechage rapide application de 2 couches sur la mecircme journeacutee

gt Conserve son eacutelasticiteacute ne pegravele pas ne srsquoeacutecaille pas

gt Application aiseacutee adheacuterence parfaite sur bois neufs et en reacutenovation

gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironne-ment

gt Snelle droging toepassing van 2 lagen op dezelfde dag

gt Behoudt zijn elasticiteit vervelt niet en schilfert niet af

gt Gemakkelijke verwerking perfecte hechting op nieuw en bestaande ver-flagen

gt Milieu- en aanbrenger vriendelijk

Lasure transparenteagrave base deau

Transparante en waterverdunbare houtbeits

Lasure opaqueagrave base deau

Dekkende beitverfop waterbasis

Des milliers de couleurs RAL et NCSDuizende RAL en NCS kleuren

10 agrave 12 m2L

Des couleurs pour le jardin et la menuiserieNous avons mis en eacutevidence deux types de finition une opaque qui recouvre le dessin du bois et lrsquoautre transparente qui laisse apparaicirctre son signe distinctif Qursquoelle soit laquotendanceraquo ou de votre choix personnel il ne vous reste plus qursquoagrave choisir la teinte ou la couleur

Kleuren voor de tuin en voor timmerwerkWij hebben twee soorten afwerkingen aan het licht gebracht een dekkende die het motief van het hout bedekt en een transparante die de kenmerken van het hout laat verschijnen In trend of naar uw persoonlijke keuze U hoeft nog alleen maar de tint of kleur te kiezen

30 tons bois et contemporains30 houtkleuren en moderne tinten

13 agrave 15 m2L

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Trebitt TerrasseTrebitt SuperbeisOptimal

Jusqursquoagrave 8 ans sans entretien

8 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 4 ans sans entretien

4 jaar onderhoudsarm Jusqursquoagrave 12 ans sans entretien

12 jaar onderhoudsarm

05 L 1 L 1 L 1 L3 L 3 L 3 L

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

63

Saturateur transparent pour bois reacutesineux

traiteacutes ou nonTransparante verzadiger

voor geiumlmpregneerd en niet geiumlmpregneerd

naaldhout

Saturateur transparentpour bois tropicaux

Transparante verzadigervoor tropisch

hout

Primer universelpour toute

essence de boisUniversele primer

voor alle houtsoorten

9 teintes ∙ tinten8 agrave 10 m2L

4 teintes ∙ tinten10 agrave 12 m2L

Incolore ∙ Kleurloos12 agrave 16 m2L

Aide agrave la preacutevention du grisonne-ment et du fendillement du boisgt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Gain de temps application laquofrais

sur fraisraquo gt Respecte lrsquoapplicateur et lrsquoenvironnement

Helpt het grijs worden en het barsten van het hout te voorkomengt Vereist geen opschuringgt Tijdbesparend wordt nat in nat

aangebrachtgt Milieu en aanbrenger vriendelijk

gt Ne neacutecessite pas de ponccedilagegt Protegravege et nourrit le teck ainsi que

les autres bois tropicauxgt Preacutevient la deacutecoloration grise

gt Vereist geen opschuringgt Beschermt en voedt zowel het teak

als andere tropische houtsoortengt Voorkomt grijze verkleuring

gt Lorsque le bois agrave lasurer est nu ou si la lasure deacutejagrave appliqueacutee est arriveacutee en fin de vie le primer universel lie les fibres du bois et offre une bonne surface pour la lasure de finition Optimal ou Trebitt Superbeis

gt Wanneer het hout dat gebeits moet worden kaal is of wanneer de aangebrachte beits op ldquoeinde levensduurrdquo is gekomen

gt De universele primer bindt de vezels van het hout en biedt een goede oppervlak voor de afwerkingsbeits - Optimal of Trebitt Superbeis

Pour toute information compleacutementaire demandez les fiches dutilisation agrave woodexwoodexbeVoor aanvullende informatie vraagt u de gebruiks informatiebladen op woodexwoodexbe

L e b o i s a i m e l a c o u l e u r

Treolie Teck Oil Visir Eu klar

Avant

1 L 09 L3 L 4 L 27 L

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

64

N u m m e r 1 i n N o o r w e g e nN u m eacute r o 1 e n N o r v egrave g e

Le b o i s a i m e l a co u l e u r

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

Pour toutes les dimensions indiqueacutees tenir compte dune toleacuterance Les prix et les descriptions des produits figurant dans Woodex 2012 sont valables sous reacuteserve derreurs ou de fautes dimpression Les speacutecifications techniques sont fournies uniquement agrave titre indicatif ce tarif annule toutes les listes de prix anteacuterieures et Woodex se reacuteserve le droit de le modifier sans avis preacutealable Tous nos prix sentendent TVA comprise Toute reproduction - mecircme partielle - de cette brochure est interdite sans notre autorisation

Voor alle afmetingen dient rekening te worden gehouden met een toegestane afwijkingDe prijzen en beschrijvingen van de producten uit de Woodex 2012 zijn geldig onder voorbehoud van fouten of drukfouten De technische specificaties zijn enkel informatief deze prijslijst vervangt alle vorige prijslijsten en Woodex behoudt zich het recht deze te wijzigen zonder voorafgaand bericht Onze prijzen zijn inclusief BTW Nadruk van deze uitgave zelfs gedeeltelijk is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever

Photos copy Woodex + copy Fotoliacom Monkey Business - Snaptitude - Auremar - RomainQueacutereacute - Barbara Helgason - Gilles - Michel Ireland - Jacek Chabraszewski - Kurhan - Mattei - PictureArt - Slava296 - Andres Rodriguez - Tilio amp Paolo - SpeedFighter - Edbockstock - Crystal Kirk - Darusvisus - Anatoliy Samara - Fernando Soares -

BoisLa plupart des produits preacutesenteacutes dans ce catalogue sont fabriqueacutes`agrave partir de pin raboteacute et traiteacute sous pression Quelques-uns sont proposeacutes en checircne eacutegalement traiteacute ou en bois durs exotiques extrecircmement durables par eux-mecircmes

Traitement sous pressionCe proceacutedeacute de traitement consiste agrave injecter profondeacutement dans la masse du bois des sels meacutetalliques sans arsenic conformes agrave la nouvelle Directive Europeacuteenne 20032CE Ce proceacutedeacute permet de rendre le bois tregraves reacutesistant (15 ans et plus) aux champignons de moisissure ou de pourriture ainsi qursquoaux attaques drsquoinsectes xylophages Ce traitement (classe de risque 4) est effectueacute dans des stations industrielles drsquoimpreacutegnation agreacuteeacutees et reacuteguliegraverement controcircleacutees

Fentes et gercesLe bois est un mateacuteriau naturel et reacuteagit comme tel Lorsqursquoil fait humide il gonfle et lorsqursquoil fait sec et chaud il reacutetreacutecit Lrsquoalternance de ces mouvements de gonflement et de retrait provoque ineacutevitablement des gerces et fentes radiales parfois importantes Ce pheacutenomegravene est donc parfaitement normal et ne compromet pas la soliditeacute des produits Il peut toutefois ecirctre atteacutenueacute par lrsquoapplication drsquoun produit de finition (voir page 62)

Deacutecoupes sur chantierIl faut les eacuteviter autant que possible car agrave lrsquoendroit de la coupe lrsquoefficaciteacute du traitement est diminueacutee En cas de neacutecessiteacute bien retraiter les coupes

EntretienUne fois les produits mis en place aucun entretien nest obligatoire Lrsquoapplication drsquoun produit de finition sans ecirctre neacutecessaire offre des avantages certains (voir page 62) Particuliegraverement pour les jeux un resserrage des boulons et tire-fond doit ecirctre effectueacute apregraves quelques semaines

HoutDe meeste produkten uit deze catalogus zijn vervaardigd uit geschaafd en onder druk geiumlmpregneerd grenenhout Sommige produkten zijn vervaardigd uit behandelde eik of hard exotisch hout een zeer duurzame houtsoort

Drukgeiumlmpregneerde behandelingDeze behandelings wijze bestaat erin speciale metaalzouten zonder arseen conform aan de nieuwe Europese Richtlijn 20032EG diep in de houtmassa te injecteren Deze metaalzouten zetten zich in de houtmassa vast en beschermen het hout uitstekend en lang (gedurende minstens 15 jaar) tegen schimmelvorming houtrot en hout-etende insekten Deze behandeling wordt uitgevoerd in industrieumlle erkende impregnatiestations die regelmatig worden gecontroleerd

Spleten en barsten Hout is een natuurlijk materiaal en reageert dan ook op een natuurlijke wijze Wanneer het vochtig is zet het hout uit en wanneer het warm en droog is krimpt het Door de afwisseling van uitzetten en krimpen ontstaan er onvermijdelijk straalsgewijze barsten en spleten Dit is perfect normaal en schaadt de degelijkheid van de produkten niet Maar door het opbrengen van een afwerkingsprodukt kan dit verschijnsel enigszins minder zichtbaar worden (zie blz 62)

Verzagen op de werfHet verzagen op de werf dient zo veel mogelijk te worden vermeden want op de plaats van de zaagsnede is de behandeling minder doeltreffend Indien nodig de zaagsnedes opnieuw behandelen

OnderhoudEens de produkten zijn gemonteerd dienen ze niet verplicht te worden onderhouden Het aanbrengen van een afwerkingsprodukt wat niet echt noodzakelijk is biedt bepaalde voordelen (zie blz 62) Voor de speeltuigen dienen de bouten moeren en ringschroeven na enkele weken opnieuw te worden aangespannen

Fondeacutee en 1986 WOODEX sa a pour objectif la valorisation du bois en utilisation exteacuterieure comme par exemple Jeux pour particuliers terrasses bacs agrave plantes pergolas clocirctures portails eacutequipements pour aires de jeux etc

Devenue socieacuteteacute anonyme en 2002 WOODEX sa est animeacutee dun esprit deacutequipe fort Quils soient ouvriers employeacutes ou administrateurs tous savent quils sont solidaires et que le succegraves est obtenu gracircce au travail de chacun Notre but nest pas la production de masse mais la qualiteacute et le service En appliquant ces deux maicirctre-mots nous valorisons le bois de notre reacutegion et faisons tout pour meacuteriter notre qualificatif de Menuisier-Ebeacuteniste du bois agrave lexteacuterieur

Situeacutes dans la reacutegion vervieacutetoise au carrefour de grandes voies de communication non loin des Fagnes et des massifs forestiers nous approvisionnons avec reacutegulariteacute nos clients professionnels belges franccedilais et luxembourgeois

Notre connaissance approfondie du mateacuteriau bois des diffeacuterents traitements destineacutes agrave assurer sa longeacuteviteacute le choix dessences naturellement reacutesistantes et les conseils de partenaires qualifieacutes nous permettent doffrir agrave nos Clients un produit et un service de qualiteacute dans les secteurs du Jardin de la Collectiviteacute et des produits de finition

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl

La passion du jardin

Le plaisir du bois

Houtplezier

Tuinliefhebberij

wwwwoodexbe

Gra

phism

e L

ettr

e Ag

e sp

rl