wKD 900 730 L2 12/10

911911 TurboCaymanBoxster

Porsche, l'écusson Porsche, Carrera, Boxster, PDK, PSM etTequipment sont des marques déposées de la sociétéDr. lng. h.c. F. Porsche AG.

Printed in Germany.Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que

ce soit, est interdite, sans l'autorisation écrite préalable deDr. lng. h.c. F. Porsche AG

@ Dr. lng. h.c. F. Porsche AGPorscheplatz 1D-70435 Stuttgart

'rËi§+i J-L!11;.:§Ë

Garactéristiques du véhicule

i.,il-li:lri i-..i"i

Lr r, {r /-.?: 7' =l

8 ;r EI 5i 7 Z, L ?.?,Z,EIa7 3uü

l'1it -i- :i -1. - .li i:;i:];l :? t.i - j..l.l

L(}41 Hm{; I ii tj il i::r ,l li ij .i.i ;i 4 I 4i:1i:ti. r:rl:ilt iil:lü iriSi.i itii';

FEFI=ËHE

Livraison du véhiculeGarage

Date 5, rueL-2

Kilométrage

N' concessionnaire

Remplacement du compteur

Date

Kilométrage

( he.à.r.1uerg

| -911

Cachet duconcessionna re autorisé

4

Loseh

lc

lustificatif dtentretien (cocher la case correspondante !)

§tra§§HÉ Ell#i:l inter$f;pçtE ponscH E LoRrENr

nààprr""r"nt o6EOBËSRETAGNE AUTÇcourrore

Garage À;rdréDateNO

KiloEffectué contre facturation. §lref.

E EntretienE Entretien

Remplacement destr

intermédiairh.s. @ÀmÂGE

02 97 810297Kilométrage 23) ÿa

Effectué contre facturationald

5

fl Entretien intermédi 'E Entretien ''t" B.S, GAffiAGE

;rilKilométrage 337 ?ê3 2&3Effectué contre facturation

E Entretien intermédiaireE EntretienE Remplacement des bougies[l Contrôle/remplacement de la courroie d'entraînement

E Entretien intermédiaireI EntretienE Remplacement des bougiesn Contrôle/remplacement de la courroie d'entraînementDateN'ordreKilometrageEffectué contre facturation. Cachet

15

DateNO

KilométrageEffectué contre facturation. Cachet

,B Entretien intermédiaireEntretienRemplacement des bougies

DateNO

de la

I

LA 1

Remplacement des

T6l.0tCachet

DateNO

Justificatif de remplacement du liquide de freinRenouveler le liqurde de frein au moins tous les 2 ans.

Remplacement du liquide de frein Remplacement du tioui(Èffi[nPo RscH E LoRt ENTDate SPORT BRETAGNE AUTC

LavolTéI,02Fax, 31 96

15

Date Z+:.,rc 'b i J

Kilométrage 23 >r",Effectué contre facturation. Cachet

72sRemplacement du liquide de frein

Date :lÛ)\-2êil_No ordre

92260Kitonétrace M\6LEff ectué contre f acturation.

Remplacement du liquidfl"$e.ir@ÂmÂG ER.S.Spéc

5,Date

n P.*rrlnÂU}( i?C§ËS

J3/ /E.i éùi, Kilométrage

N" ordre 92260

Effectué contre facturation.

nRO§88

01 &0 987 7§8 2û!

CachetRC8.

Remplacement du liquide de frein

Date

N'ordre

KilométrageEffectué contre facturation

18

Remplacement du liquide de frein

Date _-

Cachet

N" ordre

KilométrageEffectué contre f acturation. Cachet

{ô r\ \4 sp6cieâiore5, Âv.

N'orare t(322 I 0ct3 üai

J;.}C:;

u-,..

0i 43 §c *i Et

Justificatif de l,état du véhicule dans le cadre de la garantie longue duréeLe véhicule est contrôlé au bout de 2 ans à compter de la date delivraison du véhicule puis tous les deux ans par la suite _sans frais supplémentaires pour le client _ pour conserver les droits au titre de la garantie longue durée.Constat d'état au bout de 2 ans

Date k. ,.î-r - Zu-,)km 23'i Vo

Constat d'état au bout de 6 ans

Constat d'état au bout de

Date

km

Constat d'état au bout de g ans

Date

km

SPORT BRETAGNEue A, Lavol

TéI, 19 2013196

338 744 725 0AA1 5

Cachet

Nt

km

Constat d'état au bout de l0 ans

Date -'-----.----..----.'--.'--

Date =-

Cachet

Cachetkm

)î

6 03I:0l,occh

26383r.-i Ttt?{tt

Opérations SAV" Code de I opération SAV

Désignation.

Daie W tr. )t,ciDésignation.

Date

N' concess. ltî I )fo N" concess. Cachet'-l ..t " ,.Désignation. Désignation -

Date -. - . --- Date ---' ---- -'-. ---N'concess. Cachet N" concess. Cachet

Désignation Désignation -=-Date ---. ---. -_-. --

No concess. Cachet N' concess Cachet

Désignation -

Date

N'concess.

Désignation.

Date

Cachet N' concess.

26

l-l r+^

Cachet

SARL GTSPORTSPECIALISTE PORSCHE

WWW.GTSPORT.FR

371 CHEIüIN DE LA CROIX DE FERPARC D ACTIVITE DU PELOUX69400 LilVtAS0 47 407 697 3 I pascal. germaing 1 1 @ hotmail.f r539 423 962 00015FR 43 53942396245204 f

L

-l

-,.1

I/J

Date

lrl" Client TVA intra.

EchéanceFtQTlement : CHËQUEN'Ordre : 12759

lmmatriculationMarque :lVodèle :Type mine :N" de série :Travaux :

PORSCHE987-2 S

Kilométrage:lv,lise en circulationPuissance :Couleur :Prochain C.T. :

11408O08t09t2011

w P0zzz98zBs721222 _t_t_

PLOMBDEG

M1

9G1 321 025010000433051 49G1321801009G 1 321 82502DEGRECY

1

2I

45

Port

Carburant

Huile

MASStr D'EQUILLIBRAGEDEGRÂISSANT EN BOMBEDEPOSË HEPOSE DES 4 ROUESNEÏÛYAGE DES COLLANTS DE MASSEEQUILI.IBRAGE DÊS 4 ROUESNETOYAGE INT EXT DES 4 JANTESMA|N D'OEUVRE IüECANiOUE, CLASSIC T1

CARÏER D'HUILE PDKHUILE DE BOITE DE VITESSE PDKVIS TOFIXVIS DE VIDANGE AVEC JOINTDEGBAISSANT EN BOMBEFORFA|T RECYLCLAGEDEPOSE REPOSE DES CACHES SOUS BVV'DANGE DE LABOITE PDKDÊPOSE ET FEMPLACEME§JT DU CARTER FILTRENETOYAGE DU DESSOUS DE BOITËREMPL]SSAGË AVEC PROCEDURE DE PUBGENIVËAU D'HUILE PDK AVEC TEST§UR POR§CHE

1,006,00

13,001,001,001,00

1,20

1.000,50

276,5618,20o,82

I l,bc4,773,00

70,00

3,004,77

276,56109,2010,6611,654,773,00

84,00

3,002 a.o

1

1

1

1

1

1

1

1

1

SARL GTSPORTSPECIALISTE PORSCHE

WWW.GTSPORT.FR

371 CHEMIN DE LA CROIX DE FERPARC D'ACTIVITE DU PELOUX69400 Lll,,lAS047 407 6973lpascâ1. germain9l 1 @ hotmail.f r539 423 962 00015FR 43 53942396245204

_l

_J

2t3

f

L

N'Ordre : 12759 DateN'Ciient :llèglement : CHEQUE

TVA intra.

Ëchéance

lmmatriculationItrlarque :Modèle :Type mine :N" de série :Travaux :

PORSCHE987-2 S

w Pozzz98zBs721222

Kilométrage :l\rlise en circulationPuissance :Couleur :Prochain C.T. :

114 080

08i091201 1

I\,4 1

hltl

941 1 0221 601

M1

9991 701 3090

987701 1 050201 c997631 620029996311 3391

1

23

4Â

PortCarburant

Huile

140,00

't 75,00

60,46

70,00

115,02

trtr tro

20,6925,61

1

1

1

1

1

ESSAI ROUTIERMAIN D'OEUVRE MECANIQUE CLASSIC T1

COURROTE 997 PH2DEPOSE REPOSE DE LA MOOUEÏTË ARDEPOSE BEPOSE DE LA TRAPPE ACCES MOTEUFTREMPLACEMENT DE LA COURROIE D'ACCËSSPOIRECONTROLE DES 3 GALETSMAIN D'OEUVBE MËCANIOUE CLASSIC 11

BOUGIEDEPOSE §ËPOSE DES HOUES ARDEPOSE REPOSE DES CACHES BOBINESDEPGSE REPOSE DES BOBINES D'ALLUMAGEREMPLACEMENT DES 6 BOUGIEShiAIN D'OEUVRE MECANIQUE CLASSIC T1

SUPPOHT DE PLAQUE AVECLAIEEUH DE PLAQUEH7

2,00

2.50

1,00

1,00

§.00

1,001,001.O0

ou.40

70,00

70,ü0

70,00

19,17

55,5920,69c A1

_t_t_

SARL GTSPORTSPECIALISTE PORSCHE

WWW.GTSPOFIT.FR

371 CHEN/IN DE LACROIX DE FERPARC D'ACTIVITE DU PELOUX69400 LTMASA474076973lpascal.germajn91 1 @ hotmail.f r539 423 962 0AO15FR 43 53942396245204 l

__l

3/3

r

L

N" Ordre : 12759 DateN" Client :

Règlement : CHEQUETVA intra.

Echéance

lmmatriculation

Marque:Modèle :Type mine :N'de sêrie :Travaux :

POFSCHE987-2 s

w Pozzz98zBs721222

Kilornékage :Mise en circulatiorrPuissance :Couleur :Prochain C.T. :

114 080

08i09/201 1

DEPOSE REPOSE DU FEU AVGBEMPI-AÇEMENT AMPOULËBEMPLACEMENT ECLAIREUR DE PLAQUE ARGREMPLACËMENT SUPPORT DE PLAQUE AVMAIN D'OEUVBE MËCAN{QUE CLASSIC T1 0,5ô 70,00 1

698,60 1 202,60

504,00 240,52

1 443,12

1 202,60 2û,00 240,52

M1

1

a

4

5Port

CarburantHuile

35,00

SARL GTSPORTSPECIALISTE PORSCHE

WWW.GTSPORT.FR

371 CHEIUIN DE LA CROIX DE FEBPAFC D'ACTIVITE DU PELOUX69400 Lt[/AS047 4076973lpascal. germain9l 1 @ hotmail.lr539 423 962 0001 sFR 43 539423962452A4 f

L

-l

l

1t2

N" Ordre : 12760 DateN" Client :

Bèglement: CI-IEQUE

TVA intra.

Echéance

lmmatriculationlVlarque :

lVodèle:Type mine :N" de série :Travaux :

PORSCHE987-2 s

w P0zzzsBZBs721222

Kilométrage :Mise en circulationPuissance :Couleur :Prochain C,T. :

114 080oB/o9/2011

_t_t_

9A750482542987504826027L585361 1 BwHI00497498755903700997201 06300PR

1

2a

45

PortCarburant

Huile

PARE PIERRE ABGPAFIE PIEHRE AÊDSOUS MAINECROUMONOGBAMMECHARNIEREPRODUIT CABROSSERiE DEGRAISSANT DIVERS VISSSERIEDEPOSE REPOSE DU PAHE CHOC AVDESHABILLAGE COMPLET DU PARE CHOC AVDEPOSE fiEPOSE DU PARË CHOC ARDÉSHABILLAGE COMPLET DU PARE CHOC ARDEPOSE REPOSE DES GARNITUBES DE PORTEDEPOSE BEPOSE DËS POIGNEES DE PORTEDEPOSE ËT DESASSËMBLAGË COMPLET DES HETROVISEUDEPOSE REPOSE DES SABOTS ET ENTREE D'AIBDEPOSE BËPOSE DES ËEUXÂV ETARDEPOSE REPOSE DËS COFFRES AV ABDEPÛSE ET RËMPLACEMENT DE L'ECUSSON ARDEPOSE BEPOSE DE L'ECUSSON AVDEPOSË REPOSE DË L'AILERO'{ AR

1.001,001,0û2,001,001,00

iRAPFtEffi

29,6429.æ5,840,64

58,5311 ,212û,00

29,6429,645,841,28

58,5311.2120,00

I

1

1

1

1

1

1

SARL GTSPORTSPECIALISTE PORSCHE

WWW.GTSPORT.FR

371 CHEN/IN DE LACROIX DE FERPARC D'ACTIVITE DU PELOUX69400 LltvAS047 4A76973lpascal.germain91 1 @ hotmail.Tr539 423 962 00A15FR 43 53542s96245204 ]T

L_ f

212

N" Ordre : 12760li" Client :Règlement : CHEQUE

TVA intra.

EchéanceDate

Immatriculationl\,4arque :

IVlodèle :

Type mine :N'de série :Travaux ;

PORSCHE987-2 S

wP0zzz98zBs721222

Kilométrage :Mise en circulationPuissance :Couleur :Prochain C.T :

114 08008t09t2011

20,001,001,00

70,003 300,00

140,00

1 400,003 300,00

140,00

DEPO§E BEPOSE DE LATEAPPE DE RESEBVOIRPONCAGE COMPLET DU VËHICULËPEINTURE COMPLETE AVEC MISE A LATEINTEMAIN D'OEUVBE MECANIQUÊ CLASSIC T1FORËAIT PEINTURE COMPLETEFORFAIT PËINTURE JANTE

3 596,14 4 996,1 4

1 400,00 999,23

5 995,37

4 996,14 20,00 ooo ,Q

M1

00000JANTE

1

2

4

5Port

CarburantHuile

1

1

1

':'.'

SAF.L GTSFE}Tiï.§Pr* ÉLrs"t[ BüRsü]"-{ F:

WWW.GTSPüRT FR

144 a:.ict /t\r nr i 1: 1\)t 1r nr cttôJl I tL'Vrrt\ uL LF vr\u,/. uL i Li\PARC D'ACT]V]iE OU PELOUX69400 LIN/IAS^

/ 1 / ^

7âô? 1 I t \..ô^-t ^^/r^-i^ô, 1 ^ h^,,\1ê,r {,.

'rrÿr'tyr'wtrrru .ti539 423 9ô2 CC01 5FR 43 53942396245244

1t1

ld" ôrdr* : 1Z§î7hl" Client:

R§glement: Gi{EQUETVA inira.

Eehéance

{rilTniltri0r!iaiiülr :r,r!ar{lue:i\rocièle .'lype nrine :i.J'cic siliir: :

I]ORSCHL:98'7 2 S

\ i, 1 1, azz:4ÿ 37._|J'n 7 ;t. i 2 2 ?-

i{lc:l6irage :ivlise en circulationi:rrissar.:ce :

Couleur :frioclritiir C.T. .

1i"i 8?-4A8:A9i20 ii

cOùtTHoLr i˧T Ptwr§CONTHOLË OBDETTÂOËN4E'{T DE L MEMO'RË DE TEFÂUTPLA€E§ 12452tæ67.§8HPLAçr§ 2 5!17V.87t1FLÂGE§ 3ÂUCUNEPLAGE§ 4AUCUNEPLAGE§ SAUCUNËPLqGT§ 6ÂUEUNËCOMFTÉUË D'HEURE§ DE SEHV'CE 2368,98 I{KILÛMËTRAGË ltI§CRIT DAN§ LE BO}TIER }NJECTION Bfi*rCTMPTEUR AIBBAG 2565.S7HI-ËS Ih'FG§MATIÛN§ PRE§EFTTES DANS L˧ CÂ!-CIJLATËUR§K'LÇ$dETfrÂGE ÇCIMPTEUR DiJ VEHIÜUL§MÂIff S'TEUVN* MEÇAN'GUÊ T1

Kîr4§

L!:

I

234s

PsrtCarburânt

HuihRESERVE Clf PÊûFRIETE : Les marchaEdisôs livrées derneurent noire prcpriélé jrsqù'au pâiemeni iÈtégral, en êpp,icatisn de la loi du 12 tiei 1380

üeie :

:i' 'i; *tÉ:."1**lig:,,,.;+'+l,î#ffi#*,

§r.ltï i TOHÈREruTES

i:

I

l

I

I

fi§ffiifi * i i â§i §§Ë liffi§iH i§ ii§ §i§iï"d',r,i;:rilri.i tr*435552V? pgf ***iig-Vffiffiffi,&L *# ##Nf fqçff TæÇptgS§*Cjffi

AtJTü1JI§I$}{ËxËt PIÂ,RE Rsnls À L'usAGsR

Conîrôie techi.tique *ério,.li ;ue 1 -{111 1 1201 9 I 9041 203

Fayorable

1Bt11J2t2'1

Ccntrôle techrriqr-re pério Jique,

r*§ D,AGRE{r,tËtlr : SSSZF08§{9) frAIsoN 5OCLqLË : fCÂ

{gl csospogruÉrs r22 8I§ RUr sÂçi-AY

92290 Cl-lATEi'iê.Y I{AL1.SF-Yü1 43 a;0 96 35

'{OP1 TT PREûIOM

ÊJO D'AGRËMEiJT

SIGiIÀTURF:

.q Ë hl SAM üU Fi itlT i ch e092F1 099

12, lfrû2a.,358

2 9 9daN

299daw

Emissisns â l"échappementCo s,alenti{

RS GARAGE.j i\VI;\ U I : .ll:A\ I'}{:ltll l;r"92260 FONTITNAY;\UX ItrOSES'Icltnhr;nc 01.JJ.50.00.96

FACTLIRE ATO 99 OO9 453trtablie le: 20lfll20l9Règlementà règler le : 2011112019

M Rémi

92330 SCEAUX

Document édité en Euro Page n" tlnformations sur le vélzicule lmmatriculation :

N" de SêrieGenre :Couleur :lngrédient :

wPozzzg\z3s721222vorTURË PARTTCULTERE (ETNOIRVERNIS

Marque :It/odèle ,Kilométrage,l\i]ise en circulation

POR§CHEBOXSTER110 39448109t2011

Référence M Qte / Tps Désignation Prix Unit. Prix Net Montant HT

M02

5W4OV996 1 0722553JOINTPDPDPDPD\-t

[402PDPDNETTOYANT

ir402PDPDNETTOYANI

M02DOi4tü

PDVALVE

r"42

lVt I

t$2

N42

lv12

3,000

8,0001,0001,0001,0001,000'1 ,üt01,0üû1,000

1,0001,0002,4001,00c

1,00c1,0002,0001,000

0,5002,000

1,5002,0002,000

ENTRETIEN PERIODIQUE COMPRENANT PASSAGE AUBANC DIAGNOSTIC POUR LECTURE DES N,lETüOIRESDE DEFAUTS, INITIALISATION DES PARAIVETRESCONTROLE DU SOUBASSEil/ENT, CONTROLE DUNVEAU DES DIFFERENTS FLUIDES. CONTROLE DEL'USURE DES DISQUES ET PLAQUETTES DE FREINS AVET AR, CONTROLE DES ORGANES DE DIRECTION.REIMPLACEMENT DU FjLTRE A AIR ET DU FILTRED'HABITACLE, CONTROLE DE LA COURROIE DECOîü['ANDE ACCESSOIRËS, CONTROLE DUFONCTIONNE[/ENT DE L'ECLAIRAGE, DIVERSCONTROLES POUR PASSAGE AUCONTROLE TECHNIQUE, GRAISSAGE DESI\4ECAN ISI\4ES OUVRANTS, REMPLACEI!4ENT DESBALAIS D'ESSUIE GLACE

HUILE MOTUL 5W4O 3OOV POWER 1LFILTRE A HUILEJOINT D'ETANCHEITEBOUCHONFILTRE A AIRr}LTRË HAI]iTACI.Ë.]EtJ BALAIS ESSUIE GI.*CFCONTROLE TECHNIQUE

REfulPLACEI/lENT DES PLAQUETTES DE FREINS AVJEU DE PLAQUETTES AVTEI\,1OIN USURENETTOYANT FREINS

REMPLACEfulENT DES PLAQUETTES DE FRËINS ARJEU DE PLAQUETTES DE FREINS ARTEI,IOIN USURENETTOYANT FREINS

PURGE DU CIRCUIT DE FREINAGEDOT4 BRAKE FLUID fu4OTUL O.sOL

IV1ONTAGE EOUILIBRAGE DES 2 PNEUS ARPNEU BRIDG 265/40,18 N1 XLY 101 REOsOAVALVE DE GONFLAGE

80,00

14,8520,88

1,32aa1

35,54?? no44 2ts5,0û

80,0095,00

7,50o À,

80,00TC,UU

7,5to Â,

80,00B, 36

80,00163,20

3,00

80,00

14.8520.BB

1,327,22

35,5432,0944.29s5,00

80.0c95,00

7,54s.52

80,00ô4,00

7.50a\)

I0,008,96

80,001 ô3,20

3,00

240,00

1 1B,BO2 O,BB

7r,35,5432,09

s 5,00

80,0û95,0015,00

9,5 2

80.0064,0015,000 6,

40.0011 Aa

120,00326,40

600

A I 473,50S,,\llLaucnpitrl de ll2-t0.{10€-SiltE\:i8776{)28i - R[S:]8776t]28i-nxc.l-\rr\ IrRl!)1117760233 -;\PE:.1511

RS GARAGE5 ;\VI:Nl,ll .lIAN PEI{RIN92260 FONTENAY AUX ROSES.T éléphoirc 0l .J3.50.00.96

FACTURE N" 99 OA9 453Etablie le:2A1fi/2019Règlementà règler le:24111Q419

92330 SCEAUX

M Rémi

Page n" zlnformations sur re véhicule lmrnatriculation :

WPOZZZSBZBS721222VCITURE PARTICULIERE (ETNOIRVERNIS

N" de SérieGenre.Couleur :lngrédient ,

Marque .Modèle:Kilométrage:[/ise en circulation

PORSCHËBCXSTER110 394aa09t2011

Référence Qte / Tps Désignatinn Prix Unit. Prix Net Montant HT

Total PiècesTotal Ivlain d'oeuvreTotal lngrédientPortDivers H.T.

913,50560,00

#1. Rarnise utgntant Not

s13,50560,00

ÏOTAL H,T.I'OTAI T.V.A.-rl1r^r 1.t-r.tvlnL r r.v.DIVERS T,T.CACOÀ/PTEREGLEMENT

I4lJ,CU294,74

1 768,20

Cordit;cns GÉnèrales de Ventes spéciiiqu€s esx professionn€ls :In cas de défâui dÉ pâiement. le Client sela recievabie de plein droii. âu hlre des irais dâ reccuÿremenl, dei lndemnrté lonallairÈ de 4û € prévue par iüs aÈcles L.44 1-ô el D.44i-5 dü Code cie cor8rcerce §ans prêjudice detoute irclenrnilé æmpiéni€ntaire eil applicalitn de Iariicle L 441-6 dù Cûde d€ commerce.

Sr\RL-aLrcaprtal de ll2i0.()(l (---SIRE\rl8776tl2iil-itCS:l87761l2tii-\''lVr\:l:R19187760283-i\P[.i5]1

M

Ltbollé l4ontant HT

I 768,20€

$ds's6tr i #4,1Vd tr l§Â'

i

;;1 !rt+irr,f, .:

'a:,,1t ?.;-l

' i i'! i,,'ii',.:

:,' -'ll:-l:l' :!. r.:'.: !.r i r.I ; : l',l "3.7.17;

r u$llgftlItIlÈffilxl

tr:; lir:ïj?ttJ i ,':,i^,;i+3i

i.iirr:.,:.. | ::! . :- l.r. t i; ::1., i.

_-J

;rln?!rl?t æ rrr§ se,pg,suila|Ery

ill t*ç,:§,rli ;r. Fir ,! iti i,,r!\.:Ê ***:

|i .,t.1

x{lvt§§ û€â?6. tltll:ttl -! l!,ll,çr'i 5

{ if *tæs tn; i' f#, if. ,lr'fItuÿu §t

I

I1

I

i

{'II

I1

I,

ALJTOYI§I(I-I

il" ri ir':rprir*é : F {i##T{J#'f ffËPBOCÈS.VERBAI DE CONTXÔIE TTCHNIOUE

D'UN VÉUICUI.E AUTOMOBILE ExÊMPLATBE neurs À L'usAcÊn

Visite technique périodique 27 !11t2t17 1 7030906

No P'AGREi,,Eô,T : S092Fû85RÂTSON SOClAt§ :FÇAÂERE§9E : 228.15 R{"lESACLÂY

9229T CIiAITNAY I'IALABRYû1 43 50 96 35

ÛIÛ}4 Eî PR§NOMN'D'ÀGR,ÉT.îENT

SiÇfiiATURT:

Bfl\iSAlvTOUl§ Michel092F1 099

Dogumeoti§) p:éserté{s }Certifi cat d'inrrnatricuJationVersron du itgici€i : f 15.02

i1.{ESIiRES ÀvG Ar.r ArrD ArGE'rej"n de serv:ceDéséquilibre ',7"1 2Force (daN) 191 1-93 25LTêux FR. seryice {t} 62For-ce {da§} l9L i93 2aLE'reia de sta?"/eee.Taux FB.. stat {?} 36Pesée (ciahil 64 5 1-4 risÉspensio:3Dissl,rnétrie (2) 1DéEL-ra 0"8rnçÆ CO Ralenti : 0-S0 CO Aecéléré : û.00 Lambda : 1.82û

Ar IlrD

253

1C6

z

27-O'1-2û18 08-09-2011

[,ORSCHE M 1 OPSCVPOÜOCO25

WPOZZZI]8285721222

7S962

NCM, PRE'\IOM OU RAISON SOCIÀLËREil,lI

ADRTSSE

92.]30 5CËAUX

VISITf: TÈCHiliQuÊ PERIODIQUT ÂU FLL,S -|AP'D 27 /7L12û19

t-

SOULEVEZ LE ÏII.IBFtE

-l

&

{1/,

j

B

fr§ G7ÀAGL:- \\'{ \1.1r Jlr.\\ I'l,l{l{i.r-ÿ??60 f'0i\*-f ENAY r\IJX R()SF,Sl ileplrclc ll l.lJ.:1).tl{}.96

l;AcT{iltg iV" 99 0{}{ï 841Iitablie lc : 28/1112017Règlementà règler le .28 11nA17

îÿt

92330 SCEAUX

Document édité en Euro Page rr' tlnformatiorrs sur le véÿticule lrnmatriculation :Nnarque :N4odèleKilométrage .lüise en circulation

PORSCHEBOXSI"ER79 97208t09t2011

WPOZZZSBZBS721222vorTURË PARIlCULTERE (ËTNOIRVERNIS

N'de SérieGenre :Couleur :lngrédient :

Référence M Qte l Tps Désignation Prix Unit. Prix Net Montant HTr',,.lo2

r..,io2

l;\. ÿ40VPuPDJOINTPDPDDOT4[4i\IET aOYAN IGLACE,ri E i: RJ

CTlj i)

l\42

N42

tü2

3.000

0,5000.500

B.0001.0001,0001,0001,0001,0001.0001.0002,0000,5 001,0001.000

ENTRËTIEN ANil]UEL COiüPRENANT : FTiSSAGE AUBANC DIAGNOSTIC POUR LECTRE DES IIEI,4OIRES DEDEFAUTS, INITIALISATION DES PARAIüETRESCON-IROLE DU SOUBASSEfuiENT, CONTROLE DUNIVEAU DES DIFFERENTS FLUIDES, CONTROLE DEL'USURE DES DISQUES E-I PLAQUETTES DE FREINS AVET AR. CONTROLE DES ORGANES DE DIRËCTIONVIDANGE DE L'HUILE IüOTEUR EI RET,1PLACEfuIEN i DUFILTRE A HUILE,REi\4PLACEI\4ENT DU FILTRE A AIR ET DU FILTRED'HABITACLE,CONTROLE DE l-A COüilÊ()lE DE {lOl"IiltANDEACCESSO{RËCONTROLE DU FO|{CTIOï{ NEfuiF:NT ÛE L'ECLAlRAGÊ,REMPLACEi\,lENT DES BALAIS D'ESSUIE.GLACECONTROLE VISUEI- DE L'ETAT DES ELEI./ENTS ENCAOUTCHOUCDIVÉRS CONTROLES POUR PASSAGE AU CONTROLETECHN;QUEPURGE DU SYSTEi\,1E DË FREINAGEESSAI

HUILE |\4OTUL 5W40 300V POWER 1LFILTRE A HUILÊBOUCHON ViDANGEJOINT D'ETANCHEITEFILTRE A AIRFILTRE HABII'ACLEDOT 4 BRAKE FLUID fu'io IUL O,5()LNETTOYANT FREINSLIQUIDE LAVE GLACELlQU IDE REF ROI D iSSE[NENTCCNTROLE TECHNIQUEJFU BA]-A]S ESSUIE GLACE

75.0û

75,0075,00

1 3.1723.r0

5.141.24

32,3436,2 0

7 ,/l8,503,404.90

75,0040,s0

75,0C

75.007 5.0C

13.'1 i23,r0

5.441.21

32.343ô,2 07.7'l8,503,4 04,90

7 5,0040,90

?25.A4

37 5037.50

105 3623 10

:).t41.24

't 2 ?a36 2C777850680) ar.

75 0040901

Libêllé ldontânt HT Mt. Remise Montant NetTOTAL H.T.I-OTAI. T.V ÂTOTAL Ï T CDIVERS T T CACOMPTEREGLEI\IENT

NET A PAYER

645,101?_9,02774,12

774,12€

Total PiècesTotal Main d'oeuvreTotal lngrédientPortDivers H T.

345 10300,00

345,1 0300,0ü

Cçnditicns GÉnérâles de Venles ssécitiqucs aux çrcleisiôrltel§ lEn câs dÊ défâut dE paiemenl- le Ciient serâ red*vat{e de p{ein drôit. ân titre des frâis de recowrement, del'i$demflilÉ To.Tafâire de 40 € ptévuÊ pâa lês arlic{es L.4414 €iû.441-5 drr Cod€ de commerce sâns préiurtice deÈûutre indemnile gômplémentâire en applicqlrôn {e I'a(icle L.441-O dü Csdg de commerce.

SÂltl,auc*1'riral de 11250.oû€-SlREl,t :3877h{J283- RCS-187?«}2§3 - N'TVA: FRl9-?3776018j - ÀI,f .1511

Rémi

! tt\*rl* rn §*f r*Et*!pnpqrlJF tOH:EruT

Aniolne Ll,voisierCe Kerpo. 'iLANTSTER

Ëtablissement seeondaire :9, rue cie Paris29200 BRTST

Wt,.irr.r ar t(el-a UtO.f r

Facturc No : 2/16011f 00038

ËËtFt==H=

S1é PltlituIILIill IIY rtt j'l'() SPOtt't'Bl) I0715? ltUE Dt: C()trt:.sN0tl298{}7 ritutsl'cEt)Hx e

II

I

L_I

Date

1B/0112016N" document

2/160111 00038N" client

5 002 906N" TyA Echéance

18t01t2016Fâgê

RÉférence Description Quantité P.U HT € o/o trrTontant HT € frlontant TTC (N'OR 5 045 397Fiche 5 Oû4 055créVous avez été reçu par

Mat. / Véh. PORSCHE BoxstedCâymsn - 987 3i0 - 987 BoxsterN'série WPAZZZ9BZBST2IZZZ lmmatricutatisn W-523-ApN' Motcur Type mine

BARBOTIN JEAN.MARC

1êre mise €n cir.culation 09i0!/20i jKms/|1rs 4.q 625

I

inspcclioir

selon constructeurvidange nroieur

; r'c:rrplacement du llltrc a hujleI re rnp)acerucnt du liltre habiraclcrcnll)l:tùerrent du llllre a air;.crnplacenrcnI des bouuics d'alluntage

I rcrnplacerncnl cle ia courloie accossoilcs; rdmlrlaci-rll(nt tlLr liqulde cic liein cr purgc du cir.cLrit de tieiulgeI

remt:kcerncrtt cles baiais essrrie glace avan!

renrplaconrÈllt dcs disques avanl et arricre

lurplacenrent de la douiile alluure i;igare conrplet tlans consoie ccnlralc

cûn1fuIe nir'e;r!x plessiorrs rt eclairacccontlolc -ieLrx dans articu lations ric t|airrs ar. el arL:ranchcrnent testeur po|sche

rernisc a zcro dLr te moin cl]trclicncssai

C }IT € %TVA TVA € TTC €

SPORT BRETAGNE AUTOMOBILE . €ROUPE ANCEL§lRL au r:pi:ai cie i 00 CCt € - .L?E 151 i 7RaS Lcrielt Ê 138 744 725 - 5i.e1 318 744 725 COCj 5j.i'T\./À in:rè:rt,rllauieir. fR 1C 3lS 744 ?25

-0r 3Î1 : 5Êr: LÊ Ad,rintilrô1iiTê: C2 97 E1 ',,g 2Ar:i ll !/ él - t Ja

(clc.erciai Ale r€. : jerrr:e F,ÈC:S dé:aa-,er:ilé, C2 97 8l .i5 60 lÊi. 02 97 Si é5 6i r+ 'C: g: B- 45 66BiP;l:

Id;. C2 96 a5 e3 t6Fav. J2 9E 42 é9 i ,1 tËi ü!:jÈli )i 11 lèt 02'i8 d. 27 l! SUi tji Bgr g ç :-615 y a n iù

PbRSCHT LORIEÀITAnloine Llvoisiet

de Kerpon j.LANESTER56600

Etablissement secondaire :9, rue de Paris29200 BRE5T

wu,.!v.ancel-âuto.{I

Facturc No : 2/1601/100038

Etl-tE -r-r-l-

Sté l'IU!ùIIUivl ItY Âl.J'l'() Sl'Olll'BP I07I57 IIU!] DIi C;OUISNOU29807 Br1r,.S'r'CF]DEX 9

Date

1810112016

No documentu1601/100038

N" client5 002 906

N'TVA Echêance18101/2016

Pagc

.I'ESTEUR . PÀSSÀGK" TE§TET,'RFORFAIT

Ooérations codifiées

Référence

MO

Pièces

150050

9A110722400

99610731 351

s0012310630

98711013301

99757121901

s99170130909A110221601

s96628901 08

e976521 0300

95565210700

9976521 01 00405

99635140501

e9635140601

98735240301

320000üo2au224ERC2

00004320366

Description QuantiG P.U HT €

FORFAIT

IT1AIN D'OEUV'iE

HUILE O/40 MOBIL 1 VR N LIVE

ELEMENT FILTRANTJOINT D'ETANCHEITEJOINT D'ETANCHEITEECOTAXE RECYCLAGEFILTRE AAIRFILTRE ANTIPOUSSIERE

BOUGIE D'ALLUMAGË

COURROIE TRAPEZOIDALRACLETTE D'ESSUIE-GLBAGUE DE SERRAGEPRISEALLUME-CIGARES

DISOUE DE FREIN

DISQUE DË FREIN

D'SQUE DE FREIN

LAVE GLACEDEGRAISSANT MECANIQUEBACTERIGIDE

LTQUIBE DE FREIN

% y:nt:li'I_ct'i'*!tlx ! ",63.00 75 ü01

ù16,0C7,00 88.00

20,689.00

i.00

1,00

1,00

1,O0

100

1,00

6,00

1.00

1.00

1,00

1.00

1,00

1.00

2,00

1,00

1.O0

1,OC

i,00

27.50

6,85

120

5,41

53,94

59,50

20.80

70,39

41.22

4,99

9.63

16,7Q

216,67

218 67

2C3.37

) t1

t 9,25

26.36

lëo. lir

1 .08

orit

48.55

53,55

I I t.Jl

63.35

37,10

4.49

8,67

iVU,ÜJ

:YU DU

376,iJô

2,41

5.O0

23.72

1,30 1649 't

58.26 i64,2ô 1

134.78 17642 i44.âi 1

104C 118 O,J 1

zJU to r

452,23 1, xo 1

?-3,ib 12647 1

10,00

i0,00

10.00

b10,00

1 0,c0

10.0c

10,c0

10,00

10,00

10,c0

10,00

10,0{)

10 c0

10.00

10,00

c HT G %.TYA TVA € TTC €

SPONT 8RËTAGNE AUTOMOBITE. GROUPE ANCEL:ÀRi eu cilriâl de i Ûc col € - APa 451' 7BC5 Lorie|t B 338 74i 725 . Src:338 7è4 725 0.;015l\' :'y'A inirê.carnrrÊàula;te fR 1û 334 7$ 725

Lor;ent .Téi,tax

53ryice Adrn:r 3Iratii02 97 8l i9 2tq2 97 ei 31 9ô

Com,.nErc,al : Aïeler : Servi

éTRE PCIRSCHE LORIENTAnioine L:tvoiSieI

-.1 de Kettc:.:.56600 LANESÏER

Etablissement seeondaire :9, rue de Par:s29200 BRiST

\,l,\i,\,\j. il nc e l - â il to. f r

Facture No : 2/16û1i 100038

F=E!Ël==l--{E

sre PRIi)l tUpi t]l' ,.\tJ't't) st,otil'tll, I07i57 ItL'1,: Dt: C()Lir.SN()t.l29801 Ûrl'[s't'cLr)rrx 9

Date

1B/0112016Nn document

2/160111û0038N" client

5 002 sû6Echéancc

18101/201§

Pase IN" TVA

3

Référence Description Quantité P.U HT €. % lt{cntant HT € htontânt TfC € CKP

KV

KIT PÊOTECTION IN]-ERIEURKIT VISSERIËSVISATETE FRAISEE

't,0il

I,UJ

2,0'J

6,03

0.38 'i 0,00

1.25

3,ôg

720 10.83 i90026904701

I{T € % TVA2 Ci4 39 2ü,t0

TVÂ €414.88

TTO C2 499.?7

TotalTTC 2 489,27 {-En volre aimable règle 18/t1/2A16 t'89.27 €.2

2

i\1 p2 074,39 414.88 2 489.27 Iolal dcs reglemcnls

sÉditi#rracruc AuroMoBrLE - GRoupE ANcELSARL e; .aùrtô ia i C0 030 € . AP; 45 i 1 ZPf S r-o:ieri B -3.18 l,i,i 725 - 5i,si ll8 744 il5 0tî15i..Ji I"./À .rtrdaùryin.rne!tair€ ;l 1 t -?34 141 -i?5

Lor ari ' Ser,.ice Ài:rir'srrâtiiléi c2 97 8: 19 2tfar 02 -c? 81 3i 96

Té:.02 98 45 4i 06ia/ û? t)B 42 49 i7

Contr',trc,al ::Éi. 0? 3? 8i 45 60

Àlel:ef :1é,. 02 97 8'i .:5 65

S:rrice P èrei oa:a:i.ériTa.i. ôl 97 81 45 56

tet. û2 )3 41 27 33 Ie. A2 c.:E t': 2i Jt rêi 02 98 4: 27 3i