· web viewune fin de loup sur une scène de théâtre représentant un pré, des moutons...

16
Contes pour jeunes filles intrépides : des quatre coins du monde : Arménie, Arabie saoudite, Chili, Corée, Ecosse, Maroc, Mexique, Palestine, Portugal, Sibérie, Sicile, Soudan, Syrie, Turquie, Yémen, etc. Recueil de contes du monde entier qui mettent en scène des héroïnes, qu'elles soient princesses, paysannes, jeunes filles en fleur, épouses ou grand-mères. Gay-Para, Praline Récits de mon île : contes urbains Série d'histoires sous forme de contes, sur l'Ile-de-France, qui permet de découvrir le quotidien de la ville et des banlieues. Cojan-Negulescu, Maria La jeune fille plus sage que le juge L'histoire, inspirée d'un conte traditionnel roumain, d'un paysan pauvre et de son intelligente fille aînée, aux prises avec un voisin indélicat. La jeune fille encourage son père à consulter le juge du village, qu'elle finit par épouser après avoir résolu une énigme.

Upload: others

Post on 09-Mar-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1:  · Web viewUne fin de loup Sur une scène de théâtre représentant un pré, des moutons s'apprêtent à affronter le loup censé surgir de la brume. Mais le prédateur préfère

Contes pour jeunes filles intrépides : des quatre coins du monde : Arménie, Arabie saoudite, Chili, Corée, Ecosse, Maroc, Mexique, Palestine, Portugal, Sibérie, Sicile, Soudan, Syrie, Turquie, Yémen, etc.Recueil de contes du monde entier qui mettent en scène des héroïnes, qu'elles soient princesses, paysannes, jeunes filles en fleur, épouses ou grand-mères.

Gay-Para, PralineRécits de mon île : contes urbainsSérie d'histoires sous forme de contes, sur l'Ile-de-France, qui permet de découvrir le quotidien de la ville et des banlieues.

Cojan-Negulescu, MariaLa jeune fille plus sage que le jugeL'histoire, inspirée d'un conte traditionnel roumain, d'un paysan pauvre et de son intelligente fille aînée, aux prises avec un voisin indélicat. La jeune fille encourage son père à consulter le juge du village, qu'elle finit par épouser après avoir résolu une énigme.

Page 2:  · Web viewUne fin de loup Sur une scène de théâtre représentant un pré, des moutons s'apprêtent à affronter le loup censé surgir de la brume. Mais le prédateur préfère

Emberley, RebeccaEmberley, EdLe crocodile et le scorpionDans ce conte marocain, un crocodile et un scorpion vivent près d'une rivière. Les deux animaux ne peuvent s'empêcher de mordre ou de piquer tout ce qui bouge. Un jour, le scorpion demande au saurien son aide pour traverser le cours d'eau...

Moundlic, CharlotteRoca, FrançoisBlanche-NeigeLa reine, jalouse de la beauté de Blanche-Neige, demande à son écuyer de la tuer. Ne pouvant exécuter cet ordre, celui-ci la laisse s'échapper. Dans la forêt, Blanche-Neige découvre la maison des sept nains. Cette version du conte classique accentue la cruauté de la belle-mère et magnifie l'enfant maltraitée. Elle est illustrée de peintures à l'huile.

Lacombe, BenjaminContes silencieuxSix images en relief évoquent les scènes emblématiques de six histoires ou contes traditionnels : Poucette, Pinocchio, Madame Butterfly, Le Petit Chaperon rouge, Alice au pays des merveilles et La belle au bois dormant.

Camil, JérômeUne fin de loupSur une scène de théâtre représentant un pré, des moutons s'apprêtent à affronter le loup censé surgir de la brume. Mais le prédateur préfère rester dans les coulisses à se prélasser sur son canapé.

Page 3:  · Web viewUne fin de loup Sur une scène de théâtre représentant un pré, des moutons s'apprêtent à affronter le loup censé surgir de la brume. Mais le prédateur préfère

Doré, GustaveContes de Perrault22 planches détachables, légendées au verso, reproduisant des gravures de G. Doré créées en 1861 pour illustrer une édition des Contes de C. Perrault.

Quand la lune descendit sur terre : contes mansis : forêts de Sibérie occidentale18 contes de ce peuple originaire de Sibérie évoquant les animaux, la nature ou encore des personnages légendaires. Ils expliquent notamment pourquoi l'écureuil a le dos rayé, comment le corbeau est devenu noir ou pour quelle raison le chien et l'homme sont devenus amis.

Hoarau, IsabelleContes de La RéunionHuit contes réunionnais reprenant des éléments de la tradition orale évoquant l'histoire et la culture de l'île : son peuplement, le volcan, les plantations ou encore les animaux. Avec des informations documentaires.

Belmont, NicolePetit-Poucet rêveur : la poésie des contes merveilleuxEssai sur les contes traditionnels, la poésie ou la vision du monde qu'ils véhiculent, l'influence sur ces oeuvres orales des entreprises de fixation par l'écrit.

Page 4:  · Web viewUne fin de loup Sur une scène de théâtre représentant un pré, des moutons s'apprêtent à affronter le loup censé surgir de la brume. Mais le prédateur préfère

Courtois, MartineDans la cuisine de l'ogreSuivi de Morceaux de choixUn corpus de contes français, norvégien ou encore portugais mettant en scène la figure de l'ogre et ses préférences culinaires. Précédé d'un essai sur les stéréotypes liés à ce personnage merveilleux.

Leser, GérardLégendes du monde aquatique, des fées et ondines en AlsaceIntroduction aux légendes aquatiques et aux créatures qui peuplent l'eau dans les croyances populaires et le folklore alsaciens.

Promeyrat, ColineBourre, MartineLa bonne bouillieFinette, une petite fille, rapporte chez elle une cocotte qui donne de la bouillie sur commande. Mais sa mère gourmande ne connaît pas la formule pour l'arrêter et la bouillie se met à déborder.

Mes comptines maternelleRecueil de comptines pour les tout-petits.

Le Craver, Jean-LouisBourre, Martine

Page 5:  · Web viewUne fin de loup Sur une scène de théâtre représentant un pré, des moutons s'apprêtent à affronter le loup censé surgir de la brume. Mais le prédateur préfère

Le petit cochon têtuUn conte randonnée qui joue sur les enchaînements burlesques. Une course folle et une bonne femme au sacré tempérament.

Kouyaté, Hassane KassiSimonsen, MichèleLe Craver, Jean-Louis3 histoires osées pour grands rusés : 6-8 ansTrois histoires rusées : Papa Hyène et Papa Lièvre entrent chacun à leur tour dans un arbre pour voler des mets, Compère Lapin demande à ses amis de lui prêter de l'argent, et Boris use de divers stratagèmes pour que son frère naïf ne révèle pas à leur maître la découverte d'un trésor.

Promeyrat, ColineDelye, PierreLe Craver, Jean-Louis3 histoires classiques pas classiques : 3-5 ansTrois histoires classiques : une version humoristique des Trois petits cochons ; une petite poule rousse qui trouve un grain de blé et cherche en vain de l'aide pour le planter ; et les aventures de Boucle d'or dans la maison de trois ours.

Darwiche, JihadVoltz, ChristianLa souris et le voleurCette histoire de souris cambriolée est inspirée d'un conte libanais. Sur le thème du personnage qui se débarrasse d'un voleur en plaçant des objets insolites dans sa maison.

Page 6:  · Web viewUne fin de loup Sur une scène de théâtre représentant un pré, des moutons s'apprêtent à affronter le loup censé surgir de la brume. Mais le prédateur préfère

Delye, PierreHudrisier, CécileLa petite poule rousse & rusé renard rouxLa petite poule rousse ne cesse de repriser, de recoudre et de raccommoder les vêtements. Le renard souhaite profiter de sa concentration pour lui tendre un piège et la dévorer.

Gay-Para, PralineSaillard, RémiLe poussin et le chatUn poussin intrépide promet à un chat la moitié d'un gâteau au chocolat s'il le laisse tranquille. Mais le gourmand mange tout le gâteau sans écouter les conseils de sa maman... Adapté librement d'un conte birman.

Roberge, SylvieRoberge, SylvieLe caribou[Michel Noël ; Sylvie Roberge ; Claudine Vivier, illustratrice]Un conte adapté de la tradition amérindienne amène les jeunes lecteurs à constater le rôle important du caribou dans la survie des peuples autochtones. Ils découvriront aussi les particularités physiques de ce grand cervidé, son mode de vie et l’étonnant parcours migratoire qu’il effectue chaque année pour survivre.

Perrault, CharlesLagraula, DominiqueLe Petit Chaperon rougeLe Petit Chaperon rouge traverse la forêt pour rendre visite à sa grand-mère. Un album pop-up avec des rabats reprenant la version originelle du conte de C.

Page 7:  · Web viewUne fin de loup Sur une scène de théâtre représentant un pré, des moutons s'apprêtent à affronter le loup censé surgir de la brume. Mais le prédateur préfère

Perrault, dans lequel les personnages et les décors sont stylisés et réduits à l'essentiel.

Contes de la mort et de l'AnkouUne sélection de contes de différentes régions françaises (Bretagne, Corse, Gascogne ou Alsace) qui mettent en scène des représentations de la mort ou de son pendant breton, l'Ankou : Le vaisseau fantôme, Le filleul de la mort, Le voyage de Iannik ou La princesse rouge.

Vesterälen, KrystinVetro, AurélieLa femme myrte : conte italien issu de la tradition oraleUne branche de myrte se transforme toutes les nuits en une belle jeune femme que le prince veut épouser, mais le jeune homme doit s'absenter. Les filles de joie, devenues jalouses car le prince ne vient plus les voir, s'introduisent dans sa chambre et percent son secret. Un conte médiéval de la région napolitaine suivi d'une description de la réalisation d'une enluminure.

Melquiot, FabriceLa fabrique des contesA l'occasion d'une exposition consacrée aux contes européens, huit contes classiques évoquant l'amour, la nature, la mort ou encore le pouvoir ont été réécrits dans des versions contemporaines. Quatre illustrateurs livrent leur vision de ces récits ancestraux à travers leurs dessins, leurs peintures et leurs papiers découpés.

Page 8:  · Web viewUne fin de loup Sur une scène de théâtre représentant un pré, des moutons s'apprêtent à affronter le loup censé surgir de la brume. Mais le prédateur préfère

Wadjih, Abdérémane Said MohamedLes conteurs de la pleine lune : contes et récits des ComoresL'auteur de ce recueil de contes et de récits réalistes explore la mémoire de la tradition orale de l'archipel des Comores.

Hofman, WimPetit PoucetSous une forme poétique, une réécriture sombre et décalée du conte de Perrault Le Petit Poucet.

Contes d'AubracUn recueil de plus de cinquante contes populaires de l'Aubrac.

Leonardi, ClaudyLe prince Dragos : contes au fil du danubeDes récits inspirés des contes populaires oraux du XIXe siècle, issus de la vallée danubienne. Des rois, des manants, des princesses et des héros doivent faire preuve de courage et de ruse pour triompher des épreuves que le destin leur réserve.

Page 9:  · Web viewUne fin de loup Sur une scène de théâtre représentant un pré, des moutons s'apprêtent à affronter le loup censé surgir de la brume. Mais le prédateur préfère

Les histoires fabuleuses d'un conteur brésilienDans la petite ville de Paraiba, au Brésil, un gardien de nuit, Manoel Domingos raconte ses histoires tous les soirs, devant un public d'habitués et de visiteurs occasionnels. Maria Claurênia Abreu da Silveira a enregistré plusieurs de ces soirées, les a retranscrites et présente ici des contes dits et recréés à partir de la tradition orale qui sont l'oeuvre d'un authentique créateur.

Brière-Haquet, AliceLagrange, JulietteLes trois (autres) petits cochonsLe loup raconte une seconde version du conte traditionnel qui met en scène trois autres petits cochons vivant sur une île. Un jour, ils reçoivent la visite des trois cochons du conte original qui les mettent en garde contre le loup.

Rivierre, AdrienL'homme est un conteur d'histoiresAprès une présentation des aspects historiques, psychologiques, biologiques et même neurologiques de l'art du récit, l'auteur donne les clés pour devenir un bon conteur. Il aborde par exemple les règles d'élaboration (thèmes et personnages, entre autres) sans oublier l'attitude, les gestes, la posture et le ton adopté.

Page 10:  · Web viewUne fin de loup Sur une scène de théâtre représentant un pré, des moutons s'apprêtent à affronter le loup censé surgir de la brume. Mais le prédateur préfère

Hoppenot, EricEnchantement du monstre & lectures d'enfanceEffrayant et fascinant, le monstre joue un rôle structurant dans la littérature enfantine. L'étude aborde différentes typologies de cette figure tutélaire, notamment le golem, un monstre à la fois religieux et littéraire. E. Hoppenot interprète les multiples facettes de la représentation du monstrueux et démontre qu'il participe à la construction identitaire de l'enfant et de l'adolescent.

Hamdane, HalimaNovarese, AntoninaLe roi qui aimait les devinettesEn parvenant à répondre aux devinettes du roi, Aïcha devient à la fois son épouse et sa conseillère.

Peyronnet, LaurentGodoAskeladen et le pari contre le trollAskeladen und die Wette gegen den TrollCe conte norvégien raconte l'histoire d'Askeladen, un jeune fils de bûcheron que son père, fatigué, envoie un jour couper du bois à sa place. Au moment où il s'apprête à abattre sa hache sur un sapin, un troll surgit et menace de le tuer s'il s'entête à couper les arbres de la forêt.

Nuit des légendesVolume 1Des conteurs évoquent leurs parcours et la genèse de leurs récits, à l'occasion de leur participation au spectacle Nuit des légendes 2018 à Pleuven.

Page 11:  · Web viewUne fin de loup Sur une scène de théâtre représentant un pré, des moutons s'apprêtent à affronter le loup censé surgir de la brume. Mais le prédateur préfère

Labalestra, Rose-ClaireQuand la Terre était jeune : contes de la création du mondeHuit histoires inspirées de contes inuit, vietnamiens et bulgares, autour des petits mystères du monde. Avec un lien pour télécharger la version numérique.

Bigot, GigiC'est drôle la vieL'histoire de Pierre Lesaint et de la belle Eugénie.

Calandry, ElisabethBergères : et autres histoires fantastiques des AlpesAdaptation de contes alpins mettant en scène des femmes, des fées ou des bergères, mêlés de musiques traditionnelles des Alpes. Un lien permet de télécharger la version numérique.

Bigot, GigiPeau d'âme : une petite histoire dans la grandeAngèle, 80 ans, qui a été internée pendant la Seconde Guerre mondiale, se raconte en mêlant les souvenirs, sa vie actuelle et son imaginaire. Enfermée dans le camp de Rieucros, en Lozère, elle met en scène Blanche-Neige avec d'autres femmes, l'Allemagne nazie dans le rôle de la marâtre et la Gestapo dans celui du chasseur.

Page 12:  · Web viewUne fin de loup Sur une scène de théâtre représentant un pré, des moutons s'apprêtent à affronter le loup censé surgir de la brume. Mais le prédateur préfère

Calandry, Elisabeth100 % pur chèvreSept histoires mettant en scène des chèvres dans la montagne. Avec un code pour télécharger l'enregistrement audio de l'album depuis le site de l'éditeur.

Patrix, AbbiEdsjö, LindaLoki : pour ne pas perdre le NordLe texte du spectacle qui raconte la mythologie nordique à travers le personnage de Loki, dieu de la discorde, père du mensonge mais aussi de la ruse et de l'ingéniosité. Complété d'un entretien avec les deux auteurs, mené par Candice Feger et Delphine Noly.

Matéo, PépitoPépito Matéo raconte la leçon de françaisCette rencontre-spectacle, prenant pour cadre une salle de classe imaginaire, évoque les malentendus de la langue.

Page 13:  · Web viewUne fin de loup Sur une scène de théâtre représentant un pré, des moutons s'apprêtent à affronter le loup censé surgir de la brume. Mais le prédateur préfère

Tillet, MarienAprès ce sera toiCe conte, récité par M. Tilliet lors d'un spectacle-conférence, explore l'univers de la sorcellerie et des peurs collectives.

Le Guilloux, MarcelMarcel Le Guilloux : chanteur, conteur et paysan du Centre-BretagneUne série d'entretiens avec M. Le Guilloux, conteur, chanteur et défenseur de la tradition orale bretonne, de son enfance à sa carrière musicale en passant par son travail de paysan ou son activité d'enseignant. Avec un inventaire de 80 chansons de son répertoire, transcrites et commentées et un CD contenant trente plages d'archives enregistrées entre 1958 et 2018.

Bastien, RenéLaurendin, BernardLe GraoullyClément, premier évêque de Metz, triomphe d'un dragon, le Graoully, qui sème la terreur à Divodurum, future ville de Metz.

Morel, FabienneDi Gilio, DeboraBalandras, ElodieQui sera mon amoureux ?Commère Chatte, installée à sa fenêtre, rêve d'un amoureux. Plusieurs animaux défilent devant elle : cheval, cochon, chien, dindon, poisson, mais aucun ne lui plaît. Enfin Compère Souris arrive sur son petit vélo rouillé.

Page 14:  · Web viewUne fin de loup Sur une scène de théâtre représentant un pré, des moutons s'apprêtent à affronter le loup censé surgir de la brume. Mais le prédateur préfère

Bizouerne, GillesBalandras, ElodieUne maison pour quatreTigre, Eléphant, Serpent et Hibou décident de construire une maison. En utilisant les capacités de chacun, les quatre animaux construisent une pièce avec les moyens du bord. Mais la nuit leur réserve bien des surprises.

Morel, FabienneDi Gilio, DeboraSaillard, RémiBoucle rousse et les 3 oursDans la forêt, les renards et les ours vivent dans leurs villages respectifs, séparés par une rivière. Depuis longtemps, ils se détestent sans même savoir pourquoi. Sauf Boucle rousse qui, chaque soir, envoie des baisers à Petit Ours. Le jour où les ours partent manifester pour la sauvegarde des abeilles, elle décide de traverser la rivière afin de rencontrer son amoureux.